Homosexualidad En La Biblia: Exposición Condensada Y Resumida

Homosexualidad en la Biblia Exposición condensada y resumida

Introducción

¿Qué dice la religión sobre las personas LGBT? A FAVOR

EN CONTRA

¿?

Abominación Depravado Antinatural Pervertido Aberración

Pederasta / Pedófilo Infierno…

Religión y Comunidad LGBT

RELIGIÓN

¿Cómo interpretar la Biblia? Texto

Hermenéutica – Principios 

Arte de explicar, traducir o interpretar textos.

“Un texto fuera de contexto, es puro pretexto”

Hermenéutica – Principios 

Tipos de contextos: 

Inmediato



Pasajes paralelos



General



Extra-bíblico (literario)



Histórico / cultural

Rectificaciones de la Iglesia 

Galileo Galilei: “La Tierra no es el centro del universo”.



Esclavitud



Racismo



Papel de la mujer



Zurdos



Madres solteras



Divorciados(as)



¿Homosexualidad?

Prejuicio, ignorancia y miedo

“Textos Garrotes”

Textos Garrotes Antiguo Testamento (A.C.) Génesis 19:1-25 (Sodoma y Gomorra)

Levítico 18:22 y 20:13 (“Abominación”)

Nuevo Testamento (D.C.) Romanos 1:24-27 (“Contra naturaleza”) 1 Corintios 6:9-10 1 Timoteo 1:10 (“Afeminados, los que se echan con varones”) Judas v.7 (“Vicios contra naturaleza”)

Sodoma y Gomorra Génesis 19:1-25

Sodoma y Gomorra

Sodoma y Gomorra – Postura popular “…El deterioro debido al pecado continúa desarrollándose en la historia de los hombres de Sodoma. No puede haber duda acerca del juicio moral expresado allí contra las relaciones homosexuales.”

Cardenal Joseph Ratzinger (cuando era Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe)

http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19 861001_homosexual-persons_sp.html 1/oct/1986

Sodoma y Gomorra – Contextos 

“Tu hermana Sodoma y sus aldeas pecaron de soberbia, gula, apatía, e indiferencia hacia el pobre y el indigente. Se creían superiores a otras, y en mi presencia se entregaron a prácticas repugnantes. Por eso, tal como lo has visto, las he destruido.” (Ezequiel 16:49-50)



“Ellos [los de Sodoma y Gomorra] sufrieron justamente, por su maldad, pues habían mostrado un odio cruel hacia los extranjeros. Los habitantes de Sodoma no acogieron a personas desconocidas que llegaron a su ciudad… Los de Sodoma fueron castigados por haber recibido a los extranjeros como enemigos.” (Sabiduría 19:13-15, [deuterocanónico])

Sodoma y Gomorra – Jesús 

“En cualquier pueblo o aldea donde entren, busquen a alguien que merezca recibirlos, y quédense en su casa hasta que se vayan de ese lugar… Si alguno no los recibe bien ni escucha sus palabras, al salir de esa casa o de ese pueblo, sacúdanse el polvo de los pies. Les aseguro que en el día del juicio el castigo para Sodoma y Gomorra será más tolerable que para ese pueblo.” (Mateo 10:11-15)

Sodoma y Gomorra – Interpretación contextual 

“Una regla cardinal para la sociedad de Lot era ofrecer hospitalidad a los viajeros. La misma regla era una parte tradicional en las culturas semita y arábica. Esta regla era tan estricta que nadie podía dañar siquiera a un enemigo a quien se había ofrecido refugio para la noche.”

Daniel A. Helminiak Autor del libro “What the Bible really says about Homosexuality” (“Lo que realmente dice la Biblia sobre la homosexualidad”)

http://www.jornada.unam.mx/2007/08/02/ls-sodomia.html

Sodoma y Gomorra – Datos interesantes 

¿Quiénes empezaron a relacionar a Sodoma y Gomorra con la homosexualidad?



Judíos: 



Filón de Alejandría (filósofo) en el siglo I.

Cristianos: 

Tomás de Aquino (teólogo) en el siglo XIII.

“Abominación” Levítico 18:22 y 20:13

Textos 

Levítico 18:22  “No

te echarás con varón como con mujer; es abominación.”



Levítico 20:13  “Si

alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron; ambos han de ser muertos; sobre ellos será su sangre.”

Abominación – Definición 

“Abominación” se traduce del término hebreo “toevah”.



Definición: 

Especialmente usado en cosas que son impuras e ilícitas por decretos de la religión. (Parecido a un “tabú”).



Especialmente usado en cosas pertenecientes a la adoración de ídolos, y de los ídolos mismos. https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?Strongs=H8441&t=KJV

Abominación – Ejemplo 

“Cuando entres a la tierra [Canaán] que te da el Señor tu Dios no imites las costumbres abominables [toevah]… nadie entre los tuyos deberá sacrificar a su hijo o hija en el fuego; practicar adivinación o hechicería; ni hacer conjuros, servir de médium espiritista o consultar a los muertos.” (Deuteronomio 18:9-12)



“…Los egipcios no comían con los hebreos porque, para los habitantes de Egipto, era una abominación [toevah].” (Génesis 43:32)

Levítico 18 – Bosquejo 1-2 3

Introducción Prohibición de seguir las prácticas de egipcios y cananeos

4-5

Exhortación de seguir los preceptos de Dios

6-18

Prohibición de incestos

19

Prohibición de relaciones sexuales durante menstruación

20

Prohibición del adulterio donde no hay ningún parentesco

21

Prohibición de sacrificios de niños

22

Prohibición de actos homosexuales  abominación

23

Prohibición de bestialidad

24-30

Prohibición de seguir las prácticas de las naciones paganas

Prohibiciones particularmente bajo un contexto de idolatría…

Levítico – Contexto Paralelo 



Libros de la Ley (Torá o Pentateuco) 

Génesis



Éxodo



Levítico



Números



Deuteronomio

Deuteronomio contiene una recapitulación, explicación y ampliación de la Ley de Moisés (en gran parte contenida en Levítico).

Comparación con Deuteronomio LEVÍTICO (contexto religioso)

DEUTERONOMIO (contexto no religioso)

Incesto

18:6-18 20:11-12,14,17,19-21

22:30 27:20,22,23

Adulterio

18:20 20:10

22:22-27

Bestialidad

18:23 20:15-16

27:21

Actos homosexuales

18:22 20:13

No existe La única referencia en Deuteronomio también tiene un contexto religioso:

“Ningún hombre o mujer de Israel se dedicará a la prostitución ritual” (Deuteronomio 23:17)

¿Prostitución religiosa en Canaán? 

“El culto a la fertilidad [en Canaán] trajo la prostitución sagrada tanto de hombres como de mujeres, considerada como acto capaz de producir la fecundidad de la naturaleza, y que constituía uno de los ingresos del templo.” http://www.mercaba.org/Rialp/C/canaam.htm



“El Antiguo Medio Oriente daba lugar a la homosexualidad y la bestialidad en sus mitos y ritos. En la cultura asera [culto muy común entre los cananeos] los sacerdotes qedeshim tenían fama de practicar la homosexualidad, así como las sacerdotisas qedeshot de practicar la prostitución…” ENCYCLOPEDIA BRITANNICA, Middle Eastern Religions, p.64

Levítico – Finalmente… 

Como cristianxs, ya NO estamos obligados a seguir la Ley de Levítico. O la seguimos toda o ninguna: 

Circuncisión



Guardar el día de reposo (sábado)



No raparse (Lv. 21:5)



No cortarse la barba (Lv. 19:27; 21:5)



No comer puerco ni mariscos (Lv. 11:7,8; 9-11)



No maldecir a los padres (castigo: muerte; Lv. 20:9)



No casarse con una mujer no virgen (castigo: muerte a la mujer; Dt. 22:13-21)

Libres de la Ley 

Ya no estamos sujetos a la Ley: 

“Así que la ley vino a ser nuestro guía encargado de conducirnos a Cristo, para que fuéramos justificados por la fe. Pero ahora que ha llegado la fe, ya no estamos sujetos al guía (la ley).”

(Gálatas 3:24-25)

Ley vs. Amor 

Toda la Ley se resume en el AMOR: 

“Porque los mandamientos que dicen: «No cometas adulterio», «No mates», «No robes», «No codicies», y todos los demás mandamientos, se resumen en este precepto: «Ama a tu prójimo como a ti mismo.» El amor no perjudica al prójimo. Así que el amor es el cumplimiento de la ley.” (Romanos 13:9-10)

“Contra naturaleza” / “Antinatural” Romanos 1:24-27

Texto 

Romanos 1:26  “Por

esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza, y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.”



No podemos simplemente leer este texto sin tomar en cuenta su contexto, ya que viene hablando de un proceso de degradación que habían estado siguiendo los gentiles (aquellos que no adoraban al Dios de los judíos).

Romanos – Proceso de Degradación 

Cambiaron la adoración al Creador por adorar a las criaturas (ídolos)… 

Cambiaron la verdad de Dios por la mentira…  Cambiaron

el uso natural por el que es contra naturaleza…

 Llenos

de injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, contiendas, engaños y malignidades; murmuradores, detractores, aborrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, altivos, inventores de males, desobedientes a los padres, necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia… (Romanos 1:21-31)

Idolatría… 

Para los judíos, la idolatría era la causa de la inmoralidad:

“De la invención de los ídolos se siguió la inmoralidad…” (Sabiduría 14:12) “El culto a ídolos que no son nada es principio, causa y fin de todo mal: los que los adoran celebran fiestas en que se pierde el juicio, o pronuncian falsas profecías, o viven en la injusticia, o juran en falso con facilidad.”

(Sabiduría 14:25-28)

“Naturaleza” 

Este término nunca se había usado en la Biblia anteriormente.



Es un término que pertenece a la filosofía estoica.



Era utilizado por escritores judíos que tratan de explicar conceptos judíos a los gentiles.

“Naturaleza” según los Estoicos 1. Lo que es propio de uno mismo

Naturaleza

2. Lo que dicta el bienestar común / social

3. Actuar según el universo biológico

Todos estaban en lo cierto… parcialmente.

1. Lo que es propio de uno mismo 

“Actuar según el instinto natural.”



El pasaje habla de personas que cambiaron su uso natural heterosexual para participar en actividades homosexuales descontroladas.



“Lo que es “contra natura” para una persona de hoy con orientación homosexual, es el tratar de vivir como si fuera heterosexual.” Rev. Don Eastman

2. Lo que dicta el bienestar común/social 

“Hacer lo que todo mundo espera. Cumplir las expectativas sociales.”



“Como vemos que el hombre está diseñado por naturaleza para salvaguardar y proteger a su prójimo, de esta disposición natural se desprende que el Hombre Sabio debe desear participar en la política y el gobierno, y también vivir de acuerdo con la naturaleza, tomando para sí una esposa y deseando tener hijos con ella.” Cicerón Paul on Marriage and Celibacy: The Hellenistic Background of 1 Corinthians 7



“Para Pablo, ‘contra la naturaleza’ es un sinónimo de ‘no convencional’. Significa algo que es de modo sorprendentemente fuera de lo ordinario.” Jack Rogers Jesus, the Bible, and Homosexuality

3. Actual según el universo biológico 

La procreación.



Filón de Alejandría afirmaba que el placer contrario a la naturaleza es que un hombre sea devoto al amor de otros chicos, pues él “desperdiciaba su poder de propagar su especie”.



Siguiendo esta idea, todas las prácticas sexuales que no lleven a la procreación pueden ser consideradas “contra naturaleza”: 

Métodos anticonceptivos



Sexo no vaginal (anal u oral)



Masturbación



Celibato

“Afeminados. Los que se echan con varones” 1 Corintios 6:9-10 y 1 Timoteo 1:10

Textos 

1 Corintios 6:9-10 



“¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados [malakoi], ni los que se echan con varones [arsenokoitai], ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los estafadores, heredarán el reino de Dios.”

1 Timoteo 1:9-10 

“…La ley no fue dada para el justo, sino para los transgresores y desobedientes, para los impíos y pecadores, […] para los fornicarios, para los sodomitas [arsenokoitai], para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para cuanto se oponga a la sana doctrina.”

Malakoi Hombre

Mujer

Fuerte

Débil, “delicada”

Valiente

Cobarde, temerosa

Dominante

Sumisa

Moderado, controlado

Sin control alguno

Masculino

Femenino

Un hombre que mostraba alguna característica de las mujeres (por ejemplo, ser cobarde) era considerado “afeminado” porque se asemejaba a las “féminas” (mujeres).

Malakoi 

Falta de auto-control, excesos, debilidad, pereza, cobardía, laxitud moral, falta de carácter, etc.



En pocas palabras: debilidad y falta de control.



En la cuestión sexual se refería a: 1.

Hombres que adoptaban el rol pasivo con otro hombre

2.

Hombres que sucumbían a los encantos de las mujeres (mostraban “afeminación”, “debilidad”) Este significado era más común.

Arsenokoitai 

Hay otros cientos de escritos griegos de la misma época que se refieren a la conducta homosexual con otras palabras diferentes a “arsenokoitai”.



Dos Padres de la Iglesia, Clemente de Alejandría y Juan Crisóstomo, trataron ampliamente el tema de la conducta homosexual y jamás usaron esta palabra en dichas discusiones.



Según otras referencias de la época, su significado sería: 



“la explotación económica a través de medios sexuales”.

Por eso hace sentido que en Timoteo se ubique junto a los secuestradores (condena tanto a quien explota sexualmente como a quien secuestra con este fin).

“Vicios contra naturaleza” Judas versículo 7

Texto 

Judas v. 7 

“Como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos [los ángeles que tuvieron sexo con mujeres], habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno.” (Versión Reina-Valera 1960)



La expresión “vicios contra naturaleza” es una traducción incorrecta (únicamente aparece en la versión Reina-Valera).



Lo correcto sería: “carne diferente” o “carne extraña” en relación a los ángeles que se unieron con mujeres.

Judas versículo 7

La frase “vicios contra naturaleza” de la versión Reina-Valera 1960 es una traducción incorrecta. Una traducción más correcta sería: “carne diferente/extraña” Veamos otras traducciones…

“Homosexualidad y Biblia”, Sesión #2

47

ICM Casa de Luz, Monterrey

Otras traducciones 

“Y lo mismo Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, que como ellos fornicaron y se fueron tras carne diferente, padeciendo la pena de un fuego eterno, sirven de ejemplo.” (Biblia de Jerusalén)



“Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a semejanza de aquéllos, puesto que ellas se corrompieron y siguieron carne extraña, son exhibidas como ejemplo al sufrir el castigo del fuego eterno.” (Biblia de las Américas)

Conclusiones

Conclusiones 

De los 6 textos garrotes, ¿cuáles están condenando una relación de dos personas del mismo sexo basada en el amor y consentimiento mutuo?

Textos Garrotes Antiguo Testamento (A.C.)

Nuevo Testamento (D.C.)

Génesis (Sodoma y Gomorra) Violación colectiva, falta de hospitalidad

Romanos (“Contra naturaleza”) Contra lo instintivo, lo que la sociedad espera, la procreación

Corintios y Timoteo (“Afeminados, los que se echan con varones”) Levítico (“Abominación”) Hombres que explotan sexualmente Prostitución religiosa a otros Judas (“Vicios contra naturaleza”) Sexo con ángeles

Conclusiones 

De los 6 textos garrotes, ¿cuáles están condenando una relación de dos personas del mismo sexo basada en el amor y consentimiento mutuo?

NINGUNO

Dos Posturas Milenarias 

Conservadores (legalistas) 



Estrictos, enjuiciadores. Basados en LA LEY.

Liberales (interpretativos) 

Más compasivos, humanos. Basados en LA GRACIA Y EL AMOR.

“Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están unidos a Cristo Jesús.” (Romanos 8:1)