R8

¾—Z°dkYZ^Œ³Y ¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y yZd .„À

¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y

uz§yZ§Z¸´c¶¨¬]b¯º¨o¦¿uz§yZ§²¿zc¾¬‡Y¶³¹ b«¹u½Y|kY{Y¾¨¿¶³bÀ´¯Y ~ ¶§v³y¹Z]²¿Yz]±Yv´°„¿v³Y¾sz]

zd€]¦¿yu¶§­Yv§z· ¾·ZŸy ¹ ½uºk¹bÀ´¯Y ¢ƒ¹u²À]bÀ´¯Yv·Z]ayv£vÀ«ºc¶³ZsyZ§¾´˜¿b«¹u n bºYbº«¹u

¶§vƒuZl¿Y¾¯Z.´·¾·ZŸybÀ´¯Y uº]v·Yºs•º³±Z°·{Y¾cyv£vÀ«ºc¶]yº^l¯b«¹uv´ƒZ]Ž¬€¯±Z°d -…Zs¾º³Z¯{

¶]Z·b«¹u¾.¿Z±Z°M¹ bYz‡±uº]¢o¶³¹ ²dƒYv´¢o½Z´˜¯yu¶§vºƒ ª¿v^ºc bºÀ³Z¤o¶º] bº«¹ubÀ—¹zº„¯  bÀ«º^¤¯¹ ½v¯MyZ§ bYyYu†t„¯¶k¹¹u¾¯uz¯bÀ°§Zo®d€À²¿Yyu  uYub«Zo zÀÀœc¾.´ÀƒzŸ

¶‡z—yu±Yºc¾¯¶§bY¾¿Z·YºpŸ¹ Z·ªˆŸ²¿uZÀ´]yºp¯bÀ´¯YvƒZ]¦À¯uZ§M½Z·¶dƒy±ZÀ¯¶dƒy¦¿bZÀz-Y

bÀ°·Y‚¿ºsbÀ´¯Y¶]|À#z·{Yzd„À] ¾ZÀ½Z·voY¹  uº°³µyZƒY±M¶]  ¾kyZs ¾—Z°dkYó ¾‡ºˆs ¶³Z-¶aZÀo ¶À«¹Y²À«ºÀ€¯bÀ´¯Y²¿Yz]Z´]  bY†t„¯¾ZÀ½Z·voY¹±Yº´—¶]Z¤]¾¿Z³Yºcµv´´§~¨˜´¯z¯Y²¿Y¶§Yz#v´º·u¾º¯  v¿M¾¯yZ°ƒ¶]b¯º¨o

½z¿xZ³wº ³¹ ½yYºdY¶¬°o ¶¬]Z¤¯yu¾´°¿Y½Z´˜¯¶]º¦¿{Y v³YµuYu¶¿YyYbÀ´¯Y{Y¶¿º¹u¾ ¿z˜cZº·¶º¯Z³bºœ«

uyYuµyZƒY nzs¹ ‚¿º„c{Y[Yz‹Y­v— ~ ½Z´˜¯¶]z.¿u½º{Y¹ ®À¬€cZ¿b€¨ƒ­v—{Y±Z´À°YuZ°dº—YbºÀ¬]Z£

u|À¯M¾¯®·yu½z¨Ÿb«ZoZ]Yy¾¨¿|ÀŸbÀ˜‹¹¾cyZ^—¶]  uyº €§Mzˆdt¯¶¯Z³bœ«

ª¿v^c{Y½zÀ-º¬k¹ Z·\ÀM¹ Z·bŸMz]Yz]yu¶˜¯Zk{Y¾³Z^·Z.³ ~ ¾´˜¿bÀ´¯Y ¶§v³y¹Z] ²¿Yz]± Yz”³\oZ‡{Y¾sz]

±vƒZŸº¨ƒ¹ ²dŸZ¿bÀ¬˜Ÿ{Zzd€] bÀ´¯Yy¹Z]²¿Yz] n uºkº¯½Z·v¿v¸cZ]¶¬]Z¤¯|À³¹ v¿v¸c¶]Z·\ÀM¹ Z·bŸM²º¿Y

®À·Z ¯Z]¹ ¶dƒYu¾³Z°d -¹ ¾´·w¾dÀ·Z¯¾´À—¹ ¾³¹zÀ]bÀ˜£Y¹ z]µ¹È— bY½z„]–¯Yºk½ÇY¹©ZÀ¯Y¹ ©Zº¯Mz¿Zº

 uyYu¾´À„³Zk®·¹ ¾´À„´°·¶]YyZ·v¿v¸c¹ n«Zˆ¯Yv·Y–ŸZ´¯ayv£

²¿YvƒZ]¾³¹yu¹ ¾³¹zÀ]v¿Z]u{Yuz¾¯¾kyZs½Z·v¿v¸c¾]Z¿{yY¶]¶§b¸k±M{YbÀ´¯YªÀ¬pc¶§bYzº§w¶º] ­{Ç

½Yz]¾¬¿Z¹¶§¾cyº‡yub¯ºˆs²¿Y¹ v¿Z°³mz¯v¿v¸c¶]½z.¿ub¯ºˆszÀÀœc{Yª^£|À³Yy½z¿x\ÀM v¿Z]ªÀ¬pc

 uyYuyZ§¹z¾ZY–ŸZ´¯¹ Z·{yYZ]Z·½z¿x\ÀM¾¿ZZ´ƒ  uyYv³mz½ZkvƒZ]¶dƒYv³{¹z]  uz¿x¾¯ayº‡½|¿Z°c¾kyZs¹ ¾¬sYubÀ´¯Y²À]\¬›Y

 v³Y¶dŸz¿x³Yyb«¹uyYvd£Y¶§bY¾¿Z·µ¹z-¹ …ZtƒY\³Zk{Y‚«Z#¹ ½{Yv³Yz]¶]º]z¯ ¾¬sYubÀ´¯Y

²À]{Yª°—yu|¿Z°c²¿YZ¯Yv³yYuYyuºs…Zs²À¬¯Z—>Z^«Z›­Yv§z·bYz.¿u½Z·b«¹uv¿v¸c¶]º]z¯ ¾kyZsbÀ´¯Y

¶]º]z¯uzÀ-yYz£®‡Ztd¯ayv£¦¿½yYuz]µz¸#uyº¯v¿Zƒ¶§½Yµv°—½z¿x\ÀMZ·yº„§{Y½yZÀ€]u|³yu  u¹y¾¯

Z¸³Mzd„À]¹ v´ƒZ]¶dƒYuiyZsyu¶„¿ybY²¨°¯¾¬sYu½Z·‚«Z#{Y¾°§uYv˜c  bYyº„§¾ZÀyZdsZyu½Y¶ºˆÀ¤³ ª°—yu  bY¾d¯º¨oz· ½Yz]‚«Z#²¿zc¥Z³zs¾kyZs¹ ¾¬sYu½Z·v¿v¸c¾.dºÀ¦«Yx˜¯v³yYv³¾ºkyZsZ^ºcyY

 bY®¸¯Z·½z¿x\ÀMž¬dt¯•Yº³Yª]Z¤d¯Z^cyY¶]¶kºc

Z·¶‡z—{Y­Yv§z·½z¿xzs±Y|À¯¾dÀ´¯YbZÀyu®¸¯¶«Z€¯¦¿v´d€·uZ¿{z¿x\ÀM½Z·µ{ºo¶º§ ¾º¿Zl³M{Y

yu¹ vƒZ]Z·½z¿x\ÀMuyº¯yu½y¹Yuv¿Z]•¹zƒ ¶¤³v³ºƒµuy¹Mz]®·Z]v¿Z]aÈÀ¸€c¹ Z·¶´¿|·Z¸³M–Ÿy½Yz]¶§bY

 v´ƒZ]¾°”³¾]½Z·v¯ZÀz]Yz]yu±Zƒuºs{Yb¿Z°o©Z^³u¶]v¿Z]Z·yº„§©Zo²À—

 bZ¯½¹yYzŸ ¾¬¯bÀ´¯Y½&cYzdYµyZ]yubŸZÀ·y¶ayv£½Z·µZ-v¿uz”´¯{Y

6WDWH b«¹u¶]¹ µuº°³¾¤¬cZ¸d«¹uŽ]Y¹y¶¿Z¯²]Yyayv£ ¶§ n u¹Zd³Z-yº¯~³Zº· ~ ©Z°ºƒ ž±Z¿Yzº- –º£Y¹µZº-v¿uÎ

 bY²À¿Z¶]ÇZ]{Yayv£v´¿º-¾¯¹ v´·u¾¯b«Z‡Y

Z¿1*2 ¶]Yyb«Z‡Y¹ bYÇZ]¶]²À¿Z{Yayv£v³v¤d˜¯¶§ n ©Yuaz]Yy¹ ~n º§ºŸ ~ v´³Z¯Z·b€À§yZ¯ºÀ³µZº-v¿uÏ

 v´·u¾¯¾d«¹uzÀ›½Z¸³Z¯{Z

¹ b«¹u\À§zc{Yzd¸]½Z´˜¯¶]  bY±¹yu{Yayvº£ v³v¤dº˜¯¶º§ n bº³yMZº³Z· ~ v´º³Z¯Zº· bº€À«Z¿yºÀ³µZº-v¿u Ð 6DXWK

[º´k½Z·yº„§{Y½ yZÀ€]¾¯º°—bŸZÀ·y¶§uuz-¾¯ª‡ZoyZdsZ²¿Y 6WDWH1*2 ¾d«¹uzÀº› ½Z¸³Z¯{Zº

½&cYzdY~¹ 1DWLRQ±6WDWH b¬¯ó b«¹u¶]±Yºc¾¯ 1DWLRQ EXLOGLQJ ½{Zb¬¯Z]bYv¤dº˜¯¶º§ bºY FRXQWU\  vÀybÀ´¯Y²À¯Zc

uº°³½v´]\«Z£±Yºc¾¯Yy±Yz¿Y¾¯ÈY½yº¸°k¾¬¯bÀ´¯Y±º¯YzÀµv°—uz¨¿¹y¶ºz.¿u{Y

{YiyZsyuYy­Z”³¾dÀ´¯Y½Z·¶¿ZbƒYuÈc¹ uº][Ȥ³Y½YuzŸ¾¯º°—Ž¿Yzƒª‡Zo¶§  yºp¯Žº€]±Z°dº -Î

Yz-±Z¯yMuz¨¿¹y²¿Yz]Z´]  ¾¿ZÀŸYzœk¶³¹ uº]¦¿%º«º¿v¿Y½Z·{z¯±Z°d -²¿Y¾dÀ´¯Y{z¯v´§ž¿zº˜c¾º¿ZÀŸYzœk½Z·{zº¯  bY

¹ \k¹Y­Z”³’ o{¹z¯Y±Z°d -¹ ®¿ºƒ¾¯¦¿u|³­Z”³ n ¾¿Yz¤«Y­Y ~ µv—Z£¶],´k±Yy¹uyu  yºp¯’ o±Z°d -Ï

 ®¿ºƒ¾¯zc¦¿u|³¾¿Yz-–£Y¹¶]Z·{z¯{Yb³ZÀ‡Z]¾¯ÈY±ZÀ§’ oyZ˜ƒZ]¹ ®À´§¾¯YvÀYybYaZ^kY

~ ±Z°d -yº¬^c¹ vƒyªp¯¶˜¯Zk¾dÀ´·w¹ ¾dÀ´¯Y½ZŒŸyu¾³º-z-u¹ ¾¬À°pc,´k±Z¿Z  yºp¯vƒy±Z°dº -Ð

 uº]½|«Z¯±º#¾¿Z·yº„§{Y ½yYuz]º.«Y¾—º³¶§uº]±M½uZˆd£YuZ˜]Yyu…ºˆs¶] n ¶˜ºc

n ayv£ ~ ­º¸ ¯Z]®À¤d€¯Z^cyYyu¶§b€³Yu n ¾³Z¯{½Z·ay¹z‹ ~ {Y¾ƒZ³YybŸZÀ·y²¿Yyºc¹ ¾³º-z-u±Yºc¾¯

Î bY¾³¹zÀ]½Z·uZ¸³Z]¾¬sYuayv£ª¯Z˜cZ¿‚«Z#µºp³¶]º´¯¹ bY

²¿YuyYuuºk¹ ¾—Z°dkY®¸¯ª¿Z€¯{Yz.¿u¾sz]ªh¯ bÀ´¯Y¶´À¯{yu¶§¾cȨ„¯²¿zd-y|]{Y¾¨¿{¹z¯Y

uºs…ºˆt¯±Z-%Y¹Z]¾¬¨„c¹ µ¹z-z·®¿YµvÀz³¶´À¯{²¿Yyu¥zd„¯,´·zŸ¹ ¾¬¯•Z°kY¦¿¶]¶³Z Zd¯¶º§ bºY

mº¹ Z¿Y¹{¶°·¶¨³M±¹v]  uyYuvÀ§Zc±M{Y¾‡Zs¶¿¹Y{¹ uZ˜]Yz]¹ v·u¾¯yYz£z”³v¯®¸¯¶«Z€¯²¿Y{YYy¾‡ZsuZ˜]Y ½Z·yZ§¹{Z½&cYzdY¾¯º°—bÀ´¯YYv·Y±º#¾cZ—º‹º¯yu¶³Z Zd¯vƒZ]µvƒµv¿u¶—º°l¯¦¿yu®¸¯¶«Z€¯²¿Y

 uyYv³uºk¹½z”³avo¹Z·©v¯¹ Z·º.«Y Z·†sZƒ­{Ç

¾—Z°dkY®”³¾¬˜ŸŽ¿Yzƒyu  bY¾³¹yu±Mz·Z“Èsz]¾¯º°—bÀ´¯Y‚t]¶]º]z¯aȨ„¯{Y½yZÀ€]

aǺpcZ]\Z´d¯v¿Z]|À³Z¸³Mb¿º¤c¹ ’ o½Yz]{ZÀ³uyº¯yY|]Y¹ [Z^Y¹ bY¶kYº¯¾´¿º³aYv¿v¸cZ]¾º¯º°—bºÀ´¯Y¹

{YYyuºsb¿º«¹Y vƒ¾¯[º€p¯yº„§¾¿Z³Yºc¹ b«¹uyYvd£Yz¸”¯Z¸´c¶dƒx-yu¶§~À¬ayv£¹ ¶¿z¸£µº£vƒZ]uººkº¯ ½uº˜‡zÀ þ ¹ µZŸy,´·zŸ½z¿xbÀ«ºÀ€¯bÀ—¹z„¯v´³Z¯bÀ´¯Yfp]½yY|ŸY­z³½Z·¶^´k¶]¶kºc¹ µuYubºu

ÎÎ yº¿z¸ƒÏÍ ¶guZo{Y~¾dÀ´¯Y±Z°d -¾³º¯&·¹ Ž¬€c¹ ±vƒ¾³Z¸k¶«Z€¯z.¿uzº {Y  v´º§¾º¯ ¾º Yyuººs

 bYµu¹|ŸYbÀ´¯Y¶«Z€¯µ&¿¹¶]¾—Z°dkYª¿Z€¯¾-vÀ$À¹ aȌ˜¯¶]  z^¯Zd

½ÇY¹½Z¸ƒ{yY¹ ¾³Z€³Y¹ ¾£ÈsYª¿ZŒŸvƒy¾—Z°dkYaZ^g¹ yYvd£Y®º¨pcyYv¿Zº ®º”³¹ bºÀ´¯Y½yYzº£z]

¶³º-z·±uz]±ZÀ¯{Y¹ ¾¯º°—½v´¯Z‹yuZl¿YµzsÇZ]¹ ¾—Z°dkY¹ ½uzºŸ •¹zº„¯¾º£º¤o¹ ½uY{M{Ybº“Z o¾¯ÈºY

¾—Z°dkY½Z·uZ¸³‚¤³¶]¶kºcbY¾¯º°—bÀ´¯Y±Èº§ bºZÀYvº·Y²º¿zd°¸¯{Y­uzº¯ ±ZÀº¯ yu}Yzº· ¹}Yzºc b§yZ„¯b¿º·bÀ—¹z„¯ªh¯¾¯º°—bÀ´¯Y½yY|ŸY­z³½Z·¶^´k¹ yº„§µyYuY yZdsZ¾—Z°dkY¹ ¾ºZÀ½Zº·µ¹zº-

¹ ®”³z¨ c¾]Z¿bÀ¯º°—Z·,´·zŸµuzsz]¾¬¯,´·zŸŽ¬€c’ŸZoyº„§¾ZYª¿Z€¯ yu±Z.^t³•Z°dºkY¾º¯º°—

 bYbÀ°·Y|¿ZoyZÀ€]±Z¸k¹ ¶˜¯Zk¾¬˜ŸŽ¿Yzƒyu¾¿Yz-±º³Z£¹ ½z¿xª°pcbÀ´¯Y

¶«º¤¯²¿Y¶] bY­{Ç uuz-¾¯²¿¹vc¶«Z€l´½Z·½|¿y¶¯Z³z]\«Z£yu¶§yº„§avº¯ {Yyu½|º¿y¶¯Z³zº] yu

²¿Yz]v·Zƒ¹ bYµv„³®¸¯²¿Y¶]¾‡Zs¶kºc¶dƒx-¶³Z-¶½Z·¶¯Z³z]yu¶§Yzº#  uuzº- ©¹x^º¯ ½vºk ¶ºkºc®º¸¯  ®¿yYuyYz£±Myu¶§bY¾³º´§bÀ˜‹¹bÀ˜£Y¹

 bY½y¹z‹z¿{¾ZYyºp¯¶¶]¶kºcZdYy²¿Yyu

­{ǹ ¶dƒYu¾dÀ´¯YyZ]Z·µ{ºoz¿ZaZ°À°ˆc¹ aZ¯Yv£Y¹ µuº]bÀ´¯Yµ{ºo{YiyZs½Z¸°À°ºˆc bºÀ´¯Yv´º´§vÀº«ºcÎ

¹ ¾dÀ´¯YaZ˜^c¹ yZ]¶]¶kºcZ]½v¿vk½|¿y¶¯Z³z]¶³º-z·¹ uuz-¶kºc­Z—½Y¶«º¤¯±Yº´—¶]bºÀ´¯Y¶«ºº¤¯¶º] ¶º§ bºY

uuz-‘ºp¬¯±M¾—Z°dkYZ^Œ³Y

µv´´§uZl¿Y¹ •¹zƒ¶¤³¹ µuº]¶kYº¯±MZ]¾dÀ´¯Y®d€À¶dƒx-yu¶§bY½uZ¿{¾dÀ´¯Y ½Z¸„«Z#•º‹º¯²¿Yv·Zƒ

 bYµuº]¾dÀ´¯Yµ{ºo{YiyZs©¹º€¯½Z¸·Z.duZ¿…ZtƒYaZ°À°ˆc¹ aZ¯Yv£Y{Y¾ƒZ³>Z—º³Z¸„«Z#²¿Y

 uºƒµv¿uª¤d€¯yº¶]Z¸¿|¿y¶¯Z³z]yu¾ZY½yºp¯±Yº´—¶]¾d€¿Z]¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯YÏ

z.¿u½Z·µ{ºo²dŸz-yYz£bÀ«¹YyuZ¿¹ ¾¯ÈY[Ȥ³Y{Y~Ž¿Yzƒ{Y¾ƒZ³¶º§ ±M½Zº·¾º-v³Z¯\º¤—¹ ~Àº¬Ð

²À¯Zc±Z§yY{Y¾¨¿~À¬¹ µvƒuYv°¬£¾ZYbÀ´¯Y¶«º¤¯¶¨³Z´# uzÀ-yYz£z”³v¯¾—º³¶]v¿Z]|À³bYµuºº] ¶˜ººc  uuz-¾¤¬c±M

{Y¾„t]z‹ZoyZdƒº³¹ ¶dŸz-yYz£±Yz¿Y¶˜ºc{Yv³Y®„#¹ Z¸„«Z#‚¿Zº°·yZº§ yºdºuyu­¹uyººp¯¶º]Yy²º¿Yyu

²¿Y²¨«  bYµvƒZˆoYuYv˜c{Yzc±Y¹YzŸyZÀ€]µ{ºo²¿Y½Z¸„«Z#bY¾¸¿v]bYZdºYy²º¿Yyuµvºƒ ­Zºl³YaZº¯Yv£Y

 uzÀ-yYz£¾cM½Z¸¿|¿y¶¯Z³z]½Yz]¾¿Z´^¯¶§½Y¶³º- ¶]µvƒ½v´]¶duµv°—‚t]¹uyuZ·‚«Z# bYmzª]Z£¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yµ{ºoyu>Z°À¤d€¯¶§bY¾¿Z¸„«Z#©¹Y¶du

vÀ¯YuzÀ-yYz£z”³v¯v¿Z]¶˜ºcz¯Yyu­Z”³½uz§yZ§½Z·µ{ºoz¿ZŽºc¶§bY¾¿Z¸º„«Z#µ¹zº- ±M­¹u¶dºu¹

ÎÓρ  uzÀ-yYz£µv¿ZŸvÀ ¯¹ ©º^¤¯¶¨³M

©¹YªˆŸ

¾³Z^¯¹ ©º‡Y ºÎ

 {Yv´cyZ^—z‹Zo‚·¹&¾³Z^¯

±Yz¿Y¾¯ÈY½yº¸°k¾ZY±º³Z£ Î ZkZ³¾¯YvtdYaYyz¤¯¹ ±º³Z£ Ï jÀ€]²À]Z‹±º³Z£ Ð

¾›È]YzÀ]Yvc¹ Z¸d¿yº¯Z¯ Ñ

ÍÍÍ ²§Z¯Yyº·Yy ¾—º‹º¯aYyz¤¯¹ ¶¯Z³²À¿M Ò

{Yv´cyZ^—v³Y¶dŸz-yYz£z”³uyº¯‚·¹&²¿Yyu¶§¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yz]®§Zo©º‡Y

 ½yºp¯¶˜¯Zkª‡Y

­uz¯¢¿z{Y¹ bY©ºˆoª]Z£¶˜¯Zkb§yZ„¯¹ bÀ«¹º€¯}Z€oY¹ ™º¬]±Y|À¯¶]¶§bY¾—Z°dkYvÀ«ºc¦¿bÀ´¯Y

bY½{ZyYv¿Z¹ ²À¯Zcª]Z£­uz¯½Yz]¹ uyºsz]z]½zÀ.„À­v¤cª‡Y

­zl¯{Yv¿Z]Yx«bY¾¸¿v]½z¯Y­zk¶][Z¨cyYbY­zl¯Zc¹ uyYuuºk¹®·­zl¯uyYuuºk¹¾³Z€³Y½z¿x\ÀMZc

 uz§ yº^—{ZbÀ˜£º¯¹ {Z¶´À¯{ª¯Yº—¶]|Às­zk½Z¸dÀ˜£º¯{Y¹ |Às­zk½Z¸dÀ˜£º¯¶]­zk{Y¹ ­zk¶] ½yY|ŸYbtbÀ´¯Yz]½yY|ŸY­z³bÀ´¯Y­v¤cª‡Y

 ®À¤d€¯¶¸kYº¯¹ yºŒo ayv£¶³vƒZ]¾´d^¯®À¤d€¯zÀ›½Z¸ƒ¹y¹ ¾cZ—ȏYyYvd£Yz]v¿Z]©zd´§¹ ½zÀ.„À

Z˜³Y¹ ¾¿Z¿ºª‡Y

Z¿º¾¤¬cbÀ´¯Y¹ ®”³{Yv¿Z]|À³ ~À¬Yx«  b€À³yx-©Zoyu¹ ¶˜ºc©Zoyu–¯Yºk[º¬¯®”³v§Yy¹ Zd€¿Y®º”³

vƒZ]¶dƒYu¶˜¯Zkyu®”³ž¬dt¯½Z·‚¿º½Yz]Yy ­{ǝZ˜³Y¹ ¶dƒYu  bÀ´¯Y½zÀ-YzŸ¹ µzd€-ª‡Y

±¹v]¹ ¶³ÇuZ—v¿Z]¶§bY½zd# b€À³…Zs½Y¶¤^¹ ±Z¨¯¹ ±Z¯{¶]zˆp´¯¹ ¾˜¤¯¹ ¾°º¯bÀ´¯Y¹ ®”³

vƒZ]zd€-¶¿Z±Yv³¹z¸ƒ¶°·zz]ŠÀ˜^c ¦À³Z-yY¾.´·Z°·¹ ½yZ¨°·ª‡Y

±M¶˜ºc¹ ½yYv¸.³vÀ«ºcyu¾—º³¶]Z·uZ¸³¹ Z¸·Z.du¶°·¶§bY¾„t]YzŸ½Y¶«ºº¤¯¾º—Z°dkYbºÀ´¯Y¹ ®º”³

uyYuµuZ˜«Y¡ºŸbÀ°·Yb¸k²¿YyuZ·uz§yZ§¾¿ZdYy®·¹ ¦À³Z-yY¾.´·Z°·¹ ½yZ¨°·Yx«v´ƒZ]¾¯ªÀsu ½yYv¿Z¹ ½v´¯uZ¸³ª‡Y

v³Yºc¾°³¶˜¯Zk²d¯¹ ²]yu²dƒYu¶„¿y¹ ±vƒ¶´¿uZ¸³±¹v]¶§bYb¿º«¹Yyu¹ ¾°¿Yu½Y¶dYºsbºÀ´¯Y¹ ®º”³

v³Z°]yYv¿Z

ª°—bp‡¹ b£ub—zª‡Y

±Mb¿yº¯Z¯Z]­{Ǫ°—bp‡¹ b£u­{Ǫ°—b—z{Yb¬ ›¹ uyYuyZ§¹ z­uz¯}º¯Z³¹ ©Z¯¹ ±ZkZº] ~Àº¬

bY‰yZ˜cyu>ȯZ§ ½z.³–¯Zkª‡Y

¹ Z·®d€À©ºˆp¯¶¨¬]  b€À³¾¬¯Z—¦c¹ ½v˜]¦c¾—Z°dkY_v¿vz·¹ v´d€·¾—Z°dkY¾¿Z·µv¿vbÀ´¯Y¹ ®”³

 v³Y¾¯Y|«YYzkY¹ ½{Z®À°ˆc¾´˜¿ª°—¹ z”³yuZ¸³M¶°·¶”oȯ¶§ bY¾¬¯Yº—¹ ª¬—¹ Z·¶ «º¯{Y¾¿Z·µzÀl³{ ¾ˆˆtcº¾°¬—uz¨¿¹yª‡Y

¾¨d¯¹¾¯º°—~À¬¦¿\«Z£yu µuzd€-yZÀ€]¹ •º´d¯yZÀ€]¾¿Z¸d¿yº¯Z¯½zÀ-¾¹ ¾—Z°dkYŽÀp¯yu~À¬bÀ«Z˜Ÿ

±M¶¯{ǝª°—yu¾ˆˆtcº½Y¶ŸzoyZdŸy¹ z”³yu¶³Z¤¤p¯¹ ¶³ZZ´ƒyZ§µZ.³ Yx« vl´-¾°³z‡¶]zlc¹ ¶¤À¬º ¶º]  bY

±uº]¾oZ´kYzŸª‡Y

®”³uºk¹ºczyu½z.¿u•¹z„¯¶dYºsz·¶¨¬]uyYunÀkzc½z.¿u¶dYºsz·z]¹ bY¾³Z.°·[º¬¯bÀ´¯Y¹ ®”³

uzÀ-yYz£µu{bZÀ¹ ¾oZ´k±Z°d -•Z˜„«Ybpcv¿Z^³Yx«bY\À¤˜cª]Z£bÀ´¯Y¹ ¾´À¯{z‚¿Z¯Mª‡Y

ª]Z£v¿Z]~À¬¾´À¯{z‚¿Z¯MYx«  v^¬¾¯¶¸kYº¯½Yz]Yy~À¬{Y¾^Z´¯±Z¯Z¹ ±Z¯{Z µ|º] ¹­zºk ½ZÀºŸYzœk

vƒZ]b¿yº¯Z¯½ZÀŸYzœkZ]¡Z^³Y¹ Z˜³Y ¾¯º°—ayZ”³¹ b§yZ„¯ª‡Y

{Y~À¬½v´¯µz¸]Yx«  v´§¾¯bÀ«Z˜Ÿ­uz¯½Mz¯¹ z”´¯yu¹ bY­uz¯ayº„¯z¹ uZ°d—Yuyºº¯ ¹²ºÀ¯Y~Àº¬

vƒv·Yºs²ÀŸzyu¾¿MyZ§¹ uZ°d—Yª]Z¤d¯b¿º¤cf—Z]uºsz]¾³Z.°·ayZ”³

½{Z±yv¯ª‡Y

b¿Z §j¿yvc¶]vƒZ]¾¯{¹y½Z¸¿%º«º´¨c¶]¾zdu½YyYu¶§±yv¯z¸¶]µvƒuyY¹¶˜¯Zkyu¾d´½Z·yZ§¹ {Z

ŽÀp¯yu~À¬bÀ¤Ÿº¯½Z·¶d€¿Z]{Y¾¨¿Z·yY|]Y¹ Z¸ƒ¹yZ·®d€À½{Z²¿º³Yx«  v´·u¾¯bu{YYyuºs½v¯MyZ§¹ vƒZ]¾¯±Mv¿vk¾cZÀ¬°—

 Z·µ%Y¹ž¿yZ˜cºÎÏ

ù¾ZY–ŸZ´¯¶]b^€³v¿v¸c}Z€oY¹ ®À]²dƒYv³¹ bÀ³ºˆ¯ø bÀ´¯Y

v¿v¸cZ]¶¬]Z¤¯|À³¹ v¿v¸c¶]Z· \ÀM¹ Z¸dŸM²¿Yª¿v^c{Y½zÀ-º¬k¹ Z·\ÀM¹ Z·bºŸMzº]Yz]yu¶º˜¯Zk{Y¾º³Z^·Z.³

 uºkº¯½Z·

©uZ˜¯¾¯º°—bÀ´¯Y ±Z³M½¹z]M¹ }º¯Z³©Z¯±Zkµv´´§v¿v¸cª¯Yº—z]Yz]yu¶˜¯Zk­º°— bÀ³ºˆ¯ ¾¯º°—bÀ´¯Y

 u¹y¾¯yZ§¶]±Yv³¹z¸ƒbÀ´¯YZ¿¾—Z°dkYbÀ´¯Y¹ ¾¬sYubÀ´¯Y  ¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ®”³

z¿x©zd´§¹ v¯MyZ§v—Yº£bpc¶˜¯ZkaȯZ˜c¹ aZ^Z´¯yº¯Y±Z¯Z€]¹ ¶d€¿ZƒbÀ]zc

 ¾£ÈsYbÀ´¯Y

±Yvk¹²dsZµuy{Mf—Z]¶§¾—Z°dkY½Z·µv¿v¶§½ºp´]ª¿Ywyuz¹ ª¿ZºŒŸ vºƒyv—Zº€¯ŽÀºp¯{Y½yYuyºszº]

v´]ZÀ³{¹z]¹ yº¸“±Z¨¯YvƒZ] ²À´¿vd¯¾£ÈsYº¾³Z°¿Y ¾Z´ƒ¹yºÎÐ

uzÀ-¾¯½Zk¾ À‡ºc½Z·‚·¹&¶duyu‚·¹&²¿Y¶¨´¿Y¶]¶kºcZ]  bY½uz]yZ§v·‘Zp«¶]z‹Zo‚·¹&

Z]¹ ¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yµ{ºo±Yz”³\oZ‡¹ ±Z.^t³Z]¶^oZˆ¯¹ ½Y¶³Zt]Zd§¥yYv¯¹ uZ´Y{YµuZ dYZ]Yxº«

 ¶¬°k{Y±º-Z³º-½Z¸ƒ¹yZ]aZ—ȏY¹ Z·µuYu½y¹M–°k¶]b^€³®§Zo©º‡Y¶]½v´^¿Z¹ ‚·¹&¾¬‡Y¾³Z^¯¶]Z´d]Y ½Y¶³Zt]Zd§¹y ¶^oZˆ¯

¶¯Z´„z

Z^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y®d€À©Zo¹ ¶dƒx-bÀ˜‹¹µ{ºo²¿Yž¬dt¯½Z·¶‡z—yuaZ—ȏY¹ yZº¯Mzº] vÀº§ZcZº]¹

®d€Àuºkº¯bÀ˜‹¹‚l´¾¬‡Y½Z·†sZƒ±ZÀ¯²¿Yyu vƒª‡Zo¾ŸY¹¹ ¾ŸZ§ bsZ´ºƒ ¹v¿uzº- ®Àºzc¾º—Z°dkY

z]½v´]b¿º«¹Y¹ ±Z.^t³{Yz”³\€§¹ ±Yv´°„¿v³YZ]½z¨Ÿª¯Z˜c¹y{YµuZ dYZ]¾º—Z°dkYZ^º”³Y¹ ¾º¯º°—bºÀ´¯Y v¿uz-ZˆoY½v´]¶^cy±º´Ÿ}ZY

¹ ±Yz”³\oZ‡Z]½Y¶³Z-µu aZ€¬k¾¯º°—bÀ´¯Y®d€À½¹yYzŸ½Z·‚«Z#¹ Z·v¿v¸c¹ Zº· bº‡zŸ²ºÀÀ˜c½Yzº]

½Z¸„«Z#±Yv´°„¿v³Y{Y½z¨Ÿª¯Z˜cµºÀƒZ]¹ ¶dƒYuyºŒo±Z-z^s{Yz ³µuZcaZ€¬k²¿Yyu v¿uz-ªÀ¨„cµ{ºo±Z.^t³ Z]v´dŸZ¿ ¾°³Yy¶€¬kyu yºŒo±Z¨¯Y¶§±Yz”³\oZ‡¾sz]±ZÀ¯²¿Yyu  v¯Mbv]Z¸³MZ]¶¸kYº¯½Z·yZ§µYy¹ ¾ºZY

{Yv³Y®„#¹ ¶dƒx-v³¹y¶¯YuY{Yv³Y®„#®Àzc±Z¨¯Y\Àczc²¿Y¶]¹ vƒ\€§±Z³MaYz”³  ¾ «u¶^ƒ ¾ «u²Ÿ{YµuZ dY  v¿uz-¶À¸cZ¸³M½uZ¸´„À ½Z·yZ§µYy¹ Z·‚«Z#¶]¶kºczƒ¶][º¬¯µv´¿M

 ­¹uªˆŸ

bÀ˜‹¹‚l´¾¬‡Y½Z·†sZƒ

¾dÀ´¯Yº¾¯Z”d³Y–¿Z£¹yZ¯M

¡Z#Z£½Z·½zÀ.du¹ aZÀ „§yZ¯Myvt¯uYº¯½Z·½zÀ.du¹ aZÀ „§yZ¯M¾¯Z”d³Y½zÀ.dºu¹ aZÀ º„§yZº¯M

aZ]Zˆd—YyZ¯M½YµuZkaZ ¬cyZ¯MaZŸuZˆc¹ ®¿YzkxsYyZ¯M¹ ±Z.³Z.À]¹ •Z^cYyZ¯M½{z¯¾³º³Z£zÀ›½Z·uuzºc yZº¯M

 ¾dÀ´¯Y½Z·½zÀ.du¹ aZÀ „§yZ¯Myz¨¯²À¯zl¯¹ ±ZÀ³Yv³{yZ¯M|À¯M‰Yzd—Y½Z·¾¿Z°À·Yy¹ aZ˜°lc

 yZl´¸]Z³ª›Z„¯Yzp³Y¹ ½¹yj§¾³v¯¾$Àz½|¿z-¶³Zs¡È ¾—Z°dkY½Z·\ÀMyZ¯M Î ÎÎÍ ~À¬ ½Z·b¿yºŸ ®d€À{Y­uz¯¾€À¬½Z‹Z¤cyZ¯M Ï

Z·¶^oZˆ¯¹ ¾l´z”³¢¿z{Yµv¯Mbu¶]bÀ´¯Y¹ ®”³±Y|À¯{Y­uz¯a¹ZŒ£}Z€oY Ð  ¶˜¯Zk½Mz¯¹ ¹z”´¯yuuº¸„¯¹ ¾´À—®¿Yzk¾³Y¹YzŸ Ñ

 v³ºƒ¾¯ª°pd¯Z¿¹ uuz-¾¯bsYuz­uz¯Žºc>Z°À¤d€¯¶§¾´¯YZ³¶³Yz¶´¿|· Ò  Z·

1*2

¶˜¯Zk¶‡z—yuºk b§yZ„¯¾¯uz¯½Z·ª¨„cyZ¯M Ó ¾¯Z”d³YaZ¯vsyZ¯M Ô

½yZ§uv¯¹ µy¹Z„¯aZ¯vsyZ¯M Õ ¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yµ{ºo ©Zo¹ ¶dƒx-bÀ˜‹¹ ºÏÏ ¹ ÏÐ

½Z ¿Y¹ ­uz¯¶´¿uZ¸³b§yZ„¯²À¯ZcZ]Z¸´c¶§v´d€·¹z]¹y½uv˜d¯½Z·±Yzp]Z]¶˜ºc©Zoyu¹ yYx-©Zoyu–º¯Yºk

yº„§¾ZY±º³Z£²¤d¯¶v´·yubYy¹v¤¯ ±Z„¿¹yYzŸ½Z¸³Yzp]{Yyº^—¹ ½zÀ.„À ±Z¨¯YZ¸³MŽºc¶³ÇQº€¯‚¤³ ®lo¶lÀd³yu¹ µuº]¶kºcuyº¯½yY|]Y¹ yY¹µuºcb§yZ„¯¹ yZ˜ƒnyu±º´§ZcZ¯Y bYµvƒµv¿u²§y²¿Y¾º]ºs¶º] yYz¤dY­v—f—Z]¾¯º°—bÀ´¯Y¶‡z—yu¶¬°k{Y¹ Z·¶‡z—¹ yº¯Y¶°·yu½z-½vˆc¹ ½yÇZº€³Yº¿u¾º¿Yz-|º§z°c

‚¤³±¹v]bÀ´¯Y¹ ®”³¶˜ºc±Z¨¯Yuºkº¯bÀ˜‹¹yu  bYµvƒyº„§yYv¿Z¹ ¶´¿uZ¸³bÀ´¯Y¹ ­Z”dº³Y¹ Z^ºŒ³Y®º”³

¹ ®”³Ž€]¹ ½yYv¸.³vÀ«ºc¶]yuZ£¾¿Z¸´c¶]©¹ºÀ€¯ ½Z¸·Z.duz.¿u¹ ~À¬¹ uyYv³uºk¹¶³Yyºp¯¶˜¯Zkuz¨¿¹y¹ ­uz¯ ±Yº´—¶]­uz¯ª°—¹ bYºsz]¾´d^¯¹ bY¾—Z°dkYvÀ«ºc¦¿bÀ´¯Y¶º§ bºƒYu¶ºkºc¾dº€¿Z]  uºº] v´º·Yºt³bºÀ´¯Y

vƒZ]¾¯¾—Z°dkY•ZŸu®€À³Z-yY

®d€À±Yv¤ŸªÀ«u¶]z‹Zo©Zoyu¶#z- uºƒ¾¯¾¤¬c¶˜¯ZkbÀ³ºˆ¯¹ ~À¬yYvd£Y¶ «º¯²¿zd°¸¯½zÀ.„À¶«º¤¯

aZ—ȏY±¹v]¶‡z—²¿Yyu½zÀ-®À°ˆc¹ ½{Z®À°ˆc¹ bY¶^¤—¹ ¶³Yºd„±¹v]bÀ˜°k©zd´§  ½yY|ŸY­z³ –¯Zºk

ª¿v^c{Y½zÀ-º¬k¹ ½zÀ.„À½Yz]½yY|ŸY­z³½Z·®d€À±Yv¤ŸªÀ«u¶]|À³¹uzÀ-¾¯ayº‡¾º«Z˜ ³Ybº«Zoyu¹ ¾ºŸZ§ Z¸´cµyYº°·¶³Z Zd¯v^¬]¶¬]Z¤¯¹ uyºsz]¹ ¾¨¿|ÀŸyºŒo½yY|ŸYbt­Yv£Y¶§½Y¶¬oz¯¶]Z¸¿z¿x\ÀM¹ aȨº„¯

½Y¶˜¯Zkb°¶]¶˜¯Zk¶§uuz-¾¯\kº¯²¿Y¹  uº]v·Yºs¾¨¿|ÀŸuyºsz]¹ yººŒo~Àº¬½Yzº] µv³Z°Àº£Z]¶¬ozº¯ v]Z¿¡º¾—Z°dkY¹ ¾³Z¯{Z–]Z´¯‚¿ZzŸ¹ ¾€À¬

~´k®¿Yzkzd€-­zk¶][Z¨cyY²±v¯M²À¿Z¾-vÀ$À¾.dŸZ¿±Z¯{Zvƒy¶]¹yv³¹yv·Zƒz‹Zo©Zºo yu

Zc¹ ®Àd€· +y|]½Z·z¸ƒ¹ z¸„³È§yuZ·½yZ§µ|]¹ ®¿Yzk¾.dtÀ€-yZ¸¯¹  ­zk[Z¨cyYyu±Z³{®¸ ‚¿Y|ŸY f³º¯ ¶]¹ µvƒyZ¸¯v³¹y²¿Y¾cYvÀ¸°c­Zl³YZ] ÎÐÕÍ ©Zyu ®¿Yµuº]®¿Yzk•Yº³Y ÎÍ u¹vovƒy¶]¹yv³¹y v·ZƒÎÐÔÖ ©Zº

¶]¾zdu¹ ²¿º³½Z¸¿%º«º´¨cu¹y¹Z] v·u¾¯±Z„³Yy‚·Zº§ Ö Z>º—º°l¯®¿Yzºk vºƒyqzº³ ÕÍ ©Zº yu¶º§ ¾°º€£

©zd´§¶lÀd³yu¹ bÀ˜£¹ ½z¿x¾´À]‚À ¾¨¿|ÀŸ½Z·{z¯±vƒzÀgZc®§Z¿²dŸy²À]{Y¹ ­zk[Z¨cyYvº¿vk½Z¸dº‡zŸ ¹ ~À¬yu²¿º³®¿YzkZ]¶¸kYº¯¹ ¶¬]Z¤¯½Yz]­{ǽv´°³Yºcz‹Zo©Zoyu¹ ¶dŸZ¿‚·Z§|Às­zk½Z¸dÀ˜£º¯¹ ­zk½z¿x

 vƒZ]¾°³b¿Z §voyu²À]Z‹z.¿u

½ZdYyyuµ|]¹ ­zk¾¿ZÀŸYzœkbÀ˜£º¯Z]\Z´d¯¾dÀ´¯Yº¾¯Z”d³Y½Z·±Yºc‚¿Z¯M½Yz]­{ÇaZ³Z¨¯Yz‹Zo©Zºo yu

¾°³¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yµ{ºo½Z·¹zÀ³z¿Z¹ ~À¬yZÀdsYyu®¿YzkyZ¸¯¹ ©zd´§¶lÀd³yu¹ ¶¬]Z¤¯¹ |À¸lc

vƒZ]

¶kºcª]Z£|À³ ¾—Z°dkY¾v´¸¯yu¶§¦ÀŸYzc¾v´¸¯ yuZ¸´c¶³±yv¯¾-v³{z¿xZ³¾¿Yvkzºˆ´—±Yº´º— ¶º] ¹yuººs

¾˜À¹½º¬]Zc¹uyY|-¾¯µv´´§²ÀÀ˜czÀgZcÍÍ͹ ¾³¹yu¾³Z¯{½uZ¯–]Z´¯¾¯Z°c¶]¶«Z€¯²¿Y¶]¶kºc­v—¹ bY½vk yuv¿Z°³¾¯yZ^d—Y¾]¹ ¹vt¯YybÀ´¯Y¹ Z^Œ³Y®”³±ZÀ´]v·u¾¯‚¿Z°³Yyb¬¯¹ b«¹u¾—Z°dkYº¾.´·zŸµz¸#{Y

¢Z´¯²¿Yyu¾³Z€³Y²À.´aZ ¬cv·ZƒZ·z¸ƒ¾k¹zs¹ ½u¹y¹¯yyuZ·µuZk®¿zob¿z¿v¯±Yv¤ŸªÀ«u¶]z‹Zo©Zºo ¢¬˜c½YµuZkaZŸuZˆc¶]Z¸³M ÓÒ yº„§ª§yu¶³ÇZaZŸuZˆc{Y¾ƒZ³¾³ZkaZ ¬cyY|·b€À]vo{Y¶§¾°€£¶]®Àd€· >Z^¿z¤c½YµuZkaZŸuZˆc¾³ZkaZ ¬c¾£Z]¹ vdŸY¾¯¡Z cYZ·z¸ƒ ¾k¹zs¹ ½u¹y¹¯yyuaZŸuZˆc²¿Y ÐÒ ¶§v³Y¶dƒYu ‚¿Y|ŸY¹ uuzcbÀŸz“²À]\Z´c­v—¦ÀŸYzc¾v´¸¯ž˜‹¹ Z¸·Yy±uº^³uyYv³ZdYªÀ«u¶]¾‡Zs½Z·yºp¯¹ Z¤³yu

¹ v¸„¯©Z°ƒ¶]¾¿Zl]Zk±uº] ¾^£ª¤³¹ ª°o±Z-¹Z³ ¾-uºzŸZ¸·Yy¾¨ÀŸYzcyZ]\Z´¯Z³–¿{ºc¶À¬¤³Ž¿Z¹z°d€¯ ¾³ZkaZ ¬c±Y|À¯ bYz§w±Z¿Zƒuv³ºÀ¾¯•º£¹¶]Z·µuZkyu½uYv¯Yº¾cZ¯vsaZ³Z¨¯Y¹ Z·bsZz¿{±Yvº¤Ÿ¹ ÍÍÍ vƒZ]¾¯¾¬À°pc,´k¶³ZÀ«ZaZ ¬c©uZ˜¯>Z^¿z¤c¾-v´³YyaZŸuZˆc

aYyz¤¯¹ Z·uyYv³ZdYb¿Z—yª¤³¹ ª°o±Z-¹Z³¾-uºzŸ¹ ¦ÀŸYzc,´·zŸ¾º¯º°—ž˜º‹ ªÀº«u¶º] zº‹Zo©Zºo yu

uºs¶§µuy¹Muºk¹¶]¶˜¯Zkz—¹ ©º°˜¯aYyz¤¯Z][ºd¨¯¹ [ºˆ¯²À³Yº£¹ aYyz¤¯²À]¢À°—¾ŸZ¨ƒ¹ µvºƒ ²º¨°¯Z³ aYyz¤¯¹ ±º³Z£½Y¶¤À¬©Z°—Y\kº¯¾¿º{Y¹ bYµvƒ¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ®”³v˜]yu¾.´·zŸ½Z¸ƒ{yYº¤\ºkº¯  bYµv¿uz-

yºˆc¶§v¿M¾¯uºk¹¶]¾¨ÀŸYzc¾-vƒª £¹ ªŒ˜¯±Z´$³M±Yz¸cªh¯½z¸„³È§yuz]©º°˜¯vºo yuyZº] Zº]

¾—Z°dkYaZ˜^c¹ u{Z¾¯yuZ^d¯²·w¶]Yy¥Z´d„·u½Y¶˜kZŸÍÍÍ ¹ ¶«|«{{¹z]±º$°·¶^£zd¯zÀº› ¹¾¿Z´hdºY¾dÀ˜º‹¹  v¿Z°³¾¯Yy¾—Z°dkYµv´´¨ƒ¾³Yzp]yº¸“{Yb¿Z¨oµv¿v²¿Y¾¬¯yYvd£Y¾³Y¹y ¾³Z€³Y¾«Z¯¹ ¾³ZkaZ ¬c

‚¿Z¯M¹ b«¹unyu½vk½YµuYyYuºk¹­v—¹ ¾³Z]{z¯aZ³Z¨¯Y±uº]¾ŸZ§Z³ªÀº«u¶º] Z·{zº¯ zºgº¯©zdº´§±Yvº¤Ÿ

v¿vƒuuzc¹ yvt¯uYº¯ÇZ§¡Z#Z£±º$°·zÀ-YzŸ¾¿Z·µv¿v±v¯Mv¿vf—Z]½{z¯¢Z´¯yuuZˆd£Y¹ bºÀ˜°kbºyuZ³ bYµvƒ¶³Z.À]•Z^cY¹ ²¿zkZ¸¯±Z-v´·Z´¾³º³Z£zÀ›

b‡zŸyY|·vˆ„ƒZcbYµvƒ\kº¯©Zyu¡Z#Z£½u¹y¹½ÇZ§yÇuuyZÀ¬À¯ÑÒ ¶º] \º¿z£ÇZº§ ¡Zº#Z£‚ºt]yu

±vƒª¿v^cbƒ{µv¿v±Mz.¿u‰yYº—{Y¹ uuz-¹vt¯½vkyº¶]©ZœdƒY¹ ½uZˆd£YbÀ´¯Y¹ u¹zº] ²ºÀ]{Y¾¬œºƒ

½uZˆd£Y½Z·½yYx.dZÀ¶À¬§zt€°c¹ ¡Z#Z£½Z·ÇZ§{Y¾·Z.„¿Z°³¶]¾¬sYu~§º«¹ ¦#º§¹ +y|]½Z¸·Z.ºƒ¹zŸ [ºˆ¯²À³Yº£²À]½vkZ¨ƒ…ºˆsyuYy­º]¹ {z¯²¿Y±Yv³{zŸ[º¬¯Z³½z¿x¶˜¯Zkµv¿v²º¿Y vºƒZ]¾º¯ ¾º.´·zŸ

 uyYu¾yuYyvƒv·Yºs±Z³M½|¿z-±º³Z£\kº¯¶§¶˜¯Zkz—¹ [ºd¨¯

{yY­Z„oY±Z€³Y¡Z#Z£  vƒZ]¾¯ÇZ§¡Z#Z£zd€]yuZ·vÀ ¶¤¿®¿Yzk½uZˆd£YZ¨ºƒ –]Z´º¯ ²º¿zd°¸¯{Y¾º¨¿ ½Z·{z¯yu …ºˆt«Y¾¬— Z„pŸ¾¬¬°«Y²À]

¹½Y¶¤´¯yZ§¹ \€§¹ ¾.´·zŸ[zºt¯aǺºˆp¯¾¬Àº€Ÿbsºº

 bYZ·{z¯zgº¯©zd´§­v—¹ ½yYv¿ZZ³z.¿uaZ˜^c{Y  ¾]º´kªoYº½Z·{z¯¹ yº„§¾«Z°ƒ

yY{Z]²¿Y{YzgZd¯¾—Z°dkYuv˜d¯½Z·\ÀM¹ yvt¯uYº¯ª¤³¹ ª°o¹ b¿|³Yzc¶‹z—u¹y¹yuzÀ-yuuYzŸY¾³ºÀ¬À¯yY{Z]

¾„¿Y|ŸYv³¹y±Zd€³ZœŸYyuvÀ«ºc¹ b„§  bYµuYuyYz£yvt¯uYº¯•Yº³Y¶] Èd]Y‰z˜¯yu avƒ¶º] YyZº¯ ±Yººk ¶º˜¯Zk  v³Y¶dŸZ¿¡ºb°²¿Y¶]‚À]Z°§¶³ZÀ¯½ZÀM½Z·yº„§¹ ¶dƒYu

¹ ¶dsZ¹vt¯avƒ¶]Yy¶˜¯Zkµz¸#µuYº³Zs}ZY±Mvƒy¶]¹yv³¹y¹ yvt¯uYº¯¶]²¿uZd˜¯¾³ºÀ¬À¯uºk¹ªŒ˜¯

²¿Y¶]uºkº¯±ZÀ³Yv³{ ÒÍ {Y‚À]¶§¾°€£¶]bYµuy¹Mv¿vyº„§yuYy½yZ¨·|]¹ ­zkzd€]²¿zczgº¯¹ ²¿zc–Àº¹ uyYu¢¬˜cz¯Y

v³¹z¸ƒZ¸³ºÀ¬À¯Z]uºs¶§½yº„§yu¶³Z.À]•Z^cY¹ ²¿zkZ¸¯±Z-v´·Z´Žºc¾¬œƒb‡zŸ±ºÀ¬À¯¹u{Y‚Àº] ©ZœºƒY

>Yu¹vov´¯{ZÀ³¾¬œƒb‡zŸz·uZl¿Y½Yz]¹ ºvƒZ]¾¯yº„§+y|]½Z¸„«Z#{Y ¾¨¿¶§ºbY¶kYº¯yZ¨À]µuzº§ ªÀºˆpc

¾ƒZ³½Z·¶´¿|·¹ yº„§¾.´¿v¤³¹ ¶¿Z¯z{Y¾¸kºcª]Z£‚t]i¹zs²À´$°·  vƒZ]¾¯½yYx-¶¿Z¯z©Z¿y±ºÀ¬À¯ÎÒÍ

¾¸kºcª]Z£‚t][Z€d³Y¹ º¶dƒx-±¹z£>Z—º³ºµvƒ²§¶„¿y½Z¸¿yZ°À]b„-{Z]¹ z„£²¿Y¶]¾¯º°—½Z·¶³YyZ¿¢¬˜c{Y  vƒZ]¾¯±Z´¿YbÀ«Z˜Ÿ¹ yºŒoz.¿uaZ˜^c{Yµv¿v²¿Y¶]¾¬sYu½Z¸d³º„s¹ ½{z¯½Z¸cyYzƒ{Y

½Z·v´¿YzŸyu

©ÈdsY¹ ž˜‹iyZs{Y¦¿zpczkZ¸¯¾.´·zŸ½Z·µ{º¯Mwº ³½yZdsZº ½Z·yZº„Ÿ

¹ ž˜‹±M¾ Z—b³ZÀ‡¹ ­Zl€³Y¹ µuYº³ZsuZ¸³z]ž—ZŒ¯yZ„Ÿ±Yv³¹z¸ƒ½{Zz¿x¶˜¯Zk ¹ Z¸ºƒ{yY½{Zº ¾º³¹yu

¹ ¾.d€^°·‚·Z§¾—Z°dkY ±Yvk¹¹ v¸˜c¹ bÀ«ºÀ€¯}Z€oY‚·Z§¶˜¯Zk ¾°yzÀ›ayZ”³¹ ©zd´§­Z”³yu¾¿ZyZ³ ¹ aYzÀººÀœcºtdºuŽÀººp¯yuuººkº¯ ½Zºº· }zdºY ¶ººY¹¶º] ¾ºº³Y¹y©uZº˜c¹ bººƒYv¸]‚·Zº§ ¾ºº—Z°dkY­Zlº€³Y

¾—Z°dkYµv³{Zaº¨¿Z]¹ uz¹ ¾—Z°dkY­Z›uY¹ vÀ¿Zc½Yz]¶d€¿Zƒ½Z·­|À³Z¨¯±uº^³©Z˜Ÿ[Zdƒzº ½Zº·¾º³º.°·Z³ ¹ z·Z”¯±v¯Mv¿vf—Z]¾d¿Z°o¾ Z— Ž]Y¹y‚·Z§¹ ¾¿Yz-uzŸ¾—Z°dkY½Z¸d‡zŸ¹ ¾º.´·zŸYvº·Y²ºÀ]¾º¿Yvk

µv´¿Y|Ÿ‚·Z§ ø ±Yº´—bpc¶§µvƒ¶˜¯Zk¾¯º°—ŽÀp¯yu½yZl´·Z³¹ Yzp³Y½¹yjº§ \ÀºM{Y¾º³Y¹YzŸ ¢¿uZºˆ¯  bY¶dsZzgZd¯¹ µuy{Mavƒ¶]Yy¶˜¯Zk²¯º¯uZoM¾£ÈsY¹ ¾³Z°¿Y±Yvk¹ ù ¾£ÈsYbÀ´¯Y

¶˜ºc¹ ½yYv¸.³vÀ«ºcyu ž¬dt¯ ½Z·uZ¸³¹ Z¸·Z.du½uz§yZ§­Z”d³Y­vº— ¹½z¸ºƒ –¯Zºk bº¿z¿v¯±Yvº¤Ÿ

±Yv³¹z¸ƒyuaÇÈdsY¹ Z·b€€-Z·¾d¿Z‹yZ³µº^³Y±v¯Muºk¹¶]f—Z]²À˜¯½Z·bºÀ¹ Z·†sZƒ}ZYz]¾—Z°dkY u¹y¾¯yZ°ƒ¶]±MaZ˜^c{Y ù ¶˜¯ZkŽºd¯z„£yZdŸy±vƒ µ|À«Z¨¿uYy ø

¹ ù ²d¯¶À¬—¶ÀƒZo ø µv¿v¹u bYµvƒ

v´¿YzŸyuYy±Yºk¶˜¯Zk½%z³Y¾³Z¯uZƒ{Yz]Y,´·zŸ±uº^³v´¯uZ¸³¹ b›YzŸaZ£¹Y±Yyx-aZ³Z¨¯Y±uºº] ¾ºŸZ§Z³

 bYµuz§|¿yz¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ®”³¾³Z^¯\¿ztc¹ ®«ZZ³½Z·

\ÀMªÀ€³Zd‚¿Y|ŸY–]Z´¯{Y ù¾^€³bÀ¯¹zp¯ø µv¿v¹ ±YzkZd€¯…ºˆs¶]½z¸ƒyYº³Zs¶´¿|·ºv¯Myu\Z´c­v—

 uuz-¾¯¾—Z°dkYb«Yv—¹ bÀ´¯Y¹ ®”³ ½Z¸³ZÀ´]±vƒ¶´¿uZ¸³{Y–³Z¯¶§vƒZ]¾¯¾—Z°dkYb³º„s¹ ½z¿x

¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yv³¹y¹ bÀ˜‹¹µv´´§²ÀÀ˜c¹ ®À¤d€¯yº¶]¶§yº„§½¹yYzŸµv°—½Z¸„«Z# ÏÑ

 v´·u¾¯yYz£zÀgZcbpcYy

uºƒ¾¯º]z¯¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yfp^¯¶]Z°À¤d€¯¶§½uyYº¯  ©¹Y‚t]  ¾ZY±º³Z£®d„·ª‡Y¢¤pc­v—¹ ­uz¯¶´¿uZ¸³b§yZ„¯±Yv¤Ÿ  ž«Y

½Z ¿Y¹ ­uz¯¶´¿uZ¸³b§yZ„¯²À¯ZcZ]Z¸´c¶§v´d€·¹z]¹y½uv˜d¯½Z¸³Yzp]Z] ¶˜ºc©Zoyu¹ yYxº- ©Zºo yu–º¯Yºk

yº„§¾ZY±º³Z£²¤d¯¶v´·yu  bYy¹v¤¯±Z„¿¹yYzŸ½Z¸³Yzp]{Yyº^—¹ ½zÀ.„À±Z¨¯YZ¸³MŽºc¶³Ç¹ºÀ€¯‚¤³ ¶lÀd³yu¹ bYµuº]¶kºcuyº¯½yY|]Y¹ yY¹µuºcb§yZ„¯¹ yZ˜ƒnyu±º´§ZcZ¯Y  bYµvƒµv¿u¾]ºs¶º] ²º§y²º¿Y

­v—f—Z]¾¯º°—bÀ´¯Y¶‡z—yu¶¬°k{Y¹ Z·¶‡z—¹ yº¯Y¶°·yu½zº- ½vºˆc½yÇZº€³Yº¿u¾º¿Yz-|º§z°c®ºlo ¹ ®”³¶˜ºc±Z¨¯Yµv´¿M¹ uºkº¯bÀ˜‹¹yu  bYµvƒyº„§yuyYv¿Z¹ ¶´¿uZ¸³bÀ´¯Y¹ ­Z”dº³YZ^ºŒ³Y®º”³yYz¤dºY

vÀ«ºc¶]yuZ£¾¿Z¸´c¶]©¹ºÀ€¯½Z·µZ.duz.¿u¹ ~À¬ ¹uyYv³uºk¹¶³Yyºp¯¶˜¯Zkuz¨¿¹y¹ ­uz¯‚¤³±¹v]bºÀ´¯Y

 uº]v·Yºt³bÀ´¯Y¹ ®”³Ž€]¹ ½yYv¸.³

b§yZ„¯¹ ­uz¯‚¤³½Z ¿Y½Yz]­{ǽZ·bÀŸz“uZl¿Y¢¿z{YbÀ´¯YyYz¤dYv¿Z]yºp¯¶˜¯Zk~À¬uz^·Yy²¿Yz]Z´]

¶]­uz¯ª°—¹ bYºsz]¾´d^¯¹ bY¾—Z°dkYvÀ«ºc¦¿bÀ´¯Y¶§Yz# uzÀ-ayº‡ž¬dt¯Zº· ¶º‡z—yuZº¸³Mv´º¯uZ¸³

±º³Z£ž¬dt¯©º‡Y¶§¾.´·zŸº¾—Z°dkY¶˜ºc¢¿z{Y½uz^·Yy²À´#zd€] vƒZ]¾¯¾º—Z°dkY•ZºŸu®º€À³Z-yY±Yº´º—  uuz-¾¯®·YzŸbY±M²À¯Zc¹ ²ÀÀ^cª ¨d¯¾ZY

 bÀ˜°k©zd´§  ½yY|ŸY­z³ –¯Zk®dÀ±Yv¤Ÿó [

Z·v³¹yz]bÀŸYzƒY±Z¨¯Yyºp¯uYv¿¹y¹ µvƒ¶¿|lc¹ ž¬dt¯½Z¸³Z¯{Zyuµv´§YzaZ—ȏY¹ ½yZ¯M½Z·µuYuZ]

±¹v]uºƒ¾¯¾¤¬c¶˜¯ZkbÀ³ºˆ¯¹ ~À¬yYvd£Y¶ «R¯²¿zd°¸¯¶§½zÀ.„À¶«º¤¯Yx« b€À³y¹v¤¯Z·uYv¿¹y¾´À]‚Àº ¹ ~À¬½Yz]µv³Z°À£Z]¶¬oz¯Z¸´c¹ uzÀ-¾¯ayº‡¾«Z˜ ³Yb«Zoyu½zÀ-®À°ˆc¹ ½{Z®À°ˆc¾´˜¿bY¶^¤—¹ ¶³Yºd„

uº]v·Yºs¾¨¿|ÀŸuyºsz]¹ yºŒo

¾¯bÀ˜°k©zd´§–¯Zk®d€À±M²¿zd°¸¯¶§½zÀ.„ÀaZ³Z¨¯Y±uº°³®·YzŸ±¹v]~À¬{Y¾³º´§½Z·Z‹Z¤c®ºlo

aZ¯Yv£Y¶dŸz„À½Z·yº„§yu uYuv·Yºs¡º~À¬¾—Z°dkY¹ ¾³Z¯{Z–]Z´¯‚¿ZzŸ ¹ ¾€À¬¶˜¯Zkb°¶]YyZ¯vºƒZ]

uzŸz·†dt¯v§Z]¾¬¯ayZ§±uº]YyYu bY¶dsZ{ZÀ³¾]uº¸„¯½Z·uyºsz]¹ ®§Yzd¯yºŒo{YYyZ¸³M~À¬½yY|ŸY­z³

uuz-²À¯Zc ¹ ¾.´·zŸ¾—Z°dkY¾³Z¯yu¾dƒYv¸] ½uZˆd£Y¾ZÀ¾Z^Œ³Y¢]Yº¦³Z]¶]¾]ZÀdu¾³M¢¿z{Y¶§  v¿Z°³®·YzŸYy~À¬ª°—bp‡¹ b£ub—zbÀŸYzƒYv³Yºc¾¯

•º´c½{z¯YzŸ¾.dºÀ½z„£ó ¾€´kó ¾´½Z·{z¯±v¿uyº³yu¾-vÀ$À¾.dŸZ¿±Z¯{Zvƒy¶]¹yv³¹yº

 +y|]½Z·z¸ƒ¹ z¸ƒ±È§yuZ¸¿yZ¨·|]¹ ®¿Yzk¾.dtÀ€-yZ¸¯¹ ½z¿xZ³©zd´§

 ªÀ^£{Yuºƒ¹z]¹y½v¿vkuZ˜]YZ]Z¸¿yZ¨·|]¹ ®¿Yzkz]Yz]yubÀ´¯Y¶«º¤¯µv´¿Myuuºƒ¾¯¾´À]‚À  ®¿Yzk¾.dŸZ¿±Z¯{Z¶kyu‚¿Y|ŸY 

 ±M½Z·uz.ƒ¹ ®¿Yzk¾-vÀ$À¹ •º´c

 ±Muzs½Z·¶¨^ƒ¹ ®¿Yzk¾³Y¹YzŸ¹ bÀ°§‚¿Y|ŸY 

 ®¿Yzk¦€¿y±v¯M²À]ZªÀ«u¶]aY{Zl¯¾-v³yYu{Z]ayv£‚·Z§  ®¿Yzk½z¿x¾´À]‚À‚·Z§  ®¿Yzk½z¿x©zd´§‚·Z§

 ®¿Yzkb³º„s¶kyu‚¿Y|ŸY 

 ¾—Z°dkYŽÀp¯yuuº¸„¯®¿Yzk‚¿Y|ŸY  bÀ´¯Y½Z‹Z¤c¹ ¶‹z—½z]Yz]Z³v¿v„c  ½{Zl¯½Z·ZŒŸyu­zk‚¿Y|ŸY   ²À¯zl¯yº³Z¯½Z·ZŒŸ‚¿Y|ŸY

 ±Z¿ZZc•¹zƒ{Y•º£¹av¯ ­zk¶]­Yv£Yb—z‚¿Y|ŸY

­zk¾d´½Z·{z¯±v¿uyº³yu ®¿Yzk  ¹¾¿ZÀŸYzœk¾€´k¾´½Z·b¿u¹vp¯‚·Z§

Z¯Y  bY¶dƒYu®¿Yzkz]Yz]yubÀ´¯Yb¿yº¯Z¯¶]¾¿º.tZ yu¾˜uºs¾d´‚¿Z¯M}ZYz]~Àº¬½¹zÀº³ ±º´º§Zc

¹ Z˜³Y{Y¶d€³Yºd³~À¬¾·v³Z¯{Z¹ ‚¿Z¯M~À¬¶˜ºc¹ ±YºcZ]¾¬¯¶˜ºcuZ˜]Y±{Yºc­v—¹ ¾º-v³Z¯\º¤—ªÀº«v]

 bY¶dŸZÀ³¶˜ºc ¹ªÀ¨„c n µ|]¹ ­zk½ZÀŸYzœk

Z]¢^´¯¹ uºƒyYuyºsz]½Y¶d€¿Z]¹ ¶d€¿Zƒ¾´¿|-±Z¨¯

z]Yz]yu©Z˜ ³Y{Y±Yºc¾°³±M½¹v]¶§bY¾«º‡Y¹ ²À.´½Y¶¯Z³z] ù ~À¬¾´À¯{z‚¿Z¯M ø yuzº”³vº¿vlcYxº«

 vƒiyZs­zk¹ ¾´¯YZ³–]Z´¯

½z¸ƒ±¹z]¹ ½z¸ƒª¤³¹ ª°o¹ ¾¨ÀŸYzc½Z·bÀŸz“\Z´c­v—µv´¿Y|ŸªŒ˜¯ó a

½vk¶kºcª]Z£|À³¾—Z°dkY¾v´¸¯yu¶§¦ÀŸYzc¾v´¸¯yuZ¸´c¶³±yv¯¾-v³{z¿xZ³¾¿Yvkzˆ´—±Yº´—¶]¹yuºs

µz¸#{Y¾˜À¹½º¬]Zc¹ uyY|-¾¯µv´´§²ÀÀ˜czÀgZc ¹¾³Y¹y¾³Z¯{½uZ¯–]Z´¯¾¯Z°cz]¶«Z€¯²¿Y¶]¶ºkºc­vº— ¹bºY

²¿YuZ˜]Y v¿Z°³¾¯yZ^d—Y¾]¹ ¹vt¯YybÀ´¯Y¹ Z^Œ³Y®”³±ZÀ´]v·u¾¯‚¿Z°³Yyb¬¯¹ b«¹u¾—Z°dkYó ¾º.´·zŸ

{Yb€cyZ^—¶«Z€¯

 ¦ÀŸYzc¾v´¸¯ž˜‹¹ Z¸·Yy±uº^³uyYv³ZdY

 ¶À¬¤³Ž¿Z¹z°d€¯‚¿Y|ŸY¹ uuzcbÀŸz“²À]µv´´¨ƒ\Z´c­v—  ½z¸ƒ±¹yu¾¯º°—ª¤³¹ ª°obÀŸz“±uº]²À¿Z

 ¾¯º°—¶À¬¤³Ž¿Z¹{YµuZ dY,´·zŸ¹ ¦ÀŸYzc,´·zŸ¾¯º°—ž˜‹º

 ª¤³¹ ª°o±Z-¹Z³¾-uºzŸ±Z¯{®·–£Yº¯yuyZ]²¿Y¾.dƒZ^³Y¹ ±Z¯{©ºyuZ¸·Yy¾¨ÀŸYzcyZ]\Z´¯Z³–¿{ºcº  ¶À¬¤³Ž¿Z¹®loZ]Z¸³Mž£ºc¹ ¹yuºs¥yZbÀŸz“²À]b¿Z §­v—¹ ¾¿ZyZ³º Z·z¸ƒ¾k¹zs¹ ½u¹y¹¯yyuZ· µuZk®¿zob¿z¿v¯±Yv¤Ÿº

 ¦ÀŸYzcaZ—ȏY–¯Zk®d€À±Yv¤Ÿº

 ¹ v¸„¯©Z°ƒ Z·¾¿Zl]Zk¾°º¯±uº]¾^£º

 aYz]Zt¯¶˜ºc¹ vƒyaY{Yº¯¶]uuzc‚·Z§­v—º

½YµuZk yZÀ—yZ°c,´k¦¿voyu ayZ€s¹ aZ ¬c¶Àkºcª]Z£zÀ›¹ µv´¿Y|Ÿv³¹yº

 ¾-v´³Yyyu¾³Y¹ybÀ´¯Y±Yv¤Ÿ¹ }zdYº

Z·µuZkyu½uYv¯Yº¾cZ¯vsaZ³Z¨¯Y¹ Z¸dsZz¿{±Yv¤Ÿº

yvt¯uYº¯¹ ÇZ§¡Z#Z£zÀ-YzŸµv¿v¹u¹ Z·{z¯zgº¯©zd´§±Yv¤Ÿe

½{z¯uuzc¹ aȯZ˜cz]zgº¯YzƒY­v—¹ ½z¿x\ÀM¹ Z·{z¯bÀ À§{Y¾ƒZ³¡Z#Z£¹ yvt¯uYº¯+y|º] ªºŒ˜¯¹u

½Z·zÀ€¯¶§yº„§¡zƒ[º´k½Z·{z¯  bÇZ§¡Z#Z£µv°—½Z·zÀ€¯¶§yº„§[º´k¾]M½Z·{z¯…ºˆs¶º]  bºY

vƒZ]¾¯yvt¯uYº¯b¿|³Yzcµv°—

²À´$°·¹ bYµv¯Mv¿v¥¹zd¯¹ ­¹zp¯¢Z´¯¹ Z·z¿º§¶Y¹¶]¶§±Yzº¿YaȺŸ yu¾º¿ZÀŸYzœk½Zº· ¾.dº€€-

yZ#uYyyº„§½yYu{z¯bÀ˜£º¯v³yYv³uºs½Z·{z¯zgº¯©zd´§¶]¾¬¿Z°c®·¹ v³yYv¿ZZ³®·¶§yYºl°·½Z·yº„§bÀ˜‹¹  bYµuº°³¶kYº¯{z¯©zd´§¹ uYv€³Yyu¾³YºcZ³Z]Yy±M½{z¯~À¬aZ³Z¨¯Y¾¿ZyZ³¹ bY¶dsZ©ÈdsY  {Yv´cyZ^—v³Yµvƒ{z¯zgº¯©zd´§yuž˜‹\kº¯¶§¾¬¯Yº—

 bYµuz]²À]{Yyº„§yuYy¾¬œƒb‡zŸÓÍÍÍÍÍ ¶§¡Z#Z£½ÇZ§yÇuuyZÀ¬À¯ÑÒ \¿z£ Î

¹ yvt¯uYº¯¾¿ZÀŸZ¯½Z·¶¨^ƒZ]¾dÀ´¯Yó¾¯Z”d³Yµ{yZ^¯©Z²¿v´#®›zÀ¬—yvt¯uYº¯•Yº³YyZ¸¯¾]–¿{ºc¹ b¿|³Yzc Ï

 b¿yº¯Z¯²¿Y­Zl³YyuvÀ¸ƒyY|·Ð {Y‚À]®¿v¤c

 ¢Z´¯¾sz]yu±M¾-vÀ$À¹ Z·{z¯±uº]¾³Çº Ð

±Z.¿Z€°·¾³Y¹YzŸz”³{Y±Z¸kyº„§²À¯¹u±Yz¿Y ¥zd„¯{z¯©zd´§¶]Z¸³Mª¿Z°c­v—¹ yYºl°·½Z·yº„§uv˜c Ñ

bY

 yº„§½Z·{z¯yuZ¸dÀ¯º£±yZ¤d¯Z³–¿{ºc Ò

yº„§¾¿ZÀŸYzœkŽÀp¯ yu¶˜ºc¹ ±Yz°—¹ bÀ˜°k±yZ¤d¯Z³‚¿Z¯M Ó  ¶³Z¿Yz-Y¹aÈ¿Z°cb°¶]²À„³{z¯­Yº£Y½z¿x¦¿zpc Ô

yYºl°·½Z·yº„§¾sz]½yYv¿ZZ³¶Y¹¶]{z¯yu±Yzp]Z¤³±uº]©Z˜Ÿ Õ  Z¸³Mz°d€¯uuzc¹ ¾³º³Z£zÀ›±Z-v´·Z´¹ ²¿zkZ¸¯µº^³Y Ö

 Z·{z¯¾³º¯YzÀ­Yº£Y¾sz]±uº]n¬€¯ ÍÎ

 bYz¿Zœ¯Z¸³M½uºk¹¶ €¬ŸZ]Z¸³M¾³º´§uz§yZ§¶§½{z¯½Z·¶#yY{Z]¹ uY{M¢Z´¯ ÎÎ bYµuº°³jÀ€]{z¯z]YyyZ„Ÿ¶§vˆ¤¯yu¡Z#Z£½ÇZ§Z]uyºsz]­v— ÏÎ  ¾¬oZ¹ ¾¿Z¿yu¢Z´¯yu~À¬aZ³Z¨¯Yž˜‹ ÐÎ

 yº„§zYzyu¶³Z.À]•Z^cYbÀ«Z˜Ÿ¹ yºŒoªŒ˜¯ºi

½Z·¶‡z—yu½vk½Z¸„«Z#¹ ª¿Z€¯Z]Yy¾¬sYubÀ´¯YyYºl°·½Z·yº„§{Yµv´·Z´¹ zkZ¸¯Z¸³ºÀº¬À¯yººŒo

 bY¶dsZ¶kYº¯ž¬dt¯

±Yv³¹z¸ƒZ]±Z³M¾—Z°dkYó ¾d¿º·¹ ¾.´·zŸbŸZ]¾³º.°·Z³Î

z·uZl¿Y½Yz]¹ bY¶kYº¯¾³Yz¿YyZ¨À]v³¹z¸ƒZ¸³ºÀ¬À¯Z] uºs¶§½yº„§yu¾¬œƒb‡zŸ±ºÀ¬À¯¹u{Y‚À]©ZœƒYÏ

 vƒZ]¾¯½yYx-¶¿Z¯z©Z¿y±ºÀ¬À¯ÎÒÍ v´°¿ZÀ³¾¬œƒb‡zŸ

¶sz#yu±M²dŸz-yYz£¹ ½uZˆd£Y¶sz#{Y±M±uº°³iyZs¹ yº„§½yZk¾.´¿v¤³{Y¾¸kºcª]Z£‚t]{Yv³Y~º Ð

 yvt¯uYº¯¹ ¡Z#Z£

 ¾¿ZÀŸZ¯¹ ½{z¯YzŸ¶dŸZ¿±Z¯{Z ®¿YzkªÀ¸€cÑ

 ¶³Z.À]•Z^cYµº^³Y¾³º³Z£zÀ›uuzc¹ yºŒo¶Y¹¶]µvƒ¾´§¶„¿y½Z¸¿yZ°À]b„-{Z]Ò

¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾dÀ´¯Y©zd´§½Yz]­{Ƕ´À¯{±¹v]±Yz¿YzYzyuyYºl°·½Z·yº„§¾³º³Z£zÀ›•Z^cY¾-v´§YzÓ

±Z³M

yZÀdsYyu®À¤d€¯zÀ›yº]¶§¾¿Z·¶³YyZ¿¶À¬§¹ yº„§•º´d¯aZ¯vs¹Z¸dsZz¿{¾¯Z°c{Y±Z³Mav¯¾³ÇºµuZ dYÔ

 v´¿Z°³bsYuzZ¸³M©Z^£yu½Y¶´¿|·Z¿aZÀ«Z¯¶¨³Y±¹v]uzÀ-¾¯yYz£¾³Yz¿Y•Z^cY¹ ±Yv³¹z¸ƒ

¹ zkZ¸¯ayº‡¶]¶§½Y¶³Z.À]•Z^cY¶]¾¬sYu|À¯Mb³º„s®¿Yzk¹ ½{z¯½Z¸cyYzƒ{Y¾¸kºcª]Zº£ ‚ºt][Zº€d³Y Õ

 v³yYuz°d€¯uuzc¹ v³z]¾¯z¶]yº„§yuv´·Z´

º´‡bÀ«Z˜Ÿ©zd´§¹ bÀ˜°k©zd´§ªŒ˜¯v¿v„cÖ

 ¶˜¯Zkyu¾£ÈsYbÀ´¯Yµv´¿Y|Ÿ‚·Z§ó !

¶‡z—yu¾£ÈsY bÀ´¯Y¹ ¾³Z°¿Y±Yvk¹±vƒµuy{Mf—Z]¶§µ|]¹ ½yZl´·Z³{Y¾³Y¹YzŸ¢¿uZˆ¯¹ zº·Z”¯uººk¹

 {Y¾ƒZ³bYµv¿uz-¶˜¯Zk¾¯º°—

z¿x¶˜¯Zk¹ Z¸ƒ{yY½{Z¾³¹yu½Z·v´¿YzŸyu©ÈdsY¹ ž˜‹zkZ¸¯¾.´·zŸ½Z·µ{º¯Mwº ³½yZdsZ½Z·yZ„Ÿ

©zd´§­Z”³yu¾¿ZyZ³¹ ž˜‹±M¾ Z—b³ZÀ‡¹ ­Zl€³Yyu©ÈdsY¹ µuYº³ZsuZ¸³z]ž—ZŒ¯½Z·yZ„Ÿ±Yv³¹z¸ƒ½{Z ¹ aYzÀÀœcºtduŽÀp¯yuuºkº¯½Z·}zdY¶Y¹¶]¾³Y¹y©uZ˜c¹ bƒYv¸]‚·Z§¶º˜¯Zk¾°ºyzÀº› ayZº”³¹

v¿v¾—Z°dkYµv³{Zaº¨¿Z]¹ uz¹ ¾—Z°dkY­Z›uY¹ vÀ¿Zc½Yz]¶d€¿Zƒ½Z¸¯|À³Z¨¯±uº^³©Z˜Ÿ[Zdƒz½Z¸À³º.°·Z³ ±v¯Mv¿v¹ aZ˜£ºc‚¿Y|ŸY|À¯MŠÀ˜^c¹ •¹z„¯Z³½Z¸d‡zŸ¶]¾zdu±Z¨¯Y‚¿Y|ŸY¹zl§½Z·,´·zŸµuzºs ±vº¯M

½uZ¸³Yv·Y²À]Z¿¾—Z°dkYµvƒ®·YzŸ½Z¸d‡zŸ¹ ¾.´·zŸYv·Y²À]¾¿YvkyZ”d³Yb€€-¶Y¹¶]¾^€³bºÀ¯¹zp¯  yZl ³Y¶¾³Z¯{®·½uZˆd£Yº¾³Yz°—¶˜ºc¶]b^€³¾—Z°dkY ¾.´·zŸ¶˜ºczsZcZ¸³M¶]¾zdu½Z¸·Yy¹ µvºƒ ž˜‹–kz¯½Z¸·¹z-¹ Z·º.«YzÀÀœc±MZ]¶˜¯ZkuZoMayZ¸¯¹ b³ZÀ‡n\Z´c­v—¹ aYyZ”d³YaZ—ȏYbºÀ˜°k

¹ ¾-µu{zˆ¯¹ ¾¿Yz-ª°lc ½ºs¶]±u{²¯Yuz‡¶À‡ºc¹ bÀ—º´°¯uz¨¿¹y¶]Z¨cY¹ Z¸Ÿ¹z˜¯¶˜ºc½Z·v´º¿YzŸ ­Z¸]Y±Yºk¶˜¯Zkyu±ZlÀ·¹ }Z€oY[Z€o¾]j¿¹zc¹ vÀ«ºc¾—Z°dkYb«|´¯­Z”³yuzÀÀœc¹ ¾cº›Z½Z¸ƒ{yYvÀ«ºc{Z] z]¶³Z¿Yz-uzŸ¹ ½uzŸ–ŸZ´¯®¿v¤c‚t]b¿º·½Z·yZl´·¹ Z·uZ¸³yu©ÈdsY¹ Z¸ƒ{yY\cYz¯¶¬€¬¹ ¾.´·zŸ½Z·{z¯yu

zgº¯½Z·®d€À±Yv¤Ÿ¾—Z°dkYº¾.´·zŸ½Z·uZ¸³½uz§yZ§º½yZl´·º½yZdsZ­Z”d³Y­v—¹ ½uz§yZ§¾˜°k–ŸZ´¯  vƒZ]¾¯  µ|]¹ ­zk±ZÀ³Z]z£¹±Z-v¿u\ÀM¾³Yºc{Z]¹ ½y¹z{Z]½yZ§uv¯½Yµy¹Z„¯¾d¿Z°o  ±Mvƒy¶]¹y v³¹y¹ yvt¯uYº¯¶]²¿uZd˜¯¾³ºÀ¬À¯uºk¹ªŒ˜¯ºm

uzŸ¶]b¯vs²¿zcv´°ƒ{yYuZÀd—Y{YaZl³¹ ¾-v³yYu{Z]¹ bY½yZ¨·|]¹ ­zkzd€]²¿zczºgº¯¹ ²º¿zc–Àº¹uZÀºd—Y

ž¬dt¯½Z·¶‡z—yuv´§Yz ±YuZd˜¯µº^³YZ]  uzÀ-¾¯ayº‡uZd˜¯uYzŸYŽºcuzs®¿Yzkµv°—  bºY¶º˜¯Zk¹ µuYº³Zºs ±Mb¿Yz¶´¯Yu¹ v´d€·±M¶]Èd]Y‰z˜¯yu|À³yº„§bÀ˜°k{Y¾˜À¹ z„£ ±M½Z‹Z¤c¹ ¶‹z—µº^³Y®lo¹ ¶º˜¯Zk  bYµv¿uyº³yuYy¾ ´‡½z„£¾€´k¾´u¹vo¹Z·{z¯¶À¬§ ±º´§Y®·

¹ ²¿uZd˜¯µuYº³Zs 

Èd]Y‰z˜¯yu¶˜¯Zk¹ zˆ¯–¿{ºcb¿|³YzcvÀ«ºc  ªoYz¯¶À¬§yuªŒ˜¯²¿YZº] uyºszº]

|§Yz¯¢¿z{Y²¿uZd˜¯aZl³¶]º]z¯aZ¯Yv£Y¹Z·uZ¸³¶˜ºcZ¯YbY­{Ç  Zº¸³MZº] zº„³¹ zº„o½YyYu¹ zºƒZ˜¯ŽÀºp¯

{Y½zÀ.„À½Yz]zgº¯¾-v³yYu{Z]¹   ®«Z¾-v³{ ½uZˆd£Yº¾—Z°dkYaZÀo¶sz#¶]Z¸³M±v³Yuz-{Z]¹ ¾³Yºc{Z]¹ ½zÀ-{Z] bYyº„§¹ b¬¯½Yz]|À¯Mv¿v¸c‚«Z#²¿YZ]¶¸kYº¯‚t]²¿zc®¸¯¹ ²¿zc½y¹z‹uZÀd—Y¶]Èd]Yvƒy¶]¹y v³¹y

  ¹ ±Yv³{zŸ½|¿z-¶³Zs¹ ±Yv³{zŸ¾dzzv]¹ ¾dzz¾]¹ Z·µuYº³Zs¾ƒZ¹zŸ¹ ¡È ¾—Z°dkY½Z·¶´¿|·

¾¿ZŒ£¹  ¹ º¬]Zc²¿uZd˜¯yz¨¯½{¹M–°k¹ ±Z-v´´§–¿{ºcZ]µ{yZ^¯z]µ¹È— uzs®¿Yzk¹ Z·b£zZ]¶¬]Z¤¯ ¾º€À¬

yZ°„À]±MaZ˜^c¹ Z·v¯ZÀ¹ y¹M­Zzb«¹u¹ ¶˜¯Zk½Yz]uZd˜¯uzŸz·  ¹ ±Yv³{¹ bÀ¯º¨p¯Zc½zÀ.duyz¨¯v´¿YzŸ  bY

bÀ¤Ÿº¯yº¶]|À³Z¯yº„§yu¶§uyYuuºk¹uZÀd—Y¶]±Z¿Èd^¯aZl³½Yz]½zgº¯ȯZ§½ Z¸ƒ¹y¹ Z·®d€À¶³Zdt^ƒºs>

uvl¯b„-{Z]{Y¶³¹ bYµvƒzÀ-YzŸªŒ˜¯²¿Yµuzd€-voyu¶³¶˜¯Zk¹ b«¹ub¿Z°o±¹v]Zº¯YbºYµuYu[Yººk |Àº¯M

{YµuYº³Zsuvl¯­Yº£¹ ©ZœdƒY ¹¾—Z°dkYb«|´¯½ZÀoY±º#uz§½zÀ.„À±Yºc¾¯uZÀd—Y{Y¾³Y¹y¹ ¾¨¿|ÀŸ±Z.dŸZ¿aZl³ zc¢Ÿº¯¾d«¹u½Z·µZ.du{YuyYº¯²¿YzÀ›yu¶#z- b€À³ 1*2V –¹yu¶§uyYu…Zs¶¯Z³z]¶]{ZÀ³Z¸³MµvÀºƒZ®º·

Yyz ³yY|·µu¶d€³Yºc½Y¶d€¿Zƒ¹ µ&¿¹¹yZ]©ZÔ z“¶§  ­Z´°-±YuZdº˜¯ 1 $²º°l³Yv´º³Z¯ vº³Yµuzº§ ªº°—

@ v³Yµuz§|¿yZ¸³M{Y¾¿ÇZ]v‡yu±M{Y~ª¿Z€¯ªÀ«u¶]Z¯Yv´§½y¹z{Z]¹ ½zÀ-{Z]

|§Yz¯uYv˜c‚¿Y|ŸYuYº¯±vƒ½yºcZÀ´À¯  uZ¿{z¿vtc±Yºc ÇZ]¾«Z.#Z]uYº¯zˆ¯b°¶]±¹|ºŸY{¹y‚¿Yzº- Zº]

vÀ«ºc¢Z´¯¹ |§Yz¯¶˜ºcµv´´§z¿vtcuYº¯•Yº³YvÀ«ºc½Yz]¶¿Z¾¿ZÀ°ÀƒuYº¯±vƒ–£Y¹}zduyuuYº¯vÀ«ºc¹ ª¿v^c

b¿|¯¹ yvt¯uYº¯vÀ«ºc¢Z´¯Z]±Yz¿Y½yYºl°·–¿{ºc¹ ©Z¤d³Y½Z·uz.ƒ¾-vÀ$À¹ •º´c{Z¤ £¹ ¶³ZÀ¯½ZÀMyuuYº¯ ¹ ±Yºk¶˜¯ZkyuªŒ˜¯²¿Y±Yz¿Y½Z·{z¯yu²§Z\·Yx¯¾sz]¾¸¤Ÿª·Z€c¹ Z¹yY¶]±Yzº¿Y¾ºd¿|³YzcµZº-yx-¾^º€³  uz§Z¨cYv³Yµuº]¢Ÿº¯Z³±º´§Zc¶§¶dƒx-½Z¸ƒ¹y¹ Z¸dZÀ¶]±Yºc¾°³¹ v]Z¿¾¯zd€-[ZdƒZ]Z¯z¿x\ÀM

¾„t]zgY¶§bZ¿º¹ ¶d€]ª¨À¦¿yubÀ«Z˜ŸuYº¯½Z‹Z¤c¹ ¶‹z—ªoYz¯Z]¾¿ZŒ£¹ ¾º€À¬º¾º§|ÀŸuyºszº]

 uyYuuºk¹uz^·Yy²¿Y¾¯Z§Z³½Yz]¾‡Zs¾´Ÿª¿Çu¹ bY¶dƒYv³¾¸kºcª]Z£

¶Yº«Y–¯Z¯Y¾ZY‚¤³¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y½Z¸„«Z#¹ Z·\ÀM±v¯Mv¿vyu¶§½uyYº¯  ­¹u‚t]

v³yYu{Z¶´À¯{¹ ®À¤d€¯zÀ›Z¿

vÀ«ºcyuªsu½w½Z·uZ¸³¹ Z¸·Z.du½uz§yZ§½yZl´·½yZdsZ­Z”d³Y±Yv¤Ÿ¹ ½z¸ƒ–¯Zkb¿z¿v¯±Yv¤Ÿ  ž«Y

 ¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y¶˜ºc¹ ½yYv¸.³

¹ ¾-v³{Z¸³M¶”oȯ¹ b¿Z—y±¹v]¶§v^¬¾¯Yy¾‡ZsaZ¯Y|«Y¹ aZ¿ZŒd£Y½v³¹z¸ºƒ ²ºÀ¿M¹ ¾´Àº„³z¸ºƒ z¸ºƒ

yº„§+y|]½Z·z¸ƒ¹ Z·z¸ƒ±È§  uºƒ¾¯¶kYº¯Z·½yZl´·Z³¹ Z·\ÀM¾-vÀ´c®·yu¹ ¾¹zd³M¹ Z„d›YZ]bÀ«Z˜Ÿ ¶]Z·Zd¹y{Y–À¹azkZ¸¯¹ v³Y¶dŸZ¿½Yµ&¿¹azÀ¹ ayº‡v¿vk¹ ®¿v£bŸZ]±º.°·Z³®§Yzºc ¹zdº€-¶ºY¹¶º]

¹ n¿zˆc ½Z¸«Z³Z§v¿vƒž˜‹¾ ´‡½Z·®d€Àž˜‹º´‡¹ ²§Z¯Y\Z´¯Z³‚¿Z¯M¹ ¾cZ¤^Z¨ƒµ¹È˜]Z·z¸ºƒ Z^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y¶³Yz¶´¿|·½z¸ƒ½ZÀŸYzœkyu¶˜ºcuZ˜]Y±uº^³±{Yºd¯ž¬dt¯º´º‡ ¹yZº„£Y–ŸZ´º¯ žÀº«Zc

 bYµuYu‚¿Y|ŸYYyZ·z¸ƒyu¾—Z°dkY

±Yv³¹z¸ƒZ]µz¯{¹yª¯Z˜c½YyYu½Z·uZ¸³¹ Z¸·Z.du¾¿ZdYy®·{Y¾ƒZ³¾d¿Z‹yZ³µº^³YvÀ«ºcÎ ‚t]­ZÀd«Y¹ µv´·u­Z”d³Y¾¬p¯½Z·uZ¸³±Yv¤Ÿ¹ ¾¬p¯b¿º·¹ ­Zl€³YyuÈdsYÏ

 {Y¾ƒZ³±Yv³¹z¸ƒaȯZ˜c¹ ½z¸ƒ½ZŒŸyu|Às­zkZ¸dÀ˜£º¯¹ Z·b‡zŸ‚¿Y|ŸYÐ

Z· ¾¿ZyZ³²¿zkZd€¯…ºˆt]Z·yYº³Zs¶´¿|·¹ v¯Myu²À]‚oZŸZ¨ƒ½{Z]}yº]¹ ¾.dsZZ·­yºc¹ Z·ŠÀ˜^c

ÍÍÍ ¹ Z·b€€-¹

¾€´k½z„£¾¯º£¾ ´‡½Z·[ºƒM¹ ½z.ƒZsz¹ b³º„sªÀ€³Zd¾„¿Y|ŸY½Z·v´¿YzŸuºk¹Ñ ¾«Z¨¿uYy½Z·yZdŸy¹ ¾¿Yz-Y¹b°¶]Žºd¯z„£²dŸZ¿‚¿Yz-Ò ù ²d¯¶ÀƒZo ø µv¿v{¹z]½Z·¶´À¯{uºk¹Ó

¾˜À^½Z¿È]{¹z]ayº‡yubÀ˜‹¹±vƒ¥Z´d„o¹¹ µv„³¾´À]‚ÀuYv¿¹y²¿zd°§Z]z¸ƒ±vƒª £Ô

­Z”d³Y¹ ®”³ª¯Yº—yu¾³Z¯Z€]Z³½Z¿º-¶§¾˜¿{ºc½uz§yZ§½yZdsZ½uZ°³aÇÈdºsY{Y¾·Z.º„¿Z°³Z·z¸ºƒ Õ

¾˜°kbÀ«ºÀ€¯ ¹v¸˜c¶ Z—¹ bÀ³È¤—¶Ào¹yZ„³¹ zZs‚¯YyM}Z€oY¾³Y¹y©uZ˜c  ¾¿Z·ZŒŸ²À´#yu  bZ¸³M

b¿º¤cYyz.¿v¨¿Y|ŸY®·¶¹z¦¿yu½Z¸¿yZl´·Z³¹ µv¿u\ÀM½vkyº]¾ˆtƒ¾-v³{z]¾˜°kaZÀo–ŸZ´¯nÀkzc¹  bY¶dƒYu®§Yzd¯¹ ±Z¯{®·yZl ³Y¶Z¯½z¸ƒ¶˜¯Zkµ&¿º]¹ Z·¶˜¯Zk¶§…ºˆt]¹ v´´§¾¯ bÀ˜°kyZl ³Y

aZ—ȏYyZl ³Y

aYyZ”d³YyZl ³Y

 uº]v·Yºs±Yz¸c{Yzc®Às¹½|À#>Z°doyº„§+y|]½Z·z¸ƒµv´¿M

{Y¾·YºsbÀ«ºÀ€¯¹ uz¨¬°—‚l´uz§yZ§½{Z®À°ˆcyu¾dÀ´¯Yº¾º¯Z”d³Y½Z¸dººÀ¹ Zº· †sZºƒ ±Yvº¤Ÿ [

v´d€·zgº¯¾—Z°dkYZ^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y¶˜ºc¹ ½yYv¸.³vÀ«ºcyu®À¤d€¯zÀ›¹ ®À¤d€¯¶§¾¿Z·uZ¸³¹ Z¸·Z.du

uz§yZ§{Y¾¬¯­Z”d³Y¹ v´d€·bÀ´¯Y¹ ®”³Ž€]µzÀl³{{Y¶¤¬o²¿zsMµv´´§©zd´§¹ µv³yYu{Z]½Z·®d€Àz.¿u¹ ~À¬

½Z·uZ¸³¶§uzsnyubÀ´¯Y¹ ®”³z-Y v´¿M¾¯v¿v¶˜ºc¹ bºZÀº,´º·zŸºuZºˆd£Y½Y{bºÀ´¯Y¹ ²º¿zŸM®º”³ ½Z·uZÀ´]b¤À¤oyuv´]ZÀ³­Z”d³Y±È§½Z·yZdsZyu¹ uº„³vÀ«ºcv´ƒZ]¾¯ÍÍ͹ ¶¬p¯¹ ¶yv¯¹ µuYº³Zºs v´º³Z¯²º¿uZÀ´] Yy¾¯º°—bÀ´¯Y¹ ®”³¾¬—µzÀl³{½Z¸¿v¯MyZ§Z³¹ ¾¿ZyZ³±Yºc¾°³¹ v´d€·½uz§yZ§&§¹ ©ÈdsYyZ#u­Z”d³Y¹ ­Zlº€³Y  uz§yZl´¸]¹ ½z-ºŸyZ¸«º¬˜¯¹ Z·¶¤¬o²¿zsM¶¬oz¯yu

¹ ¾—Z°dkY½Z·uZ¸³byuuz§yZ§Z]Z¸´c  vƒZ]¾¯b«¹u½uºk¹¶ €¬Ÿ¾º—Z°dkYZ^ºŒ³Y¹ ¾º¯º°—bºÀ´¯Y¹ ®º”³

ayv£–¿{ºc¹ vÀ«ºc½Z·v´¿YzŸbyu½zÀ-b¸kz]®¸¯²¿Y¹ bŸZ¿bu[º¬¯­Z”d³Y¶]±Yºc¾¯¾d«¹u½Z¸·Z.dºu

Z·uZ¸³¾dÀ´¯Yº¾¯Z”d³YZ¸dºÀ²ÀÀ^c¹ Z·†sZƒ²ÀÀ˜cZ]Yy[º¬¯½zÀ-b¸k²¿Y bYž£ºd¯b«|´¯¹ bŸz˜¯a¹zg

vƒ|§z°d¯²¿zŸM­Z”d³Y½Z·uz§yZ§¹ Z¸¿u¹y¹z]v¿Z]bÀ´¯Y¹ ®”³vÀ«ºc½Yz]Yx«  uº°³²À°Œc±Yºc¾¯ž¬dt¯Z¸·Z.du¹

ZŒ£ µZ.du¹ ~À¬¾cZÀ¬°—ŽÀp¯¶]µvƒ|¿yz½Z¸Àk¹zsz]¶³¹

¹ –¯Zk ½Y¶d€¿Zƒ¶”oȯZ¸³M½Z·¶—º°l¯z¿{¹ µº£¶yuYzkY¹ ½zÀ-®À°ˆc½{Z®À°ˆc½Z·v´º¿YzŸyu±º´º§Zc

¶dƒYv³uºk¹±Zƒuz¨¬°—¾dÀ´¯Yº­Z”d³Y½Z·v¯ZÀ¹ aZ˜^c¶]b^€³¶§bÀ´¯Y¹ ®”³vÀ«ºc¶]b^º€³Z¸´ºc ¶º³  ¶³ZºZ´ƒyZ§  bY

½Z¿º-yº„§ž¬dt¯½Z·¶‡z— ¹Z¸„t]yu¾˜¿{ºc¹ ¾dsZz¿{½yZl´·½uZ°³  `³Z-yZ¸#½Zº· ©ÈdºsYuººk¹

bYyº„§yu¾¬¯­Z”d³Y±Yv¤Ÿ

 ±M½{Z¾´›¹ b›YzŸaZ£¹Y±YyYx-¶]¦¿&cYzdYz.³uºk¹­v—º

\À§zc²¿zc±Yºk¶§½yº„§±Yº´—¶]Z¯¹ uºƒ¾¯¾¤¬c ¦¿&cYzdYb˜´‡¹ ¶«º¤¯¦º¿ bº›YzŸaZº£¹YZº¯ zºˆ—yu

®¿Y¶dŸZÀ³yuYy\¬¯²¿Y¾.d€¿Zƒ¶]bYyYuYy¾dÀ˜°k

¾³Z¯uZƒ{Yz]YyunÀp‡½v´¯uZ¸³¹ ±ZlÀ·¶À¬tc±Z³Yºk½%z³Yb¿Yv·¹ yZ¸¯½Yz]­{ÇaZ³Z¨¯Y¹ ,´·zŸ¾¿ZyZ³

½Z·zÀ€¯¹ Z„d›Yb°¶]¶˜¯Zk½Z·z„£{Y¾sz]½%z³Y‚¿Yz-f—Z]¾dyv´c¹ ¥zºpc¹ Zº„³\º€§½Z¸dº‡zŸ  u¹y¾¯ÇZ]avƒ¶]¶˜¯Zk¾dÀ´¯Y¹ ¾¯Z”d³Y½Z·¶´¿|·yZ]¶lÀd³yu¹ uºƒ¾¯\¿ztc¹ z¿vtc¹ ®«ZZ³

½Yz]¾¯º°—½Z·b‡zŸ¹ bY©zd´§¹ ¾´À]‚Àª]Z£½yZl¯yuZ·¹zÀ³yu©uZ˜c¹ ª¿v˜c©ºˆp¯­Z”dº³Y¹ Z^ºŒ³Y

uyYu¶´À¯{²¿Yyu¾ZY ‚¤³b›YzŸaZ£¹YnÀp‡±Yyx-

¹ ½|¿y¶¯Z³z]±¹v]±Mb¿Yv·¹ vÀ«ºc¹ bYµvƒ[ZÀ°§j¿yvd]½z¸ƒŽÀp¯¹ ¾-v³{yu[º¬¯Z¸dº‡zŸ¶º³º-²º¿Y

 b€À³y¹v¤¯¾ŸZ§½yYx-¶¿Z¯z

 b˜´‡+z¯¹ yZ§½Z¿ºk²¿zkZ¸¯µuz§ªÀˆpc±YyZ¨À]z¤Ÿºa

bY¶dŸZÀ³‚¿Y|ŸY¾˜£Y¹¶³Yzv¯MyuZ¯YbYµvƒ¶´¿|·yº„§yuyÇuuyZÀ¬À¯ÕÍÍ {Y‚Àº] ±º´º§ Zºc ÎÐÒÓ ©Zº {Y

{¹z]av„]¾^€³bÀ¯¹zp¯µv¿vaYyZ”d³Y¹ aZ˜£ºcyZl ³Y¹ yYº³Zs½yZk¹ ½Y¶¿Z¯z½Z·¶´¿|·‚¿Y|ŸYZ]±Mz]µ¹Èº— v¿v\kº¯¶˜ºcv¯MyZ§Z³b¿z¿v¯¹ Z·º.«Y¹ bÀ˜°kyZl ³YbYµuz]ÇZ]Yyb³º„s¹ ¾d¿Z‹yZ³ªÀ€³Zd¹ bºY¶dºŸZ¿  bYµvƒ±M½uº˜‡v³¹y¹ yZ¨À]¾³ºÀ¬À¯v´#bÀ˜°k±v¯M

\kº¯¹ v´´§©|«|d¯Yy¾—Z°dkYbÀ´¯Y¹ Z^Œ³Y±ZÀ´]v³yuZ£±¹|ŸY{¹y¹ ²¯|¯½yZ¨À]¹ zº¤Ÿ¶º «R¯¹u{Y­Yvº§ zº·

½z€c¹ ¾´¯YZ³vÀ«ºc¹ ­zk¹ ¾³Z¯Z€]Z³zd€]²¿zcv—Z€¯½yZ¨À]¹ z¤Ÿ v³uz-©zd´§ª]Z£zÀ›¹ zÀ-YzŸZ„d›Y¹ ¾.d ƒM ½Z·v¯ZÀ¹ ª¬—¾yz]  u¹y¾¯ yZ°„]¾¿ZŒ£®d€À¹ ~À¬uz§yZ§µv´´§¾h´sª¯Z—²¿zd°¸¯¹ bY¶˜¯Zkyu\ÀM

vƒZ]¾¯bºÀ½yZ¨À]¹ z¤Ÿ

 ±Z-v¿u\ÀM¾³Yºc{Z]¹ ½yZ§uv¯¹ µy¹Z„¯b¿Z°o½y¹z{Z] aZ³Z¨¯Yyu½vk¾¿ZyZ³¹ ¾—Z°dkY¶˜ºc­v—ºe

¾‡ZsyZ„£Y¹ v³¹y¾¯bu{Y¾—Z°dkY½Z·¶¿Z¯z{Y½yZÀ€]yYx-©Zoyu¹ ¶˜ºc©Zoyuyº„§yu¾-v³{v³¹yyu

v³ºƒ¾¯Zl]ZkZ·‚¤³¹ Z·uZ¸³v´§¾¯zÀÀœc¾—Z°dkYbsZžv³zÀ-¾¯yYz£½vk½Zº· \ÀºM‰zº˜¯yu¶º˜¯Zk{Y

¹ v´¿Z°³¾¯½vku¹zŸ¹ {YzŸºtduYyZ·¾-v³{¹ Z·½v´°³YºczÀœd¯¹ z]Yz]Z³Z¸d‡zŸ¹ v³uz-¾¯±º-z-uZ·bÀ˜£º¯ ¶˜¯Zk¶§v´d¬›yuŽ¿z c¹ YzŸY½Z·zÀ€¯yubY²¨°¯¹ v³¹y¾¯¶ÀƒZo¶]¹ v´³Z¯¾¯¹zŸ½yZÀ€]±Z€§±ZÀ¯²º¿Yyu

{Y½uyv°·}Z€oY¹ ¶ Z—+z¯¹ µ|]¹ ­zk•Yº³Y[Z¨cyY¹ ¾´¨ƒ±º³Z£¾¿ºk­Z¤d³Y½z-\º¿ztcuººs ½|Àdº

 v³¹y¾¯yZ°„]±M¢¿uZˆ¯¹ z·Z”¯

²¿Y¶˜ºc¹ b^£Yz¯¹ bZ¸³M±º¿v¯¶˜¯Zk®l€´¯¹ ©uZ˜d¯b§zo­Y¹u¹ ­Yº£¶§¾—Z°dkY½Z·¶¿Z¯z¾¿ZZ´ƒYx«

uºƒ¾¯[º€p¯  ¶˜ºc©Zoyu¹ yYx-©Zoyu ¾˜¯Yºk²À´#½Yz]ž¿Z“¹²¿zcž¿z“¹ ²¿zd°¸¯{Y ¾¨¿Z·¶¿Z¯z

†sZƒ½Z¤cyY¹ ½Y¶˜¯Zk½yZ§uv¯aZ³Z¨¯Yzd€-¶§¾—Z°dkY¶˜ºc¢¿z{Y¾d€¿Z] ù ¾³Z€³Y¶˜ºc ø ²ºÀ´$°·

¶´¿|·ZcuzÀ-yYz£­Z°d·Yuyº¯bY¾.´·zŸ¹ ½uZˆd£Yº¾—Z°dkY±Z-v¿u\ÀMb«|´¯½ZÀoY¹ ¶³Yv´°dŸYzƒ¾º-v³{½Zº·

uuz-ª°pcª]Z£¶˜¯Zk½Yz]yYx-¹ ¶˜ºc½Z·

uºkº¯–‹¹­¹Yvcayº‡yu¾—Z°dkY­Z”d³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y{Yv³Y®„#Ð

±vƒz¿x ¶˜¯Zkyuº³ª€³¹ ¾]Z¿yZl´·yu¶˜¯Zk±M¢¤pc­v—¹ ¾ZY±º³Z£®d„·ª‡Y²ÀÀ^c­v—ayºº‡ yuÎ

±vƒ¾ZÀf—Z]º´‡¹ yZ„£Y­º°—–ŸZ´¯žÀ«Zc¹ n¿zˆc½Z¸«Z³Z§±v„³¶´¿uZ¸³  uuz-¾º¯ ±Yzºp]¹ ©ÈdºsYyZº#u

uuz-¾¯¾dÀ´¯Y¹ ¾—Z°dkY½Z¸³Yzp]¶]¾cZ¯vs¹ ¾ ´‡aYyZ”d³Y¹ Z·¶dYºsª¿v^c¹ Z·¶dYºs

¹ ²À¯zl¯¹ ²À ¬td¯¹ ®«Z±Yv³¹z¸ƒ²À]{z¯¹ voŽ¬s\kº¯bÀ˜°k  ½yY|ŸY­z³ ©zd´§–¯Zk®d€À±Yvº¤ŸÏ

¾¯º°—uZ°d—Y‚·Z§¹ ­uz¯¹ ¾dÀ´¯Y½Z·¹zÀ³²À]®oY|cuZl¿Y\^¶§uuz-¾¯±Z.°·±uº]­zl¯[Yº‡Z³ª‡Y©Zº°—Y

 uº]v·Yºt³¾³vƒ±Yv³¹z¸ƒ½Yz]­YyM¾¿ZŒŸuZl¿Y¹ ­zk•º£¹{Y½zÀ.„ÀZ·v³¹y\À¤˜cbÀŸYzƒY¹ uºƒ¾¯

•º´c½{z¯YzŸ¾.dºÀ½z„£º¾€´kº¾´½Z·{z¯±v¿uyº³yu¾-vÀ$À¾.dŸZ¿±Z¯{Zvƒy¶]¹yv³¹yÐ

+y|]½Z·z¸ƒ¹ z¸ƒ±È§yuZ¸¿yZ¨·|]¹ ®¿Yzk¾.dtÀ€-yZ¸¯¹ ½z¿xZ³©zd´§

\Z´c­v—ªÀ«u¶] ÍÍ;cº‡ ¾Àp¯½Z¸zdYuZl¿Y¹ ¾³Z¯{¹ ¾³Y¹y¾³Zº€³Y½uZºˆd£Y–]Z´º¯ v¿vºƒ ÈºcY Ñ

¾—Z°dkYaZ˜^c¶À¬§Z]yZÀ—­Z°c¾.´k¶]Z„¯aZ ¬c¹  Z·,´À§yZZ·µuZkz]Z˜¯ ª¤³¹ª°o½Z·µuZ¸³bÀŸz“²À]µv´´¨ƒ  ±Yv³¹z¸ƒ¾¤¬cyuZ^Œ³Y¹ ®”³¾¯º°—µz¸#±vƒº„¯±M¾dÀ´¯Y¾.´·zŸ

yÇuuyZÀ¬À¯ÑÒ ÇZ§¡Z#Z£ªÀ«u¶]½uZˆd£YbÀ´¯Y©ÈdsYZ·{z¯zgº¯©zd´§uºk¹­v— ªÀ«v]¾¬¯yYvd£Y‚·Zº§ Ò

½Z¸¿yZl´·Z³•Yº³Y{¹z]¾¬œƒb‡zŸ±ºÀ¬À¯Ï {Y‚À]²dŸybu{Y  ¾¬œƒb‡zŸyY|·ÓÍÍ ±uz]²À]{Y¹ ¡Z#Z£½ÇZº§ yY{Z]©uZ˜c¹ ±{Yºc±u{®·z]yº„§¾¬¯¶]Z´d˜¯–]Z´¯i¹zs  µvƒ²§¶„¿y È^£¶§ ¾¿Z¹±¹z£½Z¸¿yZ°À]¾—Z°dkY

¾—Z°dkY¹ ¾£ÈsYbÀ´¯Y½vk‚·Z§¹ b˜´‡}yu¹{+z¯±Yv³¹z¸ƒ±¹|ŸY{¹y½yZ¨À]¾¬sYuyZ§½¹zÀ³yz‹¶]yZ§

Z·vÀ ¶¤¿®¿YzkªÀ«u¶] ¶˜¯Zkyu½uZˆd£YZ¨ƒz ¯‚¿Y|ŸY¾kyZs±Z-v´·Z´¹ ²¿zkZ¸¯¹ ¶³Z.À]•Z^cYuºk¹ªÀ«u¶] Z·ÇZ§¡Z#Z£zd€]yu

yu  bÀcZ·{v¿Y ½z€¯½Z¸¿yZ°À]¹ uzs®¿Yzkzd€]¶˜ºcµuYº³Zs¾ƒZ¹zŸ¾³Z€³Y½Z·¶¿Z¯z¹ –]Z´¯aZº ¬cÓ

uYº¯½Z‹Z¤c¹ ¶‹z—yZ°ƒ¾]aZ˜^c¹ uº¸„¯±YuZd˜¯yºŒo¾—Z°dkYuº°³‚¿Y|ŸY±Yºk¶˜¯Zk²dŸz-yYzº£ Èdº]Y‰zº˜¯

¾—Z°dkY­Z”³yuyvt¯

¾£ÈsY¹ ¾³Z°¿Y±Yvk¹¹ µvƒµ|]¹ ½yZl´·Z³{Y¾—º´d¯¢¿uZˆ¯¹ z·Z”¯±v¯Mv¿vf—Z]¶§¾³Y¹YzŸª¯Yº—uººk¹Ô

vƒv·Yºs[Ȥ³Y¶]²¯º¯½Z·¹zÀ³¾.d€^«u‚·Z§\kº¯¶§  bY¶dsZµuy{MYy¶˜¯Zk [º¬¯¶´¿|-  {Yv³Y®„#ºÑ

¾¯uz¯aZ‹Yzd—Y¾³º³Z£{Yz]Yµºp³±vƒ¶´¿uZ¸³ Î

¾dÀ´¯Yº¾ZÀaZ§zpc{Y¾cZ¯vs¹ ¾ ´‡½Z·¶dYºs¦À¨ cÏ

­uz¯¶]b^€³Z¸³M±uz§º.tZ¹ ²À«¹R€¯ª°pcbÀŸz“±uz]ÇZ]Ð ¾³Z.°·ayZ”³¢¿z{Y¾—Z°dkY®”³‚¿Y|ŸYÑ

¾d¿Z°o¹ ¾³º³Z£½Z·zd€] ¢¿z{Yz¨´¯{Y¾¸³¹ ¹z˜¯¶]z¯Y½ZÀoYÒ ©¹R€¯½Z·uZ¸³²À]½yZdsZ¾.´·Z°·‚¿Y|ŸYÓ

Z·v³¹y¹ aYzÀÀœcz]­uz¯¾—Z°dkYayZ”³¹ ¢¬˜c‚¿Y|ŸYZ]¶dŸZ¿‚¸k¹ ¶d€€-½Z·µv¿vu¹y¹{Y½zÀ.„ÀÔ

©zd´§¾dÀ˜°kaZ—ȏY ½Z¿º¦³Z]ªÀ¨„c¹ ž¬dt¯½Z¸·Z.duŽºc½vÀ«ºc¾dÀ˜°kaZ—ȏY¦À³Z-yYZ^cyYÕ

¾¯ª£Yvo¶]­uz¯¹ ~À¬²À]®oY|c¹ \¬k¾¯º°—uZ°d—Y¶dŸyÇZ]ª°—bp‡¹ µuº°³z€À¯Yy¶´¿|·®§¹ –¿z¢À£u

vy

¹ Z·z¸ƒ±È§yu ®¿Yzkv³¹y¾.dtÀ€-yZ¸¯{Y±Yºc¾¯µ|]¹ ­zk}ZYz]~À¬‚¿Z¯M¹ ½{Z±yv¯b¿º¤cZº] Ö

uº°³©zd´§YyZ¸³Mµuz§½zÀ.„À+y|]½Z·z¸ƒ

¾Z´ƒ¶˜¯ZkaZ˜«Z¯uz¨¿¹yZ]¾cZ—ȏYwº ³±Yºcb¿º¤c¹ ¾-v³yYu{Z]¶]º˜¯ Z·aY{Zºl¯½{Zº \ºZ´d¯ÎÍ

bÀ´¯Y¾¯º]

 vƒ¹ v¯M®”´¯¹ ²°¿Y±Z¿zk¶˜ºc¹ ’ o¹ ž¬dt¯uZ˜]Yyu®”³±vƒz¿x¶˜¯Zkv´¿MzŸªÀ¸€cÎÎ z¸ƒ¾¯º°—µz¸#¾^€³¾.dYyMÎÏ

¹ Z¸¿{Zzd€]yub§yZ„¯b¸k  ª¿ZŒŸvƒy¹ ªº¿Ywy¥zºc v—Zº€¯ŽÀºp¯ ¾ºÀp¯½Zº· |Àº.³Ybº¿º¤cÎÐ

zgº¯½Z·yZ¨·Yyzc½vk½zÀ-yZ¨]yu¾.´·Z°·

¾¯Z”d³Y½Z¸·Z.du¹ ½z¸ƒb¿z¿v¯®d€Àyu¾¿Y|ŸY®·b¿º¤c¹ ±Yv³¹z¸ƒyº¯Y±Z¿zk¶]b^€³¾°-yuz–ŸyÎÑ

 ¾dÀ´¯Yº

¾¬‡YaYuZ¸´„À  uz§v¿Z]¶#ºÎÒ

†t„¯¹ ª¤d€¯¶¯Z³z]\«Z£yuz¿{uyYº¯¢¤pc½Yz]¾¿YzkY¾d¿z¿v¯¾£º¤o½zd€]uZl¿Y

Z^Œ³Y¹ ¾¯º°—bÀ´¯Y®d€Àyu½z¿xb§yZ„¯bÀŸz“uZl¿Y¹ ¾ZY±º³Z£®d„·ª‡Y²dsZz¿x¢À¤pcZº] Î

uuz-®·YzŸ­uz¯¶´¿uZ¸³b§yZ„¯¾—Z°dkY

 uºƒ²À¯ZcYzkY¹ ½zÀ-®À°ˆc½{Z®À°ˆcªoYz¯yu¾¯º°—bÀ´¯Y®d€À½Z·uZ¸³¦À³Z-yYZ^cyYÏ

®·YzŸ¶dƒx-¶¯Z³z]¶{Y~À¬¾-v³Z¯\¤—±Yz^k¹ µ|]¹ ­zk½ZÀŸYzœkZ]¢^´¯~Àº¬±Yººc ‚¿Zº¯M ±Zº¨¯Y Ð

uuz-

½z¸ƒ±¹z]¹ ±¹yuª¤³¹ ª°o¹ ¦ÀŸYzcz¯Y¾—Z°dkY¾v´¸¯–¯Zkuz¨¿¹yZ]¹ uºƒ ¢¤p¯½z¸ƒ–¯Zkbº¿z¿v¯Ñ

uuz-¾·v³Z¯Z

uºƒµv¿u{z¯zgº¯©zd´§½Yz]­{ÇaZ³Z¨¯Y¹ ½{z¯¢Z´¯yu¾dÀ˜°kº½uZˆd£Y‚¿Z¯MÒ v³ºƒµuYuauº—uºs•º^d¯½Z·yº„§¶]¶¯Z³z]¦¿¾¹ ¾·v³Z¯Z¶³Z.À]•Z^cYÓ

¹ ZÀoY½Yz] 1*2V

uºƒ\À¤˜c¹ ²ÀÀ^c¾£ÈsY±ZÀ´]Z¤cyY¹ mȇY¶]º˜¯¾.´·zŸº¾—Z°dkY¶˜ºc Ô

¾¯uz¯ºkuºs½Z·uZ¸³v´°³Yºcb§yZ„¯zd€]yu½Y¶˜¯Zk½yZ§uv¯½Z·®dº€À Õ

 v]Z¿¶˜ºcuZÀd—Y¾—Z°dkYº¾.´·zŸaZ˜^c‚·Z§¹ uZÀd—Y¶]±Z¿Èd^¯±vƒz¿x¶˜¯Zk uºƒ¾·v³Z¯Z½z¸ƒ–¯Zkb¿z¿v¯\«Z£yuZ·z¸ƒ±È§yu±Yv³¹z¸ƒyº¯YÖ

®· ayºˆ]½uz§yZ§¹ ½yZdsZ½yZl´·uZ˜]Yyu¾¯º°—bÀ´¯Y¶˜ºc¹ ½yYv¸.³vÀº«ºcyuzºgº¯½Zº·uZ¸³ÎÍ

v´]Z¿­Z”d³YZdYy

¹ ¾¯º°—bÀ´¯Yyuzgº¯½Z¸·Z.du¶À¬§{Y¾^¬rZ¹ ­Y|«Y½Yz]¾dÀ´¯Yº¾¯Z”d³Y½Z¸dºÀb¯zŸ¹ Z¸ºˆsZƒÎÎ

v³ºƒ™È]Y>Z³º³Z£¹ ²ÀÀ˜c¾—Z°dkYZ^Œ³Y

yº„§±Yºk¶˜¯ZkZ]\Z´d¯¹ b¿Z §voyu±MaZ³Z¨¯Y¹ b˜´‡¶˜ºc¹ bº›YzŸaZº£¹Y¶º] ¦¿&cYzdºYµZº.³ÎÏ

uºƒ½zÀ-¾¾ZY¶¯Z³z]¦¿±Yº´˜]

bÀ¯¹zp¯¹ ½yZ¨À]¹ z¤Ÿ–Ÿy½Yz]©ZœdƒYvÀ«ºc¹ ½yYx-¶¿Z¯z¹ v«º¯,´·zŸ¶˜ºcÎÐ

yu±{Yºc­v—{Y¾ƒZ³½Z¸À-v¿u\ÀM±Yz^k¹ Y{\ÀMŽ¿Yzƒ¹ Z·bÀ˜£º¯½{Zzz]½Yz]¾º—Z°dkY¶˜ººcÎÑ

 bY¶dsZ¶³Z¯zl¯z¿|-Z³½Z·yZdŸyv˜d€¯Yy½zÀh§bÀ˜°k¶§²À„À¶¯Z³z]¶