OLAF, OTRA AVENTURA CONGELADA OLAF: Sorpresa ANNA: Aun no OLAF: Sorpresa ELSA: Aun no Olaf OLAF: Perdón es que el suspenso me esta haciendo pedazos ANA: También estoy ansiosa Olaf LLEGA OTRO AÑO Aquí vienen ya, Sin imaginar, la gran sorpresa que se llevarán, El salón por completo estará feliz Ha llegado otro año, al fin. Ya lo sabes tu Lucirás tan bien Ohh, Yo siempre apuesto quise ser. Brindaremos contentos a tu salud A tu lado otro año, de luz. Es la gran fiesta diferente Hoy las puertas abriré Esta es la gran fiesta en la que quiero creer ¡Que la espera sirvió otra vez!... Alegría hoy Anda por doquier Siento el espíritu festivo al fin ¡Y la fiesta comienza al caer el sol!... Y muy pronto otro, año llegó ¡La campana está!... ¡Por Arendelle!... ¡Es hora ya, por Arendelle!... Al fin entre todos nosotros está Y el tiempo hasta hoy se recuperará ¡Un tiempo a celebrar!
¡Ha llegado otro ciclo!... ¡De paz!... !Que inicie la celebración! ANA: Listo? Ahora OLAF: Sorpresa (se sorprenden) OLAF: Oh oh ANA: Que? Esperen esperen… se van tan pronto? ALDEANA: Debo ir a casa por nuestra tradición, hornear pasteles ALDEANA: La nuestra es hacer galletitas con formas de árbol de navidad ALDEANA: Nosotras prendemos fuego con una vela nuestros deseos ELSA: Señora Humel, es bienvenida a pasar a nuestro castillo si gustan ALDEANA: Gracias Elsa, pero debemos ir a casa a jugar juegos de mesa con la familia ALDEANA: Es nuestra tradición ALDEANA: Y no quisiéramos entrometernos en sus tradiciones familiares (se van todos) OLAF: Oh quiero saber quiero saber ELSA: Que cosa Olarf? OLAF: Cual es su tradición familiar ANA: Elsa, tenemos alguna tradición familiar? Te acuerdas?
LLEGA OTRO AÑO (reprise) Tiempo ya pasó La campana fue Resonando por todo Arendelle Aun revivo la imagen de aquella vez Residiendo otro año... Residiendo otro año....
ANA: Pero la gran campana, era la tradición de todo el reino. Y la nuestra? ELSA: Una vez cerradas las puertas, nunca estuvimos juntas.
ANA: Elsa ELSA: Perdona Ana, es mi culpa que no tengamos una tradición familiar ANA: Espera… (se van, queda solo Olaf) OLAF: Chicas, Ana y Elsa no tienen ninguna tradición, pero yo tengo la solución
LAS FIESTAS AL FIN Olaf: Hoy felices dulces fiestas llegan hasta aquí Yo me pregunto si han de celebrar algo al fin Dicha amor y paz que en está tierra seas feliz Con las tradiciones deberás sonreír. Ciudadana 1: Las guirnaldas en las puertas luces bellas cuando cuelgan Ciudadana 2: Una gran galleta con la forma de Noruega Coro: Ir de puerta en puerta compartiendo nuestro coro Olaf: Colocando muchos calcetines frente al fuego ¿Será seguro? Olaf: Pues con mi amigo el reno villancicos voy a oír Es hermoso compartir las fiestas al fin.. Oh, hay que correr para visitar hasta la última casa del reino. Dulces fiesta al anochecer te hacen feliz Quisiera preguntar cómo celebran aquí Hey Shalom Gran solsticio Velas para mi Yo buscó tradiciones de las fiestas al fin. Capitán del barco: Pues nosotros decoramos con las cosas que flotan Ciudadana 3: No te puedes ir sin disfrutar pastel de frutas Olaf: Entró y salió rápido Niña: Aquí mis regalos y esconderlos con cautela Olaf: Esperando que alguien baje por la chimenea
Moradas allanar solo en estás fiestas. Olaf: Ahh.. Muy felices se la pasen celebrando al fin Mil gracias por qué no se cansan de compartir... Gracias. Señor Olsen y familia: Con bufanda y suéter nos sentimos diferentes Señora Olsen: Para mis gatitos hay piyamas suficientes Niños Siempre ocho noches las menorás encendemos Olaf: Juntos cortan un pino y luego adornan al pobresito con velas ¡Es hermoso! Anna y Elsa lograrán todo al fin Y mi trineo llenaré del festín Siendo el mejor año aquí Anna y Elsa ¡Lo tienes tu!... Olaf: !Y de mi... Mi.. Mi...¡ Gente: Siempre Gatito: Meow Olaf: !Oh.. Siempre muy alegres felices¡ !Grandes fiestas familiares..¡ El gordito a venir Mi fiel amigo es pequeñín El gran festejo ya se acerca ¿Puedo dejar mi pastel aquí? !Las fiestas al fin¡..
(Ana busca recuerdos, aparece Elsa) ELSA: Ana que estas haciendo aquí arriba ANA: Buscando tradiciones, espera mira lo que encontré ELSA: Sr Coco, era muy bueno escuchando… Anna como vamos a encontrar alguna tradición aquí arriba… a menos que… ANA: Que es eso? ELSA: Mira en su interior (se sorprenden, sonríen se van… aparecen los aldeanos y entre la gente Ana y Elsa)
ELSA: Viste a Olaf ANA: Vieron a Olaf, hermana creo que esta perdido ELSA: Reunamos a todo el reino (todos llamando a Olaf) OLAF: Olaf no esta ANA: Me pregunto a donde se fue OLAF: Probablemente, se fue en una misión para encontrar tradiciones para Ana y Elsa… ELSA: Oh, y encontró una? OLAF: Si, pero camino al castillo perdió todas… Lo siento… Todavía no tienen ninguna tradición! ANA: Mira (abre una caja con recuerdos con Olaf… y si hacemos un muñeco de fondo instrumental) OLAF: Ey, eso es… ELSA: Anna los hizo años atrás, cuando te hicimos, tu fuiste el que nos unió… y nos mantuvo conectadas cuando estábamos separadas.. ANNA: Cada navidad le hice un regalo a Elsa… ELSA: Todos esos años de soledad, te teníamos a ti para recordar nuestra infancia… ANNA: De cuanto nos queríamos todavía ELSA: Eres tu Olaf ANNA: Eres nuestra tradición OLAF: Yo? ANNA: Sorpresa (se abrazan) JUNTOS POR SIEMPRE Elsa: Que especial poder recibir Regalos de gran perfección Anna: Pero el que aprecio mejor Ya tiene tiempo que llegó Elsa: Es algo que no cambiare La familia en que me formé.
Anna: Y es que estando juntos Tengo justo lo que pedí Elsa: Y es que estando juntos Se logró el fin Anna: Celebrando comprendí Que en mi sueño hay luz Elsa: Y es que estando juntos Mi regalo eres tu... Ambas: Viajaría millas y millas Tras una estrella sin igual Yo tus pasos seguiré Siempre juntos celebrar. Elsa: Y es que estando juntos Anna: Juntos por siempre Elsa: Es la clave del amor Elsa: Y es que estando juntos Anna: Juntos por siempre Elsa: Puede ser.. mejor Anna: Ser mejor.. Ambas: Poco importa donde estar Si estas junto a mi.. Elsa: Y es que estando juntos Mi mejor lugar, aquí... Gente: Fa, la, la, la, la, fa, la, la, la Ambas: !Y es que estando juntos¡ Gente: Juntos por siempre Elsa: !Una fiesta siempre habrá¡ Gente: Fiesta siempre habrá Elsa: !Y es que estando juntos¡ Gente: Juntos por siempre Elsa: Todo brillará Gente: Brillará
Elsa: No hace falta nada aquí.. Anna: No hace falta aquí.. Elsa: Si estás junto a mi... Anna: Si estás junto a mi... Elsa: Y es que estando juntos Ambas: Todo es diferente Ambas: Y es que estando juntos.. Olaf Elsa y Anna: Mi mejor.. lugar.. Al fin...