Sarathi Old: Neurica

¢eE¢lL¡ p¤¤c£ç c¡p ""¢L hÉf¡l hm −a¡? B¢j H−Ll H−Ll HL ¢Q¢W ¢c−u k¡¢µR, Bl a¥¢j −ke −Lje H−Lh¡−l indifferent j−e q−µR!! −n−ol ¢Q¢W …−m¡l EšlJ −a¡ c¡J ¢ez −a¡j¡l

fl£r¡ HMeJ −no qu ¢e? ph ¢Q¢Wl Ešl Q¡C ¢L¿¹,¥ e¡ q−m −L−mˆ¡¢l h¡¢d−u −ch!! −no −a¡j¡l p¡−b −cM¡ q−u¢Rm ¢Ru¡¢n p¡−ml −aC−n −ghË¥u¡l£z Bj¡l HMeJ B−R, −pV¡ ¢Rm HLV¡ l¢hh¡lz Bjl¡ ¢hm¡pf¤l −b−L −VÊ−e lJe¡ qm¡j LmL¡a¡uz a¥¢j c¡c¤l p¡−b −ØVn−e H−p¢R−mz −a¡j¡l m¡m éLV¡, −kV¡ Bjl¡ −a¡j¡−L −a¡j¡l eigth birthday −a ¢c−u¢Rm¡j −pV¡ Bj¡l M¤h ¢fËu ¢Rm - −pV¡ a¥¢j f−l H−p¢R−mz −cM, e hRl B−Nl Lb¡ Bj¡l −Lje ph j−L B−Rz Bp−m aMe e¡ h¤T−mJ B−Ù¹ B−Ù¹ B¢j LMe −k −a¡j¡l −fË−j f−s −N¢R ¢WL j−e −eCz M¤h pñh B¢j aMe LÓ¡p −VeH p−h E−W¢Rz hå¥−cl p¡−b ú¥m f¡¢m−u "¢cm qÉ¡u ¢L j¡ea¡ −e¢q" h−m HLV¡ ¢p−ej¡ −cM−a −N¢Rm¡jz f−L−V −a¡j¡l ¢Q¢WV¡ ¢Rmz −f¡ø Ll¡ qu ¢ez ¢L HLV¡ Ll−a ¢N−u −ke ¢Q¢WV¡ f−LV −b−L −h¢s−u H−p¢Rmz n¡¿¹e¤ h−m Bj¡l HL hå¥ L¥¢s−u ¢e−u hmm, ""¢L −l c£f, −fËj −VÊj Ll¢Rp e¡¢L?"z qW¡v HlLj HLV¡ fË−nÀ HLV¥ qLÚQ¢L−u −N¢Rm¡jz HLV¥ m‹¡ −f−u −Nm¡jz hå¥l¡ HLV¥ −fR−e m¡Nmz a¡lfl −b−LC Lb¡V¡ −Lje −ke j¡b¡u O¤l−a m¡Nmz HL¢ce ¢c¢c−L h−mC −gmm¡j hÉ¡f¡lV¡z ph ö−e V¥−e ¢c¢c hmm, ""qy¡c¡, h¤Ü,¥ A−eL B−N −b−LC −a¡l −h¡T¡ E¢Qv ¢Rm −q a¥C −fË−j f−s¢Rp"z B¢j hmm¡j, ""a¥¢j S¡e−a?"z ¢c¢c hmm, ""qyÉ¡, A−eL ¢ce B−N −b−LC; h¤ð¡c¡J hÉ¡f¡lV¡ S¡−ez fËbj Bjl¡ h¤¢T −k¢ce −a¡l −Xú −N¡R¡−a ¢N−u −cMm¡j −k Jl ph …−m¡ ¢Q¢W H−Lh¡−l a¡¢lM A¢ek¡u£ p¡S¡−e¡ B−R p¤¤¾cl i¡−hz −a¡l ú¥−ml ph Sl¦l£ ¢S¢eo…−m¡J −qm¡u f−s b¡−L, Bl ¢Q¢W …−m¡ .....z aMeC Bjl¡ HLV¥ HLV¥ ByQ L−l¢R - H−Lh¡−l ¢pJl q−u −Nm¡j −k¢ce −a¡l X¡−ul£ f−s −c¢M fË¢a ¢ae Q¡l m¡Ce fl flC ¢eE¢lL¡ ¢eE¢lL¡ −mM¡!!"z B¢j −h¡L¡l ja hmm¡j, ""LC, B¢j −a¡ h¤¢T ¢e!!"z L¡eV¡ j¤−m j¡b¡u B−Ù¹ Qy¡¢V −j−l ¢c¢c hmm, ""a¡C e¡ q−m ¢L Bl qyc¡ N‰¡l¡j h¢m?"z hÉp, −pC −b−L öl¦ ........ k¡L−N, Hh¡l L¡−Sl Lb¡u Bp¡ k¡Lz HLV¥ Aá¥a m¡N−R, −a¡j¡l −no ¢Q¢W−a a¥¢j ¢L¿¹¥ Bj¡l e hRl fl ¢hm¡pf¤−l k¡h¡l hÉ¡f¡−l ¢LR¥ −mM¢ez e hRl fl Bj¡−cl −cM¡ q−h, ¢L¿¹¥ a¥¢j −pC ¢e−u HLV¡ Lb¡J hm ¢ez a¥¢j qW¡v L−l −Lje −ke hc−m −NR j−e q−µRz ¢fÔp, Bj¡l −b−L ¢LR¥ −N¡fe L−l¡ e¡z Bj¡l j−e q−µR ¢LR¥ HLW¡ hÉ¡f¡l B−R, a¥¢j Bj¡l L¡R −b−L m¤L¡−µR¡z f−ll ¢Q¢W−a a¥¢j HLV¥ Øfø L−l ph …¢R−u h−m¡z A−eL ¢LR¥C B¢j −a¡j¡l −no ¢Q¢W−a h¤¢T¢e!!

qyÉ¡, B−lLV¡ Lb¡z ¢c¢c−LJ HLV¡ ¢Q¢W ¢cJz Bj¡−L M¤h −Mf¡−µR L−uL ¢ce d−l!! BS HM¡−eC b¡Lz n£OËC Ešl −c−hz e¡ q−m ¢L¿¹¥ ............. zz A−eL A−eL i¡−m¡h¡p¡, BlJ A−eL ¢LR¥ C¢a c£fzz" dË¥h−SÉ¡¢a h−¾cÉ¡f¡dÉ¡u ¢Q¢WV¡ A−eL rZ d−l fs−mez qa¡n¡ Hhw EvL˜¡ −jn¡−e¡ HLV¡ i¡h ¢e−u HLV¡ XÊu¡l M¤m−mez HLV¡ g¡Cm h¡l Ll−mez ¢Q¢WV¡ −l−M ¢c−me g¡C−ml j−dÉz g¡C−ml Ef−l −mM¡ B−R p§kÑ −X¡h¡l N¡e −N−u k¡J Bj¡l c£f¡¢mL¡, üfÀ −i−P Bh¡l J−W¡ p¤ç ¤ ¢eE¢lL¡zz A−eL…−m¡ ¢Q¢W l¡M¡ B−R g¡C−ml j−dÉz ph…−m¡C c£−fl −cJu¡z a¡ ph ¢j¢m−u HLnl Ef−l −a¡ q−hCz −pC ¢Ru¡¢n p¡m −b−L öl¦z fËbj fËbj −f¡øL¡XÑ Bpa, a¡lfl LMe −k lPQ−P M¡j q−u −N−R, ¢WL j−e −eCz 2 hªÜ °h‘¡¢eL dË¥h−SÉ¡¢a h−¾cÉ¡f¡dÉ¡u, S£h−el fË¡u ¢ae Qa¥bÑ¡wnC L¡¢V−u ¢c−u−Re ¢hm¡pf¤−ll L¡−R HLV¡ jgüm S¡uN¡u −R¡– HLV¡ g¡jÑ q¡E−p ¢e−Sl N−hoZ¡ ¢e−uz −R¡V hu−p ¢a¢e fs¡ö−e¡ L−l¢R−me n¡¢¿¹¢e−La−ez …l¦−c−hl −no L−uL hR−ll p¡¢ædÉ Hhw h¡vpmÉ ¢a¢e −f−u−Rez −pC p¡¢æ−dÉl fln HMeJ ay¡l phÑœ R¢s−uz p¡¢qaÉ ay¡l l−š², ¢h‘¡eje¢üa¡ ay¡l je−e Hhw p¤¤c§l fËp¡lZ ay¡l L−jÑz Q¢õ−nl cn−Ll −n−ol ¢c−L, ü¡¢dea¡l ¢LR¥ f−l, ¢a¢e −N¢R−me f¢ÕQ−jl ¢LR¥ nq−lz aMe −L¡b¡u ¢L q−u¢Rm a¡ p¢WL −LE S¡−e e¡z AL«ac¡l dË¥h−SÉ¡¢a kMe ¢gl−me −c−n L−uL hRl h¡−c aMe ¢a¢e A−eL hc−m −N−Rez j¡ h¡h¡−L A−eL B−NC ¢a¢e q¡¢l−u¢R−mez BaÈ£u üS¡el¡J ay¡l ¢h−no −Mu¡m l¡Ma e¡z a¡yl S£he d¡l−Zl fÜ¢a A−e−LlC i¡−m¡ m¡Na e¡z °fa«L ¢LR¥ pÇf¢š, i¡C−cl p¡−b TNs¡ T¡¢V L−l, ¢e−Sl e¡−j L¢l−u, −pC V¥L¥ j§mde ¢e−u, BaÈ£u üSe−cl L¡R −b−L f¤−l¡f¤¢l ¢hc¡u ¢e−u Q−m H−me ¢hm¡pf¤−ll L¡−R −R¡V HLV¡ S¡uN¡ - j¡mQÚM™ÚHz HLV¡ h¡N¡e h¡¢s ¢L−e −gm−mez B−pf¡−n −m¡LSe A−eL Lj, pL−mC M¤h Ae¤p¢åvp¤¤ eSl ¢e−u ea¥e h¡P¡m£ h¡h¤−L fkÑ−hrZ Llaz L−uL¢c−el j−dÉC R¢s−u fsm dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤ i¥−al L¡−l¡h¡l L−lez L¡lZ nÈn¡e −b−L i¡−m¡ p§−œ Mhl f¡Ju¡ −N−R ¢a¢e e¡¢L pcÉjªa h¡µQ¡−cl M¤h Qs¡ c¡−j ¢L−e −eez a¡C a¡yl hÉf¡−l fË¢a−hn£−cl −L±a¨qm ¢LR¥ Lj ¢Rm e¡z a−h H¢N−u H−p −LE pMÉa¡ f¡a¡u

¢ez HjeC L−l −L−V −Nm hý hRlz La jªa h¡µQ¡ −k ¢a¢e ¢L−e−Re a¡l Bl −LE ¢q−ph l¡−M e¡z dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤l h¡¢sV¡ œ²−j h¡µQ¡−cl M¡h¡−ll pj−u hÉhq©a q−a m¡Nm j¡-¢c¢cj¡−cl Lb¡u - iu −cM¡−e¡l SeÉz h¡µQ¡l¡ M¤h iu −f−a m¡Nm a¡−cl l©fLb¡l l¡rp dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤−Lz fs¡öe¡ e¡ Ll−m hm¡ qa - ""h¡P¡m£ h¡h¤−L −h−Q −ch"" Bl ar¥¢Z −h−s −ka h¡µQ¡−cl h¡h¡-−i¡m¡−e¡ j−e¡−k¡Nz HC L−lC hý hRl −L−V −Nmz dË¥h−SÉ¡¢al hup h¡s−a m¡Nmz −k ph h¡µQ¡l¡ h¡P¡m£ h¡h¤−L −c−MC iu −fa, a¡l¡J hs q−u −Nmz a¡−cl h¡µQ¡−clJ i£¢a fËcnÑ−el −L−¾cÊ −pC hªÜ h¡P¡m£ h¡h¤C H−p q¡¢Sl qmz k¤k¤h¤¢s−cl −kje hu−pl −L¡e N¡Rf¡bl −eC - −k −L¡−e¡ k¤−NC a¡l¡ Ajl q−u l−u−R h¡µQ¡−cl L¡−R Mme¡uL q−u - −pC lLjC dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤J −pC A’−m ¢LR¥V¡ AjlaÆ m¡i Ll−mez −pC S¡uN¡V¡, −kM¡−e ¢a¢e a¡yl g¡jÑ q¡E−p ¢L ph p−¾cq SeL L¡−S ¢mç Na L−uL naL d−l - a¡l e¡j q−u −Nm ""i¥a h¡Pm¡""z HL Lb¡u, ¢hm¡pf¤−l −e−j ¢l„¡ , VÉ¡„£ h¡ AeÉ −L¡−e¡ k¡eh¡q−e pJu¡l q−u öd¤ hm−a q−h, ""i¨a h¡Pm¡"" - hÉ¡p, k¡œ£ ¢e¢ÕQ−¿¹ −f±y−R k¡−h N¿¹hÉÙÛ¡−e!! qW¡v HL¢ce −cM¡ −Nm i¨a h¡wm¡l Hm¡L¡u −R¡−V¡ −R¡−V¡ c¤−V¡ −R−m −j−u −Mm¡ Ll−Rz −m¡LS−el ¢hØju BlJ −h−s −Nmz ph¡C Be¡Q L¡e¡Q −b−L Ey¢L Ty¥¢L j¡l−a öl¦ L−l ¢cmz Na L−uL cnL d−l A−e−L A−eL ¢LR¥ −c−M−R h¡ ö−e−R, ¢L¿¹¥ c¤−V¡ g¥−ml ja h¡µQ¡−L −Mm¡ Ll−a −LE −c−M ¢ez he¢hq¡l£ h−m ÙÛ¡e£u HLV¡ hÉ¡−ˆl −hu¡l¡ hmm −R−mV¡−L e¡¢L a¡−cl ea¥e jÉ¡−eS¡−ll −R−ml ja −cM−az a¥l¿¹Ú Mhl f¡W¡−e¡ qm fËh£l −pe…ç−Lz ¢a¢e R¥−V H−p BlJ Ah¡L q−u −N−me - qÉ¡y, −R−mV¡ a¡ylC - c£fz M¤h hL¡h¢L L−l ¢a¢e c£f−L fË¡u −S¡s L−lC ¢e−u Bp¢R−mez −NV −b−L kMe fË¡u −h¢s−uC H−p−Re - Hje pju a¡y−L −LE X¡Lm, ¢f−R ¢g−l −c−Me −N−Vl −hn ¢LR¥V¡ −fR−e c¡y¢s−u HL hªÜ - hup fË¡u pš−ll L¡R¡L¡¢R q−h, j¡b¡l Q¥m ¢LR¥V¡ p¡c¡, ¢LR¥V¡ L¡−m¡ - p¡c¡ L¡−m¡l −jm¡−f HLV¡ ü¡i¡¢hL A¢iehaÆ B−R; −Q¡−M HLV¡ L¡−m¡ −j¡V¡ −é−jl Qnj¡, j¤−M L¡yQ¡ f¡L¡ c¡¢s, −Qq¡l¡u HLV¡ E−ú¡ M¤−ú¡ i¡h; fl−el p¡c¡ ga¥u¡ Hhw p¡c¡ f¡uS¡j¡ A−eL ¢c−el −e¡ws¡−a d§pl q−u −N−R, f¡−u HLV¡ ¢hc£ZÑ pÉ¡−äm - hý hR−ll hÉhq¡−ll ¢Qq² a¡l ØVÊÉ¡−f, −Rys¡ −p¡−m; −c−ql −kV¥L¥ Aw−n ¢nl¡ Ef¢nl¡…−m¡ cªnÉj¡e, −p…−m¡ h— fËLV - a¡C h¡dÑLÉ −ke HLV¥ −hn£ j¡œ¡u −Q¡−M m¡−N, ah¤J −L¡b¡J −ke HLV¡ −p±jÉ i¡h ¢j−n B−R - −Q¡−Ml Q¡q¢e M¤hC cªç, Ni£l; HLq¡−a HLV¡ f¡Cf dl¡, Bl HL q¡−a HLV¡ k¿» - ¢V¢il ¢l−j¡V L¾−VÊ¡m¡−ll jaz - J−L hL−Re −Le? Bj¡l e¡ae£l p¡−b −a¡ −LE −j−n e¡, HC fËbj J HLV¡ p¡b£ −fm, cu¡ L−l J−L ¢eE¢lL¡l p¡−b −Mm−a ¢cez hm−a hm−a ¢a¢e H¢N−u Ap¢R−me fËh£l −pe…çl L¡−Rz c£fJ −ke HLV¥ ilp¡ −f−u hmm, ""h¡h¡, −M¢me¡, ¢lL¡ M¤h ¢j¢ø ¢j¢ø −Mm¡ S¡−ez"" - Af¢e Bp¤¤e e¡ ¢ia−lz h¡P¡m£ −a¡ B¢j hý¢ce h¡−c −cMm¡jz Bp¤¤e e¡, −ia−l Bp¤¤ez

- Bj¡l HLV¥ L¡S ¢Rm, AeÉ −L¡e ¢ce e¡ qu Bp−h¡z - ¢WL B−Rz - c£f, BS Q−m H−p¡, Bl HlLj e¡ h−m LMeJ Q−m Bp−h e¡z BµR¡, B¢p a¡q−m, Bl, qÉy¡, Bfe¡l e¡jV¡ a S¡e¡ qm e¡ ... - Bj¡l e¡j dË¥h−SÉ¡¢a h−¾cÉ¡f¡dÉ¡uz HM¡−e hRl ¢a¢l−nL d−l N−hoZ¡ Ll¢Rz - ¢L ¢e−u? - j¡e¤o ¢e−uz - Bf¢e ¢L eª ¢h‘¡e£? - e¡, a−h qÉy¡ J hm−a f¡−lez - j¡−e? - B−lL ¢ce Bp¤¤e pju L−l, h¤¢T−u hmhz fËh£l h¡h¤ Q−m H−me h¡¢s−az dË¥h−SÉ¡¢a e¡jV¡ −Lje −ke −Qe¡ −Qe¡ m¡N¢Rmz A−eL rZ i¡h¡l −Qø¡ Ll−mez a¡lfl ¢e−Sl Sj¡−e¡ Mh−ll L¡N−Sl L¡¢V−Pl pwNËq …−m¡ ¢e−u hp−mez 1962 −b−L ¢a¢e pwNËq Ll−Rez a¡l B−N Ll−ae ay¡l L¡L¡ Af¡jl −pe…çz 1930 −b−L fË¢a¢V BLoÑZ£u L¡¢VP l−u−R a¡yl pwNË−qz f’¡−nl cn−Ll pwNËqV¡ ¢e−u hp−me ¢a¢ez 51, 52l ph …−m¡ −cM¡ qmz ¢aè¡æ−a H−p −f−u −N−me MhlV¡ - −LjÚhË£S ¢hnÄ¢hcÉ¡mu, CwmÉ¡ä x dË¥h−SÉ¡¢a h−¾cÉ¡f¡dÉ¡u h−m HLSe h¡P¡m£ °h‘¡¢eL jªa hÉ¢š²−a fË¡Z p’¡lZ Ll¡l HL fËe¡m£l Aha¡lZ¡ L−l−Rez a−h −hn£l i¡N °h‘¡¢eL ay¡l f¿Û¡−L −j−e −ee ¢ez −Lhm EC¢mu¡j 顈 e¡−j HL huú °h‘¡¢eL ay¡l L¡−S p¿¹¥ø q−u ay¡−L ¢e−Sl pqL¡l£ L−l−Rez"" EC¢mu¡j é¡ˆÚ e¡jV¡J fËh£l h¡h¤l L¡−R ¢LR¥V¡ −Qe¡ −Qe¡ m¡N¢Rmz B−l¡ f¤−l¡−e¡ Mh−ll L¡¢Vw −cM−a −cM−a h¤−T −N−me lqpÉV¡z1942 Hl Lb¡z LmL¡a¡l HL L¡N−S −h¢l−u¢Rm MhlV¡ - ""EC¢mu¡j é¡ˆÚ e¡−j HL Cw−lS °h‘¡¢eL ay¡l N−hoZ¡N¡−l jªa hÉ¢š²−a fË¡Z p’¡lZ Ll¡l L¡−S hý¢ce d−l ¢mç""z h¤T−a h¡¢L lCm e¡ −k dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤ EC¢mu¡j é¡−ˆlC ¢noÉaÆ NËqZ L−l ay¡l L¡SC L−l Q−m−Re ¢eSÑe ay¡l N−hoZ¡N¡−lz Hh¡−l ¢a¢e dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤l pð−å fËQ¢ma Lb¡…¢ml j−dÉ HLV¡ j¡−e My¥−S −f−me, h¤T−me −Le ¢a¢e nÈn¡e −b−L jªa h¡µQ¡−cl Qs¡ c¡j ¢c−u ¢L−e ¢e−aez ¢WL Ll−me −p¢ceC ¢h−L−m c£f−L ¢e−u ¢a¢e dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤l p¡−b −cM¡ Ll−a k¡−hez fË¡b¢jL Bm¡f B−m¡Qe¡l fl ¢a¢e Bpm Lb¡u Q−m H−mez - Bfe¡l pð−å ph ¢LR¥ S¡em¡jz - ¢L S¡e−me? - EC¢mu¡j 顈, −LjÚhË£S ¢hnÄ¢hcÉ¡mu .... - ¢L L−l?

- Bj¡l q¢h BLoÑZ£u Mh−ll L¡¢Vw Sj¡−e¡z Bj¡l f¤−l¡−e¡ pwNËq −b−L S¡em¡jz Bfe¡l e¡jV¡ −n¡e¡ j¡œC −Lje −Qe¡ −Qe¡ m¡N¢Rmz HLV¥ O¡V¡O¡¢V L−lC −h¢l−u −Nmz - a−h phV¡ S¡e−a f¡−le ¢ez - j¡−e? - Mh−l, kac§l pñh, −h¢l−u¢Rm B¢j jªa hÉ¢š²−a fË¡Z p’¡lZ Ll¡l L¡S Ll¢Rz qyÉ¡, öl¦l ¢c−L a¡C ¢Rm - a−h EC¢mu¡j é¡−ˆl p¡−b −k¡N¡−k¡N qJu¡−a Bj¡l L¡−Sl dlZV¡ HLV¥ hc−m k¡uz haÑj¡−e B¢j k¿» Q¡¢ma j¡e¤o h¡e¡−e¡l L¡−S ¢mç B¢Rz - You mean robot? - qyÉ¡, a−h very much like Human Being. −l¡−h¡−Vl je b¡−L e¡z Bj¡l j¡e¤−ol j−dÉ je b¡L−h, i¡−m¡h¡p−a S¡e−h, q¡p−a S¡e−h, Ly¡c−a S¡e−h, ¢Q¿¹¡ Ll−a S¡e−h, p−hÑ¡f¢l −cM−a q−h ýhý j¡e¤−ol jaez Bf¢e qu−a¡ −m¡LS−el j¤−M ö−e−Re −k B¢j nÈn¡e −b−L jªa h¡µQ¡−cl Qs¡ c¡−j ¢L−e B¢ez Bp−m B¢j ¢e−S q¡−a ýhý j¡e¤−ol Ahuh h¡e¡−a f¡l¢Rm¡j e¡z a¡C p¢aÉL¡−ll j¡e¤−ol −M¡−m¡pV¡ hÉhq¡l L−l H−N¡−a −Q−u¢Rm¡jz - Bf¢e ¢L j−e L−le −k Bj¢e pgm q−he? - qh j¡−e? q−u¢R fË¡u!! ¢LR¥ g¡Ce¡m −V¢ØVw h¡¢L B−Rz M¤h n£OËC pÇfæ q−h Bj¡l ¢œn hR−ll p¡de¡z a¡lfl BlJ ¢LR¥ AeÉ¡eÉ Lb¡ h¡aÑ¡l fl fËh£l h¡h¤ hm−me - BS Bjl¡ a¡q−m E¢W, c£f, Qmz - cy¡s¡J h¡h¡, ¢lL¡l p¡−b HLV¥ −cM¡ L−l B¢pz - a¡s¡a¡¢s Hp ¢L¿¹z¥ c£f Q−m −N−m fËh£l h¡h¤ ¢S−‘p Ll−me - BµR¡ dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤, ¢eE¢lL¡ ¢L Bfe¡l ¢e−Sl e¡ae£? HLV¥ CaÙ¹a L−l dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤ hm−me - qyÉ¡, Bj¡l −j−u, p¤¤af¡, k¡−L ¢h−u Ll−h ¢WL L−l¢Rm, qW¡v HL c¤OÑVe¡u −p j¡l¡ k¡uz A−eL ¢ce −b−LC Jl¡ HL p¡−b b¡Laz −R−mV¡ j¡l¡ k¡h¡l pju p¤¤af¡ NiÑha£ ¢Rmz a¡lfl p¿¹¡e fËph Ll¡l pju p¤¤af¡J j¡l¡ −Nmz −pC −b−L ¢eE¢lL¡ Bj¡l L¡−RC j¡e¤oz - Jl ¢c¢cj¡.... - E¢e A−eL ¢ce B−NC Na q−u−Rez - Bfe¡l −j−u ¢L HM¡−eC b¡La? - e¡, q−ØV−m −b−L fs¡ö−e¡ L−l−Rz HM¡−e −L¡e ¢ceJ B¢e ¢ez HM¡eL¡l f¢l−hn a Bf¢e −c−M−Re - HMe ¢eE¢lL¡l hup La?

-

fË¡u cn hRlz BµR¡ ejú¡l, BS B¢p, c£fJ H−p −N−R, Q¢mz Bh¡l Bp−hez Bl c£f−L f¡¢W−u −c−he ¢eE¢lL¡l p¡−b −Mm¡ Ll−az BµR¡z

h¢s−a H−p fËh£l −ke HLV¥ ¢Q¿¹¡u fs−mez L−uLV¡ ¢S¢eo ay¡l i£oZ MVÚL¡ m¡N−Rz fËbja −m¡L¡m−ul −m¡−Ll¡ ¢eE¢lL¡ h−m −j−uV¡−L cn hR−l HLh¡lJ −c−M−R h−m −a¡ j−e qu e¡z −k¢ce c£f fËbj Q−m −N¢Rm dËh−SÉ¡¢a h¡h¤l h¡¢s−a −p ¢ceC ph¡C S¡em −k i¨a h¡wm¡−a HLV¡ h¡µQ¡ −j−uJ B−Rz ¢àa£ua, dË¥h−SÉ¡¢a h¡h¤l O−l ay¡l jªa¡ Ù»£ h¡ −j−ul −L¡e R¢h −Q¡−M fsm e¡z Bl p¤¤af¡ ph pju q−ØV−m b¡La, HV¡J −Lje −ke HLV¥ ¢hnÄ¡p Ll−a h¡d−Rz - ¢L h¡h¡, ¢L Aa i¡hR? - fËh£−ll −j−u ¢le¡z fËh£l hm−me ph ¢LR¥z ¢le¡J ¢LR¥rZ i¡hmz a¡lfl hmm - h¡h¡ −a¡j¡l f¤−l¡ MVÚL¡V¡ a Aj§mLJ q−a f¡−lz °h‘¡¢eL−cl a A−eL Aá¨a hÉf¡l b¡−Lz O−l jªa¡ Ù»£ h¡ −j−ul R¢h e¡ m¡N¡−e¡V¡ ¢L Hje Aá¨a? p−aÉe hp¤¤ −a¡ HLh¡l ¢p−ej¡ q−m Ù»£−L h¢p−u −l−M ¢V¢LV Be−a H−p R¡œ−cl p¡−b N−hoZ¡N¡−l Y¥−L f−s¢R−mez Je¡l Ù»£ A−fr¡ Ll−a Ll−a −n−o A°dkÑ q−u ¢g−l −N¢R−mez - Bl ¢eE¢lL¡−L −LE Na cn hR−l −LE −cMm e¡ −Le? - qyÉ¡, −pV¡ AhnÉ i¡hh¡l ¢hou!! fËh£−ll MVL¡V¡ œ²−j ea¥e S¡uN¡u L¡−Sl Q¡−f q¡¢l−u −Nmz c£fJ fË¡u −l¡SC −ka ¢eE¢lL¡l p¡−b −Mm¡ Ll−az j¡−T j¡−T ¢le¡J −ka i¡C−ul p¡−bz c£−fl p¡−b ¢eE¢lL¡l M¤hC i¡h q−u −N¢Rmz a¡lfl −cs hRl f−l fËh£l hc¢m q−me LmL¡a¡uz Jyl¡ ¢hm¡pf¤l −ØVne −b−L LmL¡a¡l −VÊ−e EW−me −aC−n −ghË¥u¡l£, ¢Ru¡¢n p¡−mz e hRl −f¢l−u −Nmz 3 c£−fl ¢Q¢WV¡ g¡C−m l¡M−a l¡M−a ¢hNa ¢a¢ln Q¢õn hR−ll R¡u¡¢Qœ dË¥h−SÉ¡¢a h−¾cÉ¡f¡dÉ¡−ul −Q¡−Ml p¡j−e H−L H−L Eá¡¢pa qmz ¢a¢e ¢LR¥rZ i¡h−mez a¡lfl HLV¡ p¡c¡ f¡a¡ ¢e−u ¢mM−a öl¦ Ll−me −pÀ−ql c£f, −a¡j¡l −no ¢Q¢WV¡J −f−u¢Rz AeÉ ph …−m¡l ja HV¡J B¢j kaÀ L−l HLV¡ g¡C−m −l−M ¢c−u¢Rz Bj¡l N−hoZ¡l Hl −b−L i¡−m¡ p¡¢VÑ¢g−LV Bl ¢LR¥ q−a f¡−l e¡z ¢eE¢lL¡, k¡−L a¥¢j i¡−m¡h¡−p¡, −p Bp−m Bj¡l ¢a¢ln hR−ll p¡de¡l gmz ¢L ¢eyM¤a i¡−hC e¡ h¡¢e−u¢Rm¡j Bj¡l j¡ep LeÉ¡ ¢eE¢lL¡−Lz ¢L¿¹¥ iNh¡−el p¡−b f¡õ¡ ¢c−a

f¡lm¡j LC? −a¡jl¡ ¢hm¡pf¤l −R−s Q−m k¡h¡l ¢LR¥ ¢c−el j−dÉC k¡¢¿»L −N¡m−k¡−N ¢eE¢lL¡ −no q−u k¡uz Bl −L¡e ¢ceJ B¢j J−L hy¡¢Q−u a¥m−a f¡¢l ¢ez ¢L¿¹¥ −a¡j¡l ¢no¤ je−L B¢j ¢L −h¡T¡a¡j? a¡C fËbj fËbj B¢jC −a¡j¡l ¢Q¢Wl Ešl ¢ca¡jz −i−h¢Rm¡j f−l qua LMe −a¡j¡−L p¢aÉ Lb¡V¡ S¡e¡−h¡z ¢L¿¹¥ −pV¡ Bl q−u J−W ¢ez Na e hRl d−l ph ¢Q¢W B¢jC −a¡j¡−L ¢m−M H−p¢Rz BS Bl −a¡j¡−L AåL¡−l l¡M¡ k¡−h e¡z B¢j ¢eE¢lL¡l eLm je Ns−a ¢N−u −a¡j¡l Bpm je i¡P−a f¡lh e¡z Bj¡−L rj¡ Llz HMe B−lLV¡ ¢eE¢lL¡ h¡¢e−u¢Rz a−h a¡−a je ¢cC ¢ez −hn£ L−l j¡b¡ ¢c−u¢Rz ¢h‘¡−e phC quz öd¤ je Ns¡ nš²z −pM¡−eC iNh¡e Bj¡−cl −V‚¡ ¢c−u−Re!! C¢a dË¥h−SÉ¡¢a h−¾cÉ¡f¡dÉ¡u zz MsNf¤l 16/7/1995