Manual De Construção Em Aço - Engenharia

  • Uploaded by: Ganderlan
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Manual De Construção Em Aço - Engenharia as PDF for free.

More details

  • Words: 12,195
  • Pages: 127
67((/ )5$0,1* (1*(1+$5,$

6pULH ³ 0DQXDO GH &RQVWUXomR HP $oR´ • • • • • • • • • • •

*DOS}HVSDUD8VRV*HUDLV /LJDo}HVHP(VWUXWXUDV0HWiOLFDV (GLItFLRVGH3HTXHQR3RUWH(VWUXWXUDGRVHP$oR $OYHQDULDV 3DLQpLVGH9HGDomR 5HVLVWrQFLDDR)RJRGDV(VWUXWXUDVGH$oR 7UDWDPHQWRGH6XSHUItFLHH3LQWXUD 7UDQVSRUWHH0RQWDJHP 6WHHO)UDPLQJ$UTXLWHWXUD ,QWHUIDFHV$oR&RQFUHWR 6WHHO)UDPLQJ(QJHQKDULD

)5$1&,6&2&$5/2652'5,*8(6

67((/ )5$0,1* (1*(1+$5,$

,167,7872%5$6,/(,52'(6,'(585*,$ &(1752%5$6,/(,52'$&216758d­2(0$d2 5,2'(-$1(,52 

D,167,7872%5$6,/(,52'(6,'(585*,$&(1752%5$6,/(,52'$ &216758d­2(0$d2

1HQKXPDSDUWHGHVWDSXEOLFDomRSRGHVHUUHSURGX]LGDSRUTXDLVTXHUPHLRVHPDSUpYLD DXWRUL]DomRGHVWD(QWLGDGH )LFKDFDWDORJUiILFDSUHSDUDGDSHOR&HQWURGH,QIRUPDo}HVGR,%6&%&$ 5V5RGULJXHV)UDQFLVFR&DUORV 6WHHO)UDPLQJ(QJHQKDULD)UDQFLVFR&DUORV5RGULJXHV5LRGH-DQHLUR ,%6&%&$ SFP² 6pULH0DQXDOGH&RQVWUXomRHP$oR  %LEOLRJUDILD ,6%1 /LJKWVWHHOIUDPLQJ6WHHOIUDPLQJ%DUUDVHVWUXWXUDLV'LPHQVLRQDPHQWR 3HUILVIRUPDGRVDIULR&RQVWUXomRFLYLO,7tWXORV VpULH 

&'8  ,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH6LGHUXUJLD&HQWUR%UDVLOHLURGD&RQVWUXomRHP$oR $Y5LR%UDQFRR $QGDU 5LRGH-DQHLUR5- HPDLOFEFD#LEVRUJEU VLWHZZZFEFDLEVRUJEU

6XPiULR &DStWXOR ,QWURGXomR  *HQHUDOLGDGHV  2EMHWLYRGRPDQXDO  0DWHULDLV  1RPHQFODWXUDGRVHOHPHQWRV  6Ho}HVWUDQVYHUVDLVGHVpULHVFRPHUFLDLV  &RQFHSomRHVWUXWXUDO  6LVWHPDHVXEVLVWHPDHVWUXWXUDLV  (VWDELOLGDGHJOREDO

        

&DStWXOR 'LUHWUL]HVSDUDRSURMHWRHVWUXWXUDO  *HQHUDOLGDGHV  &RQFHSomRHVWUXWXUDOHGLPHQVLRQDPHQWR  *XLDV  0RQWDQWHV  9LJDV  )LWDVGHDoRJDOYDQL]DGR  9HUJDV  (QWUHSLVR &RQGLo}HVGHDSRLRSDUDDVYLJDVGHHQWUHSLVR 'LDIUDJPDVKRUL]RQWDLV  (VWUXWXUDVGHFREHUWXUDV

           

&DStWXOR )XQGDPHQWRVGRVSHUILVIRUPDGRVDIULR  ,QWURGXomR  3ULQFtSLRVGRFRPSRUWDPHQWRGHEDUUDVFRPHOHPHQWRVHVEHOWRV  ,QWURGXomR  'HILQLo}HV  ,QVWDELOLGDGHGHFKDSDVLVRODGDVUHWDQJXODUHV  ,QVWDELOLGDGHGHVHo}HVFRPHOHPHQWRVHVEHOWRV  &RPSRUWDPHQWRSyVFUtWLFRGHHOHPHQWRVHVEHOWRV±PpWRGRGD ODUJXUDHIHWLYD

       

&DStWXOR 3UHVFULo}HVGD$%171%5  9DORUHVPi[LPRVUHFRPHQGDGRVSDUDDUHODomRODUJXUDHVSHVVXUD  0RGRGHIODPEDJHPORFDOGHFKDSD  (OHPHQWRVWLSR$$HWLSR$/

   

 /DUJXUDHIHWLYDGHHOHPHQWRVXQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRP HQULMHFHGRUGHERUGD



 0RGRGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO  %DUUDVVXEPHWLGDVjFRPSUHVVmRFHQWUDGD  *HQHUDOLGDGHV  )ODPEDJHPGDEDUUDSRUIOH[mRSRUWRUomRRXSRUIOH[RWRUomR 3HUILVFRPVHo}HVGXSODPHQWHVLPpWULFDVRXVLPpWULFDVHPUHODomR DXPSRQWR 3HUILVFRPVHomRPRQRVVLPpWULFD 3HUILVFRPVHo}HVDVVLPpWULFDV  0RGRGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO  /LPLWDomRGDHVEHOWH]  %DUUDVVXEPHWLGDVjIOH[mRVLPSOHV  0RPHQWRIOHWRU ,QtFLRGHHVFRDPHQWRGDVHomRHIHWLYD )ODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR 0RGRGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO  %DUUDVVXEPHWLGDVjIOH[RFRPSUHVVmR  5HTXLVLWRVSDUDRGLPHQVLRQDPHQWRGHOLJDo}HV  &RQGLo}HVJHUDLV  /LJDo}HVVROGDGDV  /LJDo}HVSDUDIXVDGDV *HQHUDOLGDGHV 'LPHQV}HVGRVIXURV 'LVSRVLo}HVFRQVWUXWLYDV (VSDoDPHQWRVPtQLPRV (VSDoDPHQWRVPi[LPRV 5DVJDPHQWRHQWUHIXURVRXHQWUHIXURHERUGD 3UHVVmRGHFRQWDWR HVPDJDPHQWR  )RUoDQRUPDOGHWUDomRQRSDUDIXVR )RUoDFRUWDQWHQRSDUDIXVR )RUoDQRUPDOGHWUDomRHIRUoDFRUWDQWHFRPELQDGDVQRSDUDIXVR  5XSWXUDSRUUDVJDPHQWRGDSDUWHFRQHFWDGD  3UHVVmRGHFRQWDWRVREUHDSRLRVGHFRQFUHWR

                              

&DStWXOR /LJDo}HVXWLOL]DQGRSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV  *HQHUDOLGDGHV  (VSHFLILFDomRGRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVHVWUXWXUDLV  8WLOL]DomRGRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVHVWUXWXUDLV  (VSHFLILFDo}HVGR$,6,  1RWDomR  'LVSRVLo}HVFRQVWUXWLYDV  5HVLVWrQFLDGDFRQH[mRDRFLVDOKDPHQWR  5HVLVWrQFLDGRSDUDIXVRDXWREURFDQWHDRFLVDOKDPHQWR  5HVLVWrQFLDGDFRQH[mRjWUDomR 5HVLVWrQFLDQRPLQDODRSXOORXW 5HVLVWrQFLDQRPLQDODRSXOORYHU 5HVLVWrQFLDQRPLQDOjWUDomR  5HVXOWDGRVGHHQVDLRV

             

&DStWXOR ([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  9LJD8H;[[PP  0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQRLQtFLRGRHVFRDPHQWRGD VHomRHIHWLYD  0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQDIODPEDJHPODWHUDOFRP WRUomR )/7   0RPHQWRFDOFXODGRSDUDDIODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomR 7UDQVYHUVDO  &RQFOXVmR  0RQWDQWHGH[[[VHPDEHUWXUDQDDOPDVXEPHWLGD DIOH[RFRPSUHVVmR  &RPSUHVVmR 'HWHUPLQDomRGH1F5G 'HWHUPLQDomRGH15G  )OH[mR 0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQRLQtFLRGRHVFRDPHQWR 0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQDIODPEDJHPODWHUDOFRP WRUomR )/7  9HULILFDomRGDIODPEDJHPSRUGLVWRUomR &RQFOXVmR  %DUUDVXEPHWLGDjIOH[mRFRPSRVWD  0RQWDQWHGH[[[FRPDEHUWXUDQDDOPDVXEPHWLGD jFRPSUHVVmRFHQWUDGD  &RPSUHVVmR 'HWHUPLQDomRGH1F5G  'LPHQVLRQDPHQWRGHXPDOLJDomR

                   

&DStWXOR 7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6)  *HQHUDOLGDGHV  (GLILFDo}HVFRPSLVR~PLGR  (VWUXWXUDGRWHOKDGR  (GLILFDo}HVFRPSLVRVHFR

    

5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiILFDV



$SUHVHQWDomR 2VHWRUVLGHU~UJLFRDWUDYpVGR &HQWUR%UDVLOHLURGD&RQVWUXomRHP$oR&%&$WHPDVDWLV IDomRGHWRUQDUGLVSRQtYHOSDUDRXQLYHUVRGHSURILVVLRQDLVHQYROYLGRVFRPRHPSUHJRGRDoRQD FRQVWUXomRFLYLOHVWHPDQXDORGpFLPRSULPHLURGHXPDVpULHUHODFLRQDGDjFRQVWUXomRHPDoR &HQWURGLQkPLFRGHVHUYLoRVFRPIRFRH[FOXVLYDPHQWHWpFQLFRHFDSDFLWDGRSDUDFRQGX]LUXPD SROtWLFDGHSURPRomRGRXVRGRDoRQDFRQVWUXomRR&%&$HVWiVHJXURGHTXHHVWHPDQXDOHQTXD GUDVHQRREMHWLYRGHFRQWULEXLUSDUDDGLIXVmRGHFRPSHWrQFLDWpFQLFDHHPSUHVDULDOQR3DtV 2VLVWHPDFRQVWUXWLYRFRQKHFLGRPXQGLDOPHQWHFRPR³/LJKW6WHHO)UDPLQJ /6) ´WDPEpPGH VLJQDGRFRPRVLVWHPDDXWRSRUWDQWHGHFRQVWUXomRDVHFRHPDoRYHPVHFRQVROLGDQGRQRV~OWLPRV DQRVQRPHUFDGRGDFRQVWUXomRFLYLOEUDVLOHLUDSRGHQGRVHUHQFRQWUDGRHPREUDVGLYHUVDVQDVYiULDV UHJL}HVGRSDtV $XWLOL]DomRGHVLVWHPDVFRQVWUXWLYRVLQGXVWULDOL]DGRVFRPRR³/6)´GHPDQGDSURILVVLRQDLVFD SDFLWDGRVSURMHWRVGHWDOKDGRVHLQWHJUDGRVGHPRGRDVHPLQLPL]DUDVSHUGDVHRVSUD]RVQDFRQV WUXomR6REHVWHDVSHFWRRDUTXLWHWRWHPXPSDSHOIXQGDPHQWDOFRPRLQGXWRUGDXWLOL]DomRGHQRYDV WpFQLFDVHSURGXWRV 'HVVDIRUPDDSyVDSXEOLFDomRGRPDQXDO³6WHHO)UDPLQJ$UTXLWHWXUD´FRPGHWDOKHVFRQVWUXWL YRVGRVLVWHPDYLVDQGRRULHQWDUDUTXLWHWRVHSURILVVLRQDLVGDiUHDSDUDDFRQFHSomRGHSURMHWRVGH HGLILFDo}HVR&%&$DSUHVHQWDRPDQXDO³6WHHO)UDPLQJ(QJHQKDULD´FRQWHQGRRVSULQFLSDLVFRQFHL WRVUHODWLYRVDRVSHUILVIRUPDGRVDIULRHRVHXGLPHQVLRQDPHQWRHOLJDo}HVVHJXQGRRVFULWpULRVGD $%171%5±'LPHQVLRQDPHQWRGHHVWUXWXUDVGHDoRFRQVWLWXtGDVSRUSHUILVIRUPDGRVD IULR±3URFHGLPHQWR &RPDGLVSRQLELOL]DomRQRPDQXDOGHWDEHODVSDUDRSUpGLPHQVLRQDPHQWRGDVEDUUDVHVWUXWX UDLV PRQWDQWHVYLJDVHHOHPHQWRVGDVWHVRXUDVGRWHOKDGR GRVVXEVLVWHPDVGHSDUHGHVSLVRVHGH FREHUWXUDSDUDGHWHUPLQDGRVHGLItFLRVUHVLGHQFLDLVFRPDWpGRLVSDYLPHQWRVRVSURILVVLRQDLVLQWHUHV VDGRVSDVVDPDFRQWDUFRPPDLVXPDIHUUDPHQWDSDUDDXWLOL]DomRGRVLVWHPD³/6) 2DXWRUDGYHUWHTXHDVWDEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRHRVGHWDOKHVFRQVWUXWLYRVVmRFRPSD WtYHLVSDUDHVWUXWXUDVGHDoRFRPUHYHVWLPHQWRPHWiOLFRGHGHWHUPLQDGRVHGLItFLRVUHVLGHQFLDLVFRP DWpGRLVSDYLPHQWRVVHQGRTXHDVLQIRUPDo}HVFRQWLGDVQRSUHVHQWHPDQXDOQmRGHYHPVHUDVVXPL GDVFRPRDSRVLomRRILFLDOGR&%&$FRPUHVSHLWRDRVLVWHPDHQHPUHVWULWLYDVDRXVRGHRXWURVWLSRV GHEDUUDVHOHPHQWRVOLJDo}HVRXWpFQLFDVGHSURMHWR

&DStWXOR ,QWURGXomR



,QWURGXomR  *HQHUDOLGDGHV ([LVWHPGRLVFRQFHLWRVEiVLFRVUHODWLYRV DR6LVWHPD/LJKW6WHHO)UDPLQJ /6)  )UDPH p RHVTXHOHWRHVWUXWXUDOSURMHWDGRSDUDGDUIRUPD HVXSRUWDUDHGLILFDomRVHQGRFRPSRVWRSRUHOH PHQWRVOHYHV±RVSHUILVIRUPDGRVDIULR 3)) H )UDPLQJ pRSURFHVVRSHORTXDOVHXQHPHYLQ FXODPHVVHVHOHPHQWRV$VVLPSRGHPRVHQFRQ WUDUQDELEOLRJUDILDLQWHUQDFLRQDODVH[SUHVV}HV /LJKW 6WHHO )UDPH +RXVLQJ  QD (XURSD H 5HVLGHQWLDO&ROG)RUPHG6WHHO)UDPLQJ QRV (VWDGRV 8QLGRV UHIHULQGRVH jV UHVLGrQFLDV FRQVWUXtGDVFRPSDLQpLVHVWUXWXUDGRVFRPSHU ILVGHDoRFRPUHYHVWLPHQWRPHWiOLFRIRUPDGRV DIULR $KLVWyULDGR )UDPLQJ LQLFLDVHHQWUH TXDQGRQRV(VWDGRV8QLGRVFRPHoRXDFRQTXLV WDGRWHUULWyULRHTXDQGRDPLJUDomRFKH JRXjFRVWDGR2FHDQR3DFtILFR1DTXHOHVDQRV DSRSXODomRDPHULFDQDVHPXOWLSOLFRXSRUGH]H SDUDVROXFLRQDUDGHPDQGDSRUKDELWDo}HVUH FRUUHXVHjXWLOL]DomRGRVPDWHULDLVGLVSRQtYHLV QRORFDO PDGHLUD XWLOL]DQGRRVFRQFHLWRVGH SUDWLFLGDGHYHORFLGDGHHSURGXWLYLGDGHRULJLQD GRVQD5HYROXomR,QGXVWULDO :RRG)UDPLQJ  8PDVSHFWRSDUWLFXODUGR/6)TXHRGLIH UHQFLDGHRXWURVVLVWHPDVFRQVWUXWLYRVWUDGLFLR QDLV p VXD FRPSRVLomR SRU HOHPHQWRV RX VXEVLVWHPDV HVWUXWXUDLVGHLVRODPHQWRGHDFD EDPHQWRVH[WHULRUHVHLQWHULRUHVGHLQVWDODo}HV HWF  IXQFLRQDQGR HP FRQMXQWR 6HX HPSUHJR DSUHVHQWDXPDVpULHGHYDQWDJHQVWDQWRHPUH ODomRjFRQVWUXomRFRQYHQFLRQDOTXDQWRHPUH ODomRjFRQVWUXomRFRPPDGHLUDWDLVFRPRUH GXomRQRSUD]RGHH[HFXomRGDREUDPDWHULDO HVWUXWXUDOPDLVOHYHHPDoRHFRPPDLRUUHVLV WrQFLDjFRUURVmRGXUDELOLGDGHPDLRUSUHFLVmR QDPRQWDJHPGHSDUHGHVHSLVRVGHVSHUGtFLR HSHUGDGHPDWHULDOUHGX]LGRVFXVWRUHGX]LGR PDWHULDOUHFLFOiYHOHLQFRPEXVWtYHOTXDOL GDGHGRDoRJDUDQWLGDSHODVVLGHU~UJLFDVQDFL RQDLV 2/6)WHPXPDFRQFHSomRUDFLRQDOSDUD 

IDEULFDomR H PRQWDJHP LQGXVWULDOL]DGD H HP JUDQGHHVFDODRQGHRV3))GRWLSR8HQULMHFLGR 8H  VmR XWLOL]DGRV FRPR PRQWDQWHV HTLGLVWDQWHV GH PP RX PP  SDUD D FRPSRVLomRGRVSDLQpLVYHUWLFDLV SDUHGHVHV WUXWXUDLVRXQmR YLJDVGHHQWUHSLVRHHVWUXWXUDV GRVWHOKDGRV $VYHGDo}HVHRDFDEDPHQWRXWLOL]DPXP PpWRGRTXHFRPELQDXPDDOWDFDSDFLGDGHLVR ODQWHWHUPRDF~VWLFRFRPXPDDSDUrQFLDDWUD HQWHFRPRHPSUHJRGHYDULDGDVVROXo}HVFRQV WUXWLYDVHQWUHHODVVLVWHPDHPJHVVRDFDUWRQDGR ³'U\ :DOO´  SDUD SDUHGHV LQWHUQDV FKDSD GH 26% 2ULHQWHG 6WUDQG %RDUG  FRP EDUUHLUD KLGUyIXJDGHPDWHULDO³QmRWHFLGR´GRWLSR7\YHN HWHODGHSROLpVWHUDSOLFDGDVVREUHDPHVPDRX FKDSDFLPHQWtFLDSDUDSDUHGHVH[WHUQDV3DUD RUHYHVWLPHQWRH[WHUQRSRGHVHUDSOLFDGDDDU JDPDVVDSURMHWDGDRXXWLOL]DGRR³VLGLQJ´YLQtOLFR SRU H[HPSOR $ HVWUXWXUD GH DoR ILFD HQWmR HQFDSVXODGDHSURWHJLGDGHQWURGDVSDUHGHVH HQWUHSLVRV 1RV(VWDGRV8QLGRV,QJODWHUUD$XVWUiOLD -DSmRH&DQDGiR/6)WHPVLGRXWLOL]DGRLQWHQ VDPHQWHKiPDLVGHWULQWDDQRV  2EMHWLYRGRPDQXDO (VWHPDQXDOWHPFRPRREMHWLYRSULQFLSDO RULHQWDUHQJHQKHLURVQDFRQFHSomRGHSURMHWRV HVWUXWXUDLVHQRGLPHQVLRQDPHQWRGDHVWUXWXUD GHHGLILFDo}HVFRPRVLVWHPD/6)$VLQIRUPD o}HV DSUHVHQWDGDV VmR WDPEpP LPSRUWDQWHV SDUDDUTXLWHWRVHRXWURVSURILVVLRQDLVGDiUHD GH IRUPD D LQWHJUDU PHOKRU RV SURMHWRV GD HGLILFDomR3RULVWRWDLVLQIRUPDo}HVGHYHPVHU XWLOL]DGDV HP FRQMXQWR FRP DV GR 0DQXDO GR &%&$   ± 6WHHO )UDPLQJ $UTXLWHWXUD GRUDYDQWHGHQRPLQDGRGH0DQXDOGH$UTXLWHWX UDGR&%&$ $SUHVHQWDVHQHVWHPDQXDODFRQFHLWXDomR SDUD R GLPHQVLRQDPHQWR GRV 3)) XWLOL]DGRV FRPRFRPSRQHQWHVHVWUXWXUDLVGRVLVWHPD/6) eGDGDrQIDVHDRVSULQFtSLRVGDDQiOLVHGRFRP

SRUWDPHQWRHGRFiOFXORGDUHVLVWrQFLDGHHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVREWLGRVSRUFRQIRUPDomRDIULRGH FKDSDILQDGHDoRTXHVmRPDLVVXVFHSWtYHLVGRTXHRVGHPDLVSHUILVDRIHQ{PHQRGDIODPEDJHP ORFDOHVXDLQWHUDomRFRPRVPRGRVJOREDLVGHIOH[mRWRUomRRXIOH[RWRUomR 'HVWDFDVHTXHDVLQIRUPDo}HVWpFQLFDVHFLHQWtILFDVFRQWLGDVQRSUHVHQWHPDQXDOQmRVXEVWLWX HPRVSURILVVLRQDLVHVSHFLDOLVWDVQHFHVViULRVQRGLPHQVLRQDPHQWRHSURMHWRGDHVWUXWXUDHP3))H VHXVHOHPHQWRVFRQVWLWXLQWHV  0DWHULDLV 3DUDRVLVWHPD/6)RV3))GHYHPVHUIDEULFDGRVDSDUWLUGHERELQDVGHDoR=LQFDGRGH$OWD 5HVLVWrQFLD =$5 FRPUHVLVWrQFLDDRHVFRDPHQWRI\QmRLQIHULRUD03DHUHYHVWLGDVFRP]LQFR RXOLJDDOXPtQLR]LQFRSHORSURFHVVRFRQWtQXRGHLPHUVmRDTXHQWHRXSRUHOHWURGHSRVLomRFRPPDV VDVPtQLPDVGHUHYHVWLPHQWRGHDFRUGRFRPDWDEHOD 7DEHOD5HYHVWLPHQWRPtQLPRGDVERELQDVGHDoR



$ PDVVD PtQLPD UHIHUHVH DR WRWDO QDV GXDV IDFHV  PpGLD GR HQVDLR WULSOR

$VERELQDVTXHFRQVWLWXHPDPDWpULDSULPDSDUDDIDEULFDomRGRVSHUILVGHYHPWHUDHVSHVVXUD QRPLQDOPtQLPDGHPPH[FHWRSDUDHOHPHQWRVVHPIXQomRHVWUXWXUDOHWHUoDV3DUDHVSHVVXUD QRPLQDOPi[LPDpHVWDEHOHFLGRRYDORUGHPP  1RPHQFODWXUDGRVHOHPHQWRV 1R0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$VmRHQFRQWUDGDVDVLQIRUPDo}HVQHFHVViULDVSDUDRFRQKH FLPHQWRGRVLVWHPD/6)LQFOXLQGRRVLVWHPDHVWUXWXUDOGHDoRHVHXVFRPSRQHQWHVRVWLSRVGHPDWH ULDLVGHUHYHVWLPHQWRH[WHUQRHLQWHUQRGRVSDLQpLVHSLVRVHRVSULQFLSDLVPDWHULDLVSDUDRLVRODPHQWR WHUPRDF~VWLFRGDHGLILFDomR6mRWDPEpPDSUHVHQWDGDVDVOLJDo}HVPDLVXWLOL]DGDVRVSURFHGLPHQ WRVSDUDDPRQWDJHPGDHVWUXWXUDHDVGLUHWUL]HVHFRQGLFLRQDQWHVSDUDDFRQFHSomRGHSURMHWRV DUTXLWHW{QLFRV $VHJXLUVmRDSUHVHQWDGDVDVSULQFLSDLVGHILQLo}HVSDUDDX[LOLDURFDOFXOLVWDQDVHWDSDVGD FRQFHSomRHGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPDHVWUXWXUDOHP/6)FRQIRUPHILJXUDVD D %ORTXHDGRU3HUILOXWLOL]DGRKRUL]RQWDOPHQWHQRWUDYDPHQWRODWHUDOGHPRQWDQWHVHYLJDV E (QULMHFHGRUGHDSRLR3HUILOXWLOL]DGRYHUWLFDOPHQWHQRDSRLRGHYLJDVGHHQWUHSLVRHQULMHFHQGR DDOPDGRSHUILO



,QWURGXomR  F )LWD )LWDGHDoRJDOYDQL]DGRHPSUHJD GD QD GLDJRQDO FRPR HOHPHQWR GH FRQWUDYHQWDPHQWR H HP FRPELQDomR FRP RV EORTXHDGRUHV SDUD FRPSRU R VLVWHPD GH WUDYDPHQWRODWHUDOGRVPRQWDQWHVGHSDLQpLVH YLJDVGHHQWUHSLVR G *XLD3HUILOXWLOL]DGRFRPREDVHHWRSR GHSDLQpLVGHSDUHGHHHQFDEHoDPHQWRGHHV WUXWXUDVGHHQWUHSLVRVHWHOKDGRV H 0RQWDQWH3HUILOXWLOL]DGRYHUWLFDOPHQWH QDFRPSRVLomRGHSDLQpLVGHSDUHGH

)LJXUD  ± &RPSRQHQWHV GH XP SDLQHO HVWUXWXUDO FRP DEHUWXUD

I 0RQWDQWHDX[LOLDU NLQJ 0RQWDQWHIL[D GRjRPEUHLUDRXXWLOL]DGRQRVOLPLWHVODWHUDLVGDV DEHUWXUDVGHSDLQpLVQmRHVWUXWXUDLV J  0RQWDQWH GH FRPSRVLomR FULSSOH  3HUILOXWLOL]DGRYHUWLFDOPHQWHQDFRPSRVLomRGH SDLQpLVGHSDUHGHVREUHHDEDL[RGDVDEHUWX UDV K 2PEUHLUD MDFN 3HUILOXWLOL]DGRYHUWLFDO PHQWHSDUDDSRLRGDYHUJDRXGHSDLQHOGHSDUH GHVREUHDEHUWXUD L 6DQ HI D 3HUILO XWLOL]DGR SDUD HQFDEHoDPHQWRGHHVWUXWXUDVGHHQWUHSLVRV

)LJXUD  ± &RPSRQHQWHV GH XP SDLQHO HVWUXWXUDO FRP DEHUWXUD )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 

M 7HUoD3HUILOXWLOL]DGRSDUDDSRLRGHWH OKDVSODFDVGHUHYHVWLPHQWRRXSDLQpLVGHFR EHUWXUD N 9LJD3HUILOXWLOL]DGRKRUL]RQWDOPHQWHQD FRPSRVLomRGHHQWUHSLVRV O 9HUJD3HUILOXWLOL]DGRKRUL]RQWDOPHQWHVR EUHDVDEHUWXUDV SRUWDVMDQHODVHWF SDUDVX SRUWHGDHVWUXWXUDGRHQWUHSLVRHRXGRSDLQHOGR DQGDUVXSHULRU

)LJXUD  ± &RPSRQHQWHV GH XP SDLQHO GH HQWUHSLVR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 



 6Ho}HVWUDQVYHUVDLVGHVpULHVFR PHUFLDLV $VGLPHQV}HVPDVVDHSURSULHGDGHVJH RPpWULFDVGRVSHUILVGHVpULHVFRPHUFLDLVSDUD RVLVWHPD/6)VmRDSUHVHQWDGDVQDVWDEHODV& H&GD$%171%53HUILVGHDoR IRUPDGRVDIULRFRPUHYHVWLPHQWRPHWiOLFRSDUD SDLQpLVUHWLFXODGRVHPHGLILFDo}HV5HTXLVLWRV JHUDLVTXHHVSHFLILFDRVUHTXLVLWRVPtQLPRVSDUD RV SHUILV GH DoR IRUPDGRV D IULR SDUD SDLQpLV UHWLFXODGRVGRVLVWHPD/6)1DVWDEHODVH VmRWUDQVFULWDVDVSURSULHGDGHVGRVSHUILVPDLV XWLOL]DGRVQDVHVWUXWXUDVGHHGLILFDo}HVHP/6) FRP DWp GRLV SDYLPHQWRV H TXH FRQVWLWXHP R REMHWRGRGHVHQYROYLPHQWRDSUHVHQWDGRQRVFD StWXORVHGHVWHPDQXDO 'HYHVHGHVWDFDUTXHQHVVDVWDEHODVWRGRV RVFiOFXORVIRUDPUHDOL]DGRVFRQVLGHUDQGRDHV SHVVXUDGDFKDSDGHDoRVHPRUHYHVWLPHQWR UHSUHVHQWDGDSHODOHWUDW ([HPSOLILFDQGRRXVRGDVWDEHODVDGHQR PLQDomR8 [[VLJQLILFDXPSHUILO8VLP SOHVXWLOL]DGRSDUDJXLDSRUH[HPSORFRP PPGHODUJXUDQRPLQDOGDDOPD EZ PPGH ODUJXUDQRPLQDOGDPHVD EI HPPGHHV SHVVXUDQRPLQDOGDFKDSD WQ TXHpLJXDOjVRPD GDHVSHVVXUDGDFKDSDGHDoR W HGRUHYHVWL PHQWRPHWiOLFR WU PPHPPpGLDSDUD XPD PDVVD PtQLPD GH UHYHVWLPHQWR GH  JP  $GHQRPLQDomR8H[[[VLJQLIL FDXPSHUILO8HQULMHFLGRXWLOL]DGRSDUDPRQWDQWH SRUH[HPSORFRPPPGHODUJXUDQRPLQDOGD DOPD EZ PPGHODUJXUDQRPLQDOGDPHVD EI  PPGHODUJXUDQRPLQDOGRHQULMHGRUGHERUGD GRSHUILO ' HPPGHHVSHVVXUDQRPLQDOGD FKDSD WQ 

WUDWDGRVLVRODGDPHQWHFRPROLQKDVUHWDV SDU WHSODQD RXFXUYDV GREUDV H[FHWRQRFiOFXOR GDFRQVWDQWHGHHPSHQDPHQWR &Z HGDSRVL omRGRFHQWURGHWRUomR &7 RQGHDVGREUDVVmR FRQVLGHUDGDVFRPRFDQWRVUHWRV2VYDORUHVDV VLPREWLGRVVmRPXOWLSOLFDGRVSHODHVSHVVXUDW GHPDQHLUDDREWHUDVSURSULHGDGHVJHRPpWUL FDVGHLQWHUHVVH $V SURSULHGDGHV JHRPpWULFDV DSUHVHQWD GDVQDVFLWDGDVWDEHODVHIRUDPFDOFXOD GDVFRPEDVHQDVH[SUHVV}HVDSUHVHQWDGDVQR $QH[R$GD$%171%5FRQVLGHUDQ GRVHTXHSDUDWRGRVRVSHUILVRHL[R [ pRHL[R SDUDOHORjPHVDRXDEDFRQIRUPHPRVWUDPDV ILJXUDVH1HVVDVWDEHODVDHVSHVVXUD GRUHYHVWLPHQWRPHWiOLFRpDVRPDGDVHVSHV VXUDVQDVGXDVIDFHVGDFKDSDVHQGRTXHDV SURSULHGDGHVGDVHomRDSUHVHQWDGDVQmRLQFOX HPHVVHUHYHVWLPHQWRHWDPEpPQmROHYDPHP FRQWDDSUHVHQoDGRVHQULMHFHGRUHVLQWHUPHGLi ULRVGHDOPDWDOFRPRPRVWUDGRQDILJXUD $$%171%5DGPLWHDH[HFX omRGHDEHUWXUDVVHPUHIRUoRVQRVSHUILVGHVGH TXH VHMDP GHYLGDPHQWH FRQVLGHUDGDV QR GLPHQVLRQDPHQWRHTXHRPDLRUHL[RGHIXUDomR FRLQFLGDFRPHL[RORQJLWXGLQDOFHQWUDOGDDOPDGR SHUILOHDJHRPHWULDGRVIXURVHVWHMDGHDFRUGR FRPDILJXUD$GLVWkQFLDHQWUHFHQWURVGHIX URVVXFHVVLYRVGHYHVHUQRPtQLPRLJXDOD PPDGLVWkQFLDHQWUHDH[WUHPLGDGHGRSHUILOHR FHQWURGRSULPHLURIXURGHYHVHUQRPtQLPRGH PPDGLVWkQFLDHQWUHDH[WUHPLGDGHGHXPD DEHUWXUDHDIDFHODWHUDOGRDSRLRGDYLJDGHYH VHUGHQRPtQLPRPP3RGHPVHUXWLOL]DGDV DEHUWXUDVFRP IRUPDVGLIHUHQWHV HGLPHQV}HV PDLRUHVTXHDVUHFRPHQGDGDVQDILJXUDGHV GHTXHVHMDPH[HFXWDGRVUHIRUoRVQHVWDVDEHU WXUDV

$GHWHUPLQDomRGDVSURSULHGDGHVGDVH omRGRSHUILOIRLHIHWXDGDHPSUHJDQGRVHR³Pp WRGROLQHDU´DUWLItFLRGHFiOFXORTXHFRQVLGHUDTXH WRGRRPDWHULDOHVWiFRQFHQWUDGRQDOLQKDPpGLD GDVHomR OLQKDHVTXHOHWR HRVHOHPHQWRVVmR



,QWURGXomR 

)LJXUD  ± 3HUILO 8 HQULMHFLGR

)LJXUD  ± 3HUILO 8 VLPSOHV

)LJXUD  ±$EHUWXUDV QRV SHUILV SDUD SDVVDJHP GH WXEXOD o}HV )RQWH$%171%5 





,QWURGXomR &RQFHSomRHVWUXWXUDO 2FRQFHLWRSULQFLSDOGRSURMHWRVHJXQGRR 6LVWHPD/6)pGLYLGLUDHVWUXWXUDHPXPDJUDQGH TXDQWLGDGHGHHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVGHPDQHLUD TXHFDGDXPUHVLVWDDXPDSHTXHQDSDUFHODGD FDUJDWRWDODSOLFDGD&RPHVWHFULWpULRpSRVVtYHO XWLOL]DUSHUILVPDLVHVEHOWRVHSDLQpLVPDLVOHYHV HIiFHLVGHPDQLSXODU 1R0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$VmR DSUHVHQWDGRVRVSULQFLSDLVDVSHFWRVGHSURMHWR H PRQWDJHP SDUD HGLILFDo}HV FRP R VLVWHPD /6)LQFOXLQGRDOJXPDVLQIRUPDo}HVUHODFLRQDGDV FRP D HVWDELOLGDGH HVWUXWXUDO FRP RV SDLQpLV HVWUXWXUDLVHQmRHVWUXWXUDLVHRVVLVWHPDVGH FRQWUDYHQWDPHQWR 1RSUHVHQWHLWHPHVWDVLQIRUPDo}HVVmR FRQGHQVDGDV GHVWDFDQGRVH RV FRQFHLWRV QHFHVViULRVDRSURMHWRHVWUXWXUDOGRVLVWHPD/6) 6LVWHPDHVXEVLVWHPDHVWUXWXUDLV 2 VLVWHPD HVWUXWXUDO WRWDO GH XP HGLItFLR SRGH VHU GLYLGLGR HP GRLV JUXSRV GH VXEVLVWHPDVRVYHUWLFDLVHRVKRUL]RQWDLV2V VXEVLVWHPDVKRUL]RQWDLVSUHFLVDPVHUVXSRUWDGRV SHORVVXEVLVWHPDVYHUWLFDLV$RPHVPRWHPSR RVVXEVLVWHPDVYHUWLFDLVVmRJHUDOPHQWHHVEHOWRV QRWRFDQWHDXPDRXDPEDVDVGLPHQV}HVGD VHomRWUDQVYHUVDO HPUHODomRjDOWXUDWRWDOGR HGLItFLR HQmRVmRPXLWRHVWiYHLVSRUVLSUySULRV (OHVSUHFLVDPVHUPDQWLGRVHPSRVLomRSHORV VXEVLVWHPDV KRUL]RQWDLV 2V VXEVLVWHPDV KRUL]RQWDLV UHFHEHP H WUDQVPLWHP SDUD RV VXEVLVWHPDVYHUWLFDLVDVFDUJDVGHSLVRHWHWR DWUDYpVGHIOH[mRHDVFDUJDVKRUL]RQWDLVDWUDYpV GDDomRGHGLDIUDJPD 1R/6)RVVXEVLVWHPDV YHUWLFDLVVmRRV SDLQpLV TXH FRPS}HP SDUHGHV FRP RX VHP IXQomRHVWUXWXUDO3DUHGHVFRPIXQomRHVWUXWXUDO WrP FDSDFLGDGH GH WUDQVPLWLU WDQWR FDUJDV



YHUWLFDLVTXDQWRKRUL]RQWDLVSDUDDIXQGDomRGD HGLILFDomRSDUHGHVVHPIXQomRHVWUXWXUDOQmRWrP WDOFDSDFLGDGH &RQIRUPH ILJXUD  RV VXEVLVWHPDV KRUL]RQWDLVVmRFRPSRVWRVSHODVJXLDV VDQHIDV  HPSHUILV 8YLJDV GHHQWUHSLVR HPSHUILV 8H SHUILVHQULMHFHGRUHVGHDOPDQRVDSRLRVGDVYLJDV H RVHOHPHQWRV GH OLJDomR FRPRV SDLQpLV GH SDUHGHFRQVLGHUDQGRVHFRPRPHLRVGHOLJDomR RV SDUDIXVRV H DOJXQV WLSRV GH UHELWHV 2V VXEVLVWHPDVYHUWLFDLVVmRFRPSRVWRVSRUSHUILV 8H GHQRPLQDGRV PRQWDQWHV ILJXUD   TXH WUDQVPLWHPDVFDUJDVYHUWLFDLVSRUFRQWDWRGLUHWR DWUDYpV GH VXDV DOPDV HVWDQGR VXDV VHo}HV FRLQFLGHQWHV FRP DV GRV PRQWDQWHV GRV SDYLPHQWRV LPHGLDWDPHQWH LQIHULRUHV (VWD GHVFULomR p TXH Gi RULJHP DR FRQFHLWR GH HVWUXWXUDDOLQKDGD RX³LQOLQHIUDPLQJ´ 4XDQGR DVDOPDVGRVPRQWDQWHVQmRHVWmRDOLQKDGDV GHYHUiVHUXWLOL]DGDXPDYLJDSDUDRDSRLRGHVWHV YHUJDFRPSRVWDSRUGRLVRXPDLVSHUILV8H TXH VHMDFDSD]GHWUDQVPLWLUDVFDUJDVH[FrQWULFDV SDUDRSDLQHOLPHGLDWDPHQWHLQIHULRU $VHSDUDomRHQWUHPRQWDQWHVRXPRGXODomR DGRWDGDHVWDUiGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGDFRPDV VROLFLWDo}HV TXH FDGD SHUILO YHQKD D VHU VXEPHWLGR 4XDQWR PDLRU D VHSDUDomR HQWUH PRQWDQWHVPDLRUVHUiDFDUJDTXHFDGDXPGHOHV GHYHUiUHVLVWLU(PPXLWRVFDVRVWDOPRGXODomR GHSHQGHEDVLFDPHQWHGDVGLPHQV}HVGDVSHoDV LQWHULRUHV H H[WHULRUHV D XWLOL]DU GHYLGR j QHFHVVLGDGHFRQVWUXWLYDGHSHUPLWLUDIL[DomRGDV SODFDVPRGXODGDVQDHVWUXWXUD (VWDELOLGDGHJOREDO 7DQWRDGLVSRVLomRGRVPRQWDQWHVGHQWURGD HVWUXWXUDFRPRVXDVFDUDFWHUtVWLFDVJHRPpWULFDV HUHVLVWHQWHVHRVVLVWHPDVGHIL[DomRXWLOL]DGRV SDUDDSUySULDIDEULFDomRGRSDLQHOWrPTXHHVWDU DSWRVDDEVRUYHUHWUDQVPLWLUDVFDUJDVYHUWLFDLV D[LDLVQDGLUHomRGRHL[RGDEDUUDHDVFDUJDV KRUL]RQWDLVSHUSHQGLFXODUHVDRSODQRGRSDLQHO 3DUDDEVRUYHUDVFDUJDVKRUL]RQWDLVSDUDOHODVDR

SODQRGRSDLQHOGHYLGDVSULQFLSDOPHQWHjDomR GRYHQWRHVLVPRVpQHFHVViULRSURYHUjHVWUXWXUD DOJXPRXWURHOHPHQWRFDSD]GHUHVLVWLUHWUDQVPLWLU WDLVHVIRUoRV $ HVWDELOLGDGH JOREDO GH XP HGLItFLR SURMHWDGR VHJXQGR R /6) p JHUDOPHQWH GH UHVSRQVDELOLGDGHGRFRQWUDYHQWDPHQWRHPILWDV GHDoRJDOYDQL]DGRGLVSRVWDVHPGLDJRQDLVQD IRUPDGH ³ȁ´³9´³;´RX³.´QRVSDLQpLVHVWUXWXUDLV HFRPDIXQomRGHUHVLVWLUDSHQDVjIRUoDQRUPDO GH WUDomR 4XDQWR jV Do}HV YHUWLFDLV D HVWDELOLGDGH GD HGLILFDomR GHYH VHU JDUDQWLGD FRPDWUDQVIHUrQFLDGDVDo}HVGRVSLVRVjVYLJDV GH HQWUHSLVR DRV PRQWDQWHV H jV IXQGDo}HV GHVGH TXH WHQKD VLGR IHLWR R FRUUHWR GLPHQVLRQDPHQWRGHVWHVFRPSRQHQWHV

$ ILJXUD  DSUHVHQWD R VLVWHPD GH FRQWUDYHQWDPHQWRHP³;´HPXPSDLQHOHVWUXWXUDO H DV ILJXUDV  H  DSUHVHQWDP SRVVtYHLV VLVWHPDV GH DQFRUDJHP GRV SDLQpLV GH FRQWUDYHQWDPHQWRQDIXQGDomRRXHQWUHSDLQpLV DGMDFHQWHVQDYHUWLFDO

)LJXUD  ±&RQWUDYHQWDPHQWR HP ³;´FRPILWDV GH DoR JDOYDQL]DGR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR &%&$ 

2V VXEVLVWHPDV HVWUXWXUDLV GR /6) LQFOXLQGRRVGRWHOKDGRGHYHPVXSRUWDUDOpPGR SHVRSUySULRGHVHXVFRPSRQHQWHVRSHVRGRV UHYHVWLPHQWRVIRUURVVXVSHQVRV PDWHULDLVGH LVRODPHQWRFDUJDVGHYHQWRGHQHYHHRXWURV HTXLSDPHQWRVRXHOHPHQWRVIL[DGRVRXDSRLDGRV j HVWUXWXUD 'HYHVH SUHYHU WDPEpP RV FDUUHJDPHQWRV GXUDQWH D FRQVWUXomR H PDQXWHQomR&DUUHJDPHQWRVUHIHUHQWHVjFKXYD Vy GHYHP VHU FRQVLGHUDGRV VH R SURMHWR GD FREHUWXUDQmRSUHYHUGUHQDJHPDSURSULDGDGDV iJXDVSOXYLDLV $VYHGDo}HVH[WHUQDVWUDQVIHUHPDVDo}HV KRUL]RQWDLV VREUHWXGRDVGHYLGDVDRYHQWR DR VLVWHPD GH SLVR TXH IXQFLRQDQGR FRPR GLDIUDJPDVKRUL]RQWDLVUtJLGRVWUDQVIHUHPWDLV Do}HV DRV SDLQpLV HVWUXWXUDLV GH FRQWUDYHQWDPHQWRTXHSRUVXDYH]GHVFDUUHJDP QDV IXQGDo}HV $ DQiOLVH HVWUXWXUDO R GLPHQVLRQDPHQWRRSURMHWRHDPRQWDJHPGR VLVWHPD GHYHP FRQVLGHUDU FRUUHWDPHQWH HVWH FDPLQKR GH FDUUHJDPHQWR FRQVLGHUDQGR D H[LVWrQFLD GR HIHLWR GLDIUDJPD KRUL]RQWDO SURSRUFLRQDGR SHOD XWLOL]DomR GH SODFDV GH UHYHVWLPHQWRFRPIXQomRHVWUXWXUDO SLVRVHFR RX GHI{UPDVGHDoR SLVR~PLGR FRQHFWDGDVjV YLJDVGHHQWUHSLVR

)LJXUD  ± )L[DomR GDV GLDJRQDLV QRV SDLQpLV FRP SODFD GH *XVVHW $QFRUDJHP GRV SDLQpLV GH FRQWUDYHQWDPHQWR QD IXQGDomR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 

)LJXUD  ±$QFRUDJHP HQWUH SDLQpLV GH FRQWUDYHQWDPHQWR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 



,QWURGXomR  4XDQGRRkQJXOR Į ILJXUD HQWUHDJXLD LQIHULRUGRSDLQHOHDILWDGHDoRpSHTXHQRWDQWR DWUDomRQDILWDFRPRDUHDomRGHDQFRUDJHPVmR SHTXHQDV H WHQGHP D GLPLQXLU DLQGD PDLV j PHGLGDTXH Į VHDSUR[LPDGHž3RUWDQWRSDUD kQJXORVPXLWRSHTXHQRV PHQRUHVTXHž DILWD SHUGHVXDFDSDFLGDGHGHHYLWDUDVGHIRUPDo}HV QRSDLQHOREMHWLYRSDUDRTXDOIRLFRORFDGD ¬PHGLGDTXHRkQJXORDXPHQWDDXPHQWDP WDPEpPDWUDomRQDILWDHDUHDomRGHDQFRUDJHP GRSDLQHOQRSLVR3RUWDQWRVmRQHFHVViULDVILWDV GHDQFRUDJHQVGHVHo}HVPDLRUHVSDUDUHVLVWLU jVFDUJDVDTXHVHUmRVXEPHWLGDV'HVWHPRGR RkQJXORĮ GHLQFOLQDomRGDVGLDJRQDLVGHYHUi VHSRVVtYHOHVWDUFRPSUHHQGLGRHQWUHžHž 2HIHLWRGHGLDIUDJPDHPSDLQpLVGHSDUHGH SRGH WDPEpP VHU REWLGR FRP R HPSUHJR GH SODFDVHVWUXWXUDLVGH26% 2VSDLQpLVGHSDUHGHH[WHUQRVJHUDOPHQWH SRVVXHPIHFKDPHQWRFRPSODFDVGH26%1RV SDLQpLV LQWHUQRV SRGHP VHU XWLOL]DGRV IHFKDPHQWRVHPSODFDVGHJHVVRDFDUWRQDGR SODFDV FLPHQWtFLDV RX SODFDV GH 26% (VWH PDWHULDOSRVVXL ERDVSURSULHGDGHV PHFkQLFDV TXHSRGHPFRQIHULUDRVSDLQpLVDFDSDFLGDGHGH UHVLVWLU DRV HVIRUoRV KRUL]RQWDLV FRPR RV SURYHQLHQWHVGHYHQWRVHVLVPRV (VVDFDSDFLGDGHGDVSDUHGHVH[WHUQDVRX LQWHUQDVGHIHFKDPHQWRGHUHVLVWLUHPjVFDUJDV ODWHUDLVpFKDPDGDGHHIHLWRGLDIUDJPDHRSDLQHO pFKDPDGRGHGLDIUDJPDUtJLGRSRLVIXQFLRQD FRPRXPDHVSpFLHGHFRQWUDYHQWDPHQWRSDUDDV HVWUXWXUDVHP/6) $OJXQV HVWXGRV H[SHULPHQWDLV Mi IRUDP UHDOL]DGRVHPSDLQpLVFRPIHFKDPHQWRHP26% $SXEOLFDomRGD1RUWK$PHULFDQ6WHHO)UDPLQJ $OOLDQFH 1$6)$   FRQWpP WUrV DUWLJRV WpFQLFRV TXH WUDWDP GR FRPSRUWDPHQWR GH SDLQpLVGHSDUHGHHP/6)HQULMHFLGRVFRP26% RQGH IRUDP UHDOL]DGRV WHVWHV GH FDUJD FRQFHQWUDGDHFDUJDGLVWULEXtGDHPSDLQpLVGH YDULDGDVFRQILJXUDo}HVJHRPpWULFDVLQFOXLQGR 

DEHUWXUDVSDUDYmRGHMDQHODVHSRUWDV$FDUJD FRQFHQWUDGDIRLDSOLFDGDSHUSHQGLFXODUPHQWHDR SODQRGRSDLQHOHPVHXSRQWRFHQWUDO$FDUJD GLVWULEXtGDIRLDSOLFDGDYHUWLFDOPHQWHQRSODQRGR SDLQHO7LDQHWDO  UHDOL]DUDPWHVWHVHP HVFDOD UHDO SDUD SDLQpLV GH DoR VHP FRQWUDYHQWDPHQWRVSDLQpLVFRQWUDYHQWDGRVFRP GLDJRQDLV GH DoR JDOYDQL]DGR SDLQpLV FRP IHFKDPHQWR HP SODFDV GH 26% H FRP SODFDV FLPHQWtFLDV %HYLODTXD   UHDOL]RX SHVTXLVD FRP DQiOLVHVQXPpULFDVYLD0pWRGRGRV(OHPHQWRV )LQLWRV 0() GHHGLItFLRVUHVLGHQFLDLVGHTXDWUR HGHVHWHSDYLPHQWRVHVWUXWXUDGRVQRVLVWHPD /6)TXDQGRHQWUHRXWUDVVLPXODo}HVOHYRXHP FRQVLGHUDomRRHIHLWRGHGLDIUDJPDHPSDLQpLV GHSDUHGHFRPDSOLFDomRGDVSODFDVGH26% 1HVWHWUDEDOKRIRUDPFRQVLGHUDGRVHQWUHRXWURV RV UHVXOWDGRV H[SHULPHQWDLV GDV SHVTXLVDV FLWDGDV DQWHULRUPHQWH WHQGR FRQFOXtGR TXH D XWLOL]DomR GH SODFDV GH 26% DWXDQGR FRPR GLDIUDJPDV UtJLGRV KRUL]RQWDLV H YHUWLFDLV p EDVWDQWH SRVLWLYD SURSRUFLRQDQGR PDLRU VLPSOLFLGDGHQDH[HFXomRGHSDLQpLVGHSDUHGH HGHSLVRSHODHOLPLQDomRGHGLDJRQDLVGHDoR JDOYDQL]DGRQRPHVPRODGRGDVSODFDV$OpP GLVWRRHPSUHJRGHVWDVSHUPLWHTXHSUpGLRVFRP P~OWLSORVSDYLPHQWRVSRVVDPVHUYLDELOL]DGRVQR VLVWHPD/6)YLVWRTXHFRQWDQGRDSHQDVFRP FRQWUDYHQWDPHQWRHPILWDVGHDoRSRGHQmRVHU SRVVtYHOREWHUDHVWDELOL]DomRODWHUDOGDHVWUXWXUD GHVVHVSUpGLRV 1R HQWDQWR R HPSUHJR GH SODFDV GH UHYHVWLPHQWRFRPRHOHPHQWRVGHHQULMHFLPHQWR GDHVWUXWXUDGHDoRGRVLVWHPD/6)DLQGDQmR WHP VXILFLHQWH HPEDVDPHQWR WpFQLFR QmR H[LVWLQGRDLQGDQRUPDOL]DomRQDFLRQDORXPHVPR LQWHUQDFLRQDO VREUH R DVVXQWR 3RU LVWR RV SURMHWLVWDVTXHTXHLUDPOHYDUHPFRQWDRHIHLWR GH GLDIUDJPD HP SDLQpLV GH SDUHGH FRP DSOLFDomR GDV SODFDV GH UHYHVWLPHQWR GHYHP REWHULQIRUPDo}HVWpFQLFDVFRPRIDEULFDQWHGR SURGXWR

&DStWXOR 'LUHWUL]HVSDUDRSURMHWR HVWUXWXUDO



'LUHWUL]HVSDUDRSURMHWRHVWUXWXUDO  *HQHUDOLGDGHV $VHJXLUVmRDSUHVHQWDGRVDOJXQVUHTXLVLWRV SDUDDHODERUDomRGRSURMHWRHVWUXWXUDOHP/6) 2REMHWLYRpRULHQWDURVSURILVVLRQDLVHPDVSHFWRV HVVHQFLDLV SDUD JDUDQWLU HGLILFDo}HV PDLV HILFLHQWHVUHVXOWDGRGHFRQFHSo}HVSODQHMDGDV H DGHTXDGDV DR VLVWHPD/6) H WDPEpP SDUD SHUPLWLUDUDFLRQDOL]DomRGRSURFHVVRFRQVWUXWLYR GHVGH D IDEULFDomR GRV FRPSRQHQWHV H GRV VXEVLVWHPDVHVWUXWXUDLV 1RLWHPGR0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR &%&$ VmR DSUHVHQWDGDV DV GLUHWUL]HV SDUD R SURMHWRGHDUTXLWHWXUDGDVHGLILFDo}HVSURMHWDGDV VHJXQGR R VLVWHPD /6) 1R HQWDQWR HVVDV GLUHWUL]HVGHYHPWDPEpPVHUGRFRQKHFLPHQWR LPHGLDWRGR HQJHQKHLURFDOFXOLVWDH GHRXWURV SURILVVLRQDLV HQYROYLGRV FRP D IDEULFDomR H PRQWDJHPGDHVWUXWXUDGR/6) (QWUHDVGLUHWUL]HVSDUDRHVWXGRSUHOLPLQDU GHVWDFDVHTXH³eLPSRUWDQWHGHVGHDFRQFHSomR GRSURMHWR VHSHQVDU QDIRUPD GHSURGX]LU RX FRQVWUXLUSRUWDQWRMiQRHVWXGRSUHOLPLQDUGHYHP VHUFRQVLGHUDGRVRVFRQFHLWRVHFRQGLFLRQDQWHV HVWUXWXUDLV 2 XVR GH PDOKDV RX UHWLFXODGRV PRGXODUHVSODQRVHHVSDFLDLVSHUPLWHUHODFLRQDU HP XP SULPHLUR PRPHQWR D PRGXODomR GD HVWUXWXUDHRVSDLQpLVGHIHFKDPHQWR&RQVLGHUDU RPyGXOREiVLFRGHFPXPDYH]TXHpDSDUWLU GHOH TXH VH UHIHUHQFLDP DV GLPHQV}HV GRV FRPSRQHQWHV 3RUpP PDOKDV GH PDLRUHV GLPHQV}HVGHYHPVHUXWLOL]DGDVSDUDRSURMHWRD ILPGHIDFLOLWDUDFULDomRHRGHVHQKRFRQWDQWR TXHVHMDPP~OWLSORVGRPyGXORIXQGDPHQWDO3DUD SURMHWRV FRP /6) SRGH VHU HPSUHJDGD XPD PDOKDRXUHWLFXODGRSODQRGHPP[ PPXPDYH]TXHQRHVWXGRSUHOLPLQDURDUTXLWHWR QmR WHP DLQGD D LQIRUPDomR SUHFLVD VH D PRGXODomRHVWUXWXUDOVHUiGHRXPP 3RUWDQWR TXDQGR VH XVD HVVD PDOKD TXH p P~OWLSODWDQWRGHFRPRPPSHUPLWHVH TXHSRVWHULRUPHQWHRSURMHWRVHMDDGHTXDGRD TXDOTXHUGDVRSo}HVGHWHUPLQDGDVSHORSURMHWR HVWUXWXUDO7DPEpPHVVDPRGXODomRGHPDOKD SRVVLELOLWDTXHGHVGHRVSULPHLURVHVERoRVVH 

FRQVLGHUHDRWLPL]DomRQRXVRGDVSODFDVGH IHFKDPHQWR XPD YH] TXH D PDLRULD GHVVHV FRPSRQHQWHVXWLOL]DHVVDGLPHQVmR´ 2XWURDVSHFWRLPSRUWDQWHpFRQVLGHUDUTXH RV DQWHSURMHWRV GH HVWUXWXUD IXQGDo}HV H LQVWDODo}HV GHYHP VHU GHVHQYROYLGRV VLPXOWDQHDPHQWH H DVLQWHUIHUrQFLDV HQWUH RV VXEVLVWHPDV Mi GHYHP VHU FRQVLGHUDGDV 2 SURMHWRHVWUXWXUDOGHYHVHUFRPSDWLELOL]DGRFRP DVGLPHQV}HVGRVFRPSRQHQWHVGHIHFKDPHQWR DILPGHRWLPL]DUDPRGXODomRKRUL]RQWDOHYHUWLFDO GRV PHVPRV 'HYHVH DLQGD FRQVLGHUDU D HVSHFLILFDomRGDVHVTXDGULDVIRUPDVGHIL[DomR HDVIROJDVQHFHVViULDVSDUDWDOFRPSDWLELOL]DQGR DSDJLQDomRGRVFRPSRQHQWHVGHIHFKDPHQWR FRPDVDEHUWXUDVGHHVTXDGULDV$ORFDOL]DomR GRV PRQWDQWHV GHYH FRQVLGHUDU D PRGXODomR DGRWDGDHDSRVLomRGDVDEHUWXUDVGDHGLILFDomR  &RQFHSomR HVWUXWXUDO H GLPHQVLR QDPHQWR *XLDV $VJXLDVGHYHPVHUXVDGDVQDKRUL]RQWDO SDUD IRUPDU D EDVH H R WRSR GRV SDLQpLV GH SDUHGHHGHHQWUHSLVR6mRWDPEpPXWLOL]DGDV FRPELQDGDV RX QmR FRP DV ILWDV  SDUD R WUDYDPHQWRODWHUDOGHYLJDVHGHPRQWDQWHVH PRQWDJHPGDVYHUJDV ILJXUD 

)LJXUD  ± 3DLQHO WtSLFR HP /LJKW 6WHHO )UDPLQJ DSUHVHQ WDQGR JXLDV H PRQWDQWHV )RQWH 0DQXDO GH$UTXLWHWXUD GR &%&$ 

3DUD DV JXLDV GDV SDUHGHV LQWHUQDV H H[WHUQDVRGLPHQVLRQDPHQWRpUHDOL]DGRSDUD VROLFLWDomR GHFRPSUHVVmR 3DUD DOLJDomR GH SDLQpLVGHHQWUHSLVRGHYHVHFRQVLGHUDUSDUDR GLPHQVLRQDPHQWRDVHomRWUDQVYHUVDOFRQVWLWXtGD SRU GRLV SHUILV 8 VLPSOHV OLJDGRV SHOD DOPD IRUPDQGRXPSHUILO,QmRHQULMHFLGR3DUDDOLJDomR GRSDLQHOjIXQGDomRGHYHVHFRQVLGHUDUSDUDR GLPHQVLRQDPHQWRDVHomRWUDQVYHUVDOFRQVWLWXtGD SRUXPSHUILO8VLPSOHV )LJXUD  ± 0RGHODPHQWR GH XP SDLQHO HVWUXWXUDO FRP DEHUWXUD FRPSRQGR FRP D HVWUXWXUD GD FREHUWXUD

0RQWDQWHV 2V PRQWDQWHV ILJXUD   SRGHP VHU VLPSOHVRXFRPSRVWRVVmRFRQVWLWXtGRVSRUSHUILV 8H H GHYHP DSUHVHQWDU HVSDoDPHQWR Pi[LPR HQWUHVLGHPPRXGHPP 1DDQiOLVHHVWUXWXUDORVPRQWDQWHVSRGHP VHU FRQVLGHUDGRV FRPR URWXODGRV HP VXDV H[WUHPLGDGHVFRQIRUPHPRVWUDPDVILJXUDVD EH

D 

2VPRQWDQWHVGDVSDUHGHVLQWHUQDVGHYHP VHUGLPHQVLRQDGRVjFRPSUHVVmRHjWUDomRDWX DQGRLVRODGDPHQWH2VPRQWDQWHVGDVSDUHGHV H[WHUQDVVmRGLPHQVLRQDGRVjIOH[RFRPSUHVVmR HjIOH[RWUDomROHYDQGRHPFRQWDDGLUHomRHR VHQWLGRGDDomRGRYHQWRSRUH[HPSOR &RQVLGHUDQGRTXHQRSHUILO8HRFHQWURGH JUDYLGDGHGDVHomRQmRFRLQFLGHFRPFHQWURGH WRUomR GD PHVPD R PRQWDQWH LUi IODPEDU SRU IOH[RWRUomRGHYLGRDHVWDH[FHQWULFLGDGHVHQGR HQWmRQHFHVViULRDFRORFDomRGHXPHOHPHQWR FDSD]GHHYLWDUWDOGHIRUPDomR3DUDGLPLQXLURV FRPSULPHQWRVHIHWLYRVGHIODPEDJHPHPUHODomR DRHL[R\HGHIODPEDJHPSRUWRUomRRVPRQWDQ WHVGHYHPVHUWUDYDGRVODWHUDOPHQWHSRUPHLRGH EORTXHDGRUHVHPSHUILV8H RX8VLPSOHV HILWDV GHDoRJDOYDQL]DGR ILJXUD LQVWDODGRVSHU SHQGLFXODUPHQWHjVHomRFHQWUDOHPSDLQpLVFRP DWpPGHDOWXUDRXDFDGDPDSUR[LPD GDPHQWHHPSDLQpLVFRPPDPGH DOWXUD 1$6)$ 

E )LJXUD  ± 0RGHODPHQWR HVWUXWXUDO GH SDLQpLV HVWUXWXUDLV DSUHVHQWDQGR YHUJDV PRQWDQWHV H GLDJRQDLV HP ILWDV GH DoR JDOYDQL]DGR WRGRV FRQVLGHUDGRV FRPR URWXODGRV HP VXDV H[WUHPLGDGHV

)LJXUD  ± (VTXHPD GH WUDYDPHQWR KRUL]RQWDO GRV PRQWDQ WHV SRU PHLR GH EORTXHDGRUHV H ILWDV GH DoR JDOYDQL]DGR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 



'LUHWUL]HVSDUDRSURMHWRHVWUXWXUDO 6HJXQGRR3UHVFULSWLYH0HWKRG 1$6)$  RFRQFHLWRGHHVWUXWXUDDOLQKDGD RX³LQOLQH IUDPLQJ´ FRQVLGHUDTXHRVFHQWURVGHJUDYLGDGH GDVVHo}HVWUDQVYHUVDLVGRVPRQWDQWHVHYLJDV DOLQKDGRVQmRGLVWDQFLHPPDLVGRTXHPP HQWUHVLHPSURMHomRKRUL]RQWDO 2EORTXHDGRUGHYHWHUDVPHVPDVFDUDFWH UtVWLFDV GRV PRQWDQWHV GR SDLQHO VHQGR FRQHFWDGRSRUPHLRGHFDQWRQHLUDVRXGHXPFRUWH QR SUySULR SHUILO GH IRUPD D SRVVLELOLWDU R SDUDIXVDPHQWRGHVWHQRVPRQWDQWHVVLPLODUDR SURFHGLPHQWR XWLOL]DGR QRV HQWUHSLVRV 2V EORTXHDGRUHVGHYHPHVWDUORFDOL]DGRVVHPSUH QDVH[WUHPLGDGHVGRSDLQHOHWDPEpPHVSDoD GRV GH QR Pi[LPR  P FRLQFLGLQGR VHXV IODQJHVFRPDVILWDVPHWiOLFDVRQGHVmROLJDGRV SRUPHLRGHSDUDIXVRV 4XDQGRHPXPGRVODGRVGRSDLQHOVmR XWLOL]DGDVSODFDVGHUHYHVWLPHQWR RXRXWURVLVWH PD GHFRPSURYDGRGHVHPSHQKRHVWUXWXUDOp QHFHVViULRLQVWDODUDSHQDVXPDILWDGHDoRQR ODGRRSRVWRjVSODFDVHVWUXWXUDLV

YHQWR IRUoDV FRQFHQWUDGDV QDV YLJDV VHP HQULMHFHGRUHVWUDQVYHUVDLVHWF 3DUD LPSHGLU VXDIODPEDJHP ODWHUDO FRP WRUomRDVYLJDVGHYHPVHUWUDYDGDVODWHUDOPHQWH SRUPHLRGHEORTXHDGRUHVHPSHUILV8H HILWDVGH DoR JDOYDQL]DGR ILJXUD   LQVWDODGRV SHUSHQGLFXODUPHQWHjVHomRFHQWUDORXHPFDGD WHUoRGRYmRGHSHQGHQGRGDGLPHQVmRGHVWH 2 EORTXHDGRU GHYH WHU DV PHVPDV FDUDFWHUtVWLFDV GDV YLJDV GH SLVR VHQGR FRQHFWDGRSRUPHLRGHFDQWRQHLUDVRXGHXPFRUWH QR SUySULR SHUILO GH IRUPD D SRVVLELOLWDU R SDUDIXVDPHQWR GHVWH QDV YLJDV VLPLODU DR SURFHGLPHQWR XWLOL]DGR QRV SDLQpLV 2V EORTXHDGRUHVGHYHPHVWDUORFDOL]DGRVVHPSUH QDV H[WUHPLGDGHV GR SDLQHO GH HQWUHSLVR H WDPEpP HVSDoDGRV GH QR Pi[LPR  P FRLQFLGLQGR VHX IODQJH FRP DV ILWDV PHWiOLFDV RQGHVmROLJDGRVSRUPHLRGHSDUDIXVRV4XDQGR VmRXWLOL]DGDVSODFDV SLVRVHFR RXI{UPDV SLVR ~PLGR GHFRPSURYDGRGHVHPSHQKRHVWUXWXUDO p QHFHVViULR LQVWDODU D ILWD GH DoR DSHQDV QD PHVDLQIHULRUGDVYLJDVGHHQWUHSLVR

&RQIRUPHPRVWUDPDVILJXUDVHR PRQWDQWHGHFRPSRVLomR FULSSOH pXVDGRYHUWL FDOPHQWHQDFRPSRVLomRGHSDLQpLVGHSDUHGH VREUHHDEDL[RGDVDEHUWXUDV$RPEUHLUD MDFN  pRSHUILOXWLOL]DGRYHUWLFDOPHQWHSDUDDSRLRGDYHU JD RX GH SDLQHO GH SDUHGH VREUH DEHUWXUD 2 PRQWDQWHDX[LOLDU NLQJ pIL[DGRjRPEUHLUDRX XWLOL]DGRQRVOLPLWHVODWHUDLVGDVDEHUWXUDVGHSD LQpLVQmRHVWUXWXUDLV 9LJDV $VYLJDVDSUHVHQWDPHVSDoDPHQWRHQWUHVL HP IXQomR GRV HVSDoDPHQWRV HQWUH RV PRQWDQWHVFRQIRUPHPRVWUDDILJXUD $V YLJDV GH SLVR VmR GLPHQVLRQDGDV DR PRPHQWRIOHWRUjIRUoDFRUWDQWHHjFRPELQDomR IRUoD FRUWDQWHPRPHQWR IOHWRU SDUD DV YLJDV FRQWtQXDV 2XWURVHVIRUoRVVROLFLWDQWHVSRGHUmR VHUFRQVLGHUDGRVWDLVFRPRIRUoDVQRUPDLVGH FRPSUHVVmR RX GH WUDomR GHYLGDV j DomR GR 

)LJXUD  ± 7UDYDPHQWR ODWHUDO GH YLJDV )RQWH 0DQXDO GH $UTXLWHWXUDGR&%&$ 

)LWDVGHDoRJDOYDQL]DGR $VILWDVGHYHPVHUGHDoRJDOYDQL]DGRWHU SHORPHQRVPPGHODUJXUDHPPGHHV SHVVXUD 4XDQGR QHFHVViULR R VHX HPSUHJR DV GLDJRQDLVHPILWDVGHDoRJDOYDQL]DGR ILJXUDV H WUDEDOKDPVRPHQWHjWUDomRHGHYHP UHFHEHUSURWHQVmRGXUDQWHVXDLQVWDODomR

$ILWDGHDoRpWDPEpPXWLOL]DGDHPFRQMXQ WRFRPREORTXHDGRUSDUDGLPLQXLURVFRPSULPHQ WRVHIHWLYRVGHIODPEDJHPHPUHODomRDRHL[R\ HGHIODPEDJHPSRUWRUomRGRVPRQWDQWHVGRV SDLQpLVGHSDUHGH )LJXUD  'HIRUPDDQiORJDDILWDGHDoRpXVDGDHP FRQMXQWRFRPREORTXHDGRUSDUDRWUDYDPHQWROD WHUDOGDVYLJDVGHHQWUHSLVRVHQGRFRQHFWDGD SHUSHQGLFXODUPHQWHDRVIODQJHVLQIHULRUHVGHV WDVTXDQGRRVIODQJHVVXSHULRUHVIRUHPWUDYDGRV SRUSODFDVRXI{UPDVGHDoRGRFRQWUDSLVR )L JXUD  9HUJDV &RQIRUPHPRVWUDPDVILJXUDVHHD IRWRDVYHUJDVSRGHPVHUFRQVWLWXtGDVSRU SHUILVFDL[DRXSHUILV,FRPSRVWRVSRUGRLVSHUILV 8H OLJDGRV SHOD DOPD SRU PHLR GH SDUDIXVRV DXWREURFDQWHVFRPHVSDoDPHQWRPi[LPRGH PPHRPtQLPRGHSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV SRUVHomR $VYHUJDVVmRGLPHQVLRQDGDVjIOH[mRDR FRUWDQWHDRHQUXJDPHQWRGDDOPDjFRPELQD omRFRUWDQWHPRPHQWRIOHWRUHDRHQUXJDPHQWR GDDOPDPRPHQWRIOHWRU $UHVLVWrQFLDjIOH[mRGHXPDYHUJDGHVH omRFDL[DSRGHVHUOLJHLUDPHQWHPDLRUTXHDUH VLVWrQFLD GH XPD YHUJD GH VHomR , HQULMHFLGR TXDQGRDPEDVVmRFRPSRVWDVFRPRVPHVPRV SHUILV8H$VVLPSDUDRFiOFXORHVWUXWXUDOpLQGL IHUHQWHRXVRGHYHUJDFRPXPRXRXWURWLSRGH VHomRWUDQVYHUVDO

)LJXUD±9HUJDVREUHRYmRGHDEHUWXUD )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 

)LJXUDV  ±7LSRV GH YHUJDV )RQWH0DQXDO GH$UTXLWHWXUD GR&%&$ 

)RWR±3DLQHOFRPDEHUWXUDHYHUJD )RQWHDUTXLYRGR DXWRU 



'LUHWUL]HVSDUDRSURMHWRHVWUXWXUDO (QWUHSLVR &RQGLo}HVGHDSRLRSDUDDVYLJDVGH HQWUHSLVR $VYLJDVGHHQWUHSLVRQRVLVWHPD/6)SRGHPVHU FRQVLGHUDGDV FRPR ELDSRLDGDV RX FRQWtQXDV 7UDGLFLRQDOPHQWH DV YLJDV VmR FRQVLGHUDGDV FRPR ELDSRLDGDV SRLV DVVLP RV SDLQpLV GH HQWUHSLVRSRGHPYLUPRQWDGRVGDIiEULFDVHQGR DSHQDVHQFDL[DGRVQDREUD

KRUL]RQWDO-iRVSLVRVVHFRVH[LJHPIL[DomRGDV SODFDVSRUSDUDIXVRVHVSDoDGRVDFDGDPP QRPi[LPRIRUPDQGRGDPHVPDPDQHLUDXP SODQRUtJLGRTXHSRGHVHUGLVFUHWL]DGRQDIRUPD GHGLDIUDJPDUtJLGRSDUDDDYDOLDomRGRVPRGH ORVHVWUXWXUDLV 2SDLQHOGHSDUHGHSRGHWDPEpPFRPSRU XPVLVWHPDGHGLDIUDJPDFRPDXWLOL]DomRGHIL WDVGHDoRGHFRQWUDYHQWDPHQWRHRXSODFDVHV WUXWXUDLVGHUHYHVWLPHQWRFRPRDVGH26%HV WUXWXUDO (PWRGRVRVFDVRVGHYHVHUFRQVXOWDGD ELEOLRJUDILD HVSHFLDOL]DGD SDUD R GHYLGR GLPHQVLRQDPHQWRGRVFRQHFWRUHVHGDVSODFDV GHUHYHVWLPHQWRDRHVIRUoRGHFLVDOKDPHQWRTXH VXUJHQDLQWHUIDFHHVWUXWXUDGHDoRUHYHVWLPHQWR (VWUXWXUDVGHFREHUWXUDV

D 9LJDVELDSRLDGDV E 9LJDVFRQWtQXDV )LJXUD  ± 9LJDV GH HQWUHSLVR

1RHQWDQWRDFRQVLGHUDomRGRYLJDPHQWR FRQWtQXRPRVWUDVHWDPEpPFRPRXPDERDDOWHU QDWLYDSDUDRVLVWHPD/6)2VHQWUHSLVRVFRP YLJDPHQWRFRQWtQXRDSUHVHQWDPPRPHQWRVSRVL WLYRVEHPLQIHULRUHVDRVREVHUYDGRVQRVVLVWH PDVFRPYLJDPHQWRELDSRLDGRVHQGRSRVVtYHO UHGX]LURVXEVWDQFLDOPHQWHRFRQVXPRGHDoR 'LDIUDJPDVKRUL]RQWDLV

1R 0DQXDO GH$UTXLWHWXUD GR &%&$ VmR DSUHVHQWDGRVRVSULQFLSDLVFRQFHLWRVTXDQWRjV FREHUWXUDVSDUDR/6)GHVWDFDQGRVHRVWLSRVH VLVWHPDVPDLVXWLOL]DGRV FREHUWXUDVSODQDVHLQ FOLQDGDV FREHUWXUDVHVWUXWXUDGDVFRPFDLEURVH YLJDVHFREHUWXUDVHVWUXWXUDGDVFRPWHVRXUDVH WUHOLoDV6mRDSUHVHQWDGRVGHWDOKHVGHPRQWD JHPHGLYHUVRVFRQFHLWRVUHODWLYRVjVVROXo}HV HVWUXWXUDLVDGRWDGDV $ILJXUDDSUHVHQWDXPHVTXHPDVREUH DFREHUWXUDSODQDHP/6)$ILJXUDDSUH VHQWDRVGHWDOKHVGH XPDFREHUWXUDLQFOLQDGD HVWUXWXUDGDFRPFDLEURVHDILJXUDDSUHVHQ WDXPHVTXHPDJOREDOGHXPWHOKDGRHVWUXWXUDGR FRPWHVRXUDVFRPFREHUWXUDHPWHOKDVGHDoR

7DQWRRVSLVRVVHFRVTXDQWRRV~PLGRVSR GHPSRVVXLUDFDSDFLGDGHGHUHVWULQJLURVGHV ORFDPHQWRVUHODWLYRVQDKRUL]RQWDOHQWUHDVYLJDV GHHQWUHSLVR1RFDVRGRVSLVRV~PLGRVDI{UPD GHDoRJDOYDQL]DGRpQHFHVVDULDPHQWHIL[DGDjV YLJDVHPWRGRRSHUtPHWURGRSDLQHOKRUL]RQWDO2 FRQMXQWRI{UPDFRQFUHWRIRUPDXPGLDIUDJPDUt JLGRID]HQGRFRPTXHWRGRRSDLQHOGHYLJDVWH QKDDSHQDVPRYLPHQWRGHFRUSRUtJLGRQRSODQR )LJXUD  ± &REHUWXUD SODQD HP /LJKW 6WHHO )UDPLQJ )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 



)LJXUD  ± 'HWDOKH GR EHLUDO GH WHOKDGR )RQWH 0DQXDO GH $UTXLWHWXUDGR&%&$ 

)LJXUD  ± 7HOKDGR WtSLFR HVWUXWXUDGR FRP FDLEUR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 

)LJXUD  ± 7HOKDGR HVWUXWXUDGR FRP WHVRXUDV FRP FREHUWXUD HP WHOKDV GH DoR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR&%&$ 

$ILJXUDDSUHVHQWDRVHOHPHQWRVSULQ FLSDLVGHXPDWHVRXUDGRWLSR+RZHHDILJXUD DSUHVHQWDRVGHWDOKHVGREHLUDOGHWHOKDGR

)LJXUD  ± (OHPHQWRV GH XPD WHVRXUD )RQWH 0DQXDO GH $UTXLWHWXUDGR&%&$ 

$HVFROKDGHXPDVGHVVDVVROXo}HVHVWUX WXUDLV SDUD VH PDWHULDOL]DU D FREHUWXUD GD HGLILFDomRGHSHQGHGH GLYHUVRVIDWRUHVHQWUH HOHVDGLPHQVmRGRYmRDFREULUFDUUHJDPHQWRV TXHVW}HVHFRQ{PLFDVH[LJrQFLDVGDDUTXLWHWX UDHWF &RPRSRGHVHGHSUHHQGHUGDVILJXUDV DDPDLRULDGRVHOHPHQWRVHVWUXWXUDLVHGH FRPSRVLomRGDHVWUXWXUDGRWHOKDGRHP/6)p IDEULFDGDFRPSHUILV8H2VSHUILV8VLPSOHVVmR HPSUHJDGRVFRPRJXLDVGHHQFDEHoDPHQWRGRV SDLQpLVGRWHOKDGR VDQHIDILJXUD HFRPR EDUUDVGRVLVWHPDGHFRQWUDYHQWDPHQWR 3DUDRGLPHQVLRQDPHQWRGDVYLJDVGDFR EHUWXUDSODQDHGRVEDQ]RVVXSHULRUHV FDLEURV  GDHVWUXWXUDGDFREHUWXUDLQFOLQDGDDSOLFDPVHDV PHVPDVUHFRPHQGDo}HVDSUHVHQWDGDVQRLWHP  2VHOHPHQWRVGHXPDWUHOLoDRXWHVRXUD TXDOTXHU TXH VHMD VXD WLSRORJLD GHYHP VHU GLPHQVLRQDGRVjFRPSUHVVmRHjWUDomRDWXDQ GRLVRODGDPHQWH6HILFDUFDUDFWHUL]DGRTXHDOL JDomRHQWUHDVEDUUDVSRGHVHUFODVVLILFDGDFRP UtJLGD UHFRPHQGDVH TXH RV SHUILV VHMDP GLPHQVLRQDGRVjIOH[RFRPSUHVVmRRXjIOH[RWUD omRFRPRDSOLFiYHO (PWRGDV DVVROXo}HV HVWUXWXUDLVSDUD D 

'LUHWUL]HVSDUDRSURMHWRHVWUXWXUDO FREHUWXUDGHYHVHUJDUDQWLGRRHIHLWRGLDIUDJPD YLVDQGRDHVWDELOLGDGHJOREDOGRVLVWHPD (VWHHIHLWRSRGHVHUREWLGRFRPRHPSUH JRGHILWDVGHDoRJDOYDQL]DGRLQVWDODGDVQRSOD QRGRHQJUDGDPHQWRPHWiOLFR FDLEURVWHUoDVH ULSDV QDIRUPDGH³9´³;´RX³.´RXSRGHVHU REWLGRFRPRHPSUHJRGHSODFDVHVWUXWXUDLVGH 26%SRUH[HPSOR(VWHPDWHULDOSRVVXLERDVSUR SULHGDGHVPHFkQLFDVTXHSRGHPFRQIHULUDRVSD LQpLVGDFREHUWXUDDFDSDFLGDGHGHUHVLVWLUDRV HVIRUoRVKRUL]RQWDLVFRPRRVSURYHQLHQWHVGH YHQWRVHVLVPRV



&DStWXOR )XQGDPHQWRVGRVSHUILV IRUPDGRVDIULR



)XQGDPHQWRVGRVSHUILVIRUPDGRVDIULR  ,QWURGXomR (VWHFDStWXORWHPFRPRREMHWLYRSULQFLSDO DSUHVHQWDUGHIRUPDVXFLQWDRVIXQGDPHQWRVGR FRPSRUWDPHQWRHGRFiOFXORGDUHVLVWrQFLDGH HOHPHQWRVHVWUXWXUDLVREWLGRVSRUFRQIRUPDomR DIULRGHFKDSDILQDGHDoR 4XDQWRDRSURFHVVRGHIDEULFDomRRV3)) SDUDRVLVWHPD/6)GHYHPVHUREWLGRVSRUFRQ IRUPDomR FRQWtQXD HP FRQMXQWR GH PDWUL]HV URWDWLYDVDSDUWLUGHERELQDVODPLQDGDVDIULRRX D TXHQWH FRP UHYHVWLPHQWR PHWiOLFR VHQGR DPEDVDVRSHUDo}HVUHDOL]DGDVFRPRDoRHP WHPSHUDWXUDDPELHQWH 2V3))WrPKRMHVXDXWLOL]DomRHPIDVHGH UiSLGRFUHVFLPHQWRQR%UDVLO7DOGLIXVmRVHGHYH jGLYHUVLGDGHGHDSOLFDo}HVDSUHVHQWDGDVSHOR SURGXWRILQDOTXHVHREWpPDSDUWLUGDFRQIRUPD omRGHFKDSDVILQDVSRGHQGRREWHUFRQFHSo}HV HVWUXWXUDLV HVEHOWDV HHILFLHQWHV SDUD XVR QDV HGLILFDo}HVFRPDVPDLVGLYHUVDVDSOLFDo}HVWDLV FRPR FREHUWXUDV GH JDOS}HV HP JHUDO HGLILFDo}HV UHVLGHQFLDLV I{UPDV SDUD FRQFUHWDJHP DQGDLPHV H HVFRUDPHQWRV GHIHQVDVURGRYLiULDVHOHPHQWRVGHIL[DomRGH WDSDPHQWRVODWHUDLVGHJDOS}HVSURGXWRVSDUDR VHWRUDJURSHFXiULR FHUFDVSRUWHLUDVHVWiEXORV HWF DUPDo}HVSDUDIRUURHVWUXWXUDSDUDVLVWH PDVFRQVWUXWLYRVHP/6)HSDLQpLVGHIHFKDPHQWR HPJHVVRDFDUWRQDGR WLSR³'U\:DOO´ HVWXIDV SDUDSODQWDVKDQJDUHVJLQiVLRVSROLHVSRUWLYRV HDXGLWyULRVFREHUWXUDGHSRVWRVGHDEDVWHFLPHQ WRSRQWLOK}HVGHDoRHJXDUGDFRUSRHDLQGDVmR HPSUHJDGRV HP HVWUXWXUDV GH FDUURFHULDV GH {QLEXVHFDPLQK}HV

PDVGHVHo}HVWUDQVYHUVDLV ILJXUD eSRVVt YHODIDEULFDomRGHSHUILVFRPVHomRWUDQVYHUVDO GRWLSR88HQULMHFLGR==HQULMHFLGRFDUWROD WXEXODUHWFRTXHSRGHVHUUHDOL]DGRDWpPHVPR HPIiEULFDVGHPHQRUSRUWH $FRQIRUPDomRDIULRGDVFKDSDVILQDVDOWH UDDVSURSULHGDGHVPHFkQLFDVGRDoR3URYRFD VHXPDHOHYDomRGDUHVLVWrQFLDDRHVFRDPHQWR HDUHGXomRGDGXFWLOLGDGHGRPDWHULDOVHQGR HVWHVHIHLWRVFRQFHQWUDGRVQDVUHJL}HVYL]LQKDV DRVFDQWRVGREUDGRVRXGLVWULEXtGRVDRORQJRGRV HOHPHQWRVTXHFRQVWLWXHPDVHomRWUDQVYHUVDOGR SHUILOGHSHQGHQGRGRSURFHVVRGHFRQIRUPDomR XWLOL]DGR2XWURHIHLWRRULXQGRGDGREUDJHPDIULR pRDSDUHFLPHQWRGDVWHQV}HVUHVLGXDLVQRVHOH PHQWRVGRSHUILOFXMDGLVWULEXLomRHLQWHQVLGDGH WDPEpPGHSHQGHPGRSURFHVVRGHFRQIRUPD omR 2XWUDSDUWLFXODULGDGHGRV3))HVWiUHODFL RQDGDDRPHOKRUDSURYHLWDPHQWRGRVSHUILVWRU QDQGRRVPDLVOHYHVHHFRQ{PLFRV3DUDLVWR SURFXUDVHDXPHQWDUDUHODomRODUJXUDHVSHVVX UD GH VHXV HOHPHQWRV OHYDQGR D FRQFHSo}HV FDGDYH]PDLVHVEHOWDV2VSHUILVDVVLPREWLGRV WrPVHXVHOHPHQWRVFRPPDLRUVXVFHSWLELOLGDGH jIODPEDJHPORFDOQmRUHSUHVHQWDQGRWDOIHQ{ PHQRXPFRODSVRHVWUXWXUDOGRHOHPHQWRPDVXPD UHGXomRJUDGDWLYDSULQFLSDOPHQWHGHVXDULJLGH] D[LDOHGHIOH[mR6DEHVHTXHDVFKDSDVHVEHO WDVDSUHVHQWDPFRPSRUWDPHQWRSyVFUtWLFRHVWi YHOFRPUHVLVWrQFLDSyVFUtWLFDTXHGHYHVHUOH YDGDHPFRQWDQRSURMHWR

8PDSDUWLFXODULGDGHGRV3))pDVXDFRQ FHSomRFDGDYH]PDLVHVEHOWDDWUDYpVGDFRQ IRUPDomR D IULR GH FKDSDV FRP HVSHVVXUDV D SDUWLUGHPPSDUDRVLVWHPD/6)SRGHQGR FRPLVWRUHSUHVHQWDUXPDHFRQRPLDQDFRQVWUX omRPHWiOLFDOHYH 2VGLYHUVRVHPSUHJRVDFLPDPHQFLRQDGRV VmRSRVVtYHLVGHYLGRjJUDQGHYDULHGDGHGDVIRU )LJXUD   $OJXQV WLSRV GH VHo}HV WUDQVYHUVDLV



  3ULQFtSLRV GR FRPSRUWDPHQWR GH EDUUDVFRPHOHPHQWRVHVEHOWRV

2SUHVHQWHFDStWXORWHPSRUREMHWLYRDSUH VHQWDUGHIRUPDVXFLQWDRHVWXGRGRFRPSRUWD PHQWRHGDUHVLVWrQFLDGDVEDUUDVFRQVWLWXtGDV SRU 3)) FRP HOHPHQWRV HVEHOWRV FRQFHLWXDOPHQWHWDPEpPUHIHULGRVQRWH[WRFRPR FKDSDVHVEHOWDV3DUDLVWRVmRDERUGDGRVLQLFL DOPHQWHRVSUREOHPDVGDLQVWDELOLGDGHGDVFKD SDVLVRODGDVHGDVVHo}HVFRPHOHPHQWRVHV EHOWRVDVVXPLGRVFRPRXPDDVVRFLDomRGHFKD SDV$VHJXLUDSUHVHQWDVHDIRUPXODomRSDUDR WUDWDPHQWRGRFRPSRUWDPHQWRSyVFUtWLFRDWpR FRODSVRGRVHOHPHQWRVHVEHOWRV ,QWURGXomR $V EDUUDV TXH FRQVWLWXHP XPD HVWUXWXUD WUHOLoDGDRX DSRUWLFDGDTXDQGR VXEPHWLGDVj FRPSUHVVmRGHYHPVHUHVWXGDGDVFRQVLGHUDQ GRVHDWHRULDGHYLJDFROXQD6HRVSHUILVGHDoR TXHFRQVWLWXHPHVWDVEDUUDVVmRREWLGRVSRUFRQ IRUPDomRDIULRVHQGRHQWmRFRQVWLWXtGRVSRUFKD SDVILQDVGHDoRDSUHVHQWDPHPUHODomRDRV SHUILVWUDGLFLRQDLVXPDPRGLILFDomRHPVHXFRP SRUWDPHQWRHVWUXWXUDO 8PDYH]TXHHOHPHQWRVLQGLYLGXDLVGHSHU ILVIRUPDGRVDIULRWrPXVXDOPHQWHHVSHVVXUDV WmRSHTXHQDVFRPUHODomRjVXDODUJXUDHVWHV HOHPHQWRVHVEHOWRVSRGHPIODPEDUHPQtYHLVGH WHQV}HVPHQRUHVTXHDTXHOHFRUUHVSRQGHQWHj UHVLVWrQFLDDRHVFRDPHQWRGRPDWHULDOTXDQGR VXMHLWRVjFRPSUHVVmRFLVDOKDPHQWRIOH[mRRX XPDLQWHUDomRHQWUHRVPHVPRV$IODPEDJHP ORFDOGHFDGDHOHPHQWRpSRUWDQWRXPDGDVPDLV LPSRUWDQWHV FRQVLGHUDo}HV GH SURMHWR FRP RV SHUILVIRUPDGRVDIULR 6DEHVHWDPEpPTXHRHOHPHQWRHVEHOWR QmRLUiQHFHVVDULDPHQWHHQWUDUHPFRODSVRTXDQ GRVXDWHQVmRGHIODPEDJHPIRUDOFDQoDGDHTXH HOHJHUDOPHQWHSRGHFRQWLQXDUVXSRUWDQGRFDUJDV DGLFLRQDLV DOpP GDTXHOD FRUUHVSRQGHQWH DR VXUJLPHQWRGDIODPEDJHPORFDO,VWRpRVHOHPHQ

WRVHVEHOWRVDSUHVHQWDPXPFRPSRUWDPHQWRSyV FUtWLFRHVWiYHODQWHVGRFRODSVRLQGLFDQGRXPD UHVHUYDGHUHVLVWrQFLDRTXHFRQGX]DYDORUHV GH FDUJD ~OWLPD VXSHULRUHV j FDUJD FUtWLFD GH IODPEDJHPORFDO $OpP GRV HIHLWRV GHYLGRV DRV PRGRV GH IODPEDJHPORFDOGHFKDSDRXGHIODPEDJHPSRU GLVWRUomR QRV 3)) SRGH DLQGD RFRUUHU D LQWHUDomRHQWUHXPGHVVHVPRGRVHXPGRVPR GRV JOREDLV GH XPD EDUUD FRPSULPLGD IODPEDJHPSRUIOH[mRWRUomRRXIOH[RWRUomR  (VWDLQWHUDomRFRQGX]DXPDUHGXomRGDFDSDFL GDGHSRUWDQWHGDEDUUDSRGHQGRDUXtQDRFRUUHU SRUFRODSVRV~ELWRGDSHoDLQGLFDQGRXPFRP SRUWDPHQWRSyVFUtWLFRLQVWiYHO$VHQVLELOLGDGHD HVWHWLSRGHFRODSVRGHSHQGHGDUHODomRHQWUH DVFDUJDVGHIODPEDJHPORFDOHJOREDOGDEDUUD HDLQGDGDIRUPDHDPSOLWXGHGHVXDVLPSHUIHL o}HVJHRPpWULFDVLQLFLDLV'HVWDIRUPDWRUQDVH QHFHVViULRRFRQKHFLPHQWRGRFRPSRUWDPHQWR GDVFKDSDVHVEHOWDVHPIXQomRGHVXDVUHODo}HV HQWUHODUJXUDHHVSHVVXUD 2FRPSRUWDPHQWRSyVFUtWLFRGDVFKDSDV HVEHOWDVpHVWiYHOSHUPDQHFHQGRWDLVHOHPHQ WRVFRPFDSDFLGDGHSRUWDQWHPHVPRDSyVVHU DWLQJLGDVXDFDUJDFUtWLFDFDUDFWHUL]DQGRXPD UHVHUYDGHUHVLVWrQFLD³SyVIODPEDJHP´2WUDWD PHQWRPDWHPiWLFRGHVWHIHQ{PHQRpPXLWRWUD EDOKRVRGHYLGRjFRPSOH[LGDGHGRSUREOHPD 8PDSUHYLVmRWHyULFDGRFRPSRUWDPHQWRSyVFUt WLFRSRGHVHUHQFRQWUDGDDSDUWLUGRFULWpULRGDV ODUJXUDVHIHWLYDVHPYH]GHVHXWLOL]DUDVVROX o}HVREWLGDVSRUPpWRGRVQXPpULFRVWDLVFRPR R0pWRGRGRV(OHPHQWRV)LQLWRV 0() HR0p WRGRGDV)DL[DV)LQLWDV 0)) 1RHQWDQWRGH YHPVHUWRPDGDVDVGHYLGDVSUHFDXo}HVTXDQWR DXWLOL]DomRGRFULWpULRGDVODUJXUDVHIHWLYDVGH YLGRjVOLPLWDo}HVGRPpWRGR 'HILQLo}HV 6HJXLQGR DV SUHVFULo}HV GD$%17 1%5 VmRDGRWDGDVQHVWHWUDEDOKRDVVH JXLQWHVGHILQLo}HV YHUILJXUD 



)XQGDPHQWRVGRVSHUILVIRUPDGRVDIULR  Â (OHPHQWR3DUWHFRQVWLWXLQWHGHXPSHUILO IRUPDGRDIULRPHVDDOPDHQULMHFHGRUHWF Â (OHPHQWRFRPERUGDVYLQFXODGDV>HOH PHQWR$$@(OHPHQWRSODQRFRPDVGXDV ERUGDVYLQFXODGDVDRXWURVHOHPHQWRVQDGL UHomRORQJLWXGLQDOGRSHUILO Â (OHPHQWR FRP ERUGD OLYUH >HOHPHQWR $/@ (OHPHQWRSODQRYLQFXODGRDRXWURHOH PHQWRHPDSHQDVXPDERUGDQDGLUHomR ORQJLWXGLQDOGRSHUILO

2FRHILFLHQWHGHIODPEDJHP NHVWiDVVR FLDGRjJHRPHWULDHjVFRQGLo}HVGHH[WUHPLGD GHVGDFKDSD3DUDRFDVRGHFKDSDVLVRODGDV VLPSOHVPHQWHDSRLDGDVQDVTXDWURERUGDV HOH PHQWR$$ HOHpH[SUHVVRSRU

  2QGH DpRFRPSULPHQWRGDFKDSD PpRQ~PHURGHPHLDVRQGDVTXHVHIRU PDPQRVHQWLGRORQJLWXGLQDO GLUHomR[ GD FKDSD

)LJXUD  ± ,OXVWUDomR GRV WLSRV GH HOHPHQWRV FRPSRQHQ WHV GH SHUILV IRUPDGRV D IULR

,QVWDELOLGDGHGHFKDSDVLVRODGDV UHWDQJXODUHV 3DUDXPDFKDSDLVRODGDSHUIHLWDHVXEPH WLGD j FRPSUHVVmR XQLIRUPH FRQIRUPH HVTXHPDWL]D D ILJXUD  D WHQVmR FUtWLFD GH IODPEDJHPORFDO σFUpGHWHUPLQDGDDWUDYpVGD HTXDomR

  2QGH (pRPyGXORGHHODVWLFLGDGHORQJLWXGLQDO GRPDWHULDO

N pRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPGDFKDSD WpDHVSHVVXUDGDFKDSD

Y pRFRHILFLHQWHGH3RLVVRQ EpDODUJXUDGDFKDSD 

)LJXUD   &KDSD LVRODGD VLPSOHVPHQWH DSRLDGD VXEPHWL GD j FRPSUHVVmR XQLIRUPH

3RGHVHYHULILFDUTXHDWHQVmRFUtWLFDGD FKDSDLVRODGDpIXQomRQmRVyGDVFRQGLo}HVGH ERUGDPDVWDPEpPGDVXDJHRPHWULD9DORUHV GLIHUHQWHVSDUD N VmRREWLGRVYDULDQGRRQXPHUR GHPHLDVRQGDVVHQRLGDLVPSDUWLQGRGRSUHV VXSRVWRGHTXHDFKDSDLUiIODPEDUVHJXQGRXPD RXYiULDVPHLDVRQGDVVHQRLGDLVQDGLUHomRGD FRPSUHVVmRHDSHQDVXPDPHLDRQGDQDGLUH omRSHUSHQGLFXODUFRQIRUPHLOXVWUDDILJXUD $ILJXUDDSUHVHQWDGHIRUPDJUiILFDDV VROXo}HVTXHVmRREWLGDVFRPDHTXDomR SDUDRFDVRGHFKDSDVWHQGRDVTXDWURERUGDV VLPSOHVPHQWHDSRLDGDV$SDUWLUGHVWDVFXUYDV SRGHVHGHWHUPLQDUDFDUJDFUtWLFDHRQ~PHUR GHPHLDVRQGDVSDUDXPYDORUGDUHODomRDEGD FKDSD3DUDYDORUHVLQWHLURVGDVUHODo}HVDED ILJXUDDSUHVHQWDXPYDORUPtQLPRGH NLJXDO

D&RQVLGHUDQGRTXHSRGHVHUGHVSUH]DGDD YDULDomRGH N SDUDFKDSDVFRPFRPSULPHQWRVX SHULRUDTXDWURYH]HVVXDODUJXUDSRGHVHDGPL WLUSDUDWDLVFKDSDVXPFRHILFLHQWHGHIODPEDJHP LJXDOD3DUDFKDSDVFXUWDVRQGHDVUHODo}HV DEVmRLQIHULRUHVDWRUQDVHQHFHVViULROHYDU HPFRQWDFRHILFLHQWHVGHIODPEDJHP NPDLRUHV TXH

)LJXUD   0RGR GH LQVWDELOLGDGH GD FKDSD GD ILJXUD 

)LJXUD   &RHILFLHQWH GH IODPEDJHP NSDUD D FKDSD GD ILJXUD 

6HDFKDSDLVRODGDIRUVLPSOHVPHQWHDSRL DGDHPWUrVERUGDVHWLYHUOLYUHXPDGDVERUGDV SDUDOHODVjGLUHomRGDFRPSUHVVmRXQLIRUPHDSOL FDGD HOHPHQWRWLSR$/ HODDSUHVHQWDUiRPRGR GH LQVWDELOLGDGH FRP DSHQDV XPD PHLD RQGD VHQRLGDOVHQGRP 3DUDHVWDFKDSDKiXPD VHQVtYHOUHGXomRGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPN FRPRDXPHQWRGRVYDORUHVGDVUHODo}HVJHR PpWULFDVDE3DUDRVFDVRVXVXDLVQRVTXDLVDV UHODo}HV DE DSUHVHQWDPVH PDLRUHV TXH  SRGHVHDVVXPLUTXHN ≅ 

3DUDDVGHPDLVFRQGLo}HVGHH[WUHPLGDGH GDFKDSDHRVGLIHUHQWHVWLSRVGHFDUUHJDPHQ WRVSRGHVHREWHURVYDORUHVFRUUHVSRQGHQWHVGH N DWUDYpVGHSHVTXLVDHPELEOLRJUDILDHVSHFL DOL]DGD ,QVWDELOLGDGHGHVHo}HVFRPHOH PHQWRVHVEHOWRV

2IHQ{PHQRGDIODPEDJHPORFDOVXUJHHP SHUILVGHDoRFRPHOHPHQWRVHVEHOWRVVROLFLWD GRVjFRPSUHVVmRVHJXQGRVHXHL[RORQJLWXGL QDOGHYLGRjLQVWDELOLGDGHGHXPRXPDLVHOHPHQ WRVTXHFRPS}HPVXDVHomRWUDQVYHUVDO2WUDWD PHQWRPDLVUHDOtVWLFRGHVWHFRPSRUWDPHQWRVH ID]GHPRGRDQiORJRDRGDFKDSDLVRODGDWHQ GRQRHQWDQWRTXHVHOHYDUHPFRQWDDLQWHUDomR HQWUHRVHOHPHQWRVYL]LQKRV(VWDLQWHUDomRDFRQ WHFHSRUTXHFDGDHOHPHQWRTXHIRUPDDVHomR DSUHVHQWDSDUDDFRQGLomRGHH[WUHPLGDGHXP HQJDVWDPHQWRHOiVWLFRQRHOHPHQWRYL]LQKRFXMR FRHILFLHQWHGHULJLGH]pIXQomRGDVGLPHQV}HV GHVWH~OWLPR 6HRSHUILOFRQVWLWXLUXPSLODUFXUWRHOHHVWD UiVXMHLWRDSHQDVDIODPEDJHPORFDOVHPDRFRU UrQFLDGRVPRGRVGHLQVWDELOLGDGHGHIOH[mRRX GHIOH[RWRUomR4XDQGRRSHUILOHVWiVXMHLWRDSH QDVjIODPEDJHPORFDODVDUHVWDVFRPXQVHQWUH RVHOHPHQWRVSHUPDQHFHPUHWDVRVkQJXORVHQ WUHRVHOHPHQWRVDGMDFHQWHVGRSHUILOSHUPDQH FHPFRPVHXVYDORUHVLQYDULiYHLVHRVHOHPHQ WRVIODPEDPVHJXQGRXPDVXFHVVmRGHPHLDV RQGDVVHQRLGDLVGHFRPSULPHQWRVLJXDLV $OpPGHIODPEDJHPORFDOGRVHOHPHQWRVGR SLODUFXUWRFRPHOHPHQWRVHVEHOWRVGHYHVHOH YDUHPFRQWDDSRVVLELOLGDGHGDRFRUUrQFLDGD LQVWDELOLGDGH SRU GLVWRUomR TXH SRGH RFRUUHU SDUDQtYHLVGHFDUJDPHQRUHVTXHDTXHOHVFRU UHVSRQGHQWHVjIODPEDJHPORFDO $ILJXUDDSUHVHQWDHVTXHPDWLFDPHQWH DOJXQVFDVRVGHIODPEDJHPORFDOHGHIODPEDJHP SRUGLVWRUomRHPSHUILVFRPVHomRHP8HQULMHFLGR HPRVWUDDQRWDomRHDQRPHQFODWXUDXWLOL]DGDV



)XQGDPHQWRVGRVSHUILVIRUPDGRVDIULR  QHVWHFDStWXORSDUDDVODUJXUDVGHFiOFXORGRVHOH PHQWRVGDVHomR $ILJXUDDSUHVHQWDRPRGRGHLQVWDELOL GDGHORFDOTXHVHGHVHQYROYHHPXPSLODUFRP VHomRWUDQVYHUVDOHP8REVHUYDQGRVHDIRUPD omRGHPHLDVRQGDVVHQRLGDLVGHFRPSULPHQWR V QRVHQWLGRORQJLWXGLQDOGRSHUILO

$SUREDELOLGDGHGHRFRUUHUIODPEDJHPOR FDOGHFKDSDRXGLVWRUFLRQDOGHSHQGHGDIRUPDH GDV GLPHQV}HV GRV HOHPHQWRV TXH IRUPDP D VHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO$VVLPpTXHGHSHQ GHQGRGHVXDJHRPHWULDHGLPHQV}HVXPSHUILO 8HSRUH[HPSORSRGHDSUHVHQWDUGLVWRUomRGH WRGDDVHomRWUDQVYHUVDORXIODPEDJHPORFDOLQL FLDGDSHODLQVWDELOLGDGHGDVPHVDVRXGDDOPD 6DEHVHTXHQXPSHUILOGHVWHWLSRDUHVLV WrQFLDjIODPEDJHPORFDOSRGHVHUDXPHQWDGD FRPDLQWURGXomRGRVHQULMHFHGRUHVQDVERUGDV DQWHVOLYUHV GHVXDVDOPDVDVTXDLVVmRSRULVWR FRQVLGHUDGDV DVVLPFRPRDPHVD FRPRFKD SDVFRPDPEDVDVERUGDVSDUDOHODVjGLUHomR GD FDUJD DSOLFDGD FRPR HODVWLFDPHQWH HQJDVWDGDV

D  )ODPEDJHP ORFDO

E  'LVWRUomR )LJXUD   0RGRV ORFDLV GH IODPEDJHP GH VHo}HV FRP HOHPHQWRV HVEHOWRV

)LJXUD   0RGR GH LQVWDELOLGDGH GRV HOHPHQWRV GH XP SLODU FRP VHomR 8 GH HOHPHQWRV HVEHOWRV



'HSHQGHQGR GH VXDV GLPHQV}HV R HQULMHFHGRUSRGHQmRVHUHILFLHQWHLVWRpVXDLQV WDELOLGDGHSRGHRFRUUHUDQWHVGDLQVWDELOLGDGH GRVGHPDLVHOHPHQWRVSUHFLSLWDQGRDIODPEDJHP ORFDOGDVHomR 3RUPHLRGHHVWXGRVQXPpULFRVXWLOL]DQGR R0))IRUDPGHWHUPLQDGRVDVWHQV}HVFUtWLFDV GHELIXUFDomRHRVUHVSHFWLYRVPRGRVGHLQVWD ELOLGDGH GH SLODUHV YLJDV H YLJDVSLODUHV FRP VHo}HVWUDQVYHUVDLVGRWLSR8HH6VHQGRRVUH VXOWDGRVDSUHVHQWDGRVSRUPHLRGHGLDJUDPDV &RHILFLHQWHGHIODPEDJHP N ;UHODomRHQWUHR FRPSULPHQWRGRSHUILOHDODUJXUDGHVXDDOPD D EQDVILJXUDVH 'HSHQGHQGRHQWmRGDV GLPHQV}HVSHUILOSRGHVHYHULILFDUTXHTXDQGRD ODUJXUD GRVHQULMHFHGRUHV p SHTXHQDD FXUYD DSUHVHQWDWUrVPtQLPRVORFDLV SDUDYDORUHVGH N HVWDQGRRSULPHLURDVVRFLDGRDXP0RGR/R FDO GH 3ODFD 0/3  R VHJXQGR D XP 0RGR 'LVWRUFLRQDO 0'  GDV PHVDV DGMDFHQWHV DRV HQULMHFHGRUHVHRWHUFHLURDXPPRGRGHVLJQDGR SRU0RGR0LVWR 00 SRLVHQYROYHVLPXOWDQHD PHQWHXPDWUDQVODomRGDVHomRWtSLFDGHXP PRGRJOREDOHDGLVWRUomRGRVFRQMXQWRVDOPD PHVDVHQULMHFHGRUHVWtSLFDGHXPPRGRORFDO2 ~OWLPRUDPRGHVFHQGHQWHGDFXUYDFRUUHVSRQGHQ WHDSLODUHVHVEHOWRVHVWiDVVRFLDGRjLQVWDELOL GDGH*OREDOGR3LODUSRU)OH[mR 0*) 

3DUDXPPHOKRUFRQKHFLPHQWRGRIHQ{PH QRGDGLVWRUomRGHYHVHUFRQVXOWDGDELEOLRJUDILD HVSHFLDOL]DGD0HVPRVHQGRXPWHPDWUDWDGRVy UHFHQWHPHQWHSRUDOJXPDVQRUPDVWpFQLFDVLQ WHUQDFLRQDLVD$%171%5MiLQFOXL HP VHX WH[WR DV SUHVFULo}HV GH FiOFXOR GD IODPEDJHPSRU GLVWRUomRHP SHUILVGH VHo}HV WUDQVYHUVDLV GR WLSR 8H FRP HQULMHFHGRUHV GH ERUGDDGLFLRQDLV VHo}HVGRWLSRUDFNSRUH[HP SOR HVHo}HVGRWLSR8HTXDQGRVXEPHWLGDVj FRPSUHVVmRXQLIRUPH6mRWDPEpPDSUHVHQWD GDVDVIRUPXODo}HVSDUDDVVHo}HVGRWLSR8HH GRWLSR=HVXEPHWLGDVjIOH[mRHPUHODomRDR HL[RSHUSHQGLFXODUjDOPDHVHo}HVGRWLSRFDU WRODH8HTXDQGRVXEPHWLGDVjIOH[mRHPUHOD omR DR HL[R SDUDOHOR j DOPD HVWDQGR RV HQULMHFHGRUHVGHERUGDFRPSULPLGRV &RP R REMHWLYR GH VLPSOLILFDU R GLPHQVLRQDPHQWRD$%171%5FRQ WpPDLQGDDOJXPDVLQIRUPDo}HV~WHLVSDUDTXH VHMDP GLVSHQVDGDV DV YHULILFDo}HV GD IODPEDJHPSRUGLVWRUomR &RPSRUWDPHQWRSyVFUtWLFRGHHOH PHQWRVHVEHOWRV±0pWRGRGDODUJXUDHIHWLYD $ DQiOLVH GR FRPSRUWDPHQWR SyVFUtWLFR FRQGX]LGD DWUDYpV GDV HTXDo}HV GLIHUHQFLDLV QmROLQHDUHVGHHTXLOtEULRpFRPSOH[DGHYHQGR VH UHFRUUHU D PpWRGRV QXPpULFRV H FRPSXWDFLRQDLV 3DUDVLPSOLILFDomRGRWUDWDPHQWRGDVFKD SDVHVEHOWDVHPUHJLPHSyVFUtWLFRYRQ.DUPDQ SURS{VRPpWRGRGDODUJXUDHIHWLYDTXHFRQVL GHUDDUHGXomRGDULJLGH]GDFKDSDGHODUJXUD LQLFLDOEDWUDYpVGHXPDFKDSDVXEVWLWXWDGHODU JXUD HIHWLYD EH VHQGR EH  E (VWH FRQFHLWR p HVTXHPDWLFDPHQWHDSUHVHQWDGRQDILJXUD

)LJXUD   'LVWULEXLomR QmROLQHDU GDV WHQV}HV H ODUJXUDV HIHWLYDV GH XPD FKDSD VLPSOHVPHQWH DSRLDGD

3DUDDFKDSDDSUHVHQWDGDQDILJXUD DQWHVGHVHUDWLQJLGDDVXDFDUJDFUtWLFDDGLVWUL EXLomRGDVWHQV}HVORQJLWXGLQDLVLQWHUQDVDRORQ JRGDODUJXUDGHVWDFKDSD WHQVmR σ QDGLUHomR [ VHID]GHIRUPDXQLIRUPH$SDUWLUGRLQVWDQWH HPTXHDFDUJDFUtWLFDpDWLQJLGDHVWDQGRDLQGD HPHVWDGRGHVHUYLoRRFRUUHXPDUHGLVWULEXLomR QmROLQHDU GDVWHQV}HVORQJLWXGLQDLVLQWHUQDVH RDSDUHFLPHQWR VLPXOWkQHRGH GHVORFDPHQWRV SHUSHQGLFXODUHVDRSODQRGDFKDSD3DUDYRQ .DUPDQDWHQVmRFUtWLFDGDFKDSDIODPEDGDGH ODUJXUDEH pLJXDOD σHTXHpRYDORUGDWHQVmR Pi[LPD σPD[DWXDQGRDRORQJRGDVDUHVWDVSD UDOHODVD[ $SDUWLUGHVWDFRQFHLWXDomRSRGHVHLQWUR GX]LURFRQFHLWRGHHVEHOWH]UHODWLYDGDGRSHOD HTXDomR   VHQGR λSG DHVEHOWH]UHODWLYDGDFKDSDSHUIHLWD HPHVWDGRGHVHUYLoRHRFiOFXORGDODUJXUD HIHWLYDGHVWDFKDSDHIHWXDGRSHODHTXDomR    

)XQGDPHQWRVGRVSHUILVIRUPDGRVDIULR  6HJXQGRRFULWpULRGHYRQ.DUPDQUHIHUHQ WHDRHVWXGRGDVFKDSDVHVEHOWDVQRHVWDGROLPL WH~OWLPRSRGHVHDGPLWLUTXHRFRODSVRGDFKD SDpDOFDQoDGRTXDQGRDWHQVmRPi[LPD σHDWLQ JHRYDORUGDUHVLVWrQFLDDRHVFRDPHQWRGRPD WHULDO I\$SDUWLUGHVWDDSUR[LPDomRDLJXDOGDGH  WRPDDIRUPD  

1HVWHFDVRRVHJXQGRPHPEURGDHTXDomR HVWiDVVRFLDGRjHVEHOWH]UHODWLYDGDVHomR

1RHVWDGROLPLWH~OWLPRDIyUPXODGH:LQWHU DSUHVHQWDH[FHOHQWHVUHVXOWDGRV1RHQWDQWRHVWD IRUPXODomRQmRDSUHVHQWDUHVXOWDGRVVDWLVIDWyULRV SDUDRFRPSRUWDPHQWRSyVFUtWLFRDQWHVGRFR ODSVR0HVPRDVVLPSDUDRFiOFXORGRVGHVOR FDPHQWRVWDOFRPRHVSHFLILFDPGLYHUVDVQRUPDV WpFQLFDVSRGHVHXWLOL]DUDIyUPXODGH:LQWHUDSH QDVWURFDQGRQDIyUPXOD λS SRU λSGFRQIRUPH DSUHVHQWDDHTXDomRREWHQGRVHXPFRP SRUWDPHQWRPXLWRIOH[tYHOGDFKDSDFRPSUHYLV}HV WHyULFDVGHPDVLDGDPHQWHFRQVHUYDGRUDV  

QRHVWDGROLPLWH~OWLPR λ S RXVHMD

  'HVWDIRUPDQRLQVWDQWHGRFRODSVRGDFKDSD WHPVHTXH   $IRUPXODomRGHYRQ.DUPDQpDSOLFiYHOjV FKDSDVLGHDLVSHUIHLWDV HTXDo}HVH  &RPUHODomRjVFKDSDVUHDLVGHYHVHFRQVLGH UDUTXHHODVVmRSRUWDGRUDVGHGLYHUVDVLPSHU IHLo}HVRULXQGDVJHUDOPHQWHGRVSURFHVVRVGH IDEULFDomRDWpVHFKHJDUDRV3))1HVWHFDVR KiVHPSUHXPDGLPLQXLomRGDFDUJD~OWLPDGD FKDSDHDPDJQLWXGHGHVWDPLQRUDomRHVWiDV VRFLDGDDRVQtYHLVGDVLPSHUIHLo}HVLQLFLDLV$ SDUWLUGHVWDVYHULILFDo}HVGLYHUVRVDXWRUHVSUR SXVHUDPRXWUDVIyUPXODVSDUDRFiOFXORGDFDUJD ~OWLPDGHFKDSDVHVEHOWDVLPSHUIHLWDV

1ROLPLDUGDIODPEDJHPORFDOSDUDRTXDO EH E=  GHWHUPLQDVH SDUD λ S R YDORU LJXDO D VHQGRHQWmRHVWDHVEHOWH]UHODWLYDGHVLJ QDGDGH λ   2$PHULFDQ,URQDQG6WHHO,QVWLWXWH $,6, H R(852&2'(DGRWDPDOpPGDH[SUHVVmRGH :LQWHUIyUPXODVPDLVSUHFLVDVSDUDRFiOFXORGRV GHVORFDPHQWRVHDVVLPUHSUHVHQWDURFRPSRUWD PHQWRHPVHUYLoRGHFKDSDVHVEHOWDVFRPDV GXDVERUGDVYLQFXODGDVDRXWURVHOHPHQWRVQD GLUHomRORQJLWXGLQDOGRSHUILO $ ILJXUD  DSUHVHQWD DV IRUPXODo}HV DGRWDGDV SHOR$,6, $,6,   H SHOR (852&2'( (&6 FRQVWDQGRDLQGDD VROXomRGH:LQWHUDGDSWDGDSDUDDSUHYLVmRGR FRPSRUWDPHQWRGDFKDSDHPUHJLPHSyVFUtWLFR

$IRUPXODomRPDLVGLIXQGLGDLQWHUQDFLRQDO PHQWHHDGRWDGDHPGLYHUVDVQRUPDVWpFQLFDVp DGH:LQWHUTXHIRLSURSRVWDSDUDRHVWDGROLPLWH ~OWLPRGHHVFRDPHQWRSRUFRPSUHVVmRGDFKD SDFRQIRUPHHTXDomR

  )LJXUD   &RPSDUDomR HQWUH DOJXPDV IRUPXODo}HV SDUD R FiOFXOR GD ODUJXUD HIHWLYD



1RWHVHQDILJXUDTXHDVIRUPXODo}HV GR$,6,HGR(852&2'(TXDQGRFRPSDUDGDV FRPDGH:LQWHUDGDSWDGDDSUHVHQWDPPDLRUHV UHVLVWrQFLDVHPUHJLPHSyVFUtWLFROHYDQGRSRU WDQWRDRSURMHWRGHHVWUXWXUDVDLQGDPDLVOHYHV





&DStWXOR 3UHVFULo}HVGD$%17 1%5



3UHVFULo}HVGD$%171%5 2WH[WRGD$%171%5IXQGD PHQWDGRQRPpWRGRGRVHVWDGRVOLPLWHVIRLHOD ERUDGRFRPEDVHQDVSUHVFULo}HVGR$,6, $,6, LQFOXLQGRDOJXPDVUHFRPHQGDo}HVH SURFHGLPHQWRVGR(XURFRGH (&6 HGD QRUPDDXVWUDOLDQD $61=6 SURFX UDQGRVHPSUHHVWDEHOHFHUFRPSDWLELOLGDGHFRP RXWUDVQRUPDVEUDVLOHLUDVUHODFLRQDGDVDRWHPD 2PpWRGRGRVHVWDGRVOLPLWHVEDVHLDVHQD DSOLFDomRGHFRHILFLHQWHVGHVHJXUDQoDWDQWRjV Do}HVQRPLQDLVTXDQWRjVUHVLVWrQFLDVQRPLQDLV $SDUWLUGHFRPELQDo}HVGDVDo}HVGHFiOFXOR GHWHUPLQDPVHRVHIHLWRVGHFiOFXORGDVDo}HV TXHVmRFRPSDUDGRVFRPDVUHVLVWrQFLDVGHFiO FXOR(VWHPpWRGRXWLOL]DXPSURFHVVRGHYHULIL FDomRQRTXDODHVWUXWXUDpDQDOLVDGDHPYiULDV VLWXDo}HVH[WUHPDVVXEGLYLGLGDVQRVHVWDGRVOL PLWHV~OWLPRVHHVWDGRVOLPLWHVGHXWLOL]DomR 1RSUHVHQWHFDStWXORVmRDSUHVHQWDGDVH FRPHQWDGDVDOJXPDVGDVSUHVFULo}HVGD$%17 1%5UHODFLRQDGDVFRPRVPRGRVGH IODPEDJHPORFDO±LQFOXLQGRRPRGRGLVWRUFLRQDO GRVHOHPHQWRVGDVHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO FRQVLGHUDGDVSHORDXWRUFRPRDVPDLVVLJQLILFD WLYDV SDUD R FRQKHFLPHQWR GR IHQ{PHQR GD IODPEDJHPORFDOHGHVXDLQWHUDomRFRPRVPR GRVGHIODPEDJHPJOREDOGRV3))(VVDVSUHV FULo}HVIRUDPXWLOL]DGDVQDVROXomRSDUFLDOGRV H[HPSORVGHFiOFXORDSUHVHQWDGRVQRFDStWXOR RTXHQmRGLVSHQVDDUHDOL]DomRGHRXWUDVYHULIL FDo}HVFDEtYHLVHPFDGDFDVRWDLVFRPRHIHLWR VKHDUODJEDUUDVVXMHLWDVDIRUoDVFRQFHQWUDGDV VHP HQULMHFHGRUHV WUDQVYHUVDLV HIHLWR ZHE FULSSOLQJ HGHVORFDPHQWRVOLPLWHVHQWUHRXWURV 6mRWDPEpPDSUHVHQWDGRVDSHQDVRVFUL WpULRVSDUDRGLPHQVLRQDPHQWRGDVOLJDo}HVSD UDIXVDGDVSUySULDVHPDLVXWLOL]DGDVSDUDRVLV WHPD/6)



 9DORUHV Pi[LPR V UHFRPHQGDG RV SDUDDUHODomRODUJXUDHVSHVVXUD

$UHODomRODUJXUDHVSHVVXUDGRVHOHPHQWRV EW TXHUHSUHVHQWDVHXtQGLFHGHHVEHOWH]JHR PpWULFDGHYHUHVSHLWDUOLPLWHVPi[LPRVDILPGH QmR VH REWHUHP HOHPHQWRV H[FHVVLYDPHQWH GHIRUPiYHLV(VWHVYDORUHVOLPLWHVGHEWVHUYHP SDUDVHSUHYHQLUGHIRUPDo}HVH[FHVVLYDVGHYL GDVjIODPEDJHPORFDOSURYRFDQGRRQGXODo}HV YLVtYHLVHQmRGHVHMiYHLVQRVHOHPHQWRVGRVSHU ILVPHVPRSDUDFDUJDVGHVHUYLoR $WDEHODDSUHVHQWDRVYDORUHVPi[LPRV UHFRPHQGDGRVSDUDDUHODomRODUJXUDHVSHVVX UD GH XP HOHPHQWR GHVFRQVLGHUDQGR HQULMHFHGRUHVLQWHUPHGLiULRVVHQGRWDHVSHV VXUDGDFKDSDGHDoRTXHFRQVWLWXLRSHUILOVHP RUHYHVWLPHQWRPHWiOLFR $VGHILQLo}HVGRVHOHPHQWRVWLSRV$$H$/ VmRDSUHVHQWDGDVQRLWHP

0RGRGHIODPEDJHPORFDOGHFKDSD

$VROXomRGRSUREOHPDGRFRPSRUWDPHQWR SyVFUtWLFRGHFKDSDVIRLSURSRVWDSRUYRQ.DUPDQ HpUHSUHVHQWDGDSRUXPVLVWHPDGHHTXDo}HV GLIHUHQFLDLVGHHTXLOtEULR9iULRVPpWRGRVSRGHP VHUXWLOL]DGRVDILPGHVHREWHUVROXo}HVDSUR[L PDGDVSDUDHVWHSUREOHPDFRPRRPpWRGRGDV SHUWXUEDo}HVRPpWRGRGDVGLIHUHQoDVILQLWDVRX DLQGDXPPpWRGRVHPLYDULDFLRQDO $ FRPSOH[LGDGH GDV VROXo}HV EDVHDGDV QRVPpWRGRVFLWDGRVDQWHULRUPHQWHFRQGX]LXDR GHVHQYROYLPHQWRGHPpWRGRVVLPSOLILFDGRVSDUD R WUDWDPHQWR GDV FKDSDV HVEHOWDV HP UHJLPH SyVFUtWLFR'HQWUHHVWHVRGHJUDQGHDFHLWDomR HDPSODPHQWHDGRWDGRSRUWRGDVDVQRUPDVWpF QLFDVQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDLVpRPpWRGRGD ODUJXUDHIHWLYDFRQIRUPHDSUHVHQWDGRHP

7DEHOD   9DORUHV Pi[LPRV UHFRPHQGDGRV SDUDDUHODomRODUJXUDHVSHVVXUD &DVRDVHUDQDOLVDGR

9DORUPi[LPRGD UHODomRODUJXUD HVSHVVXUD EW PD[

PHQWRVGDVHomRWUDQVYHUVDOTXHVHHQFRQWUHP WRWDORXSDUFLDOPHQWHVXEPHWLGRVDWHQV}HVQRU PDLVGHFRPSUHVVmRFRQIRUPHVHJXH ÂWRGRVRVHOHPHQWRVWLSR$$LQGLFDGRVQD WDEHODHRVHOHPHQWRVWLSR$/LQGLFD GRVQDWDEHODVHPLQYHUVmRQRVLQDOGD WHQVmR ψ ≥  

(OHPHQWRFRPSULPLGR$$WHQGRXPD ERUGDYLQFXODGDDDOPDRXPHVDHD RXWUDDHQULMHFHGRUGHERUGDVLPSOHV 3DUDHYLWDUGHIRUPDo}HVH[FHVVLYDVGR HOHPHQWRUHFRPHQGDVH EW PD[ 



(OHPHQWRFRPSULPLGR$$WHQGRXPD ERUGDYLQFXODGDDDOPDHDRXWUDD PHVDRXRXWURWLSRGHHQULMHFHGRUGH ERUGDFRP,V,DH'EFRQIRUPH ≤ ≥ 



 HOHPHQWRV$/LQGLFDGRVQDWDEHODFRP LQYHUVmRQRVLQDOGDWHQVmR ψ  

$OPDGHSHUILV8QmRHQULMHFLGRVVXMHLWD jFRPSUHVVmRXQLIRUPH



(OHPHQWRFRPSULPLGRFRPDPEDVDV ERUGDVYLQFXODGDVDHOHPHQWRV$$3DUD HYLWDUGHIRUPDo}HVH[FHVVLYDVGR HOHPHQWRUHFRPHQGDVH EW  PD[ 

EHI EF λS  λS ≤ EF



EHI E λS  λS ≤ E

(OHPHQWRFRPSULPLGR$/RX$$FRP HQULMHFHGRUGHERUGDWHQGR,V,DH 'EFRQIRUPH3DUDHYLWDU 'E ≤  FRQIRUPH  3DUD HYLWDU GHIRUPDo}HVH[FHVVLYDVGRHOHPHQWR UHFRPHQGDVH EW PD[ 



$OPDGHYLJDVVHPHQULMHFHGRUHV WUDQVYHUVDLV



$OPDGHYLJDVFRPHQULMHFHGRUHV WUDQVYHUVDLVDSHQDVQRVDSRLRVH VDWLVID]HQGRDVH[LJrQFLDVGHGD $%171%5



$OPDGHYLJDVFRPHQULMHFHGRUHV WUDQVYHUVDLVQRVDSRLRVH LQWHUPHGLiULRVVDWLVID]HQGRDV H[LJrQFLDVGHGD$%171%5 



(OHPHQWRVWLSR$$HWLSR$/ 1RFiOFXORGDUHVLVWrQFLDGDVEDUUDVGHYH VHUFRQVLGHUDGDDUHGXomRGHVXDUHVLVWrQFLD GHYLGDjIODPEDJHPORFDOGHVHXVHOHPHQWRV GHWHUPLQDQGRVHDVODUJXUDVHIHWLYDVEHIGRVHOH

 

6HQGREDODUJXUDGRHOHPHQWREFDODUJXUD GD UHJLmR FRPSULPLGD GR HOHPHQWR FDOFXODGD FRPEDVHQDVHomRHIHWLYDH λS RtQGLFHGHHV EHOWH]UHGX]LGRGRHOHPHQWRGHILQLGRFRPR



6HJXLQGRHVWDILORVRILDGHFiOFXORD$%17 1%5HVWDEHOHFHTXHQRFiOFXORGD UHVLVWrQFLDHGRVGHVORFDPHQWRVGHSHUILVIRU PDGRVSRUHOHPHQWRVHVEHOWRVDIODPEDJHPOR FDOGHHOHPHQWRVWRWDOPHQWHRXSDUFLDOPHQWHFRP SULPLGRVGHYHVHUFRQVLGHUDGDSRUPHLRGHODU JXUDVHIHWLYDV

 

 

EHI EF SDUD λS ≤    2QGHWpDHVSHVVXUDGRHOHPHQWRNpR FRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDODVHUFDOFXODGR GHDFRUGRFRPDWDEHODSDUDHOHPHQWRV$$ RXGHDFRUGRFRPDWDEHODSDUDHOHPHQWRV $/ σ pDWHQVmRQRUPDOGHFRPSUHVVmRDVHU GHWHUPLQDGDVHJXQGRRVVHJXLQWHVSURFHGLPHQ WRV D (VWDGROLPLWH~OWLPRGHHVFRDPHQWRGDVHomR 3DUDFDGDHOHPHQWRWRWDOPHQWHRXSDUFLDO PHQWHFRPSULPLGR σ pDPi[LPDWHQVmRGHFRP SUHVVmRFDOFXODGDSDUDDVHomRHIHWLYDTXHRFRU UHTXDQGRDVHomRDWLQJHRHVFRDPHQWR 4XDQGRDPi[LPDWHQVmR pGHWUDomR σ SRGHVHUFDOFXODGDDGPLWLQGRVHGLVWULEXLomROL QHDU GH WHQV}HV 1HVWH FDVR D VHomR HIHWLYD GHYHVHUGHWHUPLQDGDSRUDSUR[LPDo}HVVXFHV VLYDV



3UHVFULo}HVGD$%171%5 $ILJXUDDSUHVHQWDDOJXPDVFRQILJXUDo}HVGHJUDGLHQWHGHWHQVmRSDUDXPHOHPHQWRGRWLSR $$

)LJXUD  ± ([HPSOR GH HOHPHQWRV VROLFLWDGRV SRU JUDGLHQWH GH WHQVmR

D (VWDGROLPLWH~OWLPRGHIODPEDJHPGDEDUUD 4XDQGRDEDUUDpVXEPHWLGDjFRPSUHVVmRFRQVLGHUDVH σ DVVRFLDGRjIODPEDJHPFRQIRUPH 4XDQGRDEDUUDpVXEPHWLGDjIOH[mRFRQVLGHUDVH σ DVVRFLDGRjIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRFRQIRUPH

ρI\VHQGR ρ RIDWRUGHUHGXomR

ρ)/7I\VHQGR ρ)/7 RIDWRUGHUHGXomR

$$%171%5DSUHVHQWDDLQGDDVSUHVFULo}HVSDUDRFiOFXORGHGHVORFDPHQWRVHP EDUUDVFRPVHo}HVWUDQVYHUVDLVFRQVWLWXtGDVSRUHOHPHQWRVHVEHOWRVTXHGHYHVHUIHLWRSRUDSUR[LPD o}HVVXFHVVLYDVFRQVLGHUDQGRDUHGXomRGHVXDULJLGH]SURYRFDGDSHODIODPEDJHPORFDO



7DEHOD±/DUJXUDHIHWLYDHFRHILFLHQWHVGHIODPEDJHPORFDOSDUDHOHPHQWRV$$



3UHVFULo}HVGD$%171%5 7DEHOD±/DUJXUDHIHWLYDHFRHILFLHQWHVGHIODPEDJHPORFDOSDUDHOHPHQWRV$/



/DUJXUDHIHWLYDGHHOHPHQWRVXQL IRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD $ $%17 1%5  DSUHVHQWD DV HVSHFLILFDo}HVSDUDRFiOFXORGDODUJXUDHIHWLYD GHHOHPHQWRVXQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRP HQULMHFHGRULQWHUPHGLiULRRXFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD1RHQWDQWRYLVDQGRRVH[HPSORVGHDSOL FDomRGRFDStWXORQRSUHVHQWHPDQXDOVHUmR DSUHVHQWDGDVDSHQDVDVSUHVFULo}HVUHODWLYDV DRVHOHPHQWRVXQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRP HQULMHFHGRUGHERUGD 3DUDHVVHVHOHPHQWRVRFiOFXORGDODUJXUD HIHWLYDGHYHVHUUHDOL]DGRFRQVLGHUDQGRVHRYD ORUGHUHIHUrQFLDGRtQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGR GRHOHPHQWRGDGRSRU



 

2QGH σ p D WHQVmR QRUPDO GHILQLGD HP NpRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDO'E GVmRDVGLPHQV}HVLQGLFDGDVQDILJXUDGHI pDODUJXUDHIHWLYDGRHQULMHFHGRUFDOFXODGDFRQ IRUPHGV pDODUJXUDHIHWLYDUHGX]LGDGR HQULMHFHGRUHDGRWDGDQRFiOFXORGDVSURSULHGD GHVGDVHomRHIHWLYDGRSHUILO $V pDiUHDUHGX]LGDGRHQULMHFHGRUFDOFX ODGDFRQIRUPHLQGLFDGRQHVWDVHomRHDGRWDGD QRFiOFXORGDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIHWLYDGR SHUILO ,D pRPRPHQWRGHLQpUFLDGHUHIHUrQFLDGR HQULMHFHGRULQWHUPHGLiULRRXGHERUGD $HI H,V VmRUHVSHFWLYDPHQWHDiUHDHIHWLYD GRHQULMHFHGRUHRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomR EUXWDGRHQULMHFHGRUHPUHODomRDRVHXHL[RSULQ FLSDOSDUDOHORDRHOHPHQWRDVHUHQULMHFLGR 2FHQWUyLGHHRVPRPHQWRVGHLQpUFLDGR HQULMHFHGRUGHYHPVHUDVVXPLGRVHPUHODomRj VXDVHomREUXWD

$UHJLmRGDVGREUDVHQWUHRHQULMHFHGRUHR HOHPHQWRDVHUHQULMHFLGRQmRGHYHVHUFRQVLGH UDGD FRPR SDUWH LQWHJUDQWH GR HQULMHFHGRU GH ERUGD 3DUDRHQULMHFHGRUUHSUHVHQWDGRQDILJXUD  ,V  GWVHQθ    $HI

GHIW

 

3DUDRFiOFXORGDUHVLVWrQFLDGHSHUILVIRU PDGRVSRUHOHPHQWRVFRPHQULMHFHGRUGHERUGD GHYHVHUFRQVLGHUDGDDUHGXomRGHVXDUHVLVWrQ FLDSURYRFDGDSHODIODPEDJHPORFDOGHWHUPLQDQ GRVH DV ODUJXUDV HIHWLYDV GR HOHPHQWR H GR HQULMHFHGRUGHDFRUGRFRPRVHJXLQWHSURFHGL PHQWR &DVR, λS ≤  HQULMHFHGRUGHERUGDQmRpQHFHVViULR EHI E GV GHI SDUDHQULMHFHGRUGHERUGDVLPSOHV  $V $HI SDUDRXWURVWLSRVGHHQULMHFHGRU  &DVR,, λS  ,D W>λS @

 

EHI  ,V,D EHI ≤ EHI 

 

EHI EHI ±EHI

 

EHIGHYHVHUFDOFXODGDFRQIRUPHRQGH N  ,V,D  ND   ≤ ND   ND  'E ≤ SDUDHQULMHFHGRUGH ERUGDVLPSOHVFRPƒ ≤ θ ≤ ƒH'E ≤  RQGH θ pLQGLFDGRQDILJXUD GV  ,V,D GHI ≤ GHI

 



3UHVFULo}HVGD$%171%5 ND SDUDRXWURVWLSRVGHHQULMHFHGRU $V  ,V,D $HI ≤ $HI

 

&DVR,,, λS ≥  ,D >λS @W

 

N  ,V,D  ND   ≤ ND   EHIEHIEHIGVND H$V GHYHPVHUFDOFXOD GRVFRQIRUPH&DVR,,

SRGHVHDQWHFLSDUjIODPEDJHPORFDOHDRVPR GRVGHIODPEDJHPSRUIOH[mRRXIOH[RWRUomR$V VLPRPRGRGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomRSRGH FRUUHVSRQGHUDRPRGRFUtWLFRGDEDUUDGHSHQ GHQGRGDIRUPDGDVHomRHGDVGLPHQV}HVGRV HOHPHQWRV 1DILJXUDVmR LOXVWUDGDVDVSRVVtYHLV FRQILJXUDo}HV GR PRGR GH IODPEDJHP SRU GLVWRUomRTXHSRGHRFRUUHUFRPDVVHo}HVWUDQV YHUVDLV GH EDUUDV VXEPHWLGDV j FRPSUHVVmR FHQWUDGDRXjIOH[mRSULQFLSDOPHQWHDVFRQVWLWXt GDVSRUHOHPHQWRVFRPHQULMHFHGRUHVGHERUGD 4XDQGRRPRGRGLVWRUFLRQDOpFUtWLFRHOH GHYHVHUFRQVLGHUDGRQRGLPHQVLRQDPHQWRFRQ IRUPHLWHPSDUDEDUUDVVXEPHWLGDVjFRP SUHVVmRFHQWUDGDRXLWHPSDUDEDUUDVVXE PHWLGDVjIOH[mR

)LJXUD  ± (OHPHQWR XQLIRUPHPHQWH FRPSULPLGR FRP HQULMHFHGRU GH ERUGD

3DUDRFiOFXORGHGHVORFDPHQWRVGHYHVHU DGRWDGR R PHVPR SURFHGLPHQWR HVWDEHOHFLGR QHVWHLWHPVXEVWLWXLQGRVH σ SRU σQTXHpDWHQ VmRFDOFXODGDFRQVLGHUDQGRDVFRPELQDo}HVGH Do}HVSDUDRVHVWDGRVOLPLWHVGHXWLOL]DomRFRQ IRUPHVHomRGD$%171%5 0RGRGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomR GDVHomRWUDQVYHUVDO

$OpPGDIODPEDJHPORFDOGHFKDSDGRVHOH PHQWRVGHEDUUDFXUWDGHYHVHDLQGDFRQVLGHUDU DSRVVLELOLGDGHGHRFRUUrQFLDGHLQVWDELOLGDGH SRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDOWDPEpPXP IHQ{PHQRORFDOTXHSRGHRFRUUHUSDUDQtYHLVGH FDUJDPHQRUHVTXHDTXHOHVFRUUHVSRQGHQWHVj IODPEDJHPORFDOGHFKDSD3DUDEDUUDVHVEHOWDV RXPHGLDQDPHQWHHVEHOWDVRPRGRSRUGLVWRUomR 

2FiOFXORGRYDORUGDWHQVmRFRQYHQFLRQDO GHIODPEDJHPHOiVWLFDSRUGLVWRUomR σGLVWSRGH VHUIHLWRFRPEDVHQDWHRULDGDHVWDELOLGDGHHOiV WLFDRXFRQIRUPHRSURFHGLPHQWRDSUHVHQWDGRQR DQH[R'GD$%171%5SDUDEDUUDV LVRODGDV ILJXUDVDDG  3DUDRVSHUILV8VLPSOHV VHPHQULMHFHGRUHV GHERUGD VXEPHWLGRVjFRPSUHVVmRFHQWUDGDRX jIOH[mRDYHULILFDomRGDIODPEDJHPSRUGLVWRUomR SRGHVHUGLVSHQVDGDH[FHWRQRFDVRGHSHUILV VXEPHWLGRV j IOH[mR FRP SDLQHO FRQHFWDGR j PHVDWUDFLRQDGDHDPHVDFRPSULPLGDOLYUH1HV WHFDVRDIODPEDJHPSRUGLVWRUomRGRFRQMXQWR DOPDPHVD FRPSULPLGD SRGH FRUUHVSRQGHU DR PRGRFUtWLFRGHYHQGRVHFRQVXOWDUELEOLRJUDILD HVSHFLDOL]DGDSDUDDVROXomRGRSUREOHPD

)LJXUD  ± &RQILJXUDo}HV GR PRGR GH IODPEDJHP SRU GLVWRUomR GD VHomR WUDQVYHUVDO

 %DUUDV VXEPHWLGDV j FRPSUHVVmR FHQWUDGD *HQHUDOLGDGHV 1RGLPHQVLRQDPHQWRGHEDUUDVFRQVWLWXtGDV SRUSHUILVGHDoRXWLOL]DVHFRUUHQWHPHQWHRFRQ FHLWR GH FXUYDV GH IODPEDJHP RX GH GLPHQVLRQDPHQWR SDUDDGHILQLomRGDUHVLVWrQ FLDGHSURMHWR$VFXUYDVGHIODPEDJHPDGRWDGDV SDUDRV3))SRUWDQWRFRPHOHPHQWRVHVEHOWRV HVXMHLWRVjIODPEDJHPORFDOVmRHPJHUDOGHIL QLGDVDSDUWLUGDVFXUYDVUHODWLYDVDRVSHUILVVRO GDGRVRXODPLQDGRV(VWHSURFHGLPHQWRpMXVWLIL FDGRSHODQHFHVVLGDGHGHVHJDUDQWLUXPDFRQWL QXLGDGHGRPpWRGRGHGLPHQVLRQDPHQWRSRVVL ELOLWDQGRRWUDWDPHQWRWDQWRGHSHUILVVXMHLWRVDR HIHLWRGHIODPEDJHPORFDOTXDQWRDRVSHUILVLVHQ WRVGHVWHPRGRGHLQVWDELOLGDGH3RULVWRDVFXU YDVGHIODPEDJHPGD$%171%5 IRUDP DGDSWDGDV GDV FXUYDV GH IODPEDJHP DGRWDGDV SHOD QRUPD EUDVLOHLUD $%17 1%5 TXHSRUVXDYH]VHEDVHLDPQDV FXUYDVHXURSpLDVGHIODPEDJHP

1R SURMHWR GH EDUUDV VXEPHWLGDV j FRP SUHVVmR FHQWUDGD GHSHQGHQGR HQWUH RXWURV SDUkPHWURVGDIRUPDGHVXDVHomRWUDQVYHUVDO GD HVSHVVXUD GD FKDSD H GR FRPSULPHQWR GR SHUILOGHYHVHFRQVLGHUDURVVHJXLQWHVPRGRVGH FRODSVR Â (VFRDPHQWRGRPDWHULDO Â )ODPEDJHPHOiVWLFDGDEDUUDSRUIOH[mR WRUomRRXSRUIOH[RWRUomR Â )ODPEDJHPORFDOGRVHOHPHQWRVGDVHomR Â'LVWRUomRGDVHomRH Â ,QWHUDomRHQWUHDOJXQVGHVWHVPRGRVGH IODPEDJHP $VSUHVFULo}HVDSUHVHQWDGDVDVHJXLUVmR DSOLFiYHLVjVEDUUDVFRPSULPLGDVFXMDUHVXOWDQWH GHWRGDVDVFDUJDVDWXDQWHVSDVVDPSHORFHQWUR GHJUDYLGDGH GDVHomRHIHWLYD FDOFXODGDSDUD XPDWHQVmR σ $IRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUHVLVWHQWHGH FiOFXOR1F5GGHYHVHUWRPDGDFRPRRPHQRU GRVYDORUHVFDOFXODGRVQRVLWHQVH 

3UHVFULo}HVGD$%171%5 )ODPEDJHPGDEDUUDSRUIOH[mRSRU WRUomRRXSRUIOH[RWRUomR 2YDORUGDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXOR 1F5G GHYHVHUFDOFXODGRSHOD VHJXLQWHH[SUHVVmR 1F5G

ρ $HI I\  γ

γ    

2QGH ρ pRIDWRUGHUHGXomRDVVRFLDGRj IODPEDJHPJOREDOGDEDUUDSRGHQGRVHUGHWHU PLQDGR SRU PHLR GD WDEHOD  GD $%17 1%5RXFDOFXODGRSHODVHTXDo}HV

 β >α λ  λ@

 

6HQGR α RIDWRUGHLPSHUIHLomRLQLFLDO 1RVFDVRVGHIODPEDJHPSRUIOH[mRRVYD ORUHVGH D YDULDPGHDFRUGRFRPRWLSRGHVHomR HHL[RGHIODPEDJHPFRQIRUPHWDEHODWHQGR YDORU GLIHUHQWH SDUD FDGD XPD GDV FXUYDV GH IODPEDJHPFRQIRUPHVHVHJXH FXUYDD α  FXUYDE α  FXUYDF α 

1RFiOFXORGH σSRGHVHGHWHUPLQDURYD ORUGH ρ GHIRUPDDSUR[LPDGDWRPDQGRVHGLUH WDPHQWH$HI $SDUDRFiOFXORGH λGLVSHQVDQ GRSURFHVVRLWHUDWLYR $IRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDGD EDUUD1HFRUUHVSRQGHDRSULPHLURPRGRGHLQV WDELOLGDGHGDEDUUDLJXDOSRUWDQWRDRPHQRUGRV YDORUHVGHFDUJDFUtWLFDGHIODPEDJHPSRUIOH[mR RXSRUIOH[RWRUomRGHYHQGRVHUGHWHUPLQDGDD SDUWLUGRVLWHQVRX 1DWDEHODTXHDSUHVHQWDDFODVVLILFD omRGDVVHo}HVHUHVSHFWLYDVFXUYDVGHUHVLV WrQFLDjFRPSUHVVmRDVVRFLDGDVjIODPEDJHP SRUIOH[mRGDVEDUUDVDVGXDVREVHUYDo}HVFLWD GDVHVWmRUHODFLRQDGDVFRPDUHVLVWrQFLDDRHV FRDPHQWRHDXPHQWRGDUHVLVWrQFLDDRHVFRD PHQWRGHYLGRDRHIHLWRGRWUDEDOKRDIULR 6HJXQGRD$%171%5DUH VLVWrQFLDDRHVFRDPHQWRXWLOL]DGDQRSURMHWRGHYH VHUDGRWDGDFRPRXPGRVYDORUHVHVWDEHOHFLGRV DVHJXLU Â2EVHUYDomRDUHVLVWrQFLDDRHVFRD PHQWRGRDoRYLUJHP DQWHVGDVRSHUDo}HV GHIRUPDomRDIULR  I\DSOLFiYHODTXDOTXHU  FDVRRX

'HYHVHFRQVLGHUDUDFXUYDEHPWRGRVRV FDVRVGHIODPEDJHPSRUWRUomRRXSRUIOH[RWRU omR 2tQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRSDUDEDUUDV FRPSULPLGDV λGHYHVHUFDOFXODGRSRU

  1RWHVHQDHTXDomRTXHRHIHLWRGD IODPEDJHPORFDOpOHYDGRHPFRQWDQDGHILQLomR GDiUHDHIHWLYDGDVHomRWUDQVYHUVDOGDEDUUD$HI TXHSRUVXDYH]pFDOFXODGDFRPEDVHQDVODU 

JXUDVHIHWLYDVGRVHOHPHQWRVDSDUWLUGDVIyUPX ODVDSUHVHQWDGDVQRLWHPSDUDXPQtYHOGH WHQVmR σ ρI\

 2EVHUYDomRDUHVLVWrQFLDDRHVFRD PHQWRGRDoRPRGLILFDGD I\DOHYDQGRVH  HPFRQVLGHUDomRRHIHLWRGRWUDEDOKRDIULR FRQIRUPH DQH[R % GD $%17 1%5 DSOLFiYHOVRPHQWHDRVFDVRV GHVHo}HVRQGHWRGRVRVVHXVHOHPHQWRV DSUHVHQWDP λS ≤ FDOFXODGRGHDFRU GRFRPRLWHPHFRQVLGHUDQGRVH σ I\

7DEHOD&ODVVLILFDomRGHVHo}HVHUHVSHFWLYDVFXUYDVGHUHVLVWrQFLD jFRPSUHVVmRDVVRFLDGDVj IODPEDJHPSRUIOH[mR



3UHVFULo}HVGD$%171%5  3HUILV FRP VHo}HV GXSODPHQWH VLPpWULFDV RX VLPpWULFDV HP UHODomR D XP SRQWR 3DUDDIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD 1HGHYHVHUFRQVLGHUDGRRPHQRUYDORUGHQWUHRV GHWHUPLQDGRVSHODVHTXDo}HVD

6HQGRU[ HU\ RVUDLRVGHJLUDomRGDVHomR EUXWDHPUHODomRDRVHL[RVSULQFLSDLVGHLQpUFLD [H\UHVSHFWLYDPHQWH[ H\ DVFRRUGHQDGDV GR FHQWUR GH WRUomR QD GLUHomR GRV HL[RV SULQFLSDLV [H \UHVSHFWLYDPHQWHHPUHODomRDR FHQWUyLGHGDVHomR  3HUILV FRP VHomR PRQRVVLPp WULFD

 IODPEDJHPHOiVWLFDSRUIOH[mRHPUHODomR DRHL[RSULQFLSDO[ 1 H[ =

π (,[ .[/[ 

 

 IODPEDJHPHOiVWLFDSRUIOH[mRHPUHODomR DRHL[RSULQFLSDO\ π (,\ .\/\ 

 

 

2QGH&ZpDFRQVWDQWHGHHPSHQDPHQWRGD VHomR ( p R PyGXOR GH HODVWLFLGDGH * p R PyGXORGHHODVWLFLGDGHWUDQVYHUVDO,WpRPRPHQ WRGHLQpUFLDjWRUomRXQLIRUPH.[/[ pRFRPSUL PHQWRHIHWLYRGHIODPEDJHPSRUIOH[mRHPUHOD omRDRHL[R[.\/\ pRFRPSULPHQWRHIHWLYRGH IODPEDJHPSRUIOH[mRHPUHODomRDRHL[R\H.W/W pRFRPSULPHQWRHIHWLYRGHIODPEDJHPSRUWRU omR4XDQGRQmRKRXYHUJDUDQWLDGHLPSHGLPHQ WRDRHPSHQDPHQWRGHYHVHWRPDU.W LJXDOD  2UDLRGHJLUDomRSRODUGDVHomREUXWDHP UHODomRDRFHQWURGHWRUomRUpGDGRSRU U >U[ U\ [\@



π (,\ .\/\ 

 

ÂIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[RWRUomR

 IODPEDJHPHOiVWLFDSRUWRUomR ⎤  ⎡ π (&Z 1HW =  ⎢ + *,W⎥  U ⎣ .W/W  ⎦

ÂIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[mRHPUHODomRDRHL[R \

1 H\ =



1 H\ =

3DUDXPSHUILOFRPVHomRPRQRVVLPpWULFD FXMRHL[R [ pRHL[RGHVLPHWULDRYDORUGH1H pR PHQRUGHQWUHRVGHWHUPLQDGRVSHODVHTXDo}HV H

 

1H[W =

1H[ + 1HW ⎡ 1H[1HW>− [ U @⎤ − −   ⎢ ⎥ >− [ U @⎣⎢ 1H[ + 1HW  ⎦⎥  

2QGH1H[ H1HW VmRDVIRUoDVQRUPDLVGH IODPEDJHPHOiVWLFDFDOFXODGDVSHODVHTXDo}HV HUHVSHFWLYDPHQWHU H[ VmRGHILQL GRVQRLWHP &DVRRHL[R \ VHMDRHL[RGHVLPHWULDEDV WDVXEVWLWXLU \ SRU [ QDHTXDomR [ SRU \ H [ SRU \ QDHTXDomR 3HUILVFRPVHo}HVDVVLPpWULFDV 3DUD XP SHUILO FRP VHomR DVVLPpWULFD R YDORUGH1H pGDGRSHODPHQRUGDVUDt]HVGDVH JXLQWHHTXDomRF~ELFD

U 1H1H[ 1H1H\ 1H1HW 1H 1H1H\ [ 1 1H 1H[ \     H

6HQGR1H[1H\1HW[\HU GHILQLGRVHP  0RGRGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomR GDVHomRWUDQVYHUVDO 2YDORUGDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXOR 1F5GSDUDDVEDUUDVFRPVH  omR WUDQVYHUVDO DEHUWD VXMHLWDV DR PRGR GH IODPEDJHPSRUGLVWRUomRGHYHVHUFDOFXODGRSH ODVVHJXLQWHVH[SUHVV}HV 3DUD λGLVW  1F5G $I\ ±λ

DLQGDDOJXPDVLQIRUPDo}HV~WHLVSDUDTXHVHMDP GLVSHQVDGDVDVYHULILFDo}HVGDIODPEDJHPSRU HOiVWLFDGLVWRUomR1DWDEHOD'GDQRUPDVmR DSUHVHQWDGRVRVYDORUHVPtQLPRVGDUHODomR' EZ GHVHo}HVGRWLSR8HVXEPHWLGDVjFRPSUHV VmRFHQWUDGDSDUDGLVSHQVDUWDLVYHULILFDo}HV /LPLWDomRGHHVEHOWH] 'HDFRUGRFRPD$%171%5 RtQGLFHGHHVEHOWH]./UGDVEDUUDVFRPSULPL GDVQmRGHYHH[FHGHU %DUUDVVXEPHWLGDVjIOH[mRVLPSOHV

0RPHQWRIOHWRU  γ

 GLVW

 

3DUD ≤ λGLVW ≤  1F5G $I\ > λGLVW ±  @ γ   6HQGR$DiUHDEUXWDGDVHomRWUDQVYHUVDO GDEDUUDH γ RYDORUGRFRHILFLHQWHGHSRQ GHUDomRGDUHVLVWrQFLD 2tQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRUHIHUHQWHj IODPEDJHPSRUGLVWRUomR λGLVWpGHWHUPLQDGRSRU λGLVW  I\σGLVW 

 

2 FiOFXOR GD D WHQVmR FRQYHQFLRQDO GH IODPEDJHPHOiVWLFDSRUGLVWRUomR λGLVWSRGHVHU HIHWXDGRSHODWHRULDGDHVWDELOLGDGHHOiVWLFDRX FRQIRUPHDQH[R'GD$%171%5 1RDQH[R'GD$%171%5VmR DSUHVHQWDGDVDVIyUPXODVSDUDRFiOFXORGDWHQ VmRFRQYHQFLRQDOGHIODPEDJHPSRUGLVWRUomRHP SHUILV GH VHo}HV WUDQVYHUVDLV GR WLSR 8H FRP HQULMHFHGRUHVGHERUGDDGLFLRQDLV VHo}HVGRWLSR UDFNSRUH[HPSOR HVHo}HVGRWLSR8HTXDQGR VXEPHWLGDVjFRPSUHVVmRXQLIRUPH 3URFXUDQGRVLPSOLILFDURGLPHQVLRQDPHQWR GRV3))D$%171%5DSUHVHQWD

$ FDSDFLGDGH GH UHVLVWrQFLD D PRPHQWR IOHWRUGHYHVHUOLPLWDGDSHODIODPEDJHPODWHUDO FRPWRUomRLVWRSRUTXHHPJHUDORVSHUILVIRU PDGRVDIULRWHQGRVHo}HVWUDQVYHUVDLVDEHUWDV FRPHOHPHQWRVGHOJDGRVWrPSHTXHQDULJLGH]j WRUomR$VVLPRVHOHPHQWRVIOHWLGRVSRGHPQH FHVVLWDUGHWUDYDPHQWRVFRQYHQLHQWHPHQWHGLV SRVWRVGHYHQGRVHUFRQVLGHUDGRVGRLVFDVRV YLJDVFRQWLGDVODWHUDOPHQWHHYLJDVVHPFRQWHQ omRODWHUDO$VYLJDVHVWmRVXMHLWDVjLQVWDELOLGD GHODWHUDOTXHSRGHRFRUUHUSDUDRFDVRGHYLJDV FRPFRQWHQomRODWHUDOH[FHVVLYDPHQWHHVSDoD GD 2WUDYDPHQWRODWHUDOSRGHVHUIHLWRSRUPHLR GHHVFRUDVKRUL]RQWDLVTXHSRGHPVHUFRQVWLWXt GDVGHSHUILVGHDoRLQFOXVLYHDTXHODVXWLOL]DGDV SDUDRXWURVILQVFRPRYLJDVGHSLVRHWHVRXUDV GHFREHUWXUDRXSHODVODMHVDGHTXDGDPHQWHOL JDGDVDRVPRQWDQWHVHDRUHVWDQWHGDHVWUXWXUD GHDoR 1RGLPHQVLRQDPHQWRGDVHomRWUDQVYHUVDO GHYHVHOHYDUHPFRQWDDIODPEDJHPORFDOGRV IODQJHV PHVDV  FRPSULPLGRV H GD DOPD VRE DomRGHWHQV}HVQRUPDLVGHIOH[mRDVVLPFRPR DIODPEDJHPGDDOPDSRUHIHLWRGRFLVDOKDPHQWR FRPELQDGRRXQmRFRPDIOH[mR'HYHVHDLQGD HYLWDUDIODPEDJHPORFDOGRVIODQJHVFRPSULPL



3UHVFULo}HVGD$%171%5 GRV FRPXPD ERUGDOLYUH HOHPHQWRVWLSR$/  YHULILFDUDSRVVLELOLGDGHGHUXtQDORFDOL]DGDSRU HVPDJDPHQWRGDDOPDQDUHJLmRGRFDUUHJDPHQ WRFRQFHQWUDGR HIHLWR³ZHEFULSSOLQJ´ HDLQGD FRQVLGHUDU RV HIHLWRV GDV WHQV}HV GH FLVDOKDPHQWRVREUHDGLVWULEXLomRGDVWHQV}HV QRUPDLVQRFDVRGHHOHPHQWRVPXLWRODUJRV HIHLWR ³VKHDUODJ´ DOpPGHVHOLPLWDUDVGHIRUPDo}HV QDVERUGDVGRVIODQJHVPXLWRODUJRV HIHLWR³IODQJH FXUOLQJ´  &RPH[FHomRGR³IODQJHFXUOLQJ´WRGRVRV GHPDLVHIHLWRVVmRFRQVLGHUDGRVQDVSUHVFULo}HV GD$%171%5 2PRPHQWRQRPLQDOUHVLVWLGRSRUXPDEDU UD GHYH VHU R PHQRU GRV PRPHQWRV QRPLQDLV GHWHUPLQDGRVFRQVLGHUDQGRVH Â5HVLVWrQFLDDPRPHQWRIOHWRUFDOFXODGD FRPEDVHQRLQtFLRGRHVFRDPHQWRGDVH omRHIHWLYD Â 5HVLVWrQFLDUHODFLRQDGDjIODPEDJHPOD WHUDOFRPWRUomR Â 5HVLVWrQFLDUHODFLRQDGDjIODPEDJHPSRU GLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO 3RGHVHWDPEpPFDOFXODUDUHVLVWrQFLDGH YLJDVFRPXPIODQJHFRPSOHWDPHQWHIL[RDXP HOHPHQWRGHIRUURRXSLVR 2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXOR 05G GHYHVHUWRPDGRFRPRRPHQRUYDORUFDOFXODGR VHJXQGR RV SURFHGLPHQWRV DSUHVHQWDGRV QRV LWHQVHRTXHIRUDSOLFi YHO

05G :HI I\  γ γ  

 

6HQGR:HI RPyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWL FRGDVHomRHIHWLYDFDOFXODGRFRPEDVHQDVODU JXUDVHIHWLYDVGRVHOHPHQWRVVHJXQGRDVIyUPX ODVDSUHVHQWDGDVQRLWHPFRP σ FDOFXODGD SDUDRHVWDGROLPLWH~OWLPRGHHVFRDPHQWRGD VHomR σ I\ 1HVWHFDVRpGHVFRQVLGHUDGDD HYHQWXDOUHVHUYDGHUHVLVWrQFLDSOiVWLFDGDVHomR 2YDORUGH:HIGHSHQGHUiGDVODUJXUDVHIH WLYDVGRVHOHPHQWRVFRPSRQHQWHVGRSHUILOHGD SRVLomRGDOLQKDQHXWUD  4XDQGRDOLQKDQHXWUDVHHQFRQWUDPDLV SUy[LPDGRIODQJHWUDFLRQDGRDWHQVmR Pi[LPDRFRUUHQRIODQJHFRPSULPLGRHR VHXFRPSULPHQWRHIHWLYRpGHWHUPLQDGRFRP σ I\$PHVPDFRQVLGHUDomRGHYHVHUIHLWD TXDQGRDOLQKDQHXWUDpHTLGLVWDQWHGRV IODQJHVFRPSULPLGRHWUDFLRQDGR  4XDQGRDOLQKDQHXWUDVHHQFRQWUDPDLV SUy[LPDGRIODQJHFRPSULPLGRDWHQVmR Pi[LPDI\RFRUUHQRIODQJHWUDFLRQDGR1HV WHFDVRSRGHVHGHSDUDUFRPXPDVROXomR SRUSURFHGLPHQWRLWHUDWLYRVHDWHQVmRGH FRPSUHVVmRQRIODQJH σ SURYRFDUDLQVWDEL OLGDGHGHVWHHOHPHQWR σ pIXQomRGDSRVL omRGDOLQKDQHXWUDTXHSRUVXDYH]GH SHQGHGDVHomRHIHWLYDRFRPSULPHQWRHIH WLYRGRIODQJHFRPSULPLGRpGHWHUPLQDGR FRPXPDWHQVmR σGHWHUPLQDGDHPIXQomR GDSRVLomRGDOLQKDQHXWUD 

)ODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR ,QtFLRGHHVFRDPHQWRGDVHomR HIHWLYD $VYLJDVFRPFRQWHQomRODWHUDOHILFLHQWH TXHHTXLYDOHDXPWUDYDPHQWRODWHUDOFRQWtQXR HVWmRLVHQWDVGHIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR 2 GLPHQVLRQDPHQWR GD VHomR WUDQVYHUVDO HP HVWDGROLPLWH~OWLPRpGHILQLGRSHORVHXPRPHQWR IOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXOR05GGDGRSHODHTXD omR



$VYLJDVVHPFRQWHQomRODWHUDORXFRPFRQ WHQomR ODWHUDO SRQWXDO H HVSDoDGD GHYHP VHU YHULILFDGDVTXDQWRjHVWDELOLGDGHODWHUDO 2SUREOHPDGDHVWDELOLGDGHODWHUDOGDVEDU UDVIOHWLGDVpUHVROYLGRSRUPHLRGHGLYHUVDVVR OXo}HVGLVWLQWDVHGHSHQGHQWHVGRWLSRGHVHomR WUDQVYHUVDOHGRFDUUHJDPHQWRH[WHUQRDSOLFDGR

$$%171%5LQGLFDIyUPXODV DSUR[LPDGDVSDUDRFiOFXORGRPRPHQWRIOHWRUGH IODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR0HDSOLFiYHLVDRV WLSRVGHVHo}HVFRUUHQWHPHQWHHQFRQWUDGRVQD SUiWLFD

WHQGHDUHVWDXUDUDSRVLomRRULJLQDOGDEDUUD SRU H[HPSORFDUUHJDPHQWRJUDYLWDFLRQDODSOLFDGRQD SDUWHLQIHULRUGDEDUUD IRUQHFHQGRUHVXOWDGRV FRQVHUYDGRUHV 'HYHVH FRQVXOWDU ELEOLRJUDILD HVSHFLDOL]DGD QRV FDVRV GH FDUUHJDPHQWR DSOLFDGRHPSRVLomRGHVHVWDELOL]DQWH

2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORUHIH UHQWHjIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRWRPDQGR VHXPWUHFKRFRPSUHHQGLGRHQWUHVHo}HVFRQWL GDVODWHUDOPHQWHGHYHVHUFDOFXODGRSRU 05G  ρ)/7 :FHI I\  γ γ  

• EDUUDVFRPVHomRGXSODPHQWHVLPpWULFD RX PRQRVVLPpWULFD VXMHLWDV j IOH[mR HP WRUQRGRHL[RGHVLPHWULD HL[R[  0H &EU 1H\1HW 

 

• EDUUDVFRPVHomR=SRQWRVLPpWULFDFRP FDUUHJDPHQWRQRSODQRGDDOPD

6HQGR:FHI RPyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWL FRGDVHomRHIHWLYDHPUHODomRjILEUDFRPSULPL GDFDOFXODGRFRPEDVHQDVODUJXUDVHIHWLYDVGRV HOHPHQWRVVHJXQGRDVIyUPXODVDSUHVHQWDGDVQR LWHPDGRWDQGR σ ρ)/7I\

0H &EU 1H\1HW 

SDUD λ ≤  ρ)/7 



• SDUD λ!  ρ)/7 λ

 

2tQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRGDEDUUDp FDOFXODGRSRU λ  :FI\0H 

0H &E 1H\*,W 



• SDUD λ  ρ)/7  ±λ 

 

2QGH:FpRPyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWLFR GDVHomREUXWDHPUHODomRjILEUDFRPSULPLGD 2PRPHQWRIOHWRUGHIODPEDJHPODWHUDOFRP WRUomR HP UHJLPH HOiVWLFR 0H SRGH VHU FDOFXODGR SHODV H[SUHVV}HV  D  GHGX]LGDV SDUD FDUUHJDPHQWR DSOLFDGR QD SRVLomRGRFHQWURGHWRUomR $VH[SUHVV}HVDWDPEpPSRGHP VHU HPSUHJDGDV QRV FDVRV GH FDUUHJDPHQWR DSOLFDGRHP SRVLomRHVWDELOL]DQWHLVWR pTXH



• EDUUDV FRP VHomR IHFKDGD FDL[mR  VXMHLWDVjIOH[mRHPWRUQRGRHL[R[

2IDWRUGHUHGXomRDVVRFLDGRjIODPEDJHP ODWHUDOFRPWRUomR ρ)/7pFDOFXODGRSRU •



 

(P EDUUDV FRP VHomR PRQRVVLPpWULFD VXMHLWDVjIOH[mRHPWRUQRGRHL[RSHUSHQGLFXODU DR HL[R GH VLPHWULD FRQVXOWDU ELEOLRJUDILD HVSHFLDOL]DGD 1H\ 1HW H U VmR GHWHUPLQDGRV SHODV HTXDo}HVDFRQVLGHUDQGR.\/\ /\ H .W/W /W3RGHPVHUDGRWDGRVYDORUHVGH.\/\ H .W/W LQIHULRUHVD/\ H/WUHVSHFWLYDPHQWHGHVGH TXH MXVWLILFDGRV FRP EDVH HP ELEOLRJUDILD HVSHFLDOL]DGD &E OHYDHPFRQWDGHPDQHLUDDSUR[LPDGD RWLSRGHFDUUHJDPHQWRDSOLFDGRjYLJDVHQGR GHQRPLQDGRGHFRHILFLHQWHGHHTXLYDOrQFLDGH PRPHQWRQDIOH[mRTXHDIDYRUGDVHJXUDQoD SRGHVHUWRPDGRLJXDODRXFDOFXODGRSHOD VHJXLQWHH[SUHVVmR

&E =

0PD[ 0PD[ + 0$ + 0% + 0&





3UHVFULo}HVGD$%171%5 3DUDEDODQoRVFRPDH[WUHPLGDGHOLYUHVHP FRQWHQomR ODWHUDO H SDUD EDUUDV VXEPHWLGDV j IOH[mRFRPSRVWD&EGHYHVHUWRPDGRLJXDOD 0PD[ pRPi[LPRYDORUGRPRPHQWRIOHWRU VROLFLWDQWH GH FiOFXOR HP PyGXOR QR WUHFKR DQDOLVDGR 0$ pRYDORUGRPRPHQWRIOHWRUVROLFLWDQWH GHFiOFXORHPPyGXORQRRTXDUWRGRWUHFKR DQDOLVDGR 0% pRYDORUGRPRPHQWRIOHWRUVROLFLWDQWH GH FiOFXOR HP PyGXOR QR FHQWUR GR WUHFKR DQDOLVDGR 0& pRYDORUGRPRPHQWRIOHWRUVROLFLWDQWH GHFiOFXORHPPyGXORQRRTXDUWRGRWUHFKR DQDOLVDGR  0R G R  G H I O DP E DJ HP  S R U GLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO 2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORSDUD DVEDUUDVFRPVHomRWUDQVYHUVDODEHUWDVXMHLWDV jIODPEDJHPSRUGLVWRUomRGHYHVHUFDOFXODGR SHODVHJXLQWHH[SUHVVmR 05G 0GLVW  γ

γ  

 

2QGH0GLVWpRPRPHQWRIOHWRUGHIODPEDJHP SRUGLVWRUomRGDGRSRU • SDUD λGLVW  0GLVW :FI\ ±λGLVW 



• SDUD λGLVW ≥  0GLVW :FI\λGLVW

 

:F pGHILQLGRQRLWHP 2tQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRUHIHUHQWHj IODPEDJHPSRUGLVWRUomR λGLVWpGDGRSRU λGLVW  I\σGLVW 



 

$ WHQVmR FRQYHQFLRQDO GH IODPEDJHP HOiVWLFDSRUGLVWRUomR σGLVWpFDOFXODGDSHODWHRULD GD HVWDELOLGDGH HOiVWLFD RX GH DFRUGR FRP R DQH[R'GD$%171%5 1RDQH[R)GD$%171%5VmR DSUHVHQWDGDV DV IyUPXODV SDUD R FiOFXOR GR PRPHQWR IOHWRU UHVLVWHQWH GH FiOFXOR SDUD DV EDUUDVFRPDPHVDWUDFLRQDGDFRQHFWDGDDXP SDLQHO HD PHVDFRPSULPLGD OLYUH WHUoDV FRP WHOKDVGHDoRSDUDIXVDGDVHVXMHLWDVjDomRGH YHQWRGHVXFomRSRUH[HPSOR FRQVLGHUDQGRR HIHLWRGDUHIHULGDFRQWHQomRODWHUDO 1RDQH[R'GD$%171%5VmR DSUHVHQWDGDVDVIRUPXODo}HVSDUDRFiOFXORGH σGLVWSDUDDVVHo}HVGRVWLSRV8HH=HVXEPHWLGDV jIOH[mRHPUHODomRDRHL[RSHUSHQGLFXODUjDOPD H VHo}HV GRV WLSRV FDUWROD H 8H TXDQGR VXEPHWLGDVjIOH[mRHPUHODomRDRHL[RSDUDOHOR j DOPD HVWDQGR RV HQULMHFHGRUHV GH ERUGD FRPSULPLGRV 9LVDQGR D VLPSOLILFDomR GR GLPHQVLR QDPHQWRD$%171%5DSUHVHQWDHP VXDWDEHOD'RVYDORUHVPtQLPRVGDUHODomR' EZGHVHo}HVGRWLSR8HH=HVXEPHWLGDVjIOH[mR SDUDGLVSHQVDUDYHULILFDomRGHIODPEDJHPSRU GLVWRUomR  % DU U DV  V X E P HW L G DV  j I O H[ R  FRPSUHVVmR

%DUUDVIOH[RFRPSULPLGDVRXYLJDVFROXQDV VmRSHoDVHVWUXWXUDLVTXHFRPELQDPDIXQomRGH YLJDV SDUD WUDQVPLWLU IRUoDV RX PRPHQWRV WUDQVYHUVDLV FRP FROXQDV FRP D IXQomR GH WUDQVPLWLUIRUoDVD[LDLV 7HRULFDPHQWHWRGDVDVSHoDVHVWUXWXUDLV SRGHP VHU FRQVLGHUDGDV FRPR VHQGR YLJDV FROXQDVSRLVEDUUDVVXMHLWDVH[FOXVLYDPHQWHj WUDomR j FRPSUHVVmR RX j IOH[mR VmR FDVRV SDUWLFXODUHV GH YLJDVFROXQDV 9LJDVFROXQDV SRGHP DWXDU FRPR VH IRVVHP SHoDV LVRODGDV FRPR QR FDVR GH EDUUDV FRPSULPLGDV EL

URWXODGDV H FDUUHJDGDV H[FHQWULFDPHQWH RX SRGHP ID]HU SDUWH GH XP SyUWLFR UtJLGR (P SyUWLFRV DV YLJDVFROXQDV XVXDOPHQWH HVWmR VXMHLWDVDPRPHQWRVHIRUoDVD[LDLV1RHQWDQWR pSRVVtYHOHQFRQWUDUYLJDVFROXQDVVXEPHWLGDVD FDUJDVWUDQVYHUVDLVDOpPGRVPRPHQWRVHIRUoDV D[LDLVGHH[WUHPLGDGHVFXMDVLWXDomRSRGHVHU HQFRQWUDGDSRUH[HPSORHPFRUGDVFRPSULPLGDV GHWUHOLoDV

  4XDQGR  1F6G  1F5G ≤   DV GXDV H[SUHVV}HVDQWHULRUHVSRGHPVHUVXEVWLWXtGDV SRU

  3RGHP VHU FRQVLGHUDGRV FRPR YLJDV FROXQDVRVPRQWDQWHVGDVSDUHGHVH[WHUQDVGDV HGLILFDo}HV HVWUXWXUDGDV QR VLVWHPD /6) QRV TXDLVDWXDPDVIRUoDVGHFRPSUHVVmRGHYLGDV jVFDUJDVYHUWLFDLVHDVIRUoDVKRUL]RQWDLVGHYLGDV jDomRGRYHQWRSRUH[HPSOR 2FRODSVRGDVEDUUDVVXEPHWLGDVjIOH[mR QRUPDOFRPSRVWDFRPIRUoDD[LDOGHFRPSUHVVmR SRGHVHGDUGHTXDWURPRGRVGLVWLQWRV • • • •

(VFRDPHQWR WRWDO GD VHomR WUDQVYHUVDO IRUPDomRGHUyWXODSOiVWLFD  )ODPEDJHPQRSODQRGHIOH[mRFRQIRUPH DSUHVHQWDGR QR LWHP  EDUUDV VXEPHWLGDVjFRPSUHVVmRFHQWUDGD  )ODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRFRQIRUPH DSUHVHQWDGR QR LWHP  EDUUDV VXEPHWLGDVjIOH[mRVLPSOHV  )ODPEDJHPORFDO

3DUDDIOH[RFRPSUHVVmRDIRUoDQRUPDO VROLFLWDQWH GH FiOFXOR H RV PRPHQWRV IOHWRUHV VROLFLWDQWHV GH FiOFXOR GHYHP VDWLVID]HU jV HTXDo}HVGHLQWHUDomRHTXHVHUYHP UHVSHFWLYDPHQWHSDUDYHULILFDUDHVWDELOLGDGHGD EDUUDHDFDSDFLGDGHUHVLVWHQWHGHVXDVHomR PDLVVROLFLWDGD

1F6G p D IRUoD QRUPDO GH FRPSUHVVmR VROLFLWDQWHGHFiOFXORFRQVLGHUDGDFRQVWDQWHQD EDUUD 0[6G H 0\6G VmR RV PRPHQWRV IOHWRUHV VROLFLWDQWHVGHFiOFXORQDVHomRFRQVLGHUDGDHP UHODomRDRVHL[RV [ H \UHVSHFWLYDPHQWH 1F5G pDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXORFRQIRUPHDSUHVHQWDGRQRLWHP  15G pDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXORFDOFXODGDFRQIRUPHLWHP WRPDQGRVH  0[5G H0\5G VmRRVPRPHQWRVIOHWRUHVUH VLVWHQWHVGHFiOFXORHPUHODomRDRVHL[RV [ H \ UHVSHFWLYDPHQWH FDOFXODGRV VHJXQGR R LWHP FRP&E  1H[ H 1H\ VmR DV IRUoDV QRUPDLV GH IODPEDJHPHOiVWLFDHPUHODomRDRVHL[RV [ H \ UHVSHFWLYDPHQWHFDOFXODGDVSRU 1H[ π (,[  .[/[ 1H\  π(,\  .\/\  ,[H,\VmRRVPRPHQWRVGHLQpUFLDGDVHomR EUXWDHPUHODomRDRVHL[RV [H \UHVSHFWLYDPHQ WH

 

.[/[ H .\/\ VmRRVFRPSULPHQWRVHIHWL YRVGHIODPEDJHPHPUHODomRDRVHL[RV[ H\ UHVSHFWLYDPHQWH



3UHVFULo}HVGD$%171%5 &P[ H&P\ VmRRVFRHILFLHQWHVGHHTXLYD OrQFLDGHPRPHQWRQDIOH[mRFRPSRVWDHPUHOD omRDRVHL[RV[ H\UHVSHFWLYDPHQWHGHWHUPL QDGRVGHDFRUGRFRPRVVHJXLQWHVSURFHGLPHQ WRV •

%DUUDVGHHVWUXWXUDVLQGHVORFiYHLVVHP Do}HVWUDQVYHUVDLVHQWUHDVH[WUHPLGDGHV &P  00 

 

6HQGR0 RPHQRUH0 RPDLRUGRVGRLV PRPHQWRV IOHWRUHV VROLFLWDQWHV GH FiOFXOR QDV H[WUHPLGDGHVGRWUHFKRVHPWUDYDPHQWRODWHUDO $ UHODomR 00 p SRVLWLYD TXDQGR HVVHV PRPHQWRV SURYRFDUHP FXUYDWXUD UHYHUVD H QHJDWLYDHPFDVRGHFXUYDWXUDVLPSOHV •

%DUUDV GH HVWUXWXUDV LQGHVORFiYHLV VXMHLWDV j Do}HV WUDQVYHUVDLV HQWUH DV H[WUHPLGDGHV

VmRRVHQULMHFHGRUHVFREUHMXQWDVFDQWRQHLUDVGH DVVHQWRFRQVROHVHWF 2VFRPSRQHQWHVGHXPDOLJDomRGHYHPVHU GLPHQVLRQDGRVGHIRUPDTXHVXDUHVLVWrQFLDGH FiOFXOR VHMD LJXDO RX VXSHULRU DRV Pi[LPRV HVIRUoRVVROLFLWDQWHVGHFiOFXORGHWHUPLQDGRV FRPEDVHQDVFRPELQDo}HVGHDo}HVSDUDRV HVWDGRVOLPLWHV~OWLPRVHVWDEHOHFLGRVHPGD $%171%5 4XDQGRQXPDOLJDomRRVSDUDIXVRVHVWmR UHVLVWLQGRDRFRUWHDSUHVVmRGHVVHVSDUDIXVRV QDSDUHGHGRVIXURVSRGHFDXVDUDUXtQDGDFKDSD SRUHVPDJDPHQWRUDVJDPHQWRHQWUHGRLVIXURV FRQVHFXWLYRVRXUDVJDPHQWRHQWUHXPIXURHD ERUGD QD GLUHomR GR HVIRUoR 3RGH WDPEpP RFRUUHUDUXSWXUDGRSDUDIXVRDRFRUWH1DILJXUD  DGDSWDGD GH <8   DSUHVHQWDPVH HVTXHPDWLFDPHQWHHVVHVPRGRVGHUXtQD

&DVRQmRVHMDPGHWHUPLQDGRVGHPDQHLUD PDLVSUHFLVDRVVHJXLQWHVYDORUHVGH&P SRGHP VHUDGRWDGRV &P SDUDDPEDVDVH[WUHPLGDGHV GDEDUUDHQJDVWDGDV &P SDUDRVGHPDLVFDVRV •

EDUUDVGHHVWUXWXUDVGHVORFiYHLV&P 

3RGHP VHU DGRWDGRV YDORUHV GH &P LQIHULRUHVDGHVGHTXHMXVWLILFDGRVFRPEDVH HPELEOLRJUDILDHVSHFLDOL]DGD 5HTXLVLWRVSDUDRGLPHQVLRQDPHQWR GHOLJDo}HV

&RQGLo}HVJHUDLV 2SURMHWRGHHVWUXWXUDVGHDoRHQYROYHD HVSHFLILFDomRHRFiOFXORGDVOLJDo}HVHQWUHRV VHXV GLYHUVRV FRPSRQHQWHV 2V PHLRV FRPXPHQWHXWLOL]DGRVSDUDHVWDVOLJDo}HVVmRRV SDUDIXVRVHDVVROGDV2VHOHPHQWRVGHOLJDomR



)LJXUD  ± 0RGRV GH UXtQD QDV OLJDo}HV SRU SUHVVmR GH FRQWDWR )RQWH<8 

/LJDo}HVVROGDGDV 1RSUHVHQWHPDQXDOVmRDSUHVHQWDGRVDSH QDVRVFULWpULRVSDUDRGLPHQVLRQDPHQWRGDVOL JDo}HVSDUDIXVDGDVTXHVmRDVPDLVLQGLFDGDV SDUDRVLVWHPD/6)3DUDDVOLJDo}HVVROGDGDV FRQVXOWDURLWHPGD$%171%5 /LJDo}HVSDUDIXVDGDV *HQHUDOLGDGHV (VWDVXEVHomRDSOLFDVHjVOLJDo}HVSDUD IXVDGDVRQGHDHVSHVVXUDGDSDUWHPDLVILQDQmR

XOWUDSDVVDPP&DVRFRQWUiULRGHYHPVHU DWHQGLGDV DV H[LJrQFLDV GD $%17 1%5  $ $%17 1%5  UHFRPHQGD R XVRGHSDUDIXVRVGHDoRFRPTXDOLILFDomRHVWUX WXUDOFRPXQVRXGHDOWDUHVLVWrQFLD

7DEHOD'LPHQV}HVPi[LPDVGHIXURV PP 

'LVSRVLo}HVFRQVWUXWLYDV (VSDoDPHQWRVPtQLPRV

$XWLOL]DomRGHSDUDIXVRVGHDoRVHPTXDOL ILFDomRHVWUXWXUDOpWROHUDGDGHVGHTXHQmRVHMD DGRWDGRQRSURMHWRYDORUVXSHULRUD03DSDUD DUHVLVWrQFLDjUXSWXUDGRSDUDIXVRQDWUDomR IXS  2V SDUDIXVRV FRPXQV VmR IHLWRV GH DoR FDUERQRHSRGHPSRVVXLUHVSHFLILFDomR$670 $RX,62&ODVVH2VSDUDIXVRVGH DOWDUHVLVWrQFLDVmRIDEULFDGRVFRPDoRGHDOWD UHVLVWrQFLDPHFkQLFD WUDWDGRVWHUPLFDPHQWH H SRGHPWHUHVSHFLILFDomR$670$RX$670 $ (PJHUDOHPWRGDVDVOLJDo}HVGHPDLRU UHVSRQVDELOLGDGHHVWUXWXUDOFXMRFRODSVRSRGH FRQGX]LUjUXtQDGDHVWUXWXUDFRPRXPWRGRp QHFHVViULRXVDUSDUDIXVRVGHDOWDUHVLVWrQFLD 'HVWDIRUPDRHPSUHJRGHSDUDIXVRVFRPXQV ILFDOLPLWDGRjVOLJDo}HVGHEDUUDVFRPIXQomR ORFDOL]DGDFRPRSRUH[HPSORDVEDUUDVSHUWHQ FHQWHVDRVVLVWHPDVGHYHGDomRHWDSDPHQWR $$%17 1%5  HVWDEHOHFH TXH GHYHPVHUXVDGRVSDUDIXVRVGHDOWDUHVLVWrQFLD HPTXDOTXHUOLJDomRHVSHFLILFDGDQRVGHVHQKRV GDHVWUXWXUD 'LPHQV}HVGRVIXURV $V GLPHQV}HV GRVIXURV SDUD LQWURGXomR GRV SDUDIXVRV QmR GHYHP H[FHGHU jV HVSHFLILFDGDVQDWDEHOD 1DVHVWUXWXUDVHPJHUDOGHYHPVHUHVSH FLILFDGRVIXURVSDGUmR&DVRVHMDPHVSHFLILFD GRVIXURVDORQJDGRVRXPXLWRDORQJDGRVQDVOL JDo}HVFXMDVROLFLWDomRVHMDQRUPDODRHL[RGRV SDUDIXVRV IRUoDFRUWDQWH DGLPHQVmRDORQJDGD GRIXURGHYHVHUQRUPDOjVROLFLWDomR

$GLVWkQFLDGDERUGDGHXPIXURjH[WUHPL GDGHGRHOHPHQWRFRQHFWDGRQmRGHYHVHULQIHUL RUD G HDGLVWkQFLDOLYUHHQWUHDVERUGDVGHGRLV IXURVDGMDFHQWHVQmRGHYHVHULQIHULRUD GRQGH G pRGLkPHWURQRPLQDOGRSDUDIXVR (VSDoDPHQWRVPi[LPRV (POLJDo}HVFRQVWLWXtGDVSRUFREUHMXQWDV VXMHLWDVjFRPSUHVVmRDGLVWkQFLDHQWUHRVFHQ WURVGHGRLVSDUDIXVRVDGMDFHQWHVRXHQWUHRFHQ WURGRSDUDIXVRjERUGDGDFREUHMXQWDQDGLUHomR GDVROLFLWDomRGHYHVHULQIHULRUDW (I\  VHQGRW DHVSHVVXUDGDFREUHMXQWDHI\ DUHVLV WrQFLDDRHVFRDPHQWRGRDoRGDFREUHMXQWD  5DVJDPHQWRHQWUH IXURVRX HQ WUHIXURHERUGD 4XDQGRQXPDOLJDomRRVSDUDIXVRVHVWmR UHVLVWLQGRDRFRUWHDSUHVVmRGHVVHVSDUDIXVRV QDSDUHGHGRVIXURVSRGHFDXVDUDUXtQDGDFKD SDSRUHVPDJDPHQWRUDVJDPHQWRHQWUHGRLVIX URVFRQVHFXWLYRVRXUDVJDPHQWRHQWUHXPIXURH DERUGDQDGLUHomRGRHVIRUoR 2YDORUGDIRUoDUHVLVWHQWHGHFiOFXORDR UDVJDPHQWR )5GpGHWHUPLQDGRSRU  )5G WHIX  γ

γ  

 

6HQGRIX DUHVLVWrQFLDjUXSWXUDGRDoR PH WDOEDVH WDHVSHVVXUDGRHOHPHQWRFRQHFWDGR DQDOLVDGRHDGLVWkQFLDWRPDGDQDGLUHomRGD IRUoDGRFHQWURGRIXURSDGUmRjERUGDPDLVSUy [LPDGRIXURDGMDFHQWHRXjH[WUHPLGDGHGRHOH PHQWRFRQHFWDGR



3UHVFULo}HVGD$%171%5 3UHVVmRGHFRQWDWR HVPDJDPHQWR  2YDORUGDIRUoDUHVLVWHQWHGHFiOFXORDRHVPDJDPHQWR )5GpGHWHUPLQDGRSRU  )5G GWIX γ

γ  

 

2QGHIX pDUHVLVWrQFLDjUXSWXUDGRDoR PHWDOEDVH GpRGLkPHWURQRPLQDOGRSDUDIXVRWpD HVSHVVXUDGRHOHPHQWRFRQHFWDGRDQDOLVDGR )RUoDQRUPDOGHWUDomRQRSDUDIXVR $IRUoDQRUPDOGHWUDomRUHVLVWHQWHGHFiOFXORGRSDUDIXVR 1W5GpGHWHUPLQDGDSRU  1W5G $SIXS  γ

 

2QGH$S pDiUHDEUXWDGDVHomRWUDQVYHUVDOGRSDUDIXVRIXSpDUHVLVWrQFLDjUXSWXUDGRSDUDIXVR QDWUDomRFRQIRUPHWDEHODRXRGLVSRVWRHPGD$%171%5 γ SDUDSDUDIXVRVGHDOWDUHVLVWrQFLD γ SDUDRVSDUDIXVRVFRPXQVHSDUDIXVRVGHDoRVHPTXDOLILFDomRHVWUXWXUDO 7DEHOD±5HVLVWrQFLDjUXSWXUDQDWUDomRGHSDUDIXVRVGHDoRFRPTXDOLILFDomRHVWUXWXUDO



)RUoDFRUWDQWHQRSDUDIXVR $IRUoDFRUWDQWHUHVLVWHQWHGHFiOFXORGR SDUDIXVR 95GSRUSODQRGHFRUWHpGHWHUPLQDGD  SRU 95G $SIXS  γ TXDQGRRSODQRGHFRUWH SDVVDSHODURVFD   95G $SIXS  γ TXDQGRRSODQRGHFRUWH QmRSDVVDSHODURVFD   $S IXS FRQIRUPHGHILQLGRVQRLWHP γ SDUDSDUDIXVRVGHDOWDUHVLVWrQFLD γ  SDUDRVSDUDIXVRVFRPXQVHSDUDIXVRVGH DoRVHPTXDOLILFDomRHVWUXWXUDO )RUoDQRUPDOGHWUDomRHIRUoD FRUWDQWHFRPELQDGDVQRSDUDIXVR 3DUDRVSDUDIXVRVVXEPHWLGRVjIRUoDQRU PDOGHWUDomRHIRUoDFRUWDQWHVLPXOWDQHDPHQWH DOpPGHYHULILFDURVHVIRUoRVLVRODGDPHQWHFRQ IRUPHLWHQVHGHYHVHUVDWLVIHLWD DVHJXLQWHFRQGLomR Â SDUDIXVRVGHDoRFRPTXDOLILFDomRHVWUX WXUDOFRPXQVRXGHDOWDUHVLVWrQFLD 1W6G 1W5G  96G 95G     Â SDUDIXVRVGHDoRVHPTXDOLILFDomRHVWUX WXUDO   1W6G 1W5G  96G 95G   6HQGR 1W6G D IRUoD QRUPDO GH WUDomR VROLFLWDQWHGHFiOFXORQRSDUDIXVR96GDIRUoDFRU WDQWHVROLFLWDQWHGHFiOFXORQRSDUDIXVRQRSODQR GHFRUWHDQDOLVDGR1W5G DIRUoDQRUPDOGHWUDomR UHVLVWHQWHGHFiOFXORGRSDUDIXVRFRQIRUPHLWHP 95GDIRUoDFRUWDQWHUHVLVWHQWHGHFiOFXOR GRSDUDIXVRFRQIRUPH 5XSWXUDSRUUDVJDPHQWRGDSDUWH FRQHFWDGD 1DV OLJDo}HV GH H[WUHPLGDGH GH YLJDV RQGHDSHQDVXPDRXDVGXDVPHVDVVmRUHFRU WDGDV YHU ILJXUD D  H HP FDQWRQHLUDV

WUDFLRQDGDV YHUILJXUDE SRGHRFRUUHUUXSWX UDSRUUDVJDPHQWRGDSDUWHFRQHFWDGDRXVHMD DVSDUWHVKDFKXUDGDVGDVEDUUDVGDVILJXUDVSR GHPVHVHSDUDUGHVWDVHPYLUWXGHGRHVIRUoRTXH VROLFLWDDOLJDomR(VWHWLSRGHHVWDGROLPLWH~OWL PR UHFHEH D GHQRPLQDomR GH FRODSVR SRU UDVJDPHQWR 1RV FDVRV FLWDGRV DQWHULRUPHQWH RX HP RXWURVFDVRVGHOLJDo}HVRQGHKRXYHUDSRVVLEL OLGDGH GH UXSWXUD SRU UDVJDPHQWR GD SDUWH FRQHFWDGDDIRUoDUHVLVWHQWHGHFiOFXOR )5GGHYH  VHUFDOFXODGDSRU ÂSDUD$QWIX !$QYIX )5G  $JYI\ $QWIX  γ ÂSDUD$QYIX ! $QWIX )5G  $QYIX $JWI\  γ

γ    

γ    

$JW pDiUHDEUXWDVXMHLWDjWUDomRGDSDUWH VXVFHSWtYHOjUXSWXUDSRUUDVJDPHQWR$JYpiUHD EUXWDVXMHLWDDRFLVDOKDPHQWRGDSDUWHVXVFHSWt YHOjUXSWXUDSRUUDVJDPHQWR$QW pDiUHDOtTXLGD VXMHLWDjWUDomRGDSDUWHVXVFHSWtYHOjUXSWXUDSRU UDVJDPHQWR$QY p D iUHD  OtTXLGD VXMHLWD DR FLVDOKDPHQWRGDSDUWHVXVFHSWtYHOjUXSWXUDSRU UDVJDPHQWR

)LJXUD   5XSWXUD SRU UDVJDPHQWR GD SDUWH FRQHFWDGD

3UHVVmRGHFRQWDWRVREUHDSRLRV GHFRQFUHWR &RPUHODomRjSUHVVmRGHFRQWDWRVREUH DSRLRVGHFRQFUHWRDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHV VmRUHVLVWHQWHGHFiOFXORGHYHVHUGHWHUPLQDGD FRQIRUPHGD1%5



&DStWXOR /LJDo}HVXWLOL]DQGR SDUDIXVRVDXWREURFDQWHV



/LJDo}HVXWLOL]DQGRSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV  *HQHUDOLGDGHV

$VIRWRVDSUHVHQWDPDOJXQVGHWDOKHVGRSD UDIXVRFRPFDEHoDVH[WDYDGD

2V SDUDIXVRV GHQRPLQDGRV GH DXWREURFDQWHVFRQVWLWXHPRPHLRGHIL[DomRPDLV XWLOL]DGRQRVLVWHPD/6)3RGHPVHUHVWUXWXUDLV RXWHUHPDSHQDVIXQomRGHPRQWDJHP(PXPD VyRSHUDomRID]VHRIXURHIL[DVHFRPVHJX UDQoDRVFRPSRQHQWHVGDHVWUXWXUDFRQIRUPH DSUHVHQWDDILJXUD &,6(5  )RWRV  ± 3DUDIXVRV DXWREURFDQWHV FRP FDEHoD GR WLSR +(;

)LJXUD  ± 2SHUDo}HV GH IL[DomR GH XP SDUDIXVR DXWREURFDQWH

2VSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVVmRIDEULFD GRVFRQIRUPHQHFHVVLGDGHGHLQVWDODomRFRP GLYHUVRVWLSRVGHFDEHoDHSRQWD3RGHPWDP EpPVHUGRWLSRDXWRSHUIXUDQWH SRQWDEURFD RX DXWRDWDUUD[DQWH SRQWDDJXOKD 

$WDEHODDSUHVHQWDDOJXPDVFDUDFWHUtV WLFDV LPSRUWDQWHV SDUD R GLPHQVLRQDPHQWR GR SDUDIXVRDXWREURFDQWHHVWUXWXUDOFRPDGHQRPL QDomRSRUELWRODHRVUHVSHFWLYRVGLkPHWURV 7DEHOD%LWRODVHGLkPHWURVGRVSDUD IXVRVDXWREURFDQWHV

1RFDStWXORGR0DQXDOGH$UTXLWHWXUDGR &%&$ VmR HQFRQWUDGDV DV LQIRUPDo}HV PDLV LPSRUWDQWHVVREUHDVOLJDo}HVHPRQWDJHPFRP HVVHFRQHFWRU $$%171%5QmRDSUHVHQWD SUHVFULo}HVSDUDRGLPHQVLRQDPHQWRGDVOLJD o}HVFRPRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV3RULVWR pDSUHVHQWDGRQRSUHVHQWHFDStWXORXPUHVXPR GDV HVSHFLILFDo}HV GD 1RUWK $PHULFDQ 6SHFLILFDWLRQIRUWKH'HVLJQRI&ROG)RUPHG6WHHO 6WUXFWXUDO0HPEHUV $,6, VHQGRWDPEpP DSUHVHQWDGDVDOJXPDVLQIRUPDo}HVGHLQWHUHV VHSUiWLFR  (V S HF L I L F Do mR  G R V  S DU DI X V R V DXWREURFDQWHVHVWUXWXUDLV 2VSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVPDLVXWLOL]DGRV FRPIXQomRHVWUXWXUDOWrPDVSRQWDVWLSR6RX 75$;;HFDEHoDGRWLSRVH[WDYDGD+:+ +H[ :DVKHU+HDG ±QHVWHWUDEDOKRGHQRPLQDGDGH +(;FDEHoDGRWLSRRYDORXGRWLSRSODQD /$7+ 



5HFRPHQGDVHTXHRFRPSULPHQWRGDSRQ WDVHMDVXILFLHQWHSDUDHYLWDUH[HFXomRVLPXOWk QHDGDVRSHUDo}HVGHIXUDUHURVTXHDU3DUDHYL WDUEORTXHLRRXHVSDQDPHQWRGDURVFDDSRQWD EURFDGHYHUiWHUVDtGRGDFKDSDEDVHTXDQGR HVWLYHUVHQGRLQLFLDGDDIRUPDomRGDURVFD$SyV FRQFOXtGRRURVTXHDPHQWRQRPtQLPRWUrVILOHWHV GHYHUmRXOWUDSDVVDUDFKDSDEDVH $ WDEHOD DSUHVHQWDRV FRPSULPHQWRV GRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVFRPXPHQWHXWLOL]D GRVQDIL[DomRFKDSDFKDSDGR/6)UHODFLRQDQ GRRVFRPRVGLkPHWURVDSUHVHQWDGRVQDWDEHOD 

7DEHOD   &RPSULPHQWRV GRV SDUDIXVRV DXWREURFDQWHV

3/$1$RX29$/ L /LJDomRWUDYDPHQWRPRQWDQWHFDEHoD3/$1$ RX29$/ M /LJDomRWLUDPHWiOLFDGHWUDYDPHQWRFDEHoD 3/$1$ (VSHFLILFDo}HVGR$,6,

$WDEHODDSUHVHQWDDQRPHQFODWXUDGRV SDUDIXVRVDXWREURFDQWHV3RUH[HPSOR[ VLJQLILFD%LWRODILRVGHURVFDSRUSR OHJDGDHGHFRPSULPHQWR 7DEHOD&DEHoDELWRODSRQWDHQRPHQFODWX UDGRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV

$V VHJXLQWHV HVSHFLILFDo}HV VmR YiOLGDV SDUDSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVFXMRGLkPHWURYD ULDGHPPDPP 1RWDomR $VVHJXLQWHVQRWDo}HVVmRDSOLFiYHLVDRV SDUDIXVRVDXWREURFDQWHV ILJXUD  GpRGLkPHWURQRPLQDOGRSDUDIXVR GZpRGLkPHWURGDFDEHoDGRDXWREURFDQWH RXGDDUUXHODRTXHIRUPDLRU φ pRIDWRUGHUHVLVWrQFLD   3QVpDUHVLVWrQFLDQRPLQDODRFLVDOKDPHQWR SRUSDUDIXVRDXWREURFDQWH 3VVpDUHVLVWrQFLDQRPLQDODRFLVDOKDPHQWR SRUSDUDIXVRDXWREURFDQWHIRUQHFLGDSHOR IDEULFDQWHRXGHWHUPLQDGDSRUHQVDLRHP ODERUDWyULRLQGHSHQGHQWH

 8W L O L ]Do mR  G R V  S DU DI X V R V DXWREURFDQWHVHVWUXWXUDLV $VHJXLUVmRDSUHVHQWDGDVDOJXPDVVXJHV W}HVGHDSOLFDomRGRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV HVWUXWXUDLVQRTXHVHUHIHUHjIRUPDGHVXDFD EHoD D /LJDomRJXLDPRQWDQWHFDEHoD3/$1$ E /LJDomRPRQWDQWHPRQWDQWHFDEHoD+(; F /LJDomRFDQWRQHLUDPRQWDQWHFDEHoD+(; G /LJDomRFDQWRQHLUDYHUJDFDEHoD+(; H /LJDomRYHUJDPRQWDQWHFDEHoD+(; I /LJDomRWUDYDPHQWRGDYLJDFDEHoD+(; J /LJDomRFRQWUDYHQWDPHQWRJXLDFDEHoD3/$ 1$RX29$/ K /LJDomRFRQWUDYHQWDPHQWRPRQWDQWHFDEHoD

3QWpDUHVLVWrQFLDQRPLQDOjWUDomRSRUSD UDIXVRDXWREURFDQWH 3QRWpDUHVLVWrQFLDQRPLQDODRSXOORXWSRU SDUDIXVRDXWREURFDQWH 3QRY pDUHVLVWrQFLDQRPLQDODRSXOORYHUSRU SDUDIXVRDXWREURFDQWH 3WVpDUHVLVWrQFLDQRPLQDOjWUDomRSRUSD UDIXVRDXWREURFDQWHIRUQHFLGDSHORIDEUL FDQWHRXGHWHUPLQDGDSRUHQVDLRHPODER UDWyULRLQGHSHQGHQWH WpDHVSHVVXUDGRHOHPHQWRDIL[DUHPFRQ WDWR FRP D FDEHoD GR SDUDIXVR DXWREURFDQWH



/LJDo}HVXWLOL]DQGRSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV  WpDHVSHVVXUDGRHOHPHQWRDIL[DUTXHQmR HVWiHPFRQWDWRFRPDFDEHoDGRSDUDIXVR DXWREURFDQWH

 3DUDWW ≤ 3QV pRPHQRUGRVYDORUHV

WFpDSURIXQGLGDGHGHSHQHWUDomRRXDHV SHVVXUDWRTXHIRUPHQRU

3QV  WG IX 3QV WGIX (VPDJDPHQWR  3QV WGIX (VPDJDPHQWR 

IXpDUHVLVWrQFLDjUXSWXUDQDWUDomRGRHOH PHQWRDIL[DUHPFRQWDWRFRPDFDEHoDGR SDUDIXVR

 3DUDWW ≥ 3QV pRPHQRUGRVYDORUHV

IXpDUHVLVWrQFLDjUXSWXUDQDWUDomRGRHOH PHQWRDIL[DUTXHQmRHVWiHPFRQWDWRFRP DFDEHoDGRSDUDIXVR

3QV WGIX (VPDJDPHQWR  3QV WGIX (VPDJDPHQWR 

     

   

 3DUDWW 3QV GHYHVHUGHWHUPLQDGR DWUDYpVGHLQWHUSRODomROLQHDU  5HV L V W rQ F L D G R  S DU DI X V R DXWREURFDQWHDRFLVDOKDPHQWR

D 

E 

)LJXUD  ± 'LPHQV}HV GRV HOHPHQWRV OLJDGRV

$OWHUQDWLYDPHQWHYDORUHVGHSURMHWRSDUD DSOLFDo}HVSDUWLFXODUHVSRGHUmRVHUSHUPLWLGRV FRPEDVHHPUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVQRTXH GL]UHVSHLWRDRIDWRUGHUHVLVWrQFLD φTXHGHYH VHUGHWHUPLQDGRGHDFRUGRFRPR&DStWXOR)GR $,6, 'LVSRVLo}HVFRQVWUXWLYDV &RQVLGHUDQGR G R GLkPHWUR GR SDUDIXVR DXWREURFDQWHGHYHVHWHU Â GLVWkQFLD HQWUH FHQWURV GH SDUDIXVRV DXWREURFDQWHVDGMDFHQWHV ≥ G Â GLVWDQFLD GR FHQWUR GR SDUDIXVR DXWREURFDQWHjERUGDGHTXDOTXHUHOHPHQ WROLJDGR ≥ G6HDOLJDomRHVWLYHUVXMHLWD DRFLVDOKDPHQWRHPVRPHQWHXPDGLUHomR DPtQLPDGLVWkQFLDSRGHVHUUHGX]LGDDG QDGLUHomRSHUSHQGLFXODUDRHVIRUoR  5HV L V W rQ F L D G D F R Q H[ mR  DR FLVDOKDPHQWR $UHVLVWrQFLDQRPLQDODRFLVDOKDPHQWR3QV GHYHVHUFDOFXODGDFRPRVHJXH



$ UHVLVWrQFLD QRPLQDO GH XP SDUDIXVR DXWREURFDQWHDRFLVDOKDPHQWRGHYHUiVHUFDOFX ODGDSRU 3QV 3VV

 

5HVLVWrQFLDGDFRQH[mRjWUDomR 3DUDRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVVXEPHWL GRVjWUDomRVXDFDEHoDRXDUUXHODVHDDUUXH ODIRUXWLOL]DGDGHYHWHUXPGLkPHWURGZ QmRPH QRUTXHPP$DUUXHODGHYHDSUHVHQWDUHV SHVVXUDPtQLPDGHPP $VHJXLUVmRDSUHVHQWDGDVDVUHVLVWrQFLDV SDUDXPSDUDIXVR 5HVLVWrQFLDQRPLQDODRSXOORXW 3QRW WFGIX

 

2PRGRGHIDOKDSRU S XOORXW DUUDQFDPHQWR GRSDUDIXVR SRGHRFRUUHUTXDQGRDHVSHVVXUD GDFKDSDWpLQVXILFLHQWH ILJXUDE VHQGRLQ IHULRUjGLVWkQFLDHQWUHRVILRVGDURVFDGRSDUD IXVR2XWUDUD]mRpTXDQGRQmRKiHQJUHQDPHQWR VXILFLHQWHGDURVFDQDFKDSDW

5HVXOWDGRVGHHQVDLR $WtWXORGHLOXVWUDomRQDVWDEHODVH VmRDSUHVHQWDGRVDOJXQVUHVXOWDGRVGHHQVDLRV GH OLJDo}HV FRP SDUDIXVRV DXWREURFDQWHV &,6(5 2VHQVDLRVIRUDPUHDOL]DGRVFRP FKDSDVGHDoRGHEDL[RFDUERQR 1RVSURMHWRVGHYHUmRVHUDSOLFDGRVFRHIL FLHQWHVGHVHJXUDQoDDGHTXDGRVjVFRQGLo}HV GHXWLOL]DomRHPRQWDJHP

)LJXUD  ± 3XOORXW RX DUUDQFDPHQWR GR SDUDIXVR

7DEHOD5HVLVWrQFLDDRFLVDOKDPHQWRVLPSOHV &,6(5 (PN1± 

5HVLVWrQFLDQRPLQDODRSXOORYHU 3QRY WGZIX

 

2  PRGR GH IDOKD SRU S X O O R Y HU SXQFLRQDPHQWRGDFKDSD SRGHRFRUUHUTXDQGR D HVSHVVXUD GD FKDSD W p LQVXILFLHQWH ILJXUD D VHQGRTXHDFKDSDW UDVJDVHDRUHGRU GDFDEHoDRXGDDUUXHODGRSDUDIXVR1HVWHFDVR D EDL[DUHVLVWrQFLD DR HVFRDPHQWR GRDoR GD FKDSDHRXVRLQDGHTXDGRGDFDEHoDRXDUUXHOD GRSDUDIXVRVmREDVWDQWHUHOHYDQWHV

 7DEHOD LOXVWUDWLYD

7DEHOD5HVLVWrQFLDDRDUUDQFDPHQWR 3XOO 2XW  &,6(5 (PN1 

 7DEHOD LOXVWUDWLYD

1DVWDEHODVDVmRWDPEpPDSUHVHQ WDGRVFRPRLOXVWUDWLYRVRVUHVXOWDGRVREWLGRVD SDUWLUGRVHQVDLRVHPFRUSRVGHSURYD &3 UHD OL]DGRVQR,QVWLWXWRGH3HVTXLVD7HFQROyJLFDVGH 6mR3DXOR ,37 VHQGRDSUHVHQWDGDVDV PpGLDVGRVUHVXOWDGRVGHWUrV&3UHDOL]DGRVSRU FDGDFRQMXQWR )LJXUD  ± 3XOORYHURX SXQFLRQDPHQWR GD FKDSD

5HVLVWrQFLDQRPLQDOjWUDomR 3QW 3WV

 

&DGDFRQMXQWRHUDIRUPDGRSRUGXDVFKD SDVHSDUDIXVR1RVHQVDLRVDVFKDSDVIRUDP QRPHDGDVVHJXLQGRRHVTXHPDGDILJXUDE FKDSD JURVVD HFKDSD ILQD 



/LJDo}HVXWLOL]DQGRSDUDIXVRVDXWREURFDQWHV  &RQIRUPHGHFODUDGRSHORIDEULFDQWH&,6(5 WRGRVRVSDUDIXVRVHQVDLDGRVHUDPGHDoRFDU ERQRFHPHQWDGRHWHPSHUDGRDXWRDWDUUD[DQWHV HFRPSRQWDEURFD2VSDUDIXVRVFRPGLkPHWUR GHPPHUDPGRWLSR67FyGLJRFD EHoDIODQJHDGDIHQGD3KLOOLSVFRPFRPSULPHQ WRDSUR[LPDGRGHPP2VSDUDIXVRVFRPGLk PHWURGHPPHUDPGRWLSR67FyGLJR FDEHoDVH[WDYDGDIODQJHDGDFRPFRPSUL PHQWRDSUR[LPDGRGHPP 2VHQVDLRVIRUDPUHDOL]DGRVFRPFKDSDV GHDoRJDOYDQL]DGRGHEDL[RFDUERQRFRPHV SHVVXUDV QRPLQDLV GH  PP PP H PPUHVLVWrQFLDDRHVFRDPHQWRYDULDQGRGH D03DHUHVLVWrQFLDjUXSWXUDQDWUDomR YDULDQGRGHD03D

7DEHOD5HVLVWrQFLDPpGLDDRFLVDOKDPHQWR ,37 'LkPHWURGR3DUDIXVRPP± &DEHoDIODQJHDGD(PN1 

 7DEHOD LOXVWUDWLYD

7DEHOD5HVLVWrQFLDPpGLDDRFLVDOKDPHQWR ,37  'LkPHWURGR3DUDIXVRPP±&D EHoDVH[WDYDGD (PN1 

7DEHOD5HVLVWrQFLDPpGLDDRDUUDQFDPHQWR 3XOO2XW  ,37  'LkPHWURGR3DUDIXVR PP±&DEHoDIODQJHDGD (PN1 

 7DEHOD LOXVWUDWLYD

 7DEHOD LOXVWUDWLYD

7DEHOD5HVLVWrQFLDPpGLDDRDUUDQFDPHQWR 3XOO2XW  ,37  'LkPHWURGR3DUDIXVR PP±&DEHoDVH[WDYDGD (PN1 

 7DEHOD LOXVWUDWLYD



&DStWXOR ([HPSORVGH GLPHQVLRQDPHQWR



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  1HVWHFDStWXORVmRDSUHVHQWDGRVH[HPSORV YLVDQGRDDSOLFDomRSUiWLFDGDVSUHVFULo}HVGD $%171%5DSUHVHQWDGDVHFRPHQ WDGDVQRFDStWXORSDUDRGLPHQVLRQDPHQWRGH EDUUDVGHXPDHVWUXWXUDFRQFHELGDQRVLVWHPD /LJKW6WHHO)UDPLQJ 6mRDWHQGLGDVDOJXPDVGDVSUHVFULo}HVGD QRUPDEUDVLOHLUDUHODFLRQDGDVFRPRVPRGRVGH IODPEDJHPORFDO±LQFOXLQGRRPRGRGLVWRUFLRQDO GRVHOHPHQWRVGDVHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO FRQVLGHUDGDVSHORDXWRUFRPRDVPDLVVLJQLILFD WLYDV SDUD R FRQKHFLPHQWR GR IHQ{PHQR GD IODPEDJHPORFDOHGHVXDLQWHUDomRFRPRVPR GRVGHIODPEDJHPJOREDOGRV3))(VWDVSUHV FULo}HV VmR XWLOL]DGDV QD VROXomR SDUFLDO GRV H[HPSORVGHFiOFXORDSUHVHQWDGRVQHVWHFDStWX ORHQmRGLVSHQVDPDUHDOL]DomRGHRXWUDVYHULIL FDo}HVFDEtYHLVHPFDGDFDVR

)RWR  ± 7UDYDPHQWR KRUL]RQWDO GD ODMH GH SLVR SRU PHLR GH EORTXHDGRUHV H ILWDV GH DoR )RQWH 0DQXDO GH$UTXLWHWXUD GR &%&$ 

6mR DSUHVHQWDGRV WUrV H[HPSORV VHQGR XPDYLJDHPSHUILO8H[[[XPPRQ WDQWHHPSHUILO8H[[[VHPDEHUWXUD QD DOPD H RXWUR PRQWDQWH HP SHUILO 8H [[[FRPDEHUWXUDQDDOPDGRSHUILO $VEDUUDVID]HPSDUWHGHXPDGDVHVWUXWX UDVGHVHQYROYLGDVSDUDDFRPSRVLomRGDVWDEH ODV GH SUpGLPHQVLRQDPHQWR DSUHVHQWDGDV QR FDStWXOR$YLJDSHUWHQFHDRVLVWHPDGHHQWUHSLVR GDHVWUXWXUDHP/6)GHXPSUpGLRGHGRLVSDYL PHQWRVFRPHVSDoDPHQWRGHPPHQWUHEDU UDVWHPFRPSULPHQWRWRWDOGHPPHFRP SULPHQWR GHVWUDYDGR GH  PP SDUD IODPEDJHP HOiVWLFD HP UHODomR DR HL[R \ H IODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR3DUDJDUDQWLUR FRPSULPHQWRGHVWUDYDGRGDYLJDIRUDPXWLOL]DGRV EORTXHDGRUHVHILWDVGHDoRFRQIRUPHPRVWUDP RVGHWDOKHVGDIRWRHGDILJXUD2VPRQ WDQWHVIRUDPFRQVLGHUDGRVWUDYDGRVODWHUDOPHQWH FRP EORTXHDGRUHV H ILWDV GH DoR LQVWDODGDV j PHLDDOWXUDGRSHUILOFRQIRUPHGHWDOKDDILJXUD

)LJXUD  ± 6LVWHPD GH WUDYDPHQWR ODWHUDO GH YLJDV FRP EORTXHDGRU HILWD GHDoR )RQWH0DQXDOGH$UTXLWHWXUD GR &%&$ 

(PWRGRVRVH[HPSORV IRLFRQVLGHUDGRR DoR=$5FRPUHVLVWrQFLDDRHVFRDPHQWR I\ 03D

)LJXUD  ± (VTXHPD GH WUDYDPHQWR KRUL]RQWDO GRV PRQWDQ WHV XWLOL]DQGR EORTXHDGRU H ILWDV GH DoR )RQWH 0DQXDO GH $UTXLWHWXUDGR&%&$ 



$ILJXUDDSUHVHQWDHPHOHYDomRRSDL QHO FRQVLGHUDGR SDUD RV H[HPSORV GH GLPHQVLRQDPHQWR

6 6  &DWHJRULD,9&ODVVH$ H 6  $ILJXUDDSUHVHQWDRFDPLQKDPHQWRGRV HVIRUoRVVROLFLWDQWHVSHODHVWUXWXUDGDHGLILFDomR &RQVLGHUDQGRDVFRPELQDo}HVGHDo}HVSDUDRV HVWDGRVOLPLWHV~OWLPRVRHVIRUoRVROLFLWDQWHGH FiOFXORTYG OLQHDUPHQWHGLVWULEXtGR QDYLJD GH HQWUHSLVRUHSUHVHQWDDFRQWULEXLomRGHWRGDVDV Do}HVSHUPDQHQWHV SHVRSUySULRGRSHUILOI{U PDGHDoRHFRQFUHWRGDODMHUHYHVWLPHQWRVXSH ULRUGRSLVRHUHYHVWLPHQWRGDIDFHLQIHULRUGR HQWUHSLVR HVREUHFDUJDDWXDQWHVQDEDUUDVH JXQGRVXDiUHDGHLQIOXrQFLD$IRUoDQRUPDOGH FRPSUHVVmRVROLFLWDQWHGHFiOFXOR1GpDUHVXO WDQWHGHWRGRVRVFDUUHJDPHQWRVWUDQVPLWLGRVDR PRQWDQWHDWUDYpVGDYLJDGRHQWUHSLVRHGRVFRU UHVSRQGHQWHVPRQWDQWHVGRVSDLQpLVVXSHULRUHV (VWDIRUoDDEVRUYLGDSHORPRQWDQWHVHUiWUDQV PLWLGDjIXQGDomRGRHGLItFLR 2HVIRUoRVROLFLWDQWHGHFiOFXORTKGOLQHDU PHQWHGLVWULEXtGRpGHYLGRjSUHVVmRGLQkPLFD GRYHQWRQDHVWUXWXUDFRQVLGHUDQGRDiUHDGH LQIOXrQFLDGRPRQWDQWHDQDOLVDGR

)LJXUD  ± 3DLQHO FRQWUDYHQWDGR

3DUDRGLPHQVLRQDPHQWRGDVEDUUDVIRUDP FRQVLGHUDGDVDVVHJXLQWHVSUHPLVVDVGHFiOFX OR D &DUJDVSHUPDQHQWHV /DMH GH SLVR  N1P IRUUR GH JHVVR DFDUWRQDGRFRPPPGHHVSHVVXUDHVWUXWX UDGHDoRGRHQWUHSLVRSLVR~PLGRFRQVWLWXtGR SRUXPDFDPDGDFRPHVSHVVXUDPpGLDGHFP GHFRQFUHWRPROGDGDVREUHI{UPDGHDoRHRV UHYHVWLPHQWRVXVXDLVGHSLVR  E 6REUHFDUJD /DMHGHSLVRN1P F 9HQWR 9HORFLGDGHEiVLFDGRYHQWR9 PV

)LJXUD  ± &DPLQKDPHQWR GRV HVIRUoRV VROLFLWDQWHV

$VILJXUDVHDSUHVHQWDPDQRPHQ FODWXUDHPSUHJDGDTXDQWRDRVSDUkPHWURVJHR PpWULFRVGDVHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXOR 05G GHYHVHUWRPDGRFRPRRPHQRUYDORUFDOFXODGR HPHLVWRpFRPEDVHQRLQtFLR GRHVFRDPHQWRGDVHomRHIHWLYDFRPEDVHQD IODPEDJHP ODWHUDO FRP WRUomR H SDUD D IODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO UHVSHFWLYDPHQWH 0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQR LQtFLRGRHVFRDPHQWRGDVHomRHIHWLYD

)LJXUD  ± 3HUILO 8 HQULMHFLGR

1HVWHSURFHGLPHQWRRPRPHQWRIOHWRUUHVLV WHQWHGHFiOFXORpGHWHUPLQDGRFRPEDVHQDUH VLVWrQFLDDRHVFRDPHQWRGRDoRI\HQRPyGXOR UHVLVWHQWHHOiVWLFRGDVHomRHIHWLYD:HITXDQGR XPDILEUDH[WUHPDWUDFLRQDGDRXXPDFRPSULPL GDRXDPEDVDWLQJHPI\ 3DUDXPSHUILOVROLFLWDGRjIOH[mRTXDQGRD OLQKDQHXWUDVHHQFRQWUDPDLVSUy[LPDGRIODQJH WUDFLRQDGRDWHQVmRPi[LPDRFRUUHQRIODQJH FRPSULPLGRHVXDODUJXUDHIHWLYDpGHWHUPLQDGD FRP σ I\$PHVPDFRQVLGHUDomRGHYHVHUIHL WD TXDQGR D OLQKD QHXWUD p HTLGLVWDQWH GRV IODQJHVFRPSULPLGRHWUDFLRQDGRTXHpRFDVR GRSHUILOGHVWHH[HPSOR D 9HULILFDomRGR)ODQJH&RPSULPLGR (OHPHQWR 

)LJXUD  ± (OHPHQWRV GD VHomR WUDQVYHUVDO GR SHUILO 8H

9LJD8H[[[PP

2FiOFXORGDODUJXUDHIHWLYDGHHOHPHQWRV XQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD p IHLWR FRQVLGHUDQGRVH DV SUHVFULo}HV FRQVWDQWHVQRLWHPHDVGHILQLo}HVDSUH VHQWDGDVQDILJXUD

'DGRVJHUDLV 3HUILO8H[[HW PP (VIRUoRGHFiOFXORFRQVLGHUDGRPRPHQWRIOHWRU VROLFLWDQWHGHFiOFXORHPUHODomRDRHL[R[0VG[  N1FP &RPSULPHQWRVHIHWLYRVGHIODPEDJHPGDEDUUD .[ /[ PP.\ /\ PPH .W /W PP ÈUHD%UXWDGD6HomR7UDQVYHUVDOGR3HUILO$J  FP )LJXUD   (OHPHQWR XQLIRUPHPHQWH FRPSULPLGR FRP HQULMHFHGRU GH ERUGD



1DILJXUDEpDODUJXUDGRHOHPHQWR GL PHQVmRSODQDGRHOHPHQWRVHPLQFOXLUGREUDV  (PJHUDOFRQVLGHUDVHTXHQRVFDQWRVHPkQJX ORUHWRGDVHomRWUDQVYHUVDOGRVSHUILVRUDLRLQ WHUQRGHGREUDPHQWRULWHPYDORULJXDODRGDHV SHVVXUDGDFKDSDH[FOXLQGRRUHYHVWLPHQWRPH WiOLFR$VVLPSDUDDDOPD HOHPHQWR RXIODQJH HOHPHQWR GHXPSHUILO8HTXHWHPGREUDV HPkQJXORUHWRDGLPHQVmRSODQDGRHOHPHQWRp GDGDSRU E ±W ±>[ ± @  FP 2YDORUFPFRUUHVSRQGHjHVSHVVX UDGRUHYHVWLPHQWRPHWiOLFRTXHGHYHVHUFRQVL GHUDGDSDUDDGHWHUPLQDomRGDHVSHVVXUDGH FiOFXORGDFKDSDW 2YDORUGHUHIHUrQFLDGRtQGLFHGHHVEHOWH] UHGX]LGRGRHOHPHQWR λ SR pFDOFXODGRFRQIRU PHHTXDomR

,V pRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomREUXWD GRHQULMHFHGRUHPUHODomRDRVHXHL[RSULQFLSDO SDUDOHOR DR HOHPHQWR D VHU HQULMHFLGR 3DUD HQULMHFHGRUGHERUGDDUHJLmRGDVGREUDVHQWUH RHQULMHFHGRUHRHOHPHQWRDVHUHQULMHFLGRQmR GHYHVHUFRQVLGHUDGDFRPRSDUWHLQWHJUDQWHGR HQULMHFHGRU ,D > λ SR @W > [ @[   FP ,D pPRPHQWRGHLQpUFLDGHUHIHUrQFLDGR HQULMHFHGRULQWHUPHGLiULRRXGHERUGD,VWRp,Dp RPRPHQWRGRHQULMHFHGRULGHDOSDUDGDUDSRLR DRHOHPHQWR ' FPE FP ' p D ODUJXUD QRPLQDO GR HQULMHFHGRU GH ERUGD





&iOFXORGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDON 





ND ±

±[  ≤ 

 N 

λ SR ≥  ⇒ ,WHP&DVR,,, (OHPHQWR (QULMHFHGRU 

ND ±  

[

±   ≤ ND  N 

3DUDRHQULMHFHGRU HOHPHQWR GHXPSHUILO8H TXHWHPGREUDHPkQJXORUHWRDGLPHQVmRSODQD GRHOHPHQWRpGDGDSRU

 

G ±W ±>[ ± @  FP



 ,V 



FP

(TXDomR 



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  &RPRλ S !  SRGHUi RFRUUHU IODPEDJHPORFDOQDPHVDVXSHULRUGRSHUILO3RU WDQWRGHYHVHUFDOFXODGDDODUJXUDHIHWLYDGHVWH HOHPHQWREHITXHpGHILQLGDSDUDHOHPHQWRV$$ HOHPHQWRVFRPERUGDVYLQFXODGDV±³DSRLDGR DSRLDGR´ FRQIRUPHVHJXH EHI E EHI [

FP ≤ E

⎛,V ⎞ ⎜⎜ ⎟⎟ G ≤ G  HI ⎝ ,D ⎠ HI

(TXDomR 

GV pDODUJXUDHIHWLYDUHGX]LGDGRHQULMHFHGRUGH ERUGD GV

≤ E

[

GV

⎛⎞ ⎜ ⎟ [  ≤ G  HI ⎝ ⎠

GV FP F 9HULILFDomRGD$OPD HOHPHQWR 

FP EHI FP E  9HUL I LF Do mR  G R  (Q ULM HF HG R U G H E R U G D (OHPHQWR  G ±W ±>[ ± @  FP GpDODUJXUDGRHQULMHFHGRUGHERUGD 1DSULPHLUDLWHUDomRGRFiOFXORSRUDSUR[L PDo}HV VXFHVVLYDV FRQVLGHUDVH TXH R HQULMHFHGRUGHERUGDHVWiVXEPHWLGRDXPGLD JUDPDGHWHQVmRXQLIRUPHGHYDORULJXDODRGD WHQVmRTXHVROLFLWDDPHVDGRSHUILO N FRQIRUPHFDVR³D´GDWDEHOD

1HVWDHWDSDDSRVLomRGD/LQKD1HXWUDGD 6HomR(IHWLYD /1H pGHWHUPLQDGDFRQVLGHUDQ GRVHXPSURFHVVRLWHUDWLYRFRQVHJXLQGRVHD FRQYHUJrQFLDTXDQGRDSRVLomRGD/1H GHXPD LWHUDomRQmRGLIHUHQFLDU PDLVGRTXHGDSR VLomRGD/1H GDLWHUDomRDQWHULRU 2VFiOFXORVGDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIH WLYDGRSHUILOVmRUHDOL]DGRVHPSUHJDQGRVHR ³PpWRGROLQHDU´LVWRpWRGRRPDWHULDOpDGPLWLGR FRPRFRQFHQWUDGRQDOLQKDPpGLDGDVHomR OL QKDHVTXHOHWR HRVHOHPHQWRVVmRWUDWDGRVLVR ODGDPHQWHFRPROLQKDVUHWDV SDUWHSODQD RX FXUYDV GREUDV 2VYDORUHVDVVLPREWLGRVVmR PXOWLSOLFDGRVSHODHVSHVVXUDWGHPDQHLUDDRE WHUDVSURSULHGDGHVJHRPpWULFDVGHVHMDGDV 27HRUHPDGR(L[R3DUDOHORpXWLOL]DGRSDUD RVFiOFXORVGRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomRHIH WLYD 3ULPHLUDLWHUDomRFRQVLGHUDQGRDDOPD WRWDOPHQWHHIHWLYD

 



 (TXDomR  &RPR λ S QmRKDYHUi IODPEDJHPORFDO GHI FP ODUJXUDHIHWLYDGRHQULMHFHGRUGH ERUGD  \FJ  

FP

&RPRλ S !  SRGHUi RFRUUHU IODPEDJHPORFDOQDDOPDGRSHUILO3RUWDQWRGHYH VHUFDOFXODGDDODUJXUDHIHWLYDGHVWHHOHPHQWR ³EHI´FRQIRUPHVHJXH

EHI EF

 λS

≤ EF

EHI >± [ @[

(TXDomR 

[



)LJXUD ± 7HQV}HV QD DOPD GR SHUILO HOHPHQWR 

FP ≤ E& FP

&RQVLGHUDQGRVHDVHPHOKDQoDHQWUHWULkQ JXORVUHWkQJXORVGHWHUPLQDVH

E& p D ODUJXUD GD UHJLmR FRPSULPLGD GD DOPDFDOFXODGDFRPEDVHQDVHomRHIHWLYD ILJX UD 

σ  [

N1FP EHI 

&RPSUHVVmR 

EHI  FP  −Ψ  +  

EHI EHI [ FP σ  [

N1FP

EHI EHI  FPEF  FP

7UDomR

Ψ





EHIHEHIVmRDVODUJXUDVHIHWLYDVLQGLFDGDV QDILJXUD



2QGH Ψ pDUHODomRσ  σ  HPSUHJDGDQR FiOFXORGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDON N >  Ψ @>  Ψ @ &DVR³G´QDWDEHOD  N >[  @>[  @ 

   (TXDomR 

 )LJXUD  ± /DUJXUDV HIHWLYDV SDUD R HOHPHQWR  VROLFLWDGR SRU XP JUDGLHQWH GH WHQVmR



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  6HJXQGDLWHUDomRFRQVLGHUDQGRDDOPDQmR WRWDOPHQWHHIHWLYD $SDUWHLQHIHWLYDGDDOPDp EQHJ  EHI EHI ±EF ±  FP

\FJ FP ,[¶ /\ 

∑,[ > \  /@



FJ

±



>   [@ FP ,[ ,[¶ W [ FP ,[¶pRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomRHIHWLYD FRQVLGHUDQGRVHR³PpWRGROLQHDU´ ,[pRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomRHIHWLYD GRSHUILO

\FJ 

 FP 

2 HL[R QHXWUR PXGRX GH FP SDUD FPUHVXOWDQGRHPXPDGLIHUHQoDGH ,VWR WRUQD QHFHVViULD D H[HFXomR GH PDLV LWHUDo}HV$FRQYHUJrQFLDpREWLGDDRILQDOGH PDLVGXDVLWHUDo}HVREWHQGRVH \FJ FP &DOFXODQGRDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIH WLYDWHPVH

2PyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWLFRGDVHomR HIHWLYDHPUHODomRjILEUDFRPSULPLGDpFDOFXOD GRFRPEDVHQDVODUJXUDVHIHWLYDVGRVHOHPHQ WRVFRQIRUPHVHJXH

6HQGRDVVLPRPRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWH FDOFXODGRFRPEDVHQRLQtFLRGRHVFRDPHQWRGD VHomRHIHWLYDp

(TXDomR ∴ 05G N1FP 0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQD IODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR )/7  2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORUHIH UHQWHjIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRWRPDQGR VHXPWUHFKRFRPSUHHQGLGRHQWUHVHo}HVFRQWL GDVODWHUDOPHQWHGHYHVHUFDOFXODGRSRU 05G >ρ)/7 :FHI I\@ γ

γ  

(TXDomR  :FHI pRPyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWLFRGD VHomR HIHWLYD HP UHODomR j ILEUD FRPSULPLGD FDOFXODGRFRPEDVHQDVODUJXUDVHIHWLYDVGRVHOH PHQWRVFRQIRUPHLWHPDGRWDQGR σ ρ)/7I\ 

2EWLGRRYDORUGH σSURFHGHVHRVFiOFXORV GHIRUPDDQiORJDjGRLWHPXWLOL]DQGRVHR SURFHVVRLWHUDWLYRSDUDDGHWHUPLQDomRGDSRVL omRGD/1H GDVHomRHIHWLYDHGDVSURSULHGDGHV JHRPpWULFDVFRUUHVSRQGHQWHV D  9HULILFDomR GR )ODQJH &RPSULPLGR (OHPHQWR  3DUDEDUUDVFRPVHomRGXSODPHQWHVLPp WULFDRXPRQRVVLPpWULFDVXMHLWDVjIOH[mRHPWRU QRGRHL[RGHVLPHWULD HL[R[ HGHDFRUGRFRP DV SUHVFULo}HV DSUHVHQWDGDV QR LWHP  WHPVH 0H &EU 1H\1HW 

1HW pDIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD SRUWRUomR &E pRFRHILFLHQWHGHHTXLYDOrQFLDGHPR PHQWRQDIOH[mRTXHDIDYRUGDVHJXUDQoDpWR PDGRLJXDODQHVWHH[HPSOR 0H &EU 1H\1HW  0H [[ [  N1FP :F :[ FP

(TXDomR 

0H pRPRPHQWRIOHWRUGHIODPEDJHPODWHUDO FRPWRUomRHPUHJLPHHOiVWLFR

(TXDomR 

&RQIRUPH LWHP  SDUD SHUILV PRQRVVLPpWULFRVWHPVH

3DUD λρ )/7 [ ± λ 

λR pRtQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRGDEDUUD 1H\ 



N1

ρ )/7 p R IDWRU GH UHGXomR DVVRFLDGR j IODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRGDEDUUD

(TXDomR  1H\pDIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD SRUIOH[mRHPUHODomRDRHL[R\

1HW

⎡ π (&Z ⎤ ⎫⎪  ⎧⎪ + *,  U  ⎨ W ⎢  ⎥ ⎬ ⎢⎣ (.W/W ) ⎥⎦ ⎪⎭ R ⎪ ⎩

$ WHQVmR GHFRPSUHVVmR UHODFLRQDGD DR PRPHQWRFUtWLFRGHIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR p

(TXDomR 

RQGH UR  U[ U\ [R

1HW

ρ)/7 =

⎧⎪ ⎡ π  × × ⎤ ⎫⎪         × + ⎬ ⎢    [ ⎨⎪ (× ) ⎥⎦ ⎪⎭ ⎣ ⎩

&RQVLGHUDQGRVHHVWDWHQVmRDSOLFDGDDR HOHPHQWRWHPVH E ±W ±>[ ± @  FP

N1

λ SR λ SR  

 

 



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR E 9HULILFDomRGR(QULMHFHGRUGH%RUGD (OHPHQWR  

λ SR ≥  ⇒ &DVR,,, (OHPHQWR (QULMHFHGRU G ±W ± >[ ± @ FP

,V 

GW 

  [  FP 

G ±W ±>[ ± @  FP N 

,D >  @W > [ @[    FP

 



' FPE FP   '   E 

&RPR λ S



GHI FP ±[  ≤

ND ±

GV 

 N 

ND ±  

GHI ≤ GHI

GV 

[

±   ≤ ND 

[  ≤ GHI 

GV FP

N  F 9HULILFDomRGD$OPD (OHPHQWR  3ULPHLUDLWHUDomRFRQVLGHUDQGRDDOPDWR WDOPHQWHHIHWLYD  

 

 ≤ E

EHI E EHI [

 [ 

E FP EHI FP



FP ≤

\FJ 

 EHI Eλ S

FP

≤ E

EHI >± [ @[

 [ 



FP ≤ E& FP EHI 



FP

EHI EHI [ FP EHI EHI  FPEF  FP )LJXUD   7HQV}HV QD DOPD GR SHUILO HOHPHQWR 

&RQVLGHUDQGRVHDVHPHOKDQoDHQWUHWULkQ JXORVUHWkQJXORVWHPVH

σ    [

6HJXQGD LWHUDomR FRQVLGHUDQGR D DOPD QmRWRWDOPHQWHHIHWLYD $SDUWHLQHIHWLYDGDDOPDp

(− )

  N1FP



EQHJ  EHI EHI ±EF ± FP

&RPSUHVVmR 

σ  [

(− ) 

N1FP

7UDomR Ψ



σ −    σ  

N >  Ψ @>  Ψ @ N >[  @>[  @ 

λS =

E W ⎡ ⎢ ⎢⎣

⎛ N(⎞ ⎤ ⎜⎜ ⎟⎟ ⎥ σ ⎝  ⎠ ⎥⎦



  ⎡ ⎛[⎞ ⎤ ⎟⎥ ⎢ ⎜  ⎠ ⎥⎦ ⎝ ⎢⎣

 \FJ 

 FP 

 &RPRλ S !  SRGHUi RFRUUHU IODPEDJHPORFDOQDDOPDGRSHUILO3RUWDQWRGHYH VHUFDOFXODGDDODUJXUDHIHWLYDGHVWHHOHPHQWREHI FRQIRUPHVHJXH

2 HL[R QHXWUR PXGRX GH FP SDUD FPUHVXOWDQGRHPXPDGLIHUHQoDGH ,VWR WRUQD QHFHVViULD D H[HFXomR GH PDLV LWHUDo}HV$RILQDOGHFLQFRLWHUDo}HVDOFDQoDVH DFRQYHUJrQFLDGHVHMDGDREWHQGRVH



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  \FJ FP &DOFXODQGRDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIHWLYD WHPVH

 0R P HQ W R  F DO F X O DG R  S DU D D IODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHU VDO 3DUDDGHWHUPLQDomRGRPRPHQWRIOHWRUUH VLVWHQWHGHFiOFXORFRPEDVHQDIODPEDJHPSRU GLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDOpQHFHVViULDD GHWHUPLQDomR GD WHQVmR FRQYHQFLRQDO GH IODPEDJHPHOiVWLFDSRUGLVWRUomR σGLVWTXHSRGH VHUHIHWXDGDXWLOL]DQGRVHDVH[SUHVV}HVDSUH VHQWDGDVQR$QH[R'GD$%171%5 RXSRUPHLRGHFiOFXORVFRPEDVHQDWHRULDGD HVWDELOLGDGHHOiVWLFD

)LJXUD  ± 6HomR WUDQVYHUVDO FRQVWLWXtGD DSHQDV SHOD PHVD H SHOR HQULMHFHGRU GH ERUGD

'DGRVSDUDRFiOFXOR

\FJ FP ,[¶ /\

∑,[ > \  [/@



FJ

±

>  [@ FP ,[ ,[¶ W [ FP

( 03D EI ±WU PP EZ ±WU PP ' ±WU PP W WQ ±WU  ± PP PP K\ PP K[ PP \R PP [R PP σGLVW  ($G ^α  α ±>   α  α@` $G  EI ' W

2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORFRPEDVH QDIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRp

$G PP ,[ EIWW'EIWK\ 'W 'K\  ,[ PP

∴ 05G N1FP

,\ WEI'W'W EI K[  EIW K[  EI  ,\ PP



,[\ PP

=HQULMHFLGRVXEPHWLGDVjIOH[mRHPUHODomRDR HL[RSHUSHQGLFXODUjDOPDWHPVH /G  ,[EI EZ W 

,W W EI ' 

/G 

,W PP

η (

,[\ EIWK\ EI K[ 'W 'K\ EI K[ 

K[  EI EI'  EI '  K[ PP

Nφ =

⎡ σ GLVW ⎛ ⎞⎤ EZ/G ⎜ ⎟ ⎢−      ⎟ ⎥ ⎜  EZ + /G ⎣⎢ (W ⎝ /G + EZ + /G EZ ⎠ ⎦⎥

(W

Nφ = 



K\ '  EI '  K\ PP Į  Șȕ ,[EIð,W/Gð 

'HVWDIRUPDHPSULPHLUDDSUR[LPDomRR YDORUGDWHQVmRFRQYHQFLRQDOGHIODPEDJHPHOiV WLFDSRUGLVWRUomRp σGLVW 03D

Į Ș ,\\Rȕȕ 

&RPRYDORUGH σGLVWGHWHUPLQDVHRPRPHQ WRIOHWRUUHVLVWHQGWHGHFiOFXORFRUUHVSRQGHQWHj IODPEDJHPSRUGLVWRUomRGDVHomRWUDQVYHUVDO

Į 

λGLVW  I\σGLVW 

Į Ș Į,\Șȕðȕ 

λGLVW 

Į 

3DUD λGLVW 0GLVW :FI\ ±λGLVW  (TXDomR 

Į 

β K[  ,[,\ $G β  β ,[EI β  β ,[\ EI β  β

β

β  η  π/G  3DUDVHo}HVGRWLSR8HQULMHFLGRHGRWLSR

(TXDomR

:F :[ FP 0GLVW  05G 0GLVW  γ

γ  

05G N1FP &RQFOXVmR 2 PRPHQWR UHVLVWHQWH GH FiOFXOR GD YLJD p R PHQRU GRV PRPHQWRV GHWHUPLQDGRV QRV LWHQV DRXVHMD 05G N1FP TXHFRUUHVSRQGHQWHjIODPEDJHPSRUGLVWRUomR GDVHomRWUDQVYHUVDO



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR   ± 0RQWDQWH GH [[[ VHP DEHUWXUD QD DOPD VXEPHWLGR D IOH[R FRPSUHVVmR 'DGRVJHUDLV 3HUILO8H[[HW PP (VIRUoRVGHFiOFXORFRQVLGHUDGRV 1RUPDO1F6G N1 0RPHQWR IOHWRU HP UHODomR D [ 0[6G   N1FP 0RPHQWRIOHWRUHPUHODomRD\0\6G  &RPSULPHQWRVHIHWLYRVGHIODPEDJHPGDEDUUD .[ /[ PP.\ /\ PPH.W /W  PP ÈUHD%UXWDGD6HomR7UDQVYHUVDOGR3HUILO$J  FP 1HVWHH[HPSORQmRpOHYDGDHPFRQWDD SUHVHQoD GDV SODFDV HVWUXWXUDLV GH 26% HVSHFLILFDGDVSDUDRUHYHVWLPHQWRH[WHUQRGDV UHVLGrQFLDVDQDOLVDGDVQRFDStWXOR1RHQWDQWR HVVDVSODFDVSRGHPFRQIHULUWUDYDPHQWRODWHUDO DRPRQWDQWHFRQWUDDIODPEDJHPHOiVWLFDHPUH ODomRDRHL[R\HDIODPEDJHPODWHUDOFRPWRU omR1HVWHFDVRFRPERDDSUR[LPDomRSRGHU VHLD DGRWDU SDUD FRPSULPHQWR HIHWLYR GH IODPEDJHPSRUWRUomRRFRPSULPHQWRGHPP TXHpDPDLRUGLVWkQFLDQDYHUWLFDODGPLVVtYHO QDSUiWLFDHQWUHRVSDUDIXVRVDXWREURFDQWHVXWL OL]DGRVSDUDVHIL[DUDFKDSDGH26%DRVSHUILV GHDoRGHPRGRDVHREWHUXPDGLDIUDJPDYHUWL FDO ([LVWHPRXWUDVLQGLFDo}HVSDUDRVYDORUHV SURYiYHLV GH .W TXDQGR VmR HPSUHJDGRV EORTXHDGRUHV H ILWDV GH DoR j PHLDDOWXUD GR PRQWDQWH8PGHVWHVYDORUHVpLJXDOTXH GHYHPXOWLSOLFDUDDOWXUDWRWDOGRPRQWDQWH<8  LQGLFDTXHWHRULFDPHQWHSDUDH[WUHPLGD GHVURWXODGDV.W HSDUDH[WUHPLGDGHVIL[D GDV HQJDVWDGDV .W  'HPRGRSUiWLFRQRSUHVHQWHH[HPSORFRQ VLGHURXVH.W UHVXOWDQGRXPFRPSULPHQWR HIHWLYRGHIODPEDJHPSRUWRUomRLJXDODPP ,VWR SRUTXH R PRQWDQWH HVFROKLGR SDUD 

GLPHQVLRQDPHQWR ID] SDUWH GR VLVWHPD GH FRQWUDYHQWDPHQWRYHUWLFDOHpSRUWDQWRFRQVLGH UDGRSHUIHLWDPHQWHHQJDVWDGRHPVXDVH[WUHPL GDGHVFRQIRUPHVHSRGHLQIHULUGDIRWRTXH PDWHULDOL]DDUHJLmRGHDQFRUDJHPGRSDLQHOGH FRQWUDYHQWDPHQWRQDIXQGDomRFRQIRUPHILJXUDV H

)RWR  ± 'HWDOKH GR VLVWHPD GH FRQWUDYHQWDPHQWR YHUWLFDO

1D ILJXUD  HVWmR UHSUHVHQWDGRV HVTXHPDWLFDPHQWHRVHVIRUoRVVROLFLWDQWHVGH FiOFXORQRPRQWDQWHRULXQGRVGDVFDUJDVGHJUD YLGDGHHGDDomRGRYHQWR $IRUoDQRUPDOVROLFLWDQWHGHFiOFXORHRV PRPHQWRVIOHWRUHVVROLFLWDQWHVGHFiOFXORGHYH UmRVDWLVID]HUDVHTXDo}HVGHLQWHUDomRDSUHVHQ WDGDVQRLWHP UHVLVWrQFLDHHVWDELOLGDGH  &RPSUHVVmR 'HWHUPLQDomRGH1F5G $IRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUHVLVWHQWHGH FiOFXOR 1F5G GHYHVHUFDOFXODGDSRU 1F5G

ρ $HI I\  γ

γ  

(TXDomR  D 'HWHUPLQDomRGD7HQVmR σ ρI\D VHU DSOLFDGDQDVHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO $IRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD1H GHXP SHUILOFRPVHomRPRQRVVLPpWULFDFXMRHL[R [ p

RHL[RGHVLPHWULDpRPHQRUYDORUGHQWUHRV REWLGRVSRUIOH[mRRXSRUIOH[RWRUomR •

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[mRHPUHODomRDRHL[R[

1H[ 



1H[W N1

N1

&RPR1H[W N11H\ N1 ⇒ 1H N1

(TXDomR •

⎡ ⎡ ⎛ − ⎞ ⎤ ⎤ ⎢ × × × ⎢− ⎜ ⎟ ⎥⎥ ⎢    ⎠ ⎥⎦ ⎥ ⎝ ⎢  +  ⎣ ⎢− − ⎥ 1H[W =   +   ⎡ ⎛ − ⎞ ⎤ ⎢ ⎥ × ⎢− ⎜ ⎟ ⎥⎢ ⎥ ⎢⎣ ⎝  ⎠ ⎥⎦ ⎢ ⎥⎦ ⎣

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[mRHPUHODomRDRHL[R\

λ 

$I\

×   



1H

(TXDomR  1H\ 



N1

2QGH λ pRtQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRGD EDUUD

(TXDomR •

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU WRUomR

1DWDEHODYrVHTXHDFXUYDGHUHVLV WrQFLDjFRPSUHVVmRDVVRFLDGDjIODPEDJHPSRU IOH[mRSDUDRSHUILO8HpDFXUYD³E´RXVHMD

α 

RQGH UR

1HW 









 U[ U\ [R

α pRIDWRUGHLPSHUIHLomRLQLFLDO

[

(

(TXDomR 

β

1HW 

(TXDomR [

N1 •

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[RWRUomR

 ⎤ ⎡ ⎛ ⎞ [ R ⎢ 1H[1HW>− ⎜⎜ ⎟⎟ @⎥ 1H[ + 1HW ⎢ ⎝ UR ⎠ ⎥ − − 1H[W = ⎥  ⎢ 1H[ + 1HW  ⎛ [R ⎞ ⎢ ⎥ >− ⎜⎜ ⎟⎟ @⎢ ⎥ ⎝ UR ⎠ ⎣⎢ ⎦⎥

)

× + α λR −  + λR

]



β pRSDUkPHWURHPSUHJDGRQRFiOFXORGRIDWRU GHUHGXomRDVVRFLDGRjIODPEDJHP ρ  ρ

[β +







− λ R

)]

  

(TXDomR

ρ pRIDWRUGHUHGXomRDVVRFLDGRjIODPEDJHP GDEDUUD σ = ρI \ [ N1FP

(TXDomR 

([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  E 'HWHUPLQDomRGDiUHDHIHWLYD$HI  9HULILFDomRGD$OPD (OHPHQWR  E ±W ±>[ ± @  FP N  FDVR³D´QDWDEHOD 

ψ

&DVRD

σ  σ  N 

)LJXUD   (OHPHQWR XQLIRUPHPHQWH FRPSULPLGR FRP HQULMHFHGRU GH ERUGD

EpDODUJXUDGRHOHPHQWRpDGLPHQVmR SODQDGRHOHPHQWRVHPLQFOXLUGREUDVGDGDSRU E ±W ±>[ ± @  FP

 

 

2YDORUGHUHIHUrQFLDGRtQGLFHGHHVEHOWH] UHGX]LGRGRHOHPHQWR λ SR pFDOFXODGRFRQIRU PHHTXDomR

(TXDomR 

EHI

 E λ S

⎛ ⎞ ⎜ − ⎟ ≤ E ⎜ ⎟ λ  S ⎠ ⎝

EHI [

 ⎛ ⎞ ⎟ [ ⎜−  ⎝ ⎠

(TXDomR 

FP ≤ E 

FP

λ SR  λ SR 

 

 

 λ SR  ⇒ ,WHP&DVR,, (OHPHQWR (QULMHFHGRU G ±W  ±>[ ± @ FP

EHI FP  9HULILFDomRGD0HVD (OHPHQWR  2FiOFXORGDODUJXUDHIHWLYDGHHOHPHQWRV XQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD p IHLWR FRQVLGHUDQGRVH DV SUHVFULo}HV FRQVWDQWHVHPHDVGHILQLo}HVDSUHVHQWD GDVQDILJXUD



,V 



FP

,V p R PRPHQWR GH LQpUFLD GD VHomR EUXWD GR HQULMHFHGRU HP UHODomR DR VHX HL[R SULQFLSDO SDUDOHOR DR HOHPHQWR D VHU HQULMHFLGR 3DUD HQULMHFHGRUGHERUGDDUHJLmRGDVGREUDVHQWUH RHQULMHFHGRUHRHOHPHQWRDVHUHQULMHFLGRQmR GHYHVHUFRQVLGHUDGDFRPRSDUWHLQWHJUDQWHGR HQULMHFHGRU

GpDODUJXUDGDSDUWHSODQDGRHQULMHFHGRU GHERUGD

,D W >λ SR ±@ [   > [ ±@ FP ,D pPRPHQWRGHLQpUFLDGHUHIHUrQFLDGR HQULMHFHGRULQWHUPHGLiULRRXGHERUGD,VWRp,Dp RPRPHQWRGRHQULMHFHGRULGHDOSDUDGDUDSRLR DRHOHPHQWR

N  FRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDO SDUDRHOHPHQWRFRQIRUPHFDVR³D´GDWDEHOD  

' FPE FP

 

' p D ODUJXUD QRPLQDO GR HQULMHFHGRU GH ERUGDLQFOXLQGRDGREUD 

 '   E 

&RPR λ S     QmR KDYHUi IODPEDJHPORFDOGRHQULMHFHGRU

&iOFXORGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDON ⎛'⎞ ND ± ⎜ ⎟ ±[  ≤ ⎝ E ⎠ 

GHI FP ODUJXUDHIHWLYDGRHQULMHFHGRU GHERUGD 

GV N 

ND ±  



[

2QGH GV p D ODUJXUD HIHWLYD UHGX]LGD GR HQULMHFHGRUGHERUGD

±  ≤ ND  N ND 

GV 

⎛,V ⎞ ⎜⎜ ⎟⎟ G ≤ G HI ⎝ ,D ⎠ HI



 &RPR λ S QmRKDYHUi IODPEDJHPORFDOQRHOHPHQWR EHI FP

⎛  ⎞ ⎜ ⎟ [  ≤ G  HI ⎝ ⎠

GV FP $HI $J $LQHI $J FP $LQHI > ± [ ± [ ± @[ FP $HI ± FP

 9HULILFDomR GR HQULMHFHGRU GH ERUGD (OHPHQWR  G ±W ±>[ ± @  FP 

([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  F 'HWHUPLQDomRGH1F5G EHI [ 1F5G

ρ

$HI I\ γ

×  [ 

 [ 

FP ≤ E

FP EHI FP

1F5G N1 'HWHUPLQDomRGH15G 15G pDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXORFDOFXODGDFRQIRUPHLWHP WRPDQGRVH ρ  D 'HWHUPLQDomRGD7HQVmR σ ρI\DVHU DSOLFDGDQDVHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO 

 9HULILFDomRGD0HVD (OHPHQWR  2FiOFXORGDODUJXUDHIHWLYDGHHOHPHQWRV XQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD p IHLWR FRQVLGHUDQGRVH DV SUHVFULo}HV FRQVWDQWHVHPHDVGHILQLo}HVDSUHVHQWD GDVQDILJXUD E ±W ±>[ ± @  FP 2YDORUGHUHIHUrQFLDGRtQGLFHGHHVEHOWH]

σ = ρI \ [ N1FP

UHGX]LGRGRHOHPHQWR λ SR pFDOFXODGRFRQIRU PHHTXDomR



E 'HWHUPLQDomRGDiUHDHIHWLYD$HI  9HULILFDomRGD$OPD (OHPHQWR  E ±W ±>[ ± @  FP N  FDVR³D´QDWDEHOD 

ψ &DVRD

σ  σ  N 

λ SR  λ SR 

 

λ SR ≥  ⇒ ,WHP&DVR,,, (OHPHQWR (QULMHFHGRU G ±W ± >[ ± @ FP



GW 

  [  FP 

,D > λ SR @W > [ @[   FP ' FPE FP

(TXDomR   EHI E λ S

 



,V   

 

≤ E

(TXDomR 

 '   E  &iOFXORGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDON

GHERUGD  ND ±

±[  ≤



⎛,V ⎞ ⎜⎜ ⎟⎟ G ≤ G HI ⎝ ,D ⎠ HI GV pDODUJXUDHIHWLYDUHGX]LGDGRHQULMHFHGRUGH ERUGD GV

 

⎛,V ⎞ N  ⎜⎜ ⎟⎟ ND ±   ⎝ ,D ⎠ ±   ≤ ND 

[

GV

⎛⎞ ⎜ ⎟ [  ≤ G  HI ⎝ ⎠

GV FP $HI $J $LQHI

N 

$J FP 



$HI ± FP

  EHI E λ S EHI

$LQHI > ± [ ± [ ± @[ FP

F 'HWHUPLQDomRGH15G ≤ E

 [ [ 

125G  FP ≤ E



15G N1

FP )OH[mR

EHI FP  9HULILFDomR GR (QULMHFHGRU GH ERUGD (OHPHQWR  G ±W ±>[ ± @  FP

 

2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXOR 05G GHYHVHUWRPDGRFRPRRPHQRUYDORUFDOFXODGR HP  0R PHQWR  F DOF XODGR  FR P EDVH QR LQtFLRGRHVFRDPHQWR D  9HU L I L F Do mR  G R  )O DQ J H &R P S U L P L G R (OHPHQWR 



 &RPR λ S     QmR KDYHUi IODPEDJHPORFDO GHI FP ODUJXUDHIHWLYDGRHQULMHFHGRU

2 FiOFXOR GD ODUJXUD HIHWLYD GH HOHPHQWRV XQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD p IHLWR FRQVLGHUDQGRVH DV SUHVFULo}HV FRQVWDQWHVHPHDVGHILQLo}HVDSUHVHQWDGDV QDILJXUD E ±W ±>[ ± @  FP 

([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  2YDORUGHUHIHUrQFLDGRtQGLFHGHHVEHOWH] UHGX]LGRGRHOHPHQWR λ SR pFDOFXODGR FRQIRUPHHTXDomR

λ SR  λ SR 

EHI [

FP ≤ E

FP EHI FP

 



E  9HUL I L F Do mR  G R  HQU LM HF HG R U  G H E R UG D (OHPHQWR 



G ±W ±>[ ± @  FP

λ SR ≥  ⇒ ⇒ ,WHP&DVR,,,

GpDODUJXUDGRHQULMHFHGRUGHERUGD

(OHPHQWR (QULMHFHGRU G ±W ± >[ ± @ FP

,V 

 [ 

GW

FP





N FRQIRUPHWDEHOD



,D > λ SR @W > [ @[   FP



' FPE FP  '   E  ⎛'⎞ ⎜ ⎟ ND ±⎝ E ⎠ ±[  ≤   

⎛,V ⎞ N  ⎜⎜ ⎟⎟ ND ±  ⎝ ,D ⎠ ±   ≤

⎛ ⎞ ⎜ ⎟ ⎝ ⎠



&RPR λ S QmRKDYHUi IODPEDJHPORFDO GHI FP ODUJXUDHIHWLYDGRHQULMHFHGRUGH ERUGD  GV 



[

GHI ≤ GHI

2QGHGV pDODUJXUDHIHWLYDUHGX]LGDGR HQULMHFHGRUGHERUGD

ND 

N 

GV 

[  ≤ GHI 

GV FP     EHI E λ S



≤ E



F 9HULILFDomRGD$OPD (OHPHQWR  1HVWDHWDSDDSRVLomRGD/LQKD1HXWUDGD 6HomR(IHWLYD /1H pGHWHUPLQDGDFRQVLGHUDQ GRVHXPSURFHVVRLWHUDWLYRFRQVHJXLQGRVHD FRQYHUJrQFLDTXDQGRDSRVLomRGD/1H GHXPD LWHUDomRQmRGLIHUHQFLDUPDLVGRTXHGDSR

VLomRGD/1H GDLWHUDomRDQWHULRU 2VFiOFXORVGDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIH WLYDGRSHUILOVmRUHDOL]DGRVHPSUHJDQGRVHR ³PpWRGROLQHDU´LVWRpWRGRRPDWHULDOpDGPLWLGR FRPRFRQFHQWUDGRQDOLQKDPpGLDGDVHomR OL QKDHVTXHOHWR HRVHOHPHQWRVVmRWUDWDGRVLVR ODGDPHQWHFRPROLQKDVUHWDV SDUWHSODQD RX FXUYDV GREUDV 2VYDORUHVDVVLPREWLGRVVmR PXOWLSOLFDGRVSHODHVSHVVXUDWGHPDQHLUDDRE WHUDVSURSULHGDGHVJHRPpWULFDVGHVHMDGDV

Ψ



σ σ 



2QGH Ψ pDUHODomR σσ HPSUHJDGDQR FiOFXORGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDON N >  Ψ @>  Ψ @ &DVR³G´QDWDEHOD  N >  @>  @ 

27HRUHPDGR(L[R3DUDOHORpXWLOL]DGRSDUD RVFiOFXORVGRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomRHIH WLYD



&RPRλ S !  SRGHUi RFRUUHU IODPEDJHPORFDOQDDOPDGRSHUILO3RUWDQWRGHYH VHUFDOFXODGDDODUJXUDHIHWLYDGHVWHHOHPHQWR EHIFRQIRUPHVHJXH EHI FP ≤ E& FP

\FJ 

EHI 

FP

EHI FP −Ψ 

EHI FP EHIHEHIVmRDVODUJXUDVHIHWLYDVLQGLFDGDV QDILJXUD EHI EHI FPEF FP 6HJXQGDLWHUDomRFRQVLGHUDQGRDDOPDQmR WRWDOPHQWHHIHWLYD $SDUWHLQHIHWLYDGDDOPDp

)LJXUD  ± 7HQV}HV QD DOPD GR SHUILO HOHPHQWR 

σ  [

(− ) 

EQHJ  EHI EHI ±EF FP

N1FP

&RPSUHVVmR  σ  [

(− ) 

N1FP

7UDomR 

([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  2PyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWLFRGDVHomR HIHWLYDHPUHODomRjILEUDFRPSULPLGDpFDOFXOD GRFRPEDVHQDVODUJXUDVHIHWLYDVGRVHOHPHQ WRVFRQIRUPHVHJXH

:HI = FP

(TXDomR ∴ 05G N1FP \FJ 

FP

2 HL[R QHXWUR PXGRX GH FP SDUD FPUHVXOWDQGRHPXPDGLIHUHQoDGH $FRQYHUJrQFLDGHVHMDGDIRLREWLGD &DOFXODQGRDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIH WLYDWHPVH

0RPHQWRFDOFXODGRFRPEDVHQD IODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR )/7  2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORUHIH UHQWHjIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRWRPDQGR VHXPWUHFKRFRPSUHHQGLGRHQWUHVHo}HVFRQWL GDVODWHUDOPHQWHGHYHVHUFDOFXODGRSRU 05G >ρ)/7 :FHI I\@ γ

γ  

(TXDomR  :FHI pRPyGXORGHUHVLVWrQFLDHOiVWLFRGD VHomR HIHWLYD HP UHODomR j ILEUD FRPSULPLGD FDOFXODGRFRPEDVHQDVODUJXUDVHIHWLYDVGRVHOH PHQWRVFRQIRUPHLWHPDGRWDQGR σ ρ)/7I\ 2EWLGRRYDORUGH σSURFHGHVHRVFiOFXORV GHIRUPDDQiORJDjGRLWHPXWLOL]DQGRVHR SURFHVVRLWHUDWLYRSDUDDGHWHUPLQDomRGDSRVL omRGD/1H GDVHomRHIHWLYDHGDVSURSULHGDGHV JHRPpWULFDVFRUUHVSRQGHQWHV \FJ FP ,[¶ FP ,[ ,[¶ W FP ,[¶pRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomRHIHWLYD FRQVLGHUDQGRVHR³PpWRGROLQHDU´ ,[pRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomRHIHWLYD GRSHUILO 

D 9HULILFDomRGR)ODQJH&RPSULPLGR (OH PHQWR  3DUDEDUUDVFRPVHomRGXSODPHQWHVLPp WULFDRXPRQRVVLPpWULFDVXMHLWDVjIOH[mRHPWRU QRGRHL[RGHVLPHWULD HL[R[ HGHDFRUGRFRP DV SUHVFULo}HV DSUHVHQWDGDV QR LWHP  WHPVH 0H &EU 1H\1HW 

(TXDomR

0H pRPRPHQWRIOHWRUGHIODPEDJHPODWHUDO FRPWRUomRHPUHJLPHHOiVWLFR &RQIRUPH LWHP  SDUD SHUILV PRQRVVLPpWULFRVWHPVH

λR pRtQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRGDEDUUD ρ)/7 = ρ )/7 p R IDWRU GH UHGXomR DVVRFLDGR j IODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRGDEDUUD

1H\ 



N1

1H\pDIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD SRUIOH[mRHPUHODomRDRHL[R\

$ WHQVmR GH FRPSUHVVmR DVVRFLDGD DR PRPHQWRFUtWLFRGHIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomR p

σ = ρ )/7 I\ = × = N1FP  1HW  U R



RQGH UR  U[ U\ [R

&RQVLGHUDQGRVHHVWDWHQVmRDSOLFDGDDR HOHPHQWRWHPVH E ±W ±>[ ± @  FP

1HW    [

λ SR  λ SR 



 



N1 1HW pDIRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD SRUWRUomR

λ SR ≥  ⇒ &DVR,,,

&E pRFRHILFLHQWHGHHTXLYDOrQFLDGHPR PHQWRQDIOH[mRTXHDIDYRUGDVHJXUDQoDpWR PDGRLJXDODQHVWHH[HPSOR

(OHPHQWR (QULMHFHGRU G ±W ± >[ ± @ FP

0H &EU 1H\1HW  0H [[ [   N1FP :F :[ FP

,V 

GW 

FP



,D > λ SR @W > [ @[   FP ' FPE FP

3DUD λ  ρ )/7  ±λ 

'  E





([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  GHI FP

⎛'⎞ ND ± ⎜ ⎟ ±[  ≤ ⎝ E ⎠ 

GV

⎛,V ⎞ ⎜⎜ ⎟⎟ G ≤ G HI ⎝ ,D ⎠ HI

 

⎛,V ⎞ N  ⎜⎜ ⎟⎟ ND ±   ⎝ ,D ⎠ ±   ≤ ND 

[

GV 

[  ≤ GHI 

GV FP

N 

F 9HULILFDomRGD$OPD (OHPHQWR   

3ULPHLUD LWHUDomR FRQVLGHUDQGR D DOPD WRWDOPHQWHHIHWLYD



  EHI E λ S EHI [

≤ E  ⎞  ⎛ ⎟ FP ≤ E [ ⎜−  ⎝ ⎠

FP EHI FP E  9HUL I LF DomR  G R  (QULM HF HG R U G H %R UG D (OHPHQWR 

\FJ FP

G ±W ±>[ ± @  FP N 





 &RPR λ S     QmR KDYHUi IODPEDJHPORFDOQRHQULMHFHGRU



)LJXUD   7HQV}HV QD DOPD GR SHUILO HOHPHQWR 

&RQVLGHUDQGRVHDVHPHOKDQoDHQWUHWULkQ JXORVUHWkQJXORVWHPVH

σ  N1FP 7UDomR 

σ  N1FP &RPSUHVVmR

Ψ



σ σ 

\FJ FP &DOFXODQGRDVSURSULHGDGHVGDVHomRHIHWLYD WHPVH



N >  Ψ @>  Ψ @ 

 

 EHI E λ S

≤ E

EHI FP ≤ EF FP EHI 

FP

EHI FP EHI EHI FPEF FP 6HJXQGDLWHUDomRFRQVLGHUDQGRDDOPD QmRWRWDOPHQWHHIHWLYD

\FJ FP ,[¶ FP ,[ FP

$SDUWHLQHIHWLYDGDDOPDp EQHJ FP

2PRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORFRPEDVH QDIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRp

∴ 05G N1FP 9HULILFDomRGDIODPEDJHPSRU GLVWRUomR

\FJ FP

&RP R REMHWLYR GH VLPSOLILFDU R GLPHQVLRQDPHQWRQR$QH[R'GD$%171%5 VmRDSUHVHQWDGDVDOJXPDVLQIRUPD o}HV~WHLVSDUDTXHVHMDPGLVSHQVDGDVDVYHUL ILFDo}HVGDIODPEDJHPSRUGLVWRUomR

$R ILQDO GH QRYH LWHUDo}HV DOFDQoDVH D FRQYHUJrQFLDGHVHMDGDREWHQGR

$WDEHOD'GDQRUPDEUDVLOHLUDDSUHVHQWD RVYDORUHVPtQLPRVGDUHODomR'EZ GHVHo}HV 

([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  GRWLSR8HQULMHFLGR YLGHILJXUD VXEPHWLGDV jFRPSUHVVmRFHQWUDGDSDUDGLVSHQVDUDYHULIL FDomRGDIODPEDJHPSRUGLVWRUomRHDWDEHOD' DSUHVHQWDRVYDORUHVPtQLPRVGDUHODomR'EZGH VHo}HVGRWLSR8HQULMHFLGRH=HQULMHFLGRVXE PHWLGDVjIOH[mRFRPRPHVPRREMHWLYR 3DUDRSHUILO8H[[[WHPVH EI  PP EZ PP '  PP W  PP EIEZ  EZW  'EZ  $QDOLVDQGRDVUHODo}HVREWLGDVSRGHVH FRQFOXLUTXHILFDPGLVSHQVDGDVDVYHULILFDo}HV GD IODPEDJHP SRU GLVWRUomR SRU QmR FRUUHVSRQGHU DR PRGR FUtWLFR GR SHUILO 8H [[ TXDQGR VXEPHWLGR j FRPSUHVVmR FHQWUDGDHjIOH[mR &RQFOXVmR 2PRPHQWRUHVLVWHQWHGHFiOFXORpRPHQRU GRVPRPHQWRVGHWHUPLQDGRVFRPEDVHQRLQtFLR GHHVFRDPHQWRRXSDUDDIODPEDJHPODWHUDOFRP WRUomRRXVHMD 05G N1FP05G N1FP (QWmR 05G N1FP %DUUDVXEPHWLGDjIOH[mRFRPSRVWD $ IRUoDQRUPDO VROLFLWDQWHGH FiOFXORH R PRPHQWRIOHWRUVROLFLWDQWHGHFiOFXORGHYHPVD WLVID]HUDVVHJXLQWHVHTXDo}HVGHLQWHUDomR

(TXDomR  H

(TXDomR  2QGH 1F6G p D IRUoD QRUPDO GH FRPSUHVVmR VROLFLWDQWHGHFiOFXORFRQVLGHUDGDFRQVWDQWHQD EDUUD 0[6G  0\6G VmR RV PRPHQWRV IOHWRUHV VROLFLWDQWHVGHFiOFXORQDVHomRFRQVLGHUDGDHP UHODomRDRVHL[RV[H\UHVSHFWLYDPHQWH 1F5G pDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXORFRQIRUPHLWHP 15G pDIRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUH VLVWHQWHGHFiOFXORFDOFXODGDFRQIRUPHLWHP WRPDQGRVH ρ  0[5G 0\5G VmRRVPRPHQWRVIOHWRUHVUH VLVWHQWHVGHFiOFXORHPUHODomRDRVHL[RV[H\ UHVSHFWLYDPHQWHFDOFXODGRVFRQIRUPHLWHP FRP&E  1H[  1H\ VmR DV IRUoDV QRUPDLV GH IODPEDJHPHOiVWLFDHPUHODomRDRVHL[RV[H\ UHVSHFWLYDPHQWHFDOFXODGDVSRU

1H[



π (, [ (.[/[ ) H1H\

π (, \

(. / )



\ \

&P[&P\ VmRRVFRHILFLHQWHVGHHTXLYDOrQ FLDGHPRPHQWRQDIOH[mRFRPSRVWDHPUHODomR DRVHL[RV[H\UHVSHFWLYDPHQWH

3HUILO8H[[HW PP (VIRUoRVGHFiOFXORFRQVLGHUDGRV 1RUPDO1F6G N1 0RPHQWRIOHWRUHPUHODomRD[0[6G  0RPHQWRIOHWRUHPUHODomRD\0\6G  &RPSULPHQWRVHIHWLYRVGHIODPEDJHPGDEDUUD .[ /[ PP.\ /\ PPH.W /W  PP ÈUHD%UXWDGD6HomR7UDQVYHUVDOGR3HUILO$J  FP 'LkPHWURGDDEHUWXUD PP

3DUDRPRQWDQWHFRQVLGHUDGRDDomRGR YHQWRJHUDPRPHQWRDSHQDVHPUHODomRDRHL[R [VLPSOLILFDQGRDVYHULILFDo}HV

4XDQWR DRV FRPSULPHQWRV HIHWLYRV GH IODPEDJHPGDEDUUDVmRFRQVLGHUDGDVDVPHV PDVREVHUYDo}HVIHLWDVQRH[HPSOR

,[,\VmRRVPRPHQWRVGHLQpUFLDGDVHomR EUXWDHPUHODomRDRVHL[RV[H\UHVSHFWLYDPHQ WH .[/[  .\/\ VmRRVFRPSULPHQWRVHIHWL YRVGHIODPEDJHPHPUHODomRDRVHL[RV[H\ UHVSHFWLYDPHQWH

1H[

π (, [ (.[/[)

π  ×  × 

(× )

N1

&RQVLGHURXVHSDUDHVWHH[HPSORRPHV PRPRQWDQWHGRH[HPSORDSUHVHQWDGRHP PDVVHPRPRPHQWRIOHWRUVROLFLWDQWHGHFiOFXOR GHYLGRjDomRGRYHQWR

3DUDRVFiOFXORVWHPVH &RPSUHVVmR 1F6G N1 0[6G N1FP 0\6G  1F5G N1 15G N1 0[5G N1FP 1H[ N1 &P[ DIDYRUGDVHJXUDQoD

'HWHUPLQDomRGH1F5G $IRUoDQRUPDOGHFRPSUHVVmRUHVLVWHQWHGH FiOFXOR 1F5G GHYHVHUFDOFXODGDSRU 1F5G

γ  

(TXDomR 

5HVXOWDQGR

D  'HWHUPLQDomR  G D 7HQV mR σ ρI\ D VHU DSOLFDGDQDVHomRWUDQVYHUVDOGRSHUILO 2.

2.

$IRUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFD1HGH XPSHUILOFRPVHomRPRQRVVLPpWULFDFXMRHL[R [ pRHL[RGHVLPHWULDpRPHQRUYDORUGHQWUHRV REWLGRVSRUIOH[mRRXSRUIOH[RWRUomR •

  0RQWDQWH GH [[[ FRP DE HU W X U D Q D DO P D V X E P HW L G R  j FRPSUHVVmRFHQWUDGD 'DGRVJHUDLV

ρ $HI I\  γ

1H[ 

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[mRHPUHODomRDRHL[R[



N1



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR •

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[mRHPUHODomRDRHL[R\

π (, \

(. / )

1H\



\ \

π  ×  × 

(× )



N1

λR 

$I\

×   



1H

(TXDomR 



)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU WRUomR ⎡ π (&Z ⎤ ⎫⎪  ⎧⎪  U  ⎨*, W +⎢  ⎥ ⎬ RQGH ( ) . / ⎢ R ⎪ W W ⎣ ⎦⎥ ⎪⎭ ⎩

1HW

&RPR1H[W N11H\ N1 ⇒ 1H N1

UR  U[ U\ [R (TXDomR 

2QGH λR pRtQGLFHGHHVEHOWH]UHGX]LGRGD EDUUD 1DWDEHODYrVHTXHDFXUYDGHUHVLV WrQFLDjFRPSUHVVmRDVVRFLDGDjIODPEDJHPSRU IOH[mRSDUDRSHUILO8HpDFXUYD³E´RXVHMD

α



1HW 

α pRIDWRUGHLPSHUIHLomRLQLFLDO

⎡ π  × × ⎤ ⎫⎪  ⎧⎪    ×     + ⎨ ⎢ ⎥⎬   [⎪⎩ ⎣ (× ) ⎦ ⎪⎭

β

N1 •

)RUoDQRUPDOGHIODPEDJHPHOiVWLFDSRU IOH[RWRUomR

 ⎡ ⎛ [R ⎞ ⎤⎥ ⎢ 1H[1HW>− ⎜⎜ ⎟⎟ @ 1H[ + 1HW ⎢ ⎝ UR ⎠ ⎥ − − 1H[W =   ⎢ ⎥  1H[ + 1HW  ⎛ [R ⎞ ⎢ ⎥ >− ⎜⎜ ⎟⎟ @⎢ ⎥ ⎝ UR ⎠ ⎢⎣ ⎥⎦

(TXDomR ⎡ ⎡ ⎛ − ⎞ ⎤ ⎤ ⎢ × × × ⎢− ⎜ ⎟ ⎥⎥ ⎢ ⎝  ⎠ ⎦⎥ ⎥ +  ⎢ ⎣ ⎢− − ⎥ 1H[W = +   ⎡ ⎛ − ⎞ ⎤ ⎢ ⎥ × ⎢− ⎜ ⎟ ⎥⎢ ⎥ ⎥⎦ ⎣⎢ ⎝  ⎠ ⎦⎥ ⎢⎣

1H[W N1



[

(

)

× + α λR −  + λR (TXDomR

]



β pRSDUkPHWURHPSUHJDGRQRFiOFXORGRIDWRU GHUHGXomRDVVRFLDGRjIODPEDJHP ρ  ρ

[β +







− λ R

)]

   (TXDomR

ρ pRIDWRUGHUHGXomRDVVRFLDGRjIODPEDJHP GDEDUUD σ = ρI \ [ N1FP E 'HWHUPLQDomRGDiUHDHIHWLYD$HI  9HULILFDomRGD$OPD (OHPHQWR  E ±W ±>[ ± @  FP N  FDVR³D´QDWDEHOD

ψ

&DVRD

σ  σ 

2YDORUGHUHIHUrQFLDGRtQGLFHGHHVEHOWH]

N 

λS =

E W ⎡ ⎛ N(⎞ ⎤ ⎢ ⎜ ⎟ ⎥ ⎝ σ ⎠ ⎦⎥ ⎣⎢



  ⎡ ⎛[⎞ ⎤ ⎟⎥ ⎢ ⎜ ⎝  ⎠ ⎥⎦ ⎢⎣

E ±W ±>[ ± @  FP

UHGX]LGRGRHOHPHQWRλ SR pFDOFXODGRFRQIRUPH HTXDomR

 

E W

λ SR  λ SR ⎡ ⎛ (⎞ ⎤ ⎢ ⎜ ⎟ ⎥ ⎝ σ ⎠ ⎥⎦ ⎣⎢



  ⎡ ⎛⎞ ⎤ ⎟⎥ ⎢ ⎜ ⎝  ⎠ ⎥⎦ ⎢⎣

  

(TXDomR   λ SR  ⇒ ,WHP&DVR,, 3DUDRFiOFXORGDODUJXUDHIHWLYDGRHOHPHQ WRFRPDEHUWXUDUHFRUUHVHDRLWHP%GDV SUHVFULo}HVGR$,6,  TXHWUDWDGRVHOHPHQ WRV HQULMHFLGRV XQLIRUPHPHQWH FRPSULPLGRV H FRP DEHUWXUDV FLUFXODUHV (TXDo}HV % H %  ⎡

E⎢ −

⎢ EHI = ⎣

  'K ⎤ − ⎥ λ S E ⎥⎦ ≤ E±'K

λ S

'K pRGLkPHWURGDDEHUWXUD PP ⎡   ×  ⎤ × ⎢− −   ⎥⎦ ⎣ EHI = 

FP ≤

± FP EHI FP  9HULILFDomRGD0HVD (OHPHQWR  2 FiOFXOR GD ODUJXUD HIHWLYD GH HOHPHQWRV XQLIRUPHPHQWHFRPSULPLGRVFRPHQULMHFHGRUGH ERUGD p IHLWR FRQVLGHUDQGRVH DV SUHVFULo}HV FRQVWDQWHVHPHDVGHILQLo}HVDSUHVHQWDGDV QDILJXUD

(OHPHQWR (QULMHFHGRU G ±W ± >[ ± @ FP

,V 

GW 

  [  FP 

,V pRPRPHQWRGHLQpUFLDGDVHomREUXWD GRHQULMHFHGRUHPUHODomRDRVHXHL[RSULQFLSDO SDUDOHOR DR HOHPHQWR D VHU HQULMHFLGR 3DUD HQULMHFHGRUGHERUGDDUHJLmRGDVGREUDVHQWUH RHQULMHFHGRUHRHOHPHQWRDVHUHQULMHFLGRQmR GHYHVHUFRQVLGHUDGDFRPRSDUWHLQWHJUDQWHGR HQULMHFHGRU ,D W >±@ [   > [ ±@ FP ,D pPRPHQWRGHLQpUFLDGHUHIHUrQFLDGR HQULMHFHGRULQWHUPHGLiULRRXGHERUGD,VWRp,Dp RPRPHQWRGRHQULMHFHGRULGHDOSDUDGDUDSRLR DRHOHPHQWR ' FPE FP ' p D ODUJXUD QRPLQDO GR HQULMHFHGRU GH ERUGDLQFOXLQGRDGREUD

EpDODUJXUDGRHOHPHQWRpDGLPHQVmRSODQD GRHOHPHQWRVHPLQFOXLUGREUDVGDGDSRU



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  '   E 

E W

λS =

⎡ ⎛ N(⎞ ⎤ ⎢ ⎜ ⎟ ⎥ ⎝ σ ⎠ ⎥⎦ ⎢⎣

&iOFXORGRFRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDON ⎛'⎞ ND ± ⎜ ⎟ ±[  ≤ ⎝ E ⎠  

⎛,V ⎞ ⎛  ⎞ N  ⎜⎜ ⎟⎟ ND ±   ⎜ ⎟ ⎠ ⎝ ⎝ ,D ⎠ ±  ≤ ND 

λS =

⎡ ⎢ ⎢⎣

⎛ N(⎞ ⎤ ⎜ ⎟⎥ ⎝ σ ⎠ ⎥⎦



 &RPR λ S QmRKDYHUi IODPEDJHPORFDOGRHQULMHFHGRU

[

GHI FP ODUJXUDHIHWLYDGRHQULMHFHGRUGH ERUGD  ⎛,V ⎞ ⎜⎜ ⎟⎟ G ≤ G HI ⎝ ,D ⎠ HI

GV



⎡ ⎛[⎞ ⎤ ⎟⎥ ⎢ ⎜  ⎠ ⎥⎦ ⎝ ⎢⎣



N ND 

E W



 

 

 ⎡ ⎤    ×  ⎞ ⎛  ⎟⎥ ⎢ ⎜  ⎠ ⎦⎥ ⎝ ⎢⎣

2QGHGV pDODUJXUDHIHWLYDUHGX]LGDGR HQULMHFHGRUGHERUGD ⎛  ⎞ ⎜ ⎟ [  ≤ G  HI ⎝ ⎠



GV

&RPR λ S     QmR KDYHUi IODPEDJHPORFDOQRHOHPHQWR

GV FP F 'HWHUPLQDomRGH1F5G

EHI FP  9HULILFDomR GR HQULMHFHGRU GH ERUGD (OHPHQWR 

$HI $J $LQHI $J FP

G ±W ±>[ ± @  FP

$HI $J $LQHI

GpDODUJXUDGDSDUWHSODQDGRHQULMHFHGRU GHERUGD

$LQHI > ± [ ± [ 

N  FRHILFLHQWHGHIODPEDJHPORFDO SDUDRHOHPHQWRFRQIRUPHFDVR³D´GDWDEHOD 

$J FP ± @[ FP

$HI ± FP 1F5G

ρ

$HI I\ γ

[  [ 

1F5G N1 > 1F6G N12. 

'LPHQVLRQDPHQWRGHXPDOLJDomR

• •

1HVWHLWHPpUHDOL]DGRRGLPHQVLRQDPHQWR GDOLJDomRHPXPGRVSDLQpLVGDHVWUXWXUDGHDoR GDVUHVLGrQFLDVUHODFLRQDGDVFRPRHVWXGRGH VHQYROYLGRQRFDStWXOR2VFiOFXORVIRUDPUHDOL ]DGRV SDUD D WLUD GH DoR XWLOL]DGD QR FRQWUDYHQWDPHQWRGRSDLQHODQDOLVDGRFRQIRUPH ILJXUD$ILJXUDHDIRWRDSUHVHQWDP RVGHWDOKHVGDIL[DomRGDILWDQRGRSDLQHOSRU &KDSDGH*XVVHW

(VSDoDPHQWRGRVSDUDIXVRVQDGLUHomR SHUSHQGLFXODUjVROLFLWDomRJ PP (VSDoDPHQWRGRVSDUDIXVRVQDGLUHomR GDVROLFLWDomRV PP

'XUDQWHDLQVWDODomRGDVILWDVGHDoRJDO YDQL]DGRpLPSRUWDQWHTXHHVWDVVHMDPILUPHPHQ WHWHQVLRQDGDVDILPGHHYLWDUIROJDVTXHFRP SURPHWDPVXDHILFLrQFLDQDWUDQVPLVVmRGRVHV IRUoRVHTXHQmRRFRUUDGHIRUPDomRGRVSDLQpLV DRVTXDLVHVWmRIL[DGDVDQWHVGDVILWDVFRPHoD UHPDDWXDU *DUQHU  'LVSRVLo}HVFRQVWUXWLYDV 3HOD$%171%5 •

$GLVWkQFLDOLYUHHQWUHDVERUGDVGHGRLV IXURVDGMDFHQWHV PPpPDLRUGR TXHG PPHDGLVWkQFLDGDERUGD GH XP IXUR j H[WUHPLGDGH GR HOHPHQWR FRQHFWDGR  PP p PDLRU GR G  PP2.

3HOD$,6, 0HGLGDVHPPP 



)LJXUD  ± 'HWDOKH GD OLJDomR SDUD D GLDJRQDO GH FRQWUDYHQWDPHQWR HP ILWD GH DoR

'DGRV • • • • • • • • • •

)LWDGHDoRJDOYDQL]DGR[PP &KDSDGH*XVVHWHVSHVVXUDQRPLQDO  PP $oR=$503D 3DUDIXVRDXWREURFDQWHHVWUXWXUDOFDEHoD VH[WDYDGDELWRODGLkPHWURQRPLQDO G PP )LRVSRUSROHJDGD &RPSULPHQWRGRSDUDIXVR PP 3RQWD75$;; &DSDFLGDGHPi[LPDGHSHUIXUDomR  PP (VSHVVXUDGHDWDUUD[DPHQWR PP 'LVWkQFLDV GR FHQWUR GRV IXURV GH H[WUHPLGDGH jV UHVSHFWLYDV ERUGDV QD GLUHomRSHUSHQGLFXODUjVROLFLWDomRH  H PP



'LVWkQFLD HQWUH FHQWURV GRV SDUDIXVRV DXWREURFDQWHVDGMDFHQWHV PPpPDLRU GRG PP2. 'LVWDQFLD GR FHQWUR GR SDUDIXVR DXWREURFDQWHjERUGDGDILWD PPp PDLRUGRTXHG PP2.

(VWDQGRDOLJDomRVXMHLWDDRFLVDOKDPHQWR VRPHQWH HP XPD GLUHomR D PtQLPD GLVWkQFLD SRGHULDVHUUHGX]LGDDG PPQDGLUH omRSHUSHQGLFXODUjFDUJD 9HULILFDomRGDUHVLVWrQFLD D 5HVLVWrQFLDjWUDomRGDILWDGHDoR $%17 1%5LWHP  $IRUoDQRUPDOGHWUDomRUHVLVWHQWHGHFiO FXOR1W5G GHYHVHUWRPDGDFRPRRPHQRUYDORU HQWUH 1W5G $I\  γ

γ 



([HPSORVGHGLPHQVLRQDPHQWR  1W5G &W$QIX γ γ  

&W  GJ ≤ 

2QGH

&W   

$pDiUHDEUXWDGDVHomRWUDQVYHUVDOGDEDUUD

&W 

$Q pDiUHDOtTXLGDGDVHomRWUDQVYHUVDOGD EDUUD

$Q FP



(VFRDPHQWRGDVHomREUXWD

1W5G [[ 1W5G N1

1W5G [[ 1W5G N1 •

5XSWXUDGDVHomROtTXLGDHIHWLYD

3DUD OLJDo}HV SDUDIXVDGDV GHYHP VHU DQDOLVDGDVDVSURYiYHLVOLQKDVGHUXSWXUD ILJXUD   VHQGR D VHomR FUtWLFD DTXHOD FRUUHVSRQGHQWHDRPHQRUYDORUGDiUHDOtTXLGD$ iUHDOtTXLGDGDVHomRGHUXSWXUDDQDOLVDGDGHYH VHUFDOFXODGDSRU

(

)

$Q = $− QIGIW+ ΣWV J

GI pDGLPHQVmRGRIXUR QI pDTXDQWLGDGHGHIXURVFRQWLGRVQDOLQKDGH UXSWXUDDQDOLVDGD V p R HVSDoDPHQWR GRV IXURV QD GLUHomR GD VROLFLWDomR ILJXUD  J p R HVSDoDPHQWR GRV IXURV QD GLUHomR SHUSHQGLFXODUjVROLFLWDomR ILJXUD  WpDHVSHVVXUDGDSDUWHFRQHFWDGDDQDOLVDGD &W pRFRHILFLHQWHGHUHGXomRGDiUHDOtTXLGD GDGRSRU   SDUD TXDWUR RX PDLV SDUDIXVRV QD GLUHomRGDVROLFLWDomRDOLQKDGRVRXHP]LJ ]DJ



)LJXUD   /LQKDV GH UXSWXUD H JUDQGH]DV SDUD FiOFXOR GR FRHILFLHQWH &W

E 5HVLVWrQFLDGRSDUDIXVRDXWREURFDQWHDR FLVDOKDPHQWR &RQVLGHUDQGR RV YDORUHV LQIRUPDGRV QR FDStWXORSHORIDEULFDQWH &,6(5 TXHVmR XWLOL]DGRVQHVWHH[HPSORDSHQDVDWtWXORGHLOXV WUDomR D UHVLVWrQFLD H[SHULPHQWDO DR FLVDOKDPHQWR VLPSOHV GH XP SDUDIXVR DXWREURFDQWHOLJDQGRGXDVFKDSDVGHPPp GHN1$VVLPSDUDVHLVSDUDIXVRVWHPVHD UHVLVWrQFLDWRWDOGH[ N1 6HJXQGRR$,6,  TXDQGRQmRVHGLV S}HGHWRGRVRVUHVXOWDGRVH[SHULPHQWDLVSDUD RVFiOFXORVDUHVLVWrQFLDDRFLVDOKDPHQWRGHYH VHUPXOWLSOLFDGDSHORIDWRUGHUHVLVWrQFLD I LJXDOD  5HVXOWD HQWmR SDUD VHLV SDUDIXVRV DXWREURFDQWHV D UHVLVWrQFLD GH FiOFXOR DR FLVDOKDPHQWRVLPSOHVGHN1

&RQFOXVmR 3DUDDOLJDomRHPHVWXGRVXDUHVLVWrQFLD DRFLVDOKDPHQWRVLPSOHVGHYHVHUWRPDGDFRPR RPHQRUYDORUHQWUH • • •

(VFRDPHQWRGDVHomREUXWD1W5G  N1 5XSWXUDGDVHomROtTXLGDHIHWLYD1W5G  N1 5XSWXUDGRVSDUDIXVRVSRUHQVDLR 1W5G N1

$UHVLVWrQFLDGH1W5G N1pFRPSDWt YHOFRPRVYDORUHVPi[LPRVHQFRQWUDGRVSDUDD IRUoDQRUPDOGHWUDomRVROLFLWDQWHGHFiOFXOR1W6G QRVHVWXGRVUHDOL]DGRVSDUDDHODERUDomRGDV WDEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRDSUHVHQWDGDV QRFDStWXOR 2VYDORUHVHQFRQWUDGRVSDUDDIRUoD1W6G QDVILWDVGLDJRQDLVGHDoRJDOYDQL]DGRVmRGHYL GRVjDomRGRYHQWRQRVSDLQpLVHVWUXWXUDLVGH FRQWUDYHQWDPHQWRSURMHWDGRVSDUDDHVWDELOL]D omRJOREDOGDHGLILFDomR



&DStWXOR 7DEHODVGH SUpGLPHQVLRQDPHQWRGR VLVWHPD/6)



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) *HQHUDOLGDGHV

2SUHVHQWHFDStWXORDSUHVHQWDDVWDEHODV PDLVLPSRUWDQWHVSDUDRSUpGLPHQVLRQDPHQWRGD HVWUXWXUDGHDoRGHHGLILFDo}HVUHVLGHQFLDLVFRP DWpSDYLPHQWRVSURMHWDGDVVHJXQGRRVFRQFHL WRVGR 6LVWHPD/6) HPSHUILV IRUPDGRVD IULR 3)) GHDoR]LQFDGR 2VLVWHPD/6)SRGHWDPEpPVHUHPSUH JDGRHPHGLILFDo}HVFRPPDLVGHGRLVSDYLPHQ WRV1RHQWDQWRHSULQFLSDOPHQWHQHVWHVFDVRVR GLPHQVLRQDPHQWRGHYHVHUUHDOL]DGRHPSUHJDQ GRVHDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHVSHFtILFDVSDUDRV 3))

'H DFRUGR FRP RV GDGRV IRUQHFLGRV SHOR IDEULFDQWH 0$6,6$ DGHQVLGDGHGR26% SDUDDVSODFDVFRPHVSHVVXUDGHPPDPP pGHN1P N1P3DUDDVSODFDV FRPHVSHVVXUDGHPPDPPDGHQVLGDGH pGHN1P N1P

(GLILFDo}HVFRPSLVR~PLGR $V WDEHODV DSUHVHQWDGDV QHVWH FDStWXOR IRUDP HODERUDGDV FRQVLGHUDQGR DV SUHVFULo}HV GD $%17 1%5 H GDV GHPDLV QRUPDV EUDVLOHLUDV DSOLFiYHLV FRP DV VHJXLQWHV SUHPLVVDVGHFiOFXOR &DUJDVSHUPDQHQWHV

'HVWDFDVHTXHDVLQIRUPDo}HVFRQWLGDV QDVWDEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRQmRVXEVWL WXHPRVSURILVVLRQDLVHVSHFLDOLVWDVQHFHVViULRV QRGLPHQVLRQDPHQWRHSURMHWRGDHVWUXWXUDHP 3))HVHXVHOHPHQWRVFRQVWLWXLQWHVLQFOXVLYHQDV HGLILFDo}HVFRPRXSDYLPHQWRV $WDEHODDSUHVHQWDDGHQVLGDGHVXSHU ILFLDOGHPDVVDGHDOJXQVPDWHULDLVXWLOL]DGRVQR VLVWHPDFRQVWUXWLYR/6) 7DEHOD±'HQVLGDGHVXSHUILFLDOGHPDV VDGHDOJXQVPDWHULDLVSDUDR/6)

D 7HOKDGRN1P HVWUXWXUDGHDoRH SDLQpLVGHYHGDomR  E /DMHGHIRUURIRUURGHJHVVRDFDUWRQDGR FRPPPGHHVSHVVXUDHHVWUXWXUDGH DoR F /DMHGHSLVRN1P IRUURGHJHVVR DFDUWRQDGRFRPPPGHHVSHVVXUD HVWUXWXUDGHDoRGRHQWUHSLVRSLVR~PLGR  FRQVWLWXtGR SRU XPD FDPDGD FRP HVSHVVXUD PpGLD GH  FP GH FRQFUHWR PROGDGD VREUH I{UPD GH DoR H  RV UHYHVWLPHQWRVXVXDLVGHSLVR 9HUILJXUD  ±6REUHFDUJDV D 7HOKDGRN1P E /DMHGHIRUURN1P F /DMHGHSLVRN1P ±9HQWR D9HORFLGDGHEiVLFDGRYHQWR9 PV E6 6  &DWHJRULD,9&ODVVH$ H 6 

 

'DGRV IRUQHFLGRV SHOR IDEULFDQWH .QDXI ,37   'DGRV IRUQHFLGRV SHOR IDEULFDQWH 0DVLVD 0$6,6$     'DGRV IRUQHFLGRV SHOR IDEULFDQWH )LUHERDUG ),5(%2$5'    



±0DWHULDO 2V 3)) GHYHP VHU IDEULFDGRV D SDUWLU GH ERELQDV GH DoR FRP UHVLVWrQFLD DR HVFRDPHQWR I\ QmR LQIHULRU D  03D H UHYHVWLGDVFRP]LQFRRXOLJDDOXPtQLR]LQFR SHORSURFHVVRFRQWtQXRGHLPHUVmRDTXHQWH RXSRUHOHWURGHSRVLomR

UHQWHjIODPEDJHPODWHUDOFRPWRUomRTXHpGH WHUPLQDGRFRQVLGHUDQGRVHRWUHFKRFRPSUHHQ GLGRHQWUHVHo}HVFRPFRQWHQomRODWHUDOIRUDP XWLOL]DGRVEORTXHDGRUHVQDVVHo}HVFHQWUDLVGDV YLJDVFRPYmRVGHPPPP PPHPP'HVWDIRUPDRVFiOFXORVIRUDP IHLWRVFRQVLGHUDQGRVHRVFRPSULPHQWRVGHVWUD YDGRVGHPPPPPPH PPUHVSHFWLYDPHQWH

5HIHULQGRVHjVILJXUDVQRVFiOFXORV IRUDPFRQVLGHUDGDVDVVHJXLQWHVGHILQLo}HV /DUJXUDGDHGLILFDomRGLPHQVmRSDUDOHOD jGDVYLJDVGHSLVRVXSRUWDGDVSHODVSDUH GHVDXWRSRUWDQWHV &RPSULPHQWRGDHGLILFDomRGLPHQVmRSHU SHQGLFXODUjGDVYLJDVGHSLVRYLJDVGH FREHUWXUDIRUURRXWHVRXUDVGRWHOKDGR )RUDP GLPHQVLRQDGDV DV HVWUXWXUDV GH HGLILFDo}HVFRPRXSDYLPHQWRV YLGHILJXUDV  FRPGLPHQV}HV/DUJXUD;&RPSULPHQWR HPPHWURLJXDLVD[[[[H[ HSpGLUHLWRPi[LPRGHPPSRUSDYLPHQWR 3DUDRHVSDoDPHQWRHQWUHPRQWDQWHVHHQ WUHYLJDVIRUDPDGRWDGRVRVYDORUHVGHPP RXGHPP )LJXUD  ± (GLILFDo}HV DQDOLVDGDV SHUVSHFWLYDV HVTXHPiWLFDV 

$VWDEHODVDDSUHVHQWDPRVUHVXOWD GRVGDVGLYHUVDVVLPXODo}HVQXPpULFDVTXHSR GHPVHUXWLOL]DGRVSDUDRSUpGLPHQVLRQDPHQWR HVWUXWXUDO

)LJXUD   &RQILJXUDomR GH SLVR ~PLGR

3DUDDVYLJDVWRGDVFRQWtQXDVHODQoDGDV SDUDOHODPHQWHjODUJXUDGDHGLILFDomRIRLDGRWD GRRYmR Pi[LPRGHPP 9LVDQGRREWHU PDLRUPRPHQWRIOHWRUUHVLVWHQWHGHFiOFXORUHIH



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD±9mRVPi[LPRVSDUDYLJDVGH SLVR9LJDVFRQWtQXDVVHPHQULMHFHGRUHVGHDOPD QRDSRLR3HVRSUySULRGRVLVWHPDGHSLVR  N1P $oR03D

7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGH PPFRPEORTXHDGRUjPHLDDOWXUD VXSRU WDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXP SDYLPHQWRRX RVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQ FLDGHGRLVSDYLPHQWRV 9HQWR9R PV $oR03D

7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGH PPFRPEORTXHDGRUjPHLDDOWXUD VXSRU WDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGH GRLVSDYLPHQWRV 9HQWR9R PV $oR03D 1$1mRDSOLFiYHOSRUQmRDSUHVHQWDUUHVLVWrQ FLDVXILFLHQWH 7DEHOD±9mRVPi[LPRVSDUDYLJDVGH IRUUR9LJDVFRQWtQXDVVHPHQULMHFHGRUHVGHDOPD QRDSRLR 3HVRSUySULRGRVLVWHPDGHIRUUR  N1P $oR03D (VWUXWXUDGRWHOKDGR $ ILJXUD  DSUHVHQWD R WLSR GH WHVRXUD DGRWDGR SDUD HVWUXWXUDomR GRV WHOKDGRV GDV HGLILFDo}HVDQDOLVDGDVWHQGRVLGRFRQVLGHUDGR SDUDRkQJXORGHLQFOLQDomR DUHODomR2V PRQWDQWHVGLDJRQDLVHFRUGDVVXSHULRUHVIRUDP GLPHQVLRQDGRVFRQVLGHUDQGRVHSDUDVHXVFRP SULPHQWRVHIHWLYRVGHIODPEDJHPHRFRPSULPHQ WRPi[LPRGHVWUDYDGRYDORUHVQmRPDLRUHVTXH PP $WDEHODDSUHVHQWDDVGLPHQV}HVGRV SHUILVSDUDDHVWUXWXUDGDFREHUWXUDGHXPSDYL PHQWR RX GR VHJXQGR SDYLPHQWR GH XPD HGLILFDomRGHGRLVSDYLPHQWRV 

)LJXUD  ± 7HVRXUDV GR WLSR +RZH XWLOL]DGDV SDUD D HVWUXWX UD GRV WHOKDGRV GDV HGLILFDo}HV DQDOLVDGDV

7DEHOD±3HUILVSDUDHVWUXWXUDGHWHOKD GR&REHUWXUDGHXPSDYLPHQWRRXGRVHJXQGR SDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQ WRV 9HQWR9R PV $oR03D

D 7HOKDGRVHPJHUDON1P HVWUXWXUD GHDoRHSDLQpLVGHYHGDomR  E 7HOKDGRVFRPIXQomRDSHQDVGHYHGDomR N1P F 7HOKDGRVSDUDUHJL}HVGHVLVPR ]RQD  N1P G )RUUR  N1P IRUUR GH JHVVR DFDUWRQDGRFRPPPGHHVSHVVXUDH HVWUXWXUDGHDoR  H 3LVR  N1P IRUUR GH JHVVR DFDUWRQDGRFRPPPGHHVSHVVXUD HVWUXWXUDGHDoRGRHQWUHSLVRSLVRVHFRH UHYHVWLPHQWRVXVXDLVGHSLVR 9HUILJXUD  I  3DUHGHVN1P ±6REUHFDUJDV E 7HOKDGRN1P F /DMHGHIRUURN1P G /DMHGHSLVRN1P

(GLILFDo}HVFRPSLVRVHFR $VWDEHODVDSUHVHQWDGDVQHVWHLWHPIRUDP DGDSWDGDVGRGRFXPHQWR 3UHVFULSWLYH0HWKRG )RU5HVLGHQFLDO&ROG)RUPHG6WHHO)UDPLQJGR 1$6)$  SDUDDHODERUDomRGRGRFXPHQWR GD &DL[D (FRQ{PLFD)HGHUDO &$,;$    UHYLVmRGH 3DUDDVYHULILFDo}HVGDVUHVLVWrQFLDVGRV SHUILV IRUDP FRQVLGHUDGDV DV SUHVFULo}HV GD $%171%5 1RGRFXPHQWRGR1$6)$  IRUDPFRQ VLGHUDGDVDVVHJXLQWHVSUHPLVVDVGHFiOFXOR &DUJDVSHUPDQHQWHV

'HVWDFDVHTXHDOpPGDVFDUJDVSHUPD QHQWHV H VREUHFDUJDVPi[LPDV LQGLFDGDV QDV WDEHODVGHGLPHQVLRQDPHQWRIRLFRQVLGHUDGDD FDUJDDFLGHQWDOGHYLGDjGHSRVLomRGHQHYHQR YDORUPi[LPRGHN1P,VWRPDQWpPDFRP SDWLELOLGDGHFRPRGRFXPHQWRGD1$6)$   HUHVXOWDHPXPSUpGLPHQVLRQDPHQWRDIDYRUGD VHJXUDQoD 4XDQWRjDomRGRYHQWRIRUDPDVVXPLGRV YDORUHVSDUDVXDYHORFLGDGHEiVLFD9LJXDLVD PVPVPVPVHPVVHQGR FRQVLGHUDGDVDVVHJXLQWHVFDWHJRULDVGHWHUUH QR &DWHJRULD,,

7HUUHQRV DEHUWRVHP QtYHO RX DSUR[LPDGDPHQWH HP QtYHO FRP SRXFRV REVWiFXORV LVRODGRVWDLVFRPRiUYRUHVH HGLILFDo}HVEDL[DV



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) ([HPSORV]RQDVFRVWHLUDVSODQDVSkQWD QRVFDPSRVGHDYLDomR &DWHJRULD,,,

7HUUHQRVSODQRVRXRQGXODGRV FRP REVWiFXORV WDLV FRPR VDEHVHPXURVSRXFRVTXHEUD YHQWRVGHiUYRUHVHGLILFDo}HV EDL[DVHHVSDUVDV ([HPSORVJUDQMDVHFDVDVGHFDPSRFRP H[FHomRGDVSDUWHVFRPPDWRV VXE~UELRV D FRQVLGHUiYHO GLVWkQFLDGRFHQWURFRPFDVDV EDL[DVHHVSDUVDV )LJXUD   &RQILJXUDomR GH SLVR VHFR

&DWHJRULD,9 7HUUHQRV FREHUWRV SRU REVWiFXORVQXPHURVRVHSRXFR HVSDoDGRVHP]RQDIORUHVWDO LQGXVWULDORXXUEDQL]DGD ([HPSORV]RQDVGHSDUTXHVHERVTXHV FRP PXLWDV iUYRUHV FLGDGHV SHTXHQDV H VHXV DUUHGRUHV VXE~UELRV GHQVDPHQWH FRQVWUXtGRV GH JUDQGHV FLGDGHViUHDVLQGXVWULDLVSOHQD RXSDUFLDOPHQWHGHVHQYROYLGDV 3DUD DV GLPHQV}HV GH ODUJXUD GD HGLILFDomRHGLVWkQFLDHQWUHRVPRQWDQWHVIRUDP FRQVLGHUDGRVYDORUHVLQWHLURVVHPSUHRVPHQR UHVWRPDGRVDSDUWLUGDFRQYHUVmRGHXQLGDGHV GR6LVWHPD,QJOrVSDUDR6LVWHPD,QWHUQDFLRQDO GH0HGLGDV 6, FRQVLGHUDQGRVHDLQGDDVSRV VtYHLVPRGXODo}HVGDVHGLILFDo}HV )RUDP GLPHQVLRQDGDV HVWUXWXUDV GH HGLILFDo}HVFRPRXSDYLPHQWRV YLGHILJXUDV   FRP ODUJXUD H FRPSULPHQWR Pi[LPRV GH PHPUHVSHFWLYDPHQWHHSpGLUHLWRGHP 3DUDRHVSDoDPHQWRHQWUHPRQWDQWHVHHQ WUHYLJDVIRUDPDGRWDGRVRVYDORUHVGHPP RXGHPP



7DEHOD±9mRVPi[LPRVSDUDYLJDVGHSLVR 9mRVVLPSOHVFRPHQULMHFHGRUHVGHDOPD 3HVRSUySULRGRSLVR  N1P



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD9mRVPi[LPRVSDUDYLJDVGHSLVR 9mRVP~OWLSORVFRPHQULMHFHGRUHVGHDOPD 3HVRSUySULRGRSLVR  N1P



7DEHOD9mRVPi[LPRVSDUDYLJDVGHSLVR 9mRVVLPSOHVVHPHQULMHFHGRUHVGHDOPD 3HVRSUySULRGRSLVR  N1P



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD±9mRVPi[LPRVSDUDYLJDVGHSLVR 9mRVP~OWLSORVVHPHQULMHFHGRUHVGHDOPD 3HVRSUySULRGRSLVR  N1P



7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXPSDYLPHQWRRXRVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV 

$oR03D



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXPSDYLPHQWRRXRVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXPSDYLPHQWRRXRVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXPSDYLPHQWRRXRVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXPSDYLPHQWRRXRVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR 5HVLGrQFLDGHXPSDYLPHQWRRXRVHJXQGRDQGDUGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD0RQWDQWHVSDUDSpGLUHLWRGHPPVXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLVSDYLPHQWRV  $oR03D



7DEHOD9mRVPi[LPRVGHYHUJDVVREUHDEHUWXUDVGRVSDLQpLVGRVHJXQGRSDYLPHQWR VXSRUWDQGRVRPHQWHWHOKDGRHIRUUR $oR03D

1RWD DV YHUJDV SRGHP VHU FRQVWUXtGDV SRU SHUILV , RX &DL[D FRP SRVWRV SRU  SHUILV 8HFRQIRUPH ILJXUDV  H 



7DEHODVGHSUpGLPHQVLRQDPHQWRGRVLVWHPD/6) 7DEHOD9mRVPi[LPRVGHYHUJDVVREUHDEHUWXUDGRVSDLQpLVGRSULPHLURSDYLPHQWR VXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR $oR03D

1RWD DV YHUJDV SRGHP VHU FRQVWUXtGDV SRU SHUILV , RX &DL[D FRP SRVWRV SRU  SHUILV 8HFRQIRUPH ILJXUDV  H 



7DEHOD9mRVPi[LPRVGHYHUJDVVREUHDEHUWXUDGRVSDLQpLVGRSULPHLURSDYLPHQWR VXSRUWDQGRXPSDYLPHQWRWHOKDGRHIRUUR 3ULPHLURSDYLPHQWRGHXPDUHVLGrQFLDGHGRLV SDYLPHQWRVFRPYLJDHVWUXWXUDOFHQWUDO  $oR03D

1RWD DV YHUJDV SRGHP VHU FRQVWUXtGDV SRU SHUILV , RX &DL[D FRP SRVWRV SRU  SHUILV 8HFRQIRUPH ILJXUDV  H 





5HIHUrQFLDV %LEOLRJUiILFDV



5HIHUrQFLDVELEOLRJUiILFDV  $662&,$d­2%5$6,/(,5$'(1250$67e& 1,&$61%5&DUJDVSDUDRFiOFXOR GHHVWUXWXUDVGHHGLILFDo}HV$%175LRGH-D QHLUR 1%53URMHWRH([HFXomRGH(VWUX WXUDVGH$oRHP(GLItFLRV 0pWRGRVGRV(VWDGRV /LPLWHV  3URFHGLPHQWR$%17 5LRGH -DQHLUR  1%5)RUoDVGHYLGDVDRYHQWRHP HGLILFDo}HV$%175LRGH-DQHLUR 1%5'LPHQVLRQDPHQWRGHHVWUX WXUDVGHDoRFRQVWLWXtGDVSRUSHUILVIRUPDGRVD IULR3URFHGLPHQWR$%175LRGH-DQHLUR 1%53HUILVHVWUXWXUDLVGHDoRIRU PDGRVDIULR±3DGURQL]DomR$%175LRGH-D QHLUR 1%53HUILVGHDoRIRUPDGRVDIULR FRP UHYHVWLPHQWR PHWiOLFR SDUD SDLQpLV UHWLFXODGRVHPHGLILFDo}HV5HTXLVLWRVJHUDLV $%175LRGH-DQHLUR $0(5,&$1,521$1'67((/,167,787(&ROG IRUPHG VWHHO GHVLJQ PDQXDO  3$57 9 6SHFLILFDWLRQIRUWKHGHVLJQRIFROGIRUPHGVWHHO VWUXFWXUDO PHPEHUV $,6, :DVKLQJWRQ  (GLWLRQ $0(5,&$1,521$1'67((/,167,787($1' &$1$',$167$1'$5'6$662&,$7,211RUWK DPHULFDQ VSHFLILFDWLRQ IRU WKH GHVLJQ RI FROG IRUPHGVWHHOVWUXFWXUDOPHPEHUV$,6,DQG&6$ (GLWLRQ %(9,/$48$5(VWXGRFRPSDUDWLYRGHGHVHP SHQKRHVWUXWXUDOGHSUpGLRVHVWUXWXUDGRVHPSHU ILV IRUPDGRV D IULR VHJXQGR RV VLVWHPDV DSRUWLFDGRH/LJKW6WHHO)UDPLQJ'LVVHUWDomRGH PHVWUDGR&XUVRGH3yV*UDGXDomRHP(QJH QKDULDGH(VWUXWXUDV(VFRODGH(QJHQKDULD8QL YHUVLGDGH)HGHUDOGH0LQDV*HUDLVRXWXEURGH 



&$,;$ 6LVWHPD FRQVWUXWLYR HP SDLQpLV UHWLFXODGRVHVWUXWXUDGRVFRPSHUILVGHDoRIRU PDGRVDIULRFRPUHYHVWLPHQWRPHWiOLFR /LJKW 6WHHO)UDPLQJ 5HTXLVLWRVPtQLPRVSDUDILQDQ FLDPHQWRSHOD&DL[D&DL[D(FRQ{PLFD)HGHUDO  )5(,7$6$ 0 6 &5$672 5 & 0 6WHHO )UDPLQJ$UTXLWHWXUD 0DQXDOGH&RQVWUXomRHP $oR 5LRGH-DQHLUR&%&$ &,6(5 3$5$)8626 ( 325&$6 ± (VSHFLILFDomRGHSURGXWR3DUDIXVRVSDUD6WHHO )UDPH&,6(5UHYLVmR'RFXPHQWRUH FHELGRYLDHPDLO (852&2'('HVLJQRIVWHHOVWUXFWXUHV 3DUW*HQHUDO5XOHV6XSSOHPHQWDU\UXOHVIRU FROGIRUPHGWKLQJDXJHPHPEHUVDQGVKHHWLQJ (QY)HEUXDU\ ),5(%2$5'&20(63/7'$±6XSHUERDUG± &DWiORJR7pFQLFR *$51(5& -*XLD GRFRQVWUXWRU HPVWHHO IUDPLQJ7UDGXomRGH6LGQHL3DODWQLN'LVSRQtYHO HPKWWSZZZFEFDLEVRUJEU$FHVVRHP0DU oRS ,167,7872'(3(648,6$67(&12/Ï*,&$6 ± 3DUHGHV GH JHVVR DFDUWRQDGR ± )DEULFDQWH .QDXI5HIHUrQFLD7pFQLFD,371R (PLVVmR 0DLR9DOLGDGH$EULOGH ,167,7872'(3(648,6$67(&12/Ï*,&$6 ±5HODWyULRGH(QVDLR1R (QVDLRV 'LYHUVRV &OLHQWH &,6(5 ± &LD ,QGXVWULDO + &DUORV6FKQHLGHU6mR3DXORGHQRYHPEUR GH 0$6,6$±3DLQHO(VWUXWXUDO26%±&DWiORJRHOH WU{QLFRGHUHFRPHQGDo}HVSUiWLFDV 1(:  =($/$1' 67$1'$5'6  $61=6   &ROGIRUPHG VWHHO VWUXFWXUHV $XVWUDOLDQ1HZ=HDODQG6WDQGDUG 1257+ $0(5,&$1 67((/ )5$0,1*

$//,$1&(  D   6KHDU :DOO 'HVLJQ *XLGH ± 3XEOLFDWLRQ5*1$6)$$,6, 1257+ $0(5,&$1 67((/ )5$0,1* $//,$1&( E   3UHVFULSWLYH PHWKRG IRU UHVLGHQWLDO FROGIRUPHG VWHHO IUDPLQJ 1$6)$ 2FWREHU 1257+ $0(5,&$1 67((/ )5$0,1* $//,$1&( F /RZULVHUHVLGHQWLDOFRQVWUXFWLRQ 'HWDLOV1$6)$0DUFK 7+( 67((/ &216758&7,21 ,167,787(  %XLOGLQJGHVLJQXVLQJFROGIRUPHGVWHHOVHFWLRQV ± &RQVWUXFWLRQ GHWDLOLQJ DQG SUDFWLFH 6&, 3XEOLFDWLRQ3 7,$1< 6 :$1* - DQG /87 - 5DFNLQJ VWUHQJWKDQGVWLIIQHVVRIFROGIRUPHGVWHHOZDOO IUDPHV ,Q -RXUQDO RI &RQVWUXFWLRQDO 6WHHO 5HVHDUFK  SS <8::&ROGIRUPHGVWHHOGHVLJQ-RKQ:LOH\ 6RQV,QF7KLUG(GLWLRQ



Related Documents


More Documents from ""

May 2020 10
May 2020 18
May 2020 4
May 2020 5