Present Perfect Simple

EL PRESENT PERFECT SIMPLE

• 1. CONJUGACIÓN (+) Sujeto+ have/has+ participio I have worked (Yo he trabajado) || She has eaten (Ella ha comido) (-) Sujeto+have/has+not+participio I haven’t worked (yo no he trabajado) || She hasn’t eaten (Ella no ha comido) (?) Have/Has+ sujeto+participio Have I worked? (¿Yo he trabajado?)|| Has she eaten? (¿Ella ha comido?) • 2. FORMACIÓN DEL PARTICIPIO. A. Verbos regulares: Regla general verbo + -ed (casos especiales como el Pasado Simple). B. Verbos Irregulares: Forma irregular (3ª columna). • 3. USOS Este tiempo relaciona hechos pasados con el presente. 1. Para hablar de algo que ha sucedido en un tiempo pasado sin especificar.  I've seen two plays by Shakespeare (He visto dos obras de Shakespeare) 2. Para hablar de algo que aún no ha terminado y que comenzó en el pasado. La traducción en español suele usar el presente.  I've lived in Málaga for 7 years (Vivo en Málaga desde hace 7 años)  Aún vivo allí. 3. Para hablar sobre el resultado actual de un hecho pasado.  She’s had an accident. She’s broken her leg. (Ha tenido un accidente. Se ha roto la pierna). 4. Para hablar o preguntar sobre experiencias. En este caso acompañado de adverbios como ever, never y before.  Have you ever driven a car? (¿Alguna vez has conducido un coche?)  I've never been here (Nunca he estado aquí). 5. Acciones recientes, con just  We have just finished the test(Acabamos de terminar el examen). • 4. PALABRAS Y EXPRESIONES TEMPORALES. A) ALREADY: = ya. (+) They have already finished ( Ellos han terminado ya). Se coloca entre have y el participio. (?) Have you finished already? (¿Has terminado ya?). Se coloca al final. Se usa cuando esperamos una respuesta afirmativa. B) YET: = todavía, ya. (-)  Todavía  I haven’t finished yet. (Todavía no he terminado.) (?)  Ya  Have you finished yet? La posición es siempre final. C: FOR= durante, por, desde hace. Se usa con una extensión de tiempo I've known her for 3 days (La conozco desde hace 3 días). For 3 days 3 days D) SINCE = desde. Se usa con un punto concreto, un punto de partida en el tiempo I've known her since Tuesday. (La conozco desde el martes.) Since Tuesday

E) JUST= “acabar de” They have just arrived (Ellos acaban de llegar). Se coloca entre have y el participio. F) EVER = alguna vez, nunca. (?)  Alguna vez. Have you ever played the violin? (¿Has tocado alguna vez el violín?). Se coloca entre have y el participio. (-)  Nunca, en toda mi vida.  I haven’t ever seen that film (Nunca he visto esa película.) Se coloca entre have y el participio.

(+)  “Jamás”. It is the best bread that I have ever eaten. Es el mejor pan que jamás he comido. No decimos ’that I have never eaten’. G) NEVER= Nunca. (+) I have never eaten snails. (Nunca he comido caracoles.) Se coloca entre have y el participio.

• • •

•

ESQUEMA DE PALABRAS DEL PRESENT PERFECT. ALREADY  Ya (+) (?) • SINCE  Desde YET Todavía (-) • JUST  “ Acabar de” Ya (?) • EVER  Alguna vez (+) /(?) “Jamás” FOR  Durante, desde hace Nunca (-) • NEVER  Nunca (+)

5. DIFERENCIA ENTRE EL PASADO SIMPLE Y EL PRESENT PERFECT SIMPLE.

A. En general, el Present Perfect relaciona un hecho del pasado con el presente y en Pasado Simple relaciona un hecho del pasado con el pasado: P. Perfect:

P. Simple:

Pasado

Pasado

Presente

Presente

Futuro

Futuro

X

B. El Present Perfect a veces significa que un periodo de tiempo continúa hasta el presente (y quizá hacia el futuro). Comparemos: 1. Mr Bird has lived in this street all his life ( El señor Bird ha vivido en esta calle toda su vida) 2. Mr Bird lived in this street all his life. (El señor Bird vivió en esta calle toda su vida) La frase 1, sugiere que Mr Bird aún vive en esa calle, mientras que la 2 sugiere que Mr Bird ha muerto. 3. John has lived in Málaga for 7 years (John vive en Málaga desde hace 7 años) 4. John lived in Málaga for 7 years. (John vivió en Málaga durante 7 años) La frase 3sugiere que John sigue viviendo EN Málaga y que lleva 7 años residiendo en esta ciudad, mientras que la 4 sugiere que John ya no vive en Málaga sino en otra parte, o incluso que ha muerto.

C. El Present Perfect a menudo implica que el resultado de la acción continúa hasta el presente. 1. John has broken the teapot (John ha roto la tetera) 2. John broke the teapot. (John rompió la tetera) En la frase 1 la tetera aún está rota, mientras que en la 2 la tetera se rompió, pero pueden haberla arreglado.

D. El Present Perfect también puede implicar que la acción ha sucedido recientemente. 1. Have you had breakfast? (= recientemente) (¿Has tomado el desayuno?) 2. Did you have breakfast this morning? (¿Tomaste el desayuno esta mañana?) En el ejemplo 1 no se menciona el tiempo (cuándo), por lo que asumimos que es algo reciente.

E. Conviene recordar que ambos tiempos suelen ir acompañados de una serie de expresiones y adverbios que nos dan pistas a la hora de decidir qué tiempo utilizar.