Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Januari)
ِ حَدِيقَةُ الْحُرُوف: اَلْوَحْدَةُ اْلُوْل
Sekolah : ……………………………….. Nama Guru : ……………………………….. Tahun 1: ……………………….………. Skala Pemarkahan Markah
5
4
3
2
1
Keterangan
Sangat Baik
Baik
Sederhana
Lemah
Sangat Lemah
Minggu 1
Bil.
Nama Murid
Minggu 2
اَلتّعَرّفُ َعلَى ِاْلحُرُوف ِاْل ِهجَاِئيّة ِالْعَ َرِبّية.
Minggu 2
ِا ْسِتخْدَا ُم ف َعلَى ُ ّاَلتّ َعر ِالْ ِعبَارَات: ِالْ َكِلمَات َمنْ أَِلفٌ؟، َاْلمُ َك ّوَنةِ ِمن ٌَأنَا أَلِف، ِاْلحُ ُروْف َمنْ بَاءٌ؟، اْل ِهجَاِئّيةِ وَقِرَا َءُتهَا حْيحَةً َأنَا بَاءٌ فِي ِص َ ًقِرَاءَة. ِلم َ الْ َك.
Minggu 3
ِشيْد ِ ّإِْلقَاءُ الن ِِبنَ َغم ."abc"
Minggu 3
ُِن ْطقُ اْلحُرُوف ِضبُوطَة ْ َاْلم بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا َ.
Minggu 4
JUMLAH
ِس ِميَةُ اْلحُرُوف ْ َت ِِمنَ الْ َكِلمَات ِاْلمَقْرُوءَة.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........ (
……………………………........... )
(
Nama dan Tandatangan Penilai
Tandatangan dan Cop Guru Besar
-1-
)
Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah )Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Februari
اَلْوَحْدَةُ الثّانِيَةُ :أَهْلً وَسَهْلً
: ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. Minggu 4
JUMLAH
الِجَاَبةِ َعنْ ا َل ْسِئلَةِ اْلمُتَ َعلّ َقةِ بِاْل َموَادِ اْلمَقْرُوءَةِ.
Minggu 3
صوَا ِ ت ُن ْطقُ َأ ْ اْلحُرُوفِ/ :أ،/ /ب/ ،/ت،/ ضبُو َطةِ /ث /اْلمَ ْ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا َ.
Minggu 3
شيْدِ إِْلقَاءُ النّ ِ ِبنَ َغمِ " Happy birthday "to you
Minggu 2
Minggu 2
Minggu 1
قِرَاءَةُ اْل ِعبَارَاتِ: خيْرِ، مَسَاءَ اْل َ مَسَاءَ النّورَِ ،لْيَلةً صبِحُ سَ ِعْيدَةًُ ،ت ْ خيْرِ عَلَى اْل َ ِبَنبَرَاِتهَا حةِ. صحِي َ ال ّ
ِا ْسِتخْدَا ُم اْل ِعبَارَاتِ: سلَمُ اَل ّ عََليْ ُكمْ، َوعََليْ ُكمُ سلَمُ، ال ّ خيْرِ، صبَاحَ اْل َ َ صبَاحَ النّورِ،فِي َ لمِ. الْ َك َ
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ الْعبارات: َأ ْهلً ,أَنَا... َ,أ ْهلً و َسهْلً ً،أنَاَ ...معَ تَ ْردِيدِهَا.
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ (
)
Tandatangan dan Cop Guru Besar
( Nama dan Tandatangan Penilai
Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah
-2-
)Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Mac
اَلْوَحْدَةُ الثّالِثَةُ :اَلتّعَارُفُ
: ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
Minggu 3
صوَا ِ ت ُن ْطقُ َأ ْ خدَامُ ِاسِْت ْ سْيطَةِ اْلحُرُوفِ/ :ج،/ الْ ِعبَارَاتِ اْلبَ ِ /ح/ ،/خ،/ لمِ. فِي الْ َك َ ضبُوطَةِ اْلمَ ْ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا َ.
Minggu 3
إِْلقَاءُ النّشِيدِ ِبنَ َغمِ "واو بولن".
Minggu 2
قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِ مَا ا ْسمُكَ؟، ِاسْمِي ،...مَا ا ْسمُكِ؟، ِاسْمِي،... َمنْ َأْنتَ؟َ ،أنَا ِت ْلمِيذٌَ ،منْ َأْنتِ؟َ ،أنَا ِتلْمِيذَةٌ ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحَةِ. ال ّ
Minggu 2
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Minggu 1
َالِ ْستِمَا ُ ع خدَامُ ِاسِْت ْ إِلَى اْل َكلِمَاتِ ضمَائِرِ ال ّ صلَةَِ :أنَأَ ،أنَاِ ،اسْمِي, اْلمُنْ َف ِ َأْنتََ ،أْنتِ فِي ِت ْلمِيذٌِ ،تلْمِيذَةٌ الْ َكلَمِ. َمعَ تَرْدِي ِدهَا. .
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. ……………………………........... )
……………………………........ )
(
(
Nama dan Tandatangan Penilai Tandatangan dan Cop Guru Besar Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah )Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan April
-3-
الوحدة الرابعة :ف الفصل : ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
س ِميَ ُة ا َلعْدَادِ تَ ْ وَالَرْقَا ِم ِمنْ وَا ِحدٍ إِلَى سةٍ. َخمْ َ
Minggu 3
Minggu 3
شيْدِ إِْلقَاءُ النّ ِ صوَاتِ ُن ْطقُ َأ ْ ِبنَ َغمِ اْلحُرُوفِ: /د/،/ذ/،/ر/،/ز" / ضبُوطَةِ اْلمَ ْ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا. َ
Minggu 2
Minggu 2
Minggu 1
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ خدَامُ قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِِ :اسِْت ْ ٰهذَا كُ ْرسِيّ ،هذا ِاسْمِ ا ِلشَارَ ِة :الْ َكِلمَاتِ: ٰهذَا ،هذه فِي كُ ْرسِيّ، مَ ْكَتبٌ ،هذا الْ َكلَمِ. َسّبوْرَةٌ، بَابٌ، مَ ْكَتبٌ ،بَابٌ، هذه َسّبوْرَةٌ، نَاِفذَةٌ َمعَ هذه نَاِفذَةٌ تَ ْردِيدِهَا. ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحَةِ َمعَ ال ّ تَ ْردِيدِهَا.
".
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ )
(
(
Nama dan Tandatangan Penilai Tandatangan dan Cop Guru Besar Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah )Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Mei
-4-
الوحدة الامسة :الدوات الدراسية : ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
س ِميَ ُة ا َلعْدَا ِد تَ ْ وَالَرْقَا ِم ِمنْ ِستّةٍ إِلَى عَشَرَةٍ.
Minggu 3
Minggu 3
شيْدِ إِْلقَاءُ النّ ِ صوَاتِ ُن ْطقُ َأ ْ ِبنَ َغمِ اْلحُرُوفِ: /س/،/ش/،/ص" / /،ض/ ضبُوطَةِ اْلمَ ْ ". بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا. َ
Minggu 2
Minggu 2
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Minggu 1
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ خدَامُ قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِِ :اسِْت ْ ٰهذَا مِ ْر َسمٌ ،هٰذَا ِاسْمِ ا ِلشَارَ ِة :الْ َكِلمَاتِ: ٰهذَا ،هذه فِي مِ ْر َسمٌ، دَ ْفتَرٌ، ٰهذَا ِكتَابٌ ،هٰذِ ِه الْ َكلَمِ. دَ ْفتَرٌِ ،كتَابٌ، ِممْحَاةٌ، ِممْحَاةٌ ،هٰذِ ِه سطَرَةٌ َمعَ مِ ْ سطَرٌَة ِبَنبَرَاِتهَا مِ ْ تَ ْردِيدِهَا. صحِيحَ ِة َمعَ ال ّ تَ ْردِيدِهَا.
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ (
)
Tandatangan dan Cop Guru Besar
( Nama dan Tandatangan Penilai
Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah )Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Jun
-5-
الوحدة السادسة :ف الدرسة : ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
Minggu 3
صوَاتِ َت ْمثِيلُ اْل ِعبَارَاتُِ :ن ْطقُ َأ ْ اْلحُرُوفِ: ِاسْمَحْ لِي، /ط/،/ظ/،/ع،/ ضلْ ،شُكْرًا، َتفَ ّ ضبُو َطةِ عَ ْفوًاَ ،هيّا إِلَى/ ...غ /اْلمَ ْ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحًا. َ صحِيحَةِ. ال ّ
Minggu 3
إِْلقَاءُ النّشِيدِ ِبنَ َغمِ "
Minggu 2
Minggu 2
Minggu 1
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ خدَامُ قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِِ :اسِْت ْ ِاسْمِ ا ِلشَارَ ِة :الْ َكِلمَاتِ: ذٰلِكَ َمطْ َعمٌ، ذٰلِكَ ،تِلْكَ فِي َمطْ َعمٌ ،إِدَارَةٌ، ذٰلِكَ َملْ َعبٌ، ذٰلِكَ مِرْحَاضٌ ،الْ َكلَمِ. َملْ َعبٌ، مِرْحَاضٌ، ِتلْكَ إِدَارَةٌ، مَ ْكَتَبةٌَ ،حدِي َقةٌ ِتلْكَ مَ ْكَتَبةٌِ ،تلْكَ َمعَ تَرْدِي ِدهَا. َحدِي َق ٌة ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحَةِ. ال ّ
".
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ )
(
(
Nama dan Tandatangan Penilai Tandatangan dan Cop Guru Besar Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah )Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Julai
-6-
الوحدة السابعة :أسرت : ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
Minggu 3
صوَاتِ ُن ْطقُ َأ ْ س ِميَ ُة ا َلعْدَادِ تَ ْ وَالَرْقَا ِم ِمنْ أَ َح َد اْلحُرُوفِ: سةَ /ف/،/ق/،/ك،/ عَشَ َر إِلَى َخمْ َ ضبُو َطةِ /ل /اْلمَ ْ عَشَرَ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا. َ
Minggu 3
إِْلقَاءُ النّشِي ِد ِبنَ َغمٍ ُمنَا ِسبٍِ
Minggu 2
قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِ: أنا أَ ِحبّ .... ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحَةِ َمعَ ال ّ تَ ْردِيدُهَا.
Minggu 2
خدَا ُم ِاسِْت ْ الْ ِعبَارَاتِ: َهذَا َأبِي، َهذَا أَخِي، َهذِهِ أُمّي، َهذِهِ أُ ْختِي، ِاسْ ُمهُ،... ِاسْ ُمهَا،.. لمِ فِي الْ َك َ
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Minggu 1
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ الْ َكِلمَاتِ: أَبٌُ ،أمَّ ،أخٌ، ت ُأسْرَةٌ أُ ْخ ٌ َمعَ تَ ْردِيدُهَا
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ )
(
(
Nama dan Tandatangan Penilai Tandatangan dan Cop Guru Besar Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah
-7-
) Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Ogos
الوحدة الثامنة :بيت
: ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
Minggu 3
صوَاتِ ُن ْطقُ َأ ْ س ِميَ ُة ا َلعْدَادِ تَ ْ وَالَرْقَا ِم ِمنْ ِستّةَ اْلحُرُوفِ: عَشَ َر إِلَى عِشْرِينَ /م/،/ن/،/و/ ضبُوطَةِ اْلمَ ْ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا. َ
Minggu 3
إِْلقَاءُ النّشِي ِد ِبنَ َغمٍ ُمنَا ِسبٍِ
Minggu 2
قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِ: ذَلِكَ ..... ( َم ْطبَ ٌخ /سَقْفٌ َبْيتٌِ /جدَارٌ)، ِتلْكَ ... (غُرَْفةٌ /سَا َحةٌ) ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحَةِ. ال ّ
Minggu 2
Minggu 1
خدَا ُم ِاسِْت ْ الْ ِعبَارَاتِ: حتَ، َل ْو سَ َم ْ ضلِكَِ، ِمنْ فَ ْ اِ ْفتَحْ... اِ ْفتَحِ... ب/ (اَْلبَا َ النّاِفذَةَ) لمِ فِي الْ َك َ
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ الْ َكِلمَاتِ: سَ ْقفٌ، سَا َحةٌ، ِجدَارٌ، غُ ْرَفةٌ، َم ْطبَخٌ َمعَ تَ ْردِيدُهَا
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ )
(
(
Nama dan Tandatangan Penilai Tandatangan dan Cop Guru Besar Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah
-8-
) Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Sept
الوحدة التاسعة :أعضاء السم
: ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
صوَرِ س ِميَ ُة ُ تَ ْ سمِ َأعْضَاءِ اْلجِ ْ
Minggu 3
صوَاتِ ُن ْطقُ َأ ْ اْلحُرُوفِ: /هـ/،/ء/،/ي/ ضبُوطَةِ اْلمَ ْ بِالشّ ْكلِ ُن ْطقًا صحِيحًا. َ
Minggu 3
إِْلقَاءُ النّشِي ِد ِبنَ َغمٍ ُمنَا ِسبٍِ
Minggu 2
قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِ: َهذِهِ َرْأسِي، َهذَا َب ْطنِي، صدْرِي، َهذَا َ َهذِهِ ِر ْجلِي، َهذِهِ َيدِي ِبَنبَرَاِتهَا صحِيحَةِ. ال ّ
Minggu 2
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Minggu 1
ع إِلَى َالِْ ْستِمَا ُ خدَامُ ِاسِْت ْ الْ َكِلمَاتِ: الْ ِعبَارَاتِ: َرْأسٌ، َهذَا َرأْسٌ، َب ْطنٌ، َهذِهِ َيدٌ، صدْرٌ، َ شَكْرًا، ِر ْجلٌ، عَ ْفوًا، إِلَى اللّقَاءَِ ،معَ َيدٌ مع السّلمَة تَ ْردِيدُهَا لمِ فِي الْ َك َ
Bil.
Nama Murid
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ )
(
(
Nama dan Tandatangan Penilai Tandatangan dan Cop Guru Besar Borang Penilaian Kendalian Sekolah Rendah
-9-
)Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1(Bulan Oktober
الوحدة العاشرة :ملبسي
: ……………………………….. : ……………………………….. ……………………….………. JUMLAH
Minggu 4
Minggu 3
خدَا ُم ِاسِْت ْ الْ ِعبَارَاتَِ :هلْ ٰهذَا... أَ ْحمَ ُر ؟َ ،ن َعمْ، ٰهذَا ...أَحْمَرُ، لَٰ ،هذَا ...أَخْضَرُ.
صوَا ِ ت ُن ْطقُ َأ ْ اْلحُرُوفِ/ :ا /،//،و ي /اْل َممْدُودَةِ/ صحِيحًا ُ.نطْقًا َ
Minggu 3
إِْلقَاءُ النّشِيدِ ِبنَ َغمِ "
.
Minggu 2
قِرَاءَةُ الْ ِعبَارَاتِ: مَا لَونُ ...؟، لَونُ ... ِبَنبَرَاِتهَا حْيحَةِ. صِ ال ّ
Minggu 2
Sekolah Nama Guru Tahun 1:
Minggu 1
َالِ ْستِمَا ُ ع خدَامُ ِاسِْت ْ الْ ِعبَارَاتَِ :هلْ إِلَى اْل ِعبَارَاتِ: ٰهذَا ...؟، مَا هٰذَا ؟، َن َعمْ،هٰذَا ،...لَٰ ،هذَا َقمِيصٌ، ٰهذَا ،...فِي ٰهذَا َ ...معَ الْ َكلَمِ. تَ ْردِيدِهَا.
Bil.
Nama Murid
" 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
……………………………........... )
……………………………........ )
( Tandatangan dan Cop Guru Besar
( Nama dan Tandatangan Penilai
- 10 -