Samaya Samaj 11

;do ;dfh

;do ;dfh

@)^$ c;f/ !! ut] ;f]daf/ (Monday, 25, Jun 2007)

Samayasamaj National Weekly /fli6«o ;fKtflxs jif{ @, c+s @!

c;f/ !!, @)^$ ;f]daf/

Monday, 25, Jun, 2007

d"No ? %÷–

r'gfjsf] ldlt tfS] g] a}7saf6 k|d lsg aflxl/P < ;; ;+jfbbftf

sf7df8f} + . ;+ l jwfg;efsf] lgjf{rgsf] ldlt tf]Sg /fhgLlts bn,

gful/s ;dfh / ;j{;fwf/0fn] bafa lbPkl5 lxhf] cfOtaf/ a:g] dlGqkl/ifb\sf] a}7sdf 3f]if0ff ug]{ cfZjf;g lb“ b } cfPsf k| w fgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf cGttM l;+ x b/af/df a;] s f] dlGqkl/ifb\ s f] a} 7 sdf cfufdL d+l;/ ^ ut] ljxLaf/ ;+ljwfg;efsf] ldlt tf]Sg' eGg] lgb]z { g lbP/ cfwf306f klg ga;L lg:sg' ePsf] 5 . lxhf] a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sdf

cfufdL cfly{s jif{ @)^$÷^% sf] ah]6, lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]usf] Dofb yk, :yfgLo kbflwsf/Lsf] lgo'lQm tyf lgjf{rgsf] ltly ldlt tf]Sg]

;DaGwdf Ph]G8f k]z ePsf] yfxf x'g cfPsf] 5 . :yfgLo ljsf; dGqL b]jk|;fb u'?ªn] :yfgLo lgsfosf kbflwsf/Lsf] lgo'lQmsf] af/]df k|:tfj

sf7df8f}+ . g]skf Pdfn]sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7s kf6L{ sfof{no aNv'df ;'? ePsf] 5 . !) b]lv !$ ut];Dd rNg] pQm a}7sdf Pdfn] dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] @@ k[i7 nfdf]

sfo{kq k]z ug'{ ePsf] lyof] . lgs6 eljiodf g} k| : t' t x' g uO/x]sf] cfly{s jif{ @)^$÷^% sf] ah]6, dfcf]jfbL :yfgLo ljsf;dGqL b]jk|;fb u'?ªn] k]z ug'{ePsf] :yfgLo

/fv]kl5 efua08fdf ljjfb ePsf] yfxf x'g cfPsf] 5 . To;}u/L, Ps k6s lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]un] k|ltj]bg k]z ul/;s]/ ;fj{hlgs x'g gkfp“b} k'gM ;f]xL sfd ug{ Dofb yk ug]{ k|:tfj cfPkl5 k|wfgdGqL a}7saf6 p7]/ lx+8g\ e ' Psf] >f]tn] hgfPsf] 5 . k| w fgdGqL s] x L gaf] n L p7] / lx+8]kl5 klg a}7sn] lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]usf] Dofb @! lbg yk]sf]

lgjf{rg d+l;/ ^ ut]

a'lsª v'Nnf

P]ltxfl;s gu/ eQmk'/sf] ;"o{ ljgfosdf z'esfdgf kf6L{ Kofn];sf] lgdf{0f sfo{ ;DkGg eO{ a'lsª v'Nnf ePsf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ . ;fy} ljjfx, a|taGwnufot cGo ef]h–et]/ ;~rfngsf ;fy} s'g} ;ef, ;Dd]ng ;d]tsf] nflu ;Dks{ u/L ;]jf ug]{ df}sf k|bfg ug{ ;a}df cg'/f]w ub{5f}+ .

z'esfdgfkf6L{Kofn]; ;"ol{ jgfos sfNxfrf, eQmk'/ ;Dks{ M kmf]g g+= M ^^!)!&^ df]=g+= M (*%!))!^&), (*$!@$&(^*

c;Ifd sf]O/fnfsf] cf}lrTo ;dfKt x'g5 ] M g]kfn ;; ;+jfbbftf sf7df8f} + . g] s kf Pdfn] s f dxf;lrj dfwjs'df/ g]kfnn] h]7 dlxgfdf ;+ljwfg;efsf] r'gfj gx'g'df k|d'v bf]ifL k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfO{ g} /x]sf] atfp“b} cfp“bf] d+l;/;Dddf klg ;+ljwf;gefsf] r'gfj u/fpg g;s] c;Ifd k| w fgdGqL sf] O /fnfsf] cf} l rTo ;dfKt x' g ] atfpg' e Psf] 5 . Pdfn] s f cu' j f sfo{ s tf{ s f] k| l zIf0f sfo{ q mdsf]

l;nl;nfdf bf]nvf k' U g' e Psf dxf;lrj g]kfnn] o:tf] s' / f atfpg'ePsf] xf] . /fhgLlts cGof}ntf a9\b} uPsf]

af“sL clGtddf

O+6{ f k|xf/ u/]df Pdfn] s]Gb|Lo sldl6sf] a}7s lxhf]bl] v jfO;LPnn] To;sf] k|ltsf/ kTy/n] ug{] af“sL clGtddf

lgsfosf] kbflwsf/L lgo'lQm cfufdL ;+ l jwfg;efdf kf6L{ s f] e" l dsf, tf]lsPsf] ;dodf lgjf{rg gx'gfsf] sf/0f tyf ljutsf] dlGqd08nsf] af“sL clGtddf

zfxL u[xdGqLåf/f cem} xfsf–xfsL wDsL *) jifL{o hf]8Lsf] ljjfx †

sdn yfkfnfO{ v]lbg]

;; ;+jfbbftf sf7df8f}+ . lg/+s'z /fhfsf] s7k'tnL eP/ hgtflj?4 uf]nL jifF{pg kl5 gkg]{ hgcfGbf]ngsf ck/fwL tyf zfxL u[ x dGqL sdn yfkfn] k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf] O /fnfO{ jfO{ ; LPnn] ckb:y ug]{ wDsL lbPsf 5g\ . hgcFGbf] n gsf] ck/fwL ePsf] ls6fgL / xb};Ddsf] sf/jfxL dfu x' “ b f klg v' n dv' n f lxl8/x] s f yfkfn] ut ;ftf nlntk' / df cfof] h gf ul/Psf] Ps sfo{qmddf b]zaf6 /fhfnfO{ s;}n] klg x6fpg g;Sg] / /fhf x6fPdf k|wfgdGqL :jod ckb:y x'g] wDsL lbPsf

lyP . d08n] yfkfsf] ts{ cg';f/ k|w| fgdGqLnfO{ jfO{;LPnn] s~rgk'/sf] ;Ll8of]sf] xfnt agfP/ ckb:y ug]{5g\ . cf7 bnk|lt lgs} s6fIf ub}{ k|:t't ePsf yfkfn] b]zdf /fhfsf] clwsf/ hlt;'s} s6f}tL u/] klg /fhf s'g} klg xfntdf sdhf]/ gx'g] / pgsf] zlQm ;dfKt gx'g] atfPsf lyP . pgn] eg]sf 5g\, …/fhf x6fPdf lul/hf / k|r08sf] b'ef{Uo x'g5 ] .Ú b]zaf6 /fhf x6fPdf cfkm"x¿ cfGbf]ngdf pqg] atfp“b} cufl8 eg]sf 5g\, …xfdLnfO{ klg cf“6 cfp“5, cfjZos k¥of] eg] /fi6«jfbLx¿sf] cfGbf]ngn] ;8saf6} ;Qf sAhf ug]{5f}+ . xfdL /fhfnfO{ x6fpg lbGgf}+ .Ú cFGbf]ngsf] ck/fwLnfO{ lagfsf/jfxL o;/L v'nf ;f“9]h:tf] 5f]8\bf / hgtfsf] ;]tf xfQLnfO{ hf]ufP/ /fVg vf]Hbf s:tf] xfsf– xfsL wDsL cfp“bf] /x]5 eGg] s'/f k|dn] o; 36gfaf6 r]Tg] xf] ls < hgtf k|Zg ul//x]5g\ . o;}u/L zfxL u[xdGqL sdn yfkfsf] pQm cleJolQm cfPsf] ef]lnkN6} cf7 /fhgLlts bnsf lj?4 / /fhtGqsf] af“sL clGtddf

tgx'“ . …k|]dÚ o:tf] chLj zAb, h;sf] cy{ 7\ o fSs} oxL xf] eg] / clxn];Dd s;}n] klg kl/efiff ug{ g;s]sf] k|]dsf kf/vLx¿n] atfpg] u/]sf 5g\ . h;n] g hft eG5, g t pd]/ g} . k|]ds} gfddf cfkm\gf] hLjgg} Tofu ug]{ hf]8Lx¿ xfd|f] ;dfhdf k|z:t e]l6G5 . oxf“ o:t} Ps hf]8L km]nf k/]sf 5g\, h;n] *) jif{sf] pd] / df k| ] d ljjfx u/] s f 5g\ . lhNnfsf] 3f“;Ls'jf uflj;–! lgjf;L *) jifL{o 3n] u'?ª / && jifL{of 7lu;/f u'?ªn] k|]d ljjfx u/]sf x'g\ . pgLx¿n] a" 9 ] ; sfndf cfP/ cfkm"x¿ k|d ] df aflwPsfn] ljjfx u/]sf] atfPsf 5g\ . rf/ 5f]/f b'O{ 5f]/L;lxt gfltgfltgf eO;s]sf 3n] u'?ªn] cfkm\gf 5f]/f5f]/Ln] jf:tf gu/]sfn] cfkm\gf] dg ldNg] cfkm\g} pd]/sf] 7lu;/f;“u ljjfx ug{ k'u]sf] atfPsf af“sL clGtddf

P;P;kLsL >LdtL 7uL sf08df kqmfp sd{rf/Lsf] tna a9\g] ;; ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . >Ldfg\sf] wfs hdfp“b} lx+8\g] tyf ;z:q k|x/L dlxnf ;+3df ;d]t cfa4 efjgf >]i7nfO{ kqmfp u/L lhNnf k| x /L sfof{ n o xg'dfg9f]sfdf /flvPsf] 5 . kltsf] wSs' nufp“b} tyf ;z:q k|x/L dlxnf ;+ 3 sL ;b:osf] x} l ;otdf g] k fnL o' j fx¿nfO{ Go' l hNof08 k7fOlbg] cf8df 7uL u/]/ 7"nf–7"nf l8:sf] tyf Sofl;gf] d f lbg u' h fg] { zf} l vg efjgfnfO{ k|x/Ln] Sofl;gf]af6} h'jf

v]ln/x]sf] cj:yfdf kqmfp u/]sf] xf] . ;z:q k| x /L ansf jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ ;' z Lns' d f/ >]i7sL kTgLsf] ?kdf pgL ljut b'O{ jif{cl3b]lv Go"lhNof08 k7fOlbG5' eGg] cfZjf;gsf ;fy o'jfx¿;“u /sd p7fP/ lgjf{ w ?kdf Sofl;gf] / l8:sf]df hf“b} cfp“b} ug]{ u/]sf] klg yfxf x'g cfPsf] 5 . k};f p7fPsf] oltsf ;do lalt;Sbf klg ;Dks{ aflx/ x' g vf] h ] s L efjgfnfO{ af“sL clGtddf

cfTyf === †

cGhfg clj/n

/QmrGbg NofPsf] xf]Og t † ====== dflyaf6 kmf]g cf/ dfq 5f]8s ] f] =====

sf7df8f}+ . nfdf] ;dob]lv :ylut /x]sf] sd{rf/Lsf] tna o; k6ssf] ah]6n] a9fpg] ePsf] 5 . lghfdtL sd{rf/L ;+u7g / ;/sf/sf] jftf{ 6f]nLaLr lxhf] zflGt tyf k'g lgdf{0f dGqfno l;+xb/af/df ePsf] jftf{df ;/sf/L 6f]nLsf tkm{af6 dGqL /fdrGb| kf}8n ] n] tna cfof]usf] k|ltj]bg cg';f/ sd{rf/Lsf] tna a[l4 ul/g] k|lta4tf JoQm ug'{eof] . lghfdlt sd{rf/Lsf] tna ;'ljwf a[l4 ug{ ul7t cfof]un] lbPsf] k|ltj]bgdf lgDg:t/sf sd{rf/L cyf{t lkogsf] tna % xhf/ % ;o x'g'kg]{ pNn]v 5 eg] af“sL clGtddf clwstd cyf{t g]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrjsf]

bfª . /fli6«o / cGt/f{li6«o If]qaf6 cfnf]rgf v]Kg' kl//x]sf] jfO;LPnlj?4 g]kfnL sf+u; ]| sf] e|ft[ ;+u7g g]lj;+3 / t?0f bnnfO{ …olb jfO;LPnn] O+6{ f k|xf/ u/]df To;sf] k|ltsf/ kTy/n] ug{Ú lgb]z { g lb“b} jfO;LPnsf] k|ltjfbsf nflu zflGt ;]gf u7g ug{ nfluPsf] g]kfnL sf+u; ]| sf s]Gb|Lo ;b:o v'daxfb'/ v8\sfn] v'nf;f u/]sf 5g\ . :d/0f/xf];,\ s]xL ;docufl8dfq k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] jfO;LPnnfO{ …lqmldgn lnuÚ -cft+ssf/L ;+u7g_ eg]sf] 36gf ;]nfpg gkfp“b} v8\sfsf] pQm egfO{ cfPsf] xf] . af“sL clGtddf

hGdlbgsf] gfddf 1fg]Gb|sf] r'/Lkm'/L

;; ;+jfbbftf sf7df8f}+ . g]kfnL hgtfsf] 3[0ffsf] kfq ag] klg lgnlDat elgPsf /fhf 1fg]Gb|sf] r'/Lkm'/L emg} a9\g] yfxf ePsf] 5 . t/ klg jt{dfg ;/sf/n] pgsf] r' / Lkm' / LnfO{ lgoGq0f ug{ g;Sg] atfOPsf] 5 . slxn] k|hftGq lbj;sf] gfddf efif0f lbg] t slxn] lgbf]{z kz' s f] anL r9fpg] gfddf tfdemfd;lxt b/af/ aflxl/g] /fhf 1fg]Gb|sf] oxL c;f/ @# ut] hGdlbg k/]sf] 5 . ;f] hGdlbgsf] axfgf agfP/ /fhf 1fg]Gb| cfkm\gf cf;]kf;];“u ;f] cf}krfl/s ?kdf g} lgs} ;lqmo x'g] ;dfrf/ ;|f]tn] pNn]v u/]sf] 5 .

/fhfsf] hGdf]T;j sfo{qmdsf nflu :jfdL k|kGgfrfo{sf] ;+of]hsTjdf ! xhf/ # ;b:oLo d"n ;df/f]x ;ldlt / ! ;o tLg ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldltsf] ;d]t u7g ul/Psf] 5 . ;fy} hGdlbgsf] nflu clxn] b ] l v eJo tof/L;d]t eO/x]sf] atfOPsf] 5 . h;sf nflu xf]6n ;f]N6Ldf ! xhf/ * ;o kfx'gfsf] nflu …xfO{ 6LÚ sf nflu :yfg a's;d]t eO;s]sf] 5 . hgcfGbf]ngaf6 ;QfRo't eP/ bdgsf/Lsf] lni6df k/] klg clxn];Dd s'g} sf/jfxLdf gk/]sf 1fg]Gb|n] oxL c;f/ @# ut] k/]sf] hGdlbgsf] cj;/

;; ;+jfbbftf sf7df8f}+ . g]kfndf ljut Ps bzsotfb]lv d'n'ssf] vl:s“bf] zflGt ;'/Iffsf] l:yltk|lt lrlGtt x'b“ } g]kfnsf pBdL–Joj;foLx¿ ef/ttkm{ knfog x'g] qmddf /x]sf 5g\ . zflGt ;'/Iffsf] jftfj/0fnfO{ l:y/ /fVg g;Sbf cfkm"x¿sf] nufgL 8'a]sf] tyf l5d]sL /fi6« ef/tn] pBf]u ;DaGwL gLltdf pBf]u vf]Ng rfxg] nufgLstf{nfO{ b; jif{;Dd cGtMz'Ns 5'6, % jif{;Dd cfos/df #) k|ltzt 5'6 lbg] gLlt lnPkl5 ef/tLo d'nsf g]kfnL pBf]uL– Jofkf/Lx¿ g] k fnaf6 kofng x' g ]

qmddf /x]sf 5g\ . ef/tdf pBf]u :yfkgf ug{ rfx]df ef/t ;/sf/n] ef? #) nfv;Dd gub cg'bfg lb“b} cfPsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . To:t} KnfG6, d]l;g/L cfoft ubf{ eG;f/ 5'6, a}+sx¿df nfUg] Jofhb/df # k| l tzt 5' 6 , cf} B f] l us lah' n L vktdf k|lto'lg6 ef? ? @=$) -g]? #=*$ k};f_ sf b/df ;x'lnot lb“b} cfPsf] 5 . jL/u~h nufotsf ef/tLo ;Ldf gfsfsf If] q x¿af6 ;of} + Jofkf/Lx¿ knfog eO;s]sf] cj:yfdf g]kfns} d]?b08sf ?kdf b]lvPsf

af“sL clGtddf

cg'bfgsf] nf]edf g]kfnL Jofkf/L ef/t knfog

af“sL clGtddf

lzIffdf a|Dxn'6, cleefjs df/df …5f]/fx¿sf] eljio /fd|f] xf];\, pgLx¿ ;Ifd / of]Uo ag'g\, pgLx¿sf] hLjg ;fy{s agf];\, st{Jolgi7 / b]zeQm gful/s ag'g\Ú cflb rfxgfn] d}n] pgLx¿sf]nflu s] ul/g < ufp“3/ 5f8]/ ;x/ k;]+, kxf8 t/fOdf ePsf] Ps b'O{ 6'qmf hUuf laqmL u/]/ Tof] k};f pgLx¿sf] k9fO{ lkm;, x'sf{pg, a9fpg vr{ u/]+, x/]s b'Mv em]n]+ t/ k| l tkmn lh/f] kfP“ . 5f] / fx¿ ;a ljsfdsf] lg:Sof] ;Dem]+, d]/f] efUodf o:t} /x]5 . l;Gw'nLsf wgljqmdsf] of] cg'e"lt ;'g]kl5 clxn] hf] sf]xLnfO{ tLtf] nfU5 . pgn] u' 0 f:t/Lo k7gkf7gsf] nflu !% jif{ cufl8 cfkm\gf b'O{ 5f]/fx¿ /fhwfgL NofPsf lyP . pgn] oxf“sf gfd rn]sf t/ dx“uf] z'Ns c;'Ng] af]l8{ªdf cfkm\gf

5f]/fx¿ ;dg / bdg egf{ u/] . clxn] >L u' ? ª 5f] / f s[ i 0fnfO{ k9fpg tL 5f]/fx¿ b'j} SofDk; hfG5g\ . /fhwfgLs} Pp6f af]l8{ª xf]:6]n;lxt pgLx¿ k9fO{eGbf a9L 3'dlkm/ / ;x/L egf{ u/]/ hfG5g\ . jflif{s nueu ^) km];gdf nfu]sf 5g\ . af–cfdf / xhf/ ?k}ofsf] lan cfp“5 . la|l6z dfGoj/sf] jrg 6]g{ 5f]8L;s] . clxn] cfdL{sf] kl/jf/ pgn] Tof] vr{ wfGb} cfPsf] xf] . clxn] wgljqmd cf} + n f s[i0f bzsIff df ef“ R g yfN5g\ . cWoog/t 5g\, t/ cfkm\gf] hflu/sf] b' v sf] s' / f] Tof] k};f, hUuf a]r]sf] :s'nn] sIff bzsf] k};f / af“sL tL/f]– l;tf/fd :jLs[ l t lng tf/f] . b'O{ 5f]/fsf] ;s] s f] /x] g 5 . k9fO z'Nsdf g} cTolws vr{ ePsf] lx;fa lgsfN5g\ s[i0f u'?ªnufot !% hgfn] clGtd wgljqmd . clg 3f] l Tng yfN5g\ – k/LIff lbg kfPgg\ . c? ljBfnodf …g]kfnsf] gk'+;s ;/sf/, lzIffdf ldnfpg] tf/tDo klg ldNg ;s]g . Jofkf/, lzIffdf nufgLstf{ b|Jolkzfr >L u'?ª clxn] 5f]/f cnkq k/]sf], o;sf] eljio lalu|g] ef] eGg] lrGtfn] / lgl/x cleefjs .Ú !) jif{ cufl8 nDh'ª j]zL;x/sf u|:t 5g\ . wgljqmd / >L u'?ªsf

cfhsf] ts{

dfq cg'e"lt xf]Ogg\ . d]/f] ;Dks{df /x]sf Ps pRr ;/sf/L k|zf;sn] klg u'0f:t/Lo k9fOsf] 9\jf¨ km's/] af]l8{ªn] u/]sf] a|Dxn'6af/] cfqmf]z JoQm u5{g\ . pgL cfkm\gf] wf/0ff cleJoQm u5{g\, …s'g} ljifodf bVvn gePsf, a9\b} u/]sf, P;Pn;L cflbdf cg'QL0f{ ePsf c? k]zfdf lau|]sfx¿ klg af]l8{ªsf ;~rfns ag] s f 5g\ , To:tf JolQmx¿af6 s] cfzf ug{ ;lsG5 . xfd| f ] b] z df af] l 8{ ª sf] k9fO{ u'0f:t/Lo 5 eGg] rrf{ ug]{ u5{g\ . t/ sltko a'l4hLjLx¿sf] egfOdf ;Totf b]lv“b}g . pgLx¿sf] egfO 5 af] l 8{ ª sf] k9fO{ ;' “ u f/6fO{ xf] . af]l8{ª:s'naf6 af]8{ km:6 NofPsfx¿ OG6/ n]andf uP/ k6s k6s cg'QL0f{ af“sL clGtddf

;do ;dfh

c;Ifd=== atfp“ b } o:tf] cj:yfdf klg ;+ljwfg;efsf] r'gfj geP b]zdf uDeL/ /fhgLlts b'3{6gf x'g] klg pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] cufl8 eGg'eof], …d+l;/df ;d]t lgjf{rg geP k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] cf}lrTo k"0f{tof ;dfKt x'g]5 .Ú kf6L{sf] ;'/Iffb:tfsf] nflu …lkk'N; ef]n]lG6o/Úsf] k'gM u7g ug]{ tof/L cfkm"x¿n] ul/x]sf] atfp“b} g] k fnn] ;f] b:tf dfcf] j fbLsf] jfO{;LPnh:tf] eg] gx'g] atfpg'eof] . g]kfnn] jfO{;LPnnfO{ hgtfdf qf; / cft+s km}nfpg] tTjsf] ?kdf lrq0f ug{ vf]Hg' ePsf] lyof] .

jfO;LPnn]=== g]kfnL sf+u|];sf] elugL ;+u7g g] k fn dlxnf ;+ 3 n] ;b/d' s fd 3f] / fxLdf cfof] h gf u/] s f] dWodf~rn:t/Lo b' O { lbg] If] q Lo e] n fsf] pb\ 3 f6g ub} { v8\ s fn] ;+ l jwfg;ef cufj} jfO;LPnlj?4 zflGt ;]gfsf] u7g x'g] s'/fsf] v'nf;f u/]sf x'g\ . jfO;LPnn] cft+ssf/L lqmofsnfk hf/L /fv]df s]Gb|Lo :t/df zflGt ;]gf u7g ug]{ ljifodf 5nkmn tyf tof/L eO/x]sf] hfgsf/L u/fP klg o;sf] k|sf/ s'g lsl;dsf] x'g] s'g–s'g bn /xg], ;'/IffsdL{x¿df ;]gf jf k|x/Lsf ;b:o sf] /xg] xf] eGg] ljifodf eg] s]xL v'nfPsf 5}gg\ . v8\sfn] jfO;LPnsf] k|ltjfb ug{ v8f ul/g] pQm zflGt ;]gfsf] lqmofsnfk zflGtk"0f{ x'g] ;d]t 7f]s'jf u/]sf 5g\ . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly ;d]t /x]sf v8\sfn] jfO;LPnn] O{+6fn] k|xf/ u/]df To;sf] hjfkm kTy/n] lbg s8f lgb]z { g e|ft[ ;+u7g g]lj;+3 / t?0f bnnfO{ lbPsf 5g\ . clwsf+z ;do jfO;LPn / dfcf]jfbLsf] cfnf]rgfdf s]lGb|t /x]sf v8\sfn] g]lj;+3 / t?0f bnn] xftdf bxL hdfP/ a;]sf] eGb} cfqmf]z ;d]t JoQm u/]sf lyP . To:t}u/L ;f]xL sfo{qmddf af]Nb} g]kfnL sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o tyf k"j{ dGqL anb]j zdf{ dhu}ofn] dfcf]jfbL s]Gb|Lo ;Qf sAhf ug]{ bfpdf /x]sfn] ;f]xL /0fgLlt ;kmn kfg{sf nflu xfn ;+;baf6} u0ftGqsf] 3f] i f0ff ug{ bafafTds /0fgLltdf plqPsf] cf/f]k nufPsf lyP . ;fy} sfo{ q mddf pkl:yt dlxnf JolQmTjx¿n] ;+ljwfg;efdf dlxnf ;xeflutfsf] k|;+u sf]6\ofp“b} @))$ ;fnb] l vsf cfGbf] n gx¿df dlxnf ;xeflutfsf pbfx/0fx¿nfO{ k|d'vtf lbPsf lyP .

hGdlbgsf]===

kf/]/ @$ ut] …eJo lrofkfgÚsf] gfddf cfkm\ g f cf;] k f;] ; “ u /fhgLlts enfs';f/L ug]{5g\ . ;QfRo"t ePkl5 pgn] u/]sf s]xL xs{tsf] lj?4df rsf{ cfjfhx¿ p7]sf lyP . t/, ;f] lbgdf oL Ps jif{df af]n]sf tyf u/]sf lqmofsnfkeGbf klg rsf{ sfo{x¿ x'g] atfOPsf] 5 . ;f]xL cj;/df jt{dfg /fhgLlts ultljwLsf] af/]df klg 1fg]Gb|n] cfkm\gf] tkm{af6 d'v vf]Ng] ;dfrf/ ;|F]tn] atfPsf] 5 . o;}sf] nflu k|ltlqmof tyf rfn a'em\g klg s]xL lbgcl3 cfkm\gf lk|o kfq sdn yfkfnufotnfO{ a/a/fpg c¥xfOPsf] klg cg'dfg ul/Psf] 5 .

cg'bfgsf] ===

cf}Bf]lus tyf Jofkfl/s 3/fgf rf}w/L u|'k, v]tfg u|'k, uf]N5f xfp;, ;f+3fO{ u'|k, ljzfn u'|k, s]l8of u'|k, b'u8, d'/f{/sf, ldQn, s]=Pn= b'u8 cflb ;d'xx¿ ef/tdf 7"n} nufgL ug]{ tof/Ldf nflu;s]sf 5g\ . rf}w/L u'k| n] t o;cl3 g} l;lSsddf rfprfp pTkfbg ub}{ cfPsf] 5 .

P;P;kLsL ===

kLl8tx¿sf] ;xof]udf k|x/Ln] h'jf v]Nb} u/]sf] cj:yfdf /¨]xft kqmfp u/]sf] xf] . kLl8tx¿ lrtjg lzj3f6sf lji0f' k | ; fb clwsf/L, km" n af/Lsf /fs]zljqmd zfxL, ;fdfv'zLsf /lj/fh s'j“ /, /fh' clwsf/L / ljlkg b]jsf]6fsf] ph'/Ldf k|x/Ln] pgnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . ptf >d ljefudf pgsf] lj?4df k/] s f] ph' / Lsf cfwf/df pgnfO{ xg'dfg9f]sfdf /flvPsf] k|x/L ;|f]tn] atfPsf] 5 . ljefudf lnlvt ?kdf dfq ph'/L k/]sf] /sd !) nfv eGbf a9L /x]sf] 5 eg] df}lvs ph'/Lsf] cfwf/df hf]8\g] xf] eg] efjgfn] ! s/f]8 eGbf a9L /sd p7fPsf] ljefu ;|f]tn] atfPsf] 5 . kqmfp k/]sf] gf} lbg lalt;Sbf klg kLl8tx¿n] /sd gkfPsf sf/0f pgsf] Dofb ylkg] klg >d ;|ft] sf] bfaL /x]sf] 5 . To:t} efjgfn] ph'/Lstf{x¿;“u ;Dks{ u/]sL 5}gg\ . #% lbgleqdf klg efjgfn] ph'/Lstf{x¿;“u ;xdlt sfod ug{ g;s] sfg'gcg';f/ cbfntaf6 cf}krfl/s ?kdf h]n rnfgsf] cfb]z x'g] k|x/Ln] atfPsf] 5 .

cGTo b[li6

e=k'=lh=x'= g+= )!÷)^@÷)^#

sd{rf/Lsf]===

tna ;f9] @% xhf/ x'g'kg]{ pNn]v 5 . ljutdf b'O{ b'O{ jif{df lghfdlt sd{rf/Lsf] tna a[l4 x'“b} cfPsf]df s]xL jif{b]lv of] sfo{ /f]lsPsf] lyof] . otf g] k fn ;/sf/ / lghfdtL ;+ u 7gaLr tna a[ l 4df ;xdlt ePtfklg cGo a'“bfdf eg] ;xdlt x'g ;s] s f] 5} g . sd{ r f/Ln] pk;lrj tx;Ddsf sd{ r f/Ln] ;+ u 7gdf ;xefuL x'g kfpg] dfunfO{ ;/sf/n] zfvf clws[t;DdnfO{ lbg] ;xdlt hgfPsf] 5 eg] !% jif{ gf] s /L k'u]sfnfO{ ! tx :jtM a9'jf ug]{ zt{df klg ;xdlt hgfPsf] 5 . cGo dfusf ljifodf eg] 5nkmnkl5 k'gM jftf{ ug]{ u/L lxhf] jftf{ :ylut ePsf] lyof] . jftf{ 6f]nLsf lghfdtL sd{rf/Lsf tkm{af6 cWoIf u0f]z a:ofn / ;lrj k'0o 9sfn /xg' ePsf] lyof] eg] ;/sf/L 6f]nLdf zflGt tyf k'glg{df{0f dGqL /fdrGb| kf}8]n, ;~rf/dGqL s[i0f axfb'/ dx/f / >d /fHodGqL /d]z n]vs /xg' ePsf] lyof] .

*) jifL{of===

5g\ . ut ;fndfq pgsf] >LdtLsf] d[To' ePsf] lyof] . otf 7lu;/fsf] klg Ps 5f]/L ePkl5 pgsf] >Ldfgsf] d[To' ePsfn] nfdf] ;dob]lv PSn} lyOg . ljjfxsf] /x:o vf] N b} 3n] n ] ;~rf/sdL{nfO{ eg], …of}g ;Dks{ /fVg xf]Og, dgsf efjgf cbfg–k|bfg ug{ ljjfx u/]sf xf}, ToxL n]lvlbg'xf]nf .Ú 3n] k"j{ ef/tLo ;}lgs x'g\ . pgn] casf] hLjg k]G;gaf6 cfpg] /sdn] /fd|f];“u u'hf/ ug]{ atfPsf 5g\ .

sdn yfkfnfO{=== kIfdf jsfnft u/]sf] eGb} hgxTof/fsf cf/f] k L tyf zfxL u[ x dGqL sdn yfkfnfO{ x]6f}+8fdf /x]sf /fhgLlts bnsf e|ft[ ;+u7gx?n] v]b\g] 3f]if0ff u/] s f] Toxf“ a f6 k| f Kt ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . /fhwfgLdf cfof]lht sdn yfkf ;Da4 u' 6 sf] e] n fdf /fhfsf] kIfdf jsfnt u/]sf] eGb} yfkf ;Da4 /fk|kf g]kfnsf] sfo{qmdnfO{ dsjfgk' / lhNnfel/ g} k| l taGw nufpg] lg0f{o ePsf] 5 . pgLx¿sf cg';f/ kf6L{sf s'g} klg g]tf lhNnfdf sfo{qmd ug{ cfPdf pgLx¿sf] ;zQm k|ltjfb u/]/ pgLx¿nfO{ Toxf“af6 v]lbg] 5 . t?0f bn, t?0f bn -k|=_, k|/fo' ;+3, jfO{;LPn / cg]ho' lnusf] ut ;ftf a;]sf] ;+o'Qm e]nfn] o:tf] lg0f{o u/]sf] xf] . e]nfn] kf“r o'jf ;+3sf cWoIfx¿n] ;+ o ' Q m ?kdf lj1lKt k|sflzt ub}{ sdn yfkf ;Da4 kf6L{n] cfof]hgf ug]{ h'g;'s} sfo{qmdnfO{ ;fd'lxs k|ltsf/ ug]{ hgfOPsf] 5 . ;fy} lj1lKtdf cfGbf]ngaf6 k/flht k| l tufdL zlQmx¿ /fhgLlts ;+ q md0fsfnsf] kmfObf p7fp“ b } ;Nanfpg yfn]sf] klg atfOPsf] 5 .

lzIffdf=== ePsf] tYon] pQm egfOnfO{ /fd|f] k'li6 u/]sf] 5 . lj/fnf]sf] cg'xf/ af3sf] h:tf] 5 syfdf k|Zg x'G5 la/fnf]sf] cg'xf/ s:tf] x'G5 pxL Kof;]hsf] hjfkm lbG5, o;df df} l ns efiffz}nLsf] cefj x'G5 . 306f3/ s;n] agfof] k|Zgdf jL/ zdz]/ hjfkm lbPh:t} xf] . pQ/ ldn]kl5 gDa/ t p;n] kSs} kfpg] g} eof] . sltko cleefjsx¿ o:t} glthfdf d] / f] 5f]/fn] /fd|f] gDa/ Nofof] eg]/ b¨ kb{5g\ . Tof] ljBfyL{nfO{ ;f]r]/ pQ/ n]Vg] vfnsf] k|Zgx¿ u¥of] eg] xn u5{ ls ub}{g < To;/L lrGtg dgg u/]/ pQ/ n]Vg ;Sg] ljBfyL{ yf]/} kfOG5 . clg af]l8{ªsf] k9fO{ /fd|f] 5 eGg] e|d kfNg]x¿;“u dnfO{ k|Zg ug{ dg nfU5, o;sf] cy{ ;/sf/L :s'nsf] k9fO{kl| t cf“vf lrDn]sf] xf]Og . cfhsf ;/sf/L ljBfnosf] glthfn] klg p;n] :t/ sfod ug{ c;dy{ /x]sf] k|i6 5 . Pp6f 36gfaf/] rrf{ ug'{ ;fGble{s xf]nf . sf7df8f}+df Pg=6L=;L=n] xfn} sd{rf/L egf{ ug]{ qmddf b/vf:t

cfx\jfg u/]sf] lyof] . To;sf] lnlvt k/LIfsf] glthfdf ;/sf/L ljBfno / SofDk; k/LIffyL{ dfq pQL0f{ eP . of] jf:tljstfnfO{ :jfefljs dfGg] xf] eg] af]l8{ª :s'nsf] u'0f:t/ pkxf; ag]sf] 5 . )^# df klZrdf~rnsf SofDk;df k|WofgfWofkssf] nflu lnOPsf] k/LIffdf lghL ljBfnoaf6 pTkflbt k/LIffyL{x¿ sf]xL pQL0f{ gePsf] tLtf] ;Toaf/] ltgsf cleefjsx¿sf] tfhf cg'el" t 5 . slt lk| l G;knx¿ ljBfyL{ cleefjs;“u Jofks k};f c;'n]/ 6fks;]sf 36gfx¿af6 cfd cleefjs kLl8t ag] s f 5g\ . ljBfnonfO{ pko' Q m Jofkf/sf] s] G b| agfpg] ;~rfnsx¿nfO{ of] eGbf 7"nf] nfhdbf]{ s'/f] s] x'g;S5 . o;/L 7Ug] 7ux¿nfO{ s;n] jftfj/0f lbof] t < ;/sf/L gLlt lgod / P] g n] g} o:tf] jftfj/0fnfO{ a9fjf lbPsf] xf] t < lzIff gLlt / k4lt g} uDeL/ q'6L 5 . lzIff dGqfno, ljefu, lgb]{zgfno, lhNnf lzIff sfof{ n o / To; cGtu{tsf k|zf;s÷k|zf;g, lg/LIfs, >f]t JolQm cflbsf gftfjfb, s[kfjfb / e|i6frf/Ln] JofKt ePsf 5g\ . h;sf sf/0f lzIffdf ljs[lt lj;+ult a9\bf] 5 . emf]nf lnP/ ;x/ k;]sfx¿ lzIffdf nfUbf of}6f afl8{ª :s'n rnfPsf] s]xL jif{df g} s/f]8klt ag]sf 5g\ . lghL ljBfnosf ;+u7sx¿ s'g} axfgfdf cfGbf]ngdf pqg] wdf; lbgkl5 kb}g{ g\ . t/, Tof] s'/f e|d dfq km}nfPsf] k'li6 ePsf] 5 . s]xL jif{ cufl8 ;/sf/L d'vkq uf]/vfkqdf lszf]/ s];Lsf] o; ;DaGwL n]vdf af]l8{ª ;~rfnsx¿nfO{ leQf k'¥ofP/ hjfkm lbPsf] ;Demg nfos x'G5 . pgL n]V5g\, Kofj;gn] tfst 5 eg] af]l8{ª aGb u/]/ b]vfp, o;sf] pQ/ s;}af6 cfPsf] d}n] kfO“g . @)^$ cfiff9 $ ut] Go" ldl8of ;] G 6/ afg] Z j/sf] of} 6 f

= sf= (Monday, %#÷)^@÷)^# @)^$ c;f/ !!e=k' ut]=lh=k| ;f]daf/ 25, Jun 2007)

sfo{qmddf cg]/f:jljo' ;+:yfut lzIfs o'lgog, c:yfoL lzIfs cfGbf]ng ;ldltnufot sltko jQmfx¿n] af]l8{ª :s'nsf ;~rfnsx¿nfO{ b]Vbf uf]N5f, v]tfg, rf}w/Lh:tf df/jfxL h:tf;“u a;]sf] cg'el" t k|s6 u/] . Toxf“ pkl:yt 6Lsf pk|t] L / nIos];Ln] Tof] lj/f]wnfO{ xf“;/] ;fdgf u/] . pgLx¿ z}lIfs vfnsf] nlhs lbg tyf k|i6 hjfkm lbg rfx]sf b]lPgg\ . lzIffnfO{ lsga]rsf] ;fwg agfpg' slt ;fGble{s 5 < s] t cfd cleefjs ljBfyL{sf] oxL rfxgf xf] t < af]l8{ª :s'n k9]sf s}of}+ ?k}of ;x/df gf¨n] k;n /fVg afWo 5g\, oxf“ k9]sf gl;{ª lzIff cd]l/sf cflb b]zdf lkm6 gx'g' cGo k|fljlwsx¿sf] klg ToxL bzf x'gn' ] s] af]l8{ªsf] lzIff slQsf] pkof]uL 5 :jtM k|i6 x'G5 . t;y{ cleefjs ju{ ca ;r]t x'g yfn]sf 5g\ / cfGbf]lnt 5g\ .

r'gfjsf]===

lyof] . ck/fGx #M #) ah] a;]sf] dlGqkl/ifb\ s f] a} 7 sn] ax' k | l tlIft ;+ljwfg;efsf] ldlt 3f]if0ff u/] klg zflGt ;'/Iffsf] l:ylt ;'w|g g;s]sf] cj:yfdf lgjF{rg x'“g ;Sb}g eGg] lgjf{rg cfof]usf] r]tfjgLk|lt eg] dlGqkl/ifb\n] s'g} 5nkmn g} gu/]sf] ;|ft] sf] bfaL /x]sf 5 . To:t}{ cfof]unfO{ lgjf{ r g;DaGwL cfjZos kg] { P] g sfg' g sf] lgdf{ 0 f eg] l5§} ul/g] hgfOPsf] 5 . o;cl3 lgjF{rg cfof]un] k|sflzt u/]sf] sfo{tflnsfdf d+l;/sf] !) b]lv !% ut] leqdf lgjf{rg ug{ pko'Qm x'g] k|:tfj u/]sf] lyof] .

Pdfn]=== sfo{ ;dLIff / clxn]sf] ;/sf/sf] sfo{af/] 5nkmn ul/g] kf6L{ ;|f]tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . a}7sdf cfufdL dxflwj]zgsf] af/]df klg 5nkmn ul/g] hgfOPsf] 5 . h;df !^ c~rn, @* ljefu / @) kmf“6sf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

k]zfut dxf;+3sf] cGtlqm{of sfo{qmd ;DkGg sf7df8f}+ . k]zfut dxf;+3 g]kfn lhNnf ;dGjo ;ldlt nlntk'/sf] cfof]hgfdf :yfgLo gd'gf dlR5Gb| SofDk; nugv]ndf 36s ;+u7gsf lhNnf :t/sf kbflwsf/Lx¿aLr cfk;L ;xof]u / ;dGjo a9fpg] p2]Zo;lxt xfn} kl/rofTds sfo{qmd ;DkGg eof] . pQm sfo{qmddf k|d'v cltly dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf ;'l;nrGb| cdfTon] k]zfsdL{x¿sf] xs lxt, 6]8« o'lgog clwsf/sf nflu dxf;+3n] v]Nb} cfPsf] e"ldsfsf] rrf{ ug'{ePsf] lyof] . ;f]xL sfo{qmddf dxf;+3sf dxf;lrj k]|dn s'df/ vgfn / g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf s]Gb|Lo ;b:o ef]nf kf]v/]nn] g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7gn] lghfdtL ;]jf P]g hf/L ug'{kg]{ nufot ljleGg dfux¿ /flv ;~rfng ub}{ cfPsf] cfGbf]ngnfO{ ;kmntfdf k'¥ofpg'kg]{df hf]8 lbg'ePsf] lyof] . k]zfut dxf;+3 g]kfn lhNnf ;dGjo ;ldlt nlntk'/sf cWoIf lji0f' gf/fo0f >]i7sf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] pQm sfo{qmddf 36s ;+u7gsf lhNnf cWoIfx¿n] cf–cfkm\gf] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

of]ª kmf]/dn] jfO;LPnsf] k|ltsf/ ug]{

sf7df8f}+ . g]skf dfcf]jfbLsf] eft[ ;+u7g of]u sDo'lgi6 lnu- jfO{;LPn_ ;“u k|ltsf/ ug{sf nflu dw];L hgclwsf/ kmf]/dn] …of]ª kmf]/dÚsf] u7g ug{ nfu]sf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] 5 . hghLjg cft+lst agfp“b} /fhgLlt yfn]/ dfcf]jfbL lj?4 pq]sf] kmf]/dn] dfcf]jfbL jfO{;LPnsf] k|ltsf/sf] nflu ;+u7g tof/ ug{ nfu]sf] atfOPsf] 5 . uf}/ g/;+xf/kl5 hgtfsf] cufl8 d'v b]vfpg g;Sg] ePsf] kmf]/dsf clwsf+z s]Gb|Lo g]tfx¿ ef/tdf z/0f lng k'u]sf 5g\ eg] g]kfndf /x]sf s]xL g]tf tyf sfo{stf{x¿ klg cw{ e"ldut cj:yfdf 5g\ . ;'g;/Laf6 k|FKt ;fdfrf/cg';f/ kmf]/dn] jfO{;LPnsf] lj?4df v8f ug{ nfu]sf] ;f] ;+u7gdf k|f/Dedf sl/a # ;o hgfsf] ;+Vof /xg] atfOPsf] 5 . …of]ª kmf]/dÚsf] gfddf u7g x'g nfu]sf] ;f] ;d'xn] dfcf]jfbL e|ft[ ;+u7g jfO{;LPnsf] ;zQm k|ltsf/ ug]{5 . kmf]/dsf ;'g;/L ;+of]hs P;Pg d]x]tfn] o;af/]df ;~rf/sdL{x¿nfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . d]xtfsf cg';f/ dfcf]jfbL jfO{;LPnsf ultljlw lgoGq0f / k|ltjfb ug{s} nflu …of]ª kmf]/dÚsf] u7g ul/Psf] xf] . kmf]/dn] o;/L dfcf]jfbLsf] lj?4df b:tf g} tof/ u/]kl5 t/fO{ emg\ czfGt x'g] b]lvPsf] 5 .

>LdfgnfO{ af“w/] >LdtLnfO{ ;fd'lxs anfTsf/ df]/ª . ck/flws ;d'xsf] Ps x'nn] >LdfgnfO{ af“ w ] / n8fO{ pgsL >LdtLnfO{ ;fd'lxs anfTsf/ u/]sf 5g\ . df]/ªsf] afx'gL 3/ eO{ ;'g;/L en'jf a:b} cfPsL tL dlxnfnfO{ ut

>L lzjzlQm x\o'd kfOk pBf]u ;'Gb/Lhn, gof“ kf6L– @, sf7df8f}+ ljleGg ;fOhsf] pRr u'0f:t/sf] cf/= l;=l;= x\od ' kfOkx¿ ljz]if 5'6sf ;fy laqmL ljt/0f eO/x] s f] tkfO{ + x ¿nfO{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

;Dks{ kmf]g M $*))(#), df]jfOn M (*%!)#@&^)

;f]daf/ ^–& hgfsf] ;d'xn] ;fd'lxs anfTsf/ u/]sf x'g\ . /ftsf] ;dodf 3/leq k| j ] z u/] s f ;f] ;d' x n] >LdfgnfO{ 3/df g} af“ w ] / n8fO{ >LdtLnfO{ 3/eGbf s]xL k/ nu]/ ;fd'lxs anfTsf/ u/]sf lyP . 36gfsf] af/] d f k| x /Ldf ph' / L eO;s] s fn] cg';Gwfg eO/x]sf] 5 .

^

!) s/f]8 7Ug] o"l6Pn sf/jfxLdf sf7df8f}+ . ljleGg zlQm s]Gb|x¿sf] cf8df ;/sf/nfO{ 7uL ub}{ cfPsf] o'gfO6]8 6]lnsd lnld6]8 -o"6LPn_ nfO{ ;/sf/n] sf/jfxL ug]{ ePsf] 5 . pQm lnld6]8n] jfOkf; u/L !) s/f]8 ?k}of“ a/fa/sf] /fh:j 5n]sf] ljifodf sf/jfxL ug]{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] atfPsf 5g\ . dx/fn] o"6LPnsf] ljifodf tTsfn cg';Gwfg ul/g] klg atfPsf 5g\ . dGqL dx/fn] b'/;~rf/ k|flws/0fdfkm{t /fh:j 5n]sf]af/]df ;TotYo a'em]/ To;}sf] cfwf/df sf/jfxL k|lqmof cufl8 a9fOxfNg] atfPsf 5g\ . o"6LPndfly sf/jfxL ug]{ eGb} dGqL dx/fn] eg], …gLlt–lgodeGbf aflx/ uP/ s;}n] unt sfd u5{ eg] Tof] bf]ifL x'G5, To;dfly sfg'gcg'?k sf/jfxL x'G5 .Ú o"6LPnnfO{ pkTosfdf dfq ;]jf ;~rfng ug{ cg'dlt lbOPsf]df lgod ljk/Lt jL/u~h / x]6f}+8fdf u/]/ km'n df]laln6Lsf] bf}8w'kdf nfu]sf] 5 . cg'dlt ln“bf g} p;n] ^) nfv /fh:j a'emfpg'kg]{ 7fp“df !% nfv dfq /fh:j a'emfPsf] klg ;|f]tn] atfPsf] 5 . o"6LPnn] !) nfv nfOg kmf]g ljt/0f ul/;s]kl5 dfq} df]laln6L ;]jf ;~rfng ug{ kfpg] Joj:yf x'“bfx'“b} klg xfn @ nfv dfq kmf]g ljt/0f u/]sf] 5 . sfg'g cg';f/ g} g]kfn 6]lnsd / :kfO; g]kfnn] Unf]an 6]G8/sf] cfwf/df ;]jf ;~rfng ul//x]sf] t/ o"6LPn eg] ;f] k|lqmofljk/Lt cfPsf] xf] . xfn o"6LPnn] afx\o d'n'saf6 cfpg] sn j}w af6f]af6 cfpg glbO{ jflif{s s/f]8f}+ ?k}of“ a/fa/sf] /fh:j 7uL ul//x]sf] 5 . To;sf nflu p;n] EjfO; cf]e/ OG6/g]6 k|f]6f]sn eLcf]cfOkL_ k|ljlw k|of]u u/L /fh:j 5Nb} cfPsf] 5 . afx\o d'n'saf6 cfpg] snnfO{ b"/;~rf/sf] 6fj/af6 cnu u/]/ o"6LPnn] s/f]8f}+ ?k}of“ /fh:j 5Nbf;d]t ;/sf/n] sf/jfxL ug{ ;s]sf] 5}g . cGt/f{li6«o snsf] b/ a9L ePsfn] lgoldt gcfO{ ;:tf] Rofgnaf6 kmf]g cfpg] k|flws/0f ;|f]tsf] bfaL /x]sf] 5 . o;af6 o"6LPnn] cGt/f{li6«o u]6j] v'nfpg ;/sf/L clwsf/Lx¿nfO{ 7"nf] dfqfdf jflif{s /sd a'emfpg] u/]sf] v'nf;f ePsf] 5 . jflif{s !) s/f]8 ?k}of“ a/fa/sf] /fh:j 5ln/x]sf] o"6LPnn] ;/sf/n] cGt/f{li6«o u]6j] v'Nnf u/fPdf s/f]8f}+ ?k}of lbg] k|nf]eg b]vfPsf] / ;f] sfo{jfkt k]:sL:j?ksf] /sd ;d]t a'emfO;s]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . olb o:tf] ePdf o"6LPnn] u]6j]af6 sf/f]jf/ ug]{ :jLs[lt kfPdf ;a} rf]/L snnfO{ j}B?kdf ;dfj]z ug]{5 .

kmf]/dsf] sfof{no ef/tdf ofbj b/afl/of ultljlw kl/rfngdf ;lqmo

sf7df8f}+ . g]kfnsf ljg nfb]gsf] pkfwL kfPsf dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf cWoIf pk]Gb| ofbj;lxt kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:ox¿ k"0f{ ?kdf e"ldut ePsf] ;dfrf/ k|fKt ePsf] 5 . uf}/ g/;+xf/kl5 lgs} abgfd ePsf] / hgtfsf] dfemdf klg k|:t't x'g g;Sg] cj:yf cfPkl5 kmf]/dnfO{ e"ldut geO{ gx'g] cj:yF ;[hgf ePsf] atfOPsf] 5 . ljz]iftM dfcf]jfbLlj?4 pq]sf] ;f] ;d'x b/af/af6 ;~rflnt ePsf] cf/f]k klg nflu/x]sf] 5 . ef/tLo cflzjf{bdf g]kfn lj/f]wL /fhgLlt u/]sf] ;f] ;d'xsf] s]Gb|Lo sfof{no klg laxf/sf] /fhwfgL k6gfdf /x]sf] clxn] cfP/ v'nf;f ePsf] 5 . ef/tsf] laxf/df sfof{no vf]n]/ g]kfndf /fhgLlt ug]{ ;f] ;d'xn] ef/tk/:t t/FO{sf cfkm\gf ;dy{sx¿nfO{ g]kfndf e"ldut ?kdf kl/rfng ug]{ kl5Nnf] /0fgLlt /x]sf] xfdLnfO{ k|fKt ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . ;dfrf/ ;|f]tcg';f/ kmf]/dsf cWoIF elgPsf pk]Gb| ofbj eg] k6gfd} a:g] / b/afl/ofx¿sf] O;f/fdf g]kfndf /fhgLlts ultljlw ;~rfng ug]{ clGtd tof/L eO/x]sf] 5 . h;n] ubf{ kmf]/dsf] gfddf t/fO{df km]l/ cFGbf]ng, xTof / d'7e]8 lglDtg] klg atfOPsf] 5 . @% ;b:o s]Gb|Lo sfo{ ;ldlt /x]sf] elgPsf] pQm ;ldltsf Ps ;b:o tyf pkfWoIf lszf]/s'df/ ljZjf;n] xfn} g]kfn e|d0fdf cfPsf cd]l/sL k"j{ /fi6«klt lhDdL sf6{/;“u klg e]63f6 u/]sf] v'Ng cfPsf] 5 .

k|r08sf a8Luf8{ s]6L lnP/ km/f/

sf7df8f}+ . g]skf dfcf]jfbLsf cWoIF k|r08sf a8Luf8{ s]6L lnP/ km/f/ eGbf ;fob}nfO{ ljZjf; nfUnf . o;sf ;fy} tkfO{+ ;Demg' xf]nf ls k|r08sf d'Vo a8Luf8{ pgs} 5f]/f k|sfzn] s]6L lnP/ km/f/ ePsL eg]/ . t/, 5f]/f k|sfzn] eg] of] sfd u/]sf xf]Ogg\ . cfkm"nfO{ k|r08sf a8Luf8{ atfpg] u0f]z tfdfª gfdsf clenfif elgg] jfO{l;onsf sdf08/n] o:tf] sf08 dRrfPsf x'g\ . /Tgkfs{, zflGtafl6sfdf sfof{no /fvL sf7df8f}+ pkTosfsf] dxTjk"0f{ lhDd]jf/Lx¿ ;DxfNb} cfPsf clenfifn] jfO{;LPns} bLkf dxh{g gfd /x]sL Ps s]6LnfO{ lnP/ km/f/ ePsf x'g\ . pgn] sf7df8f}+af;L lbkfnfO{ lnP/ km/f/ ePkl5 clxn] Toxf“sf] sfof{no k"0f{ ?kdf x6fOPsf] 5 . pgn] lbkfnfO{ ToxL sfo{/t /x“bfsf] ;dodf lnP/ km/f/ eg] ePsf xf]Ogg\ . cfly{s clgoldtfsf] sf08df pgnfO{ kf6L{ x]8Sjf6{/n] afnfh' ;?jf u/]kl5 pgL lbkfnfO{ lnP/ s'n]nfd 7f]s]sf x'g\ . pgsf] ;?jf;“u} To; sfof{nodf ;+s]t gfdsf csf{ sdf08/nfO{ v6fOPsf] lyof] . t/ ;+s]tn] klg tfdfª y/sL Ps s]6L / s]xL /sd lnP/ km/f/ ePkl5 Toxf“sf] sfof{no g} aGb ePsf] xf] . t/ dfcf]jfbLn] pQm sfof{no x6fpg'sf] sf/0fsf ljifodf eg] jiff{ ;'? ePsf] / /flt a:g c;'/Iff ePsf] hgfPsf] 5 . Toxf“ clenfifsf] g]t[Tjdf sl/a !% hgf jfO{;LPnsf sfo{stf{ /x]sf lyP . ltg} sfo{stf{dWo]sL Ps lyOg lbkf dxh{g . clenfifs} g]t[Tjdf 6'“l8v]n j/k/ lj?jf /f]k]/ xl/ofnL agfpg] / zflGt afl6sfdf km'nx¿ /f]Kg] sfdx¿ ePsf lyP .

l;+ufk'/df g]kfnL xf]i6n g]kfnL ljBfyL{x?nfO{ l;+ufk'/df af]l8{ª / nhsf] nflu g]kfnL xf]i6n l;+ufk'/ sfnf· df6{

df]afOn M (*)#@%@&)& s'k08f]n ;Dks{ M )!@!!!@*)

…;+rf/sf] lglDt xf] ljsf;sf] lglDt xf] of] hf]z of] hfFu/ df6f]sf] lglDt xf] .Ú

;+rf/ hutsf] cleGg ldq

eQmk'/ Pkm=Pd= !)%=$ d]ufxh{ kmf]g g+= ^^!&!!!, ^^!)^)& " . . . . . .the name you can always trust for your business promotion ."