Quran For The Present

]] rsufarSmufumvqdkif&m tm,ofrsm; }} 2:212

]](trSepf ifppf) r,krH MunfaoGznfjiif;qefMuukeaf om umzd&w f o Ydk nf þypöKyeÜ f b0ü toufxif½Sm;aexdkifjcif;(ESifh avmuDpnf;pdrfwkdY)ukd aumif;rGefonf[k xifjrif ,lqay&m ,if;olwo Ydk nf ,kMH unfo'¨gw&m;xm;½SMd uukeaf om rktrf ifwu Ykd dk jyuf&,f ajymifavSmifMuavonf/ pifppfaomfum; (tv’m[ft½Sijf rwftm;) aMumuf½UHG ½kad oí jypfrI'kp½dkufwkdYrS MuOfa½Smifaomolrsm;onf ½SifjyefxrnfhaeYwGif xkdumzd&fwkdYxuf omvGejf rifjh rwfMuuket f /Hh trSeaf omfum; tv’m[ft½Sijf rwfonf rdrt d vkad wmf ½Sad om olwkdYukd twkdif;r½Sd pm;eyf&du©mrsm;ukd ay;oem;awmfrlavownf;/}} 3:14

]]vlcyif;wkdYtbkdYt&m? rdef;rrsm;ukd¤if;? om;&wemrsm;ukd¤if;? pkaqmif;okdrDS xm;aom a½TaiG&wemrsm;ukd¤if;? oifMum;avhusifha½G;cs,fowfrSwfxm;aom rsKd;rSef rsKd;aumif;jrif;rsm;ukd¤if; (EGm;? okd;? qdwf) ukvm;tk#fponfh wd&dpämefrsm;ukd¤if;? v,f,mO,smOfrsm;uk¤d if;? cspcf ifprHk uf ESpo f ufjrwfE;dk ? vSywifw h ,f½cI sipf zG,f ½Sad tmif jyKvkyfxm;awmfrlonf/ þonfwkdYum; ypöKyÜef avmuDb0\ tokH;taqmifrsm;omwnf;/ trSef pifppftm;jzifh tjrifhjrwfqkH;aom jyefvnf&mXmeonfum; tv’m[ft½Sifjrwf\ txHawmfüomvQif ½Sdayownf;/}} 3:15

]](tkd-eADwrefawmf) toifonf (vlom;wkdYtm;) ajymMum;ygav/ tuREfkyf onf toifwkdYtm; xkd (txuftqkdyg avmuD&wempnf;pdrfrsm;)xuf ykdrkdoifhjrwf aomt&mrsm;ukd taMumif;Mum;&ygrnfavm/ (tv’ m [f t ½S i f j rwf t m; aMumuf ½ G H ½ k d a ocef Y n m;í 'k p ½d k u f r I w k d Y u k d ) MuOfa½Smifaom olawmfpifrsm;tbkdY ,if;olwkdYtm; arG;jrLawmfrlaomt½Sifjrwf txHawmfü O,smOfawmfrsm;½Sad yonf/ xkOd ,smOfawmfrsm;\atmufrS prf;a&acsmif;rsm; (1)

onf (t,OfawGawG)pD;qif;vsu½f adS yonf/ (,if;olwo Ydk nf) xkOd ,smOfawmf rsm;wGif tNrJ x m0&pH a eMurnf h o l r sm;yif j zpf M uayonf / (xk d Y j yif ,if ; ol w k d Y t bk d Y ) pifMu,foefY½Sif;tjypfuif;aom ZeD;rsm;vnf;½SdMuayonf/ xkdYjyifw0 tv’m[f t½Sijf rwf\ ESpo f ufrv I nf;½Sad yonf/ pifppfaomfum; tv’m[ft½Sijf rwfonf (rdr\ d ) uRefrsm;(\ tajctae tjzpftysuf tm;vkH;wkdYukd) cGJjcm;odjrifawmfrlaom t½Sif jzpfawmfrlayownf;/}} 3:145

]]xkrd w S yg; rnfow l pfO;D wpfa,mufürQ tv’m[ft½Sijf rwf\ trdeaYf wmfr½Sb d J vsuf aoqkH;EdkifcGifhr½Sdacs/ (vlwkdif;tbkdY aoqkH;&eftwGuf) owfrSwfxm;aom tcsdefwpfcsdefonf a&;om;NyD;jzpf\/ wzef rnfolrqkd avmuDtusKd;ukd tvkd½SdcJhygrl igt½Sifjrwfonf (tvkdawmf ½SdygvQif xkdoltm; avmuDtusKd;ukd ay;oem;awmfrlthH/ xkdenf;wlpGm rnfolrqkd aemifwrvGefb0\ tusKd;aus;Zl;ukd tvkd½SdcJhygvQif igt½Sifjrwfonf xkdoltm; aemifwrvGeb f 0\ tusK;d ukd ay;oem;awmfrt l /Hh ¤if;jyif igt½Sijf rwfonf ]uwnL} aus;Zl;odwwfaomolwkdYtm; rMumrD tusKd;ay;qyfawmfrlthH/}} 3:185

]]ouf½Sdowå0gwkdif;onf ]r&P} aojcif;w&m;\&omukd jrnf;prf;Mu&rnf/ wzef toifwo Ydk nf ]ud,mrwf}ac: (aoNy;D aemuf)½Sijf yefx&rnfah eYüomvQif rdrw d \ Ydk (aumif;rI raumif;rIwkdY\)tusKd;rsm;ukd tjynfhtpkHay;jcif;cHMu&ayrnf/ okdYjzpfay&m tMuifoo l nf i&Jr;D ab;rS z,f½mS ;jcif;cH&í ]*sEw é }f trw okcbko H Ydk 0ifa&mufapjcif;ukd cH&thH/ okdYjzpf&m xkdolomvQif pifppf{uef atmifjrifaomol jzpfayonf/ trSefaomfum; (aemifwrvGefb0onfomvQif tNrJcHpm;&rnfhb0jzpfí þypöu©rsufarSmuf) avmuDb0onfum; xifa,mifxifrSm;jzpfapaom ypönf;rQom jzpfacsonf/}}

(2)

4:77

]](tkd-eADwrefawmf) toifonf tMuifolwkdY(\jzpftif)ukd rawGUrjrifygav oavm/ (xko d w l o Ydk nf ppfrufNyKd iq f idk f wdu fk cf u kd &f eftrdeYf rusa&mufru D ppfruf NyKd iq f ikd f wdu k cf u kd Mf u&ef tvGef pdwt f m;xufoefaeMuojzif)h ¤if;wkt Yd m; toifwYdk onf rdrw d Ydk vufrsm;ukd (ppfruf NyKd iq f ikd w f u kd cf u kd jf cif;rS) csKyw f nf;íxm;½Su d m ]qGvmwf}0wfjyKru I dk aqmufwnfaeMuukef? ¤if;jyif Zumwfw&m;0if'geaMu; ay;aqmifaeMuukef[k ajymcJhbl;avonf/ wzef xkdolwkdYtay:ü ppfrufNydKifqdkifwdkufcdkuf&ef (trdefYawmfonf) twnf jzpfvmcJhaomtcg ¤if;wkdYteufrS vlwpkonf tv’m[ft½Sifjrwfukd aMumuf½GHUbd ouJhokdYyif vlwkdYukd aMumuf½GHUvmMu½kHrQru tv’m[ft½Sifjrwfxufyif ykdrkdí aMumuf½GHUvmMuukef\/ ¤if;jyif xko d w l u Ydk ajymqkcd o hJ nfrmS ]tk-d uReaf wmfrsK;d wk\ Yd t½Sif t½Sijf rwf onf rnfonfhtwGufaMumifh ppfrufNydKifqdkifwdkufcdkufjcif;ukd uRefawmfrsKd;wkdYtay:ü owfrSwftwnfjyKawmfrlygoenf;/ t½Sifjrwfonf uRefawmfrsKd;wkdYtm; xyfrHí &uftenf;i,faY½Tqdkif;ay;awmfrlcJhygvQif awmfavpGwum;}[k avQmufxm; yefMum; cJhMuukefonf/ (tkd-eADwrefawmf)toifonf (,if;wkdYtm;) ]avmuDtusKd;cHpm;rIonf acwåcPrQtbko Yd mjzpfí jypfr'I pk ½du k w f rYdk S MuOfa½Smifaomol(awmfpif)rsm;tbkYd aemif wrvGefb0(\ tusKd;aus;Zl;rsm;)onfomvQif trGeftjrwfqkH;jzpfayonf/ xkdrS wyg;wkH toifwkdYonf qHjcnfcefYrQyif rawmfrw&m;ESdyfpufrIukd cHMu&rnfr[kwfay} [k ajzMum;ygav/}} 4:134

]]rnfolrqkd rsufarSmufavmuDb0\ tusKd;ukd(om) tvkd½Sdygrl? (xkdol onf todtvdr®muif;rJholjzpf\/ tb,fhaMumifhqkdaomf) tv’m[ft½SifjrwftxH awmfü rsufarSmufavmuDb0ESifh aemifwrvGefb0 (ESpfb0vkH;)\ tusKd;aus;Zl; onf½Sd\/ ¤if ; jyif tv’ m [f t ½S i f j rwf o nf (avQmuf x m;yef M um;csuf tvk H ; pk H w k d Y u k d ) (3)

t
]]pifppfaomfum; rsufarSmufavmuDb0\ toufwmonf (pdwfajyvuf aysmuf) upm;ckefpm;rIomjzpf\/ okdY&mwGif aemifwrvGefb0\ bkHAdrmefonfum; (aemifwrvGeb f 0ü½Sad om bkAH rd mefonfum;) jypfr'I pk ½du k w f rYdk S MuOfa½Smifaom olwYdk tbkYd tvGeaf umif;ayonf/ toifwo Ydk nf (þrQyif)em;rvnfMuavoavm/}} 6:70

]]¤if;jyif toifonf tMuifolrsm;ukd pGefYvTwfxm;ygav/ xkdolrsm;onf rdrw d \ Ydk ]'De}f omoemukd upm;ckepf m;p&m? aysm½f iT jf rL;xl;p&m jyKvyk x f m;Mu\/ ¤if;jyif xkdolwkdYukd þypöKyÜefavmuDb0onf vSnfhjzm;xm;\/ okdY&mwGif wpfOD;wpfa,mufaomolonf rdrdtjyKtrlwkdYaMumifh zrf;qD;jcif;ukd rcH&avatmif toifonf (¤if;wkt Yd m;)þ (uk&t f mefusr;f awmfjrwf)jzifh qk;H rvsuv f nf; ½Sdygav/ (,if;wkdYjzpfvQif)xkdolwkdY\tbkdYrSm tv’m[ft½Sifjrwftjyif udpöt00ukd aqmif½u G af y;rnfo h [ l í l ¤if;? (tjypfrS csr;f omrI&½Sad p&ef) Mum;0if toem;cHay;rnfo h l [lí¤if;? (rnfolwpfOD;wpfa,mufrQ)½Sdvdrfhrnfr[kwfay/ xkdrSwyg; tu,fíxkdol onf tm;vkH;aomtpm;xkd;jcif;ukd tpm;xkd;jim;aomfvnf; ¤if;\xHrS vufcHjcif; ½Sdvdrfhrnfr[kwfacs/ rdrdwkdY\ bmom omoemukd upm;p&m aysmf½TifjrL;xl;p&mjyKvkyfxm;aom þolrsm;yifvQif tMuifolrsm;wnf;/ xkdolwkdYonf rdrdwkdY\ tjyKtrlwkdYaMumifh zrf;qD;jcif;ukd cHMu&avNy/D ¤if;wkt dY bkYd ¤if;wkaYd oGznfjiif;y,fcMhJ uonft h wGuaf Mumifh aomuf&ef tvGefylavmifaoma&ESifh tvGefjyif;jyemusifzG,faomjypf'Pfonf tqifoifh½Sdayonf/}} 6:130

]]tkd-*sif(ef)ESifh vlowå0gtaygif;wkdY toifwkdYxH toifwkdYteufrSyif &plvf wrefawmfrsm;onf a&muf½v dS mMuum toifwt Ydk m; igt½Sijf rwf\ trdeaYf wmf rsm;ukd (4)

Mum;emapjcif ; uk d ¤ if ; ? toif w k d Y t m; þaeY E S i f h B uH K Bud K uf M u&rnf h t aMumif ; owday;EId;aqmfjcif;ukd¤if; jyKvkyfavh½SdcJhMuonf r[kwfygavm/ (xkdtcg) ,if; *sif(ef)ESifh vlom;wkdYu uRefawmfrsKd;wkdYonf rdrdwkdYESifh qefYusif íyif oufaocHMuygNyD[k avQmufxm;MuvwåHU/ ¤if;wkdYtm; ypöKyÜef rsufarSmufb0 \ touf½iS jf cif;onf vSnjhf zm;íxm;½Scd ahJ vonf/ (okjYd zpfay&m ¤if;wko Yd nf avmuD pnf;pdrfwkdYü epfrGef;vsuf½SdaecJhMuavNyD/) ¤if;jyif xkdolrsm;onf (xkd½SifjyefxrnfhaeY wGif) rdrdwkdYukd,fESifhqefYusifí rdrdwkdYumzd&fr,kHrMunf aoGznfjiif;y,faomolrsm; yifjzpfcJhMuygonf[k oufaocHMuukefthH/}} 7:51

]]tMuif (umzd&f r,kHrMunf aoGznfjiif;y,f)olwkdYonf rdrdwkdY r,kHMunf vdkufemMu&rnfjzpfaom) ]'Def}omoemawmfukd aysmf½TifbG,f&mESifh upm;p&mrsm; jyKvkyfcJhMuukef\/ ¤if;jyif ypöKyÜefavmuDb0ü touf½Sifjcif;onf xkdoltm; jzm;a,mif;cJhavonf/ okdYjzpfay&m ,aeYrlum; xkdolwkdYonf þ(ud,mrwfac: ½Sifjyefx&rnfh)aeY ESifh BuHKBudKufonfukd arhaysmufcJhMubdouJhokdYvnf;aumif;? igt½Sifjrwf\ a'oem awmfrsm;ukd jiif;y,fcJhMubdouJhokdYvnf;aumif; igt½Sifjrwfonfvnf; xkdolwkdYtm; arhypfxm;awmfrlthH/}} 7:176

]]pifppfwrlum; igt½Sifjrwfonf tu,fíom tvkd½SdawmfrlcJhygvQif xkdol tm; ,if;oufaovu©Pmawmfrsm;(ESifhtnD vdkufemusifhokH;jcif;tm;)jzifh *kPftif csD;jr§ifhawmfrlNyD;jzpfthH/ okdY&mwGif xkdoltm; urÇmajr (0g) avmuDpnf;pdrfbufokdY ,drf;nTwfíygoGm;um rdrdpdwftvkdqE´ukd vdkufpm;cJhavonf/ okdYjzpfay&m ¤if;\ Oyrmum; acG;\OyrmuJhokdYjzpfcJhavonf/ toifonf xkdacG;tm; tu,fí wdkufcdkufvQifvnf; xkdacG;onf arm[dkufí vQmxkwfaernf/ okdYr[kwf toifonf xkdacG;um; tu,fí vTwfxm;vQifvnf; arm[dkufí vQmxkwfaernfomjzpfacsonf/ þonfum; igt½Sifjrwf\ oufaovu©Pmrsm; (5)

ukd r[kwfrrSef[k jiif;y,faomolwkdY\Oyrmyif/ okdYjzpfay&m toifonf ¤if;wkdY qifjcifo;Hk oyf? csichf sed pf Of;pm;Edik jf cif;iSm (þ)taMumif;tw¬Kywård sm;ESihf (a&vnfatmif) ajymíjyygav/}} 8:28

]]xkjYd yif toifw\ Ydk Opömypön;f rsm;ESihf om;orD;rsm;onf prf;oyfrw I &yf omvQif jzpfonfukdvnf;aumif;? tv’m[ft½SifjrwftxHawmfwGif tvGefBuD;us,f aom tusKd ; qk v mbf o nf {uef p if p pf ½ S d o nf u k d v nf ; aumif ; ? toif w k Y d ( aumif ; pG m ) odxm;Muavukef/}} 9:35

]](,if;jypf'Pfonf ¤if;wkdYü tMuifaeYwGif usa&mufthH)/ xkdaeYwGif ,if; a½T? aiG(&wemrsm;)onf ]*s[Eérf}i&JrD;wGif zkwfjr§dKufjcif;cH&thH/ xkdYaemuf xkdolwkdY\ ezl;rsm;(onfvnf;aumif;)? xkdolwkdY\ eHab;rsm;(onfvnf;aumif;) xkdolwkdY\ ausmufukef;rsm;(onfvnf;aumif;) ,if;(rD;zkwfxm;NyD;jzpfaom)a½TaiGjzifh wHqdyf cwfESdyfjcif;ukd cHMu&vwåHU/ (wenf;) xkdYaemuf xkdolwkdY\ezl;? eHab;ESifh xkdolwkdY\ ausmufukef;wkdYonf ,if;(rD;zkwfNyD;jzpfaom) a½T? aiGwkYdjzifh wHqdyfcwfESdyfjcif;ukd cHMu&vwåHU/ (xkdYjyif ¤if;wkdYtm; jypf'Pfay;aom rvmtDu[f aumif;uifwrefwkdYu) þum; toifwkdYonf rdrdwkdYtzkdY okdrSD;odrf;qnf;xm;í xm;½SdcJhMuonfh&wem)rsm;yif wnf;/ okdYjzpfay&m (,ckaomfum;)toifwkdYonf rdfrdwkdY okdrSD;odrf;qnf;jcif;(\ jypf'Pf)ukd jrnf;prf;Muavukef}([k ajymqkdMuukefthHownf;/)}} 9:38

]]tk d - rk t f r if e f ouf 0 if , k H M unf o l t aygif ; wk d Y ? oif w k d Y o nf rd r d w k d Y t m; ]tv’m[ft½Sifjrwf\vrf;awmfü ppfrufNydKifqdkifwdkufckduf&ef)xGufMuavukef}[k ajymqkdaomtcg toifwkdYonf rnfonfhtwGufaMumifh ajrBuD;bufokdY av;vHpGm xdkifaeMuukefownf; (0g) (av;vHoGm;Muoenf;)/ toif w k d Y o nf (þ)rsuf a rS m uf a vmuD b 0\ (pnf ; pd r f c srf ; omrsm;)uk d (6)

aemifwrvGefb0\ (pnf;pdrfcsrf;omrsm;)xuf ESpfoufMuavNyDavm/ okdYjzpfygrl (þ)ypöu©rsufarSmufb0\ pnf;pdrfcsrf;omonf aemifwrvGefb0\ (pnf;pdrf csrf;om)ESifhEIdif;vQif tenf;i,frQomjzpfaMumif; (toifwkdYonf aumif;pGmrSwf,l Muavukef)/}} 10:7-8

]]{ueftrSef tMuifow l o Ydk nf igt½Sijf rwfEiS hf awGUqkjH cif;ukd rarQmv f ifMh u acs/ xk d Y j yif ¤if ; wk d Y o nf avmuD b 0uk d y if a useyf í xk d a vmuD b 0ES i f h y if ES p f o d r f h pdwf0ifpm;um tm½kHpdkufíaecJhMuavonf/ ¤if;jyif tMuifolwkdYonf igt½Sifjrwf\ oufaovu©Pmrsm;ukd arhavsmhvspfvsL½Iolrsm;jzpfMuukef\/}} ]]xkdolrsm;yif ¤if;wkdYonf (jypfrI'kp½dkufrsm;ukd) ½SmazGqnf;yl;vsuf½SdcJhMuaom aMumifh ¤if;wkdY\ ckdukd;&mXmeonf ]*s[Eérf}i&JbkHyif jzpfvwåHU/}} 10:24

]](þrsufarSmuf)avmuDb0\ Oyrmonfum; tMuifa&\ OyrmuJhokdY jzpfacsonf/ igt½Sifjrwfonf xkda&ukd rkd;aumif;uifrS csay;(½GmoGef;ap)awmfrlcJhav onf/ wpfzef xkda&aMumifh yx0DajrrSvlwkdYonfvnf;aumif;? ajcav;acsmif;owå0g wkdYonfvnf;aumif; pm;okH;Muukefaom tyifi,frsm;onfa&m,Sufí xGufvm avonf/ aemufqkH;wGif yx0Dajronf rdrd0wfpm;wefqmukd,lí (vSywifhw,fpGm) wefqmqif,ifNyD; xkdajrukdydkifqdkifolwkdYu ¤if;wkdYonf xkd(aygufa&muforQwkdY)ukd (rdrdwkdYpdwfxifwdkif;)okH;pGJEdkifMuNyD[k xifjrif,lqvmMuonf/ xkdtcg (½kwfw&uf) igt½Sifjrwf\ trdefYawmfonf xkdv,f,mO,smOfrsm;okdY nOfhüjzpfap? aeYüjzpfap a&muf½Sdvmavawmh\/ NyD;aemuf igt½Sifjrwfonf ,if;v,f,mO,smOfrsm;ukd &dyfodrf;NyD;yrm jzpfapawmfrlavaomf xkdv,f,mO,smOf rsm;onf ,refaeYu vk;H 0r½So d uJo h yYdk ifjzpfomG ;acsonf/ igt½Sijf rwfonf xku d o hJ yYdk if oufaovu©Pmawmfrsm;ukd pOf;pm;qifjcif csifhcsdefolwkdY tusKd;iSm tao;pdwf ½Sif;vif;azmfjyawmfrlavownf;/}} (7)

10:45

]]xkdYjyif (toifwkdYonf ¤if;wkdYtm;) tMuifaeYukd owday;ygav/ xkdaeYwGif xdkt½Sifjrwfonf ¤if;wkdYtm; pk½kH;awmfrlayrnf/ xkdtcg ¤if;wkdYonf (rdrdwkdYrSm avmuwGi)f aeY\wpfem&DcefrY Qom aecJMh u&onf([k xifrw S Mf uayrnf)/ ¤if;wkYd onf tcsif;csif; wpfOD;ukdwpfOD;vnf; rSwfrdMuayrnf/ (okdYaomfjim;vnf; wpfOD; onf wpfOD;tzkdY toHk;usrnfr[kwfacs/) tv’m[ft½SifjrwfESifh awGUqkHjcif;ukd r[kwfrrSef[lí jiif;y,faomolwkdYonf {uefrvGJ usKd;,kwfqkH;½IH;MucJhavNyDwum;/ pifppfaomfum; ¤if;wkdYonf w&m;vrf;rSef ukd &½SdthHaomolrsm;r[kwfcJhMuay/}} 11:15-16

]]rnfolrqkd avmuDb0ukdvnf;aumif;? ,if;avmuDb0\(yumoejzpf aom)vSywifhw,frIukdvnf;aumif; &nfpl;ygvQif igt½Sifjrwfonf xkduJhokdYaom olwkdYtm; ¤if;wkdY\ usifhrlaqmif½Gufcsufrsm;\ (tusKd;)ukd þavmuDb0üyif tjynfhay;awmfrlavonf/ xkdYjyif ¤if;wkdYonf þavmuDb0wGif (tenf;i,frQyif) ,kwfavsmhapjcif;ukd cHMu&onfr½Sdacs/}} ]]þolrsm;onf tMuifolrsm;yifwnf;/ xkdolwdkYtzkdY aemifwrvGefb0wGif i&Jr;D rSty tjcm;wpfpw Hk pf&mrQyif (tusK;d cHpm;cGi)hf ½Sv d rd rhf nfr[kwaf y/ xkjYd yif (¤if;wkYd jyKvkyforQwkdYonf tcsnf;tESD;yifjzpfonfhjyif ¤if;wkdY usifhrlaqmif½GufcJhorQwkdYonf vnf; aemifwrvGefb0wGif tusKd;rJhjzpfvdrfhrnfomwnf;)/}} 13:24

]](,if; ]rvmtdu[f} aumif;uifwrefrsm;onf ¤if;wkdYxH0ifa&mufMuaom tcg þokdYEIwfcGef;qufoajymqkdMurnfjzpf\/) toifwkdYonf (avmuDb0ü) cEÅDw&m;xm;½Sdí wnfwhHMuHhcdkifpGm½SdcJhMuonfhtwGuf Nidrf;csrf;om,mrIonf toifwkdY tay:üusa&mufygapom;/ þwrvGefb0ü (toifwkdYcHpm;Mu&rnfh)tusKd;onf tvGefaumif;jrwfvSayonfwum;/}}

(8)

13:26

]]tv’m[ft½Sifjrwfonf rdrdtvkd½Sdawmfrlaomoltm; pm;eyf&du©mukd wkd;csJUí ay;awmfrl\/ xkdenf;wlpGm xkdt½Sifjrwfonf (rdrdtvkd½Sdawmfrlaomol\tay:ü pm;eyf&du©mukd)usOf;ajrmif;apawmfrl\/ okdY&mwGif xkdolwkdYonf þavmuDb0ü touf½iS rf aI Mumifyh if 0rf;ajrmuf½iT jf rL;cJMh uavonf/ pifppfrmS rlum; þavmuDb0ü touf½SifrIonf tenf;i,f w'*FrQ tusKd;cHpm;jcif;omvQif jzpfayonf/}} 14:3

]]tMuifolwkdYonf ypöu©rsufarSmufavmuDb0ü touf½Sifjcif;ukd wrvGef b0xufomykdíyif jrwfEkd;Muukefonf/ xkdrSwpfyg; ¤if;wkdYonf (vlwkdYtm;) tv’m[f t½Sifjrwf\ vrf;awmfrS wm;qD;ukefonf/ xkdYjyif ¤if;wkdYonf ,if;vrf;awmfü auGUaumufrIukd½SmazGvsuf½SdMuukefonf/ þolwkdYum; (trSefESifh) tvGefa0;vHaom vrf;rSm;ü ½SdaeMuukefownf;/}} 16:107-109

]]þ(okYd trsuaf wmfEiS hf jypf'PfcMH u&jcif;)onfum; ¤if;wko Yd nf avmuD b0ukd aemif w rvG e f b 0xuf o mí ES p f o uf o abmuscJ h M uaomaMumif h w nf ; / trS e f pifppfaomfum; tv’m[f t½Sifjrwfonf umzd&faoGznfjiif;y,fMuukefaomolwkdYukd w&m;vrf;rSef jyawmfrlonfr[kwfay/}} ]]þolrsm;wGif tMuifolrsm;wnf;/ tv’m[ft½Sifjrwfonf xkdolwkdY\ pdwfESvkH;rsm;tay:üvnf;aumif;? em;rsm;tay:üvnf;aumif;? rsufpdrsm;tay:ü vnf;aumif;? wHqdyfcwfESdyfawmfrlcJhavonf/ xkdrSwyg; þolrsm;yif (avmuDb0 ü aysmfjrL;vsuf wrvGefb0ukd) vspfvsL½IaeMuolrsm; jzpfMuukefownf;/}} ]]{uefpifppf ¤if;wko Yd nf aemifwrvGeb f 0wGif epfemqk;H ½I;H olrsm; jzpfMu& rnfrmS rvGJra½Smifom(aom udpöyif)jzpfayonf/}} 17:18-19

]]rnfolrqkd þavmu\ pnf;pdrfukd&nfpl;cJhvQif igt½Sifjrwfonf xkdoltm; þavmuüyif igt½Sifjrwf tvkd½Sdawmfrlaomt&mukd igt½Sifjrwf tvkd½Sdawmf (9)

rlaomoltm; taqmwvsif ay;awmfrl\/ xkdYaemuf xkdoltzkdY *s[Eérfi&JbkHukd (tqifhoifh)jyKvkyfíxm;awmfrl\/ xkdolonf ,if;*s[Eérfi&JbkHokdY jypfwifuJh&JUjcif; cH&vsuf ESifxkwfjcif;cH&vsuf 0ifa&muf&rnfomwnf;/}} ]]okdY&mwGif rnfolrqkd wrvGefb0ukd&nfpl;cJhaomf ¤if;jyif xkdolonf wrvGefb0ESifhavsmfnDaomBudK;pm;rIukdvnf; tywfwukwf tm;xkwfBudK;pm;cJhaomf xkdrSwyg; ¤if;onf rktfrifefouf0if,kHMunfolvnf;jzpfcJhaomf xkduJhokdYaomolwkdY\ BudK;yrf;rIum; oabmwlvufcHNyD;jzpfthHownf;/}} 17:52

]]tMuifaeYwGif xkdt½Sifjrwfonf toifwkdYtm; ac:awmfrlrnf/ xkdtcg toifwkdYonf xkdt½Sifjrwftm; csD;rGrf;umxl;Muayrnf/ (trdefYawmfemcHMuayrnf) xkdYjyif toifwkdYonf rdrdwkdYrSm (vlUavmwGif)tenf;i,frQomaecJhMuonf[k xifjrif ,lqMuayrnf/}} 18:45-46

]]xkdrSwpfyg; (tkd-eADwrefawmf)toifonf ¤if;wkdYtm; «avmuDb0\ Oyrmukcd idk ;f EIid ;f íjyygav/ (þavmuDoufwrf;rSm) tMuift&mESiw hf \ l /» (wpfenf;) avmuDb0\Oyrmukd tMuifa&ESifhwlaMumif; ckdif;EIdif;íjyygav» igt½Sifjrwfonf xkad &ukd rk;d aumif;uifrS ½GmoGe;f apawmfrcl \ hJ / wpfzef xkad &ESihf ajrrSaygufa&mufaom opfyifi,frsm;wkdYonf a&m,Suf\/ xkdYaemuf ,if;opfyifi,frsm;onf aoGUajcmuf ausro G mG ;cJah v&m avrsm;onf ,if;opfyifrsm;ukv d iG ahf p\/ pifppfaomfum; tv’m[f t½Sifjrwfonf t&mcyfodrf;wkdYukd pGrf;aqmifEdkifawmfrlaom t½Sifjrwfyifjzpfawmfrl ayonf/}} ]]Opömypönf;rsm;onfvnf;aumif;? om;orD;rsm;onfvnf;aumif;? avmuD b0\ wifhw,frIrQyifjzpfayonf/ okdY&mwGif qufvufí tNrJwapwnfthHaom aumif;jrwfaomtusifhoDvwkdYrSmrlum;? toifhtm; zefqif;arG;jrLawmfrlaom t½SifjrwftxHawmfwGif ukokdvftusKd;tm;jzifhvnf; taumif;qkH;yifjzpfMuayonf/ arQmfvifhcsuftm;jzifhvnf; taumif;qkH;yifjzpfayownf;/}} ( 10 )

20:131

]]xkdYjyif toifonf igt½Sifjrwfu ,if;(umzd&frdpäm0g'D)wkdYteuf vlwef;pm; trsKd;rsKd;wkdYtm; tusKd;cHpm;apawmfrlcJhaom Opömypönf;ukd rdrdrsufpdtpkHjzifh armfírQ rMunfhygavESifh/ (trSefaomfum;) igt½Sifjrwfonf ,if;Opömypönf;ESifhpyfvsOf;í ¤if;wkdYtm; prf;oyfawmfrl&ef avmuDb0\ crf;em;okdufNrdKufrItjzpfomvQif (tusKd; cHpm;apawmfrljcif;yif)jzpfacsonf/ pifppf toifhtm; zefqif;arG;jrLawmfrlaomt½Sifjrwf csD;jr§ifhawmfrlaom pm;eyf&du©monfomvQif taumif;qkH;? xkdYjyif(tMum½SnfqkH;)twnfNrJqkH;yif jzpfayonf/}} 23:112-114

]]xkdt½Sifjrwfonf (¤if;wkdYtm;) toifwkdYonf urÇmajr0,f ESpfy&dapä' ta&twGuftm;jzifh rnfrQMumatmif aecJhMuoenf;[k rdefYMum;awmfrlrnf/}} ]](xkdtcg) ¤if;wkdYu uRefawmfrsKd;wkdYonf wpfaeYwdwdaomfvnf;aumif;? wpf a eY a vsmh a vsmh a omf v nf ; aumif ; aecJ h M uygonf / ok d Y y gí t½S i f j rwf o nf a&wGufol(rsm;jzpfMuaom ]rvmtdu[f}aumif;uifwref)wkdYtm; ar;jref;•í Munfh awmfrlyg[k avQmufxm;Muayrnf/}} ]]xkt d cg t½Sijf rwfu (þok)Yd rdeMYf um;awmfrrl nf/ toifwo Ydk nf (urÇm ajr0,f) tenf;i,frQom MumjrifhcJhMuayonf/ tu,fíom (þonfukd) toifwkdY onf (,cifuyif)od½SdcJhMuvQif aumif;avpGwum;/}} 28:60-61

]]pifppf toifwkdYay;oem;awmfrljcif;cHMuaom t&mrsm;rSm þypöKyÜefavmuD b0\ wifhw,frIrQomjzpfMuayrnf/ okdY&mwGif tv’m[ft½SifjrwftxHawmfü½Sdaom t&mrsm;rSmrlum; taumif;qkH;jzpfMuonfhjyif tcdkiftNrJqkH;vnf;jzpfMuukef\/ okdYygvsuf toifwkdYonf (þrQyif)rodem;rvnfMuavoavm/}} ]]ok d Y j zpf a y&m tMuif o l t m; igt½S i f j rwf o nf aumif ; jrwf a om uwd ay;awmfrlcJh\/ wzef xkdolonf ,if;uwday;csuftwdkif; awGUBuHK(cHpm;)&rnfh ( 11 )

olvnf;jzpf\/ xkdolonf tMuifoluJhokdYjzpfEdkifrnfavm/ igt½Sifjrwfonf xkdoltm; þrsuf a rS m uf a vmuD b 0\ tusKd ; cH p m;cG i f h u k d ay;awmf r l c J h \ / xk d Y a emuf ]ud,mrwf}½SifjyefxrnfhaeYwGif xkdolrSm zrf;qD;í aY½SawmfarSmufoGif;jcif;ukd cHMu&aomolwkdYteufrSjzpfacsrnf/}} 29:64

]]pifppf þrsuaf rSmufavmuDb0onf aysmjf rL;zG,&f mESihf upm;ckepf m;zG,&f mrS wyg; tjcm;r[kwNf y/D trSerf mS aemifwrvGeb f 0onfomvQif ppfreS af omtpOfxm0& ½Sifjcif;jzpfayonf/ (þonfukd) ¤if;wkdYod½SdMuvQif aumif;avpGwum;/}} 30:55

]]¤if;jyif ]ud,mrwf}½Sijf yefxrnfah eY\ tcsed t f cg qdu k af &mufvmaomaeYwiG f jypfrIusL;vGefcJhMuukefaomolwkdYonf rdrdwkdYrSm wem&DxufykdíaecJhMuonf r[kwf[k (usdefwG,fí ajymqkd)Muayrnf/ ¤if;wkdYonf þenf;twdkif;yif (avmuDb0ü) vSnfhpm;vsuf ½SdcJhMuukef\/}} 33:28

]]tkd-eADwrefawmf? toifonf rdrdMuif&mawmfrsm;tm; ajymMum;ygav/ tu,fí toifrwkdYonf avmuDb0ukdvnf;aumif;? ,if;avmuDb0\ vSy wifhw,frIukdvnf;aumif tvkd½SdMuygvQif toifrwkdYvmMuygukef? igonf toifr wkdYtm; auseyfatmif tusKd;cHpm;apí aumif;rGefpGm pGefYvTwfvdkufrnf/}} 35:5

]]tkd-vltaygif;wkdY? {uefrvGJ tv’m[ft½Sifjrwfxm;½Sdawmfrlaomuwdonf rSefuef\/ okdYjzpfay&m avmuDb0ü touf½Sifjcif;onfvnf; toifwkdYtm; vSnfhjzm;jcif;rjyKap&/ vSnfhpm;ol ]½IdifwGmef(rdpämaumif)onfvnf; toifwkdYtm; tv’m[ft½SifjrwfESifhywfoufí vSnfhjzm;jcif;rjyKap&/}}

( 12 )

40:39

]]tkd-uREfkyf\trsKd;om;wkdY? þrsufarSmufavmuDb0onf tenf;i,frS tusKd ; aus;Zl ; cH p m;rI o mjzpf a yonf / ok d Y & mwG i f tmcd & wf w rvG e f b 0rS m rl u m; ,if;onfomvQif {uefpifppf tNrJaexdkif&efXmejzpf\/}} 42:20

]]rnforl qkd ]tmcd&wf}wrvGeb f 0\ v,f,mpdu k yf sK;d rIudk vkv d m;onf ½Sad omf igt½Sifjrwfonf ¤if;tm; ¤if;\v,f,mpdkufysKd;rIwGif wkd;yGm;apawmfrlay rnf/ okdY&mwGif rnfolrqkd (þrsufarSmuf)avmu\ v,f,mpdkufysKd;rI vkdvm;ygrl igt½Sijf rwfonf ¤if;tm;(vnf;) þ(rsuaf rSmuf)avmurS tenf;i,fay;awmfrrl nf/ okdY&mwGif ]tmcd&dwf}wrvGefb0ürlum; ¤if;\tzkdY rnfonfha0pka0ykHrQyif ½Sdvdrfhrnf r[kwf/}} 42:36

]]rnfoyYdk ifjzpfap toifwYdk ay;oem;awmfrjl cif;cHcMhJ u&aom Opömypön;f [lorQ wkdYonf avmuDb0\ tokH;taqmifypönf;rQomjzpfukef\/ okdY&mwGif tv’m[ft½SifjrwfxHawmfü ½SdorQwkdYrSmrlum; taumif;qkH;? tNrJqkH;yif jzpfukef\/ (,if;wkdYrSm) tMuifolwkdYtzkdYjzpf\/ xkdolwkdYonf ]tDrmef} ouf0if,kHMunfcJhMuonfhjyif rdrdwkdYtm; zefqif;arG;jrLawmfrlaomt½Sifjrwftay:ü ,kHMunfukd;pm; tm;xm;Muukef\/}} 43:35

]]xkdrSwpfyg; (,if;ypönf;rsm;ukd) a½Tjzifhvnf; (jyKvkyfíay;awmfrlcJhayonf) okdY&mwGif xkd(ypönf;)tvkH;pkHwkdYrSm rsufarSmufavmuDb0\ tokH;taqmifrQomvQif jzpfukef\/ trSefpifppfaomfum; ]tmcd&wf}wrvGefb0rSm toifhtm; zefqif; arG;jrLawmfral om t½Sijf rwfxaH wmfü olawmfpifwt Ydk zko Yd mvQif jzpfayownf;/}} 45:35

]]xkdokdYjzpf&jcif;rSm toifwkdYonf tv’m[ft½Sifjrwf\ tm,wfawmfrsm;ukd jyuf&,fajymifavSmifzG,frsm;jyKvkyfcJhaomaMumifhvnf;aumif;? avmuDb0onf ( 13 )

toifwt Ydk m; jzm;a,mif;cJah omaMumifv h nf;aumif;jzpfygonf/ okjYd zpfay&m ,aeYaomf um; ¤if;wkdYonf ,if;i&JrD;rS xGufapjcif;ukdvnf; cHMu&rnfr[kwfay/ (tv’m[f t½Sifjrwftm;) ESpfoufapMu&ef awmif;qkdjcif;ukdvnf; cHMu&rnfr[kwfacs/}} 46:20

]]¤if;jyif umzd&faoGznfjiif;y,fMuaomolwkdYonf i&JrD;\ aY½SokdY,lvmjcif;ukd cHMu&aomtcg (þokdYrdefYMum;awmfrljcif;ukd cHMu&ayrnf) toifwkdYonf rdrdwkdY\ avmuDb0üyif rdrw d \ Ydk aumif;jrwfaomt&mrsm; (0g) pnf;pdrcf sro f mrsm;ukd jzKe;f wD; cJMh uNy/D ,if;pnf;pdrcf sr;f omrsm;jzifh tusK;d vnf; cHpm;cJMh uNy/D okjYd zpfay&m ,aeY aomfum; toif w k d Y o nf urÇ m ajr0,f rd r d w k d Y rw&m;ojzif h b0if j rif h armuf r mvsuf ½SdcJhMuaomaMumifhvnf;aumif;? trdefYawmfukd aoGznfvsuf½SdcJhMuaomaMumifh vnf;aumif;? usKd;,kwf½Suf&jzpfapthHaom jypf'Pfukd tpm;ay;jcif;cHMu&ukefthH ownf;/}} 46:35

]]okdYjzpfay&m (tkd-eADwrefawmf)toifonf pdwf"gwfcdkifrmaom (ZGJowåd½SdMu aom) &plvw f refawmfrsm;enf;wl cEÅw D &m;xm;½Syd gav/ xkjYd yif toifonf ¤if;wkEdY iS hf ywfoufí tvsifpvkdrjyKygavESifh/ ¤if;wkdYonf rdrdwkdY csdef;csufjcif;cHMu&avaom jypf'Pfukd awGUjrifMuaomaeYwGif rdrdwkdYrSm (avmuDb0ü) aeYtcsdef\ wpfem&DcefYrQ tcsdefxufykdrkdí aexdkifcJhMuonfr[kwfbdouJhokdYyif (xifrSwfMuayrnf/) (þonf tv’m[ft½Sijf rwftxHawmfrS toifwx dYk H trdeaYf wmfrsm;)ykaYd qmifjcif;yif/ okjYd zpfay&m aoGznfaomolwkdYonfomvQif zsufqD;jcif;ukd cHMu&ukefthHownf;/}} 47:36

]](þ)ypöKyÜefavmuDb0rSm upm;yGJ? aysmf½TifyGJrQomjzpf\/ okdY&mwGif tu,fí toifwkdYonf ouf0if,kHMunfMuonf½Sdaomf ¤if;jyif (jypfrI'kp½dkufwkdYrS) MuOfa½Smif Muonf½Sdaomf xkdt½Sifjrwfonf toifwkdY\ukokdvftusKd;rsm;ukd csD;jr§ifhay;oem; awmfrlayrnf/ xkdrSwyg; xkdt½Sifjrwfonf toifwkdYxHrS toifwkdY\ ypönf;rsm;ukd awmif;qkdrnfvnf;r[kwfay/}} ( 14 )

53:29

]]okdYjzpfay&m (tkd-eADwrefawmf) toifonf tMuifolwkdYtm; vspfvsL½Ií aeygav/ xkdolwkdYonf igt½Sifjrwf\ qkH;rMo0g'awmfrS rsufESmvTJíaecJhMuukef\/ xkdrSwpfyg; ¤if;wkdYonf avmuDb0rSwpfyg; tjcm;wpfpkHwpf&mukd &nf½G,fMuonf r[kwfay/}} 57:20

]]toifwkdYonf aumif;pGmodxm;Muavukef/ avmuDb0onf upm;ckefpm;rI oufoufonfvnf;aumif;? tv[ó(aysmf½Tifjcif;tm;jzifh)tcsdefjzKef;wD;rIonf vnf;aumif;? rsufpdyom'jzpfjcif;onfvnf;aumif;? toifwkdY tcsif;csif; wpfOD;ESifh wpfOD; *kPfNydKifjcif;onfvnf;aumif;? ypönf;OpömESifh om;orD;aygrsm;rIESifhpyfvsOf;í tcsif;csif; *kPfwk*kPfNydKifjcif;onfvnf;aumif; jzpfayonf/ tMuifrkd;a&uJhokdUyif xkdrkd;a&aMumifhaygufa&mufaom rsKd;yifrsm;onf awmifolv,form;wkdYtm; ESpfoufaysmf½Tifap\/ xkdYaemuf ,if;rsKd;yifrsm;onf aoGUajcmufí oGm;avaomtcg toifonf ,if;rsKd;yifrsm; 0gíaeonfukd awGUjrif &\/ xkdYaemuf aomfum; ,if;rsKd;yifrSm tpdwftpdwftrTmrTmjzpfoGm;av\/ okdY&mwGif ]tmcd&wf}wrvGefb0ürlum; jyif;xefvSpGmaomjypf'Pfonfvnf; ½Sd\/ tv’m[ft½SifjrwfxHawmfrS vGwfNidrf;csrf;omcGifhESifh ESpfNrdKUrIvnf;½Sdayonf/ pifppfaomfum; avmuDb0onf tjrifarSmufrSm;apaom 0w¬Kypönf;rQom jzpfay ownf;/}} 57:22

]]rnfonfah b;'kur© Qyif urÇmajrüvnf;aumif;? toifwu Ydk , dk üf vnf;aumif; qdkufa&mufonfr[kwfay/ okdY&mwGif igt½Sifjrwfonf ,if;ab;'ku©? urÇmajrESifh toifwkdY\ ZD0defrsm;ukd zefqif;awmfrrlrDuyifvQif rSwfwrf;pmtkyfwGif (a&;om;í xm;awmfrNl y;D jzpf\)/ {ueftrSef þonf tv’m[ft½Sijf rwfü vG,u f v l aS yonf/}} 62:11

]]pifppfaomfum; xkdolwkdYonf ta&mif;t0,f? a&mif;ukef0,fukefukdaomf ( 15 )

vnf;aumif;? aysmfyGJ½TifyGJukdaomfvnf;aumif; awGUjrifcJhMuavaomtcg toifhtm; rwfwyf&yfvsuf xm;cJhNyD;vQif ,if;a&mif;ukef0,fukef okdYr[kwf aysmfyGJ½TifyGJ½Sd&mokdY upOfhuvsm;ajy;í oGm;cJhMuukef\/ (tkd-eADwrefawmf)toifonf ajymMum;ygav/ (tcsif;wkdY) tv’m[ft½SifjrwftxHawmfü½Sdaomt&monf a&mif;ukef0,fukefxuf vnf;aumif;? aysmfyGJ½TifyGJxufvnf;aumif; rGefjrwfvSayonf/ xkdrSwpfyg; tv’m[f t½Sifjrwfonf &du©mcsD;jr§ifhawmfrlaom taumif;qkH;aomt½Sifjrwfyifjzpfawmfrl ayonf/}} 63:9

]]tkd-]rktfrifef}ouf0if,kHMunfoltaygif;wkdY? toifwkdYukd tv’m[ft½Sifjrwf tm; wço owd&jcif;rS toifwkdY\ ypönf;Opömrsm;onfvnf; vspfvsL½I ayghwef apjcif;r½Sdap&/ toifwkdY om;orD;rsm;onfvnf; vspfvsL½I ayghwefaponf r½Sdap&/ pifppfaomfum; rnfolrqkd xkdonfukd jyKrlonf½Sdaomf xkduJhokdY olwkdYonfomvQif qkH;½IH;olrsm;jzpfukef\/}} 76:27

]]pifppf{uef þolwkdYum; avmuDb0ukd ESpfoufMuukef\/ xkdYjyif ¤if;wkdY onf cufcJBuD;av;vSpGmaom aeYwpfaeYukdrl rdrdwkdY\aemufwGif pGefYypfíxm;Mu ukef\/ (wpfenf;) okdY&mwGif rdrdwkdYaY½Sü (BuHKBudKufthHaom)cufcJ av;vHpGmaom aeYwpfaeYukdrl ¤if;wkdYonf pGefYxm;Muukef\/ (vspfvsLjyKxm;Mu\)/}} 79:38-39

]]¤if;jyif xkdolonf avmuDb0ukd OD;pm;ay;cJhavonf/}} ]]okjYd zpfvQif {uefrvGJ ]*s[Eér}f i&JomvQif (xko d \ l )cku d ;dk &mXme jzpfcsrd rhf nf/}} 79:46

]]¤if;wko Yd nf ,if;ud,mrwf ½Sijf yefxrnfah eYudk awGUjrifMuaomaeYwiG f rdrw d rYdk mS (urÇmavmu avmuDb0ü wnaecsr;f rQ okrYd [kwf xkn d aecsr;f \ weHeufcif;rQom aexdkifcJhbdouJhokdY xifrSwfMuthHownf;/}}

( 16 )

87:16-17

]]xkdokdYtvsif;r[kwf pifppfrSmum; toifwkYdonf avmuDb0ukdyif OD;pm;ay; aeMuukef\/}} ]]trSefaomfum; wrvGefb0onf ykdrkdí aumif;jrwfonfhjyif ykdrkdíyif wnfNrJayonf/}} 93:4

]]pifppfaomfum; toifhtzkdY wrvGefb0onf rsufarSmufavmuDb0xuf omvGefaumif;jrwfvS\/}} ✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎

( 17 )