Ámbitos de convergencia • Tecnológico • Empresarial • Profesional • Contenidos • ...y ámbitos de divergencia
2
≠
Convergencia empresarial
Convergencia lingüística
≠
≠
Convergencia tecnológica
Convergencia profesional
≠
Ámbitos de convergencia 1. Tecnológico
3
Convergencia tecnológica • Quién – Desarrolladores de equipos informáticos – Empresas de telecomunicaciones – Desarrolladores de sistemas de gestión de contenidos (CMS)
Convergencia tecnológica • Áreas – Producción – Difusión – Recepción
4
Convergencia tecnológica: producción
1990 > 1994 > 1997 Redacción papel Filmadora Sistema editorial
Rotativa
Diario impreso
Sistema producción
Volcado Servidor Web
Diario digital
Redacción digital
Convergencia tecnológica: producción
2000...
Servidor producción
Base de datos
Diario impreso
Web
Móvil
PDA
PDF
Redacción
...
Servidor web
5
Convergencia tecnológica: producción
Convergencia tecnológica: difusión & recepción
?
6
Convergencia tecnológica: difusión & recepción PC + TV + teléfono + cámara + radio...
Ámbitos de convergencia 2. Empresarial
7
Convergencia empresarial • Quién – Multinacionales de la comunicación – Empresas de medios regionales y locales
‘Multimedia Content in the Digital Age’ (MUDIA), 2002
Fuente: Innovation.
8
Convergencia empresarial • Áreas – Producción > convergencia de redacciones – Difusión > Cross-media
2000
1990
Prensa
Prensa Radio
Radio Internet
TV
TV
9
20?0
Radio
Internet
TV
Pre n
Prensa
dio Ra
sa
2000
Internet
TV
Convergencia empresarial • Cross-media – En teoría: “Uno para todos y todos para uno” – En realidad: régimen estamental • Jerarquía de los medios antiguos sobre los nuevos • Jerarquía: papel > audiovisual > internet • “Privilegios” laborales para los antiguos • Sistema de mando jerárquico por medios
10
Convergencia empresarial: cross-media • Problemas – Los editores hablan de internet como oportunidad, pero actúan como si fuera una amenaza – Los periodistas, también – El público ve marcas idénticas, no medios distintos – No se ha pasado de la mentalidad de “medios opuestos” a la creación de círculos virtuosos
Convergencia empresarial: redacciones • Cambios – 1980 > Unificación tecnológica: PC – 1990 > Diversificación de tareas: documentación, redacción, edición, diagramación... – 2000 > Diversificación de medios: papel + internet + TV ... – 20?? > Diversificación de contenidos
11
Convergencia empresarial: redacciones Newsplex
Convergencia empresarial: redacciones Tampa News Center • Media General, empresa de comunicación multiplataforma: – Tampa Tribune – WFLA-TV (afiliada a NBC) – TBO.com (Tampa Bay Online)
• En 2000, inaugura el News Center: – Integración editorial de los 3 medios – Mesa de redacción coordinada – Construcción de un edificio ad hoc para reunir las 3 redacciones
12
• Inaugurado en marzo de 2000. • Coste: $40 millones.
13
Convergencia empresarial: redacciones The Daily Telegraph
Convergencia empresarial: redacciones
América Latina El 74% planea integrar las redacciones digital e impresa
Fuente: G. Franco y J.C. Guzmán (2007), Situación del periodismo digital y de los sitios web de periódicos de América Latina 2007
14
Ámbitos de convergencia 3. Profesional
Convergencia profesional
• Áreas – polivalencia – multiplataforma
15
Convergencia profesional: polivalencia
Convergencia profesional: multiplataforma • Tendencias – Las redacciones como factorías multimedia: redacción + plató TV + locutorio radio... – Muda el ciclo diario de trabajo del periodista – Del periodista “de medio” al periodista “de marca”
16
Ámbitos de convergencia 4. Contenidos
Convergencia de contenidos • Áreas – hibridación de géneros – lenguaje multimedia
17
Convergencia profesional: hibridación
Convergencia de contenidos: multimedia Web
Encabezamiento Título
Papel
Subtítulo Entradilla (papel) Entradilla (web)
PDA
Cuerpo del texto
Enlaces Fotografía Sonido Vídeo
18
Pero, ¿acaso todo es convergencia? No. También hay divergencia.
Divergencia en lectores, por día Diario digital Diario impreso
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Domingo
19
Divergencia en lectores, por edad
77% digital <<<
% de lectores en cada tramo
>>> impreso 71% 34
Diario impreso Diario digital
24
23 20
10
20 12
18
13 7
9 3
14 a 19
20 a 24
25 a 34
35 a 44
45 a 54
55 a 64
Más de 65
Lectores del diario digital, por formatos
Textos (35%) Videos (25%)
Fotos (20%)
Gráficos (15%) Audios (5%)
papel vs. digital
20
Divergencia, por modos
de acceso
papel vs. digital
Reflexiones finales
21
Reflexiones finales • La convergencia es inevitable • La convergencia, sin embargo, tiene grados: – Grado máximo: fusión – Grado mínimo: coordinación
• La convergencia es un proceso • Todo proceso comienza por el grado mínimo • El éxito del proceso de convergencia depende, sobre todo, de los propios periodistas
Reflexiones finales • La convergencia no obliga a anular perfiles – Futuro: periodistas monomedia + periodistas multimedia
• La convergencia obliga a coordinar contenidos entre medios; no a dar lo mismo en todos • Los periodistas necesitan combinar versatilidad mediática con especialización temática
22
Reflexiones finales Lo importante es...
Medio Soporte Mañana Compradores
ANTES
Marca Contenido Ahora Lectores
DESPUÉS
Reflexiones finales
Many media Redacciones separadas Subordinación Improvisación Redundancia
ANTES
Multimedia Redacciones integradas Coordinación Planificación Complementariedad
DESPUÉS
23