Cleaning plan UGE WEEK
DATOER DATES
VÆRELSER ROOMS
9
February 25th March 3rd
25+22
10
March 4th March 10th
23+24
11
March 11th March 17th
25+27
12
March 18th March 24th
28+29
13
March 25th March 31st
30+16
14
April 1st April 7th
17+26
15
April 8th April 14th
18+19
16
April 15th April 21st
20+22
17
April 22nd April 28th
23+24
18
April 29th May 5th
25+26
19
May 6th May 12th
28+29
20
May 13th May 19th
30+16
21
May 20th May 26th
17+18
22
May 27th June 2nd
19+20
23
June 3rd June 9th
21+22
24
June 10th June 16th
23+24
25
June 17th June 23rd
25+26
26
June 24th June 30th
27+28
Who’s who? 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23:
Brita – 42 73 45 74 Christian – 50 23 54 70 Vadim – Marie – +49 151 22 641 561 x Karol – Theo – 50 23 52 18
24: 25: 26: 27: 28: 29: 30:
Martin – 20 95 42 35 Simon – 42 43 41 09 Francesca V. – 50 65 33 91 Francesca Z. – 23 93 43 76 Tamkinat – 50 65 11 97
EVERYDAY CLEANING Monday Week no.
9
Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
Tuesday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
Wednesday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket Fej gulvet i køkkenet / Sweep the floors in the kitchen Hent sorte skraldeposer ved varmemestrene, hvis der mangler / Get black garbage bags at the caretakers if needed
Thursday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
Friday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket Fej gulvet i køkkenet / Sweep the floors in the kitchen
Saturday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Sunday cleaning Week No.
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Room No. Vask viskestykker og karklude / Wash towels and dishcloths Læg køkkenvasketøj sammen / Fold towels Støvesug spisestue, gang, trappe, TV-stue, køkken / Vacuum the floors: dining room, corridor, stairs, TV-room, kitchen Vask gulv spisestue, gang, trappe, TV-stue, køkken / Wash the floors: dining room, corridor, stairs, TV-room, kitchen Pant og glas / Pant cans and glass Pap og papir / Cardboard and paper Støvesugerum / Cleaning room
x
x
x
x
x
x
Dåser til varmemestrene / Aluminum cans to the caretakers Tjek støvsugepose / Check the vacuum cleaner bag Tørrestativ / Drying rack
Week No.
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Room No. Opvaskemiddel / Washing-up liquid Køkkenvaske / Kitchen sinks Køkkenborde / Kitchen tables Skabe under vask / Cabinets under the sink
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Brødrister / Toaster Affaldsstativ / Garbage racks Komfur / Stoves Komfurvægge / Walls behind the stoves Ovne / Ovens Bageplader og riste / Baking sheets Ovnskuffer / Oven drawers Grydeskabe / Casserole cabinets Krydderihylde / Spice rack Opfyld krydderierne (ekstra krydderier i depotet) / Fill up the spice-jars (extra spices in the storage-cabinet) Emhætte / Cooking hood Nedre plast del af emhætte / Lower plastic part of cooking hood Mikroovn (hele mikroovnen) / Microwave (all of it) Elkedel afkalkes / Descaling of water boiler TV+TV-møbel / TV+TV-furniture Sofabord / Sofa table Vindueskarme køkken + TV-rum / Windowsill kitchen + TV-room Fælles kasse / Common box Tøm skraldespande / Take out the trash Gør kaffekanden ren / Clean the coffee machine
x
x
x
x
x
x
EVERYDAY CLEANING Monday Week no.
21
Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
Tuesday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
Wednesday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket Fej gulvet i køkkenet / Sweep the floors in the kitchen Hent sorte skraldeposer ved varmemestrene, hvis der mangler / Get black garbage bags at the caretakers if needed
Thursday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
Friday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket Fej gulvet i køkkenet / Sweep the floors in the kitchen
Saturday Tag skraldet ud / Take out the trash at night Rengør alle borde / Clean all tables Alle klude og viskestykker til vask / All tea towels and dishcloths are to be put in the laundry basket
22
23
24
25
26
ioSunday cleaning Week No.
21
22
23
24
25
26
Room No. Vask viskestykker og karklude / Wash towels and dishcloths Læg køkkenvasketøj sammen / Fold towels Støvesug spisestue, gang, trappe, TV-stue, køkken / Vacuum the floors: dining room, corridor, stairs, TV-room, kitchen Vask gulv spisestue, gang, trappe, TV-stue, køkken / Wash the floors: dining room, corridor, stairs, TV-room, kitchen Pant og glas / Pant cans and glass Pap og papir / Cardboard and paper Støvesugerum / Cleaning room
x
x
x
Dåser til varmemestrene / Aluminum cans to the caretakers Tjek støvsugepose / Check the vacuum cleaner bag Tørrestativ / Drying rack
Week No.
21
22
23
24
25
26
Room No. Opvaskemiddel / Washing-up liquid Køkkenvaske / Kitchen sinks Køkkenborde / Kitchen tables Skabe under vask / Cabinets under the sink
x
x
x
x
x
x
Brødrister / Toaster Affaldsstativ / Garbage racks Komfur / Stoves Komfurvægge / Walls behind the stoves Ovne / Ovens Bageplader og riste / Baking sheets Ovnskuffer / Oven drawers Grydeskabe / Casserole cabinets Krydderihylde / Spice rack Opfyld krydderierne (ekstra krydderier i depotet) / Fill up the spice-jars (extra spices in the storage-cabinet) Emhætte / Cooking hood Nedre plast del af emhætte / Lower plastic part of cooking hood Mikroovn (hele mikroovnen) / Microwave (all of it) Elkedel afkalkes / Descaling of water boiler TV+TV-møbel / TV+TV-furniture Sofabord / Sofa table Vindueskarme køkken + TV-rum / Windowsill kitchen + TV-room Fælles kasse / Common box Tøm skraldespande / Take out the trash Gør kaffekanden ren / Clean the coffee machine
x
x
x