Proof
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Proof as PDF for free.
More details
- Words: 2,921
- Pages: 35
COMUNIDAD
Guardacostas
503-240-9300
FBI (PORTLAND)
503-224-4181
Línea de crisis
503-655-8724
Marion County Línea de Crisis
503-581-5535
Centro de venenos de Oregon
1800-222-1222 503-494-8968
(Salud Mental)
NÚMEROS DE EMERGENCIA
OTROS NÚMEROS DE EMERGENCIA
HACIENDO UNA LLAMADA DE EMERGENCIA • 9-1-1 es sólo para llamadas de emergencia. • Sea claro sobre que clase de asistencia usted necesita: policial, bomberos o paramédicos • Manténgase en el teléfono y responda todas las preguntas del operador. • Brinde una clara descripción donde se necesita la asistencia. • Mantrenga la calma y hable claramente. Recuerde esperar hasta que la ayuda arrive asi puede guiar la ayuda hacia el lugar donde se requiere asistencia. Siga las instrucciones de la operadora. Si usted sabe primeros auxilios y CPR, usted puede ayudar a personas brindando asistencia hasta que la ayuda de un profesional llegue.
Para más información visite nuestro sitio de internet: www.guiatelefonicacomercial.com 1
2
COMUNIDAD
COMUNIDAD
3
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
COMUNIDAD
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Adams
97810
Bonanza
97623
Coquille
97423
Adel
97620
Boring
97009
Corbett
97019
Adrian
97901
Bridal Veil
97010
Cornelius
97113
Agness
97406
Bridgeport
97819
Corvallis
*973-
Albany
97321
Brightwood
97011
OSU Campus
97331
Allegancy
97407
Broadbent
97414
Cottage Grove
97424
Aloha
*970-
Brogan
97903
Cove
97824
Alsea
97324
Brookings
97415
Crabtree
97335
Alvadore
97409
Brooks
*973-
Crane
97732
Amity
97101
Brothers
97712
Crater Lake
97604
Antelope
97001
Brownsville
97327
Crawfordsville
97336
Applegate
97350
Burns
97720
Crescent
97733
Arch Cape
97102
Bute Falls
97522
Crescent Lake
97425
Arlington
97812
Buxton
97109
Creswell
97426
Arock
97902
Camas Valley
97416
Crooked River
97760
Ashland
97520
Camp Sherman
97730
Culp Creek
97427
Ashwood
97711
Canby
97013
Culver
97734
Astoria
97103
Cannon Beach
97110
Curtin
97428
Athena
97813
Canyon City
97820
Dairy
97625
Aumsville
97325
Canyonville
97417
Dale
97880
Aurora
97002
Carlton
97111
Dallas
97338
Azalea
97410
Cascade Locks
97104
Days Creek
97429
Baker City
97814
Cascadia
97329
Dayton
97114
Bandon
97411
Cave Junction
97523
Dayville
97825
Banks
97106
Cayuse
97821
Deadwood
97430
Bates
97817
Central Point
97502
Deer Island
97054
Bay City
97107
Charleston
97420
Depoe Bay
97341
Beatty
97621
Chemult
97731
Detroit
97342
Beaver
97108
Cheschire
97419
Dexter
97431
Beavercreek
97004
Chiloquin
97624
Diamond
97722
Beaverton
*970-
Christmas Valley
97641
Diamond Lake
97731
Bend
*977-
Clackamas
97015
Dillard
97432
Birkenfeld
97016
Clatskanie
97016
Donald
97020
Blachly
97412
Cloverdale
97112
Dorena
97434
Black Butte
97759
Coburg
97408
Drain
97435
Blodgett
97326
Colton
97017
Drewsey
97904
Blue River
97413
Columbia City
97018
Dufur
97021
Bly
97622
Condon
97823
Dundee
97115
Boardman
97818
Coos Bay
97420
Durkee
97905
4
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Gold Hill
97525
Junction City
97448
Eagle Point
97524
GovernmentCamp
97028
Juntura
97911
Eastside
97420
Grand Ronde
97347
Keizer
97307
Echo
97826
Grants Pass
*975-
Keno
97627
Eddyville
97343
Grass Valley
97029
Kent
97033
Elgin
97827
Greenleaf
97430
Kenby
97531
Elkton
97436
Gresham
*970
Kimberly
97848
Elmire
97437
Haines
97833
Kinzua
97830
Enterprise
97828
Halfway
97834
Klamath Falls
*976-
Estacada
97023
Halsey
97348
Lafayette
97127
Eugene
*974-
Hammond
97121
LaGrande
97850
U of O
97405
Harbor
97415
Lake Oswego
*970-
Fairview
97024
Harper
97906
Lakeside
97449
Fall Creek
97438
Harrisburg
97446
Lakeview
97630
Falls City
97344
Hebo
97122
Langlois
97450
Fields
97710
Helix
97835
La Pine
97739
Florence
97439
Heppner
97836
Lawen
97740
Forest Grove
97116
Hereford
97837
Leadburg
97489
Forth Klamath
97626
Hermiston
97838
Lebanon
97355
Fort Rock
97735
Hillsboro
*971
Lexington
97839
Fossil
97830
Hines
97738
Lincoln City
97367
Foster
97345
Hood River
97031
Long Creek
97357
Fox
97831
Hubbard
97032
Lorane
97451
Frenchglen
97736
Huntington
97907
Lostine
97857
Friend
97206
Idanha
97350
Lowell
97452
Gales Creek
97117
Idleyld Park
97447
Lyons
97358
Gardiner
97441
Imbler
97841
Madras
97741
Garibaldi
97118
Imnaha
97842
Malin
97632
Gaston
97119
Independence
97351
Manning
97125
Gates
97346
Ione
97843
Manzanita
97130
Gearhart
97138
Ironside
97908
Mapleton
97453
Gervais
97026
Irrigon
97844
Marcola
97454
Gilchrist
97737
Jacksonville
97530
Marion
97359
Gladstone
97027
Jamieson
97909
Marylhurst
97036
Glendale
97442
Jasper
97909
Maupin
97037
Gleneden Beach
97388
Jefferson
97352
Mayville
97830
Glenwood
97116
John Day
97845
McKenzie Bridge
97413
Glide
97443
Jordan Valley
97910
McMinnville
97128
Gold Beach
97444
Joseph
97846
McNary
97882
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
97022
COMUNIDAD
Eagle Creek
5
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
COMUNIDAD
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Meacham
97859
OʼBrien
97534
Riverside
97917
Medford
*975-
Oceanside
97134
Rockaway Beach
97136
Medical Springs
97814
Odell
97044
Rogue River
97537
Mehama
97384
Ontario
97914
Roseburg
97470
Merlin
97532
Ophir
97464
Rose Lodge
97372
Merrill
97633
Oregon City
97045
Rufus
97050
Midland
97634
Oretech
97601
Saginaw
97472
Mikkalo
97861
Otis
97368
Saint Benedict
97373
Mill City
97360
Otter Rock
97369
Saint Helens
97051
Milton-Freewater
97862
Oxbow
97840
Saint Paul
97137
Milwauki
*972-
Pacific City
97135
Salem
*973-
Mitchell
97750
Paisley
97636
Sandy
97055
Molalla
97038
Paulina
97751
Scappoose
97056
Monmouth
97361
Pendleton
97801
Scio
97374
Monroe
97456
Philomath
97370
Scottsburg
97473
Monument
97864
Phoenix
97535
Scotts Mills
97375
Moro
97039
Pilot Rock
97868
Seal Rock
97376
Moiser
97040
Pistol River
97444
Seaside
97138
Mount Angel
97362
Pleasant Hill
97455
Selma
97538
Mount Hood
97041
Plush
97637
Seneca
97873
Mount Vernon
97865
Portland
*972-
Shady Cove
97539
Mulino
97042
Port Orford
97465
Shaniko
97057
Murphy
97533
Post
97752
Shedd
97377
Myrtle Creek
97457
Powell Butte
97753
Sheridan
97378
Myrtle Point
97458
Powers
97466
Sherwood
97140
Nehalem
97131
Prairie City
97869
Siletz
97380
Neotsu
97364
Princeton
97721
Silver Lake
97638
Neskowin
97149
Prineville
97754
Silverton
97381
Netarts
97143
Prospect
97536
Sisters
97759
Newberg
97132
Rainier
97048
Sixes
97476
New Pine Creek
97635
Redmon
97756
South Beach
97366
Newport
97365
Reedsport
97467
Sprague River
97639
North Bend
97459
Remote
97468
Spray
97874
North Palins
97133
Rhododendron
97049
Springfield
*974-
Norway
97867
Richland
97870
Stanfield
97875
Noti
97461
Rickreall
97371
Stayton
97383
Nyssa
97913
Riddle
97469
Sublimity
97385
Oakland
97462
Riley
97758
Summer Lake
97640
Oakridge
97463
Ritter
97872
Summerville
97876
6
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Tualatin
97062
Welches
97067
Sunriver
97707
Turner
97392
Westfall
97920
Sutherlin
97479
Tygh Valley
97063
Westfir
97492
Sweet Home
97386
Ukia
97880
Westlake
97493
Swisshome
97480
Umatilla
97882
West Linn
97068
Talent
97540
Umpqua
97486
Weston
97886
Tangent
97389
Union
97883
Westport
97016
Tenmile
97481
Unity
97884
Wheeler
97147
Terrebonne
97760
Vale
97918
White City
97503
The Dalles
97058
Veneta
97487
Wilbur
97494
Thurston
97482
Vernomia
97064
Wilderville
97543
Tidewater
97390
Vida
97488
Willamina
97396
Tigard
*972-
Waldport
97394
Williams
97544
Tillamook
97141
Wallowa
97885
Wilsonville
97070
Tiller
97484
Walterville
97489
Winchester
97495
Timber
97144
Walton
97490
Winchester Bay
97467
Timberline Lodge
97028
Warm Spring
97761
Winston
97496
Toledo
97391
Warren
97053
Wolf Creek
97497
Tolovana Park
97145
Warrenton
97146
Woodburn
97071
Trail
97541
Wasco
97065
Yachats
97498
Troutdale
97060
Wedderburn
97491
Yamhill
97148
Yoncalla
97499
Zigzag
97049
* Hay más de un código postal para esa ciudad. Por favor contacte a la oficina postal para más información.
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
97877
COMUNIDAD
Sumpter
7
COMUNIDAD CÓDIGOS DE ÁREA EN LOS EEUU
LUGAR
CÓDIGO
LUGAR San Jose
CÓDIGO
408
LUGAR
CÓDIGO
ALABAMA
AL
Birmingham
205
San Pedro
Huntsville
256
Santa Ana
Mobile
251
Santa Barbara
805
All Points
208
Montgomery
334
Santa Rosa
707
ILLINOIS
IL
ALASKA
AK
Stockon
209
Alton
All points
907
Yuba City
530
ARIZONA
AZ
COLORADO
CO
Flagstaff
928
Denver
303/720
Glendale
623
Pueblo
719
Mesa
480
Vail
Phoenix
602
Tucson
520
ARKANSAS Fayetteville Little Rock
LUGAR
CÓDIGO
HAWAII
HI
Lake Charles
337
310/424
All Points
808
New Orleans
504
714/949
IDAHO
Sheveport
318
MAINE
ME
All Points
207
618
MARYLAND
MD
Aurora
630
Baltimore
410/443
Chicago (afueras)
773
Charles
301/240
Chicago (centro)
312
MASSACHUSETTS
La Salle
815
Boston
617/857
970
Palos Heights
708
Lowell
978/351
CONNECTICUT
CT
Peoria
309
Norwood
781/339
Hartford
860
Springfield
217
Worcester
508-774
AR
Stamford
203
INDIANA
IN
479
DELAWARE
DE
Evansville
812
Ann Arbor
501
All Points
302
Fort Wayne
260
Detroit
313
Pine Bluf
870
DISTRICT OF COLUMBIA
Gary
219
Flint
810
CALIFORNIA
CA
Washington, DC
202
Indianapolis
317
Grand Rapids
616
ID
MICHIGAN
MA
MI 734/278
Anahiem
714
FLORIDA
FL
Kokomo
765
Kalamazoo
269
Barkesfield
661
Daytona Beach
386
South Bend
574
Lansing
517
Baldwin Park
626
Fort Lauderdale
Mount Clemens
586
Beverly Hills
754/954
IOWA
IA
310-323
Fort Meyer
239
Cedar Rapids
319
Pontiac
Big Bear Lake
909
Gainesville
352
Council Bluffs
712
Saginaw
989
East Los Angeles
323
Jacksonville
904
Encino
818
Key West
Fresno
559
Melbourne
Laguna Beach
949
Miami
305/786
Long Beach
562
Orlando
407/321
Los Angeles
323
Palm Beach County
Los Angeles (centro)
213
St. Petersburg
Monterey
831
Des Moines
515
Sault Ste. Marie
906
305/786
Dubuque
563
Traverse City
231
321
Fairfield
641
MINNESOTA
MN
KANSAS
KS
Anoka
763
Dodge City
620
Duluth
218
561
Kansas City
913
Minneapolis
612
727
Topeka
785
Minnetonka
952
Tallahassee
850
Wichita
316
Rochester
507
Tampa
813
KENTUCKY
KY
St. Cloud
320
Oakland
510
GEORGIA
GA
Ashland
606
St. James
507
Pacifica
650
Albany
229
Bowlimg Green
270
St. Louis Park
952
Palm Springs
760
Atlanta
470/404
Palm Springs
859
St. Paul
651
Sacramento
916
Columbus
706
Louisville
502
MISSISIPPI
MS
478
LOUISIANA
LA
Jackson
601
470/770
Baton Rouge
225
Pascagoula
228
Bogalusa
985
Tupelo
662
Monterey Park
San Diego
626/323
284-947
619/760
Dublin
N. San Diego
858
Marietta
San Francisco
415
Savannah
8
912
CÓDIGO
LUGAR
CÓDIGO
LUGAR
CÓDIGO
LUGAR
CÓDIGO
MISSOURI
MO
Nassau Co.
914
Philadelphia
215/267
Salt Lake City
Cherry Hill
856
Newark
315
Pittsburgh
412/878
VERMONT
VT
Jefferson City
573
New Rochelle
914
Reading
610/484
All Points
802
Kansas City
816
New York
917/718
Wilkes-Barre
Kirksville
660
Manhattan
212/917
RHODE ISLAND
St. Charles
636
Poughkeepsie
845
All Points
St. Louis
314
Rochester
585
Sprinfield
417
Syracuse
315
MONTANA
MT
NORTH CAROLINA
All Points
406
Asheville
NEBRASKA
NE
Charlotte
704/980
Grand Island
308
Raleigh
Omaha
402
Rocky Mount
NEVADA
NV
Las Vegas
702
Reno
570 RI
801
VIRGINIA Arlington
VA 703/571
Bristol
276
SOUTH CAROLINA
SC
Lynchburg
434
Charleston
843
Norfolk
757
NC
Columbia
803
Richmond
804
828
Greenville
864
Roanoke
540
SOUTH DAKOTA
SD
WASHINGTON
WA
919
All Points
605
Bellevue
425
252
TENNESSEE
TN
Seattle
206
Wilmington
910
Chattanooga
423
Spokane
509
Winston-Salem
336
Cookeville
931
Tacoma
253
775
NORTH DAKOTA
ND
Jackson
731
Vancouver
360
NEW HAMPSHIRE
NH
All Points
701
Knoxville
865
WEST VIRGINIA
WV
All Points
603
OHIO
OH
Memphis
901
All Points
304
NEW JERSEY
NJ
Akron
330/234
Nashville
615
WISCONSIN
WI
Cherry Hill
856
Ashtabula
440
TEXAS
TX
Ashland
715
Elizabeth
908
Cincinnati
513
Austin
512
Green Bay
920
Jersey City
3551/201
Cleveland
216
Bryan
979
Madison
608
Lakewood
848/732
Columbus
614
Dallas
214/972
Milwaukee
414
Newark
862/973
Dayton
937
Del Rio
830
Waukesha
262
Trenton
609
Newark
740
Denton
940
WYOMING
WY
NEW MEXICO
NM
Sandusky
567/419
El Paso
915
All Points
307
Albuquerque
505
Xenia
937
Fort Worth
Farmington
505
OKLAHOMA
OK
Galveston
Las Cruces
505
Lawton
580
Houston
281/713
ALBERTA
Los Alamos
505
Oklahoma City
405
Irving
214/972
Calgary
403
Roswell
505
Tulsa
918
Laredo
956
Edmonton
780
Santa Fe
505
OREGON
OR
Lubbok
806
BRITHISH COLUMBIA
NEW YORK
NY
Eugene
541
Lufkin
936
Vancouver
Albany
518
Portland
210
Victoria
Binghamton
607
PENNSYLVANIA
Buffalo
716
Butler
Hempstead
516
Erie
814
Huntington
631
Harrisburg
717
Mount Vernon
914
Meadville
814
Ogden
503/971
San Antonio
817/682 409
CANADA
PA
Tyler
903/430
724/878
Waco
254
All Points
UTAH
UT
NEW BRUNSWICK
Moab
435
All Points
604/778 250
MANITOBA 204 506
801/385
9
CÓDIGOS DE ÁREA EN LOS EEUU
401
COMUNIDAD
LUGAR
COMUNIDAD CÓDIGOS LADA
No
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
10
Localidad
Acapulco, Gro. Aguascalientes, Ags. Apizaco, Tlx. Atlixco, Pue. Campeche, Camp. Cancún, Q. Roo Celaya, Gto. Ciudad Cuauhtémoc, Chih. Ciudad de México, D. F. Ciudad del Carmen, Camp. Ciudad Delicias, Chih. Ciudad Guzmán, Jal. Ciudad Juárez, Chih. Ciudad Lázaro Cárdenas, Mich. Ciudad Mante, Tamps. Ciudad Obregón, Son. Ciudad Valles, S.L.P. Ciudad Victoria, Tamps. Coatzacoalcos, Ver Colima, Col. Córdoba, Ver. Cuautla, Mor. Cuernavaca, Mor. Culiacán, Sin. Chetumal, Q. Roo Chihuahua, Chih. Chilpancingo, Gro. Chinameca, Ver. Durango, Dgo. Ensenada, B.C. Fresnillo, Zac. Guadalajara, Jal. Guanajuato, Gto. Guaymas, Son. Hermosillo, Son. Irapuato, Gto. Ixtepec, Oax Jalapa, Ver. Jiménez, Coah. La Paz, B.C.S. La Piedad, Mich Lagos de Moreno, Jal. León, Gto. Lerma, Méx. Los Mochis, Sin. Manzanillo, Col. Matamoros, Tamps. Mayanalán, Gro. Mazatlán, Sin. Mérida, Yuc.
Anterior
7 4 2 2 9 9 4 7 9 1 3 1 7 1 6 1 1 9 3 2 7 7 6 9 1 7 9 1 6 4 4 6 6 4 9 2 8 1 3 4 4 7 6 3 8 7 6 9
Actual
744 449 241 244 981 998 461 625 55 938 639 341 656 753 831 644 481 834 921 312 271 735 777 667 983 614 747 922 618 646 493 33 473 622 662 462 971 228 878 612 352 474 477 728 668 314 868 733 669 999
No
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Localidad
Mexicali, B.C. Monclova, Coah. Monterrey, N. L. Morelia, Mich. Moroleón, Gto. Navojoa, Son. Nogales, Son. Nuevo Laredo, Tamps. Oaxaca, Oax Ocotlán, Jal. Orizaba, Ver. Pachuca, Hgo. Parral, Chih. Polotitlán, Méx. Poza Rica, Ver. Puebla, Pue. Puerto Vallarta, Jal. Querétaro, Qro. Reynosa, Tamps. Sabinas, Coah Sahuayo, Mich. Salamanca, Gto. Saltillo, Coah. San José del Cabo, B.C.S. San Luis Potosí, S. L. P. San Luis Río Colorado, Son San Marcos Nepantla, Méx. San Martín Texmelucan, Pue. San Miguel de Allende, Gto. Singuilucan, Hgo. Tampico, Tamps. Tapachula, Chis. Tehuacán, Pue. Tepatitlan, Jal. Tepeji del Río, Hgo. Tepic, Nay. Texcoco, Mex. Tijuana, B. C. Tlaxcala, Tlax. Toluca, Mex. Torreón, Coah. Tuxpan, Ver. Tuxtla Gutiérrez, Chis. Uruapan, Mich. Veracruz, Ver. Villahermosa, Tab. Zacatecas, Zac. Zacatepec, Mor. Zamora, Mich Zihuatanejo, Gro
Anterior
7 8 4 4 6 6 8 9 3 2 7 1 4 7 2 3 4 8 8 3 4 8 1 4 6 5 2 4 7 1 9 2 3 7 3 5 6 2 7 1 7 9 4 2 9 4 7 3 7
Actual
686 866 81 443 445 642 631 867 951 392 272 771 627 427 782 222 322 442 899 861 353 464 844 624 444 653 594 248 415 775 833 962 238 378 773 311 595 664 246 722 871 783 961 452 229 993 492 734 351 755
(520) 364-3107
Michigan, Detroit
(313) 964-4515
Nogales
(520) 287-2521
Missouri, Kansas
(816) 556-0800
Phoenix
(602) 242-7398
Nebraska, Omaha
(402) 595-1841
Tucson
(520) 882-5595
Nueva York, Nueva york
(212) 217-6400
California, Calexico
(760) 357-3863
Nuevo Mexico, Alburquerque
(505) 247-2147
Fresno
(559) 233-3065
Ontario, Ottawa
(613) 233-8988
Los Angeles
(213) 351-6800
Toronto
Sacramento
(916) 441-3287
Oregon, Portland
(503) 274-1442 / 478-0435
San Bernardino
(909) 889-9836
Quebec, Montreal
(514) 288-2502
San Diego
(619) 231-8414
Texas, Austin
(512) 478-2300
San Francisco
(415) 354-1700
Browsville
(956) 542-4431
San jose
(408) 294-3414
Dallas
(214) 252-9250
(416) 368-2875
(919) 754-0046
El Paso
(915) 533-8555
Colorado, Denver
(303) 331-1110
Houston
(713) 271-6800
Filadelfia, Filadelfia
(215) 922-4262
Laredo
(956) 723-6369
Florida, Miami
(786) 268-4900
Mc Allen
(956) 686-0243
Orlando
(407) 422-0514
Presidio
(432) 229-2788
Georgia, Atlanta
(404) 266-2233
San Antonio
(210) 227-1085
Illinois, Chicago
(312) 855-1380
Utah, Salt Lake City
(810) 521-8502
Indiana, Indianápolis
(317) 951-0005
Washington, Seattle
(206) 448-3526
Massachusets, Boston
(617) 426-4181
Vancouver, B.C.
(604) 684-3547
CONSULADOS MEXICANOS EN LOS EEUU
Carolina del Norte, Raleigh
COMUNIDAD
Arizona, Douglas
11
COMUNIDAD
Agencia de Labor e Industria
503-731-4200*
Información de Impuestos
503-378-4988*
Asitencia de Emergencia
911*
Información para primeros compradores de casa
503-986-6732*
1-800-237-3710* Información sobre Elecciones
503-986-1518*
Ayuda en búsqueda de trabajo Asistencia Finaciera para familias
503-945-5600*
Job Corps en Español
503-326-6806*
Asistencia al consumidor
503-378-4320*
Listas de Trabajo
1-877-410-0068*
Asistencia para negocios de mujeres y minorías
503-378-5651*
Workplace Safety and Helth
1-800-922-2689*
Información para inversión
503-378-4387*
Oficina del Gobernador para ciudadanos
503-378-4582
Medicare (para mayores de 65 años o discapacitados)
503-378-2055*
Permisos de Construcción
503-378-4133*
Seguros de Salud (menores de 65 años)
503-378-2055*
Plan de Salud de Oregon
1-800-359-9517*
Beneficios de desempleo
1-800-237-3710*
Policía del Estado
503-378-3720*
Centro de Información para negocios
503-986-2200*
Programa de Servicios Comunitarios
503-986-2000*
Códigos de Construcción
503-378-4133*
Programa de de Abuso de Alcohol y Drogas
503-945-5763*
Comisión de Servicios Públicos
1-800-522-2404*
Protección para niños
503-945-5909*
Consorcio de Seguros Médicos
1-800-542-3104*
Quejas al Consumidor
503-378-4320*
Departamento de Ingresos
503-378-4988*
Salud Pública
503-731-4000*
Departamento de Justicia
503-229-5725*
Salud y Seguridad del Trabajor
503-378-3272
Departamento para el Consumidor y Negocios
503-378-4100*
Secretaría del Estado
503-986-1500
Departamento de Transporte
1-800-977-6368
Servicio para ancianos y discapacitados
1-800-282-8096
Derechos del Trabajador
503-731-4200*
DMV (Servicio para Conductores de Vehículos Motorizados)
503-299-9999*
División de Salud
503-731-4000*
Trabajadores Lastimados
1-800-445-3948 ext 6*
División de Servicios para Adultos y Familias
503-947-5341
Vivienda y Servicio Comunitarios.
503-986-2000*
12
COMUNIDAD
13
14
COMUNIDAD
COMUNIDAD
15
16
COMUNIDAD
COMUNIDAD
17
18
COMUNIDAD
COMUNIDAD
19
20
COMUNIDAD
COMUNIDAD
21
COMUNIDAD
INFORMACION Y RECURSO DEL WASHINTON COUNTY
22
COMUNIDAD
23
24
COMUNIDAD
COMUNIDAD
25
26
COMUNIDAD
COMUNIDAD
27
28
COMUNIDAD
COMUNIDAD
29
30
COMUNIDAD
COMUNIDAD
31
32
COMUNIDAD
COMUNIDAD
33
34
COMUNIDAD
COMUNIDAD
35
Guardacostas
503-240-9300
FBI (PORTLAND)
503-224-4181
Línea de crisis
503-655-8724
Marion County Línea de Crisis
503-581-5535
Centro de venenos de Oregon
1800-222-1222 503-494-8968
(Salud Mental)
NÚMEROS DE EMERGENCIA
OTROS NÚMEROS DE EMERGENCIA
HACIENDO UNA LLAMADA DE EMERGENCIA • 9-1-1 es sólo para llamadas de emergencia. • Sea claro sobre que clase de asistencia usted necesita: policial, bomberos o paramédicos • Manténgase en el teléfono y responda todas las preguntas del operador. • Brinde una clara descripción donde se necesita la asistencia. • Mantrenga la calma y hable claramente. Recuerde esperar hasta que la ayuda arrive asi puede guiar la ayuda hacia el lugar donde se requiere asistencia. Siga las instrucciones de la operadora. Si usted sabe primeros auxilios y CPR, usted puede ayudar a personas brindando asistencia hasta que la ayuda de un profesional llegue.
Para más información visite nuestro sitio de internet: www.guiatelefonicacomercial.com 1
2
COMUNIDAD
COMUNIDAD
3
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
COMUNIDAD
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Adams
97810
Bonanza
97623
Coquille
97423
Adel
97620
Boring
97009
Corbett
97019
Adrian
97901
Bridal Veil
97010
Cornelius
97113
Agness
97406
Bridgeport
97819
Corvallis
*973-
Albany
97321
Brightwood
97011
OSU Campus
97331
Allegancy
97407
Broadbent
97414
Cottage Grove
97424
Aloha
*970-
Brogan
97903
Cove
97824
Alsea
97324
Brookings
97415
Crabtree
97335
Alvadore
97409
Brooks
*973-
Crane
97732
Amity
97101
Brothers
97712
Crater Lake
97604
Antelope
97001
Brownsville
97327
Crawfordsville
97336
Applegate
97350
Burns
97720
Crescent
97733
Arch Cape
97102
Bute Falls
97522
Crescent Lake
97425
Arlington
97812
Buxton
97109
Creswell
97426
Arock
97902
Camas Valley
97416
Crooked River
97760
Ashland
97520
Camp Sherman
97730
Culp Creek
97427
Ashwood
97711
Canby
97013
Culver
97734
Astoria
97103
Cannon Beach
97110
Curtin
97428
Athena
97813
Canyon City
97820
Dairy
97625
Aumsville
97325
Canyonville
97417
Dale
97880
Aurora
97002
Carlton
97111
Dallas
97338
Azalea
97410
Cascade Locks
97104
Days Creek
97429
Baker City
97814
Cascadia
97329
Dayton
97114
Bandon
97411
Cave Junction
97523
Dayville
97825
Banks
97106
Cayuse
97821
Deadwood
97430
Bates
97817
Central Point
97502
Deer Island
97054
Bay City
97107
Charleston
97420
Depoe Bay
97341
Beatty
97621
Chemult
97731
Detroit
97342
Beaver
97108
Cheschire
97419
Dexter
97431
Beavercreek
97004
Chiloquin
97624
Diamond
97722
Beaverton
*970-
Christmas Valley
97641
Diamond Lake
97731
Bend
*977-
Clackamas
97015
Dillard
97432
Birkenfeld
97016
Clatskanie
97016
Donald
97020
Blachly
97412
Cloverdale
97112
Dorena
97434
Black Butte
97759
Coburg
97408
Drain
97435
Blodgett
97326
Colton
97017
Drewsey
97904
Blue River
97413
Columbia City
97018
Dufur
97021
Bly
97622
Condon
97823
Dundee
97115
Boardman
97818
Coos Bay
97420
Durkee
97905
4
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Gold Hill
97525
Junction City
97448
Eagle Point
97524
GovernmentCamp
97028
Juntura
97911
Eastside
97420
Grand Ronde
97347
Keizer
97307
Echo
97826
Grants Pass
*975-
Keno
97627
Eddyville
97343
Grass Valley
97029
Kent
97033
Elgin
97827
Greenleaf
97430
Kenby
97531
Elkton
97436
Gresham
*970
Kimberly
97848
Elmire
97437
Haines
97833
Kinzua
97830
Enterprise
97828
Halfway
97834
Klamath Falls
*976-
Estacada
97023
Halsey
97348
Lafayette
97127
Eugene
*974-
Hammond
97121
LaGrande
97850
U of O
97405
Harbor
97415
Lake Oswego
*970-
Fairview
97024
Harper
97906
Lakeside
97449
Fall Creek
97438
Harrisburg
97446
Lakeview
97630
Falls City
97344
Hebo
97122
Langlois
97450
Fields
97710
Helix
97835
La Pine
97739
Florence
97439
Heppner
97836
Lawen
97740
Forest Grove
97116
Hereford
97837
Leadburg
97489
Forth Klamath
97626
Hermiston
97838
Lebanon
97355
Fort Rock
97735
Hillsboro
*971
Lexington
97839
Fossil
97830
Hines
97738
Lincoln City
97367
Foster
97345
Hood River
97031
Long Creek
97357
Fox
97831
Hubbard
97032
Lorane
97451
Frenchglen
97736
Huntington
97907
Lostine
97857
Friend
97206
Idanha
97350
Lowell
97452
Gales Creek
97117
Idleyld Park
97447
Lyons
97358
Gardiner
97441
Imbler
97841
Madras
97741
Garibaldi
97118
Imnaha
97842
Malin
97632
Gaston
97119
Independence
97351
Manning
97125
Gates
97346
Ione
97843
Manzanita
97130
Gearhart
97138
Ironside
97908
Mapleton
97453
Gervais
97026
Irrigon
97844
Marcola
97454
Gilchrist
97737
Jacksonville
97530
Marion
97359
Gladstone
97027
Jamieson
97909
Marylhurst
97036
Glendale
97442
Jasper
97909
Maupin
97037
Gleneden Beach
97388
Jefferson
97352
Mayville
97830
Glenwood
97116
John Day
97845
McKenzie Bridge
97413
Glide
97443
Jordan Valley
97910
McMinnville
97128
Gold Beach
97444
Joseph
97846
McNary
97882
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
97022
COMUNIDAD
Eagle Creek
5
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
COMUNIDAD
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Meacham
97859
OʼBrien
97534
Riverside
97917
Medford
*975-
Oceanside
97134
Rockaway Beach
97136
Medical Springs
97814
Odell
97044
Rogue River
97537
Mehama
97384
Ontario
97914
Roseburg
97470
Merlin
97532
Ophir
97464
Rose Lodge
97372
Merrill
97633
Oregon City
97045
Rufus
97050
Midland
97634
Oretech
97601
Saginaw
97472
Mikkalo
97861
Otis
97368
Saint Benedict
97373
Mill City
97360
Otter Rock
97369
Saint Helens
97051
Milton-Freewater
97862
Oxbow
97840
Saint Paul
97137
Milwauki
*972-
Pacific City
97135
Salem
*973-
Mitchell
97750
Paisley
97636
Sandy
97055
Molalla
97038
Paulina
97751
Scappoose
97056
Monmouth
97361
Pendleton
97801
Scio
97374
Monroe
97456
Philomath
97370
Scottsburg
97473
Monument
97864
Phoenix
97535
Scotts Mills
97375
Moro
97039
Pilot Rock
97868
Seal Rock
97376
Moiser
97040
Pistol River
97444
Seaside
97138
Mount Angel
97362
Pleasant Hill
97455
Selma
97538
Mount Hood
97041
Plush
97637
Seneca
97873
Mount Vernon
97865
Portland
*972-
Shady Cove
97539
Mulino
97042
Port Orford
97465
Shaniko
97057
Murphy
97533
Post
97752
Shedd
97377
Myrtle Creek
97457
Powell Butte
97753
Sheridan
97378
Myrtle Point
97458
Powers
97466
Sherwood
97140
Nehalem
97131
Prairie City
97869
Siletz
97380
Neotsu
97364
Princeton
97721
Silver Lake
97638
Neskowin
97149
Prineville
97754
Silverton
97381
Netarts
97143
Prospect
97536
Sisters
97759
Newberg
97132
Rainier
97048
Sixes
97476
New Pine Creek
97635
Redmon
97756
South Beach
97366
Newport
97365
Reedsport
97467
Sprague River
97639
North Bend
97459
Remote
97468
Spray
97874
North Palins
97133
Rhododendron
97049
Springfield
*974-
Norway
97867
Richland
97870
Stanfield
97875
Noti
97461
Rickreall
97371
Stayton
97383
Nyssa
97913
Riddle
97469
Sublimity
97385
Oakland
97462
Riley
97758
Summer Lake
97640
Oakridge
97463
Ritter
97872
Summerville
97876
6
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
CITY
ZIP CODE
Tualatin
97062
Welches
97067
Sunriver
97707
Turner
97392
Westfall
97920
Sutherlin
97479
Tygh Valley
97063
Westfir
97492
Sweet Home
97386
Ukia
97880
Westlake
97493
Swisshome
97480
Umatilla
97882
West Linn
97068
Talent
97540
Umpqua
97486
Weston
97886
Tangent
97389
Union
97883
Westport
97016
Tenmile
97481
Unity
97884
Wheeler
97147
Terrebonne
97760
Vale
97918
White City
97503
The Dalles
97058
Veneta
97487
Wilbur
97494
Thurston
97482
Vernomia
97064
Wilderville
97543
Tidewater
97390
Vida
97488
Willamina
97396
Tigard
*972-
Waldport
97394
Williams
97544
Tillamook
97141
Wallowa
97885
Wilsonville
97070
Tiller
97484
Walterville
97489
Winchester
97495
Timber
97144
Walton
97490
Winchester Bay
97467
Timberline Lodge
97028
Warm Spring
97761
Winston
97496
Toledo
97391
Warren
97053
Wolf Creek
97497
Tolovana Park
97145
Warrenton
97146
Woodburn
97071
Trail
97541
Wasco
97065
Yachats
97498
Troutdale
97060
Wedderburn
97491
Yamhill
97148
Yoncalla
97499
Zigzag
97049
* Hay más de un código postal para esa ciudad. Por favor contacte a la oficina postal para más información.
CÓDIGOS POSTALES DE OREGON
97877
COMUNIDAD
Sumpter
7
COMUNIDAD CÓDIGOS DE ÁREA EN LOS EEUU
LUGAR
CÓDIGO
LUGAR San Jose
CÓDIGO
408
LUGAR
CÓDIGO
ALABAMA
AL
Birmingham
205
San Pedro
Huntsville
256
Santa Ana
Mobile
251
Santa Barbara
805
All Points
208
Montgomery
334
Santa Rosa
707
ILLINOIS
IL
ALASKA
AK
Stockon
209
Alton
All points
907
Yuba City
530
ARIZONA
AZ
COLORADO
CO
Flagstaff
928
Denver
303/720
Glendale
623
Pueblo
719
Mesa
480
Vail
Phoenix
602
Tucson
520
ARKANSAS Fayetteville Little Rock
LUGAR
CÓDIGO
HAWAII
HI
Lake Charles
337
310/424
All Points
808
New Orleans
504
714/949
IDAHO
Sheveport
318
MAINE
ME
All Points
207
618
MARYLAND
MD
Aurora
630
Baltimore
410/443
Chicago (afueras)
773
Charles
301/240
Chicago (centro)
312
MASSACHUSETTS
La Salle
815
Boston
617/857
970
Palos Heights
708
Lowell
978/351
CONNECTICUT
CT
Peoria
309
Norwood
781/339
Hartford
860
Springfield
217
Worcester
508-774
AR
Stamford
203
INDIANA
IN
479
DELAWARE
DE
Evansville
812
Ann Arbor
501
All Points
302
Fort Wayne
260
Detroit
313
Pine Bluf
870
DISTRICT OF COLUMBIA
Gary
219
Flint
810
CALIFORNIA
CA
Washington, DC
202
Indianapolis
317
Grand Rapids
616
ID
MICHIGAN
MA
MI 734/278
Anahiem
714
FLORIDA
FL
Kokomo
765
Kalamazoo
269
Barkesfield
661
Daytona Beach
386
South Bend
574
Lansing
517
Baldwin Park
626
Fort Lauderdale
Mount Clemens
586
Beverly Hills
754/954
IOWA
IA
310-323
Fort Meyer
239
Cedar Rapids
319
Pontiac
Big Bear Lake
909
Gainesville
352
Council Bluffs
712
Saginaw
989
East Los Angeles
323
Jacksonville
904
Encino
818
Key West
Fresno
559
Melbourne
Laguna Beach
949
Miami
305/786
Long Beach
562
Orlando
407/321
Los Angeles
323
Palm Beach County
Los Angeles (centro)
213
St. Petersburg
Monterey
831
Des Moines
515
Sault Ste. Marie
906
305/786
Dubuque
563
Traverse City
231
321
Fairfield
641
MINNESOTA
MN
KANSAS
KS
Anoka
763
Dodge City
620
Duluth
218
561
Kansas City
913
Minneapolis
612
727
Topeka
785
Minnetonka
952
Tallahassee
850
Wichita
316
Rochester
507
Tampa
813
KENTUCKY
KY
St. Cloud
320
Oakland
510
GEORGIA
GA
Ashland
606
St. James
507
Pacifica
650
Albany
229
Bowlimg Green
270
St. Louis Park
952
Palm Springs
760
Atlanta
470/404
Palm Springs
859
St. Paul
651
Sacramento
916
Columbus
706
Louisville
502
MISSISIPPI
MS
478
LOUISIANA
LA
Jackson
601
470/770
Baton Rouge
225
Pascagoula
228
Bogalusa
985
Tupelo
662
Monterey Park
San Diego
626/323
284-947
619/760
Dublin
N. San Diego
858
Marietta
San Francisco
415
Savannah
8
912
CÓDIGO
LUGAR
CÓDIGO
LUGAR
CÓDIGO
LUGAR
CÓDIGO
MISSOURI
MO
Nassau Co.
914
Philadelphia
215/267
Salt Lake City
Cherry Hill
856
Newark
315
Pittsburgh
412/878
VERMONT
VT
Jefferson City
573
New Rochelle
914
Reading
610/484
All Points
802
Kansas City
816
New York
917/718
Wilkes-Barre
Kirksville
660
Manhattan
212/917
RHODE ISLAND
St. Charles
636
Poughkeepsie
845
All Points
St. Louis
314
Rochester
585
Sprinfield
417
Syracuse
315
MONTANA
MT
NORTH CAROLINA
All Points
406
Asheville
NEBRASKA
NE
Charlotte
704/980
Grand Island
308
Raleigh
Omaha
402
Rocky Mount
NEVADA
NV
Las Vegas
702
Reno
570 RI
801
VIRGINIA Arlington
VA 703/571
Bristol
276
SOUTH CAROLINA
SC
Lynchburg
434
Charleston
843
Norfolk
757
NC
Columbia
803
Richmond
804
828
Greenville
864
Roanoke
540
SOUTH DAKOTA
SD
WASHINGTON
WA
919
All Points
605
Bellevue
425
252
TENNESSEE
TN
Seattle
206
Wilmington
910
Chattanooga
423
Spokane
509
Winston-Salem
336
Cookeville
931
Tacoma
253
775
NORTH DAKOTA
ND
Jackson
731
Vancouver
360
NEW HAMPSHIRE
NH
All Points
701
Knoxville
865
WEST VIRGINIA
WV
All Points
603
OHIO
OH
Memphis
901
All Points
304
NEW JERSEY
NJ
Akron
330/234
Nashville
615
WISCONSIN
WI
Cherry Hill
856
Ashtabula
440
TEXAS
TX
Ashland
715
Elizabeth
908
Cincinnati
513
Austin
512
Green Bay
920
Jersey City
3551/201
Cleveland
216
Bryan
979
Madison
608
Lakewood
848/732
Columbus
614
Dallas
214/972
Milwaukee
414
Newark
862/973
Dayton
937
Del Rio
830
Waukesha
262
Trenton
609
Newark
740
Denton
940
WYOMING
WY
NEW MEXICO
NM
Sandusky
567/419
El Paso
915
All Points
307
Albuquerque
505
Xenia
937
Fort Worth
Farmington
505
OKLAHOMA
OK
Galveston
Las Cruces
505
Lawton
580
Houston
281/713
ALBERTA
Los Alamos
505
Oklahoma City
405
Irving
214/972
Calgary
403
Roswell
505
Tulsa
918
Laredo
956
Edmonton
780
Santa Fe
505
OREGON
OR
Lubbok
806
BRITHISH COLUMBIA
NEW YORK
NY
Eugene
541
Lufkin
936
Vancouver
Albany
518
Portland
210
Victoria
Binghamton
607
PENNSYLVANIA
Buffalo
716
Butler
Hempstead
516
Erie
814
Huntington
631
Harrisburg
717
Mount Vernon
914
Meadville
814
Ogden
503/971
San Antonio
817/682 409
CANADA
PA
Tyler
903/430
724/878
Waco
254
All Points
UTAH
UT
NEW BRUNSWICK
Moab
435
All Points
604/778 250
MANITOBA 204 506
801/385
9
CÓDIGOS DE ÁREA EN LOS EEUU
401
COMUNIDAD
LUGAR
COMUNIDAD CÓDIGOS LADA
No
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
10
Localidad
Acapulco, Gro. Aguascalientes, Ags. Apizaco, Tlx. Atlixco, Pue. Campeche, Camp. Cancún, Q. Roo Celaya, Gto. Ciudad Cuauhtémoc, Chih. Ciudad de México, D. F. Ciudad del Carmen, Camp. Ciudad Delicias, Chih. Ciudad Guzmán, Jal. Ciudad Juárez, Chih. Ciudad Lázaro Cárdenas, Mich. Ciudad Mante, Tamps. Ciudad Obregón, Son. Ciudad Valles, S.L.P. Ciudad Victoria, Tamps. Coatzacoalcos, Ver Colima, Col. Córdoba, Ver. Cuautla, Mor. Cuernavaca, Mor. Culiacán, Sin. Chetumal, Q. Roo Chihuahua, Chih. Chilpancingo, Gro. Chinameca, Ver. Durango, Dgo. Ensenada, B.C. Fresnillo, Zac. Guadalajara, Jal. Guanajuato, Gto. Guaymas, Son. Hermosillo, Son. Irapuato, Gto. Ixtepec, Oax Jalapa, Ver. Jiménez, Coah. La Paz, B.C.S. La Piedad, Mich Lagos de Moreno, Jal. León, Gto. Lerma, Méx. Los Mochis, Sin. Manzanillo, Col. Matamoros, Tamps. Mayanalán, Gro. Mazatlán, Sin. Mérida, Yuc.
Anterior
7 4 2 2 9 9 4 7 9 1 3 1 7 1 6 1 1 9 3 2 7 7 6 9 1 7 9 1 6 4 4 6 6 4 9 2 8 1 3 4 4 7 6 3 8 7 6 9
Actual
744 449 241 244 981 998 461 625 55 938 639 341 656 753 831 644 481 834 921 312 271 735 777 667 983 614 747 922 618 646 493 33 473 622 662 462 971 228 878 612 352 474 477 728 668 314 868 733 669 999
No
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Localidad
Mexicali, B.C. Monclova, Coah. Monterrey, N. L. Morelia, Mich. Moroleón, Gto. Navojoa, Son. Nogales, Son. Nuevo Laredo, Tamps. Oaxaca, Oax Ocotlán, Jal. Orizaba, Ver. Pachuca, Hgo. Parral, Chih. Polotitlán, Méx. Poza Rica, Ver. Puebla, Pue. Puerto Vallarta, Jal. Querétaro, Qro. Reynosa, Tamps. Sabinas, Coah Sahuayo, Mich. Salamanca, Gto. Saltillo, Coah. San José del Cabo, B.C.S. San Luis Potosí, S. L. P. San Luis Río Colorado, Son San Marcos Nepantla, Méx. San Martín Texmelucan, Pue. San Miguel de Allende, Gto. Singuilucan, Hgo. Tampico, Tamps. Tapachula, Chis. Tehuacán, Pue. Tepatitlan, Jal. Tepeji del Río, Hgo. Tepic, Nay. Texcoco, Mex. Tijuana, B. C. Tlaxcala, Tlax. Toluca, Mex. Torreón, Coah. Tuxpan, Ver. Tuxtla Gutiérrez, Chis. Uruapan, Mich. Veracruz, Ver. Villahermosa, Tab. Zacatecas, Zac. Zacatepec, Mor. Zamora, Mich Zihuatanejo, Gro
Anterior
7 8 4 4 6 6 8 9 3 2 7 1 4 7 2 3 4 8 8 3 4 8 1 4 6 5 2 4 7 1 9 2 3 7 3 5 6 2 7 1 7 9 4 2 9 4 7 3 7
Actual
686 866 81 443 445 642 631 867 951 392 272 771 627 427 782 222 322 442 899 861 353 464 844 624 444 653 594 248 415 775 833 962 238 378 773 311 595 664 246 722 871 783 961 452 229 993 492 734 351 755
(520) 364-3107
Michigan, Detroit
(313) 964-4515
Nogales
(520) 287-2521
Missouri, Kansas
(816) 556-0800
Phoenix
(602) 242-7398
Nebraska, Omaha
(402) 595-1841
Tucson
(520) 882-5595
Nueva York, Nueva york
(212) 217-6400
California, Calexico
(760) 357-3863
Nuevo Mexico, Alburquerque
(505) 247-2147
Fresno
(559) 233-3065
Ontario, Ottawa
(613) 233-8988
Los Angeles
(213) 351-6800
Toronto
Sacramento
(916) 441-3287
Oregon, Portland
(503) 274-1442 / 478-0435
San Bernardino
(909) 889-9836
Quebec, Montreal
(514) 288-2502
San Diego
(619) 231-8414
Texas, Austin
(512) 478-2300
San Francisco
(415) 354-1700
Browsville
(956) 542-4431
San jose
(408) 294-3414
Dallas
(214) 252-9250
(416) 368-2875
(919) 754-0046
El Paso
(915) 533-8555
Colorado, Denver
(303) 331-1110
Houston
(713) 271-6800
Filadelfia, Filadelfia
(215) 922-4262
Laredo
(956) 723-6369
Florida, Miami
(786) 268-4900
Mc Allen
(956) 686-0243
Orlando
(407) 422-0514
Presidio
(432) 229-2788
Georgia, Atlanta
(404) 266-2233
San Antonio
(210) 227-1085
Illinois, Chicago
(312) 855-1380
Utah, Salt Lake City
(810) 521-8502
Indiana, Indianápolis
(317) 951-0005
Washington, Seattle
(206) 448-3526
Massachusets, Boston
(617) 426-4181
Vancouver, B.C.
(604) 684-3547
CONSULADOS MEXICANOS EN LOS EEUU
Carolina del Norte, Raleigh
COMUNIDAD
Arizona, Douglas
11
COMUNIDAD
Agencia de Labor e Industria
503-731-4200*
Información de Impuestos
503-378-4988*
Asitencia de Emergencia
911*
Información para primeros compradores de casa
503-986-6732*
1-800-237-3710* Información sobre Elecciones
503-986-1518*
Ayuda en búsqueda de trabajo Asistencia Finaciera para familias
503-945-5600*
Job Corps en Español
503-326-6806*
Asistencia al consumidor
503-378-4320*
Listas de Trabajo
1-877-410-0068*
Asistencia para negocios de mujeres y minorías
503-378-5651*
Workplace Safety and Helth
1-800-922-2689*
Información para inversión
503-378-4387*
Oficina del Gobernador para ciudadanos
503-378-4582
Medicare (para mayores de 65 años o discapacitados)
503-378-2055*
Permisos de Construcción
503-378-4133*
Seguros de Salud (menores de 65 años)
503-378-2055*
Plan de Salud de Oregon
1-800-359-9517*
Beneficios de desempleo
1-800-237-3710*
Policía del Estado
503-378-3720*
Centro de Información para negocios
503-986-2200*
Programa de Servicios Comunitarios
503-986-2000*
Códigos de Construcción
503-378-4133*
Programa de de Abuso de Alcohol y Drogas
503-945-5763*
Comisión de Servicios Públicos
1-800-522-2404*
Protección para niños
503-945-5909*
Consorcio de Seguros Médicos
1-800-542-3104*
Quejas al Consumidor
503-378-4320*
Departamento de Ingresos
503-378-4988*
Salud Pública
503-731-4000*
Departamento de Justicia
503-229-5725*
Salud y Seguridad del Trabajor
503-378-3272
Departamento para el Consumidor y Negocios
503-378-4100*
Secretaría del Estado
503-986-1500
Departamento de Transporte
1-800-977-6368
Servicio para ancianos y discapacitados
1-800-282-8096
Derechos del Trabajador
503-731-4200*
DMV (Servicio para Conductores de Vehículos Motorizados)
503-299-9999*
División de Salud
503-731-4000*
Trabajadores Lastimados
1-800-445-3948 ext 6*
División de Servicios para Adultos y Familias
503-947-5341
Vivienda y Servicio Comunitarios.
503-986-2000*
12
COMUNIDAD
13
14
COMUNIDAD
COMUNIDAD
15
16
COMUNIDAD
COMUNIDAD
17
18
COMUNIDAD
COMUNIDAD
19
20
COMUNIDAD
COMUNIDAD
21
COMUNIDAD
INFORMACION Y RECURSO DEL WASHINTON COUNTY
22
COMUNIDAD
23
24
COMUNIDAD
COMUNIDAD
25
26
COMUNIDAD
COMUNIDAD
27
28
COMUNIDAD
COMUNIDAD
29
30
COMUNIDAD
COMUNIDAD
31
32
COMUNIDAD
COMUNIDAD
33
34
COMUNIDAD
COMUNIDAD
35
