Programa 2009

SALUDO

Alcalde de MURIETA o

Con ocasión de estas fiestas de Murieta 2009, en honor de nuestro querido patrón San Esteban, saludo cordialmente a los murietenses y a quienes de otros lugares desean compartir con nosotros estos días de intensa alegría. Os invito junto con el resto de la corporación a disfrutar de los numerosos actos que se han organizado para estos días, no sin antes agradecer a las personas que han colaborado y colaboran en la organización de estas fiestas tan entrañables que caracterizan a nuestro querido pueblo de Murieta. Celebremos un año más estos días cargados de alegría y espontaneidad con nuestras familias y amigos, siendo conscientes de que mantenemos una tradición que debemos conservar a nuestra futuras generaciones. En estos momentos previos al cohete, quiero hacer llegar mi más profundo sentimiento hacia los murietenses que no pueden participar este año de las fiestas. Desde este tercer año de legislatura, recibid mi más profunda entrega y disposición por Murieta y para los ciudadanos de Murieta. Un cordial saludo de vuestro alcalde. Jesús Mª Martínez de Morentin ¡¡Felices fiestas!! ¡¡Jai Zoriontsuak!!

EDITA: Ayuntamiento de Murieta

DISEÑO y REALIZACIÓN: Calle Mayor [[email protected]]

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

3

ENTREVISTA

“Deseo que los vecinos pasen las fiestas en armonía” El Alcalde de Murieta, Jesús Mª Martínez de Morentin Berruete explica los proyectos de la localidad y desea lo mejor a los vecinos para estas fiestas

>

4

El alcalde de de Murieta, Jesús Mª Martínez de Morentin Berruete se muestra satisfecho con los proyectos que se han llevado a cabo a lo largo de este año. Todavía con muchos planes por realizar, afronta la semana festiva con ganas de disfrutar de los días grandes de la localidad que comienzan el 20 de agosto y se prolongarán hasta el 23. ¿Qué proyectos se han realizado últimamente? Estamos rehabilitando la Casa Cambra que se encuentra en la plaza de los fueros. Las obras finalizarán en septiembre y el centro servirá como ludoteca y local de usos múltiples para los colectivos de la localidad. También está prevista una rotonda de acceso al polígono desde la

Y para el futuro, ¿qué proyectos están previstos? Estamos negociando el saneamiento y la pavimentación de las calles de la localidad. Así como una subvención del 70% para la iluminación del polideportivo que se sacará más adelante.

Jesús María Martínez de Morentin , alcalde de Murieta

En cuanto a fiestas, ¿qué novedades hay? Este año hemos renovado el cartel musical de Murieta. El sábado además de la música disco a última hora, habrá conciertos de grupos pop-rock como el grupo ‘Delgas’ a las 01.00 de la madrugada y los ‘Dickers’ a las 02.30 horas.

carretera Estella-Vitoria. Además, a través del Plan Trienal tenemos pendiente la renovación, el saneamiento y la recogida de pluviales de varias calles.

Un deseo para los vecinos… Que pasen las fiestas en armonía y que disfruten dejando por unos días las preocupaciones y el estrés.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

COLABORACIÓN

Poesía >

Murieta toma un respiro Aparcando sus labores Para celebrar la fiesta Como en años anteriores.

Más fuegos artificiales Bajo un cielo con estrellas Y la luna mientras tanto En el río se refleja.

Vuelven los hijos del pueblo A conectar con su gente A disfrutar de la fiesta A integrarse en el ambiente.

Y cuando acabe la fiesta Se irán los que han venido Y el pueblo les dice a todos “Los desmane, comedidos” V.L.S.

Más festejos populares Como consta en el programa Y el pueblo los agradece Con cariño, con el alma. 6

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

ENTREVISTA

“Para mí es un honor lanzar el cohete de mi pueblo” El entrenador de Itxako Manuel Etayo Ortigosa, natural de Murieta, lanzará el cohete inaugurador de las fiestas

>

Este año será Manuel Etayo Ortigosa, entrenador del Itxako, quien prenda la mecha al cohete de fiestas de Murieta. La alcaldía ha querido reconocer su labor al frente del equipo estellica al ganar la liga española y la liga EHF europea. El vecino de Murieta explica su entusiasmo por ser el cohetero de las fiestas. 8

¿Cómo te enteraste de que ibas a ser el cohetero de este año? Me llamo el alcalde por teléfono y me comentó la idea. Fue una gran sorpresa y accedí gustosamente porque es un honor para mí lanzar el cohete festivo de mi pueblo. Al principio me entraron nervios pero, es de agradecer que los vecinos de Murieta se acuerden de ti para desempeñar este papel. ¿A quién se lo vas a dedicar? Se lo dedicaré a todos los vecinos, a la alcaldía por haber contado conmigo y, en especial, a mi familia. Son quienes me han apoyado desde que decidí entrar de lleno en el mundo del deporte. Tu equipo ha sido el ganador de la liga española y de la liga EHF europea, ¿qué valoración haces al respecto?

Manuel Etayo tirará el cohete de estas fiestas.

La temporada ha sido increíble. Al principio nos habíamos planteado llegar a la misma posición que el año pasado. No nos marcamos ningún objetivo, solamente jugar lo mejor posible y, al final, hemos conseguido dos grandes títulos. El equipo ha tenido gran repercusión en todos los niveles y es algo que te llena, no sólo por el equipo, también por el club. Cuando empezamos con el club éramos cuatro y te enorgullece ver lo que se ha conseguido. Volviendo a fiestas, ¿vendrás a disfrutar de las fiestas de Murieta? Por supuesto. Intento venir todos los años, pero por mi trabajo ha habido años que no las he podido disfrutar enteras. Vendré el viernes y el sábado, aunque el mejor día para mí es el jueves.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

REPORTAJE

Murieta en la red La localidad cuenta en internet con un espacio privilegiado que recoge todas las actividades que se llevan a cabo

>

10

Desde hace dos años Murieta cuenta con un blog sobre las noticias y eventos que se dan en la localidad. El periodista Patxi Cervantes fue quien tuvo la idea y, desde entonces, todas las noches dedica su tiempo para actualizar la página con la colaboración de sus vecinos. El espacio virtual ‘blogdemurieta.blogspot.com’ comenzó sus andaduras en el verano del año 2007. “Yo ya tenía una página en internet y mi cuñado me dio la idea de hacer un blog dedicado a la actualidad de Murieta. Me pareció muy buena idea y desde entonces actualizo la página todos los días”, explica el periodista Patxi Cervantes. Primero decidió la estructura básica del blog: los formatos y las planti-

Patxi Cervantes, artífice del blog de Murieta.

llas que utilizaría. Y, una vez decidida la forma de la página empezó a escribir artículos. “No es muy complicado hacer un blog, lo que cuesta es mantenerlo activo”, comenta Cervantes. Cada día por las noches el periodista dedica hora y media a la actualización de los artículos, algo que como el dice “hace con mucho gusto”.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

Para mantener la página actualizada y conseguir fotografías de todos los eventos de la localidad, Patxi cuenta con la colaboración de los vecinos, que le facilitan la información y los documentos gráficos que necesita. “Tengo mucha suerte de contar con la ayuda de los vecinos. Siempre que se realiza alguna actividad en Murieta como alguna

MURIETA EN LA RED

escapada o alguna reunión, me envían fotos e información para que yo lo suba a internet”, añade Patxi Cervantes. La primera entrada que el periodista escribió en el blog fue la inauguración del polideportivo comarcal Ezpeldoia al que asistieron el presidente foral, Miguel Sanz, junto a los consejeros de Bienestar Social, Deporte y Juventud de entonces. El blog ahora cuenta con más de 400 entradas sobre la localidad. “La página se utiliza sobre todo en la época de fiesta y para subir fotos antiguas que nos

DATOS • El tiempo en Murieta: previsión de cinco días • Archivo del blog: sólo en 2009 hay colgados 132 artículos • Galería de imágenes y vídeos • Contador de visitas: desde su creación, ha recibido casi 50.000 • Mapa de localización de Murieta

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

facilitan los vecinos de la localidad”, dice Patxi Cervantes. Los vecinos de la localidad han acogido la idea con ilusión ya que de esta manera se reconocen todas las actividades que se realizan. “Desde el primer momento, a la gente le ha gustado la idea. Son muchos los que entran al blog y es de agradecer”, expresa Patxi Cervantes. La colaboración es muy importante, por lo que el periodista anima a todos los vecinos a que participen enviándole fotos y noticias sobre todo lo que concierne a Murieta.

11

ENCUESTA

¿Qué es lo que más te gusta de fiestas? Existen muchas formas de disfrutar en fiestas. Los niños lo tienen claro a la hora de elegir entre los distintos actos Iñaki Lekunberri 8 años

12

Amaia Recalde Elso

“A mí lo que más me gusta de las fiestas de Murieta es el toro de fuego y los fuegos artificiales. Voy con los amigos a correr entre las chispas porque no me da ningún miedo”.

6 años

Fermín Iturain Elso 7 años

“Lo mejor de las fiestas son las barracas y, sobre todo, las camas elásticas. También me gustan los puestos para comprarme cosas y el toro de fuego para correr delante de él, aunque me da un poco de miedo”.

Idoia Recalde Elso

“El toro de fuego es lo mejor de las fiestas. Me da un poco de miedo pero me gusta correr delante por las chispas que saltan. También me gusta saltar en las camas elásticas y ver el espectáculo de Gorriti”.

FIESTAS DE MURIETA

8 años

I 2009

“Me gustan mucho los fuegos artificiales que echan a la noche y los hinchables. También me gusta ir con los primos a ver a Gorriti porque sacan muchos animales como los caballos que es el que más me gusta”.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

REPORTAJE

Murieta por la igualdad Una carrera en pro de la paridad congregó a participantes de todas las edades

>

14

‘No me culpes por ser hombre’ es la novela escrita por la mexicana Araceli Vázquez López contra el maltrato. Su objetivo a la hora de escribirla fue la de concienciar y ayudar a la sociedad para que mejore. Además de la obra, la escritora organizó el pasado 18 de julio una carrera en pro de la igualdad que se celebró en Valdega para cumplir el mismo propósito. La paridad entre hombres y mujeres fue el objetivo principal de la primera convocatoria pública en pro de la igualdad. Murieta fue el punto de salida de la carrera-caminata que se realizó a través del antiguo camino del ferrocarril hasta la llegada a Ancín. La iniciativa fue un éxito, niños y mayores acudieron al acto para colaborar con la causa. La jornada del 18 de julio se completó con una conferencia a cargo de Sagrario Mateo presidenta de Aprodem y para finalizar se presentó el libro de Araceli Vázquez. Este se puede adquirir por el precio de 19 euros en las librerías de Estella y en determinados puntos de Murieta.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

15

AGOSTO

20 JUEVES

22.30 h. Cena popular con sorteo de premios. Rifa de Gorrines, champán, vino...

16

12.00 h. Disparo del cohete anunciador de las fiestas desde el balcón de la casa consistorial.

- Recogida de tickets en el Bar Etayo y en el polideportivo. - Fecha tope de recogida: el 17 de agosto.

12.30 h. Escudilla en la estación.

14.00 h. Pasacalles con la TXARANGA ZALABARTE.

17.30 h.

00.30 h.

Actuación de GORRITI y sus animales.

Primera verbena, con NEXO

19.00 h. Pasacalles con MASSARANDUBA.

20.30 h. Presentación de la orquesta NEXO

22.00 h. Cohetes, tracas y bengalas.

I

FIESTAS DE MURIETA 2009

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

AGOSTO

21 VIERNES

11.00 h. Hinchables con BASOA.

13.00 h. Santa misa con procesión en honora al patrón San Esteban Protomártir.

14.00 h. 18

Matinal con la orquesta NEXO.

17.00 h. Hinchables con BASOA.

20.30 h. Disfraces para los pequeños, acompañados por la orquesta NEXO.

22.00 h. Segunda lidia de toro de fuego. ¿Y la primera? No aparece en el jueves

00.30 h. Verbena con NEXO.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

19

AGOSTO

22 SÁBADO

20

13.00 h.

20.30 h.

Txistorrada popular.

Actuación de MIGUEL ÁNGEL Y LA CANTINA.

14.00 h.

22.00 h.

Actuación de ALMA NAVARRA/LATINA.

Cohetes, tracas, bengalas y toro de fuego.

17.00 h.

01.00 h.

Carrera ciclista XLI San Esteban.

Actuación de LOS DELGAS

17.00 h.

02.30 h.

Campeonato relámpago de mus en la barraca de la plaza Eugenio Asensio.

Actuación de DIKERS.

19.00 h.

04.00 h. Disco NAVAR.

Adiestramiento de caninos TXAPELDUN.

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

AGOSTO

23 DOMINGO

11.00 h.

19.00 h.

Santa misa en la parroquia San Esteban. Amenizada por la rondalla LOS ESTELLICAS.

Presentación de la orquesta AZABACHE.

12.00 h.

22.00 h. Fin de fiesta, torico de fuego y traca fina.

Aperitivo para los jubilados en el polideportivo.

14.30 h. 22

Actuación de la banda ARACIEL.

17.30 h. Partidos de pelota en el polideportivo. PRIMER PARTIDO: Infantiles Larrañaga-A.Aguirre contra Díaz de Heredia-I.Aguirre SEGUNDO PARTIDO: Profesionales Mikel Goñi-Arrastoa contra Arbizu o Capellán II-Matute III

ADVERTENCIAS La participación en los distintos festejos organizados es voluntaria, no olvidemos que ello conlleva un riesgo de accidente y, por lo tanto, el Ayuntamiento no se responsabiliza de los accidentes que puedan sufrir los participantes en dichos festejos. FIESTAS DE MURIETA

I 2009

FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS

24

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS

26

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS

28

FIESTAS DE MURIETA

I 2009

FOTOGRAFÍAS ANTIGUAS

30

FIESTAS DE MURIETA

I 2009