LEONDE M UGE .. . BO OUS ?
V T E
www.lasemaine
.org
eion l a n o i t a n r e t n i é t 11 édit ne de la solidari
Semai
ème
mbre
du 15 au 23 Nove
Chambéry
Retrouvez le programme complet en Savoie sur www.paysdesavoiesolidaires.org
Semaine de la solidarité internationale
Changer le monde ? C’est possible, tous les jours, près de chez vous ! A Chambéry, une multitude d’associations travaillent pour mieux faire connaître les inégalités des droits et des richesses dans le monde. A l’occasion de cette Semaine de la solidarité internationale, elles vous invitent à participer à de nombreuses animations et à devenir un citoyen solidaire ! Oui, mais comment ? En changeant nos comportements, nos modes de vie, en adaptant notre consommation, c’est déjà être Solidaire !!
Samedi 15 Novembre Inauguration de la Semaine au marché A 11h00, Place du Palais de Justice
Samedi 15 Novembre Cinéma « Puisque nous sommes nés ». e!
Ava
emièr
n t pr
Film présenté à La Mostra de Venise 2008. Avant-première en présence des réalisateurs Jean Pierre Duret et Andrea Santana. Bayard d’Or au Festival International du Film Francophone 2008 Ce film nous raconte une histoire universelle, celle de deux enfants au Brésil qui cherchent à trouver leur place dans un monde d’adultes. Ils savent que là où ils sont nés, il n’y a pas d’avenir possible. Cinéma Curial - 20h30 Plein tarif : 7,80 € - Tarif réduit : 5,80 € (enfant - 14 ans, étudiant , 3e âge)
Lundi 17 Novembre Projection-débat « L’eau au Sahel : dépasser les clichés pour connaître les réalités »
animé par les ONG Hydraulique Sans Frontières (HSF) et Terres des Hommes. Maison des Associations, 18h30-20h30 Tout public - Entrée libre
avec Gustave Massiah, acteur central du mouvement altermondialiste et des forums sociaux mondiaux, Président du Crid (Centre de recherche et d’information pour le développement) Au Scarabée - 20h-22h30 Tout public - Entrée libre
Mercredi 19 novembre Voyager solidaire, c’est possible !
Des jeunes Savoyards de retour de voyage solidaire témoignent de leurs projets aux quatre coins du monde : l’occasion de vous informer sur les possibilités de monter, vous aussi, votre projet. Savoie Information Jeunesse (Place de la gare) 14h00- 17h00 Jeunes adultes 16-30 ans - Entrée libre
les Jeunes se Bougent !
Soirée organisée par le Rézo “Jeunesse & Solidarité internatio nale”
© Luis E.Aguilar
Mardi 18 Novembre Conférence « Quel développement voulons-nous ? Les citoyens peuvent-ils être acteurs de changements ? »
Mercredi 19 novembre Soirée témoignages “Regards sur la Palestine occupée”
Des chambériens rentrent d’un voyage solidaire en Cisjordanie en octobre 2008. Ils vous racontent… Au Scarabée - 20h00 Tout public - Entrée libre
Jeudi 20 Novembre Conférence « Mondialisation et migrations en Rhône-Alpes »,
à l’occasion des rencontres sur l’Observatoire Régional de la Mondialisation, organisées par la région Rhône Alpes. En présence de Catherine Withol de Wenden, Directrice de recherche au CNRS et membre du Comité central de la Ligue des Droits de l’Homme, Jacques Barou, Sociologue et anthropologue, chercheur au CNRS, enseignant à l’université de Grenoble II, et Pierre Chapsal, du cabinet Horizon Public Conseils chargé de la réalisation de l’Observatoire. Amphi 19000 de l’Université de Savoie, campus de Jacob Bellecombette. 19h00 Tout public - Entrée libre
Jeudi 20 novembre Soirée festive « En Revenant du Monde »
Soirée pleine de surprises concoctées avec soin par une quarantaine de jeunes partis en voyage solidaire aux quatre coins du monde en 2008. Parmi de multiples témoignages et mises en scènes improvisées, venez partagez leurs expériences toujours uniques et profondément touchantes. A ne rater sous aucun prétexte ! Avec la participation d’Inaya : cinq femmes, cinq voix et un tambour indien. Foyer des Jeunes Travailleurs d’Aix les Bains, De 18h à minuit Tout public - Entrée Libre
les Jeunes se Bougent !
Soirée organisée par le Rézo nale” “Jeunesse & Solidarité internatio
© Armand Richelet-Kleinberg
Vendredi 21 Novembre Soirée concert-théâtre « Un nerf de swing » et « Hymnus » « Un nerf de swing », formation chambérienne qui vous emmène, avec ses trois guitares et sa contrebasse, sur les traces du jazz manouche. « Hymnus », pièce de théâtre de Györdy Schwajda – Hongrie et Roumanie - , mise en scène de Radu Dinulescu, par la compagnie Fardini. Le texte met en scène un couple de marginaux. Les voisins, la télé, la Croix Rouge... vont vouloir les « aider », mais plus ils sont aidés, plus ils s’enfoncent... Une comédie qui nous vient d’Europe orientale où l’humour se mêle à un ton souvent grinçant et caustique. Discussion après le spectacle avec les acteurs et le metteur en scène. Salle Jean Vilar - 19h30 Adultes* - Entrée : 5 Euros *Attention : certaines scènes de la pièce peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes
dans le cadre du Festival Internatio nal de Théâtre Action Rhône-Alpes 2008
Samedi 22 novembre Soirée festive chilienne
Repas et animation musicale Salle de la Biollayte, quartier du Biollay - 19h00 Tarif : 15 € (vin chilien compris) sur réservation auprès de l’association : tierradelfuego_chili.yahoo.fr 06.42.13.83.55
Et tout au long de la Semaine : Du 15 au 24 Novembre Expo-photos « Vitrine sur un monde Solidaire »
Dans les commerces du centre ville, expo-photos sur les différents visages de la Solidarité Internationale selon les associations chambériennes
Du 15 au 24 Novembre Expo-photos La Semilla
Découverte des projets de l’association franco-mexicaine « La Semilla » Au bar « L’Arbre à Bière », rue Dessaix, tous les jours à partir de 18h00 Entrée libre - Tout public
Du 17 au 21 novembre Exposition : Regard sur le peuple mapuche, des images et de l’art des amérindiens du sud du Chili
Des animations scolaires dans les écoles, collèges et lycées :
Entrée libre-Tout public
!
a n s l es
lavom
qu ati es
D
Plusieurs associations proposeront tout au long des semaines différentes animations (jeux pédagogiques, film-débat, expositions) autour de plusieurs thèmes tels que les Droits de l’Homme, l’accès à l’eau ou l’environnement.
A la Biollayte, Quartier du Biollay Lundi 17 novembre : 14h00 - 18h00 Mardi 18 et vendredi 21 novembre : 09h00 - 12h00 ; 14h00 - 18h00
Du 15 au 24 Novembre L’info-pas-bête « L’incroyable épopée de l’eau du robinet…» Dans les laveries automatiques de Chambéry Entrée libre -Tout public
Les 21, 22 et 23 Novembre Expo-vente de produits issus du commerce équitable Espace Pierre Cot Tous les jours de 10h00 à 19h00 Entrée libre
A Chambéry, les acteurs de la semaine sont : ACAT : Association pour l’Abolition de la torture AFPS : Association France Palestine Solidarité Aide et Action : Pour une éducation pour tous Amnesty International : Pour les Droits de l’Homme Artisans du Monde : Promotion et vente de produits du commerce équitable CCFD : Pour une Terre solidaire, soutien des partenaires au Sud et à l’Est et sensibilisation en France Communes Solidaires : Promotion des droits économiques, sociaux et culturels dans le monde (association locale) Hydraulique Sans Frontières : Pour le développement, association spécialisée dans l’eau potable, l’irrigation, l’hydroélectricité et la sensibilisation sur la question de l’eau en France et dans le monde. La Semilla : Amitié et solidarité franco-mexicaine.
Contact : Matthieu Perrin : 04 79 60 54 00 Retrouvez tout le programme ainsi que des informations complémentaires sur le blog : s s i c h a m b e r y. b l o g s p o t . c o m Avec le soutien de la ville de Chambéry
Ligue des Droits de l’Homme : promotion de la citoyenneté, des droits et libertés collectifs ou individuels. MJC : Maison des Jeunes et de la Culture de Chambéry et le Théâtre d’Improvisation Chambérien (TICS) Secours Catholique : Urgence et développement ici et ailleurs et Sensibilisation Terre des Hommes : Pour la promotion des droits humains, sociaux et culturels dans le monde. Tierra del Fuego : Pour la promotion de la culture des indiens Mapuches Nous remercions les commerçants de Chambéry participant à l’exposition « Vitrine sur un monde solidaire ».
Il y a mille et une façons d’agir pour la solidarité internationale, toutes complémentaires... Et vous, quels sont vos engagements ? Acheter équitable :
Avec plus d’exigences sur la provenance et la fabrication de produits, vous assurez le respect des droits humains et une rémunération plus juste des producteurs locaux.
Agir pour l’environnement :
En vivant quotidiennement en faveur de l’environnement (tri des déchets, économies d’énergie, déplacements à vélo...), vous participez au respect de la planète pour un développement durable.
Epargner solidaire :
En conciliant le désir de faire fructifier son épargne et de soutenir des projets économiques dans les pays en développement (placements éthiques, sociétés de capital risque solidaires, banques alternatives, etc).
Faire un don :
Soutenir des organismes qui défendent une cause à laquelle vous souhaitez participer.
Parrainer un enfant ou une classe : Un engagement de soutien à long terme.
Relayer des campagnes :
Sur les injustices mondiales, les enjeux de la solidarité internationale pour informer et mobiliser les citoyens et/ou faire pression sur les décideurs.
S’engager :
Dans un chantier de jeunes (en s’impliquant dans un projet de solidarité internationale) ou en tant que volontaire de solidarité internationale (en partant en mission sur des projets de développement et d’urgence humanitaire).
S’informer :
Pour mieux comprendre le sens du monde, forger votre propre opinion et échanger ou confronter vos idées, connaissances et expériences.
Voyager autrement :
En favorisant le développement à long terme des pays visités et en partageant des moments de vie avec les habitants.
Pour plus d’information sur ces gestes solidaires, retrouvez-nous tout au long de la Semaine, ou surfez sur le site www.lasemaine.org ! création graphik :
.net / impression : Au Bristol / imprimé sur papier recyclé