Revista Doc.immaginare

JAN. 2009 EDIÇÃO VIII

CINEMA

O primeiro documentário produzido na Escola.

JANEIRO 2009

MODA

Alessandra Perlatti no SPFW 2009.

ESPECIAL

O Design Gráfico do Interior

Maria Sueli Argenton Gianello Diretora Educacional

EDITORIAL

E

Iníciamos mais uma edição da Revista doc.Immaginare de Janeiro de 2009. E o ano começa com vários planos para as próximas edições e grandes expansões. Este ano o trabalho continua, depois de enraizarmos idéias e conceitos em 2008. Esta edição é uma pequena pauta de algumas conquistas no ano que passou e nos mostra as grandes possibilidades deste ano. O destaque deste mês ficou para o sucesso de nossos cursos da área gráfica de do brilho de Alessandra Perlatti, professora de Moda da Immaginare , no SPFW 2009. Mas não são apenas os professores que brilham, nossos alunos de Multimídia fizeram um belo trabalho em um documentário sobre diversidade sexual e que foi um dos mais votados no Festival de Curtas da Claro. Como vêem não começamos o ano brincando, mas sim criando e immaginando nosso espaço na vida cultural da cidade, do Estado e quem sabe até o final do ano, do MUNDO. Feliz Ano Novo !!!

conteúdo

03 ESPECIAL

O Design Gráfico do Interior.

07 CINEMA

Documentário Mais Que Dois.

14 TURISMO

Os Centros Mundiais do Design Gráfico.

17 MODA

Alessandra Perlatti na Semana de Moda de São Paulo.

25 EVENTO

Immaginô, Criô e Circulô.

www.immaginare.art.br

Immaginare Escola de Criação e Artes Visuais Diretora Educacional

Maria Sueli Argenton Gianello Doc.Immaginare

Revista Eletrônica Editor Responsável

Cristian Paiutta Diretor de Arte

Rodrigo Gianello Colaboradores Alunos de Multimídia, Cid Machado, Murilo Maximo, Ana Carolina Petian, Alessandra Perlatti e Juliana Camargo - Moringa Comunicação, Rodrigo Gianello e Criar Sistema de Ensino de Língua Portuguesa..

Especial

C

Projetual. Oferece uma formação avançada em áreas específicas para profissionais que procuram atualização e aprimoramento. Currículo baseado na criação e desenvolvimento de projetos reais, ligado ao mercado. Com duração de 1 ano e oito meses.

Immaginare investe em Cursos de Design Gráfico

A Immaginare - Escola de Criação e Artes Visuais, volta às aulas em 2009 com muitas novidades e atividades, e um dos principais motivos de comemoração é o sucesso dos Cursos da área de Design Gráfico oferecidos pela escola. Pioneira nesta área em Ribeirão Preto, o estudo do Design vem ganhando adeptos nas grandes capitais e no interior não podia ser diferente, mas ainda é um mercado carente de bons profissionais. E é pensando no desenvolvimento e na qualificação destes profissionais que a Immaginare colocou a disposição de seus alunos, três diferentes cursos dentro da área de Design Gráfico para melhor atender as diferentes necessidades dos

03 doc

immaginare

estudantes e do mercado, sendo: - Design e Editoração Gráfica – Seqüencial. Tem o objetivo de apresentar e treinar o aluno no sistema operacional gráfico. Diagramar anúncios, páginas e capas de revistas, cartazes, criando rótulos e embalagens, elaborando catálogos, interpretando roughs e levando-os para a tela do computador. Com duração de 9 meses.

- Design Gráfico – Técnico. Formar profissionais criativos de Nível Técnico na área de design gráfico, com especialização em Design Publicitário, Coorporativo ou Projetos Gráfica Visuais, adequando-os ao mercado de trabalho, de maneira inovadora, desde a concepção de um projeto até sua finalização. Com duração de 2 anos e meio. Como a Escola trabalha com a filosofia do ensino da criatividade e o desenvolvimento da originalidade e conteúdos humanísticos, fatores que abastecem o potencial artístico e imaginativo de cada indivíduo, alguns convênios vem sendo fechado com grandes nomes do Design Gráfico do país, como é o caso da Zupi, revista bimestral usada como refe-

- Pós Graduação em Design Gráfico – Especialização 04

Juliana Camargo, professora da Escola Immaginare e sócia-proprietária da Moringa Comunicação.

“Aqui vemos idéias maravilhosas e diferentes, mas não podemos esperar a mesma produção, o cliente não consegue viabilizar.“ Ilustração desenvolvida no curso e Especialização Projetual em Design Gráfico, por Murilo Maximo.

05 doc

immaginare

Ilustração desenvolvida no curso e Especialização Projetual em Design Gráfico, por Carolina Petian.

rência no estudo de Artes e Design. O coordenador da Escola, Rodrigo Gianello, explica que “o conteúdo dos cursos de Design Gráfico desenvolve a técnica, a prática e conseqüentemente a cultura e a criatividade através de disciplinas subjetivas e acadêmicas. Cada curso tem um foco de formação, por exemplo, a Especialização Projetual orienta o aluno na resolução de problemas e soluções criativas para um determinado produto, onde cada aluno cria seu próprio método e técnica de pesquisa ou de projetos acadêmicos”. Juliana Camargo, ensina Photoshop e Imagem na Immaginare e é sócia-proprietária da Moringa Comunicação, empresa no mercado de Ribeirão Preto há dois anos, diz que o diferencial de um bom profissional está na atualização. “Acredito que a melhor atualização, nesta área, está nos cursos e nos grupos de discussão, pois é onde encontramos a diversidade. Todos os cursos que trazem informações novas ou revisão de sua bagagem são válidos. E toda discussão com gente da área, gente inteligente e interessante também, agora encontrar um ensino de qualidade faz toda a diferença”. Em um ponto comum, Juliana Camargo e Rodrigo Gianello concordam, é que a principal diferença entre o mercado de trabalho da Capital e do Interior está na qualidade visual de referências e técnicas disponíveis para pesquisa e troca de informação, são pontos fundamentais para nosso repertório que aqui no interior não temos acesso. Um outro fator é a quantidade de verba disponível pelas grandes empresas dos grandes centros. “Aqui vemos idéias maravilhosas e diferentes, mas não podemos esperar a mesma produção, o cliente não consegue viabilizar. No entanto, no interior temos que ser mais criativos para podermos nos virar com pouco, isto traz a confiança do cliente que fica satisfeito em ter retorno e ter boas campanhas, independente de sua posição geográfica”, diz Juliana Camargo. O reflexo de tanta qualidade oferecido pela escola mais à carência de bons profissionais no mercado de trabalho resultou no processo de transformar o curso técnico em Design Gráfico em um Curso de Graduação, que em breve a Immaginare irá oferecer a todos. 06

“Para nos inscrevermos no Festival da Claro, tivemos que preparar um trailer de no máximo 1 minuto e meio e isso não é fácil, porquê, temos que mostrar todo o nosso trabalho

Mais Que Dois

em pouco mais de 1 minuto,...

A primeira edição do CLARO CURTAS foi dedicado ao tema “Diversidade e Inclusão” onde defende a idéia de liberdade de expressão, fundamental para que todos possam contar suas histórias e compartilhar suas experiências. O Festival que aconteceu no fim do ano, teve mais de 1.500 inscritos e foi dividido em três etapas, onde na primeira classificou 100 e posteriormente 20 de onde foram

...mas a felicidade com o resultado valeu todo o esforço do grupo”, diz Pedro Paskakulis Jr., que quer se profissionalizar. Como o material foi produzido com o apoio da Immaginare – Escola de Artes e Criação em uma parceria com a K2 – Produtora de Imagens, seus responsáveis tiveram a idéia de dar continuidade nas inscrições dos jovens diretores e produtores em outros festivais inclusive fora do Brasil, uma vez que o material já foi traduzido para o inglês e para o espanhol.

07 doc

immaginare

Material promocional desenvolvido pela aluna Jaqueline Pereira.

CINEMA

C

escolhidos os 4 melhores. O Documentário que fala sobre Diversidade Sexual, tem a duração de 15 minutos, trata a sexualidade de forma simples e irreverente onde o depoimento de pessoas diferentes constrói um mundo único, livre de preconceito e feliz. MAIS QUE DOIS, foi dirigido e produzido pelos alunos do Curso de Multimídia da Immaginare: Ronaldo Paskakulis, Pedro Paskakulis Jr., Jacqueline Pereira e Thiago Silva.

08

Divulgação

Divulgação

O Coordenador da Immaginare, Rodrigo Gianello, diz que ficou surpreso quando viu o Curta Metragem pronto e se surpreendeu com a qualidade. “Quando o grupo me contou o resultado do Festival da Claro, não me surpreendi, porquê, sabia o quanto o material ficou bom”. Para os apoiadores resta continuar investindo em qualidade de ensino e no profissionalismo, para que resultados como este surjam cada vez mais e saibam ser aproveitados em nome da cultura, do entretenimento e da educação.

FICHA TÉCNICA Gênero: Aventura Duração: 2h45min Origem: EUA Estréia - EUA: 07 de Dezembro de 2007 Estréia - Brasil: 25 de Dezembro de 2007 Estúdio: New Line Cinema Direção: Chris Weitz Roteiro: Tom Stoppard, Chris Weitz

Divulgação

Divulgação

Produção: Bill Carraro, Deborah Forte

ELENCO: Nicole Kidman - Marisa Coulter Daniel Craig - Lord Asriel Dakota Blue Richards - Lyra Belacqua Eva Green - Serafina Pekkala Jim Carter - John Faa Adam Godley - Pantalaimon - Voz Nonso Anozie - Iorek Byrnison - Voz

Pedro e Ronaldo na captação do documentário na Escola Immaginare.

09 doc

immaginare

Ian McShane - Ragnar Sturlusson - Voz 10

turismo

Rodrigo Gianello

T OS centros

“em comum” do

design gráfico

O Design Gráfico é um processo técnico e criativo que utiliza imagens e textos para comunicar mensagens, idéias e conceitos. Batizado e amadurecido no século 20, é hoje a atividade projetual mais disseminada no planeta. Com objetivos comerciais ou de fundo social, o Design Gráfico é utilizado para informar, identificar, sinalizar, organizar, estimular, persuadir e entreter, resultando na melhoria da qualidade de vida das pessoas. O trabalho deste profissional está inserido no cotidiano da sociedade através de marcas, logotipos, símbolos, embalagens, livros, jornais, revistas, folhetos, catálogos, web sites, produtos e eventos, exposições, anúncios etc. Essa função conquistou o mundo moderno graças à necessidade de fundir culturas que se abastece sempre de novas idéias e referências, com isso, a atitude de viajar e conhecer uma nova cultura é fundamental para a formação do globalizada do Design. Milão, Londres, Nova York e São Paulo vem se tronando destinos obrigatórios para quem quer ter contato com o Design Mundial. Cada capital traz uma particularidade cultural que traduzindo para os estudos do design significa: uma forma, uma cor ou até uma técnica nova a ser aprendida e assimilada. Por exemplo, quem vai estudar design em Milão terá contato com as referências tradicionais das teorias de cores e formas. Para quem vai estudar em Nova York terá acesso às técnicas de vetorização, máscaras e fusões de imagem, além dos estudos das tipologias para o uso na composição gráfica. Londres tem uma característica peculiar de misturar nos seus trabalhos

Nova York, Estados Unidos.

13 doc

immaginare

14

Divulgação

Divulgação Divulgação São Paulo, Brasil

Milão, Itália

gráficos referências e técnicas urbanas como por exemplo, o Graffiti. Já nossa capital Cultural, São Paulo, a mais eclética e Rica capital para se estudar o design, como importa muitos conceitos, além de ser um centro de negócios, todos os trabalhos e técnicas chega aqui através de wokshops, livros e de profissionais que acabam passando alguma temporada na cidade. Conhecer um país novo nos obriga automaticamente a conviver com uma cultura nova e diferente da que estamos acostumados, esse convívio com diferentes hábitos e referências visuais é sem dúvida uma rica fonte de ensino. Para quem quiser fazer as malas, as indicações de cursos da Immaginare são: em Milão; Instituto Marangoni e Instituto Europeu di Design, em Londres; Saint Martin School, em New York; Art Visual School of New York. Para saber mais: www.stb.com.br Londres, Inglaterra

15 doc

immaginare

16

turismo

inventadora de moda A 26ª edição da SPFW, edição de Inverno 2009, aconteceu entre os dias 18 e 23 de janeiro e teve como tema os Brasileirismos, que foram representados pela leveza e pela felicidade que povoam o imaginário do brasileiro e sua relação única com o mundo que o cerca. A semana de moda contou com a participação de 38 grandes nomes da moda nacional e internacional em 40 desfiles. Alessandra Perlatti ensina Moda, Produção e Estudo de Cores na Immaginare, além de coordenar o pré-desfile da estilista Simone Nunes. 17 doc

immaginare

Um mês antes do desfile ela organiza e coordenar o ateliê, todas as funções do desfile: fornecedores, costureiras, bordadeiras, fornecedores de acessórios, casting, provas de roupa, edição, patrocinadores, distribuição de convites, além da produção de artes para a coleção comercial. Alessandra diz que esse trabalho é fundamental para suas aulas, porquê ela pode passar para seus alunos a realidade do mercado. “Muita gente ainda vê o mercado de moda como um mundo de luxo e glamour, mas só quem está dentro consegue ver que esse glamour fica só pras páginas de revista mesmo. Na hora da correria, não importa o cargo que você tem, se você está na equipe tem que ajudar a pregar botão, bordar, fazer barra, carregar caixa, buscar material no fim do mundo, etc...”. O desfile da estilista Simone Nunes aconteceu na quinta-feira, dia 22 de janeiro e trouxe para passarela a mistura de climas e as ”não” mais definidas estações do ano, com peças pesadas e quentes, porém tropicais em suas referências. É como se os habitantes do Havaí tivessem se mudado para o Alasca. As cores cinza, marinho e preto foram usadas como base para aplicações e bordados coloridos em formato de coqueiros, tucanos, araras, hibiscos e cajus.

Alessandra Perlatti, professora da Immaginare, participou de mais uma Semana de Moda.

18

19 doc

immaginare

20

eventos

E Immaginare e Criar lançam livro na Paraler

Ilustração feita por Rodrigo Gianello para expressar um das poesias de Luis Cláudio.

21 doc

immaginare

Equipe Criar e Immaginare em mais uma noite de autógragos.

Foi lançado no final do ano em uma noite de autógrafos na Livraria Paraler do Ribeirão Shopping, o livro: IMAGINÔ ... CRIÔ . CIRCULÔ, dos autores: Luiz Cláudio Jubilato, fundador e mantenedor do CRIAR – Sistema de Ensino de Língua Portuguesa e Rodrigo Argenton Gianello, Coordenador e Diretor de Comunicação da Immaginare Escola de Criação e Artes Visuais. O livro construído com Imagens, Estruturas Gráficas, Palavras e Poesias, que se integram de diferentes formas leva o leitor a um misto de sensações e emoções. “Usamos a imagem da palavra dentro da palavra que desperta a imagem, os espaços da arte gráfica junto ao não-dito pelas palavras para brincarmos com os pressupostos e subentendimentos de uma imagem”, dizem os autores. O resultado da parceria entre as escolas pode ser encontrado à venda nas maiores livrarias da cidade e parte dele está disponível para consulta no site: www.immaginare.art.br.

22

Maria Sueli Argenton Gianello, Rodrigo Gianello e Paula Junqueira na noite de autográfos na Paraler.

23 doc

immaginare

Rodrigo, Coordenador de Comunicação da Immaginare, Juliana Camargo, professora da Immaginare e Luis Cláudio Jubilato, diretor e mantenedor do Criar Sistema de Ensino de Língua Portuguesa.

A união criativa.

Juliana conta para Luis Cláudio como desenvolveu as suas imagens que fazem parte do livro.

Como será o próximo heim !!!....

24