Seminario Nacional Sobre Derecho De Autor

SEMINARIO NACIONAL SOBRE DERECHO DE AUTOR

Organizado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), La Cámara Panameña del Libro (CPL), El Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC) Y la Dirección Nacional de Derecho de Autor del Ministerio de Educación de la República de Panamá Con la colaboración del Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor (CEMPRO)

Panamá, 20 y 21 de agosto de 2009 PROGRAMA PROVISIONAL preparado por la Oficina Internacional de la OMPI Jueves 20 de agosto de 2009 8.00 a 9.00

Acreditación de los participantes

9.00 a 9.30

CEREMONIA DE APERTURA Alocuciones de bienvenida pronunciadas por: Sra. Geidy Lung, Jurista Principal, División Jurídica de Derecho de Autor, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), Ginebra Sra. Mónica Torres, Subdirectora Nacional de Derecho de Autor, Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), Bogotá Sr. Renée Ávila, Presidente de la Cámara Panameña del Libro (CPL), Panamá

Exma. Sra. Lucinda Molinar, Ministra, Ministerio de Educación de la República de Panamá (MEDUCA), Panamá 9.30 a 10.15

Tema uno: El impacto de las industrias basadas en el derecho de autor en la economía Conferenciante:

10.15 a 11.00

Sra. Geidy Lung

Tema dos: El goce y el ejercicio de los derechos exclusivos de autor en Internet. El análisis de la legislación y la jurisprudencia comparada Conferenciante:

Sr. Ricardo Antequera Parilli, Abogado, Profesor en Derecho de Autor, Caracas

11.00 a 11.30

Pausa

11.30 a 12.15

Tema tres: Nuevas tendencias de los modelos de negocio en la industria editorial Conferenciante:

Sra. Mónica Torres

12.15 a 14.00

Almuerzo

14.00 a 14.45

Tema cuatro: El papel de las Oficinas Nacionales de Derecho de autor en la gestión de los derechos y la promoción del sistema de propiedad intelectual. Visión y futuro Conferenciante:

14.45 a 15.30

Sr. Carlos Fernández Ballesteros, Presidente, Instituto Uruguayo del Derecho de Autor (IUDA), Montevideo

Tema cinco: Las obligaciones del autor y del editor en el contrato de edición de las obras literarias, con especial referencia a la legislación panameña vigente y la nueva propuesta legislativa Conferenciante:

Sr. Eduardo Benítez Isturain, Asesor Legal, Cámara Panameña del Libro (CPL), Panamá

15.30 a 16.00

Pausa

16.00 a 16.45

Mesa redonda: La copia privada, la excepción del derecho de reproducción y del sector editorial. El marco teórico y la legislación comparada. La propuesta legislativa panameña Panelistas:

- Sra. Mónica Torres - Sra. Valeria Leilanis Sánchez Aguiñaga, Directora General, Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor, Sociedad de Gestión Colectiva (CEMPRO), México, D.F. - Sr. Ricardo Antequera Parilli - Sr. Carlos Fernández Ballesteros

Viernes 21 de agosto de 2009 9.00 a 9.45

Tema seis: Las limitaciones y las excepciones al derecho de autor en la era digital. La situación internacional. Los antecedentes y la evolución Conferenciante:

9.45 a 10.45

Sra. Geidy Lung

Tema siete: La responsabilidad de los proveedores de servicios en Internet a la luz de la legislación y la jurisprudencia comparada. Las nuevas tendencias sobre la identificación de los usuarios infractores por parte de los proveedores de servicios Conferenciante:

Sr. Ricardo Antequera Parilli

10.45 a 11.30

Pausa

11.30 a 12.15

Tema ocho. El libro y el derecho de autor en las universidades y las bibliotecas. El impacto de la reprografía ilegal y la piratería editorial

en la producción intelectual y la actividad editorial. Medidas para combatirlas Conferenciante:

12.15 a 12.45

Sra. Valeria Leilanis Sánchez Aguiñaga, Directora General, Centro Mexicano de Protección y Fomento de los Derechos de Autor. Sociedad de Gestión Colectiva (CEMPRO), México, D.F.

Tema nueve: Las normas procesales en materia de protección del derecho de autor a la luz de las reformas efectuadas conforme a la Ley 45 de 31 de octubre de 2007. La visión panorámica de la jurisprudencia civil panameña en materia de derecho de autor Conferenciante:

Sr. Luis Camargo Vergara, Magistrado Vicepresidente, Tercer Tribunal Superior de Justicia, Distrito Judicial de Panamá, Panamá

12.45 a 14.15

Almuerzo

14.15 a 15.00

Tema 10: El sistema acusatorio y los delitos contra el derecho de autor en la nueva legislación penal Conferenciante:

15.00 a 15.45

Tema 11: La situación actual de la gestión colectiva en Panamá y la función fiscalizadora de la Dirección Nacional de Derecho de Autor en el marco de la legislación nacional Conferenciante:

15.45 a 16.15

Sr. Ramiro Esquivel Morales, Fiscal Superior Especializado en Delitos contra la Propiedad Intelectual, Panamá

Pausa

Sra. Isis Rivera de González, Subdirectora Nacional de Derecho de Autor, Ministerio de Educación, Panamá

16.15 a 17.00

Tema 12: La gestión colectiva de las obras escritas protegidas por el derecho de autor. Los beneficios para los autores y los editores de libros y otras publicaciones. La experiencia latinoamericana Conferenciantes:

- Sra. Mónica Torres - Sra. Valeria Leilanis Sánchez Aguiñaga

17.00

CEREMONIA DE CLAUSURA