O Livro Dos Nomes

A INFONAC® possue os direitos sobre este livro. Esta cópia poderá ser divulgada, sob condição de ser citado o autor e o endereço da infonac. http://www.infonac.hpg.com.br

LIVRO DOS NOMES

LIVRO DOS NOMES Autor: Narmer Abouhassan de Carvalho. e-Mail: [email protected] Brasília – Distrito Federal – Brasil 1ª. Edição – 12 de janeiro de 2003.

SUMÁRIO Letra A Letra B Letra C Letra D Letra E Letra F Letra G Letra H Letra I Letra J Letra K Letra L Letra M Letra N Letra O Letra P Letra Q Letra R Letra S Letra T Letra U Letra V Letra W Letra X Letra Y Letra Z

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

03 34 48 67 76 93 103 114 119 121 124 125 128 131 133 135 137 138 140 142 143 144 146 147 148 149

1ª. Edição

2

LETRA “A” Aarão - (Hebraico) - Aharon, o elevado, o sublime. Aaron - Forma francesa e inglesa de Aarão. Aarón - Forma espanhola de Aarão. Abá - (Afro-brasileiro) - Esperança. Abaçaí - (Tupi) - Homem de respeito. Abace - Variação de Abaz. Abacílio - Possivelmente do latim Bacillus, diminutivo de baculus: sem arrimo, sem apoio. Ábaco - Do latim abacus: qualquer espécie de mesa ou tabuleiro. Abacuc - O mesmo que Habacuc. Abade - (Hebraico) - Abba, pai, guia ou chefe de um mosteiro. O pai pela grandeza de alma. Abaeté - (Tupi) - Abá-etê, homem de respeito. Abanã - (Tupi) - Cabelo forte, cabelo duro. Abaré - (Tupi) - Amigo do homem. Abati - (Tupi) - Cabelos dourados, loiro. Abayomi - (Yorubá) - Nome feminino: "encontro feliz". Abaz - Do árabe abbás, nome de alguns soberanos da Pérsia. Abcar - Designação dos reis da Mesopotâmia. Abdala - (Árabe) - Abdallah, servo de Deus. Sobrenome de muitas famílias no Brasil. Abdalatif - Do árabe Abd-al-Aziz, "servo do Clemente (Deus)". Abdalaziz - Variação de Abdalatif. Abdalônimo - Do grego Abdalonymos, do fenício, "avdh", servo, e alionim, "dos deuses". Abdão - (Hebraico) - Aquele que serve. Abdelcáder - (Árabe) - Servo do Onipotente. Abdelcarim - (Árabe) - Servo do Generoso. Famoso guerreiro marroquino. Abdelmáleque - (Árabe) - Servo do Rei. Abdénago - (Hebraico) - Servo do Deus Nabo. Também usado Abdénego. Abderramã - (Árabe) - Servo da Misericórdia. Abdias - (Hebraico) - Obadiah, servo de Deus. Abdiel - (Hebraico) - Meu servo é Deus. Abdir - (Hebraico) - Poderoso. Abdo - Do árabe, "servo de Deus". Abdon - (Hebraico) - Aquele que serve. Abdônio - O mesmo que Abdon. Abdul-Hamide - (Árabe) - Servo do Louvado. Abeau - Forma francesa de Abel. Abeguar - (Tupi) - Comedor de gente. Abel - (Hebraico) - Heb-hel, sopro, hálito, o que chora, esvanecimento. Segundo filho de Adão e Eva. Abelard - Forma inglesa de Abelardo. Abelardo - (Teutônico) - Adelhard, nobre resoluto. Vindo do francês Abeillard, derivado de abeille (abelha). Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

3

Abele - Forma italiana de Abel. Abella - (Latim) - Bonita. Abia(s) - Do hebraico Abiah, "cujo pai é Deus". Abiatar - Do hebraico Abiatar, "cujo pai é a abundância". Abiel - Do hebraico Abiel, "de quem Deus é pai". Abiézer - (Hebraico) - Meu pai é auxílio. Abigail - (Hebraico) - Abigayil, fonte de prazer; pai do cotentamento. Meu pai é alegria, na fonte da alegria. Abília - Feminino de Abílio. Abílio - (Latim) - Abiliu, hábil, idôneo, capaz, que não é vingativo, ou do grego Abylos, derivado de Abylloi, um povo do Egito. Abimeleque - (Hebraico) - Meu Pai é rei. Abinaão - Do hebraico Abinam, "meu pai é suave". Abinadab - Do hebraico Abinabad, "pai do generoso". Abirão - Do hebraico Abiram, "pai da elevação", ou "meu pai é excelso". Abisaga - Do hebraico Abixag, "meu pai é o erro", ou "que tem por pai o erro". Abisur - Do hebraico abishur, "meu pai é muralha". Abiú - Do hebraico Abihu, "Ele (Deus) é pai". Abiude - Do hebraico Abihud, "pai dos judeus". Abner - (Hebraico) Abhner, pai da luz, da sabedoria. Aboré - (Afro-brasileiro) - O venerável. Abra - (Hebraico) - Abraham, mãe das multidões. "Mãe do Universo". Abra foi a favorita de Salomão, na Bíblia. Abraão - (Hebraico) - Abraham, pai das multidões. O verdadeiro fundador do povo hebraico. Abrão é uma variação. Abraham - Forma espanhola, inglesa e alemã de Abraão. Abram - (Hebraico) - Abraham, sublime é o pai. Abramo - Forma italiana de Abraão. Abrão - Forma primitiva de Abraão. Inglês: Abram. Abreu - (Português) - Agradecimento, doação. Do germânico. Avredo. Abril - Nome e sobrenome referentes aos nascidos nesse mês. Absalão - (Hebraico) - Ab-salom, pai da paz. Variação: Absalem. Absirto - Príncipe da Cólchida, irmão de Medéia. Abstêmio - Que não bebe bebida alcoólica. Abu - (Árabe) - Pai, quando precede nome do filho: Abdallah, Abu Muhammad. Abud - (Árabe) - O mesmo que Abu. Abundâncio - Do latim Abundantius, "abundante". Abúndio - O mesmo que Abundâncio. Aca - Do latim Acca. Acca Larentia, personagem da mitologia romana. Acabe - (Hebraico) - Irmão do pai, tio paterno. Acace - Forma francesa de Acácio. Acácia - (Grego) - Akakia, penoso, espinhoso. A acácia é uma árvore que simboliza a imortalidade. Acácio - Latim Acacius ou grego Akákios. Sem maldade, inocente. Acanto - Planta com belas folhas, símbolo das belas-artes. Acarnane - Nome masculino, do grego Adarnán, "cardo-bento", cardo-santo", nome de uma planta. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

4

Acates - Nome masculino, pelo latim Achates, do grego Achátes. É, também, nome de um rio da Sicília, hoje Arila. Acaz - Do hebraico Achaz, "possuidor". Rei de Judá, filho de Joatão. Accioli - (Italiano) - Derivado de acciaioli, instrumento de aço para produzir fogo. Acemira - (Tupi) - Faz doer, doloroso. Achila - (Grego) - Feminino de Aquiles. Achille - Forma francesa e italiana de Aquiles. Aci - (Tupi) - Mãe. Acidália - Mitologia greco-romana. Que dá cuidados, sobrenome de Vênus. Masculino: Acidálio. Acília - Abreviação de Acilina. Acilina - Feminino de Acilino. Acilino - (Latim) - Acylinus ou grego Ákylos, bolota, glande de carvalho, cidade da Itália. Feminino: Acilina. Acindina - Feminino de Acindino. Acindino - (Latim) - Acindynus ou do grego Akíndynos, sem perigo. Feminino: Acindina. Santo mártir. Ácio - Do latim Accius, nome de família de Lucius Accius, poeta trágico romano. Acir - (Tupi) -Abreviatura de Moacir. Aclima - (Hebraico) - Irmã gêmea e mulher de Caim. Acrísia - Feminino de Acrísio. Acrísio - (Grego) - Aquele que não discerne, não distingüe. Açucena - (Árabe) - Alvura, branca como a flor da planta. Variante de Susana. Acúrcio - Santo mártir. Ada - (Teutônico) - Eada, feliz, próspero; ou hebraico - Adah, tiara, ornamento, coroa. Adail - (Português ou Árabe) - Addalil, guia, caudilho, aquele que mostra o caminho do bem. Nome de homem ou mulher. Adair - (Celta) - Athadara, passagem a vau sobre carvalhos. Nome de uma residência céltica. Adalard - Forma inglesa de Adalardo. Adalardo - (GerMãnico) - Nobre e forte, forte como a nobreza. Usa-se também Adelardo. Adalbéria e Adalbera - Feminino de Adálbero. Adalbero - (Germânico) - "Adal, nobre, e bero, urso". Adalbero - (Germânico) - Urso de nobreza. Feminino Adalbéria. Adalbert - Forma alemã de Adalberto. Adalberta - Feminino de Adalberto. Adalberto - (Teutônico) - Adelbehrt, de Abel (nobre) e Behrt (ilustre). Adalelmo - Do germânico, "adal, nobre, e Helm, proteção", "proteção de nobre". Adalfreda - Feminino de Adalfredo. Adalfredo - (Germânico) - Nobre e pacífico. Adalfrida e Adelfrida - Variação de Adalfreda. Adalgis - Forma alemã de Adalgiso. Adalgisa - (Teutônico) - Lança de nobreza. Adalgiso - Do germânico "adal, nobre, gisa, gis, forte, dominador", "nobre dominador". Guérios interpreta como "lança de nobreza". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

5

Adália - (Teutônico) - Que vem de Adal, nobre, perfumada. Adalina - Variação de Adália. Adalmar (o) - O mesmo que Aldemar. Adalmir - Forma reduzida de Adalmiro. Adalmira - Feminino de Adalmiro. Adalmiro - (Germânico) - Nobre e brilhante, famoso. Adalrich - Forma alemã de Adalrico. Adalrico - Do germânico "adal, nobre, rik, senhor", "senhor de nobreza". Adaltina - Feminino derivado de Adalto. Adaltiva - Feminino derivado de Adalto. Adalto - (Latim) - Para o alto, em sentido espiritual. Adalvina - Feminino de Adalvino. Adalvino - (Germânico) - Amigo nobre ou da nobreza. Adalzira - (Germânico) - Ornamento nobre. Adam - Forma alemã, francesa e inglesa de Adão. Adamâncio - (Latim) - Duro como diamante. Adamantina - (Grego) - Muito amável, bom. Forma feminina de Adamantino. Adamantino - (Grego) - Adamas, adamantos, indomável; diamantino, de diamantes. O mesmo que Diamantino. Adamanto - (Grego) - Adámas, Adámantos, diamante, indomável. Usado também como sobrenome português. Adamastor - (Grego) - Adamas, diamante, indomável, indômito, invencível. Adamina - Da terra vermelha. Forma feminina de Adão. Adamine - Feminino alemão de Adão. Adamir - (Germânico) - Brilhante, famoso, riquezas. Nome de homem ou mulher. Adamo - (Latim) - Amo excessivamente. Adams - Forma abreviada de Adam's son, filho de Adam. Adan - Forma espanhola de Adão. Adão - (Hebraico) - Adham, homem de terra vermelha (referência ao solo vermelho da Palestina, onde foi criado). Adari - Anagrama de Daria. Adarico - O mesmo que Odorico. Adauto - (Latim) - Aumentado, acrescido, ajuntado. Addae - Nome masculino, do akani "sol nascente". Addolorata - Forma italiana de Dolores. Ade - Nome masculino, do yorubá (Nigéria), "real". É também diminutivo alemão de Adolfine. Adel - (Árabe) - Justo. Adela - Do inglês Adela, o mesmo que Adélia. Adelaide - (Teutônico) - Adal-heit, de linhagem nobre. Do masculino Adalheida, nobre divertido. Princesa da terra. Adelardo - (Germânico) - Adelheid, de estirpe nobre, de classe nobre. Adelbar - (Fenício) - Ader Baal (adorador + deus fenício), adorador de Baalemão. Adelbert - Forma alemã e inglesa de Adelberto. Adelberto - Variação de Adalberto. Adele - Forma alema e italiana de Adélia. Adelelmo - (Germânico) - Nobre elmo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

6

Adelfa - Feminino de Adelfo. Adelfo - (Grego) - Fraternal, irmão. Adelheid - Forma alemã de Adelaide. Adélia - (Teutônico) - Adal, nobre. Adela, Lina são diminutivos. Adelina, Adelino, Adeline, Edeleine são derivados de Adelaide. Adelina - Diminutivo de Adélia. Francês: Adeline; italiano: Adelina. Adelinda - Do alemão Adelinde: "adel": nobre, "linde": serpente. Adelinde - Forma alemã de Adelinda. Adelindo - Masculino de Adelinda. Adeline - Forma francesa de Adelina. Adelino - Diminutivo de Adélia, que deriva de Adelaide. Adélio - Masculino de Adélia. Adelita - (Espanhol) - Diminutivo de Adélia. Adelmar - (Germânico) - Adal + Mari (nobreza + célebre), de nobreza célebre. Adelmarina - Feminino de Adelmarino. Adelmarino - (Germânico) - Nobre, célebre. Adelmaro - O mesmo que Adelmar. Adelmira - O mesmo que Adalmira. Adelmiro - (Germânico) - Nobre, célebre. Adelmo - (Germânico) - Abreviatura de Adelelmo. Adelpho - Forma inglesa de Adelfo. Adelson - (Árabe) - Ádel, justo. Adeltrudes - (Germânico) - Adeltrud, poder, força nobre. Ademar - (Teutônico) - Adhemar, guerreiro glorioso. De Adhe (guerreiro) e Mar (glória). Ademara - Feminino de Ademaro. Ademir - (Germânico) - Revestido de nobreza, riqueza. Adeodata - Feminino de Adeodato. Adeodato - (Latim) - Dado por Deus. Variação de Deodato; Deusdedit. Aderaldo - (Germânico) - O que governa. Aderbal - (Fenício) - Athar Ball, cultor do deus Baalemão. Aderico - (Germânico) - Príncipe guerreiro. Adhémar - Forma francesa de Ademar. Adi - (Hebraico) - Aparece na genealogia de Jesus. Adib - (Árabe) - Educado, instruído. Adiel - (Hebraico) - Meu ornamento é Deus. Adigênio - Fusão de Edite + Eugênio. Ádila - Santa da Igreja Católica. Adília - Provavelmente variação de Adélia. Adílio - (Francês) - Fidalgo, nobre. Feminino: Adília. Adina - (Hebraico) - Adni, voluptosa; estimada pela sua figura. Dina é diminutivo e Adena, Adine são variações. Adir - (Fenício) - Ilustre. Adira - (Hebraico) - Sensível. Adjuta ou Ajuta - Feminino de Adjuto. Adjuto - Do latim Adjutus, "ajudado por Deus". Adlai - (Hebraico) - Meu testemunho (da palavra de Deus), meu ornamento. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

7

Adler - (Teutônico) - Adlar, águia. Claro de mente e visão. Admeta - Feminino de Admeto. Admeto - (Latim) - Admetus ou grego Admetos, indomável. Admin - (Hebraico) - Citado na genealogia de Jesus. Ado - (Hebraico) - Que tem prosperidade e beleza. Feminino: Ada. Adolar - Do alemão Adolar, Adelar: "Adel: nobre, e Her: guerreiro". Adolf, Adolph - Forma alemã de Adolfo. Adolfa - Feminino de Adolfo. Adolfina - Feminino diminutivo de Adolfo. Adolfine - Forma alemã de Adolfina. Adolfo - (Teutônico) - Adalwolf, nobre, lobo herói, bravo guerreiro. Ad, Dolf, Dolfinho são diminutivos e Adolpho é uma variação. Adolphe - Forma francesa de Adolfo. Adolphus - Forma inglesa de Adolfo. Adom - (Aramaico) - Rei de Gaza. Adonai - (Hebraico) - Senhores meus. Um dos nomes de Deus no Antigo Testamento. Adonaide - (Grego) - Nome poético da deusa Vênus. Adônia - (Grego) - Feminino de Adônis. Adonias - (Hebraico) - Deus é meu senhor. Foi um príncipe hebraico, filho do Rei Davi. Adônica - Do latim, doce. Adoniram - (Hebraico) - Adon + ram (senhor + elevado). O Senhor é excelso. Adoniran - Variação de Adoniram. Adonirão - O mesmo que Adoniram. Adônis - (Fenício) - Adon ou do grego Ádonis, senhor. Adônis na mitologia foi um jovem muito famoso. Jovem amado por Vênus, daó o nome significar "elegante, simpático". Adorabela - (Franco-latino) - Adoriabelle, dádiva formosa. Adorinda - (Esperanto) - Adorável, estimável. Adosinda - Feminino de Adosindo. Adosindo - Do germânico "hadu", combate, e "sint", grande, poderoso, ou "swint, apressado, rápido, excelente. Adozina - (Latim) - Doce. Adramalec - (Babilônico) - "Adar é conselheiro". Adrastea - (Grego) - Aquela de quem não se pode fugir. Apelido de Nêmesis, deusa da justiça. Adrastéia - Variação de Adrastea. Adrastia - Variação de Adrastéia. Ádrasto - (Grego) - O inevitável, de quem não se pode fugir. Adrian - Forma alemã, espanhola e inglesa de Adriano. Adriana - (Latim) - Da cidade de Ária, região banhada pelo mar Adriático. Ádria vem de Adar, deus do fogo, uma das divindades adoradas pelos heráclidas, povo descendente de Héracles. Adriano - (Latim) - Ater, aquele que é escuro; pessoa morena; apelido entre os povos de pele aveludada ou peluda. Deriva Adriano do latim Hadrianus ou de Ádria, na Itália, daí o Mar Adriático. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

8

Adrião - Forma popular portuguesa de Adriano. Adriel - (Hebraico) - Da congregação divina. Adrien - Forma francesa de Adriano. Adroaldo - (Teutônico) - Uodal + Wald, que governa as riquezas. Adrovaldo - Variação de Adroaldo. Adulfo - Variação de Ataúlfo Aécio - (Grego) - Aetos, águia. Aegla - (Grego) - Aígle, Aglaê, esplendor. Aélia - Damas ilustres da Roma Antiga. Afif - (Árabe) - Honesto, casto. Afife, Afifa - Do árabe Afifah, "honesta, casta". Afonsina - Feminino derivado de Afonso. Afonso - (Germânico) - Nobre e diligente, atencioso. Variação de Alfonso (Adalfuns). Afra - (Latim) - Feminino de afro. Afrânia - Feminino de Afrânio. Afrânio - (Latim) - Afranius, que vem de uma língua africana. Poeta cômico latino. Africano - Do latim Africanus, apelido de dois generais: um, o vencedor de Aníbal; o outro, Cipião Emiliano, destruidor de Cartago e Numância, Santo da Igreja Católica. Afro - Relativo à África. Afrodísio - Do latim Aphrodisius, do grego Aphrodísios, "consagrado a Afrodite". Agamedes - (Grego) - Arquiteto que construiu o templo de Apolo, em Delfos. Agamenon - (Grego) - Muito firme, perseverante, resistente. Agapanto - Liliáceas de flores azuis. Planta original da África. Agápio - (Grego) - Afeição, caridade. Agápis - Do grego Agápis, o mesmo que Ágapio. Agapito - (Latim) - Agapitus ou do grego Agapetós, amável, querido. Agar - (Hebraico) - Estrangeira. Agar foi concubina de Abraão. Agasias - Do grego Agasías, do adjetivo agásios, "admirável". Ágata - (Grego) - Agathé, boa, bondosa. Agatão - Pelo latim Agthone, do grego Agáthon, do adjetivo agathós, "bom". Agatha - Forma alemã e inglesa de Ágata. Agathe - Forma alemã e francesa de Ágata. Agátocles - (Grego) - Boa fama. Agda - (Grego) - Boa. Agenor - (Grego) - Bravo, soberbo, viril. Agenora - Feminino de Agenor. Agesilau - Pleo latim Agesilaus, do grego Agesílaos, "o que conduz, guia, arrasta o povo". Ageu - (Hebraico) - Alegre, festivo, contente, nascido em dia de festa. Agilbert - Forma alemã de Agilberto. Agilberta - Feminino de Agilberto. Agilberto - (Germânico) - Agil-bert, espada que brilha ou espada que tem fama, célebre. Agildo - (Teutônico) - Oferta dos deuses. Agílio - Derivado de Agildo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

9

Agilulfo - De origem germânica: "wulf, lobo, agil, de espada". Aginaldo - O mesmo que Aguinaldo. Agis - Do grego Agis, nome de um rei de Esparta. Aglaê, Aglaé - O mesmo que Aglaia. Agliberto - (Germânico) - Espada que brilha. Agnata ou Agnato - (Latim) - Parente por linha paterna. Agnelo - (Latim) - Agnellus, cordeirinho. Agnês - (Grego) - Agne, pura, santa, cordeirinha, ovelha nova. Agnese - Forma italiana de Agnes. Agnodice - A primeira mulher que, fingindo ser homem, estudou e exerceu a Medicina. Agostina - Forma espanhola e italiana de Agostinha. Agostinha - Feminino de Agostinho. Alemão: Augustina e Augustine; espanhol: Agostina e Agustina; francês: Augustine; italiano: Agostina. Agostinho - (Latim) - Forma diminutiva de Augusto. Agostino - Forma italiana de Agostinho. Agra - (Português) - Campo de fonte. Agrécio - (Latim) - Agreste, do campo. Agrícola - (Latim) - Agricultor. Agripa - (Latim) - Dado à luz com dificuldade. Grande general romano. Agripina - (Latino) - Que foi dado à luz com dificuldade. Agripino - (Latim) - Derivado de Agripa: Agra + pous (pegar + pé), o que nasceu com os pés para a frente. Águeda - Variação de Ágata, vem do grego Agathé, boa, bondosa. Aguiar - (Português) - Lugar onde habitam águias. Aguiberta - Feminino de Aguiberto. Aguiberto - O mesmo que Agilberto. Aguilar - (Espanhol) - Originário do português Aguiar. Aguimar - Fusão de Aguinaldo + Maria. Aguinalda - Feminino de Aguinaldo. Aguinaldo - (Teutônico) - Aginald, aquele que governa com a espada. Aguirre - Espanhol de origem basca - Lugar alto. Sobrenome que descende de um filho de Arandia que viveu em Aguirre. Agustin - Forma espanhola de Agostinho. Agustine - (Latim) - Augustine, que pertence a Augusto. Agostinho, Austin, são variações. Aías - Pelo latim Ahias, do hebraico Ahiyan, "amigo de Deus". Aiça ou Aissa - Do árabe, o mesmo que Jesus. Aiçar - Forma dialetal árabe de Kâiçar, isto é, César. Aida - (Italiano) - Pudor, recato. Nome de uma ópera de Verdi, representada pela primeira vez em 24-12-1871. Variação: Ada, Aidê. Aída - (Etíope) - Derivam Aída, do anglo-saxão Eada (próspera, feliz). Aidê - Variação de Haidê. Aidil - (Germânico) - Eidil, nobre, fidalgo. Ou do árabe Aidel, justiceiro. Aila - Forma finlandesa de Helga ou Alice. Ailson - (Germânico) - De sagrada fama. Aílton - (Francês) - Variação do nome Ayrton. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

10

Aimão - Do francês Aimon, Aymon. Derivado de Aimone. Aimberê - (Tupi) - Duro, inflexível; flauta imprestável ou lagartixa. Variação: Amberê. Aimara - (Tupi) - Araçá do brejo. Variação: Aymara. Aimê - (Francês) - Aimée, amada, querida. Aimée - (Francês) - Amada, querida. Particípio passado feminino do verbo "aimer" (amar), em francês. Aimon - Forma espanhola e francesa de Aimone. Aimone - (Germânico) - Do gótico Haims; home, em inglês, casa. Aimoré - (Tupi) - Hai + mbo' ré, o mordedor; do verbo "mbor" (ter). Airão - (Hebraico) - Meu irmão. Aires - (Germânico) - Ar, águia, príncipe, senhor. Usado como sobrenome português. Airton, Ayrton - Deriva do romance de Júlio Verne, A Ilha Misteriosa. Airumã - (Tupi) - Estrela D'alva. Aisha - Nome feminino, do swahili (África), "vida". Aixa - (Árabe) - A vivente. Nome da mulher favorita de Maomé. Airy - (Tupi) - Nome de uma palmeira. Aisó - (Tupi) - Formosa. Aiury - (Tupi) - O socorro, a ajuda. Aiyra - (Tupi) - Filha. Ajá - (Afro-brasileiro) - Espírito benfazejo. Ajagunã - (Afro-brasileiro) - Guerreiro forte. Ajax - (Grego) - Que geme ou lamenta, personagem mitológico. Ajuricaba - (Tupi) - Muito irritável. Espécie de abelha. Índio amazonense que, preso pelos portugueses, se logou às águas do rio para escapar. Ajyra - (Tupi) - Filha do irmão, sobrinha. Akilah - Do árabe, "inteligente". Akill - Do árabe, "compreensão". Alabá - (Afro-brasileiro) - Espírito infantil. Aladino - (Árabe) - Sublimidade da religião. Adaíde - (Francês) - Linhagem nobre. Variação de Adelaide. Alain - Forma francesa de Alano. Alair - Nome derivado de Hilário, alegre. Alan - (Germânico ou celta) - Crescer, gracioso, agradável. Alana - (Celta) - Linda, bela. Alaor - (Árabe) - Filho de Abderramã. Alarice - (Teutônico) - Alhric, que governa todas as coisas, todo-poderoso. Alarico - (Teutônico) - Alhric, todo poderoso, que governa tudo. Alaúde - Instrumento de cordas parecido com a viola. Alba - (Latim) - Alva, muito branca. Albach - (Germânico) - Riacho das enguias. Alban - Forma alemã, francesa e inglesa de Albano. Albano - (Latim) - Nascido na cidade de Alba, Itália. Variação masculina de Albino. Albarino - (Latim) - Rebocador. Albérico - (Teutônico) - Rei dos montes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

11

Albatênio - Do árabe al-Battani, nome de homem. Alberich - Forma alemã de Alberico. Albérico - Pelo italiano Alberico, do alemão Alberich: "rich: rei ou príncipe, e albe: dos elfos". Ou "senhor dos montes". Alberon - Variação de Oberon. Albert - Forma alemã, francesa e inglesa de Alberto. Alberta - Feminino de Alberto. Albertano - Forma espanhola derivada de Alberto. Alberte - Forma francesa de Alberta. Albertim - Do sobrenome italiano Albertini, derivado de Alberto; ou variação de Albertino. Albertina - Forma diminutiva feminina de Alberto. Albertine - Forma francesa e inglesa de Albertina. Albertino - Forma diminutiva e variação de Alberto. Alberto - (Teutônico) - Aethelbert, nobre e brilhante ou ilustre. O mesmo que Adalberto, brilhante, ilustre. Albílio - Variação de Abílio. Albin - Forma alemã, francesa e inglesa de Albino. Albina - Variação feminina de Albino. Albine - Forma francesa de Albina. Albino - (Latim) - Albinus, que vem de Albus, alvo, branco. Albion - (Latim) - Alvo. Nome pelo qual também se conhece a Inglaterra. Alboino - (Germânico) - Alf + win (elfo + amigo), amigo de Elfos, os espíritos do ar. Albornoz - (Português) - Originário da tribo berbere. Usado como sobrenome também em espanhol. Albuim - Forma alemã de Alboim. Albuquerque - (Latim) - Alba + quercus, carvalho branco. Alcaçova - (Português) - Do castelo de Alcaçova de Lisboa. Alcântara - (Árabe) - Al + kantara, ponte. Alcebíades - (Grego) - Alkibiades, violento e generoso. Alceste - (Grego) - Alk, forte, vigoroso. Figura mitológica ressuscitada por Quiron. Alceu - (Grego) - Alkaios, forte. Alcibiade - Forma italiana de Alcibíades. Alcida, Alcidea - Feminino de Alcides. Alcidamo - Pelo latim Alcidamas, do grego Alkidámas: "alké, força e damáo, domar", "força que doma". Alcides - (Grego) - Variação de Alceu. Alcídia - Feminino de Alcídio. Alcídio - (Grego) - O mesmo que Alcídes, Alceu. Alcido - Variação de Alcides. Alcina - (Grego) - Alkinoé, de mente forte; capaz de transformar poeira em ouro pelo seu poder de persuasão. Alcinda - Feminino de Alcindo. Alcindo - (Grego) - Caráter forte. Variação masculina de Alcino, que vem de Alcina. (Grego) - Forte, inteligência, mente forte. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

12

Alcione - (Grego) - Maçarico, ave marinha. Nome de uma estrela da constelação das Plêiades. Alda - (Teutônico) - Eada, velha, sábia, rica. Aldebert - Forma francesa de Aldeberto. Aldeberto - O mesmo que Adalberto. Francês: Aldebert. Aldegunde - Forma alemã de Aldegundes. Aldemiro - (Germânico) - Variação de Adelmiro. Alderich - Forma alemã de Alderico. Alderico - (Germânico) - Senhor de nobreza ou príncipe venerável por sua idade. Alderita - Derivado de Alda. Aldevina - Feminino de Aldevino. Aldevino - (Germânico) - Amigo da nobreza. Feminino: Aldevina. Aldina - Diminutivo de Alda. Alemão: Aldina e Aldine; italiano: Aldina. Aldine - Forma alemã de Aldina. Aldino - Diminutivo de Aldo. Aldo - (Teutônico) - Ald, velho e sábio. Aldobrando - (Germânico) - Espada velha. Aldonca - (Latim) - Doce. Aldonça - (Germânico) - Guerreira nobre, guerreira velha. Aldora, Aldara - Nome de personagem na "Lenda de Gaia". Aléa ou Aléia - Ala de árvores. Aleardo - (Germânico) - Estrangeiro que tem força. Alécio - (Latim) - Calda de peixe, salmoura. Alecrim - (Português) - Nome de flor, usado como sobrenome. Alegria - Significado literal: contente. Aleixo - (Latim) - Alexius, grego Aléxios, que defende e protege. Variação de Aléxis e de Alexandre. Alejandra - Forma espanhola de Alexandra. Alejandrina - Forma espanhola de Alexandrina. Alejo - Forma espanhola de Aleixo. Alena e Alene - Abreviação tcheca e húngara de Madalena. Aleluia - (Hebraico) - Louva ao Senhor. Alencar - (Germânico) - Templo dos Alanos. Derivado também de Alenquer, vila portuguesa. Alencastro - Derivado da palavra inglesa Lancaster. Alenica - Hipocorístico russo de Helena. Alenka - Hipocorístico eslavo e húngaro de Helena. Alessandra - (Grego) - Que resiste aos homens. Adaptação italiana do grego para o feminino de Aléxandros. Alessandro - O mesmo que Alessandra. Alessia - Abreviação alemã de Alexandra. Alessio - Abreviação alemão de Alexandre e forma italiana de Aleixo. Alete - (Latim) - Alada, semelhante a um passarinho. Alex - Variação de Alexandre. Alexa e Alexia - Abreviação alemão de Alexandra. Alexander - Forma alemã e inglesa de Alexandre. Alexandra - Feminino de Alexandre. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

13

Alexandre - (Grego) - Alexandros, defensor da espécie humana. Alexandrina - Diminutivo feminino de Alexandre. Alexandrine - Forma alemã e francesa de Alexandrina. Alexandrino - (Grego) - Forma diminutiva de Alexandrina. Alexina - Feminino de Alexino. Alexino - Pelo latim Alexinus, do grego Aléxinos, de aléxo, "repelir, defender". Aléxis - (Grego e Latim) - Que se defende. Variação de Alexandre. Alfa - (Grego) - Primeira letra do alfabeto grego. Alfa e Ômega: o princípio e o fim. Alfena - (Grego) - Planta semelhante ao jasmim, de flores brancas. Alfesibeu - Do grego Alphesíboios, "o que acha bois". Alfeu - (Grego) - Alphéios, branco, alvo. Álfio - (Italiano) - Derivado dos oscos. Variação de Alfeu. Alfons - Forma alemã de Alfonso. Alfonsa - Feminino alemão de Alfonso. Alfonsina, Alfonsine - (Alemão) - Feminino de Alfonso. Alfonso - (Teutônico) - Adalfuns, de espírito combativo, inclinado ao combate. Alfred - Forma alemã, francesa e inglesa de Alfredo. Alfreda - (Teutônico) - Conselheira dos elfos. Alfredina - Feminino de Alfredino. Alfredo - (Anglo-saxão) - Aelfraed, bom ou pequeno duende conselheiro. Ou de origem teutônica adal + frido, nobre paz. Ali - (Árabe) - Al ou el, senhor, sublime, excelso. Alice - (Grego) - Alethia, a verdadeira; grega que não conhece a mentira. Elsie, Elci, Elsa, Elza, Ciléia, Ciléa, são diminutivos. Alícia - Variação feminina de Alice, que vem do grego Alethia, a verdadeira. Alienor - Forma arcaica de Eleonor. Alighieri - (Germânico) - Lança velha ou lança estrageira. Nome e sobrenome de origem italiana. Alilat - (Árabe) - O deus Urano. Alina - (Latim) - Agulha. Aline - (Celta) - De linhagem nobre, graciosa, atraente. Variação francesa Adeline, inglesa Alene, Aleen. Alípia - Feminino de Alípio. Alípio - (Grego) - Alegre. Alírio - (Latim) - Natura alemão da Ilíria. Santo da Igreja Católica. Alita, Alite - Do árabe Álitta, "a deusa Vênus". É, também, redução holandesa de Adelaide. Alisa - Variação alemã de Alice. Alison - (Germânico) - De sagrada fama. Allan-Kardec - Pseudônimo do fundador Espiritismo. Seu nome verdadeiro era Hipólito Rivail. Allende - (Espanhol) - Além, do lado de lá, além da ponte. Alma - (Latim) - Bondosa, clemente. Substância espiritual que governa o corpo físico. Almada - (Grego) - A mina (de ouro ou prata). Almasor - Do árabe al-mansur, "o vitorioso". Português arcaico: Almançor. Espanhol: Alomanzor. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

14

Almáquio - Nome de um santo mártir de Roma do século IV. Almar - Aférese de Aldamar. Almeida - (Árabe) - Al + maida, campo plano, chão plano, mesa. Sobrenome freqüente no Brasil e em Portugal. Almeidna - Do árabe Al-medinâ, "a cidade". Almeno - Anagrama de Manoel. Almeri - Variação de Alméria. Alméria - (Árabe) - Princesa. Ou procedentes da província espanhola de Alméria. Almérico - O mesmo que Almerinda, ou Alméria. Almerinda - (Espanhol) - Procedente da cidade de Alméria. Almerindo - (Teutônico) - Variação de Almério. Almério - (Teutônico) - Príncipe rico e trabalhador. Almir - (Teutônico) - Ilustrado por nobreza. Almira - Forma feminina de Almiro. Almirante - (Português) - Alcunha primitiva usada como nome e sobrenome. Almiro - (Árabe) - O príncipe, celta, delicadeza. Aloá - Variação de Eloá. Alódia - (Teutônico) - Herdeira. Alódio - Do germânico: "al, tudo, todo, e od, propriedade", "propriedade plena, hereditária, não feudal"; latim medieval: allodium. Alóis - Forma francesa de Aloísio. Aloísia - Feminino de Aloísio. Inglês: Aloysia. Aloísio - (Latim) - Inteiramente prudente, esperto. Variação de Luís. Alonso - Variação de Afonso (Adalfuns). Alphonse - Forma francesa de Alfonso. Alpina - Feminino de Alpina. Inglês: Alpine. Alpiniano - Derivado de Alpino. Alpino - (Latim) - Albinus e Albus, alvo, branco. Al-samir - (Árabe) - O amigo encantador. Alse - Divindade que preside os bosques. Altair - (Árabe) - A estrela que voa; da constelação da águia. Altamir - (Germânico) - Velho, esperto, brilhante. Altamira - Feminino de Altamiro. Altamirana - Feminino de Altamirano. Altamirano - Do espanhol Altamirano, naturalemão de Altamira. Altamirando - Variação de Altasmirano. Altamiro - (Germânico) - Altmir, velho esperto ou brilhante. Ou do topônimo português Altamira, de Alta e Mira. Altéia - (Grego) - Althaía, que cura, sara. Altina - Feminino de Altino. Altino - (Latim) - De estatura fora do comum. Altiva - Palavra de significado literal. Altivir - De origem germânica: "Wer", homem, e "Alt", velho. Altivo - Palavra de significado literal: orgulhoso, arrogante. Aluísio - (Latim) - Aloysius, que vem de Ludwig (Luiz) em alemão, daí o nome Ludovico em português, que corresponde a Luís. Álvara - Feminino de Álvaro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

15

Alvarado - (Germânico) - Conselho dos elfos, também derivado de Álvaro ou de Alfredo. Alvarenga - (Português) - Nascido em Alvarenga. Álvares - Variação de Álvaro, All + Wars. Álvaro - (Teutônico) - All + Wars, muito atento. Alves - Sobrenome, variação de Álvares, que deriva de Álvaro. Alvim - (Português) - Derivado de Albini (vila). Alvin - Forma inglesa de Alvino. Alvina - (Germânico) - Adal + win, nobre amigo. Alvino - (Germânico) - Nobre amigo. Alvise - Forma Veneziana de Aloísio. Alwara - Forma alemã de Álvara. Alwis - Variação alemã de Aloísio. Alzira - (Teutônico) - Ornamento e beleza. Alziro - Raro, masculino de Alzira. Amã - (Persa) - Grande. Amábile - (Italiano) - Amabile, amável. Amabília - Do latim amabilis, "amável". Amada - (Francês) - Aimés, amada. Significação literal. Amadea - Feminino alemão de Amadeu. Amadeo - Forma italiana de Amadeu. Amadeu - (Latim) - Ama a Deus. Amadeus - Forma alemã e inglesa de Amadeu. Amadis - Forma francesa medieval de Amadeu. Amado - (Latim) - Amado, querido. Amador - (Latim) - Aquele que ama. Amalberga - (Germânico) - Que protege os trabalhos da guerra. Amália - (Gótico) - Amala, aquela que é trabalhadora e ativa. Amalie - Forma alemã de Amália. Amálio - Masculino de Amália. Amalrich - Forma alemã de Amalrico. Amalrico - O mesmo que Amalarico. Alemão: Amalrich; frnacês: Amaury. Amaltéa ou Amaltéia - Personagem da mitologia. Amaltrudes - (Latim) - Ativa e querida. Amana - (Tupi) - Chuva, nuvem. Amanacy - (Tupi) - Mãe da chuva, pássaro que anuncia a chuva. Amanara - (Tupi) - Dia chuvoso. Amanayara - (Tupi) - O manda chuva, o senhor da chuva. Amância - Feminino de Amâncio. Amâncio - (Latim) - Aquele que ama, amante. Amanda - (Latim) - Amanda, digna de ser amada. Amândia - Feminino de Amândio. Amandina - Diminutivo de Amanda. Francês: Amandine. Amandino - (Latim) - Aquele que deve ser amado. Amândio - (Latim) - Aquele que deve ser amado. Amando - (Latim) - Que é para amar, digno de ser amado. Amandy - (Tupi) - Água da chuva. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

16

Amans - Forma francesa de Amâncio. Amantina - Feminino de Amantino. Amantino - Derivado de amante. Amanzio - Feminino italiano de Amâncio. Amapola - (Espanhol) - Bela flor, papoula. Amaral - (Português) - Onde há amaros, espécie de salva, planta amarga. Amarante - (Latim ou grego) - Que não desmerece, nome do amaranto (flor dos amores). Amaranto - (Grego) - Que não desmerece. Amari - O mesmo que Amaury. Amária - Deusa de Fésulas, cidade da Etrúria. Amarilda - O mesmo que Amarilis. Amarílio - Derivado de Amarílis. Amarílis - (Latim) - Fresca, brilhante. Planta de grandes e belas flores. Amarina - Feminino de Amarino. Amarino - (Latim) - Um pouco amargo. Amaro - (Latim) - Amarus, amargo. O mesmo que Mauro. Amary - (Tupi) - Árvore da família das rutáceas. Amasias - (Hebraico) - Javé confirmou. Amata - (Latim) - Amada. Amato - (Latim) - Amado. Amauri - Forma francesa do germânicoAmalarico, homem altivo, laborioso. Amazonas - (Grego) - Amazónes, sem seio. Ambrogina - Forma italiana de Ambrosina. Ambrogio - Formaitaliana de Ambrósio. Ambros - Redução alemã de Ambrósio. Ambrose - Forma inglesa de Ambrósio. Ambrósia - Variação feminina de Ambrósio. Ambrosina - Variação feminina de Ambrósio, que vem do grego Ambrotos. Ambrosino - Diminutivo de Ambrósio. Francês: Ambrosin; italiano: Ambrogino. Ambrósio - (Grego) - Abrotos, o divino, o imortal. Ambrosius - Forma alemã de Ambrósio. Amélia - Variação de Amália, que vem do gótico Amala, trabalhadora e ativa. Amélie - Forma francesa de Amália. Amélio - Masculino de Amélia. Amena - Agradável, suave. Ameno - Agradável, suave. Amenotep(e) - Do egípcio Amenhotep, "que o deus Amon esteja satisfeito", ou "esplendor do disco do Sol". América - Topônimo originado de Ameri, que designava uma espécie de pau brasil, provavelmente de região situada no Industão ou em Samantra. Americana - Derivado de América. Américo - (Teutônico) - Príncipe laborioso. O mesmo que Amauri. Amerigo - Forma italiana de Américo. Ameríndia - América + índia. Ameríndio - América + índio. Diz-se do íncola da América. Amerino - (Latim) - Amerinus, naturalemão da cidade de América, Etrúria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

17

Amério - (Germânico) - Chefe de obra. Amiano - Pelo latim Ammianus, do grego Ammianós, nome de homem. Amiclas - Pelo latim Amyclas, do grego Amyklas, nome de homem. Amiel - (Hebraico) - Meu povo é Deus. Amílcar - (Púnico) - Ham Melkas, graça de Hércules. Amilton - Variação de Hemilton. Amin - (Árabe) - Fiel. Nome da mãe de Maomé. Amina - (Árabe) - Fiel. Amina foi a mãe de Maomé (Mahomet) fundador do Maometismo. Aminabad - (Hebraico) - Meu tio paterno é generoso. Aminda - (Esperanto) - Digna de ser amada. Amino - O único homem que, segundo a lenda, sobreviveu à destruição da primeira raça humana. Aminon - (Hebraico) - Digno de confiança. Amintas - (Grego) - Amyno, protetor, defensor. Amintor - Pelo latim Amyntore, do grego Amyntor, de amyno, "defender". Amir - (Árabe) - Príncipe. Amiron - (Hebraico) - Deus é sublime. Ammon - (Líbio) - Júpiter. Hebraico: filho do meu povo, nome de um rei de Judá, Amon. Amon - Nome de origem hebraica, rei de Judá. Amonati - (Tupi) - distante. Amorin - (Latim) - Origem de Gáliza. Amorreu - Do hebraico, Amori, "montanhês", ou "amargo, rebelde". Amós - (Hebraico) - O forte, o robusto. Amapro - (Latim) - Manuparare, dar a mão ou proteger. Ampélio - (Latim) - Ampelius, grego Ampelos, vinhedo. Ana - (Hebraico) - Hannah, cheia de graça, a benéfica. Anabel - Forma espanhola de Anabela. Anabela - (Inglês) - Amável. Anabelia - Variação espanhola de Anabela. Anaclet - Forma francesa de Anacleto. Anacleta - Feminino de Anacleto. Anacleto - (Grego) - Chamado de novo. Anacleonte - Lírico grego de costumes desregrados. Anacreonte - Pelo latim Anacreonte, do grego Anakrefon, Anakréon, derivado de Kreíon, "rei chefe", "o chefe supremo". Anadir - Aglutinação de Ana e Nadir. Anael - (Grego) - No ocultismo é o anjo que governa as salamandras. Anaide - Abreviatura de Atenaide. Anajá - (Tupi) - Palmeira alta. Anajé - (Tupi) - Gavião. Analdina - Provavelmente feminino de Analdino. Analdino - Variação de Arnaldo. Anália - Variação de Ana. Analídia - Fusão de Ana e Lídia. Analisa - Do francês Annelise, de Anne e Elise. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

18

Anami - (Tupi) - Nome de uma árvore. Ananã - (Tupi) - Cheiroso, fruta cheirosa, ananás, abacaxi. Ananias - (Hebraico) - Hananiah, o amado de Deus. Anápio - (Latim) - Anapius, grego Anapias, romano que salvou seus pais de uma erupção do vulcão Etna. Anárcase - Pelo latim. Anacharse, do grego Anácharsis, de provável origem cítica. Anás - O mesmo que Ananias. Anastácia - (Grego) - Anastacios, da ressurreição. Anastácio - Variação de Anastácio, que vem do grego Anastasios, da ressurreição. Anastase - Forma espanhola e italiana de Anastácio. Anastásius - Forma alemã e inglesa de Anastácio. Anátole - Forma francesa e inglesa de Anatólio. Anatólia - Feminino de Anatólio. Anatólio - (Grego) - Anatolios, homem do oriente ou do leste. Anaxágoras - (Grego) - Anax + agorá (o primeiro + reunião), o dominador da palavra. Anaxargo - Pelo latim Anaxarchus, do grego Anáxarchor: "anax": príncipe, e "árcho": governa, "príncipe que governa". Anaximandro - (Grego) - Nascido para governar, dominador. Anchieta - (Espanhol) - Topônimo de origem basca. Anco - Do latim Ancus, redução de Anculus, "servo, criado". Anderson - (Germânico, inglês) - Filho de André. Andiberto - Andiberto Nóvis, pai de Laura, musa de Petrarca. Andina - Mulher ou coisa feminina próprias dos Andes. Andino - Homem ou coisa masculina próprias dos Andes. Andirá - (Tupi) - Vampiro, morcego. Andócides - General e grande orador ateniense. Andomar - Nome masculino, variação alemã de Otomar. Andrada - Variação de Andrade. Andrade - (Português) - Topônimo do reino da Galiza. Andradina - Derivado de Andrade. András - Forma húngara de André. André - (Grego) - Andreas, forte, viril. Andrea - Feminino espanhol de André. É, também, masculino italiano de André. Andreana - Derivado de Andrea. Andreas - Forma alemã de André. Andrée - Forma francesa de Andréia. Andrei - Forma russa de André. Andréia - Feminino de André. Andreina - Forma italiana de Andréia. Andrelina - Feminino diminutivo de André. Andrelino - Diminutivo de André. Andreoli - (Italiano) - Sobrenome italiano derivado de André. Andrés - Forma espanhola de André. Andresa - Feminino de André, originado do Andrés usado antigamente em Portugal e na Itália. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

19

Andrew - Forma inglesa de André. Ándrocles - (Grego) - Glória de homem, homem glorioso. Androgeu - Pelo latim Androgeus, do grego Andrógeos: "anér, andrós, homem, varão, e gê, terra". Andrômaca - Pelo latim Andromacha, do grego Adromáche: "anér, andrós, homem e machomai, combater", "a que combate com homens". Andrômaco - Masculino de Andrômaca. Andrômeda - Pelo latim Andromeda e Andromede, do grego Androméda: "anér, andrós, homem, e medo, reina", "a que reina sobre homens". Andrônico - Pelo latim. Adronicus, do grego Andronikós: "aner, andrós, homem, e da raíz do verbo nikáo, vencer", "o que vence os homens". Andruscha - Nome masculino hipocorístico russo de André. Aneci - (Francês) - Cheia de graça, relativo a Nanci. Anêmola - Planta de jardins. Anes - Aférese de Eanes. Anésia - Feminino de Anésio. Anésio - (Grego) - Ánesis, repouso. Anete - Diminutivo de Ana. Anfilóquio - Do latim Amphilochius, ao lado de Amphilochicus, natural de Anfilóquia. Anfitrião - Pelo latim Amphitryone, do grego Amphitryon: "amphí, de um e outro lado, e tryo, forma poética de trycho, gastar pelo atrito". Anfrísio - Do latim Amphrysius, "anfrisíaco", "do rico Anfriso", na Tessália. Ange(l) - Forma francesa de Ângelo. Angel - Forma espanhola e inglesa de Ângelo. Ângela - (Grego) - Ángelos (leia-se ânguelos), mensageiro. Angèle - Forma espanhola de Angélica. Angélica - (Greco-latino) - Angelicus, puro como um anjo. Conceito da mulher perfeita. Também nome de uma planta ou flor. Angelice - Derivado de Ângela. Angelika - Forma alemã de Angélica. Angelina - Variação de Ângela. Angéline - Forma francesa de Angelina. Angelino - Derivado de Ângelo. Angélique - Forma francesa de Angelica. Angelita - Variação de Ângela. Angelito - Diminutivo espanhol de Ângelo. Ângelo - (Grego) - Ângelos, anjo, daí o italiano Ângelo, anjo ou mensageiro. Angelus - Forma alemã de Ângelo. Angerico - Nome formado pela fusão de Ângela + Eurico. Angícia - (Latim) - Deusa dos encantamentos. Às vezes confundida com sua irmã Medéia. Angilberta - Feminino de Angilberto. Angilberto - O mesmo que Enguelberto. Espanhol: Angilberto; francês: Angilbert e Anglebert. Anglebert - Forma francesa de Angilberto. Anhaia - (Espanhol, basco) - Irmão. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

20

Anhangá - (Tupi) - Só alma. Anhangüera - (Tupi) - O fantasma, diabo consumado, o espectro. Variação: Anhangoera. Ani - Hipocorístico de Ana. Aniano - Do latim. Annianus, "de Ânio". Ânio, nome de um afluente do Tibre. Aníbal - (Púnico) - Graça de Baal, dádiva de Baal. Anicet - Forma francesa de Aniceto. Aniceta - Feminino de Aniceto. Aniceto - (Grego) - Invencível. Anícia - (Hebraico) - Filha de Ana. Aniela - Forma polonesa de Ângela. Aninha - Diminutivo de Ana. Ânio - Do latim Annius, nome de família romana, à qual pertencia, entre outros, Milão, defendido por Cícero. Anira - (Tupi) - Anel. Anis - (Árabe) - Amável. Anísia - Santa da Igreja Católica. Anísio - (Grego) - Completo, perfeito. Anísis - Antigo rei do Egito. Anita - Diminutivo de Ana. Anito - Atenienese inimigo de Sócrates. Anja - Forma russa de Ana. Anjos - (Português) - Sobrenome de origem religiosa. Anjuta - Hipocorístico búlgaro de Ana. Anka - Hipocorístico eslavo de Ana. Anna - Forma alemã e italiana de Ana. Ann, Anne - (Inglês, francês) - Ana. Anni, Annie - Hipocorístico inglês de Ana. Annibale - Forma italiana de Aníbal. Anninka - Hipocorístico polonês de Ana. Anor - Nome masculino; do árabe on nur: "a luz", ou do grego homérico anor: "homem". Anquises - Príncipe troiano de origem mitológica. Ansaldo - Forma deturpada de Osvaldo. Ansberto - (Germânico) - Brilho dos deuses Asen. Anselm - Forma alemã e inglesa de Anselmo. Anselma - Feminino de Anselmo. Anselme - Forma francesa de Anselmo. Anselmina - Diminutivo de Anselma. Anselmino - Diminutivo de Anselmo. Anselmo - (Teutônico) - Anshelm, elmo divino. Ansur - Do germânico, "filho dos deuses Anses", isto é "divino. Antal - Forma húngara de Antônio. Antãlcidas - Do grego Antalkídas: "anti: contra, e alké: força". Antão - Variação de Antônio. Vem do latim arcaico. Antar - Do árabe "antar, interpretado como "peças de vestuário", ou "gigante". Antelmo - (Germânico) - Coberto de flores. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

21

Antêmio - (Grego) - Anthos, flor. Antenor - (Grego) - Lutador que toma lugar de outro; aquele que substitui outro. Antenore - Forma italiana de Antenor. Antero - (Grego) - Cheio de flores. Anteu - (Grego) - Antaios ou Anthéus, que está na vanguarda, florido. Gigante mitológico filho de Netuno e da Terra. Anthony - (Inglês) - Antônio. Anticiro - Na mitologia, médico que curou Hércules de moléstia nervosa. Anticléa ou Anticléia - Esposa de Laerte e mãe de Ulisses, na mitologia. Antídio - (Grego) - Que está perante Zeus. Antiloco - Pelo latim Antilochus, do grego Antímachos: "anti: contra, e mach: raíz de máchomai, combater", "o que combate contra, adversário". Poeta grego, cultor da elegia e da epopéia. Antíoco - Pelo latim Antiochus, do grego Antíocos: "anti: contra, e ochós: tenas, firme, sólido, ou óchos: carro", "firme na resistência", ou "o que vai de carro contra (o inimigo)". Antíope - Pelo latim Antipoe, do grego Antiópe: "anti: contra e opé: rosto". Antíparo - Pelo latim Antipatrus, do grego Antípatros, "o que faz às vezes ou substitui o pai". Antístenes - (Grego) - Que é contra a força. Anto - Hipocorístico eslavo de Antônio. Antoine - (Francês) - Antônio. Antônia - (Latim) - Antonia, inestimável. A que não tem preço. Forma feminina de Antônio. Antoniete, Tonica, Totonha, Tonha, Nica, são diminutivos. Antonieta - Diminutivo de Antônia. Antoniete - Forma francesa de Antonieta. Antonin - Forma alemã e francesa de Antonino. Antonina - Feminino de Antonino. Antonino - (Latim) - Ligado a Antônio. Antônio - (Latim) - Antonius, inestimável, o que não tem preço. Tonho, Toninho, Tonico, Totonho, Totoca, Toni, Tinoco, são diminutivos. Antonita - Diminutivo espanhol de Antônia. Antony, Anthony - Forma inglesa de Antônio. Antunes - Sobrenome comum no Brasil e Portugal, significa da família de Antônio. Anuar - Do árabe, "o iluminado". Anúbis - Pelo latim Anubis, do grego Ánoubis, "deus egípcio com cabeça de cão". Anúncia - Redução de Anunciada, Anunciata. Anunciação - Sobrenome de origem religiosa, associado à Anunciação que o Arcanjo Gabriel fez à Virgem Maria. Anunciada - O mesmo que Anunciata. Anunciata - Do italiano Annunziata, "anunciada". Aônia - Anagrama de loana, forma arcaica de Joana. Aparecida - Nome freqüente no Brasil. Cidade do Estado de São Paulo onde apareceu a imagem milagrosa de N. Sra. Aparecida, padroeira do Brasil, celebrada em 12 de outubro. Aparecido - Masculino de Aparecida. Aparícia - Feminino de Aparício. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

22

Aparício - (Latim) - Aparição. Antigamente, no Brasil, os meninos nascidos no dia de Reis, 6 de janeiro, freqüentemente recebiam esse nome. Apeles - Pintor grego severo com sua própria pessoa. Ápia - Do latim Appia. Nome de uma velha estrada dos romanos, de Roma a Bríndisi, começada a construir em 312 pelo censor Ápio Cláudio Cego. Apício - Do latim Apicius, nome de um gastrônomo célebre. Ápio - Do latim. Appius, prenome romano, usado principalmente pela gens Cláudia. Apiúna - (Tupi) - Pintado de preto. Apoema - (Tupi) - Aquele que enxerga longe. Apolina - Feminino de Apolino. Apolinar - Forma espanhola de Apolinário. Apolinária - Feminino de Apolinário. Apolinário - (Latim) - Consagrado a Apolo, deus da procriação na mitologia grecoromana. Apolínio - Variação de Apolino. Apolino - Santo da Igreja Católica. Apollinaire - Forma francesa de Apolinário. Apollinare - Forma italiana de Apolinário. Apollinairis - Forma alemã e inglesa de Apolinário. Apolline - Forma alemã de Apolina. Apollon - Forma francesa de Apolônio. Apollonia - Forma italiana de Apolônia. Apollonio - Forma italiana de Apolônio. Apollonius - Forma alemã e inglesa de Apolônio. Apolo - (Latim) - O mais belo dos deuses. Deus da procriação. Apolodoro - (Grego)- Presente do deus grego Apolo. Apolônia - (Grego) - Consagrada a Apolo. Apolônio - (Latim) - Apollonius, grego Apélon, o pertencente ao deus Apolo, o consagrado, ao deus Apolo. Uma só divindade. Santo da Igreja Católica. Aprígio - (Latim) - Caçador de javali. Apuleu ou Apuleio - Do latim Apuleius, provavelmente ligado a Apúlia, região da Itália meridional, na costa do Adriático. Aquêmines - Pelo grego Achaiménes, do velho persa Haxamanis, "o que tem sentimentos de amigo". Aqueu - Do grego Achaiós, "da Acaia". Aquias - (Hebraico) - Meu irmão é Javé, amigo de Javé. Áquila - (Latim) - Aquila, águia. Aquiles - (Grego) - Achiléus ou Achlys, lobo terrível. Homem de lábios curtos e grossos. Aquilina - (Latim) - Aquila, águia. Aquilino - (Latim) - Aquila, águia. Aquílio - Do latim Aquilius ou Aquillius, nome de uma família romana. Aquino - (Latim) - Nascido em Aquino, Itália (Santo Tomás de Aquino). Ará - (Hebraico) - A que anda, caminha. Arabela - (Latim) - Ara-bella, altar formoso. Arabi - (Tupi) - Lindas lágrimas. Índia amazonense que segundo a lenda, chorou Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

23

muito o seu amado Caubi. Suas lágrimas se transformaram em vitória-régia, planta da região amazônica. Aracaé - (Tupi) - Pássaro briguento. Aracê - (Tupi) - Despontar, aurora. Aracéli - (tupi) - Altar do céu. Aracema - (Tupi) - Saída do dia, aurora. Araci - (Tupi) - Aracy, mão do dia, a aurora. Aracné - (Grego) - Aranha, na mitologia. Aracunda - (Tupi) - Papagaio arrufado ou parrudo, forte. Aragão - (Espanhol) - Aragón, topônimo de Aragón, procedente de Aragón. Araguarino - (Tupi) - A água ou rio da baixada dos papagaios. Araí - Abreviação de Araíba. Araíba - (Tupi) - Papagaio ou tempo mau, tempestade. Aralda - Feminino de Araldo. Alemão: Haralda. Araldina - Feminino de Araldino. Araldino - Diminutivo de Araldo. Araldo - Variação de Haroldo. Aramis - (Basco) - Oriundo de Aramits, uma localidade dos Baixos Pirineus, na França. Nome de homem, personagem de Alexandre Dumas no livro Os Três Mosqueteiros. Aranha - (Grego) - Que tece, tecelã perfeita. Alcunha que mais tarde passou a ser sobrenome. Arani - (Tupi) - Tempo furioso. Arantes - (Galego) - De Arantes, topônimo. Arão - (Hebraico) - O montanhês, o elevado, o iluminado, o inspirado. Araponga - Nome de um pássaro. Mais usado como sobrenome. Arapuã - (Tupi) - Abelha que faz o enxu redondo. Araquém - (Tupi) - Pássaro ou tempo que dorme, dorminhoco. Ararê - (Tupi) - Amigo dos papagaios, pássaros. Arari - (Tupi) - Arara amarela, canindé. Nome de uma árvore e da tinta que dela se extrai. Araribóia - (Tupi) - Cobra do rio das araras, cobra roncadeira. Araripe - (Tupi) - Rio dos papagaios. Araruna - (Tupi) - Arara preta. Aratama - (Tupi) - Terra dos papagaios. Arati - Antiga tribo matogrossense, da qual descendem o atuais parecis. Arato - Poeta e astrônomo da Sicília. Arátor - Do latim arator, "lavrador". Araújo - (Português) - Topônimo do galego, do castelo de Araúja, perto do rio Minho. Sobrenome freqüente no Brasil. Arbogasto - Do germânico "gast, estrangeiro, arbo, de herança". Árcade - Pelo latim Arcade, do grego Arkás, filho de Calisto e de Júpiter que o transformou na Ursa Menor. Arcádio - (Latim) - Arcadius, grego Arkádios, homens ursos, vindos da terra dos Arkades, região do Peloponeso. Nome grego da constelação da Ursa do Norte. Arcângelo - (Grego) - O primeiro entre os anjos. Arcanja ou Arcângela - Feminino de Arcanjo, Arcângelo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

24

Arcesilau - Pelo latim Arcesilaus, do Grego Arkesílaos: "arkeo: bastar, contentar, e Láos: povo", "o que contenta o povo". Achibald - Forma alemã, francesa e inglesa de Arquibaldo. Archibaldo - Forma espanhola de Arquibaldo. Achimede - Forma italiana de Arquimedes. Arcibaldo - Forma italiana de Arquibaldo. Arco-verde - (Tupi) - Muiraubi, madeira para arco (muíra) verde (ubi). Ardoin - Forma francesa de Arduíno. Ardovino - O mesmo que Arduíno. Arduíno - (Teutônico) - Homem forte e audaz. Arécio - Do topônimo italiano Arezzo. Arésio - (Grego) - Agradável. Aresqui - Nome do deus tupi da guerra. Aparece em OS Timbiras de Gonçalves Dias; e em Iracema de José de Alencar. Aretino - Do italiano Aretino, este do latim Aretinus, "natural de Arezo". Aretusa - Nome de uma ninfa na mitologia. Argemira - Feminino de Argemiro. Argemiro - (Teutônico) - Combatente, guerreiro ilustre. Argentina - De prata. Natural da Argentina. Argentino - Deus das moedas de prata entre os romanos, filho de Esculano. Natural da Argentina. Argens - Santa mártir da Igreja. Argeu - (Grego) - Argeios ou Aragaios, radiante, brilhoso. Argos - (Grego) - Brilhante, luzidio, radiante. Personagem mitológico. Ari - (Hebraico) - Arih, leão. Tupi: homem vaidoso, o cacheado. Ariádena - Variação de Ariadne. Festa de Santa Ariádena, 17 de setembro. Ariadna - (Grego) - Nome de personagem da mitologia grega que deu a seu amante Teseu um novelo de fio com o qual ele se orientou até o centro do labirinto, onde encontrou e matou o Minotauro. Ariadne - (Grego) - Ariádne, ou oriundo da ilha de Creta. Ari Mágne, a muito respeitável, muito santa, castíssima. Arialdo - Variação de Ariovaldo. Arian - Redução holandesa de Adriano. Ariana - (Grego) - Ares, nome do deus da guerra na mitologia, equivalente a Marte. Ariane - Forma francesa de Ariadne. Ariano - Relativo ao povo Industão, do qual os indianos e alemães se dizem descendentes. Ariberto - (Germânico) - Exército valoroso. Nome de reis da Lombardia. Aricema - (Tupi) - Palma que brota. Arícia - (Grego) - Princesa ateniense. Aricina - De Diana, tomando do culto que lhe rendiam na floresta de Arícia, perto de Roma, onde Hipólito, reconhecido pelos favores que a deusa lhe prestara, erguera um templo, no meio do bosque sagrado, dedicado à Diana Aricina. Arides - (Grego) - Aridaios, latim Arideus, muito destruidor, guerreiro. Ariel - (Hebraico) - Fogo de Deus, leão de Deus. Ariela - Do italiano Ariella, feminino de Ariel. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

25

Arild - Forma dinamarquesa de Arnoldo. Arilda - (Germânico) - Lar, doméstica. Arildo - Do dinamarquês Arild, o mesmo que Arnoldo. Arina - (Hebraico) - Alegre. Arinos - Denominação de tribo de índios do Brasil Central e de um rio dessa região. Usado como sobrenome. Ário - Pelo latim Arius, do grego Áreios, de áreios, "consagrado a Ares". Arion - (Grego) - O muito enérgico, o apressado. Arionte - Poeta e músico da Grécia Antiga. Ariosto - (Celta) - Latinizado Ariovistus, o fidalgo. Famoso poeta italiano, autor de Orlando Furioso. Ariovaldo - (Germânico) - Ariawald ou Heri + waldan (exército + comandar), o9 chefe, o comandante. Latim: Arialdus, que governa os senhores, os nobres. Aristágoras - (Grego) - O ótimo orador, ótimo conselheiro. Aristarco - (Grego) - Ótimo chefe. Aristéa - Variação de Aristéia. Aristéia - Feminino de Aristeu. Aristeo - Forma espanhola e italiana de Aristeu. Aristeu - (Grego) - Ótimo, muito bom. Aristid - Forma alemã de Aristides. Aristide - Forma francesa e italiana de Aristides. Aristides - (Grego) - Brilhante pela sua ascendência. Aristilo - Astrônomo e filósofo da Grécia Antiga. Aristipo - (Grego) - O melhor cavalo. Filósofo sensualista. Aristo - (Grego) - O melhor. Aristocléa ou Aristocléia - (Grego) - Ilustre. Sacerdotisa do Templo de Apolo, irmão de Pitágoras. Arístocles - (Grego) - O melhor e mais reputado. Aristodemo - (Grego) - O melhor do povo. Aristófane - Forma italiana de Aristófanes. Aristófanes - (Grego) - O que parece ser o melhor. Aristófila - (Grego) - Amiga das coisas nobres ou melhores. Aristófilo - (Grego) - Amigo do melhor, do puro, do bem escolhido. Ariston - (Grego) - O melhor. Aristonico - Pleo latim Aristonicus, do grego Aristónikos: "áristos: ótimo, e nike: vitória", "vencedor muito afamado". Aristóteles - (Grego) - Excelente confidente, ótimo conselheiro. Aristotelina - Feminino de Aristóteles. Aristotile - Forma italiana de Aristóteles. Aritana - (Yawalapiti) - Nome de um famoso cacique da tribo. Arkadius - Forma alemã de Arcádio. Arlene - (Celta) - Garantia, penhor. Arleta - Variação portuguesa de Arlete. Arlete - (Celta) - Airleas, (penhor) através do francês Arlette. Arlina - Variação de Arlene. Arlinda - Feminino de Arlindo. Arlindo - (Teutônico) - Poderoso como a águia, escudo da águia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

26

Arline - Forma inglesa de Arlina. Armand - Forma francesa e inglesa de Armando. Armanda - Feminino de Armando. Armandina - Feminino de Armandino, ou diminutivo de Armanda. Armandino - Diminutivo de Armando que vem do teutônico com o significado de homem de armas. Armando - (Teutônico) - Homem do exército, homem de armas. Armênia - Feminino de Armênio. Armênio - (Latim) - Natural da Armênia, terra dos montes azuis. Armia - Anagrama de Maria, criação do poeta Bocage. Armida - Personagem apresentado por Torquato Tasso em seu trabalho Os Ardis de Armida. Armina - (Teutônico) - Harimann, guerreira. Arminda - (Germânica) - Doce. Armindo - (Teutônico) - Harimann, homem de guerra. Armínio - (Germânico) - Forte, poderoso. Nome de um herói germânico, uma divindade de Irmin. Variação de Armindo. Armino - Variação de Armínio. Arna - Redução de Arnalda. Arnalda - Feminino de Arnaldo. Arnaldina - Diminutivo de Arnalda. Arnaldino - Diminutivo de Arnaldo. Arnaldo - Variação de Arnoldo ou Haroldo. Arnaud - (Francês) - Arnaldo. Arnhold - Forma alemã de Arnoldo. Arnira - Forma húngara de Arnolda. Arno - Hipocorístico de Arnoldo. Arnóbio - (Grego) - Vida de Cordeiro. Arnold - (Inglês, alemã) - Arnaldo. Arnolda - Feminino de Arnoldo. Arnoldina - Diminutivo de Arnolda. Arnoldo - (Teutônico) - Arwald, forte como uma águia. Arnolfo - (teutônico) - Combatente com a coragem da águia e do lobo. Arnon - (Hebraico) - Topônimo, Armôn, rio que deságua no Mar Morto. Arnost - Forma tcheca de Ernesto. Arnould - Forma francesa de Arnold. Arnoulf - Forma francesa de Arnulfo. Arns - (Germânico) - Mais usado como sobrenome. Arnulfo - (Germânico) - Hari + wald (exército + comandar), o comandante, o chefe do exército. Aroldo - Variação de Haroldo. Aron - (Hebraico) - Luz ou iluminado. Aronne - Forma italiana de Aarão. Arouche - (Espanhol) - Procedente de Arouche, Andaluzia. Arquelau - (Grego) - Guia, chefe do povo, governador do povo. Arquias - (Grego) - Governo, mando. Arquibaldo - (Anglo-franco-alemão) - Erchan-bold, sagrado, nobre e ousado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

27

Arquimedes - (Grego) - O que pensa muito. Nome de um dos mais célebres filósofos da humanidade, que viveu na Grécia Antiga. Arquitas - Pelo latim Archytas, do grego Archytas, nome de Homem. Arrais - (Português) - Chefe de embarcação. Arriaga - (Basco) - Pedras enxutas, pedras estreitas. Arrieta - (Basco) - Pedregal, pedreira. Arrigo - (Italiano) - Variação de Henrique. Arriola - (Basco) - Lugar de pedras, oficina de pedras. Arroyo - (Espanhol) - Arroio. Arruda - (Português) - Nome de planta, lugar onde há arruda. Arsen - Forma alemã de Arsênio. Arsênio - (Grego) - Forte, viril. Arsène - Forma francesa de Arsênio. Arsénia - Feminino de Arsênio. Arsênio - Do grego Arsénios, baseado em ársen, "viril, másculo". Arsenius - Forma alemã e inglesa de Arsênio. Arsinoé - (Grego) - De forte caráter. Nome de princesas egípcias. Arsíone - (Grego) - Arsinoé, Arsínoos, espírito, ânimo varonil. Artaxerxer - (Iraniano) - Artahshasa, que reina com justiça, que tem arte. Artemidoro - (Grego) - Presente de Artemis, deusa da mitologia. Artêmio - Masculino de Artemis. Ártemis - (Grego) - Frescor, saúde, sadia. Irmã de Apolo e filha de Zeus. Deusa da luz. Artemisa - (Grego) - Perfeita. Nome de rainhas. Artemisias - Pelo latim Artemisia, do grego Artemísia, tirado de artemísia, nome de umas planta consagrada à deusa Ártemis. Artemiso - Masculino de Artemisa. Arthur - Forma francesa e inglesa de Artur. Artigas - (Germânico) - Ártiga, Órtiga, castigada, ensinada, para o basco significa terrenas baldios. Artur - (Celta) - Arth-wr, o nobre, o generoso. Arturo - (Italiano) - Artur. Aruana - (Tupi) - Jeitoso, hábil. Asael - (Hebraico) - Deus fez. Asariel - (Hebraico) - Meu Deus liga, meu Deus luta. Ascânia - Feminino de Ascânio. Ascânio - (Grego) - Campo florido. Planície na Frígia. Ascânio, na mitologia, é filho de Enéias e de Creusa. Ascári - (Germânico) - Senhor de freixo. Ascário - O mesmo que Ascânio ou nome germânico que significa "guerreiro". Ascendino - (Latim) - Que sobe, que se eleva. Ascenso - (Latim) - Aquele que subiu, que se elevou. Asdrúbal - (Púnico) - O auxiliar de Baal. Asélia - (Latim) - Jumentinha. Aselma - (Germânico) - Divina proteção. Aser - (Hebraico) - Tesouro. Um dos doze filhos de Jacó. Asileu - (Latim) - Deus que presidia ao refúgio que Rômulo abrira em Roma. Seu Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

28

templo era sagrado e inviolável. Ásio - Pelo latim Asius, do grego Ásios. Epíteto de Júpiter tomado da cidade de Aso, na ilha de Creta. Asir - Variação de Aser. Askan - Forma alemã de Ascânio. Aspásia - (Grego) - A carinhosa, aquela que recebe com ternura. Assad - (Árabe) - Mais feliz. Assis - (Latim) -Procedente de Assis na Itália. Nome de origem religiosa, São Francisco de Assis nasceu naquela cidade. Assuero - (Grego) - Xerxes, forma persa desse nome grego, famoso rei da Pérsia. Assunção - (Português) - Nome de mulher, por influência da Assunção de Maria, em homenagem à subida ao céu da Mãe de Deus. Assunta - (Latim) - Subida, elevada. Assur - Pleo latim Assur, nome de rei da Assíria. É ainda nome de um filho de Sem (Gn 10,22). Assurbanípal - (Assírio) - O deus Asur deu um filho. Assurdã - Do assírio Asur-dan, "o deus Assur e o juíz". Asta - Redução de Anastácia. Aster - Do grego Astér, "astro, estrela". Astéria - (Grego) - Brilhante como um astro. Astério - (Grego) - Brilhante como um astro. Astolfa - Feminino de Astolfo. Astolfo - (Teutônico) - Lobo combatente, aquele que combate como lobo. Astor - (Francês) - Uma ave de rapina. Astride - (Sueco) - Amazona de lança, amazona protegida por deuses. Nome de uma rainha dos belgas. Astrogilda - Feminino de Astrogildo. Astrogildo - (Teutônico) - Brilhante e digno de sacrifício. Ástur - Segundo. Nascentes, do latim Astur, nome de um dos companheiros de Enéias. Asunción - Forma espanhola de Assunção. Asvero - Variação de Aasvero, o mesmo que Assuero. Atabalipa - Forma espanhola de Ataualpa. Ataíde - (Português) - Pai luta. Derivado do germânico Athanagild. Átala - (Grego) - Ternura. Atalanta - (Grego) - Poderoso suporte. Feminino de Atlas, o herói que carregou o mundo. Atalé ou Athaléia - "Atalea speciosa" é nome científico da palmeira babaçu. Atália - (Hebraico) - Elevado a Javé ou a brilhante. Formosa rainha de Judá, filha de Achab e Jezabel. Ataliba - (Quíchua) - Ave de felicidade. Forma simplificada do nome Atabaliba, último rei dos Incas, também conhecido por Atahualpa. Átalo - (Grego) - Alegre, divertido. Atanagildo - (Germânico) - Valoroso. Atanarico - Do germânico "príncipe (rico) brilhante, ilustre, nobre". Atanásia - (Grego) - Imortal. Atanásio - (Grego) - Aquele que não morre, o imortal. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

29

Ataualpa - (Quíchua) - Atahualpa, ave da felicidade, o galo. Ataúlfo - (Teutônico) - Nobre como o lobo, nobre guerreiro. Ateio - Do latim Ateius, nome de um gramático célebre, Ateius Philologus. Atenágoras - Do grego Athenagóras: "Athenâ: Atena e agorá: discurso, eloqüênte como Atena". Atenaíde - Pelo latim. Athenaide, do grego Athenais, patronímino de Athenâ, "Atena", nome grego de Minerva. Ateneu - Escritor grego, autor de Banquete dos Sofistas. Atenodora - Feminino de Atenodoro. Atenodoro - Do gregoAthenódoros: "dôron: presente e Athenâ: de Atena". Atenogenes - Do grego Athenógenes: "Athenâ: Atena, e génos: raça", "da raça de Atena". Athalie - Forma francesa de Atalia. Athanase - Forma francesa de Atanásio. Atibaia - (Tupi) - Ave sadia. Nome de cidade de São Paulo. Ático - Do grego Attikos, "natural da Ática". Átila - (Gótico) - Atta, pai, pequeno pai. Atilana - Feminino de Atilano. Atilano - Provavelmente derivado de Átila. Atiliana - Feminino de Atiliano. Atiliano - Do latim Atilianus, derivado de Atilius. Atílio - Do latim Attius, variação de Acacius. Átis - Pelo latim Attis (ao lado de Attin), do grego Áttis, pastor frígio amado por Cibele que se tornou sacerdote dessa deusa e se mutilou. Atlante - Forma clássica de Atlas. Atlântico - Derivado de Atlas. Atlas - (Grego) - Lavar, carregar, sustentador. Ator - Uma das pessoas da Trindade Egípcia. Atos - (Grego) - Intacto, ileso, incólume, livre. Nome de um dos Três Mosqueteiros, do romance de Alexandre Dumas. Atossa - Pelo grego Átsa, do persa (nome da mãe de Xerxes). Atotes - Filho de Menés, fundador da dinastia egípcia. Atreu - (Grego) - Que nada teme, mitológico. Attale - Forma francesa de Átalo. Auberon - Variação de Oberon. Aubin - Forma francesa de Albino. Aubrey - Forma inglesa de Alberico. Aubry - Forma francesa de Auberico. Auda, Aude - Forma francesa de Alda. Audebert - Forma francesa de Adalberto. Aufídio - Do latim Aufidius, nome de homem. Augias - Nome masculino, pelo latim Augias, do grego Augeías, talvez de augé, "brilho". August - Forma alemã de Augusto. Augusta - (Latim) - Nobre, glorificada. Auguste - Forma francesa de Augusto. Augustin - Forma alemã de Augusto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

30

Augustina - Forma alemã de Agostinha. Augustine - Forma alemã e francesa de Agostinha. Augustinho - (Latim) - Glorificado, nobre. Grande doutor de Igreja. Augusto - (Latim) - Augustus, dignidade magestática, sagrado, sublime. Auleste - (Latim) - Rei dos Etruscos, irmão de Ocno e fundador de Perúsia, cidade da Itália peninsular. Aulo - Pelo latim Aulus, do etrusco Aule, Avile, "velho, idoso". Aura - (Latim) - Sopro leve, perfume. Ambiente espiritual que envolve cada indivíduo, variando conforme seu estado de espírito. Áurea - (Latim) - Feita ou coberta de ouro. Aurèle - Forma francesa de Aurélio. Aurélia - (Latim) - Dourada ou filha do ouro. Deusa romana da madrugada. Aureliana - Feminino de Aureliano. Aureliano - (Latim) - Filho do ouro. Aurèlie - Forma francesa de Aurélia. Aurèlien - Forma francesa de Aureliano. Aurèlienne - Forma francesa de Aureliana. Aurelina - Feminino de Aurelino. Aurelinda - Feminino de Aurelindo. Aurelindo - Nome composto de Aurélio e sufixo arbitrário. Aurelino - Variação de Aurélio. Aurélio - (Etrusco) - Úsil, sol. Aurelius - Forma alemã e inglesa de Aurélio. Aurêncio - De origem latina, derivado de aurus, "ouro". Áureo - Feito ou coberto de ouro. Aurino - Do latim aurinus, atestável em Aurinus deus "(deus) do ouro". Aurora - (Latim) - O romper do dia, madrugada que anuncia novo dia. Aurore - Forma francesa de Aurora. Aury - Forma francesa antiga de Alarico. Ausenda - Alteração de Adosinda. Ausônio - Do latim Ausonius "natural da Auxônia". Auspício - (Latim) - Augúrio, promessa. Austin - Variação de Agostinho, que vem do latim Augustinus (que pertence a Augusto). Austine - Variação alemã de Agostinha. Austragésilo - (Germânico) - Austr + gisal, brilhante + refém. Austregésilo - Variação de Austragésilo. Auta - Feminino de Auto. Auto - (Latim) - Auctus, "aumentado, acrescido". Autodemonte - (Latim) - Autodemonte, do grego Automédon: "autós: próprio, e médio: governar". Autódico - (Grego) - Autódikos, "que tem jurisdição própria, independente". Autólico - (Latim) - Autolycus, do grego Autólykos: "autós: próprio, lykos: lobos", "verdadeiro lobo". Auxiliadora - Uma das invocações da Virgem Maria, usado como nome de mulher, Mauria Auxiliadora. Avaré - (Tupi) - Homem amigo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

31

Avatí - (Guarani) - Herói de um mito indígena. Avelaine - Forma francesa de Avelina. Avelar - Várias povoações de Portugal, usado no Brasil e em Portugal como sobrenome. Avelina - Feminino de Avelino. Avelino - (Latim) - Nome de cidade italiana. Aventino - Da mitologia latina. Filho de Hércules e de Réia. Levou socorro a Enéias que luatav contra Turno. Uma das sete Colinas de Roma. Aviano - (Latim) - Avinus, nome de um fabulista latino. Avicena - Nome masculino, do árabe Ibn Sina, "filho de Sina". Ávila - Cidade da Espanha onde viveu Santa Teresa de Jesus. Sobrenome de várias famílias brasileiras. Avita - Feminino de Avito. Avito - (Latim) - Avitus, "de avô, que vem do avô ou dos antepassados". Áxel - (Escandinavo) - Espada, defensor poderoso. Ayacá - (Tupi) - Cesto de vime, taquara. Ayala - (Espanhol) - Senhores de Biscaia. Aynaud - Forma francesa de Aguinaldo. Ayoacy - (Tupi) - Jovem, moça, rapariga. Ayra - (Tupi) - Sobrinho, filho do irmão. Ayrosa - (Espanhol) - Ai-rosa. Ayrton - Variação de Airton. Ayssó - (Tupi) - Belo, formoso, lindo. Azael - (Hebraico) - Deus viu. Azaiel - (Hebraico) - Minha força é Deus. Azair - (Hebraico) - Ricco. Azaléa - Variação de Azaléia. Azaléia - (Grego) - Azálea, seca. Flor que nasce na terra seca. Azambuja - Nome de vila em Portugal. Azarias - (Hebraico) - Aquele que o Senhor ajudou. Ázem - (Árabe) - Resoluto, decidido. Azer - (Hebraico) - "Auxílio". Azeredo - (Árabe) - Ázer e sufixo edo, ou da Galiza, Aceredo. Nome português de uma mata de azereiros. Azevedo - De azedo, nome português de árvore, de onde vem o azevinho. Azim - (Árabe) - Aziz, "caro, estimado, bem amado". Aziz - (Árabe) - Caro, estimado, querido. Azor - (Hebraico) - Ajudante. Azuléa ou Azuléia - Uma planta de jardim. Azurita - Nome de um minério de cor azul, constituído por carbono de cobre.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

32

LETRA “B” Babette - Diminutivo de Isabel. Babília - Alteração de Mobília. Bárbrio - (Latim) - Babrius, do grego Bábrios (ao lado de Babrias). Bacelar - (Português) - De origem portuguesa, lugar onde se plantam barcelos. Bach - (Germânico) - Padeiro, morador da ribeira. Bachir - (Árabe) - Alviçareiro. Bachmann - (Germânico) - Morador junto à ribeira. Bacias - O mesmo que Macias. Baco - (Latim) - Bacchus, do grego Bákchos. Baco (em grego Dionísio, "o deus de Nisa", cidade da Índia) era o deus do vinho, filho de Júpiter de Sêmele. Baconino - Provavelmente sinônimo de baconiano, alusão a um dos dosi filósofos ingleses de apelido Bacon: Roger (1214 - 1294) ou Francis (1567 - 1626). Bacuara - (Tupi) - Sábio, homem de preparo, inteligente. Badi - (Árabe) - Badih, formoso. Badia - Feminino de Badi. Bádui - (Árabe) - "Beduíno, homem do deserto". Baena - (Espanhol) - Procedente de Baena, Córdova na Espanha. Baepeba - (Tupi) - O limpo, a clareira, a aberta. Baependi - (Tupi) - O que queres? Que coisa queres? Baeta - (Português) - Pano de lã, algodão felpudo. Bagé - (Tupi) - Sozinho, solidário. Bagófanes - (Latim) - Bagophanes, nome de um persa. Baiardo - (Francês) - Cabelos ruços. Baio - (Latim) - Baius, do grego Baios, um dos companheiros de Ulisses. Baíra - (Tupi) - Deus criador e civilizador. Balaão - (Hebreu) - Balaham, "sem povo, estrangeiro". Bálacro - (Latim) - Balacrus, nome de homem. Balandina - O mesmo que Blandina. Balbílio - (Latim) - Balbilius, nome de homem. Balbina - Feminino de Balbino. Balbino - Diminutivo de Balbo, que vem do latim balbus, aquele que gaguejam balbuciador. Balbo - (Latim) - Balbus, de fala imcompreensível, aquele que balbucia. Balboa - (Espanhol) - Vale bom. Baldassare - Forma italiana de Baltazar. Baldemiro - O mesmo que Baldomero. Bálder - Do escandinavo ou da mitologia escandinava. Audaz\, valente, corajoso. Balderico - (Francês) - Baldéric, depois Baudry, do germânico: "baldo: audacioso, e ric: poderoso". Baldin - (Italiano) - Audacioso. Baldo - Hipocorístico de nomes como Teobaldo, Ubaldo, Vilibaldo. Baldoinho - Forma arcaica de Balduíno. Baldomar - (Germânico) - Famoso, brilhante. Baldomero - (Germânico) - "Bald: audaz, e mero: famoso, brilahnte". Baldovino - Variação de Balduíno. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

33

Balduin - Forma alemã de Balduíno. Balduína - Forma feminina de Balduíno. Balduíno - (Teutônico) - Baldwin, amigo ousado e protetor. Baleeiro - (Português) - Pescador de baleias. Bálio - (Grego) - Bálios, "mosqueado" ou "fogoso". Nome de um dos cavalos de Aquiles. Balsamina - Planta herbácea ou balsaminho. Balsamino - Masculino de Balsamina. Baltar - (Germânico) - Balthari, soldado audacioso. Baltasar - Origem do assírio, amigo do rei, o que protege o rei. Bambi - (Italiano) - Bambino, menino. Bambuí - (Tupi) - Muito corrente e sinuoso. Banaboião - Provavelmente de banabóia, "ingênuo, inocente, simples, sem malícia". Bandeira - (Português) - Alcunha dada por Don Afonso Vao guerreiro Gonçalves Pires e a seus descendentes pela reconsquista do estandarte lusitano na Batalha de Toro em 1433. Bangelina - Alteração de Evangelina. Banôbal - (Fenício) - Bano Ba'al, "a quem Baal escuta". Baptist - Forma alemã e inglesa de Batista. Baptiste - Forma francesa de Batista. Baptistela - (Italiano) - Diminutivo de Batista. Baquílides - (Latim) - Bacchylides, do grego Bakchylides. Báquio - (Latim) - Bacchius, do grego Bákchios. Báquis - (Latim) - Bacchis, do grego Bakchis, nome de mulher. Barac - General hebraico. Baraquias - (Hebraico) - Barakiah, "que Deus abençoou". Barata - (Italiano) - Rixa, desavença. Usado como sobrenome. Baraúna - (Tupi) - Madeira preta. Barbacena - (Português) - Aquele que tem muita barba. Barbácio - (Latim) - Barbatius, nome de homem. Barbalho - (Português) - Barba de alho. Bárbara - (Greco-latino) - Estrangeira, estranha, que balbucia, que gagueja por medo. Bárbaro - (Latim) - Barbarus, "estrangeiro" (que não é grego nem romano). Barbe - (Francês) - Bárbara. Barbosa - (Português) - Lugar onde há muitas árvores com barba de bode ou barba de velho. Bárbula - Nome masculino do latim Barbula, de barbula, "barba pequena". Barcas - (Fenício) - Fulgor, relâmpago, raio. Barcelos - (Latim) - Barca pequena. Sobrenome de famílias brasileiras e nome de uma cidade em Portugal. Bárea - (Latim) - Barea, sobrenome romano. Bariri - (Tupi) - Água agitada, água corredeira. Bark - (Árabe) - Bênção. Barleta - (Italiano) - Recipiente de água. Barnaba - Forma italiana de Barnabé. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

34

Barnabas - Forma alemã e inglesa de Barnabé. Barnabé - (Hebraico) - Barnebuah, filho da exaltação, filho da consolação. Barnardo - Variação de Bernardo. Barrabás - (Grego) - Barabbas, este do hebraico que, por sua vez, tirou do siríaco bar abá, "filho do pai", ou bar rabban, "filho do mestre". Barreiros - (Português) - Lugar de onde se extrai barro. Barreto - (Português) - Sobrenome usado no Brasil e deriva do nome de várias localidades de Portugal. Barry - (Irlandês) - Lança, arpão. Barros - (Português) - Sobrenome que procede da família do solar de Barros, do Conselho de Regalados. Barroso - (Português) - Lugar onde há muito barro, ou espinhas no rosto. Povoação em Portugal. Barsaré - Santo da Igreja Católica. Barsina - Viúva de Momnon. Da mitologia. Barsine - (Grego) - Barsine, nome de mulher persa. Barthélemy - Forma francesa de Bartolomeu. Bartholomäus - Forma alemã de Bartolomeu. Bartholomew - Forma inglesa de Bartolomeu. Bartimeu - (Aramaico) - Filho de Timeu. Bartira - (Tupi) - Flor. Nome da filha de Tibiriçá, cacique guainá, casada com João Ramalho. Bartinik - (Polonês) - Colmeeiro. Bartolo - (Italiano, espanhol) - Adaptação de Bartolomeu. Bartolomeu - (Hebraico) - Bar-Talmai, filho fos sulcos. Baruc - (Hebraico) - O abençoado, o bendito. Baruel - (Francês, inglês) - Barwel, fabricante de peneiras, padiola. Baruque - Variação de Baruc. Baselisa e Basalisa - Variação de Basilissa. Basia - Forma polonesa de Bárbara. Basil - Redução inglesa de Basílio. Basile - Forma francesa de Basílio. Basilessa - O mesmo que Basilissa. Basileu - (Grego) - Basileus, rei. Basília - Feminino de Basílio. Basiliano - (Grego) - Cheio de realeza. Basílica - Feminino de Basílica Basílico - (Grego) - Basilikós, "real". Basilides - Santo da Igreja Católica. Basilina - (Grego) - Soberana. Basilinda - Feminino de Basilindo. Basilindo - Derivado de Basílio. Basilino - Diminutivo de Basílio. Basílio - (Grego-latino) - Basileous, régio, real. Basilissa - (Grego) - Rainha. Basina - Mulher de Childerico, rei dos Francos. Mãe de Clóvis. Basino - Santo da Igreja Católica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

35

Bassa - Feminino de Basso. Basselissa - Variação de Basilissa. Bassiana - Feminino de Bassiano. Bassiano - (Latim) - Bassianus, do grego Bassianós, um dos epítetos de Heliogábalo. Bassilissa - Variação de Basilissa. Basso - (Latim) - Bassus, sobrenome romano. Bastian - Forma alemã e inglesa de Bastião. Bastiano - Forma italiana de Bastião. Bastião - Forma reduzida de Sebastião. Bastein - Forma francesa de Bastião. Bastos - (Português) - Nome de um lugar habitado por muita gente da família Basto. Batalha - (Português) - Guerra, batalha. Batila - Feminino de Batilo. Batilde - (Anglo-saxônico) - Boa filha. Batildina - Derivado de Batilde. Batília - Provavelmente variação de Batila. Batilo - (Latim) - Bathyllus, do grego Báthyllos, provavelmente da raiz bath, que dá idéia de profundidade. Bástis ou Bátide - (Latim) - Battis, mulher de Cós, canatada pelo poeta Filetas. Batista - (Grego) - Baptista, batizador, aquele de batiza. Sobrenome de São João Batista, degolado por ordem de Herodes. Batistina - Forma feminina de Batista. Batistino - Derivado de Batista. Bato - (Latim) - Battus, do grego Báttos, "fala confusa". Bátraco - Forma italiana de Batista. Batuel - (Hebraico) - Homem de Deus. Baucis - Esposa de Filêmon. Na mitologia, foi metamorfoseada em árvore. Baudomero - Variação de Baldomero. Baudouin - Forma espanhola de Batista. Bauer - (Germânico) - Lavrador. Baur - (Germânico) - Lavrador. Bauru - (Tupi) - Cesto de frutas. Bautista - Forma espanhola de Batista. Bávio - (Latim) - Bavius, mau poeta, inimigo de Virgílio e de Horácio. Bayer - (Germânico) - Vindo da Baviera. Bearnard - Forma inglesa de Bernardo. Beata - (Latim) - Beata, feminino de beatus, "feliz, bem-aventurado". Beato - (Latim) - Beatus, "feliz, bem-aventurado". Beatrice - Forma inglesa e italiana de Beatriz. Beatricis - Variação de Beatriz. Beatriz - (Latim) - Beatrix, aquela que faz os outros felizes. Beba - Hipocorístico italiano de Elisabetta. Bebiana - Feminino de Bebiano. Bebiano - (Latim) - Nome masculino de Viviana, fada das lendas européias. Bébio - (Latim) - Baebius, nome de família romana, freqüentemente citada na Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

36

história e nos monumentos. Becker - (Germânico) - Padeiro. Beckmann - (Germânico) - Homem da padaria. Beda - Forma anglo-saxônica do germânico Bodu, derivado de bot, "comando" ou "oração". Beethoven - (Holandês) - O do quintal das beterrabas. Begônia - Planta ornamental com propriedades terapêuticas. Belá - Diminutivo de Isabel. Bela - (Latim) - Bella, linda.Diminutivo de Isabela., Isabel. Belami - (Gálico) - Bel-amy, belo amigo. Grafia francesa Bellamy. Belanda - Provavelmente derivado de Belandina. Belandina - Variação de Blandina. Belarmino - (Italiano) - Belo Armino. Feminino: Belarmina, Belarminda. Belasário - O mesmo que Belisário. Belcacem - Nome masculino, árabe balqasin por abu al-qasin, "pai do que se reparte". Belcantina - Forma feminina de Belcanto. Belcantino - Derivado de Belcanto. Belcanto - Belo canto. Belchior - (Latim) - Corruptela de Melquior, Belquior. Beleno - (Escandinavo) - Sol ou Apolo. Da mitologia. Belesárius - O mesmo que Belisário. Belesis - Padre e político caldeu da Antiguidade. Belfort - (Francês) - Bela fortaleza. Bélgia - Feminino de Bélgio. Bélgio - Conquistador gaulês. Beli - Hipocorístico espanhol de Abel. Belica - Hipocorístico de Isabel. Belícia - O mesmo que Melícia. Belida - Feminino de Belido. Belido - Variação de Belito. Belieno - (Latim) - Bellienus, nome de homem. Belina - (Francês) - Personagem de Molière, feminino de Belin, carneirinho. Belinda - Antigo espanhol. Bella: linda, bela linda. Bèline - Forma francesa de Belina. Belino - Nome de homem, diminutivo de Belo. Belisa - Anagrama do nome Isabel. Belisária - Feminino de Belisário. Belisário - (Grego) - Arremessador de dardos, guerreiro. Belita - Forma diminutiva espanhola de Bela. Belito - (Latim) - Bellitus, de bellus, "bonito, encantador, elegante". Bellamy - (Latim) - Bom amigo. Belle - Diminutivo de Isabel. Belmira - (Espanhol) - Que tem bela visão. Belmiro - (Teutônico) - Afamado, ilustre. Belmonte - (Português) - Belo monte. Belo - (Latim) - Bellus, lindo, bonito, nome masculino. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

37

Belona - Mitologia latina - Irmã, esposa, filha ou ama do deus Marte. Belquior - O mesmo que Melquior. Belquis(se) - (Árabe) - Balkis, Belkis, derivado de Belka, cidade e planalto da palestina. Belsázar - Forma hebraica de Baltazar. Beltrão - (Anglo-saxão) - Beorhthram, negro e brilhante, o corvo brilhante. Belmiry - (Tupi) - A carreira, corrida. Ben - (Hebraico) - Ben, filho. Diminutivo de Benjamin e de Benedito. Benê - Abreviação de Benedito. Benedetta - Forma italiana de Benedita. Benedetto - Forma italiana de Benedito. Benedicta - Forma inglesa de Benedita. Bènèdicte - Forma francesa de Benedita. Benedikt - Forma alemã de Benedito. Benedita - Forma feminina de Benedito. Beneditino - Do beneditino, refere-se principalmente a São Bento e aos frades de sua ordem. Benedito - (Latim) - Benedictus, abençoado, louvado. Benevaldo - Junção de abreviações de Benedita e Valdomiro, Benê e Valdo. Benevenuta - (Italiano) - Benevenuta, "benvinda". Benevenuto - (Italiano) - Bem vindo. Benevides - (Árabe) - Abdben, filho de escravo. De origem espanhola da povoação Benevides ou Benavides. Benévola - (Latim) - A que deseja bem a outrem. Benévolo - Nome e sobrenome, do adjetivo "benévolo". Ben-Hur - (Hebraico) - Ben Hur, "filho de Hur". Beni - (Francês) - Béni (ao lado de Beny e Bénit), "abençoado". Beniamino - (Italiano) - Variação de Benjamin. Benícia - (Latim) - Muito bondoso. Benício - (Latim) - O que vai bem. Benigna - (Latim) - Bondosa, gentil, graciosa. Benigno - Gentil, gracioso. Benilda - Santa da Igreja Católica. Benita - (Italiano) - Bendita, abençoada. Benito - Forma diminutiva em espanhol de Benedito. Benjamin ou Benjamim - (Hebraico) - Binyamin, filho da mão direita, filho da felicidade. Bennato - (Latim) - Bem nascido. Beno - (Saxão) - Filho de uma família nobre da Saxônica. Padroeiro da Baviera e santo da Igreja Católica. Benoit - (Hebraico) - Benoni, filho de minhas tristezas. Bensabat - (Hebraico) - Nascido no sábado. Benta - (Latim) - Abençoada. Bentes - Variação de Bento. Bento - Mesma origem que Benedito, abençoado, louvado. Benvinda - Significado literal. Santa da Igreja Católica. Benvindo - Tradução de Benevenuto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

38

Beraldo - (Teutônico) - O domador de urso. Beramim - (Guarani) - Parecer. Berardo - Variação de Bernardo. Berdine - (Teutônico) - Brilhante, vitoriosa. Berengária - Feminino de Berengário. Berenice - (Grego) - Benenike, portadora de vitória. Benenike - Forma alemã de Berenice. Berghman - (Germânico) - Mineiro, homem que trabalha nas minas, montanhês. Béril - Forma francesa de Berilo. Berill - Forma alemã feminina de Berilo. Berillo - Forma italiana de Berilo. Berilo - (Grego) - Beryllos, a jóia verde do mar. Bermondo - (Francês) - Bermond, do germânico: "ber: urso, e mund: proteção", "proteção de urso". Bermudes - (Português) - Descendentes de Cristóvão Bermudes, que serviu a Don Juan V, na guerra de Castela. Bermunda - Feminino de Bermundo. Bermundo - O mesmo que Bermondo. Bernabé - Forma espanhola e francesa de Barnabé. Bernadete - (Francês) - Bernadette, diminutivo de Bernarda. Bernadin - Forma francesa de Bernardino. Bernal - Formaproclítica de Bernaldo. Bernaldo - Variação de Bernardo. Bernard - (Inglês, francês) - Variação de Bernardo. Bernarda - Feminino de Bernardo. Bernardes - (Germânico) - Filho de Bernardo ou da família de Bernardo. Bernardim - Variação de Bernardino. Bernardina ou Bernadina - Variação de Bernadete, do francês Bernadette. Bernardino - Diminutivo de Bernardo. Bernardo - (Teutônico) - Berinhard, bravo como um urso, forte como um urso, um soldado corajoso. Bernharde - Forma alemã de Bernarda. Bernice - Forma alemã de Berenice. Bernolfo - Forma italiana de Bernulfo. Bernulf - Forma alemã de Bernulfo. Bernulfo - Forma germânica: "bern: urso, ulf: lobo". Alemão: Bernulf. Beroso - (Latim) - Berosus, do grego Berosos, Berossos, historiador babilônico. Bersabé - (Hebraico) - Filha do juramento. Bersabea - Forma italiana de Betsabé. Berta - (Teutônico) - Perahta, brilhante, glorioso. Bertagnoli - (Italiano) - Espécie de bacalhau. Bertário - (Germânico) - "Bertho: brilhante, célebre, e harjis: exército". Bertha - Forma inglesa de Berta. Berthold - Forma alemã e inglesa de Bertoldo. Bertila - Derivado de Berta. Bertilda - (Germânico) - Guerreira brilhante. Bertília - Variação de Bertila. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

39

Bertílio - Masculino de Bertília. Bertilo - Variação de Bertílio. Bertina - Variação de Berta. Bertino - (Teutônico) - Belo. Bertle - Forma francesa de Berta. Berto - Forma masculina de Berta, que vem do teutônico Perahta. Bertoldo - (Teutônico) - Bercht ald, governador brilhante ou ilustre. Bertolfo - (Germânico) - "Bertho: brilhante, célebre, e wulf: lobo". Bertolesa - Feminino de Beétolo. Bértolo ou Bertolo - Abreviatura de Bertolomeu, forma arcaica de Bartolomeu. Bertran - Forma espanhola de Bertrando. Bertrand - Forma alemã, francesa e inglesa de Bertrando. Bertrando - (Francês) - Bertrand, do germânico Berht-hramm: "berht: brilhante, ilustre, e hramm: corvo". Berualdo - O mesmo que Beraldo. Berulfo - O mesmo que Bernulfo. Bess - Diminutivo de Isabel. Besse - (Inglês) - Forma reduzida de Elizabete. Bessie - Forma diminutiva inglesa de Isabel. Béstia - Nome feminino, do latim Bestia, Sobrenome da família Calpúrnia. Beta - (Grego, aramaico) - Segunda letra do alfabeto grego. Betânia - (Hebraico) - Casa do pobre. Bete - Hipocorístico de Elisabete. Betenfeld - (Germânico) - Campo de beterrabas. Beth - (Aramaico) - Casa. Diminutivo de Elisabeth. Betim - (Flamengo) - Amarra, freio. Betina - Diminutivo de Isabel. Betsabé - (Hebraico) - Mãe de Salomão. Betuel - O mesmo que Batuel. Beverli - (Anglo-saxão) - Prado do castor. Beviláqua - Origem italiana, aquele que bebe água. Bezerra - (Espanhol) - Alcunha de bezerro, novilho. Bia - Hipocorístico de Maria e outros nomes. Biagio - Forma italiana de Brás. Bianca - (Germânico, latim) - Branca, alva. Bianor - (Grego) - Homem violento. Biante - O mesmo que Bias. Bião - (Latim) - Bione, do grego Bión, nome de homem. Biara - (Tupi) - Presa de caça, de guerra. Bias - (Grego) - Força, potência. Um dos sete sábios da Grécia, célebre pelo seu desprendimento aos bens materiais e pelo respeito à lei. Bibáculo - (Latim) - Bibaculus. Era sobrenome das famílias Furius e Sextius. Bibas - Nome masculino, alteração de Vivas. Bebério - (Latim) - Biberius, apelido irônico dado ao imperador Tibério, por causa da sua inclinação para o vinho. Bibi - Hipocorístico de nomes como Bibiana. Bibiana - Variação de Viviana, nome de uma fada, nas novelas da Távola Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

40

Redonda. Bibiano - Masculino de Bibiana. Biblis - Nome feminino, pelo latim Byblis, do grego Byblís. Bíbula - (Latim) - Bibula, feminino de Bíbulo. Bíbulo - (Latim) - Bibulus, de bibulus, "que bebe bem, que é bom bebedor". Bichara - (Árabe) - "Alvíssima, boa-nova". Bidu - Hipocorístico de vários nomes. Bienvenido - Forma espanhola de Benvindo. Bienvenue - Forma francesa de Benvindo. Bigail - Variação de Abigail. Bilac - Sobrenome do poeta brasileiro Olavo Bilac. Bill - Hipocorístico inglês de Willian. Bilu - Hipocorístico de vários nomes. Bina - Hipocorístico italiano de nomes como Albina. Bion - O mesmo que Bião. Bionda - (Italiano) - Bionda, "loura". Bira - Abreviatura de Ubirajara. Birigui - (Tupi) - Mosquito. Birilo - Santo da Igreja Católica. Birino - Santo da Igreja Católica. Bismarck - (Germânico) - Fronteira do bispado. Bispo - (Grego) - Epi + scopéo, aquele que suppervisiona, supervisor. Bitão - (Latim) - Bitone, do grego Bíton. Biíton era irmão de Cléobis e filho de Cidipe, sacerdotisa de Juno em Argos. Bitencourt - (Normando) - Bethencourt, terreno das acelgas. Bítias - (Fenício) - Methiah, "homem de Deus". Bito - (Grego) - Bito. Bíton - O mesmo que Bitão. Bitu - Hipocorístico de Vitorino. Bituíto, Bituito - (Latim) - Bituitus, rei dos avernos. Bizas - (Latim) - Byzas, do grego Byzas. Blais(e) - Forma francesa de Brás. Blanca - Forma espanhola de Branca. Blancardo - Santo da Igreja Católica. Blanche - Forma francesa de Branca. Blanck - (Germânico, inglês) - Branco, brilhante. Blanda - (Latim) - Agradável, carinhosa, amável. Blandícia - (Latim) - Meiguice, candura. Blandina - (Latim) - Afável, carinhosa. Blandine - Forma alemã de Blandina. Blandino - (Latim) - Afável, carinhoso. Blando - (Latim) - Blandus, "brando, carinhoso, meigo". Blantina - Alteração de Blandina. Blás - Forma espanhola de Brás. Blasco - Variação de Velasco. Blásio, Brásio - (Latim) - Blasius, nome do chefe dos Salapinos. Blenda - (Germânico) - Encantadora, gloriosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

41

Bleso - (Latim) - Blaesus, do grego Blaisos, este do adjetivo blaisós, "de pés espalhados, coxo". Blimundo - Nome de origem germânica. Bloch - (Hebraico) - Estrangeiro. Bloem - (Holandês) - Flor. Blumenau - (Teutônico) - Campina florida. Boabdil - (Árabe) - Abu'Abd Allah, "pai de Abdala, pai do servo de Deus". Boadcéia - (Latim) - Boudicea, do céltico Bodicca, "vitória". Boamorte - (Português) - Origem religiosa. N. Sra. da Boa Morte. Boanerges - (Arameu) - Filhos de Zebedeu: Tiago e João; filho do trovão. Boaventura - (Latim, italiano) - Boa sorte. Boaz - Variação de Booz. Bocácio - (Italiano) - Boccacio, aumentativo de bocca, "boca". Bocage - (Francês) - Bocage, "bosquezinho". Nome de uma região da Normandia. Bocaina - (Tupi) - Sobrenome, depressão numa serra. Bocaiúva - (Tupi) - Palmeira. Bócar - (Latim) - Boccar, nome de Africano. Boccacio - (Italiano) - Bocarra, de boca grande. Bocco - (Latim) - Bocchus e o greco Bókchos, do fenício Mokh, síncope de molek, "rei". Bocóris - (Latim) - Bocchoris, rei do Egito. Boécio - (Latim) - Boethius, de roigem grega: bóethos, derivado de boethós "defensor". Boemundo - O germânico mund, quer dizer "proteção". Bogdã - (Eslavo) - Presente de Deus. Boges - (Grego) - Bóges, nome de uma persa. Bogomil - Forma alemã de Bogumil. Bogumil - (Eslavo) - O que ama (mil) a Deus (Bogu), amado de Deus. Boguslau - (Eslavo) - "Slau: glória, Bogu: de Deus". Variação Boguslavo, Bogislau. Bohdan, Bogdan - Forma tcheca de Bogdã. Bohdana - Forma feminina tcheca de Bohdan. Bohn - (Germânico) - Que lida com feijão, fava. Boiardo - (Germânico) - "Hard: forte, bogo: como arco". Bolano - (Latim) - Bolanus, nome de homem. Boleslau - (Eslavo) - "Slau: glória, bole: maior", ou "glória mais forte". Bolívar - (Espanhol) - Moinho da ribeira. Bomílcar - (Fenício) - Milkar, "petição de Milcar". Bompeixe - (Português) - O que vende bom peixe. Bona - (Céltico) - Mensageiro. Bonafide - (Latim) - Boa fé. Bonami - (Francês) - Bom amigo. Bonaparte - (Italiano) - Boa parte. Bonar - (Latim) - Bom. Bonelli - (Italiano) - O bondoso, o bom. Bonfilho - (Francês) - Bom filho. Bonfim - (Português) - Senhor do Bonfim. Origem religiosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

42

Boniface - Forma francesa e inglesa de Bonifácio. Bonifácia - (Latim) - Bom semblante. Bonifácio - (Latim) - Bonifacius, aquele que faz o bem. Bonifante - (Português) - Bom infante. Bonifatia - Forma alemã de Bonifácia. Bonilha - (Espanhol) - Margarida dos prados. Bonina - Planta de flores mimosas. Bonjy - (Tupi) - Rio barulhento, rumoroso. Bony - (Inglês) - Diminutivo de bonita(o). Booz - (Latim) - Bíblico Booz, de origem hebraica, "alvoroço, grande alegria". Nome de um personagem bíblico (Rut 4, 1-10). Borba - (Celta) - Borva: fontes, nascentes. Borelli - (Italiano) - Do borello, almofada. Borges - (Francês) - Procedente de Bourges. Borghi - (Italiano) - Do Borgo. Bóris - (Eslavo) - Bóris, batalhador, forte guerreiro, que persegue os tiranos. Borístenes - (Latim) - Borysthenes, do grego Borysthénes, em que parece entrar sthénos, "força". Borja - (Espanhol) - Descendentes do solar de Borja em Valença de Aragão, Espanha. Borromeu - (Italiano) - Bom romeiro. Bôrtolo - Abreviatura veneziana de Bartolomeu. Boscardini - (Italiano) - Morador ou guarda de bosque. Bosco - (Italiano) - Bosque. Boso - (Teutônico) - Comandante. Botelho - Deriva de uma antiga medida usada em Portugal. Botto - (Português) - Grosseiro, preguiçoso, que repele. Botucatu - (Tupi) - Bons ares, bom clima ou bom vento. Boudica - (Latim) - Boudicca, rainha dos Icenos. Bowden - Forma inglesa de Balduíno. Boyd - (Céltico) - Loiro. Boyrá - (Tupi) - Colar de contas, jóias, coisa preciosa. Braga - Sobrenome de muitas famílias no Brasil. Tem origem na cidade portuguesa de Braga. Bragança - (Celta) - Castelo, fortaleza, monte. Sobrenome de famílias brasileiras. Brahamas - (Germânico) - Filho de Abraão. O mesmo que Abrahams. Bramante - Nome do artista e arquiteto italiano autor do projeto da Basílica de São Pedro, em Roma. Brambila - (Italiano) - Amora silvestre. Branca - Significado literal. Nome de princesas da Europa. Origem celta. Brancaflor - (Francês) - Blanchefleur, "branca flor". Branco - (Germânico) - Blank, luminoso, brilhante. Brandão - (Germânico, celta) - Brendanus. O combatente. Nome de um santo irlândes. Santo Brendanu. Branderico - (Germânico) - "Brand: espada e rik: chefe, príncipe". Branderigo - Variação de Branderico. Brando - (Português) - Que tem brandura. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

43

Brandônio - Derivado de Brandão. Branislau - (Eslavo) - Glória (slaw) da guerra (bran). Brás - (Germânico) - Tocha, tição.Italiano dialetal Biagio. Brasil - Nome originário da madeira cor de brasa, o pau-brasil, muitoabundante nesta região da América. Brásilas - (Grego) - Brasílas. Brasileira - (Português) - Filha do Brasil. Brasília - Cidade do Brasil. Brasiliana - (Português) - Filha do Brasil. Brasiliano - (Português) - Filho do Brasil. Brasiliense - (Português) - Natural do Brasil. Brasilina - (Português) - Que diz respeito ao Brasil. Brasilino - Natural do Brasil. Brasílio - Derivado de Brasil e sufixo - io. Brasilita - Nome feminino derivado de Brasil. Braudina - Alteração de Blandina. Bráulia - Feminino de Bráulio. Braulina - Feminino de Braulino. Braulino - Derivado de Bráulio. Bráulio - (Latim) - Radiante, resplandecente. Brederode(s) - Nome de uma família nobre holandesa e de um castelo nas vizinhanças de Haarlem. De "breed: larga, e roede: vara (medida)". Brenda - (Teutônico) - Espada ou braseiro. Brendano - O mesmo que Brandão. Brener - (Germânico) - Carvoeiro, oleiro, fabricante de cal, fabricante de aguardente. Brenna - (Ídiche) - Corvo. Breno - (Gaulês) - Dirigente, cabeça, chefe. Bretas - (Português) - Rápido como peixe. Bretília - O mesmo que Bertília. Briana - (Ídiche) - Variação de Brenna. Brícia - Feminino de Brício. Brício - Antigo espanhol - Berço. Bride - Variação inglesa de Brígida. Bridget - Forma inglesa de Brígida. Brígida - (Celta) - Guia, elevada, a sublime, forte. Brígido - (Céltico) - Guia, patente. Brigita - Forma italiana de Brígida. Brigite - Forma francesa de Brígida. Briolanja - Nome de uma personagem do romance da cavalaria "Amadis de Gaula". Briseida - Filha de Briseu. Inspirou Homero, na criação da Ilíada. Briseis - O mesmo que Briseida. Britânia - Uma das denominaçóes dadas à Inglaterra. Briseu - (Grego) - Briséus. Pai de Briseis. Era sumo-sacerdote de Júpiter em Lirnesse, e irmão de Crises, pai de Criseide. Bríson - (Grego) - Bryson, nome de homem. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

44

Britaldo - (Céltico) - "Bret: bri, britânico, e weald: forte". Britânico - O latim Britannicus, "bretão". Brites - (Anglo-saxão) - Sensata. Brito - De origem portuguesa. Procedente do celta Brita, forte resistente. Brizia - Forma popular de Brígida. Brizola - (Italiano) - Grisalho. Brochado - (Francês) - Fabricante ou negociante de cântaros, vasos. Brogítaro - (Latim) - Brogitarus, genro de Dejótaro, rei da Galácia (Ásia Menor). Brona - Variação de Bruna. Bronberg - (Germânico) - Monta de amoras silvestres. Bronislava - (Eslavo) - Predestinada à glória. Broquel - Escudo que serve para proteger. Brossard - (Francês) - Fabricante de escovas. Brotto - (Italiano) - Bruto, feio. Brown - (Inglês) - Moreno. Bruce - (Frnacês) - Procedente de Braose, hoje Brieuse. Brummel - Janota inglês apelidado "Rei da Moda", quem se veste com muito esmero, elegante. Bruna - (Teutônico) - Escuro, pardo. Bruneilda - Princesa dos visigodos. Brunelda - Variação alemã de Brunilda. Brunhild - Forma alemã de Brunilda. Brunilda - (Germânico) - Bruni-childis, guerreira armada ou guerreira com armadura. Bruno - (Teutônico) - Escuro, pardo. Brunswick - (Inglês) - Lugar escuro. Brunulda - (Teutônico) - A que combate protegida por uma couraça. Bruto - (Latim) - Brutus - Pesadão, molerão, bronco, acanhado. Buda - (Sânscrito) - Buddhás, o esperto, o desperto. Budant - (Francês) - Alcunha de pessoa gorda, fabricante ou vendedor de frios. Budeu - (Francês) - Budé, nome de um célebre humanista (1467-1540). Bueno - (Espanhol) - Bom. Bulbáquer - (Árabe) - Abú bakr, "pai da menina (virgem)". Bulhões - (Francês) - Sobrenome de famílias brasileiras, deriva da cidade de Bouillon. Bunmi - Nome feminino, do yorubá (Nigéria), "meu presente". Búpalo - (Latim) - Bupalus, célebre escultor grego, de Quilos. Burcardo - (Germânico) - Burkhard: "burk, burgo, hard, forte". Burchardo - (Alemão) - Burchard, o mesmo que Burcardo. Burgos - (Espanhol) - Vindo de Burgos, cidade espanhola. Árvore da vida, na linguagem dos indígenas americanos. Buriti - (Tupi) - Nome de uma palmeira, coqueiro. Burnier - (Francês) - Morador em cabana de pastor. Burton - (Anglo-saxão) - Burhton, habitante de cidade fortificada. Busíris - (Latim) - Busiris, do grego Bousiris. Nome de um rei lendário do Egito, e do filho de Netuno e Líbia. Busmeyer - (Germânico) - Barqueiro de pesca. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

45

Bustamante - (Espanhol) - Procede de Juan Sánchez de Bustamante. Butes - (Latim) - Butes, nome de homem. Byuron - (Anglo-saxão) - Vaqueiro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

46

LETRA “C” Caápuã - (Tupi) - Capão de mato, morador do mato. Caapotyraguá - (Tupi) - Flor do vale, da mata. Caássyca - (Tupi) - Nome de uma planta resinosa, oleosa. Caátia - (Tupi) - Planta que segrega um suco lácteo. Cabayba - (Tupi) - Vespa ruim, venenosa. Cabral - (Português) - Lugar onde há cabras. Cabreira - (Português) - Topônimo de Galiza. Cabuçu - (Tupi) - Vespa grande. Caçapava - (Tupi) - Travessia do mato. Cáceres - (Latim) - Castris, acampamento militar. Cacilda - (Germânico) - Gail + hilt, lança de combate. Cacildo - Masculino de Cacilda. Cäcilie, Cäcilia - Forma alemã de Cecília. Caco - (Latim) - Cacus, do grego Kakos, de kaío, "queimar". Cadmo - Príncipe fenício, filho de Agenor. Caetano - (Italiano) - Gaetanum, natural de Gaeta. Caeté - (Tupi) - Mata verdadeira. Caeteté - (Tupi) - Mata verdadeira, mata muito densa. Cahy - (Tupi) - Macaco. Caia - (Latim) - Caia, nome de mulher. Caiado - (Português) - Usar tinturas para parecer alvo, caiar o rosto. Caiçuara - (Tupi) - O que ama, o amante. Caifás - (Siro-caldaico) - Kaifá, "baixeza, humilhação". Caim - (Hebraico) - Cain, adquirido, possuído. Primeiro filho de Adão e Eva e que matou Abel. Cainã - (Tupi) - Morador do mato. Cainana - (Tupi) - Mulher adoidada, enfurecida. Caio - (Latim) - Gaius, feliz, contente, alegre. Cairé - (Tupi) - Auxiliar de Rudá (Deus do mar), lua cheia. Cairu - (Tupi) - Árvore de folha escura. Caiuá - (Tupi) - Morador do mato. Caiubi - (Tupi) - Folhas azuis. Caius - Forma inglesa de Caio. Cajary - (Tupi) - Rio do cajá. Cajati - (Tupi) - Árvore grande. Cajuru - (Tupi) - Boca do mato, entrada do mato. Calado - (Português) - Silencioso, taciturno. Calandra - (Grego) - A cotovia. Calanta - (Grego) - Formosa flor. Calazanz - (Espanhol) - Abrigo santo. Caldas - (Latim) - Águas termais. Caldeira - (Português) - Caldereiro, trabalhar com uma caldeira. Caleb - (Hebraico) - Cão. Caled - O mesmo que Kaled. Caledônia - Nome antigo da Escócia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

47

Calhamares - (Português) - Canhameiral, lugar onde há cânhamo. Calheiros - (Português) - O que trabalha com calha. Cali - (Sânscrito) - Kali, "negra". Nome de uma deusa da Índia. Calidora - (Grego) - Dádiva formosa. Calígula - (Latim) - Borzeguim, botina, sapato de militar. Calil - Variação do nome árabe Kalil, amigo íntimo. Calímaco - (Grego) - Kallímachos, o que combate bem, belo combatente. Calimério - Santo da Igreja Católica. Calimero - (Grego) - Kallímeros: "hemérea: dia, kálos: belo". Calina - (Grego) - Espirituosa. Calinico - (Latim) - Callinicus, do grego Kallínikos: "kalós: belo, nike: vitória". Calino - (Grego) - Espirituoso. Calíope - (Grego) - Bonita voz. Musa da eloqüência e da poesia heróica. Calipo - Grande astrônomo grego. Calipso - (Grego) - Kalypsó, "aquela que encobre". Nome da ninfa que deteve Ulisses durante sete anos na sua ilha. Calista - Feminino de Calisto. Calistene - (Grego) - Beleza e força. Calístenes - (Grego) - Força bela, belo e forte. Calisto - (Grego) - Homem muito belo. Calistrato - (Grego) - Que comanda. Calixte, Calliste - Forma francesa de Calisto. Calixto - (Grego) - Kalistos, belíssimo. Calógeras - (Grego) - O que tem uma boa velhice. Calógero - (Grego) - Kols + gheron, belo velho. Calpúrnia - Feminino de Calpúrnio. Calpúrnio - (Latim) - Calpurnius, nome de uma família romana. Calvino - (Latim) - Calvino, o calvo. Cam - (Hebraico) - Cham, "quente", por extensão, "queimado pelo sol, negro". Camacho - (Espanhol) - Descendentes de uma família francesa que conquistou Valência. Camael - Um dos anjos principais. Camapuã - (Tupi) - Seio redondo, empinado, colina arredondada em forma de seio. Câmara - (Português) - Homem da câmara. Sobrenome de famílias brasileiras. Camarão - (Brasileiro) - Tradução do tupi Poti. Nome de um crustáceo. Camargo - Sobrenome de origem espanhola. Cambaúba - (Tupi) - Nome d euma árvore. Cambises - Príncipe persa, pai de Ciro, o Grande. Cambuci - (Tupi) - Caso de água. Cambuquira - (Tupi) - Planta brotada. Camby - (Tupi) - Líquido do peito, leite. Cambyçara - (Tupi) - Ama, mulher que amamenta. Camélia - (Latim) - Nome de uma flor. Camerino - Santo da Igreja Católica. Camila - (Latim) - Camilla, jovem criada, atendente de cerimonial. Camill - Forma alemã de Camilo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

48

Camilla - Forma alemã, inglesa e italiana de Camila. Camille - Forma francesa e inglesa de Camilo. Camillo - Forma italiana de Camilo. Camilo - (Latim) - De Camilla, jovem atendente de cerimônia. Caminha - (Espanhol) - Sobrenome que surgiu na Galícia. Caminhoá - (Tupi) - O peitinho liso. Camirim - (Tupi) - Folhinha, plantinha. Camocim - (Tupi) - Vaso de água. Camões - (Latim) - Camonius. Há ainda do galego Cámos, ou árabe Camuesa, peito de mulher. Campelo - (Latim) - Campo. Campesina - (Latim) - Que vive no campo ou na zona rural. Campesino - (Latim) - Que vive no campo ou na zona rural. Campos - (Gótico) - Campos dos godos. Camury - (Tupi) - Peixe, nome do robalo. Canaã - Nome masculino do hebraico chanaan, "mercador, negociante". Ou do hebraico Kenaan, "terra baixa". Canabarro - (Antigo português) - Canabarro, vasilha de beber vinho. Canace - (Latim) - Canace, do grego Kanáke, filha de Éolo. Canará - (Tupi) - Planta que se assemelha a cana. Cância - Feminino de Câncio. Canciana - Feminino de Canciano, ou derivado de Cância. Cancinila - Deminutivo feminino derivado de Canciano. Canciano - (Latim) - Cantianus, derivado de Cantius. Câncio - (Latim) - Canto, encanto. Cândace - (Grego) - Kandáke, provavelmente do etíope, pois é nome de uma rainha da Etiópia. Candal - (Latim) - Pedra. Candéa - (Tupi) - Perfeito, limpo, bonito. Candelária - Derivado de candeia e usado sempre com o nome de Maria: Maria Candelária. Cândida - (Latim) - Feminino de Cândido. Candide - Forma francesa de Cândido. Cândido - (Latim) - Candidus, puro, inocente. Candoca - Hipocorístico de Cândida. Cândole - Rei da Lídia. Canedo - (Árabe) - Kanetu, temperado, prudente. Canet - (Latim) - Canavial. Canguçu - (Tupi) - Cabelo grande. Canídia - (Latim) - Canidia, nome de uma feiticeira. Canindé - (Tupi) - Arara de belas penas azuis escuras. Canroberto - Do francês meridional: "camp, campo (de) Robert". Cantidiana - Santa da Igreja Católica. Cantidiano - (Latim) - Cantidianus, nome de um mártir natural do Egito. Cantídio - (Latim) - Cantidius, ou do etrusco Cantini, significado ignorado. Santo da Igreja Católica. Cantinela - Cantiga simples. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

49

Cantílio - (Latim) - Cantílius, secretário de um pontífice, açoitado até morrer. Canto - Sobrenome de famílias brasileiras. Deriva do inglês Kent, e este por sua vez vem do galês Cant, brilhante, branco. Canut - Forma francesa de Canuto. Canute - Forma inglesa de Canuto. Canuto - (Escandinavo) - Knutr, de raça, de descendência comprovada. Caoby - (Tupi) - Folha azul, o anil. Capanema - (Tupi) - Mato que náo presta, mato sem caça. Capela - (Português) - Lugar iniciado por uma capela. Capitolina - Vem do Capitólio. Capitolino - (Latim) - Glorioso, do Capitólio. Capitu - (Tupi) - Caapitu, nome de uma planta da flora brasileira. Personagem de romance Dom Casmurro, de Machado de Assis. Capivari - (Tupi) - Rio das capivaras. Capotyra - (Tupi) - Flor silvestre, flor do campo, flor do mato. Caputo - (Italiano) - Sabido, esperto. Caraça - (Português antigo) - Aquele que tinha uma cara grande. Caracala - (Latim) - Caracalla, de origem gaulesa, "manto com capuz". Caraguatá - (Tupi) - Planta espinhosa que produz frutos amarelos em cachos. Caraguatatuba - (Tupi) - Mato de gravatás. Caraí - (Tupi) - Espécie de macacos. Caraíba - Nome que os índios brasileiros davam aos Europeus. Carampã - (Guarani) - Curvado, arcado. Caramuru - Homem de fogo, filho do trovão. Carayba - (Tupi) - Anjo da guarda. Cardenas - (Espanhol) - De cárdeno, referente à planta cardo. Cardim - (Latim) - Jardim, horta. Cardoso - (Português) - Terreno abundante em cardos. Caribé - (Tupi) - Alimento preparado com polpa de abacate. Caricléia - (Grego) - Charíkleia, "ilustre pela sua graça". Cariberto - Príncipe francês. Caridad - Forma espanhola de Caridade. Caridade - (Latim) - Caritas, de significado literal. Carijó - (Tupi) - Descendente de branco. Carina - (Italiano) - Querida. Carine - Forma francesa de Carine. Carinhanha - (Tupi) - Rio que corre rápido. Carino - (Latim) - Carinus, diminutivo de carus, "querido, caro, estimado". Carioca - (Tupi) - Casa de branco. Carísio - (Latim) - Charisius, do grego Charísios, "que tem ou que dá graça". Cariri - (Tupi) - Pacífico, taciturno. Cárita - (Latim) - Caridade. Caritina - (Grego) - Caridade, graça. Carl - Forma alemã de Carlos. Carla - Forma feminina de Carlos. Carlberg - (Suíço) - Monte de Carlos. Carlene - Variação de Carline ou Carlina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

50

Carlina - Diminutivo italiano de Carla. Carlinda - Diminutivo derivado de Carlos. Carlindo - Masculino de Carlinda. Carline - Nome feminino do alemão Karline, variação de Carlota. Carlito - Diminutivo espanhol e português de Carlos. Carlo - (Italiano) - Variação de Carlos. Carloman - Forma espanhola de Carlomano. Carlomano - (Alemão) - "Karl: Carlos, e mann: homem". Carlos - (Teutônico) - Kart; fazendeiro. Carlota - (Francês) - Charlotte. Carloto - (Francês) - Karlot, nome do filho de Carlos Magno. Carma - (Sânscrito) - Destino. Carmela - (Hebraico) - Karmel, jardim, jardim de Deus, jardim divino. Carmélia - Variação de Carmela. Carmelina - Diminutivo de Carmela. Carmelinda - Variação de Carmelina. Carmelindo - Masculino de Carmelinda. Carmelino - Diminutivo de Carmelino. Carmelita - Diminutivo de Carmem ou Carmela. Carmelo - (Hebraico) - Karmel, jardim ou vinha de Deus. Carmem - (Latim) - Poema. Cármen - (Latim) - Carmen, poema. Carmencita - Diminutivo de Cármen. Carmenta - Profetisa de Arcádia que proferia seus oráculos em versos (carmen). Carmina - Diminutivo de Cármen. Carminda - Diminutivo de Cármen. Cármine - (Italiano) - Carmine, o mesmo que Carmen. Carmita - Diminutivo de Cármen. Carmo - (Hebraico) - Karmel, vinha de Deus, jardim de Deus. O mesmo que Carmelo. Carmona - (Espanhol) - Topônimo. Carmosina - Forma diminutiva de Carmo. Carmucha - Hipocorístico espanhol de Carmen. Carneiro - (Português) - Primitivamente era alcunha. Carnevali - (Italiano) - Nascido no carnaval. Caro - (Latim) - Querido. Carol - Forma inglesa derivado de Carlos. Carola - (Espanhol) - Carola, hipocorístico de Carolina. Carolina - Forma feminina de Carolino. Caroline - Variação feminina de Carlos. Carolino - Diminutivo de Carlos. Caron - (Italiano) - Cabeça raspada. Carreiro - (Português) - Que trabalha ou faz carro. Carriel - (Híspano-americano) - Bolsa de couro. Carrilho - (Espanhol) - Parte carnosa do rosto. Caruana - (Tupi) - Na mitologia indígena, gênio que habitava o fundo dos rios. Carula - Hipocorístico de Carolina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

51

Caruso - (Italiano) - Cabeça raspada. Carvajal - (Espanhol) - Lugar de muitos carvalhos. Carvalho - (Espanhol, português) - Árvore da família das Fagáceas. Casadei - (Latim) - Casa de Deus. Casagrande - (Italiano) - Casa grande. Casandra - Forma espanhola de Cassandra. Cäsar, Caesar - Forma alemã de César. Cäsarina e Cäsarine - Forma alemã de Cesarina. Cascudo - (Português) - Homem grosseiro. Casilda - Forma espanhola de Cassilda. Casimir - Forma lemã, francesa e inglesa de Casimiro. Casimiro - (Eslavo) - Kazatimiru, comanda a paz. Casina - Santa da Igreja Católica. Caspar - Forma francesa e inglesa de Cásper. Cásper - (Germânico) - O que fiscaliza. Cassandra - (Grego) - Kassandra, auxiliar do homem. Cassandro - (Grego) - Homem distinto, homem que se distingue. Cássia - (Latim) - Nome de uma planta. Cassiana - (Latim) - Descendente de Cássio, filha de Cássio. Cassiano - (Latim) - Muito eqüitativo. Cassien - Forma francesa de Cássio. Cassilda - (Germânico) - Guerreira de lança. Cassildo - Masculino de Cassilda. Cássio - (Latim) - Distinto, ilustrado. Cassiodora - Feminino de Cassiodoro. Cassiodoro - (Latim) - Cassiodorus, do grego Kassiódoros. Derivado de Cássio. Cassius - Forma alemã de Cássio. Castália - Castalia pudica, planta da família das ninfáceas. Castanheda - (Astúrio) - Lugar das castanheiras. Castelar - (Espanhol) - Do castelo, também nome de planta. Castelo Branco - Sobrenome que procede de Don Gil Rodrigues de Castelbranco, senhor de Tormom. Castilho - (Espanhol) - Castillo, castelo, castelo fortificado. Casto - (Latim) - Honesto, puro. Castor - (Grego) - O que se destaca, distinto. Irmão de Pólux. Castoria - Santa da Igreja Católica. Castorina - Feminino de Castor. Castorinho - Diminutivo de Castor. Castorino - Diminutivo de Castor. Castro - (Latim) - Castelo, fortaleza, forte. Cataia - (Tupi) - Erva medicinal, folha que queima. Cataldo - (Germânico) - Que governa a guerra. Catalina - (Grego) - Pura. Em português e espanhol, o mesmo que Catarina. Cataline - (Grego) - Puritana. Catão - (Latim) - Cato, Catonis, provavelmente do sabino catus, "agudo, sagaz, perspicaz". Catanduva - (Tupi) - Mato ralo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

52

Catão - (Latim) - Circunspecto. Catarina - (Grego) - Kátharos, puro. Catarino - Masculino de Catarina. Cate - Forma reduzida de Catarina. Caterina - Variação de Catarina. Catherine - Forma francesa de Catarina. Cátia - Forma reduzida de Catarina. Catiana - Derivado de Cátia. Catilina - Nome masculino, do latim Catilina, diminutivo, o mesmo que Catulus, "cãozinho". Catina - Derivado de Cátia. Caton - Forma espanhola e francesa de Catão. Catone - Forma italiana de Catão. Catullus - Forma inglesa de Catulo. Catulo - (Latim) - Astuto, sagaz. Cátulo - (Latim) - Catulus, "filhote de animal", "cãozinho". Catumbi - (Tupi) - O mato verde. Catyba - (Tupi) - Mata cerrada, espessa. Caubi - Variação de Caiubi. Cavalcânti - Sobrenome de origem italiana. Cavalheiro - (Português) - Gentil, galanteador. Caxambu - De origem africana; uma espécie de tambor. Caxangá - (Tupi) - Mato estendido. Cayari - (Tupi) - Rio dos cajás. Cazuza - Hipocorístico de José, através dos africanos. De nga, abreviatura de ngana, "senhor" e Zuze, corruptela de "José", "senhor José". Ceci - (Tupi) - Minha mãe. Nome de mulher. Cécile - Forma francesa de Cecília. Cecília - (Latim) - Caecilia, de cego. Ceciliana - Feminino de Ceciliano. Ceciliano - Santo da Igreja Católica. Cecílio - Santo da Igreja Católica. Cecily, Cecil - Forma inglesa de Cecília. Cecrope - (Latim) - Cecrope, do grego Kécrops, o primeiro rei de Atenas. Céculo - (Latim) - Caeculus, diminutivo de caecus, "de olhos pequeninos". Cécrops - Fundador de Atenas. Cedar - Nome masculino, do hebraico kedar, "negro". Cedric - (Céltico) - Chefe guerreiro. Cefas - (Latim) - Cephas, este do aramaico Képhâs, "rocha, pedra". Cegytara - (Tupi) - O carregador, o que faz transporte. Ceição, Ceção - Abreviatura hipocorística de Conceição. Céladon - (Latim) - Celadon, do grego Kéladon, de Kélados, "grito, chamado". Celena - (Grego) - Uma das irmãs de Atlas. Celerin, Cellerin - Forma francesa de Celerino. Celerina - Feminino de Celerino. Celeste - (Latim) - Caelestis, do céu, celeste, divina. Celerino - (Latim) - Celerinus, "célere, rápido". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

53

Celestin - Forma francesa de Celestino. Celestina - Feminino de Celestino. Celestino - Variação de Celeste. Célia - (Latim) - Celestial, celeste. Anagrama do nome Alice, ou do grego Alethia, a verdadeira. Célica - Forma feminina de Célico. Célico - (Latim) - Próprio ou natural do céu. Celidônia - Feminino de Celidônio. Celidônio - (Grego) - Chelidónios, de chelidón, "andorinha". Celie - Forma alemã de Célia. Celimena - (Francês) - Célimère, criação de Molière no Misantropo. Celina - (Latim) - Filha do céu; diminutivo de Célia. Celine - Variação de Celina. Celínia - (Latim) - Filha do céu; variação de Célia. Celino - (Latim) - Filho do céu; diminutivo de Célio. Célio - (Latim) - Nome de uma das sete colinas de Roma. Celiste - Variação de Celeste. Celmira - Variação de Selmira. Celmiro - Variação de Selmiro. Cels, Celse - Forma francesa de Celso. Celosia - (Grego) - Flor que nasce. Celso - (Latim) - Alto, elevado. Cenci - Hipocorístico espanhol de Inocêncio, Inocência. Cendi - (Tupi) - A luz. Cendira - (Tupi) - Irmã. Cendyi - (Latim) - Luz, claridade. Cerayma - (Tupi) - Sem nome, não batizado, pagão. Cereal - (Latim) - Cerealis, de Ceres, a deusa das cearas, da agricultura. Ceres - Nome latino da Deméter grega, deusa do trigo, das massas e dos cereais. Cerqueira - (Latim) - Cervo, muitos cervos. Sobrenome de famílias brasileiras. Nome de uma localidade em Portugal. César - (Latim) - Caesar, de cabeleira longa. Casária - (Latim) - Caesaria, derivado de Caesar. Cesarina - Relativo a César. Cesarino - (Latim) - Caesarinus, derivado de César. Cesário - Relativo a César. Cesarone - Forma italiana de Cesário. Césio - (Latim) - Caesius, de caesius, "esverdeado". Cesira - (Grego) - Koisyra, "pomposa". Cesônia - (Latim) - Caesonia, nome da esposa de Calígula. Casônio - (Latim) - Caesonius, nome de família romana. Ceuci - (Tupi) - Mãe do pranto. Chagas - (Português) - De origem religiosa, evocação das chagas de Cristo. Chaim - O mesmo que Caim. Chamberlain - (Inglês) - "Camareiro". Chana - Hipocorístico espanhol de Feliciana. Chano - Hipocorístico espanhol de Feliciano. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

54

Chapecó - (Tupi) - Caminho trilhado freqüentemente. Chara - (Grego) - Alegre. Charity - Forma inglesa de Caridade. Charlemaine - Forma francesa de Carlomano. Charles - Forma inglesa de Carlos. Charley - Variação inglesa de Carlos. Charlot - Forma francesa de Carlota. Charlotta - (Sueco) - (Sueco) - Carlota. Charlotte - (Inglês, francês) - Carlota. Charly - Hipocorístico francês e inglês de Carlos. Chaves - (Português) - Derivado de uma cidade de Portugal. Chavo - Hipocorístico espanhol de Gustavo. Chede - (Árabe) - Dádiva de Deus. Chermont - (Francês) - Que procura monte. Chiara - (Grego) - Clara. Chica - Hipocorístico de Francisca. Chicha - Hipocorístico de Francisca. Chicho - Hipocorístico espanhol de Francisco. Chico - Hipocorístico de Francisco. Childerico - (Germânico) - "Childe, hilde: combate, e rik: príncipe", "príncipe combatente". Chilon - Quilon, sábio da Grécia. Chione - Quione, filha de Dalião, ma~e de Filêmon. Chiônia - Quiônia, santa da Igreja Católica. Chiquinha - Diminutivo de Chica. Chiquinho - Diminutivo de Chico. Chiquita - (Espanhol) - Menininha. Chiuci - Kiuxi, nas línguas indígenas significa a Mão do Pranto, a Mater Dolorosa. Christian - Forma francesa e inglesa de Cristiano. Christiana - Forma inglesa de Crsitiana. Christine - (Inglês, Francês) - Cristina. Christoph, Christof - Forma alemã de Cristóvã. Christophe - Forma francesa de Cristóvão. Christopher - Forma francesa de Cristóvão. Churi - (Guarani) - Ema. Ciaxares - (Grego) - Kyaxáres, nome de um rei dos Medos. Cebeles - Forma espanhola de Cibele. Cibele - (Grego) - A Grande Mãe dos Deuses. É a grande deusa da Frígia. Cicerão, Cicerom - Forma portuguesa antiga de Cícero. Cícero - (Latim) - Cicero, grão de bico. Cicno - (Latim) - Cycnus, do grego Kyknos, "cisne". Cid - (Árabe) - Seid, senhor. Nome do herói espanhol El Cid. Cida - Hipocorístico de Aparecida. Cidália - Aférese de Acidália. Cide - Forma portuguesa de Cid. Cideney - Corruptela de Sidney. Cila - Forma diminutiva de Priscila. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

55

Cilea - Variação feminina de Alice, que por sua vez vem do grego Alethia, a verdadeira. Anagrama de Alice. Cilene - Variação de Celena, irmã de Atlas. Cilvandro - Corruptela de Silvandro. Cimon - (Latim) - Cimone, do grego Kimon, "negro, pardo, sombrio". Cimyrames - Corruptela de Semíramis. Cinara - (Grego) - Alcachofra, cardo. Cincinata - Feminino de Cincinato. Cincinato - (Latim) - Que tem cabelo encaracolado ou cacheado. Cinderela - (Francês) - Dedrillon, garota do borralho. Cinders - (Teutônico) - Variação de Cinderela. Cíneas - Nome masculino pelo latim Cineas, do grego Kíneas. Cinegiro - Bravo general ateniense. Cinira - (Hebraico, grego) - Lira que se tocava no templo de Jerusalém; que geme, que se lamenta, queixosa. Cíniras - (Latim) - Cinyras, do grego Kinyras, rei de Chipre, pai de Adônis (mitologia). Cinosura - (Latim) - Cynosura, do grego Kynóura: "kyon, cão, e ourá, cauda", "cauda de cão". Cíntia - (Latim, grego) - Cynthia, natural de Cinto. Um dos nomes da deusa Diana ou Artêmis. Cintra - (Celta) - Os Celtas davam a lua o nome de CYNTHIA, e desta palavra é que Cintra tomou o seu nome atual pela corrupção de Cynthia em Cintra. Cínxia - Deusa que presidia as núpcias entre os romanos; do latim cingere, cingir. Cipião - (Latim) - Scipio, Scipionis, "bastão". Cipoúna - (Tupi) - Cipó preto. Cipriana - Feminino de Cipriano. Francês Ciprienne. Cipriano - (Latim) - Cyprius, natural de Chipre, cipriota. Cípselo - (Latim) - Cypselus, do grego Kypselos, um tirano de Corinto, pai de Milcíades. Cira - Feminino de Ciro. Cirana - Derivado de Cira ou feminino de Cirano. Cirano - (Grego) - Kyrene, de Cirene, cidade da Cirenaica no norte da África. Ciran, germânico Sigram, corvo da vitória. Circe - (Grego) - Filha do sol. Personagem da Odisséia de Homero. Cirena - Santa da Igreja Católica. Cirene - (Grego) - Kirene, de Cirene, ninfa raptada por Apolo e levada para o Monte Cira, na África, onde, mais tarde, surgiu a cidade de Cirene. Cireneu - (Grego) - Natural de Cirene. Simão nasceu em Cirene, morava em Jerusalém e ajudou Cristo a carregar a cruz na sua caminhada para o Calvário. Cirênia - (Latim) - Derivado de Cyrenaeus, "natural da cidade de Cirene". Cirênio - (Latim) - Masculino de Cirênia. Cireno - Variação de Cirênio. Ciríaca - Feminino de Ciríaco. Ciríaco - (Grego, latim) - Homem do Senhor. Cirila - Feminino de Cirilo. Cirilo - (Grego) - Kyrillos, de plena autoridade. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

56

Cirino - (Latim) - Quirinus. Cirne - (Português) - O cisneiro, criador de cisnes. Ciro - (Antigo persa) - Kurush, o Sol, deus do Sol. Cisneiros - Sobrenome associado a criadores de cisnes. Claire - (Francês) - Clara. Clara - (Latim) - Clara, brilhante, ilustre. Clare - Forma inglesa de Clara. Clarence - Forma inglesa de Clarêncio. Clarência - Feminino de Clarêncio. Clarêncio - (Latim) - Ilustrado. Claret - (Catalão) - Clarinho, diminutivo de claro. Clareta - Diminutivo de Clara. Claribel - Personagem da literatura. Clarice - (Francês) - Claridade. Clarimond - Forma inglesa de Clarimundo. Clarimunda - Feminino de Clarimundo. Clarimundo - (Latim, germânico) - Clara proteção, proteção da lança. Clarina - Derivado de Clara. Clarinda - (Latim) - Diminutivo de Clara. Clarindo - Forma masculina de Clarinda. Clarissa - Variação de Clara. Clarisse - Variação de Clarissa. Clarita - Diminutivo de Clara. Clark - (Inglês) - Clérigo, empregado. Claro - (Latim) - Clarus, "claro, brilhante". Claud - Forma inglesa de Cláudio. Claude - Forma francesa de Cláudio. Claudete - (Latim) - De Cláudio, diminutivo de Cláudia. Cláudia - (Latim) - Feminino de Cláudio. Claudiana - Feminino de Claudiano. Claudiane - Variação de Claudiana. Claudiano - Variação de Cláudio. Claudie - Forma francesa de Cláudia. Claudin - Forma francesa de Claudino. Claudina - Diminutivo de Cláudia. Claudine - Forma francesa de Cláudia. Claudinete - (Francês) - Claudinette, diminutivo de Claudine. Claudino - Variação de Cláudio. Cláudio - (Latim) - Claudius, o coxo, o manco. Claudionor - (Latim) - Aquele que honra Cláudio. Ou fusão de Cláudio e Leonor. Claudius - Forma alemã de Cláudio. Claus - Forma espanhola de Cláudio. Clayton - (Inglês) - Aldeia barrenta. Cláusio - Do latim Claudere, fechar. Clea - Forma feminina de Cleo. Cleandro - (Grego) - Kleandros: "kléos: glória, e anér: andrós homem", "homem de glória, homem glorioso". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

57

Cleanto - (Grego) - Flor da glória. Clearco - (Latim) - Clearchus, do grego Kléarchos: "kléos: glória, e árcho: governar", "o que governa a glória". Cleber - (Germânico) - Padeiro. Clécio - Aférese de Dioclésio. Cléia - (Latim) - Formosa e também nobre. Cleide - O mesmo que Gleide. Clélia - (Latim) - Cloelia, famosa, ilustre, nobre. Clélie - Forma francesa de Clélia. Clélio - (Grego, latim) - Glorioso, filho de cliente. Clémente - Forma francesa de Clemência. Clemenceau - Nome masculino, francês, derivado de Clémence. Clemência - (Latim) - Clemência, "bondade, clemência, suavidade". Clemenciana - Derivado de Clemência. Clemenciano - Derivado de Clemêncio. Clemêncio - Forma derivada de Clemente. Clemenço - Forma antiga de Clemêncio. Clement, Clem - Forma inglesa de Clemente. Clemente - (Latim) - Clementis, gentil, bondoso. Clementin - Forma francesa de Clementino. Clementina - Feminino de Clementino. Clementine, Klementine - Forma alemã de Clementina. Clementino - Diminutivo de Clemente. Clemenzia - Forma italiana de Clemência. Cléo - (Grego) - Cleo, glória, fama. Cleóbulo - (Latim) - Cleobulus, do grego Kleóbulos: "kléos: glória, e boulé: conselho", "conselho de glória, ilustre conselheiro". Cleodora - Feminino de Cleodoro. Cleodoro - (Grego) - Dádiva gloriosa. Cleófas - (Grego) - Brilhante de glória. Cleómaco - (Latim) - Cleomachus, do grego Klómachos: "kléos: glória, e máche: combate", "combate de glória, ilustre". Cleômbroto - (Latim) - Cleombrotus, do grego KLeóbrotos: "kléos: glória, e brotós: mortal", "mortal glorioso". Cleomedes - Nome de um astrônomo grego. Cleômenes - Nome masculino, pelo latim Cleomenes, do grego Kleoménes: "kléos: glória, ménos: desejo ardente", "o que deseja ardentemente a glória". Cleomênia - (Grego) - Lua gloriosa. Cleon - (Grego) - Fama, glória. Cleonice - (Grego) - Vitória gloriosa. Cleônidas - Nome masculino do grego Kleonídes: "kléos: glória, e eidos: aspecto", "aspecto glorioso". Cleônides - (Grego) - Feição que denuncia glória. Cleonte - General e político ateniense. Cleópatra - (Grego) - Cleopatra, ilustre por seu pai, glória de seu pai. Cleoptólemo - (Grego) - Kleoptólemo: "kléos: glória, e ptólemos: guerra": "guerra gloriosa, guerreiro glorioso". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

58

Clet - Forma francesa de Cleto. Cleto - (Grego) - Chamado, eleito. Cleusa - Variação de Creusa. Cléver - (Germânico) - Taipeiro. Clice - Variação de Clície. Cliceu - Masculino de Clice. Clície - (Grego) - Famosa, célebre. Clímaco - (Grego) - Escada do céu. Clímene - (Latim) - Clymene, do grego Klyméne, "célebre". Climênia - (Grego) - Klymene, renovada. Climério - Santo da Igreja Católica. Clínio - (Grego) - Kleinías, "celebridade, fama". Clio - Musa da mitologia. Clístenes - (Grego) - Nome de um político ateniense. Clitarco - (Grego) - Kleítarchos: "kleitós: famoso, e arch: raiz de árcho, governar", "chefe famoso". Clítia - (Grego) - O girassol. Clito - (Grego) - Ilustre. Clitômaco - (Latim) - Clitomachus, do grego Keitómachos: "kleitós: famoso, máche: combate", "famoso combatente". Clódio - (Latim) - Clodius, forma popular de Claudius. Clodoaldo - (Teutônico) - Grande chefe. Clodolfo - Variação de Clodulfo. Clodomiro - (Teutônico) - Famoso, de grande fama. Clodorico - (Germânico) - Muito famoso. Clodoveu - Variação de Clodovico. Clodovico - (Teutônico) - Chiodowig, guerreiro famoso. Clodovil - Uma das formas do nome Luís. Clodulfo - (Germânico) - Hlodwolf, "lobo afamado". Cloe - (Grego) - A verdejante. Clorinda - (Grego) - Chloris, deusa grega das flores. Clorinde - Forma francesa de Clorinda. Clóris - (Grego) - Verde claro, deusa das flores. Clotária - (Grego) - Derivada de Lotário. Cloro - (Latim) - Chlorus, do grego Chlrós, "verde, amarelo claro". Clotário - (Germânico) - Hlodohari: "hlot: fama, e gót: harjs exército", "afamado guerreiro". Cloti - Hipocorístico espanhol de Clotilde. Clotilda - Forma inglesa de Clotilde. Clotilde - (Teutônico) - Chlodhilde, afamada no combate. Cloud - Forma francesa de Clodoaldo. Clóvis - (Teutônico) - Chlodowig, guerreiro famoso. Cluêncio - (Latim) - Cluentis, derivado de cluere, "ser chamado, ilustrar-se". Clyde - (Escocês) - "Purificado, limpo". Clymene - Forma inglesa de Climena. Cneu - (Latim) - Cnaeus ou Cneus. Variação Gneu. Coaraci - (Tupi) - Co-ara-cy, a mãe do dia, o Sol. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

59

Coaraciaba - (Tupi) - Cabelos do Sol, loira. Coaracyraá - (Tupi) - Muito Sol, verão, vermelho. Cobra - Sobrenome de famílias brasileiras. Coceio - (Latim) - Cocceius, nome de um amigo de Augusto e de Horácio. Cocota, Cota - Hipocorístico de Maricota, hipocorístico de Maria. Codomano - (Latim) - Codomannus, nome de príncipe persa que subiu ao trono com o nome de Dario III. Coelho - (Português) - Sobrenome freqüente no Brasil e em Portugal. Coema - (Tupi) - Manhã, primeira parte do dia. Coembiyá - (Tupi) - Estrela D'Alva. Coemitã - (Tupi) - Aurora, manhã vermelha. Cohen - (Hebraico) - Sacerdote. Côiguara - (Tupi) - Morador da roça, roceiro. Coimbra - (Celta) - Castelo, fortaleza. Colaço - (Português) - O que foi criado com o leite da mesma mulher. Colares - (Espanhol) - Outeiro. Colas - Diminutivo de Nicolau. Colatina - (Latim) - Collatinus, habitante da Colácia. Deusa das colinas. Colatino - (Latim) - Que vive de coleta. Colberto - (Inglês, germânico) - Marinheiro brilhante, elmo que brilha. Cöleste - Forma alemã de Celeste. Cölestin - Forma alemã de Celestino. Cölestina - Forma alemã de Celestina. Coleta - (Francês) - Colette, abreviatura de Nicolette, derivado de Nicole ou Nicolau. :Colin - Diminutivo de Nicolau. Colinot - Diminutivo de Nicolau. Collet - Diminutivo de Nicolau. Colmano - Variação de Colomano. Coloma - Variação espanhola de Colomba. Colomano - (Húngaro) - Significando "bibliógrafo". Colomba - (Latim) - Columbus, pombo, pomba. Colombano - Variação de Columbano. Colombe - (Francês) - Colomba. Colombina - (Latim) - Pomba. Colombino - (Latim) - Columbinus, "pombinho". Colombo - (Latim) - Columbus, pombo, pomba. Columba - (Espanhol) - Colomba. Columbano - Derivado de Columbo, variação de Colombo. Colúmbula - Derivado de Columbo, variação de Columba. Cômodo - (Latim) - Commodus, "cômodo, benévolo, agradável". Conceição - (Latim) - Conceptio, concepção. Concetta - Forma italiana da Imaculada Conceição. Concheta - O mesmo que Conceição. Conchita - Forma espanhola da Imaculada Conceição. Concórdia - (Latim) - Harmonia. Concórdio - (Latim) - Concordius, derivado de concors, concordis, "concorde, que Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

60

está de acordo". Confúcio - (Chinês) - Kung-fu-tsé, filósofo e moralista chinês. Coniã - (Timbiras) - Rei dos festins guerreiros. Conrad - Forma francesa e inglesa de Conrado. Conradino - Diminutivo de Conrado. Conrado - (Teutônico) - Kuoraet, conselheiro prudente. Consolação - (Latim) - Consolativo, associado a Nossa Senhora da Consolação. Consolación - (Espanhol) - Consolação. Consolata - Forma italiana de Consolação. Constança - Variação de Constância, do latim Constantia, firmeza. Constance - Variação de Constância. Constância - (Latim) - Constantia, constância, firmeza. Constanciana - Feminino de Constanciano. Constanciano - (Latim) - Constantianus, derivado de constans, constantis, "constante, firme". Constâncio - (Latim) - De firme caráter. Constante - Significado literal. Constantin - Forma alemã e francesa de Constantino. Constantina - Feminino de Constantino. Constantino - (Latim) - Constantinus, constante, firme. Consuelita - Diminutivo espanhol de Consuelo. Consuelo - (Espanhol) - Consuelo, consolo. Contardo - (Germânico) - Gundhard: "hard: forte, gund: no combate, na batalha". Copérnico - Nome do célebre astrônomo polonês, derivado da aldeira de Kopperning. Copertino - Da cidade italiana de Copertino. Cora - (Grego) - Kore, a criada, a virgem. Corália - (Grego) - Virgem dos mares. Coralie - Forma alemã e francesa de Corália. Coralina - (Italiano) - Carallina, derivado do grego Korállion, "coral". Corbiniano - (Francês) - Corbinien, derivado de corbin, "nome de ave aparentada com o corvo". Cordato - Adjetivo "cordato". Cordeiro - (Português) - Nome de animal. Cordélia - (Celta) - Do latim Corde, do coração. Cordelle - Forma francesa de Cordélia. Cordo - (Latim) - Cordus,prenome romano. Cordovil - (Espanhol) - Couro de Córdoba, da cidade de Córdoba. Córdula - (Latim) - Cor, cordis, "coração". Cordulina - Diminutivo de Córdula. Cordulino - Masculino de Cordulina. Coré - (Hebraico) - Calvície. Cori - (Tupi) - Pinheiro. Corimbaba - (Tupi) - Valente, corajoso. Corina - Variação de Cora. Corinne - Forma francesa de Corina. Corinta - Santa da Igreja Católica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

61

Corinto - Santo da Igreja Católica. Coriolano - (Latim) - Coriolanu, de Coriolos, da cidade de Coriolos. Corisa - Variação de Corissa. Corísia - Variação de Corissa. Corissa - (Grego) - Corissa, a criada donzela. Cornélia - Dama romana. Cornélio - (Latim) - Cornelius. De cornu, corno, chifre, para significar duro como chifre. Cornelis - Forma holandesa de Cornélio. Cornélius - Forma alemã e inglesa de Cornélio. Cornuto - (Latim) - Cornutus, de cornutus, "chifrudo". Corônis - Nome feminino pelo latim Coronis, do grego Koronís, "gralha". Corrado - Forma italiana de Conrado. Correia - (Português) - Lugar onde há corriolas, correias. Cortereal - (Português) - Homem da corte. Cortês - Homem da corte. Coruncânio - (Latim) - Coruncanius, nome do primeiro pontífice plebeu. Cósima - Feminino de Cósimo. Cósimo - (Italiano) - Cosimo, o mesmo que Cosme. Cosmas - Forma alemã de Cosme. Cosme - (Grego) - Kosmos, mundo, harmonia, universo. Variação de Cosmo. Cosmo - (Grego) - Kosmos, mundo, universo. Costa - (Latim) - Costa, lado, flanco. Costantino - Forma italiana de Constantino. Costanza - (Italiano) - Constância. Cotrim - (Inglês) - Do interior. Coutinho - Diminutivo de Couto. Couto - (Português) - Terra coutada, privilegiada, defesa. Cramer - (Germânico) - Negociante, comerciante. Cranau - (Latim) - Cranaus, do grego Kranaós, de kranaós, "duro, áspero". Crasso - (Latim) - Crassus, gordo, grande. Cratão - (Latim) - Crato, Cratonis, do grego Kráton, "vigor". Crátero - (Latim) - Craterus, nome de um célebre médico. Crates - (Latim) - Crates, do grego Krátes, da raiz de krátos, "força". Crátilo - (Grego) - Krátylos, da raiz de krátos, força. Cratino - Poeta e comediógrafo grego. Craveiro - (Português) - Lugar onde há cravos (flores). Crecência - (Antigo francês) - Creissant, criar, aumentar. Cremes - (Latim) - Chremes, do grego Chrémes, "tossir, ascarrar". Cremilda - (Teutônico) - A que combate com capacete. Crescência - Forma feminina de Crescêncio. Crescenciana - Derivado de Crescência, ou feminino de Crescenciano. Crescenciano - Derivado de Crescêncio. Crescêncio - (Latim) - Crescente. Crescente - (Latim) - Crescente, de crescente, "que cresce". Crescentina - Feminino de Crescentino. Crescentino - (Latim) - Crescentinus, diminutivo de Crescente. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

62

Crescenzia - (Italiano) - Crescência. Crescenzio - (Italiano) - Crescêncio. Creso - (Grego) - Último rei da Grécia. Crespi - (Italiano) - O de cabelos crespos. Creusa - (Grego) - Rainha, princesa. Creúsis - Variação de Creusa. Crisanta - Feminino de Crisanto. Crisântemo - (Grego) - Chrisanthos, flor de folhas douradas. Crisanto - (Latim) - Chrysanthus, do grego Chrysánthas: "chysós: ouro, e anthos: flor", "flor de ouro". Crisipo - Filósofo grego. Crisis - Nome masculino do grego Chryses, de chrysós, "ouro". Crisipo - (Latim) - Chrysippus, do grego Chrysippos: "chrysós: ouro, e híppos: cavalo", "cavalo de ouro". Crisógono - (Grego) - Gerado do ouro, raiz do ouro. Crisólito - (Grego) - Pedra de ouro. Crisóstomo - (Grego) - Boca de ouro. Crispim - (Latim) -Crispus, de cabelo encrespado. Crsipin - Forma alemã, espanhola, inglesa e francesa de Crispim. Crispina - (Latim) - Crispina, crespo. Crispiniana - Feminino de Crispiniano. Crispiniano - Relativo a Crispim. Crispino - (Latim) - Crispinus, "o que tem os cabelos crespos". Crsipinus - Forma alemã de Crispim. Crispo - (Latim) - Crispus, de crispus, "que tem cabelos crespos". Críspula - Feminino de Críspulo. Críspulo - (Latim) - Crispulus, "frisado". Cristália - (Latim) - Brilhante como cristal, clara. Cristalina - Feminino de Cristalino. Cristalino - Do adjetivo "cristalino". Cristian - Forma espanhola de Cristiano. Cristiana - Ungida do Senhor. Cristiane - Forma feminina de Cristiano. Cristiano - Derivado de Cristo. Cristina - Derivado de Cristo. Cristino - (Grego) - Ungido do Senhor. Cristo - (Grego) - Christôs, ungido com o óleo sagrado. Cristobal - Forma espanhola de Cristóvão. Cristodoro - (Grego) - Christódoros, "presente, dádiva de Deus". Cristóforo - (Grego) - O que leva Cristo consigo, o que levou Cristo no ombro. Cristolino - Derivado de Cristo. Cristóvam - Variação de Cristóvão. Cristóvão - (Grego) - Christophoros, o portador de Cristo. Crítias - (Latim) -Criitias, do grego Kritías, "separar, julgar". Critolau - (Latim) - Critolaus, do grego Kritólaos, "kritós: escolhido, eleito, e laós: povo", "o eleito do povo". Críton - (Latim) - Critone, do grego Kríton, derivado de Kritós, "eleito". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

63

Cruz - (Português) - Refere-se à cruz de Cristo. Cubas - (Português) - Vasilha, pipa. Cuiabá - (Tupi) - Farinheiro, o homem que faz farinha. Cumari - (Tupi) - Pimenta. Cunegunda, Cunegundes - (Germânico) - "gunde: guerreira, e kuni: de estirpe". Cunha - (Espanhol) - Rocha em forma de cunha. Cunhambebe - (Tupi) - Língua que corre rasteira, que fala mansamente, devagar. Cupelo - (Italiano) - Colméia. Cupertino - Variação de Copertino, cidade italiana. Cúrcio - (Latim) - Vindo do Lago Cúrcio. Curi - (Árabe) - Cura, traduzido também como padre. Curiácio - (Latim) - Curiatius, nome de um orador romano. Curitiba - (Tupi) - Pinheiral, muitos pinheiros. Cursino - (Latim) - Corredor, campeão de corridas. Curt - (Germânico) - Pequeno, curto. Cururupeba - (Tupi) - Sapo (kururu) chato (peba). Curvelo - Nome de cidade dos Açores. Custódia - (Latim) - Custódia: "guarda, proteção". Custódio - (Latim) - O que guarda, o anjo-da-guarda. Cury ou Curi - O mesmo que Khuri. Cyeíma - (Tupi) - Sem mãe, órfão. Cymeíma - (Tupi) - Áspero, não liso. Cynthia - Forma alemã de Cíntia. Cypara - (Tupi) - O alisador, o polidor, o debastador. Cyprian - Forma alemã e inglesa de Cipriano. Cyprianus - Forma alemã de Cipriano. Cyprien - Forma francesa de Cripriano. Cyr - Forma francesa de Ciro. Cyrill - Forma alemã de Cririlo. Cyrilla - Forma inglesa de Cirila. Cyrille - Forma francesa de Cirilo. Cyrillus - Forma alemã de Cirilo. Cyrus - Forma alemã e inglesa de Ciro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

64

LETRA “D” Dã - (Hebraico) - Juiz. Dácia - (Grego) -Dakoi, da Dácia, antigo país do leste europeu. Daciana - Feminino de Daciano. Daciano - Filósofo e poeta lusitano. Dácio - (Latim) - Dádiva. Dadaô - (Afro-brasileiro) - Divindade da família real de Daomé, em alguns cultos. Dafné - (Grego) - Daphne, louro, loureiro. Ninfa da mitologia grega. Dafnis - Masculino de Dafne. Dagmar - (Teutônico) - Dagomar, glória do dia, dia glorioso ou do teutônico Dankmar, pensador famoso. Dago - Abreviatura de Dagoberto. Dagobert - Forma alemã e francesa de Dagoberto. Dagoberta - Feminino de Dagoberto. Dagoberto - (Teutônico) - Brilhante como o dia. Dagom - (Hebraico) - Trigo. Daher - (Árabe) - Fortuna, sorte. Daisy - (Anglo-saxão) - Daegeseage, olho do dia, miniatura simbólica do sol. Dalacosta - (Italiano) - Da costa, que tem origem na beira do mar. Dalbert - (Anglo-saxão) - Dealbeorth, orgulhoso, brilhante. Dália - (Antigo norueguês) - Dalr, do valoe, ou nome da flor dália. Dalila - (Hebraico) - Delilah, mulher fraca, dócil. Dalegrave - (Italiano) - Dos saibros. Dalmácia - Forma feminina de Dalmácio. Dalmácio - (Latim) - Originário da Dalmácia. Dalmira - Feminino de Dalmiro. Dalmiro - (Germânico) - Nobre, ilustre. Dalmo - Forma reduzida de Dalmiro. Daltiva - Feminino de Daltivo. Daltivo - O mesmo que "de Altivo". Dalton - (Inglês) - Aldeia do vale. Dalva - Provém de "estrela d'alva", estrela matutina. Dalvina - Diminutivo de Dalva. Dalziza - Corruptela de Adalgisa. Damarina - (Hebraico) - Mulher pequena. Dâmaris - (Grego) - Implorada pelo povo. Damasceno - (Grego) - Natural de Damasco, capital da Síria. Damásia - Feminino de Damásio. Damásio - (Grego) - Domar, dominar. Dâmaso - (Grego) - Variação de Damásio. Damian - Forma alemã, espanhola e inglesa de Damião. Damiana - Feminino de Damiano. Damiano - Variação de Damião. Damião - (Grego) - Popular. Damien - Forma francesa de Damião. Damione - Variação de Damião. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

65

Dâmocles - (Grego) - Afamado como o povo, glória do povo. Damon - Nome de filósofo grego. Dan - (Hebraico) - Juiz. Diminutivo de Daniel. Dana - Hipocorístico espanhol de Daniela. Danaila - Variação eslava de Daniela. Dandara - (Afro-brasileira) - Nome de uma das mulheres de Gamba-Zumba, famoso chefe dos quilombos. Dangel - Hipocorístico alemão de Daniel. Dani - Hipocorístico espanhol e português de Daniel, Daniela. Daniel - (Hebraico) - Danivel, Deus é meu juiz. Daniela - Forma feminina de Daniel. Daniele - (Italiano) - Daniel. Danila - Feminino de Danilo. Danilo - (Escandinavo) - O dinamarquês. Daniil - Forma russa de Daniel. Danja ou Dania - Hipocorístico eslavo de Daniela. Dankrad - Forma alemã de Tancredo. Dankrat - Variação de Dankrad. Dano - Hipocorístico húngaro de Daniel. Danós - Hipocorístico húngaro de Daniel. Dantas - (Português) - Das antas. Dante - (Latim) - Abreviação de "durante", permanente, durável. Danton - (Francês) - De Antônio, filho de Antônio. Danuta - (Lituano) - Dada por Deus. Danúsia - Forma feminina de Daniel. Dão - Nome de um rio de Portugal. Daomé - (Afro-brasileiro) - País africano, de onde foram trazidos muitos escravos para o Brasil. Daphné - Forma francesa de Dafne. Dara - (Hebraico) - Coração da sabedoria. Darci - (Antigo francês) - D'Arcy, da fortaleza ou do gaélico-irlandês Dorchaidhe, homem pardo. Darcy - Variaçõa de Darci. Dardano - (Latim) - Dardanus, da cidade de Dardânia, no Teleponto. Dares - (Latim) - Dares, do grego Darés, nome de um atleta troiano. Daria - Santa da Igreja Católica. Dariana - Da Dario, filha de Dario, ou composição de Dario e Ana. Dario - (Grego) - Dareious, o rico, o poderoso. Dário - Variação de Dario. Darja - Forma russa de Daria. Darlene - (Antigo franco-saxão) - Darei-ene, a queridinha. Daros - (Grego) - Grande, elevado, alto. Darvina - Santa da Igreja Católica. Dassuen - (Tupi) - Pássaro de penas azuis e roxas. Datã, Datan - (Hebraico) - Dathan, "homem da fonte". Dátis - (Grego) - Dátis, do persa, nome de um general. Dativa - (Latim) - Que é dado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

66

Dauno - (Latim) - Daunus, do grego Daûnus, nome de um rei da Apúlia. Davi - (Hebraico) - David, o amado. David - (Inglês, francês) - Davi. Davide - (Italiano) - Davi. Dávila - (Espanhol) - Natural de Ávila. Davina - Santa da Igreja Católica. Davino - Santo da Igreja Católica. Davis - (Anglo-saxão) - Davidson, filho de David. Davo - (Latim) - Davus, nome de um escravo romano. Déa - (Latim) - Deusa. Deba - Redução alemã de Débora. Dean - Variação de Deane. Deane - (Teutônico) - Morador do vale. Débora - (Hebraico) - Deborah, a abelha. Deborah - Forma alemã de Débora. Décia - Feminino de Décio. Décio - (Latim) - Decem, dez. Era o nome dado ao décimo filho. Dédalo - (Grego) - Daidallos, trabalhar engenhosamente, o inventor, o engenheiro. Dedan - (Hebraico) - Querido. Déa - (Latim) - Deusa. Déia - Variação de Déa. Deidamia - (Latim) - Deidamia, do grego Deidámeia, de "deís, dáis: combate, e dam: raiz de damázo, domar". Deífile - (Grego) - Deiphíle: "deís: combate, e phíle: amiga": "amiga de combate". Deífobe - Nome feminino, grego Deiphóbe. Deífobo - (Grego) - Deíphobos: "deís: combate, e phobo: horror", "que tem horror ao combate". Deiopéia - (Latim) - Deiopea, grego Deiópea: "deís: combate, e poiéo: fazer", "a que faz combate". Deise - (Português) - Adaptação do nome inglês Daisy. Dejanir - Masculino de Dejanira. Dejanira - (Grego) - A que vence os heróis. Dejotaro - Latim: Dejotarus, grego: Deiótaros, "hostilidade, guerra". Delamare - (Francês) - Do charco, do mar. Delano - (Antigo francês) - De la nova, do local das nogueiras. Delbert - (Teutônico) - Nobre. Délcio - O mesmo que Décio. Delfim - (Latim) - Golfinho. Delfina - Forma feminina de Delfino. Delfino - Variação de Delfim. Delgado - (Português) - Antiga alcunha portuguesa. Delgaudio - (Italiano) - Da alegria. Déli - (Francês) - Pequeno brejo. Délia - (Grego) - Delos; Delia, visível. Deusa da mitologia grega. Delícia - (Latim) - Deliciae, delícias. Delma - (Espanhol) - Delmar, do mar. Delmar - (Espanhol) - Do mar. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

67

Delmira - Aférese de Adelmira. Delmiro - Uma contração de Adelmiro. Delourdes - Abreviação de Maria de Lourdes. Delphin - Forma alemã e francesa de Delfim. Delta - (Grego) - Delta, a quarta letra do alfabeto grego. Porta ou tenda. Delwin - (Teutônico) - Amigo de Deus. Delza - Nome composto: "de Elza". Delucídio - Nome composto: "de Lucídio". Demades - (Grego) - Demádes, orador ateniense. Demas - (Grego) - Forma reduzida de Demétrio. Demarato - (Latim) - Demaratus, grego Demáratos: "dêmos: povo, e ardomai: rezar, fazer votos", "o que ora pelo povo". Demerval - (Francês) - Da aldeira de Amerval. Demetér - Deusa grega da fertilidade. Demétria - Feminino de Demétrio. Demetriano - Derivado de Demétrio. Demétrio - (Grego) - Demetrios, que pertence a Deméter, deusa grega da fertilidade. Demócrates - (Grego) - Dirigente do povo. Demócrito - (Grego) - Eleito do povo. Demódico - (Grego) - Demódikos, "o direito do povo". Demódoco - (Grego) - Demódokos: "dêmos: povo, e dokéo: parecer bem", "o que é bem recebido pelo povo". Demófilo - (Grego) - Demóphilos: "philos: amigo, dêmos: do povo". Demóstenes - (Grego) - A força do povo. Deni - Variação de Dionísio. Denilson - (Inglês) - Filho de Denis. Denis - (Grego) - Deus do vinho. Denise - (Francês) - Denise, adepto de Dionísio, deus grego do vinho. Deocleciano - (Grego) - Glória de Deus. Deoclécio - (Grego) - Glória a Deus. Déodat - Forma francesa de Deodato. Deodata - Feminino de Deodato. Deodato - (Latim) - Dado a Deus. Deodoro - (Grego) - Presente de Deus. Deográcias - (Latim) - Deo gratias, "graças a Deus". Deolinda - Alteração de Teolinda. Deolindo - (Germânico) - Serpente adorada do povo, escudo do povo. Deolinto - (Teutônico) - Aquele que gosta de atividades domésticas. Derci - O mesmo que Darci. Derek - (Teutônico) - Theodoric, chefe da tribo. Dermeval - Corruptela de Demerval. Derrick - Variação de Derek. Desdêmona - (Grego) - De má estrela, a que teme a Deus. Desiderato - (Latim) - Desideratus, "desejado". Desidéria - Feminino de Desidério. Desidério - (Latim) - Desiderium, desejo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

68

Désiré - Forma francesa de Desiderato. Désirée - Forma francesa de Desidéria. Desolina - O mesmo que Isolina. Detrich - (Gótico) - Príncipe do povo. Deucalião - (Latim) - Deucalion, do grego Deukalíon, "doce". Deusdedit - (Latim) - Dado por Deus. Deváki - Mãe de krishna, deus da mitologia indu. Diacira - (Tupi) - Favo de mel. Diacuí - (Kalapagos) - Flor do campo. Diadema - (Grego) - Coroa ou insígnia. Diamantina - Feminino de Diamantino. Diamantino - (Grego, latim) - Indomável, duro como o diamante. Diamira - Feminino de Diamiro. Diamiro - Variação de Diomiro. Diana - (Latim) - Brilhante, a divina. Deus da caça. Diane - Forma francesa de Diana. Dião - O mesmo que Díon. Dias - De Diogo, relativo, a Diogo. Diaurum - (Camaiurá) - Onça preta. Dib - (Árabe) - Lobo. Diba - Feminino árabe de Dib. Dicéa - (Grego) - Justiça. Dicéia - Variação de Dicéa. Dick - (Inglês) - Hipocorístico de Ricardo. Dickson - (Inglês) - Filho de Dick. Dídaco - (Latim) - Didacus, do grego didachos, "instruído". Dídia - (Latim) - Didia, talvez da expressão Didia Lex, "Lei de Dídio". Dídimo - (Grego) - Gêmeo. Dido - (Fenício) - Amor. Diebald - Variação alemã de Teobaldo. Diego - Variação espanhola de Diogo. Diéneces - (Grego) - Dienékes, "contínuo, extenso". Nome masculino. Dieudonné - Forma francesa de Adeodato. Dífilo - (Latim) - Diphilus, grego Díphilos, "duplamente amigo". Dilá, Dilah - Possivelmente redução de Adila. Dilermando - (Francês) - Homem de armas. Dileta - Significação literal. Dileto - Masculino de Dileta. Dília - Aférese de Odília. Dilma - Derivado de Delma. Dilmar - Variação de Delmar. Dilza - (Germânico) - Ninfa, ondina. Dimas - (Latim) - Nome de um dos criminosos que foram crucificados com Jesus. Dimitri - Forma russa de Demétrio. Diná - (Hebraico) - Dinah, julgada. Dinair - Variação de Diná. Dinalva - Forma composta de Dina mais Alva. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

69

Dinamene - (Grego) - Dyaméne, nome de uma nereida da Ilíada, de Homero. Dinamese - (Grego) - Poderosa. Dinarte - (Germânico) - Guerreiro, herói forte. Dinis - Variação de Diniz. Diniz - (Grego) - Deus do vinho. Variação de Dionísio. Dino - Abreviação de diversos nomes terminados em "dino". Dinorá - (Hebraico) - Julgar. Corruptela de Eleonora, através de Dionora. Dioclécia - Feminino de Dioclécio. Diocleciana - Feminino de Diocleciano. Diocleciano - (Grego-latim) - Dios, Deus e Kletos, glória; glória de Deus. Dioclécio - (Grego) - Glória de Júpiter. Diocléia - (Grego) - Diókleia, feminino de Díocles. Diocles, Díocles - (Grego) - Dioklês. O mesmo que Dioclécio. Diodoro - (Grego) - Presente de Deus. Diofanto - (Grego) - Dióphantos, "o que mostra Zeus". Diofronte - Matemático da cidade de Alexandria. Diógenes - (Grego) - Gerado por Deus, de origem divina. Diogo - (Latim) - Didacus, instruído. Dioguina - Feminino de Diogo. Diomar - (Germânico) - Afamado, popular. Diomedes - (Grego) - Pensamento de Zeus, claro à divindade. Diomira - Feminino de Diomiro. Diomiro - (Germênico) - Célebre entre o povo, de conselho divino. Dion - (Grego) - Divino. Dione - (Grego) - A esposa de Zeus. Dionea - Derivado de Dione. Dionéia - (Grego) - Variação de Dionea. Dionigia - Forma italiana de Dionísia. Dionísia - Feminino de Dionísio. Dionísio - (Grego) - Dionys-os, deus do vinho. Dionys - Variação alemã de Dionísio. Dionysia - Forma alemã de Dionísia. Dionysius - Forma alemã de Dionísio. Dioscórides - Médico e botânico do primeiro século da era cristã. Dióscoro - (Latim) - Dioscorus, grego Dióskoros, "menino de Deus". Diotima - Feminino de Diótimo. Diotimo - (Grego) - Diótimos, "a honra de Deus". Dirce - (Grego) - Fonte. Nome de uma ninfa da mitologia grega. Dirceu - (Grego) - Dirkaios, fonte. Variação de Dirce. Dirlen – (Brasil) - nome do poeta Dirlen Valder Loyolla. Origem: de Dirlenvalder. Dirlenvalder – (Brasil) – ver Dirlen. Disma - Forma italiana de Dimas. Diva - (Latim) - Diva, deusa. Divacíaco - (Latim) - Diviciacus, prenome na antiga Roma. Divaldo - Aglutinação de Diva e Aldo. Diviciano - Santo da Igreja Católica. Divinaldo - Aglutinação de Diva e Arnaldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

70

Divino - Significado literal. Usado no Brasil como nome de homem. Dixie - Variação de Benedito. Dizawra - (Tupi) - Onça. Djalma - (Germânico) - Hjal + mâri, elmo + célebre; célebre pelo elmo. Djanira - Variação de Dejanira. Dob - Variação de Roberto. Dolabela - (Latim) - Machadinho, enxó pequena. Dolan - (Céltico) - Que tem cabelos negros. Dolarícia - Variação de Doralice. Dolarício - Masculino de Doralícia. Dolcídio - Forma antiga de Dulcídio. Dolcina - O mesmo que Dulcina. Dolly - Diminutivo inglês de Dorotéia. Dolores - (Espanhol) - Dolores, dores, pesares. Dolzídio - Forma antiga de Dulcídio. Doma - Abreviatura servo-croata de Dominga. Domenica - Forma italiana de Dominga. Domênico - (Italiano) - De domingo, nascido no domingo. Domícia - (Latim) - Deusa do lar. Domiciana - Feminino de Domiciano. Domiciano - (Latim) - Homem domado, homem manso e de gênio brando. Domício - (Latim) - Domus, casa. Deus que os romanos invocavam na celebração das núpcias. Dominga - Feminino de Domingo. Domingo - Variação de Domingos. Domingos - (Latim) - Dominicus, nascido no dia de domingo. Dominic - Variação de Domingos. Dominica - Forma espanhola de Dominga. Dominik - Forma alemã e inglesa de Domingos. Dominika - Forma alemã de Dominga. Dominique - Forma francesa de Domingo. Domitila - Variação de Domícia. Domno - (Latim) - Domnus, forma abreviatura de Dominus, "Senhor". Don - (Latim) - Mestre. Donaciano - (Latim) - Donatianus, derivado de Donatus (Donato). Donald - Forma alemã, francesa e inglesa de Donaldo. Donalda - Feminino de Donaldo. Donaldo - (Gaélico-escocês) - Domhnall, que governa tudo, governante de tudo. Donária - (Latim) - Donum, presente, dádiva. Donário - (Latim) - Dádiva, presente. Donat - Forma alemã e francesa de Donato. Donata - Feminino de Donato. Donatella - Forma italiana derivada de Donata. Donatello - Forma italiana derivada de Donato. Donatelo - (Italiano) - Donatello, derivado de Donato. Donatien - Forma francesa de Donato. Donatila - (Latim) - Donatilla, diminutivo de Donata. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

71

DOnato - (Latim) - Donato, dado, presenteado. Donga - (Quimbundo) - O pretinho de Angola. Donis - Variação de Dinis. Donka - Hipocorístico russo de Dominga. Donzélia - Derivado de "donzela". Donzelina - Derivado de "donzela". Donzília - (Açoriano) - Donzília, "donzela". Dora - (Grego) - Doron, presente. Doraci - Aglutinação de Dora com Juraci. Doralice - Composição de Dora e Alice. Dorcas - (Grego) - Gamo, gazela. Dordea, Dordia - Forma antiga de Dorotea. Dores - Significado literal, usado normalmente no composto Maria das Dores. Dorett(e) - Hipocorístico francês de Dorotéia. Dorina - Diminutivo de Dora. Dorinda - Derivado de Dora. Dória - (Italiano) - De Ória, de família genovesa. Doriano - (Grego) - Dorios, de Dória; foram os antigos habitantes helênicos da Grécia. Dóris - (Grego) - Doris, filha de Oceano, deus do mar. Dorita - Diminutivo de Dora. Dorival - Variação de Dourival. Doro - (Latim) - Dorus, grego Dôros - Relativo aos dórios. Dorofeja - Forma russa de Dorotéia. Dorota - Forma polonesa e tcheca de Dorotéia. Dorotéa - Variação de Dorotéia. Dorotéia - (Grego) - Dorothea, dádiva de Deus; também é anagrama de Teodora. Dorotéo - Forma italiana de Doroteu. Doroteu - (Latim) - Dorotheus, masculino de Dorotéia. Dorothéia - Variação de Dorotéia. Dorothée - Forma francesa de Dorotéia. Dorothy - Forma inglesa de Dorotéia. Doroti - Variação de Dorothy. Dorval - (Francês) - Natural de orval, topônimo. Dositéia e Dositea - Feminino de Dositeu. Dositeo - (Latim) - Dositheu, grego Dosítheos: "dósis, ação de dar, e théos, deus", "o que dá um deus". Dositeu - O mesmo que Dositeo. Dota - Abreviatura búlgara de Donata. Doto - Abreviatura búlgara de Donato. Douglas - (Gaélico-escocês) - Duubhglas, da água escura ou preta. Dourival - (Português) - Do vale dourado. Dracon - Arquiteto e legislador grego. Drisana - (Sânscrito) - O sol. Druso - (Latim) - Drusus: sobrenome da antiga Roma. Duana - (Gaélico) - Poema. Duane - (Céltico) - Canção poética. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

72

Duardos - Corruptela de Eduardo. Duarte - (Inglês) - Edward, guardião próspero. Dudu - Hipocorístico de Eduardo. Duília - Feminino de Duílio. Duílio - (Latino) - Rebelde, inimigo, guerreiro. Nome de antiga família romana. Duiruna - (Tupi) - Divindade indígena. Dulas - Provavelmente do grego Doûlos, "servo (de Deus)". Dulce - (Latim) - Dulcis, doce. Dulcelene - Aglutinação de Dulce e Elene. Dulcelina - (Latim) - Cheia de doçura. Dulcia - Variação de Dulce. Dulcídia - Feminino de Dulcídio. Dulcídio - (Latim) - Mais doce que o mel. Dulcilene - "Doçura", derivado de Dulce, "doce". Dulcília - Variação de Dulcídia, ou derivado de Dulce. Dulcina - Variação de Dulce. Dulcinda - Derivado de Dulce, ou variação de Dulcina. Dulcinéa - Variação de Dulce. Dulcinéia - Variação de Dulce. Dulcinês - Aglutinação de Dulce e Inês. Dulcino - Variação de Dulce. Dúlcio - Masculino de Dúlcia. Dumont - (Francês) - Do monte, do morro. Duprat - (Francês) - Do prado. Durval - (Germânico) - Thorwald, o que governa sob Thor ou sacerdote de Thor. Durvalina - Feminino de Durvalino. Durvalino - Diminutivo de Durval. Dutra - (Flamengo) - Hurtere De Van Hurtere, que recebeu em doação a ilha de Faial, em Portugal. Dvorak - (Polonês) - Palaciano.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

73

LETRA “E” Eacido - Rei do Epiro. Eadred - (Teutônico) - Conselho feliz. Êaco - (Latim) - Aecus, do grego Aiakós, personagem mitológico. Eanes - (Latim) - Filho de João. Earl - (Teutônico) - De inteligência aguçada. Ebe - (Grego) - Hebé, juventude. Ebenézer - (Hebraico) - Pedra do socorro. Éber - (Germânico) - Javali. Eberarda - Feminino de Eberardo. Eberardina - (Alemão) - Eberhardina, derivado de Eberharda. Eberardo - (Germânico) - Forte como um javali. Eberarto - (Latim) - Eberhart, variação de Eberardo. Éberle - (Germânico) - Pequeno javali. Ebraim - (Hebraico) - Foi chefe de uma das doze tribos de Israel. Eça - (Galego) - Da Vila de Eça, em Galiza. Eçabara - (Tupi) - O que procura, que busca. Eçaí - (Tupi) - Risonho, alegre. Eçaraia - (Tupi) - Esquecido, esquecimento. Ecaterina - Forma romena de Catarina. Eçaúna - (Tupi) - De olhos pretos. Ecila - Anagrama de Alice. Écio - Diminutivo de Aécio. Ecléa - (Grego) - Eukléia, a famosa, a célebre. Ecoateyma - (Tupi) - Avarento, miserável. Acocuaba - (Tupi) - Compreensão, conhecimento, entender. Ecoema - (Tupi) - Manhã. Ecomonhanga - (Tupi) - O que governa, dirige. Eda - (Gótico) - Etheim mão ou avó, Segundo alguns autores provém de ead, riqueza, felicidade, prosperidade. Edagmar - Corruptela de Dagmar. Edberto - (Anglo-saxão) - Eadbeorht, próspero. Eddy - (Escandinavo) - Inquieto. Edegar - Corruptela de Edgar. Edel - Abreviação de Edelberto. Edelbert - (Teutônico) - Nobre ilustre. Edelberta - Feminino de Edelberto. Edelberte - Forma alemã de Edelberta. Edelberto - O mesmo que Adalberto. Edeleine - Variação de Adelaide. Edelina - Variação de Edeline. Edelfrida - Origem germânica, significa "nobre paz". Edelmira - (Germânico) - "Edel: nobre, mir: famosa ou brilhante". Edeline - (Teutônico) - Nobre e cheia de bom humor. Edelmar - (Teutônico) - Aethelmaere, nobre, famoso. Edelmira - (Germânico) - Nobre e brilhante. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

74

Edeltrudes - (Latim) - Nobre fé. Éden - (Assírio babilônico) - Lugar da felicidade. Edênica - (Hebraico) - Que diz respeito ao Éden. Lugar da felicidade. Edênico - (Hebraico) - Que diz respeito ao Éden. Lugar de felicidade. Edenir - Forma que deriva de Éden. Éder - (Basco) - Belo. Edésia - (Latim) - Edere, comer. Deusa que presidia as refeições. Edgar - (Teutônico) - Ead-gar, próspero lanceiro. Edgard - Variação de Edgar. Edgardo - (Anglo-saxão) - Lança da fidalguia, lança para proteger os bens. Edi - Forma inglesa do diminutivo de Eduardo. Edigênio - Aglutinação de Edite e Eugênio. Edila - Variação de Edília. Edilberto - Santo da Igreja Católica. Edileusa - Variação de Cleusa ou aglutinação de Edmundo e Cleusa. Edilia - Feminino de Edílio. Edílio - Variação de Idílio. Édina - (Anglo-saxão) - Ead-wina, amigo próspero. Édipo - (Grego) - Oidao + pous, inchar + pés; que tem os pés inchados. Edissa - Nome hebraico de Ester. Édisson - Corruptela de Édson. Edite - (Anglo-saxão) - Eadgyth: "gyth: combate e ead: pelas riquezas". Edith - Forma alemã, espanhola e inglesa de Edite. Editta - Forma italiana de Edite. Edla - (Anglo-saxão) - Nobre princesa. Edmar - Nome masculino, anglo-saxão> "ead: riqueza, bens, e mar: ilustre", "ilustre por suas riquezas". Edmea ou Edméia - (Italiano) - Edmea, este do francês Edmée, feminino de Edmond. Edmée - Forma francesa de Edmunda. Edmo - Abreviação de Edmundo. Edmonda - Forma italiana de Edmunda. Edmondo - (Italiano) - Edmundo. Edmund - Forma alemã e inglesa de Edmundo. Edmunda - Feminino de Edmundo. Edmunde - Forma alemã de Edmunda. Edmundo - (Anglo-saxão) - Ead-mund, próspero protetor. Edna - (Hebraico) - Ednah, rejuvenescimento; a que conhecia o segredo da renovação. Édnie - (Hebraico) - Príncipe egípcio. Edno - Masculino de Edna. Edoarda - Forma italiana de Eduarda. Edoardo - (Italiano) - Eduardo. Edom - (Hebraico) - Vermelho. Edon - Variação de Edom. Edouard - Forma francesa de Eduardo. Edsel - (Anglo-saxão) - Próspero da casa; rico benfeitor do seu povo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

75

Édson - (Anglo-saxão) - Eadward-sone, filho de Eduardo. Edu - Abreviação de Edu. Eduarda - Feminino de Eduardo. Eduarde - Forma alemã de Eduarda. Eduardo - (Anglo-saxão) - Eadward, próspero guardião. Eduína - Feminino de Eduíno. Eduíno - O mesmo que Edvino. Eduvigis - (Germânico) - Hathu-wig, guerreiro batalhador. Edvaldo - (Anglo-saxão) - Ead-weal, próspero governo. Edvi, Edwy - Abreviatura de Edvino. Edvige - Variação de Edwiges. Edvin - Forma sueca de Edvino. Edvina - (Anglo-saxão) - Valiosa amiga. Edvino - (Anglo-saxão) - Amigo da prosperidade. Edward - Forma inglesa de Eduardo. Edwardina - Variação inglesa de Eduarda. Edwige - Forma francesa e inglesa de Edviges. Edwiges - (Germânico) - Ed + vig, bens + luta; guerreira rica. Edwin - Forma alemã, francesa e inglesa de Edvino. Edwina - Forma alemã e inglesa de Edivina. Edwine - Forma alemã de Edivina. Edwino - Variação de Edvino. Edwy - Rei da Inglaterra. Efialtes - (Grego) - Ephiáltes, de ephiáltes, "pesadelo". Efigênia - Variação de Ifigênia. Efigênio - Variação de Ifigênio. Efraim - (Hebraico) - Frutífero. Éfrem - (Italiano) - Efrem, o mesmo que Efraim. Egas - (Germânico) - Espada. Egbaldo - (Germânico) - Ousado pela espada. Egbert - Variação de Egberto. Egberta - Feminino de Egberto. Egberte - Forma alemã de Egberta. Egberto - (Anglo-saxão) - Espada luzidia, brilhante. Egeo(n) - (Latim) - Aegageon, "lançar-se", "impetuoso". Egéria - (Grego, latim) - Ninfa das fontes na mitologia greco-latina. Egide - Forma francesa de Egídio. Egídia - Feminino de Egídio. Egídio - (Grego) - Protetor, aquele que protege. Egidius - Forma alemã de Egídio. Egina - (Grego) - Ninfa, filha de Ésopo, amada por Zeus. Eginald - Variação de Eginaldo. Eginardo - (Germânico) - "Egin: espada, e hard: forte", "forte na espada". Egisto - (Grego) - Aix, aigos, cabra, criado por cabra. Egla - (Grego) - Fulgor, esplendor. Eglantina - (Francês) - Églantine, roseira silvestre. Eglatina - Variação de Eglantina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

76

Elge ou Eglé - (Grego) - Aiglé, nome de personagem mitológica. Egmar - (Germânico) - Espada célebre, brilhante. Egmon - (Germânico) - Egmont, espada protetora, o que protege pela espada. Égon - (Grego) - Agon, contenta, luta ou aigon, lutador, atleta, pastor. Eguinardo - Variação de Eginardo. Eguivaldo - (Germânico) - "Eg: espada, ward: que governa". Eidil - (Germânico) - Nobre, fidalgo. Eiguara - (Tupi) - Plebeu, vulgar. Eilen - Forma norueguesa de Helena. Einar - (Escandinavo) - O que luta só, guerreiro escolhido. Einarda - Feminino de Einardo. Einardo - Redução (síncope) de Eguinardo. Einharde - Forma alemã de Einarda. Einstein - (Germânico) - Cerco de pedras. Eira - (Tupi) - Abelha. Eirantã - (Tupi) - Mel cristalizado, açucarado. Eirapuã - (Tupi) - Abelha que faz a colméia no alto das árvores; estrela. Eiratí - (Tupi) - Abelhinha. Eiretama - (Nambiquara) - Lontra. Tupi: colméia. Eirós - (Português) - Nome de uma enguia. Eirubi - (Tupi) - Abelha roxa, escura. Elá - (Hebraico) - Nome do quarto rei de Israel. Eládio - Variação do nome Heládio. Elam - (Hebraico) - E'lam, "oculto ou moço". Elana - Variação de Helena. Elaine - (Francês) - Forma antiga de Helena. Elane - Variação de Elaine. Elba - (Italiano) - Da ilha de Elba, na costa da Itália. Elbia - Variação de Elba ou feminino de Élbio. Élbio - Variação de Elbo ou de Hélvio. Elbo - Masculino de Elba, grego Elbó, ilha da costa do Egito. Elcana - (Hebraico) - Elqanah, "que Deus criou", ou "que Deus adquiriu". Élcio - (Grego, latim) - Corda de puxar. Elda - Variação de Alda. Élder - (Inglês) - Velho. Eldoro - Forma reduzida de Eldorado. Elea - Abreviatura alemã de Eleonor(a). Eleazar - (Hebraico) - El'azar, para quem Deus é um socorro. Eleázaro - (Italiano) - Eleazaro, o mesmo que Eleazar. Electra, Eletra - (Latim) - Electra, grego Eléktra, de eléktor, "brilhante". Eledá - (Afro-brasileiro) - Dona da vida. Elemi - (Afro-brasileiro) - Orixá, protetor. Elena - Variação de Helena. Eleni - Forma grega moderna de Helena. Eleonor - (Árabe) - Meu Deus é luz. Eleonora - (Galês) - Elienor, luz. Eleonore - Forma alemã de Eleonor(a). Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

77

Elesbão - (Grego, latim) - Bendito. Eleta - (Latim) - Electra, "escolhida". Eletra - (Grego) - Elektra, resplandecência ou eléktron, âmbar. A resplandecente ou loira. Eleu - (Latim) - Eleus, "da Élida". Eleusina - De Eleusis, cidade da Ática. Eleutéria - (Grego) - Livre; deusa da liberdade. Eleutério - (Grego) - O libertador. Elfrida - (Germânico) - Elf + thryt, elfo + trude; a Trude de Elfos. Elga - (Gótico) - Sagrada. Eli - (Hebraico) - Eli, Jeová ou o Altíssimo. Elia - (Hebraico) - Pertencente a Deus. Eliabe - (Hebraico) - Meu Deus é pai. Eliade - (Hebraico) - Meu Deus sabe. Eliana - (Grego) - Hélios, sol, solar, de beleza resplandecente. Eliane - E mesmo que Eliana. Eliano - Forma masculina de Eliana. Eliaquim - (Hebraico) - Deus estabelece. Elias - (Hebraico) - Jeová é meu Deus, Jeová é Deus. Elice - (Hebraico) - Jeová é o senhor. Elício - (Latim) - Elicius, epíteto pelo qual Júpiter era adorado sobre o Monte Aventino. Elidi - (Grego) - Dádiva do sol. Elie - Forma francesa de Elias. Eliécer - Forma espanhola de Eliézer. Elieser - Forma alemã de Eliézer. Eliete - Variação de Elisabete. Eliézer - Variação de Eleazar. Elifas - (Hebraico) - Tesouro de Deus. Elígio - (Latim) - Eligere, eleger, escolher, o escolhido, o eleito. Elika - (Hebraico) - Purificada por Deus. Elin - Diminutivo de Helena. Elinor - Forma inglesa de Leonor, Leonora. Élio - Variação de Hélio. Élis - (Galês) - Variação de Alice. Elisa - Diminutivo de Elisabete. Elisabet - Forma espanhola de Elisabete. Elisabeta - (Italiano) - Elisabetta, o mesmo que Elisabete. Elisabete - (Hebraico) - Elishe-ban consagrado a Deus. Elisabeth - Variação de Elisabete. Elisabetta - Forma italiana do inglês Elizabeth. Elisandra - Aglutinação de Eli e Sandra, ou variação de Alessandra. Elisângela - Aglutinação de Elisa e Ângela. Elisário - Variação de Eleazar. Elisaves - Forma grega moderna de Elisabete. Elisbão - Variação de Elesbão. Elise - Forma francesa de Elisa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

78

Eliseo - Forma italiana de Eliseu. Elisete - Derivado de Elisabete ou Elisa. Eliseu - (Hebraico) - Elisha, Deus é a sua salvação. Elisia - Feminino de Elísio. Elisiário - Derivado de Eleazar. Elísio - (Grego) - Elysios, "céu dos heróis". Elissa - Primeiro nome de Dido na mitologia latina. Elita - Variação de Alita. Eliú - (Hebraico) - Meu Deus é ele. Eliza - Forma inglesa de Elisa. Elizabeth - Forma inglesa de Elisabete. Elizaveta - Forma russa de Elisabete. Eliziário - Derivado de Eleazar. Elki - (Inglês) - Urso. Ella - Diminutivo inglês de Leonor, Eleonora. Elma - (Grego) - Elmo, amigável. Elmano - Anagrama do nome Manoel. Elmar - (Germânico) - Tudo brilhante. Élmer - (Inglês) - Nobre e famoso. Elmira - O mesmo que Almira. Elmiro - Variação de Almir(o) ou Belmiro. Elmo - (Germânico) - Helm, elmo, capacete. Eloá - (Hebraico) - Deus. Elódia - Variação de Alódia. Elógio - Variação de Eulógio. Elói - (Francês) - O eleito. Eloim - (Aramaico) - Javé é o Deus e não há outro senão Ele. Eloína - Feminino de Elói. Eloísa - Variação de Luísa, que vem do teutônico Hiutwig, guerreira famosa. Elpenor - (Grego) - Homem de esperança. Elpídio - (Grego) - Elpis, esperança ou o que tem esperança. Elpina - Feminino de Elpino. Elpinice - (Grego) - Elpiníke: "élpo: esperar, níke: vitórioa", "a que espera a vitória". Elpino - (Grego) - Elpínes, "esperança". Elsa - (Teutônico) - Elsa, a nobre. Nome de uma ninfa da mitologia. Else - Nome de uma árvore que está sempre viva durante todo o ano. Elsie - (Teutônico) - A nobre virgem. Variação de Elza. Élson - (Hebraico, anglo) - Filho de Eli. Élton - (Anglo-saxão) - Antigo e habitado. Elva - (Anglo-saxão) - Fada, duende. Elvézio - Forma italiana de Helvécio. Elise - Forma francesa de Elsie. Elvia - (Teutônico) - Conselheira dos alfos. Elvina - (Anglo-saxão) - Favorita dos duendes. Elvino - (Germânico) - All + win, tudo + amigo; companheiro, companheiro em tudo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

79

Elvira - (Latim) - Albinia, loura, branca. Elvire - Forma francesa de Elvira. Elviro - Masculino de Elvira. Élvis - (Antigo norueguês) - Alviss, sábio. Elwira - Forma alemã de Elvira. Ely - Variação de Eli. Elza - (Teutônico) - Virgem das águas, divindade das águas e dos cisnes. Elzeário - (Hebraico) - Socorro de Deus. Elzira - Variação de Alzira. Ema - (Teutônico) - Imma, aquele que é universal. Emanuel - (Hebraico) - Immanu-el, Deus conosco; Deus está nos corações dos homens puros. Emanuela - Feminino de Emanuel. Emanuele - Forma italiana de Emanuel. Emarã - (Tupi) - Falar mal, mexeriqueira, maledicência. Emélia - (Grego) - Melodia. Emerência - Feminino de Emerêncio. Emerenciana - Feminino de Emerenciano. Emerenciano - (Latim) - Que muito merece; que tem muito mérito. Emerêncio - Derivado de Emerenciano. Emerentia - Forma alemã de Emerência. Emerentiana - Forma alemã de Emerenciana. Emeric e Emery - Forma inglesa de Emérico. Emérico - (Italiano) - Emerico, do alemão Emmerich, o mesmo que Américo. Emerita - (Latim) - Emerita, "a que tem mérito". Emérito - Significação literal. Émerson - (Teutônico) - Amalric, governador industrioso. Emery - Forma inglesa de Américo. Emetério - (Grego) - Emer, vomitar. Emi - (Tupi) - Flor delicada, ou afro-brasileiro, vida, alma, respiração. Émi - Variação de Emmy. Emídio - (Latim) - Aemygdius ou aemi + dios, semi + deus; semideus. Emígdio - (Espanhol) - Emigdio. Emil - (Gótico) - Amal, industrioso. Emilce - Forma espanhola derivada de Emma. Emile - Forma francesa de Emílio. Emília - Variação de Amália, do gótico Amala, "trabalhadora e ativa". Emilian - Forma alemã de Emiliana. Emiliana - Relativo a Emílio, da família de Emílio. Emiliano - (Latim) - Da família de Emílio. Forma masculina de Emiliana. Emilie - Forma alemã e francesa de Emília. Emilien - Forma francesa de Emiliano. Emilienne - Forma francesa de Emiliana. Emílio - (Etrusco, latim) - Solícito, zeloso, trabalhador com bronze. Emily - (Inglês) - Emília. Emir - (Árabe) - Príncipe. Emira - Feminino de Emir. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

80

Emmy - Diminutivo alemão de Ermelinda. Emoema - (Tupi) - Mentira, metiroso. Emmanuelle - Forma francesa de Emanuela. Emmerich - Forma alemã de Américo. Empédocles - (Grego) - Empedos + kléos, constante + glória, glória permanente. Enaré - Origem indígena; divindade dos parecis, antigos iratis. Encarnação - (Latim) - Incarnatio, encarnação. Endi - (Tupi) - Brilho, luz. Endimião - (Latim) - Endymione, do grego Endymíon. Nome de um pastor da Cária ou de um rei de Élida. Endiyá - (Tupi) - Lampejar, chamejar, relâmpago. Endy - (Tupi) - Luz, luzir, brilhante. Endyra - (Tupi) - Prima do homem, irmã. Enea - Forma italiana de Eneas. Enéas - (Grego) - O glorioso, o terrível. Enedina - (Grego) - Enedynêln, "ser complacente". Enéias - Variação de Enéas. Eneida - (Latim) - Aeneida, nome de uma epopéia do poeta latino Virgílio. Eneidir - Nome feminino, derivado de Eneida. Enemésio - O mesmo que Nemésio. Engelberta - Feminino de Engelberto. Engelberto - O mesmo que Enguelberto. Engelmaro - (Germânico) - "Engel: anjo, e mar: cavalo". Engrácia - (Espanhol) - Engracia, derivado do latim in gratia, "em graça (do Senhor)". Santa, virgem, e mártir. Engracinda - Derivado de Engrácia. Engrácio - Masculino de Engrácia. Enguelberto - (Germânico) - Anjo brilhante. Eni - (Galês) - Pureza imaculada. Ênia - Feminino de Ênio. Enide - (Celta) - Alma e espírito. Ênio - (Latim) - Natural da Trácia. Enis - Anagrama de Inês. Enódio - (Latim) - Ennodius, santo da Igreja Católica. Ênomo - (Latim) - Ennomus, príncipe da Mísia. Enoque - (Hebraico) - Khanok, delicado, consagrado. Enoré - (Pareci) - Deus supremo dos parecis. Enos - (Hebraico) - Homem. Enrica - Forma italiana de Henrica. Enrichetta - Forma italiana de Henriqueta. Enrico - Variação de Henrique. Enrique - Variação de Henrique. Enriqueta - Forma espanhola de Henriqueta. Eny - Variação de Eni. Enzo - (Alemão) - Heinz, abreviação de Heinrich. Eolina - Feminino diminutivo de Éolo. Eolo - (Grego) - Aiólos, que se move com facilidade. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

81

Épafo - (Latim) - Epaphus, filho de Júpiter. Epafrodito - (Latim) - Epaphroditus, do grego Epaphróditos, "favorecido por Afrodite, amável, belo". Epaminondas - (Grego) - O que está acima do melhor, o ótimo. Epeu - (Latim) - Epeus, do grego Epeíos, nome do construtor do famoso cavalo de Tróia. Ephraim - Forma alemã, francesa e inglesa de Efraim. Epi - (Tupi) - Epy, fundamento, princípio. Epícaris - (Grego) - Muito graciosa. Epicarmo - Poeta e filósofo pitagórico. Epicuro - (Grego) - Caritativo. Epídio - (Latim) - Nome de personagem da mitologia romana. Epifana - O mesmo que Epifânia. Epifanes - (Latim) - Epiphanes, do grego Epiphanés, "ilustre, brilhante". Epifânia - Feminino de Epifânio. Epifânio - (Grego) - Epi + phainomai, no alto + apareço; revelação, manifestação. Epígone - (Grego) - Nascido depois. Epígono - (Grego) - Epígonos, "nascido depois". Epílogo - Significado literal. Epímaco - (Latim) - Epimachus, do grego epímachos, "fácil de atacar". Epimênides - (Cretense) - Cérebre por sua grande piedade. Epion - Esposa de Esculápio. Epiphanius - Forma alemã de Epifânio. Epiphany - Forma inglesa de Epifânia. Epitácio - (Grego) - O que comanda, chefe imperioso. Epíteto - (Grego) - Grande possuidor. Eponina - Prenome antigo na França. Eponino - Masculino de Eponina. Eraclio - Forma italiana de Herácio. Eracitrato - (Latim) - Erasitratus, grego Erasístratos: "érasis: amor e stratós: exército", "amante do exército". Eraldo - (Anglo-saxão) - O que governa. Erapuã - (Tupi) - Nome de uma estrela. Erasma - Feminino de Erasmo. Erasmo - (Grego) - Erasmios, amável, digno de amor. Erasto - (Grego) - Digno de amor. Eratóstenes - Filósofo, poeta e astrônomo grego. Erastus - (Grego) - Amado. Erberto - (Italiano) - Variação de Heriberto. Ercília - Feminino de Ercílio. Ercílio - (Grego) - Másculo, viril, potente. Ercolano - Forma italiana de Herculano. Ercole - Forma italiana de Hércules. Erdna - Anagrama de André. Erê - (Afro-brasileiro) - Brincadeira, jogo. Ercteu - (Grego) - Erechthéus, baseado em eréchto, "quebrar". Eremilda - Feminino de Eremildo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

82

Eremildo - (Germânico) - "Erme, por irmin: forte, e hild: combate": "forte no combate". Erertáquio - (Grego) - Frutífero ou saudável. Eriberto - (Germânico) - Aquele que brilha. Eric - (Escandinavo) - Poderoso como uma águia. Érica - Feminino de Érico. Erichsen - (Escandinavo) - Filho de Erich. Ericina - (Latim) - Erycina, grego Erykíne, "do monte Érix", epíteto de Vênus. Érico - (Antigo norueguês) - Elrik-r, poderoso como uma águia, rico em honras e glória. Erígone - Filha de Ícaro. Erik e Erich - Forma alemã de Érico. Erika - Forma alemã e francesa de Érica. Erina - (Latim) - Erinna ou Erinne, do grego Erínne, nome de uma poetisa de Lesbos. Erine - Grande poetisa, amiga de Safo. Também é anagrama de Irene. Erix - Filho de Butes e de Vênus. Erla - (Germânico) - Senhora, dama. Ermanna - Forma italiana de Hermana. Ermanno - Forma italiana de Hermano. Ermenegilda - Feminino de Hermenegildo. Ermelina - Variação de Ermelinda. Ermelinda - (Germânico) - Serpente do deus Irmin. Ermelindo - Masculino de Ermelinda. Ermelino - Masculino de Ermelina. Ermenegilda - Feminino de Ermenegildo. Ermenegildo - (Germânico) - Protegido pelo deus Irmin, o grande, o forte, o poderoso. Ermengarda - Variação de Irmengarda. Ermenhild - Forma alemã de Ermenegildo. Ermes - Forma italiana de Hermes. Ermesinda - Feminino de Ermesindo. Ermesindo - (Germânico) - Companheiro, caminho na companhia do deus Irmin. Ermín - Forma inglesa de Hermínio. Ermínia - Variação de Armina, que vem do teutônico Harimann, guerreiro. Ermínio - (Italiano) - Ermínio, o mesmo que Hermínio. Ermino - Forma italiana de Hermino. Ermírio - (Germânico) - Águia célebre. Ermogene - Forma italiana de Hermógenes. Erna - Abreviatura alemã de Ernesta. Ernâni - (Teutônico) - Corajoso, valente. Ernest - Forma francesa e inglesa de Ernesto. Ernesta - Feminino de Ernesto. Ernestina - Derivado de Ernesto. Ernestine - Forma alemã, francesa e inglesa de Ernestina. Ernestino - Derivado de Ernesto. Ernesto - (Anglo-saxão ou teutônico) - Earnest, combatente dedicado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

83

Ernö - Forma húngara de Ernesto. Erociano - Médico grego na antiga Roma. Erondina - (Latim) - Andorinha. Erondino - O mesmo que Hirundino. Erone - Forma italiana de Heron. Eros - (Grego) - Deus do amor. Erotides - (Grego) - Diminutivo de Eros, amor. Erotildes - (Grego) - Amorzinho. Erríkos - Forma grega moderna de Henrique. Ersília - Forma italiana de Hersília. Ersílio - Forma italiana de Hersílio. Erval - (Espanhol) - Mata de erva mate. Ervina - Feminino de Ervino. Ervino - (Germânico) - Amigo do exército. Erwine - Forma alemã de Ervina. Esaú - (Hebraico) - Homem peludo. Escobar - (Espanhol) - Nome de uma planta. Escolástica - (Grego, latim) - Estudiosa, sábia. Escolástico - (Latim) - Scholasticus, "estudioso, simples, ingênuo". Escribônio - (Latim) - Scribonio, relacionado a scribere, "escrever". Esculápio - (Grego, latim) - Deus da medicina. Esdra - Forma italiana de Esdras. Esdras - (Hebraico) - Socorro. Esi - Nome feminino, "que nasceu no domingo". Esídia - Feminino de Esídio. Esídio - Variação de Hisíodo. Ésio - (Grego) - Feliz. Esmeralda - (Antigo francês) - Esmeraud, o verde brilhante, a gema verde. Esmeraldina - Diminutivo de Esmeralda. Esmeraldino - Diminutivo de Esmeraldo. Esmeraldo - Masculino de Esmeralda. Esméria - (Grego) - Nome de uma planta. Esmeriana - Derivado de Esméria. Esmeriano - Masculino de Esmeriana. Éson - Rei de Iolcos. Esopo - Célebre fabulista, natural da Frígia. Espártaco - (Grego) - Nascido na cidade de Trácia. Esperança - Significado literal. Espéria - Variação de Hespéria. Esperidião - Corruptela de Espiridião. Espínola - Sobrenome de origem genovesa. Espiridião - (Latim) - Sopro de Deus. Espiridión - Forma espanhola de Espiridião. Ésquilo - Dramaturgo grego. Ésquines - Nome de orador ateniense. Essoby - (Tupi) - De olhos verdes ou azuis. Estácio - (Latim) - O que está firme, de pé. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

84

Estanislau - (Eslavo) - Glória da nação. Esteban - Forma espanhola de Estéfano. Estéfana - O mesmo que Estefânia. Estefânia - (Grego, latim) - Croroa, diadema. Estefanio - (Latim) - Stephanius, grego stephánion, diminutivo de stephanos: "coroa". Estéfano - (Grego) - Stephanós, coroado de láurea ou vitorioso. Estela - (Latim) - Stella, estrela. Estelina - Diminutivo de Estela. Estélio - Variação de Estela. Estelita - Forma diminutiva de Estela. Estelle - Forma francesa e inglesa de Estela. Estênio - (Grego, latim) - Força. Estentor - (Grego) - Stentor, de sténeo, "gemer". Ester - (Hebraico) - Estrela. Estevam - Variação de Estêvão. Estêvão - (Grego) - O coroado. Esteves - Sobrenome de famílias brasileiras. Esther - Forma alemã, espanhola, francesa e inglesa de Ester. Estrabão - (Latim) - Strabonis, "vesgo". Estratonice - (Latim) - Stratonice, grego Stratoníke: "stratós: exército, e níke: vitória", "vitória do exército", "a que vence o exército". Estratônico - O mesmo que Estratonice. Etel - (Anglo-saxão) - Aethel, nobre. Etelberto - Variação de Adalberto. Etelvina - (Teutônico) - Nobre amiga. Etelvino - (Germânico) - Adal + win, nobre + amigo, nobre amigo. Etenia - (Inglês) - Afortunada. Atéocles - (Grego) - Eteokles: "eteós: verdadeiro, e kléos: glória", "verdadeira glória". Ethan - (Hebraico) - O forte. Ethel - Variação de Etel. Ethelbert - Forma alemã e inglesa de Etelberto. Ethelinda - Forma inglesa de Adelinda. Etienne - Forma francesa de Estéfano. Etna - Filha de Vulcano. Ettore - Forma italiana de Heitor. Êubio - (Latim) - Eubius, nome de historiador romano. Eubulo - (Latim) - Eubulus, grego: Eúboulos, "bom conselho". Eucadia - (Grego) - O melhor, bondade. Eucária - Feminino de Eucário. Eucário - (Grego) - Euchários, "eu: bom, charis: graça": "amável, agradável". Êucaris - (Grego) - O mesmo que Eucário. Eucléia - (Grego) - A famosa, a célebre. Eucles - (Grego) - Euklés, de eukleés, "ilustre, glorioso". Euclid - Forma inglesa de Euclides. Euclide - Forma italiana de Euclides. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

85

Euclides - (Grego) - Glorioso, ilustre. Eudamo - (Grego) - Eúdamos, "bom povo, boa raça". Eudes - (Francês) - Ilustre. Eudemo - O mesmo que Eudamo. Eudia - (Grego) - Esclarecida, iluminada. Eudine - Feminino de Eudes. Eudo - Forma inglesa de Eudes. Eudócia - Variação de Eudóxia. Eudora - (Grego) - Eudora, generoso. Eudoria - Variação de Eudora. Eudorica - Feminino de Eudorico. Eudorico - Variação de Odorico. Eudoro - (Grego) - Liberal. Eudossia - Forma italiana de Eudóxia. Eudossio - Forma italiana de Eudóxio. Eudóxia - (Grego) - Eudoxos, de boa reputação, de boa fama. Eudóxio - (Grego) - O que pensa bem. Eudoxo - O mesmo que Eudóxio. Eufêmia - (Grego) - Feminino de Eufêmio. Eufemiana - Derivado de Eufêmia. Eufemiano - Derivado de Eufêmio. Eufêmio - (Grego) - Euphémios, "palavra de bom agouro". Eufena - Uma das musas gregas. Euforbo - (Grego) - Eúphjorbos, "bem nutrido". Eufranor - (Grego) - Euphránor, "que alegra, que encanta". Eufrásia - (Grego) - Euphrasía, "alegria." Eufrasina - Derivado de Eufrásia com a terminação de nomes como Leopoldina, Josefina, etc. Eufrasinda - Derivado de Eufrásia. Eufrásio - (Grego) - Alegria. Eufrone - (Grego) - Bom conselheiro. Eufrosina - (Grego) - Alegria, jovialidade. Eufrosino - (Latim) - Euphrosynus, "alegre, jovial". Eugâmio - (Grego) - Eúgamos, "que fez casamento feliz". Eugen - Forma alemã de Eugênio. Eugene - Forma inglesa de Eugênio. Eugène - Forma francesa de Eugênio. Eugênia - Forma feminina de Eugênio. Eugeniano - Derivado de Eugênio. Eugénie - Forma francesa de Eugênia. Eugênio - (Grego) - Eugenios, "bem nascido, nobre". Eugenius - Forma holandesa de Eugênio. Euládio - (Grego) - Voz suave. Eulália - (Grego) - Eulalos, bem falante. Eulalie - Forma alemã, francesa e inglesa de Eulália. Eulálio - (Grego) - Que fala bem, bem falante. Eulâmpia - (Grego) - Eulampés, "brilhante". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

86

Eulâmpio - Masculino de Eulâmpia. Eulina - (Grego) - De boa linhagem. Eulino - (Grego) - Masculino de Eulina. Euler - (Germânico) - Oleiro. Euloge - Forma francesa de Eulógio. Eulógio - (Grego) - Homem de boa razão, discreto. Eumenes - (Grego) - Eumenés, "benévolo, benigno". Eumênia - Derivado do grego eumenés, "benévolo". Eumênides - (Grego) - Eumenídes, "as benévolas". Eumênio - (Grego) - Eumenés, "benévolo, bom". Eumênis - (Grego) - Fácil, doce. Eunápio - (Grego) - Que tem muitos bosques. Eunice - (Grego) - Eu-niké, bela vitória, vitorioso. Eunícia - O mesmo que Eunice. Euniciana - Feminino de Euniciano. Euniciano - Derivado de Eunice. Eunício - Derivado de Eunice. Eunico - (Latim) - Eunicus, "bela vitória". Euno - (Latim) - Eunus, "que tem bons sentimentos". Eunômia - (Grego) - Eunomía, "boa lei, boa ordem". Eunômio - (Grego) - "Regido por boas leis, bem governado". Euphemia - Forma alemã e inglesa de Eufêmia. Euphémie - Forma francesa de Eufêmia. Euphrasie - Forma francesa de Eufrásia. Euphrosine - Forma alema de Eufrosina. Eupória - (Grego) - "Facilidade para fazer qualquer coisa". Eupório - O mesmo que Êuporo. Êuporo - (Grego) - "Engenhoso, inventivo". Euquéria - (Latim) - "Destreza, agilidade das mãos". Euquério - (Latim) - Masculino de Euquéria. Eurásia - O Velho Mundo (Europa, África e Ásia). Euríale - Nome científico da vitória-régia: "euriale amazônica". Euríalo - (Latim) - "Que tem área vasta". Euríbia - Feminino de Euríbio. Euribíades - (Grego) - "Filho de Euríbio". Euríbio - (Grego) - "Muito forte". Euric - Forma inglesa de Eurico. Euricléia - (Latim) - Derivado de Euricles. Euricles - (Grego) - Eurýklês: "eurys: largo, e kléos: glória". Euriciclia - (Latim) - O mesmo que Euricléia. Eurico - (Teutônico) - Defensor da lei, muito correto. Eurides - (Grego) - Eu + ripé, bem + ímpeto; impetuoso, muito agitado. Eurídice - (Grego) - Amante da justiça. Eurímaco - (Grego) - Eurýmachos: "eurýs: largo, e mâche: combate", "combatente corajoso". Euríndio - Mestiço do europeu com o silvícola americano. Eurípede - Forma italiana de Eurípedes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

87

Eurípedes - (Grego) - Vento que sopra. Eurístenes - (Grego) - Eurýsthénes, de eurýtsthenés: "eurýs: largo, e sthénos: força", "muito forte". Euristeu - (Latim) - Vriação de Eurístenes. Europa - (Grego) - Grande olho. Eusébia - (Grego) - Eusebia, de eusébeia, "piedade". Eusébio - (Grego) - Piedoso. Eustace - Forma inglesa de Eustáquio. Eustache - Forma francesa de Eustáquio. Eustachia - Forma alemã e italiana de Eustáquia. Eustachio - Forma italiana de Eustáchio. Eustachius - Forma alemã de Eustáquio. Eustádio - Variação de Eustátio. Eustáquio - (Grego) - Carregado de belas espigas. Eustátio - (Grego) - O mesmo que Estácio. Eustórgia - Feminino de Eustórgio. Eustórgio - (Grego) - Eustórgios, de eústorgos, "cheio de ternura". Eutália - Feminino de Eutálio. Eutálio - (Grego) - Euthalés, "que se desenvolve bem, florescente". Euterpe - Uma das nove Musas, inventora da flauta. Eutichio - Forma italiana de Eutíquio. Eutico - (Grego) - Eútychos, "feliz". Euticrates - (Grego) - Euthykratés, "bom vigor". Eutima - Feminino de Eutimo. Eutímia - Feminino de Eutímio. Eutímio - (Latim) - Euthymius, "bondoso, generoso". Eutimo - Variação de Eutímio. Êutiques - (Grego) - Eutychés, "feliz, afortunado". Eutiquiano - Derivado de Eutíquio. Eutíquio - (Grego) - Aquele que tem boa sorte. Eutrópia - Feminino de Eutrópio. Eutrópio - (Latim) - Eutropius, "versátil, ágil". Eutropius - Forma alemã de Eutrópio. Euvaldo - (Teutônico) - Corajoso no cumprimento da lei. Euzélia - (Grego) - "Boa rivalidade". Eva - (Hebraico) - Chavva, viver. Mãe da humanidade. Évagon - (Grego) - Evágon, "obtido em combate glorioso". Evaldo - Variação de Euvaldo. Evalina - Derivado de Eva. Evaline - Variação de Evalina. Evan - Forma galesa de João. Evander - Forma inglesa de Evandro. Evandra - De Eva, descendente de Eva. Evandro - (Grego) - Homem valente, homem varonil. Evângela - (Grego) - A boa notícia. Evangélica - Significação literal. Evangelina - Diminutivo de Evângela. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

88

Evangelin - Forma alemã e inglesa de Evangelina. Evangelino - Diminutivo de Evângelo. Evangelista - (Grego) - O que leva as boas novas, o que evangeliza. Evângelo - (Latim) - Euangelus, "que traz uma boa notícia". Evanina - Diminutivo de Eva. Evanira - Derivado de Eva ou composto de dois nomes. Evariste - Forma francesa de Evaristo. Evaristo - (Latim) - O ótimo, o melhor de todos. Evê - (Afro-brasileiro) - Foha que o vento leva. Evelia - Derivado de Eva. Evelin - Forma espanhola de Evelina. Evelina - Diminutivo de Eva e Evangelina. Eveline - Forma alemã e inglesa de Evelina. Evélio - (Grego) - Euélios: "eu: bom, e hélios: sol". Evelise - Possivelmente composto de Eve e Lise. Evelyne - Forma francesa de Evelina. Evêncio - (Latim) - Eventius, "acontecimento, evento, efeito". Everaldino - Diminutivo de Everaldo. Everaldo - Variação de Everardo. Everardo - (Teutônico) - Eburhardt, "bravo javali". Everdina - (Alemão) - Ewerdina, derivado de Everhard (Eberardo). Everdine - Variação de Everdina. Evergo - (Grego) - Eúergos, "que faz bem, favorável". Evete - (Francês) - Evette, diminutivo de Eve. Evgeni - Forma russa de Eugênio. Evgenia - Forma grega moderna de Eugênia. Evgenios - Forma grega moderna de Eugênio. Evilásia - Feminino de Evilásio. Evilásio - (Grego) - Aquele que acalma. Evina - Hipocorístico espanhol de Evangelina. Eviralina - Mulher de Óssian, célebre poeta escocês. Evita - Diminutivo de Eva. Evódio - (Latim) - Euodius, variação de Euodus. Évodo - (Latim) - Euodus, grego; Eúodos, "que caminha sem obstáculos". Evsebia - Forma grega moderna de Eusébia. Evsebios - Forma grega moderna de Eusébio. Ewaldo - Variação de Evaldo. Exaltina - Feminino de Exaltino. Exaltino - Derivado de exaltar. Expedito - (Latim) - Desembaraçado, esperto. Expeditus - Forma alemã de Expedito. Exuperância - Feminino de Exuperâncio. Exuperâncio - (Latim) - Exuperantius, "o que supera, vence". Exupéria - Feminino de Exupério. Exupério - (Latim) - Aquele que supera. Ezechia - Forma italiana de Ezequias. Ezechiel - Forma alemã de Ezequiel. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

89

Ezechiele - Forma italiana de Ezequiel. Ezekiel - Forma inglesa de Ezequiel. Ezelino - De origem germânica: "o pequeno nobre". Ezequias - (Hebraico) - A força de Deus. Ezequiel - (Hebraico) - Yekhezqel, força de Deus; Ezequiel, grande profeta. Ézer - (Hebraico) - Edzer, "tesouro". Ézio - (Grego) - Aetos, águia. Ezra - (Hebraico) - Ezra, socorro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

90

LETRA “F” Fáber - (Latim) - Fabricante. Fábi - Hipocorístico de Fabíola. Fábia - (Latim) - Fava. Fabian - (Inglês) - Lento. Fabiana - Forma feminina de Fabiano. Fabiane - Forma alemã, espanhola e inglesa de Fabiana. Fabiano - (Latim) - Fabianus, fava que cresce, feijão crescendo. Fabião - Variação de Fabiano. Fabien - Forma francesa de Fabiano. Fabienne - Forma francesa de Fabiana. Fábio - Variação de Fabiano. Fabíola - Santa da Igreja Católica. Fabius - Forma alemã, francesa e inglesa de Fábio. Fabre - (Francês) - Ferreiro. Fabrice - Forma francesa de Fabrício. Fabrícia - Feminino de Fabrício. Fabriciana - Feminino de Fabriciano. Fabriciano - Derivado de Fabrício. Fabrício - (Latim) - Artífice, ferreiro. Fabrizia - Forma alemã de Fabrícia. Fabrizio - Forma italiana de Fabrício. Fabron - (Latim) - Um mecânico. Facó - (Germânico) - Alegria. Facondo - Forma italiana de Facundo. Facundo - (Latim) - Facundus, "que se exprime com facilidade", "eloqüente". Fádel - (Árabe) - Virtuoso. Fadio - (Latim) - Fadius, nome de família romana. Fadrique - Corruptela de Fradique. Fádua - (Árabe) - Redentora, a que redime. Faetonte - (Latim) - Phaetonte, "brilhante". Fagundes - Fecundo, falador, alegre. Fagundo - (Latim) - O mesmo que Fagundes. Fahir - (Árabe) - Magnífico. Faiçal - (Árabe) - Espada que corta maravilhosamente. Faivre - (Francês) - Ferreiro. Fajardo - Origem espanhola, espécie de madeira. Fálaris - (Latim) - Phalaris, "galinha da água". Falcão - Sobrenome de famílias brasileiras. Falcídio - (Latim) - Falcidius, de falx, "foice". Faleco - (Grego) - Phálaikos, prenome da Grécia antiga. Fama - Mensageira de Júpiter, na mitologia latina. Fane - (Teutônico) - Alegre. Fani - Diminutivo de Estefânia. Fanor - (Grego) - Claro. Fanny - Diminutivo inglês de Estefânia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

91

Faon - (Grego) - Pháon, "brilhante". Farah - (Árabe) - Alegria, prazer. Faramundo - (Germânico) - "fara: raça, munt: proteção, amparo", "o que protege ou ampara a sua raça". Fares - (Árabe) - Cavaleiro. Fahát, Farahat - (Árabe) - "Alegria". Farias - Nome de uma localidade em Portugal. Farid - (Árabe) - Único, ímpar. Farida - (Árabe) - Pérola. Fáris - Nome de um personagem da mitologia grega. Faro - (Árabe) - Presídio, refúgio. Faros - (Hebraico) - Pulga. Faruk - (Árabe) - Severo. Fascelina - Derivado de feixe. Fascínia - Forma feminina de Fascínio. Fascínio - (Latim) - Que encanta. Fátima - (Árabe) - A que deixou de mamar, mulher perfeita. Fátua - Mitologia latina, Fatua, "adivinhadora". Fátuo - Mitologia latina, Fátuus, "o adivinhador". Fauna - Mitologia latina, Fauna, esposa de Fauno. Fauno - Mitologia latina, Faunus, deus da fecundidade dos rebanhos. Faust - Forma francesa e inglesa de Fausto. Fausta - Forma feminina de Fausto. Faustin - Forma francesa de Faustine. Faustina - Forma feminina de Faustino. Faustine - Forma alemã e inglesa de Fustina. Faustiniana - Feminino relativo a Fausto. Faustiniano - (Latim) - Faustinianus, derivado de Faustinus. Faustino - Variação de Fausto. Fausto - (Latim) - Faustus, auspicioso, feliz. Fáustulo - (Latim) - Faustulus, diminutivo de Faustus, Fausto. Fáuzi - (Árabe) - Vencedor. Fávaro - (Italiano) - Ferreiro. Favônio - (Latim) - Favonius, primitivamente, nome de vento que sopra do ocidente. Favoreto - (Italiano) - Comunicativo. Fayet - Abreviação de Lafayete. Fayola - Nome feminino do yorubá, "grande fortuna com honra". Favorino - Sofista, natural da Gália. Fearnot - (Inglês) - Fear + not, sem temor. Febe - (Latim) - Phoebe, do grego Phoíbe, "radiante", brilhante". Febo - (Grego) - Phoibos, resplandecente. Fedalto - (Italiano) - Faial do alto. Fedato - (Italiano) - Fiel, confiante. Fedele - Forma italiana de Fidélis. Federico - Variação de Frederico. Fedon - Filósofo, natural de Élis. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

92

Fédor - Variação russa de Teodoro. Fedra - (Grego) - Brilhante, claro. Fedro - (Latim) - Phaedrus, "brilhante". Fegeu - Pai de Alfesídea e rei da Arcádia. Feijó - (Latim) - Feijão. Sobrenome de famílias brasileiras. Feio - (Latim) - Foedus, feio. Feital - Derivado de fetal, lugar onde crescem plantas da família dos fetos (samambaias). Feitosa - (Português) - Terra de muitas plantas. Felênio - (Grego) - Divindade adorada pelos habitantes de Aquiléia. Felice - (Italiano) - Felix. Felícia - Variação de Félix. Felician - Forma alemã de Feliciano. Feliciana - Feminino de Feliciano. Feliciano - Variação de Félix. Felicidad - Forma espanhola de Felicidade. Felicidade - (Latim) - Felicitas, felicidade. Félicien - Forma francesa de Feliciano. Félicienne - Forma francesa de Feliciana. Felício - Variação de Félix. Felicis - O mesmo que Felício. Felicíssima - Feminino de Felicíssimo. Felicíssimo - Variação de Félix. Felicità - Forma italiana de Felicidade. Felicitas - Forma alemã e espanhola de Felicidade. Félicité - Forma francesa de Felicidade. Felicity - Forma inglesa de Felicidade. Felipa - Feminino de Felipe. Felipe - (Grego) - Aquele que gosta de cavalos. Felippa - Forma italiana de Felipa. Felisa - Derivado de Felix. Felisbela - Nome formado de feliz e bela. Felisbelo - Aglutinação de Felix e Belo. Felisberta - Feminino de Felisberto. Felisberto - (Teutônico) - Muito ilustre. Felisbina - Variação de Felismina. Felisbino - (Germânico) - Muito ilustre. Felismina - Feminino de Felismino. Felismino - Variação de Félix. Félix - (Latim) - Felix, feliz. Felizarda - "Feliz, venturosa". Felizardo - "Feliz, venturoso". Felo - (Grego) - Phélios, "carvalho", "cortiça". Fênix - (Grego) - Púrpureo, vermelho escuro. Ferdinand - Forma alemã, francesa e inglesa de Ferdinando. Ferdinanda - Feminino de Ferdinando. Ferdinando - (Gótico) - Fairhonanth, desafiador do mundo, aventureiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

93

Ferecides - (Grego) - Pherekydes: "phéro: levar, e kydos: glória". Ferécrates - (Grego) - Pherekrátes: "phéro: levar, e krátos: força". Ferenc - Forma húngara de Francisco. Ferentina - Nome de filósofo e historiador da Grécia. Feres - (Árabe) - Cavaleiro. Fermo - Forma italiana de Firmo. Fernand - Forma alemã, francesa e inglesa de Fernando. Fernanda - Feminino de Fernando. Fernandes - Variação de Fernando. Fernandino - Diminutivo de Fernanda. Ferdinando - Diminutivo de Fernando. Fernando - (Teutônico) - Ousado, alto. Fernão - Variação de Fernando. Feron - Rei do Egito. Ferônica - Divindade dos etruscos e romanos. Ferrari - (Italiano) - Ferreiro. Ferraz - De origem espanhola. Os que pagavam para ferrar ou colocar ferraduras. Ferreira - (Latim) - Ferraria, mina de ferro. Ferrer - (Catalão) - Ferreiro. Ferro - Sobrenome de famílias brasileiras. Fessônia - (Latim) - Fessus, cansado. Festo - (Latim) - Festus, "alegre, divertido". Festus - (Latim) - O alegre. Fiácrio - (Grego) - Puro. Fialho - (Antigo português) - Fialho, fiapo. Fidel - (Latim) - Fidelis, fiel, sincero. Fidélia - Feminino de Fidélio. Fidelina - Feminino de Fidelino. Fidelino - Variação de Fidel. Fidélio - Variação de Fidel. Fidélis - (Latim) - Fiel. Variação de Fidel. Fidelius - Forma alemã de Fidélio. Fidência - Feminino de Fidêncio. Fidênciano - Derivado de Fidêncio. Fidêncio - (Latim) - O de fé, confiante, fiel. Fidenzio - Forma italiana de Fidêncio. Fídias - (Grego) - Econômico. Fidípes - (Latim) - Phidippis, grego Pheidippídes, "filho de Fidipo". Fídipo - (Grego) - Pheidíppos: "pheídomai: poupar, e híppos: cavalo", "o que poupa os cavalos". Fiene - Abreviatura alemã de Josefine. Fifi - Hipocorístico de nomes como Sofia, Felícia, etc. Fidon - (Grego) - Tirano de Argos. Inventou a balança e mandou cunhar moedas de prata. Fígaro - (Espanhol) - Picaro, "velhaco, astuto, maroto". Figueira - (Galego) - Lugar da figueiras. Figueiredo - (Antigo português) - Local onde há muitas figueiras. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

94

Figueiró - (Latim) - Figueira pequena. Figueiroa - (Galego) - Figueira pequena. Filadelfo - (Grego) - Amigo do irmão. Filaletes - (Grego) - Philalethes, "amigo da verdade". Filareto - (Grego) - Que ama a virtude. Filéas - (Grego) - Que ama. Filemão - (Grego) - O amigo, aquele que ama, o amante. Filemon - O mesmo que Filemão. Filemone - Forma italiana de Filêmon. Fileno - (Grego) - Phílainos: "phílos: amigo, e aíne: louvar", "amigo do louvor". Filetero - Fundador do reino de Pérgamo. Fileto - (Grego) - Philetós, "digno de ser amado, amável". Filgueiras - Origem botânica. Filibert - Forma alemã de Filisberto. Filiberta - Feminino de Filiberto. Filiberto - (Germânico) - Filibert: "filu: muito, e bert: ilustre, brilhante", "muito ilustre". Filinto - (Grego) - Amigo. Filipa - Feminino de Filipe. Filipe - (Grego) - Philos-hippos, o que gosta de cavalos. Filipina - Diminutivo de Filipa. Filipino - Derivado de Filipe. Filipp - Forma russa de Filipe. Filippa - Forma italiana de Filipa. Filippos - Forma grega moderna de Filipe. Filira - (Grego) - Philýra, "tília (planta)". Fílis - (Latim) - Phyllis, grego Phyllís, nome de uma planta. Filisbino - Variação de Felisbino. Filodemo - (Latim) - Philodemus, grego: Philódemos: "phílos: amigo, e demos: povo", "amigo do povo". Filogônio - (Grego) - Philos + melos, amigo + canto; amigo do canto. Filolau - (Grego) - Philólaos: "phílos: amigo, e laós: povo", amigo do povo". Filólogo - (Grego) - Philólogos, "amigo de falar". Filomela - (Grego) - Philoméla: "phílos: amiga, e mélos: melodia", "amiga da música". Filomena - (Grego) - Philoménes, "que continua amiga, amada". Filomeno - (Grego) - Amigo da música, do canto; amável. Fílon - (Grego) - Phílon, "amante". Filonice - (Grego) - Philóneike, feminino de Philóneikos (Filonico). Filonico - (Grego) - Philóneikos, "que gosta de discutir". Filopólemo - (Grego) - Philopólemos, "que gosta da guerra". Filópono - (Grego) - Philóponos: "amigo do trabalho". Filotrato - (Grego) - Phil'stratos: "philós: amigo, e stratós: exército", "amigo do exército". Filotéia - Feminino de Filoteu. Filóteo - Diminutivo de Teófilo. Filoteu - (Grego) - Philótheos: "phílos: amigo, e théos: Deus", "amigo de Deus", Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

95

"que ama a Deus". Filóxeno - (Grego) - Philóxenos, "que gosta de estrangeiro, hospitaleiro". Fina - Diminutivo de Serafina e Josefina. Fineu - (Grego) - Phineús, nome de personalidades mitológicas. Finis - (Latim) - Conclusão. Fioravante - (Italiano) - Amigo das flores, amigo da prudência. Fiorenza - Forma italiana de Florência. Fiorenzio - O mesmo que Fiorenzo. Fiorenzo - Forma italiana de Florêncio. Firmato - (Latim) - Firmatus, de firmatus, "firmado, fortificado (pela fé cristã)". Firmiana - Feminino de Firmiano. Firmiano - (Latim) - Firmianus, derivado de Firmius, "firme". Firmin - Forma espanhola e inglesa de Firmino. Firmina - Santa da Igreja Católica. Firminiano - Variação de Firmino. Firmino - (Antigo francês) - Firmin, o forte, firme. Firminus - Forma alemã de Firmino. Fírmio - Variação de Firmino. Firmo - (Latim) - Firme, fiel. Fitzgerald - (Teutônico) - Filho de Geraldo. Fiúza - (Latim) - Fidúcia, confiança. Flabela - Festividade na qual os gregos prestavam culto às flores. Flamínia - (Latim) - Flamens, sopro, espírito. Flamínio - (Latim) - Flamens, sopro, espírito. Flaubert - Forma francesa de Floberto. Flausina - (Grego) - Alegre, jovial. Flávia - Forma feminina de Flávio. Flavian - (Latim) - Com cabelos amarelos. Flaviana - Feminino de Flaviano. Flaviano - Variação de Flávio. Flávie - Forma francesa de Flávia. Flavien - Forma francesa de Flaviano. Flavina - (Latim) - Flavius, diminutivo de Flavius. Flávio - (Latim) - Flavius, de cabelos louros ou fulvos. Fleury - (Francês) - Florido. Floberto - (Germânico) - Flodbert "frod, prudent: sensato, e bert: brilhante". Flodoalda - Feminino de Flodoaldo. Flodoaldo - (Germânico) - "wald: que governa, e frode: prudência": "que governa com prudência". Flodoard - Forma alemã de Flodoardo. Flor - Significação literal. Flora - (Latim) - Deusa da primavera. Florália - Derivada de flor. Florbela - Flor + bela. Flore - Forma francesa de Flora. Florença - Feminino de Florença. Florence - (Inglês, francês) - Que floresce. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

96

Florência - (Italiano) - Abundância de flores. Florenciana - Feminino de Florenciano. Florenciano - Deriado de Florêncio. Florêncio - (Latim) - Florescentes, que floresce. Florenço - Variação arcáica de Florêncio. Florens - Forma alemã de Florêncio. Florent - Forma francesa de Florêncio. Florentia - Forma alemã de Florência. Florentin - Forma francesa de Florentino. Florentina - Feminino de Florentino. Florentine - Forma alemã e francesa de Florentina. Florentino - Natural de Florença. Florentius - Forma alemã de Florêncio. Florenzia - Forma alemã de Florência. Florenza - (Italiano) - Florência. Flóreo - (Latim) - Floreus, "coberto de flores, florescente". Flores - Sobrenome espanhol Florez. Florestan - Forma alemã de Florestano. Florestana - Feminino de Floretano. Florestano - (Italiano) - Da floresta da selva. Flori - (Francês) - Florido. Florian - Forma alemã, francesa e inglesa de Floriano. Floriana - Feminino de Floriano. Floriano - (Latim) - Da flor. Florianus - Forma alemã de Floriano. Floriberto - Santo da Igreja Católica. Florida - (Português) - Que está florescendo. Flórida - (Latim) - Esplêndido. Florido - (Português) - Que está florescendo. Flórido - (Latim) - Esplêndido. Floriena - Santa da Igreja Católica. Florina - Santa da Igreja Católica. Florinda - Feminino de Florindo. Florindo - (Latim) - Florens, florescente. Florino - Variação de Florindo. Flório - O mesmo que Flóreo. Floripe e Floripa - Variação de Floripes. Floripes - (Teutônico) - Alegre, amável. Florisa - Derivado de flor. Florisbela - Composto de flor e bela. Florise - O mesmo que Florisa. Florisel - Derivado de flor. Florismundo - (Germânico, latim) - Mundo das flores, protetor das flores. Florisval - (Latim) - Vale das flores. Florival - Variação de Florisval. Floro - (Latim) - Florido. Fogaça - (Português) - Pão, bolo grande. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

97

Folco - (Germânico) - Volk, povo; lenda do povo. Fonseca - (Antigo português) - Fonte seca. Fontainha - (Antigo português) - Pequena fonte. Fontana - (Latim) - Alargamento da fonte. Fontes - (Português) - Das fontes. Fontoura - (Antigo português) - Fonte aura, fonte de ouro. Forbeck - (Germânico) - Ribeiro do pântano. Forco - (Grego) - Phórkos, "de cabelo grisalho". Formião - (Grego) - Phormíon, nome de filósofo da Grécia antiga. Forster - (Inglês) - Gurada florestal. Fortes - (Latim) - Forte. Fortuna - (Latim) - Deus da boa ou má sorte. Fortunat - Forma alemã de Fortunato. Fortunata - (Latim) - Afortunada. Fortunato - (Latim) - Afortunado, homem de sorte. Fortunatus - Forma alemã e inglesa de Fortunato. Fortuné - Forma francesa de Fortunato. Fortúnio - Variação de Fortunato. Fóscoli - (Italiano) - Fusco, moreno. Fradique - Variação de Frederico. Fraga - De origem portuguesa. Fragoso - (Português) - Lugar onde há muitas fragas ou pedras. Franca - Mulher da região dos francos. França - Sobrenome de famílias brasileiras. Francélia - Feminino de Francélio. Francelina - Feminino de Francelino. Francelino - Diminutivo de Francélio. Francélio - Nome poético. Frances - (Inglês) - Francisca. Francesca - (Italiano) - Francisca. Francesco - Forma italiana de Francisco. Francília - Feminino de Francílio. Francina - Feminino de Francino. Francino - Diminutivo de Franco. Francis - Forma inglesa de Francisco. Francisca - Feminino de Francisco. Francisco - (Latim) - Franciscus, francês. Francisko - Forma servo-croata de Francisco. Franciszek - Forma polonesa de Francisco. Franco - (Antigo francês) - Franc, homem livre. François - Forma francesa de Francisco. Françoise - (Francês) - Francisca. Frangiskos - Froma grega moderna de Francisco. Frankenstein - (Germânico) - Rocha dos francos. Franklin - (Inglês) - Proprietário de um alódio. Franquelim - (Inglês) - Franklin. Franquelin - O mesmo que Franquelin. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

98

Frantsek - Forma tcheca de Francisco. Fratiska - Forma tcheca de Francisca. Franz - (Germânico) - Homem francês. Franziska - Forma alemã de Francisca. Frasco - Hipocorístico espanhol de Francisco. Frasquita - Hipocorístico espanhol de Francisca. Frasquito - Hipocorístico espanhol de Francisco. Fraterno - (Latim) - Fraternus, "de irmão, fraterno". Frazão - (Português) - Adestrado em longas marchas. Franziskus - Forma alemã de Francisco. Fred - Abreviação de Frederico. Freda - (Germânico) - Pacífica. Fredegário - (Germânico) - "frid, paz, e lança", "lança da paz". Fredegonda - Variação de Fredegunda. Fredegonde - Forma alemã de Fredegonda. Fredegunda - Feminino de Fredegundo. Fredegunde - Forma alemã de Fredegunda. Fredegundo - (Germânico) - "frid: paz, e gunt: combatente", "o que combate pela paz". Frederica - Feminino de Frederico. Frederico - (Teutônico) - Fridurik, dirigente da paz. Frederik - Forma dinamarquesa, holandesa e inglesa de Frederico. Frederika - Forma inglesa de Frederica. Frédérique - Forma francesa de Frederica. Fredesinda - O mesmo que Fredesvinda. Fredesvinda - (Germânico) - "Svinda, pronta, frede, para a paz", ou "poderosa da paz". Frediano - (Germânico) - Frid, paz. Variação de Frederico. Fredrik - Forma sueca de Frederico. Fredrika - Forma sueca de Frederica. Fredulfo - (Germânico) - "Ulf: lobo, e fred: que protege". Fréia - (Teutônico) - Freyja, irmã de Freyr. Freire - Derivado de frei, frade. Freitas - (Português) - Lugar onde há fragas, pedras quebradas. Frias - (Português) - De águas frias. Frida - (Germânico) - Variação de Elfrida. Fridolin - Forma alemã de Fridolino. Fridolina - Feminino de Fridolino. Fridolino - (Teutônico) - Pacífico. Frieda - (Germânico) - Frid, "paz". Friederich e Friedrich - Forma alemã de Frederico. Friederike - Forma alemã de Frederica. Frigyes - Forma húngara de Frederico. Friné - (Francês) - Phryné, do grego Phryne, "sapa". Frínico - (Grego) - Phrynichos, "sapo". Fritz - Diminutivo alemão de Frederico. Froes - (Português) - De Froes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

99

Fróis - (antigo português) - Frol, flor. Fomosindo - (Germânico) - Interpretado como "distinto". Frontão - (Latim) - Frontone, "que tem testa grande". Frontin - (Francês) - Que tem testa larga. Frontino - O mesmo que Frontiniano. Frontiniano - (Latim) - Frontanianus, "que tem testa larga". Fronto - (Latim) - Com ampla sobrancelha. Frota - (Francês) - Flotte, da frota. Fructuoso - Forma espanhola de Frutuoso. Frutuoso - (Latim) - Que dá muitos frutos. Fruto - (Latim) - Fructus, de fructus, "fruto". Fruttuoso - Forma italiana de Frutuoso. Frutuosa - (Latim) - Fructuosa, "que produz muitos frutos". Frutuoso - Masculino de Frutuosa. Fryderik - Forma polonesa de Frederico. Fuad - (Árabe) - Coração. Fuchs - (Germânico) - Raposa. Fúfio - (Latim) - Fufius, nome de família romana. Fulbert - Forma alemã, francesa e inglesa de Fulberto. Fulberta - (Alemão) - Fulberta, feminino de Fulberto. Fulberto - (Germânico) - Volk: povo, e bert: brilhante. Fulco - (Germânico) - "O que combate pelo povo". Fulgence - Forma francesa de Fulgêncio. Fulgência - Feminino de Fulgêncio. Fulgêncio - (Latim) - Brilhante, que brilha, que fulge. Fulton - (Escocês) - Cidade das folhagens. Fúlvia - (Latim) - Fulvia, fulva, loura. Fúlvio - (Latim) - Fulvios, fulvo, louro. Funchal - (Português) - Do Funchal. Furlan - (Italiano) - Friulano. Furquim - (Teutônico) - Forcheim, nome de uma cidade da Alemanha. Furtado - (Português) - Sobrenome de famílias brasileiras. Fusca - Feminino de Fusco. Fusco - (Latim) - Fuscus, "escuro". Fusculo - Derivado de Fusco.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

100

LETRA “G” Gabael - (Aramaico) - O mesmo que Gabriel. Gabi - Forma aportuguesada de Gaby (em inglês, diminutivo de Gabriela). Gabínia - (Latim) - Gabinia, feminino de Gabinius. Gabínio - Prenome da Roma antiga. Gabino - (Latim) - Natural de Gabius. Gabriel - (Hebraico) - Enviado de Deus. Gabriela - Feminino de Gabriel. Gabriele - Forma italiana de gabriel, e forma alemã de Gabriela. Gabriella - Forma italiana de Gabriela. Gabrielle - Forma francesa de Gabriela. Gábrio - Abreviação italiana de Gabriel. Gaby - Diminutivo inglês de Gabriela. Gad - (Hebraico) - Feliz. Gadelha - (Português) - Que tem muito cabelo. Gaétan - Forma francesa de Caetano. Gaetana - Feminino de Gaetano. Gaetano - Forma italiana de Caetano. Gago - Sobrenome de famílias brasileiras. Gaia - (Português) - Alegre, divertida. Gaio - (Latim) - Gaius. Gaio e Gaia, nomes romanos antigos, atribuídos ao noivo e à noiva. Gaioso - (Latim) - Gayu, alegre. Galásio - Do francês Galas, "galante". Galatea - Forma espanhola, inglesa e italiana de Galatéia. Galatéia - (Grego) - Leitosa, branca como leite. Galba - (Celta) - Gordo. Galdi - (Italiano) - Do Galdo. Galdina - Feminino de Galdino. Galdino - (Teutônico) - Dominador, possuidor. Galdo - (Italiano) - Derivado de Geraldo. Galeno - (Irlandês) - Gaelan, pequeno ilustre; grego: sereno, tranqüilo. Galéria - (Latim) - Feminino de Galério. Galério - (Latim) - Galerius, nome de um orador romano. Galhardo - (Português) - Elegante, bizarro. Gália - Região da Europa ocupada pelos gauleses. Galiano - (Latim) - Natural da Gália. Galieno - Nome de imperador romano. Galileo - Forma espanhola, inglesa e italiana de Galileu. Galileu - (Hebraico) - Galil, região. Galindo - (Germânico) - Divertida serpente. Galli - (Italiano) - Originário da Gália. Galo - (Latim) - Gallus, habitante da Gália. Galvão - (Francês) - Gauvain, do galês Gwalwanus, falcão branco. Galveas - (Português) - Das Galveas. Gama - (Português) - Fêmea do gamo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

101

Gamaliel - (Hebraico) - Gamalyel, recompensa de Deus. Gambarota - (Italiano) - Perna fraturada. Gamboa - (Espanhol, português) - Variedade de marmelo. Gameiro - (Português) - Lugar dos gamos. Gândara - (Português) - Terreno esteril, pedregoso. Gandolfe - Forma francesa de Gandolfo. Gandolfo - (Germânico) - "Gundea: guerra, e wulf: lobo", "lobo na guerra, lobo guerreiro". Gandulf - Forma alemã de Gandolfo. Gandulfo - Forma espanhola de Gandolfo. Ganimedes - (Grego) - Que aconselha com alegria. Garcez - (Aragonês) - Derivado de Garcia. Garcia - (Ibérico, basco, aragonês) - Origem controversa. Garcindo - Variação de Gracindo. Gardênia - (Brasileiro) - Nome de uma flor. Garib - (Árabe) - Excêntrico, romântico. Garibald - (Latim, teutônico) - Príncipe da guerra. Garibaldi - (Ítalo-germano) - Que maneja a lança com valentia. Garnier - (Germânico, francês) - Exército de defesa. Garry - (Inglês) - Portador de lança. Garret - (Inglês) - Lugar de refúgio, torre de vigia. Garrido - (Espanhol) - Elegante, vistoso. Gaspar - (Persa) - Kansbar, tesouro. Gaspard - Forma francesa de Gaspar. Gaspare - Forma italiana de Gaspar. Gasparin - Forma francesa de Gasparino. Gasparina - Feminino de Gasparino. Gasparino - Diminutivo de Gaspar. Gastaldi - (Italiano) - Administrador de uma região. Gastão - (Francês) - Gascon, nascido na Gasconha, o país dos bascos. Gaston - Forma alemã, francesa, espanhola e italiana de Gastão. Gastone - Forma italiana de Gastão. Gaudência - (Latim) - Feminino de Gaudêncio. Gaudêncio - (Latim) - Que se regozija. Gaudens - Forma francesa de Gaudêncio. Gaudentius - Forma alemã de Gaudêncio. Gaudenzio - Forma italiana de Gaudêncio. Gaudiana - Feminino de Gaudiano. Gaudiano - (Latim) - Contente. Gautier - Forma francesa de Walter. Gavina - Feminino de Gavino. Gavino - (Latim) - Gavinus, de gavia, "gaivota". Ou, do germânico Gawin, "habitante". Gawriil - Forma russa de Gabriel. Gawrila - Forma russa de Gabriela. Gayne - (Teutônico) - Proveitoso. Gedeão - (Hebraico) - Gedehon, o quie despedaça, o matador. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

102

Gedeon - Forma espanhola de Gedeão. Gedeone - Forma italiana de Gedeão. Geisel - (Germânico) - Fiador, refém, criador de cabras. Gelásia - Forma feminina de Gelásio. Gelásio - (Grego) - Ghelso, sorridente. Gelsius - (Grego) - O sorridente. Gelert - (Germânico) - Vigoroso. Gelinda - Variação de Geslinda. Gélio - (Latim) - Gellius, nome de família da Roma antiga. Géllert - Forma húngara de Gerardo. Gelmiro - (Germânico) - Alegre e famoso. Gelsomina - Forma italiana de Jasmim. Gelsomino - Jasmim. Gelta - Variação de Gerda. Geltrude - Variação italiana de Gertrudes. Gelvira - Variação de Elvira. Gema - (Latim) - Gemma, pedra preciosa. Geminiana - Feminino de Geminiano. Geminiano - (Latim) - Que geme; ou de geminus, "gêmeos". Gemínio - (Latim) - Geminius, "gêmeo". Gemma - Forma alemã, inglesa, francesa e italiana de Gema. Genara - (Italiano) - Gennara, o mesmo que Januária. Genarina - (Italiano) - Gennarina, diminutivo de Gennara. Genarino - (Italiano) - Gennarino, diminutivo de Gennaro. Genaro - (Italiano) - Derivado de Januário. Genciano - De Genciana (planta). Gêncio - (Latim) - Gentius, "gente". Genegra - Cidade da Suíça. Generosa - Feminino de Generoso. Generoso - (Latim) - Nobre, corajoso. Genésia - (Latim) - Criadora. Genésio - (Latim) - O que nasce, relativo ao nascimento. Geneviève - Forma francesa de Genoveva. Genito - (italiano) - O mesmo que Genésio. Geni - Diminutivo de Eugênia. Genildo - (Brasileiro) - Aglutinação de Geni e Nildo. Genival - (Germânico) - Nascido para governar. Genivaldo - Variação de Genival ou o composto de Geni e Osvaldo. Gennara - Forma italiana de Januária. Gennaro - Forma italiana de Januário. Genolfo - Variação de Genulfo. Genoveffa - Forma italiana de Genoveva. Genoveva - (Teutônico) - Tecelã de grinalda enfeitiçada. Genrich - Forma russa de Henrique. Genserico - Rei dos vândalos. Gentil - (Latim) - Gens, evidente. Genuíno - (Latim) - Nativo, verdadeiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

103

Genulfo - (Germânico) - Lobo de raça. Geny - Variação de Geni. Georg - Forma alemã de Jorge. George - (Grego, latim) - Fazendeiro. Forma romena de Jorge. Georges - Forma francesa de Jorge. Georgeta - Variação de Georgete. Georgete - (Francês) - Georgette, feminino diminutivo de Georges. Georgetta - Forma italiana de Georgete. Georgi - Forma russa de Georgete. Geórgia - Feminino de George. Georgin - Forma francesa de Georgino. Georgina - Diminutivo de Geórgia. Georgine - Forma alemã de Georgina. Georgino - Variação de Geórgio,o mesmo que Jorge. Georgio - (Grego) - Geórgios, "cultivador, agricultor". Georgios - Forma grega moderna de Jorge. Gerald - Forma alemã e inglesa de Geraldo. Geralda - Feminino de Geraldo. Geraldina - Derivado de Geralda. Geraldine - Forma alemã, inglesa e espanhola de Geraldina. Geraldino - Variação de Geraldo. Geraldo - (Germânico) - O que governa com a lança. Gerard - Feminino de Gerardo. Gerarda - Feminino de Gerardo. Gerardo - (Germânico) - Gerhard: "hard: forte", e "ger: com a lança". Gérald - Forma francesa de Geraldo. Géraud - Forma francesa de Geraldo. Gerbert - Forma alemã, inglesa e francesa de Gerberto. Gerberto - (Germânico) - "Ger: lança", "berth: ilustre", "brilhante ou famoso na lança". Gercino - Variação de Guercino. Gerda - (Germânico) - Fina como uma vara, esbelta. Geremaro - (Teutônico) - Afamado na lança. Geremia - Forma italiana de Jeremias. Gerhard - Forma alemã de Gerardo. Gerharde(a) - Forma alemã de Gerarda. Gerião - (Grego) - Geryon, "de fala harmoniosa". Gerlinda - O mesmo que Gerlinde. Gerlinde - (Germânico) - "Ger: lança", e "linde: serpente", "lança em, forma de serpente". Germain - Forma francesa de Germano. German - Forma alemã, inglesa e espanhola de Germano. Germana - Feminino de Germano. Germano - (Germânico, celta) - Natural da Germânia. Germinal - (Francês) - Germe, gérmen. Germiniano - Corruptela de Geminiano. Gerólamo - (Italiano) - Gerolamo ou Girolamo, o mesmo que Jerônimo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

104

Gerôncio - (Grego, latim) - Velho. Gerons - Forma francesa de Gerôncio. Gerontius - Forma inglesa de Gerôncio. Gersam - (Hebraico) - Guer, "hospede". Gerson - (Hebraico) - Peregrino, estrangeiro. Gerta - Abreviatura alemã de Gertrudes. Gertrude - Forma francesa, inglesa e italiana de Gertrudes. Gertrudes - (Germânico, latim) - Força da lança, feiticeira da lança. Gertrudis - Forma espanhola de Gertrudes. Gerúncio - Variação de Gerôncio. Gerusa - Variação inglesa de Gertrudes. Gervais - Forma francesa de Gervásio. Gervaise - Forma francesa de Gervásia. Gervase - Forma inglesa de Gervásio. Gervásia - Feminino de Gervásio. Gervásio - (Germânico) - Impetuoso na lança, potente no combate. Gervino - Provavelmente derivado de Gervásio. Geslinda - (Germânico) - Serpente de nobreza, guerreira. Gesteira - Sobrenome português. Gesù - Forma italiana de Jesus. Gesualdo - (Germânico) - Gisal + wald, refém + reinar; o refém do rei, devotado ao rei. Gesuíno - (Português) - Puro, legítimo. Getúlia - (Latim) - Feminino de Getúlio. Getúlio - (Latim, Fenício) - Natural de Getúlia, país da África. Gheorge - Forma romena de Jorge. Giacinta - Forma italiana de Jacinta. Giacinto - Forma italiana de Jacinto. Giacobbe - Variação italiana de Jacó. Giacoma - Feminino de italiano de Giacomo. Giacomo - Forma italiana de Jacó. Gianfranco - Nome italiano composto de João e Franco. Giani - (Italiano) - Abreviação de Giovani, forma italiana de João. Gianni - (Italiano) - O mesmo que Giani. Giannina - Forma italiana de Janina. Gião - Forma arcaica de Julião. Giasone - Forma italiana de Jasão. Gibrail - (Germânico) - Vindo do mar, de Gibraltar. Gideon - (Hebraico) - O ceifador. Giges - Nome masculino, grego Gyges, nome de uma ave. Gil - (Antigo Francês) - Gilles, cheio de juventude. Gilbert - (Teutônico) - Promessa brilhante. Gilberta - Feminino de Gilberto. Gilberte - Forma francesa de Gilberta. Gilberto - (Anglo-saxão) - Giselbeorht, refém brilhante. Gilca - Abreviatura suíça de Egídia. Gilda - (Teutônico) - Valorosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

105

Gildão - (Semítico) - Ghildhon, "forte, robusto". Gildásio - (Germânico) - Gild, "valor". Gildete - Derivado de Gilda. Gildo - Masculino de Gilda. Giles - Forma inglesa de Gil. Gilimero - Rei dos vândalos, na África. Gilipo - (Grego) - Gylippos, gyliós: "espécie de saco usado por soldados", e hippos: "cavalo". Gilles - Variação francesa de Gil ou Egídio. Gilmar - (Germânico) - Espada brilhante. Gilmara - Feminino de Gilmar. Gilson - (Inglês) - Filho de Gil, Gilberto. Gimenez - Sobrenome de origem espanhola. Gimenes - Variação de Gimenez. Gina - Diminutivo italiano de Luigina (Luísa). Gines - Variação de Genésio. Ginete - (Francês) - Hipocorístico francês de Geneviève. Ginette - O mesmo que Ginete. Ginevra - (Céltico) - Gwinever, "tecelã". Ginga - Nome de rainha angolana (Ginga-amena). Gino - Diminutivo italiano de Luís, João e Ângelo. Gioacchina - Forma italiana de Joaquina. Gioacchino - Forma italiana de Joaquim. Giobbe - Forma italiana de Jó. Gioconda - (Italiano) - Gioconda, alegre, sorridente. Giocondiano - Forma italiana de Jucundiano. Giocondino - Forma italiana de Jucundino. Gioele - Forma italiana de Joel. Giona - Forma italiana de Joel. Gionata - Forma italiana de Jonatã. Giordano - Forma italiana de Jordão. Giorgia - Forma italiana de Geórgia. Giorgina - Forma italiana de Georgina. Giorgino - Forma italiana de Georgino. Giorgio - (Italiano) - Jorge. Giosafatte - Forma italiana de Josafá. Giosia - Forma italiana de Josias. Giousuè - Forma italiana de Josué. Giovana - Forma italiana de Joana. Giovani - Forma italiana de João. Giovanna - Forma italiana de Joana. Giovanni - Forma italiana de João. Giovenale - Forma italiana de Juvenal. Giraldo - Variação de Geraldo. Girão - (Francês) - Giron, retalho. Girard - Variação de Geraldo. Girardo - Variação de Geraldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

106

Girolamo - Forma italiana de Jerônimo. Gisa - Hipocorístico de Gisela, Adalgisa, etc. Giscon - (Grego) - Gískon, "debatedor"; ou hiskon, "vigoroso". Gisela - (Germânico) - Refém, prisioneira de guerra, bastão, vara. Giselda - (Germânico) - Guerreira de nobreza. Gisele - (Francês) - O mesmo que Gisela. Gisélia - Variação de Gisela. Gisella - Forma italiana de Gisela. Giselle - Forma espanhola e inglesa de Gisela. Gislain - Hipocorístico francês de Gisela. Gislaine - Variação de Gislain. Gislene - Gislain. Gisleno - Masculino de Gislene. Gitana - espanol - Cigana. Giuda - Forma italiana de Judá ou Judas. Giuditta - Forma italiana de Judite. Giulia - Forma italiana de Júlia. Giuliana - Forma italiana de Juliana. Giuliano - Forma italiana de Juliano. Giulietta - Diminutivo italiano de Giulia (Júlia). Giulio - Forma italiana de Júlio. Giuseppa - Forma italiana de Josefa. Giuseppina - Forma italiana de Josefina. Giusta - Forma italiana de Justa. Giustina - Forma italiana de Justina. Giustiniano - Forma italiana de Justiniano. Giusto - Forma italiana de Justo. Glacinda - Variação de Gracinda. Gladistone - Glad: "ave de rapina", stone: "pedra". Glade - (Inglês) - Polido, brilhante. Gladir - (Germânico) - Jovem loura. Gladis - Variação de Gladys. Gladys - (Teutônico) - Gladíolo, flor; inglês: princesa. Gladney - (Anglo-saxão) - Polido. Glafira - (Grego) - Afável, civilizado. Glaser - (Germânico) - Vidraceiro. Gláuber - (Germânico) - Crente, aquele que tem fé. Glauca - Feminino de Glauco. Gláucia - Nome de uma flor semelhante à papoula. Gláucio - (Grego) - Verde-azulado, luzente. Glauco - (Grego) - Verde-azulado. Glaura - Variação de Laura ou Clara. Gleide - (Celta) - Princesa. Glena - (Gaélico) - Do vale. Glênio - (Celta) - Vale. Gleusa - Variação de Cleusa. Glice - (Grego) - Doce, afável, amável. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

107

Glicea - Derivado de Glice. Glícera - (Latim) - Glycera, "doce". Glicéria - (Grego) - Amável, doce. Glicério - (Grego) - Amável, doce. Glicina - Emblema do amor. Glicínia - (Grgo) - Que tem doçura. Glícon - (Grego) - Glykon, "doce, agradável". Glimério - Rei dos Vândalos. Glória - (Latim) - Bem-aventurada. Glorian(a) - (Francês) - Glorian, derivado do latim glória. Gloriano - Masculino de Gloriana. Glorius - Masculino alemão de Glória. Glucínio - Nome de um metal. Gneu - Variação de Cneu. Goar - (Germânico) - Goar: "haris, senhor", e gavua: "da região". Goário - Variação de Goar. Goberto - Santo da Igreja Católica. Godardo - Variação de Gotardo. Goddeard - Forma francesa e inglesa de Gotardo. Godefroy - Forma francesa de Godofredo. Godesendo - Variação de Godesindo. Godesindo - (Germânico) - Sindo: "caminho", e Gode: "de Deus". Godfrey - Forma inglesa de Godofredo. Godim - Derivado de Godinho. Godinho - (Teutônico) - Bom, bonito. Godiva - (Anglo-saxão) - Presente de Deus, divindade. Godofredo - (Germânico) - Gold: "Deus", e Fried: "paz". Paz de Deus. Godói - Sobrenome de origem espanhola. Godolias - (Hebraico) - Godoliáh, "grandeza de Javé". Godovino - O mesmo que Goduíno. Godoy - Variação de Godói. Goduíno - (Germânico) - Uin, win: "amigo", e God: "Deus". Goes - (Visigodo) - Caminho da região. Goffredo - Forma italiana de Godofredo. Goiana - (Tupi) - Nome de uma planta semelhante ao anil. Goiânia - Derivado de Goiana. Goiás - (Tupi) - Gente da mesma raça, gente igual. Góis - Variação de Goes. Golda - (Germânico) - Nome feminino: "ouro". Goldmann - (Germânico) - Joalheiro, ourives. Goldwin - (Germânico) - Amigo do ouro. Golias - (Hebraico) - Goliath, passagem, mudança. Gomes - Feito de goma. Gomide - (Germânico) - Gumi, homem. Gonçalo - (Visigodo) - Gundisalvo, "invulnerável na guerra". Gonçalves - Variação de Gonçalo. Gondim - Sobrenome de origem portuguesa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

108

Gondolfo - (Germânico) - Gondulf: Olf: "lobo", e Gond: "da guerra". Gontier - Forma francesa de Gunter. Gontran(o) - Variação de Gontrão. Gontrão - (Germânico) - Gunthramn: Gunthis: "combate", e Hramn: "corvo". Gonzaga - De origem italiana, da cidade de Gonzaga, onde ansceu São Luís Gonzaga. Gonzalo - Forma espanhola de Gonçalo. Göran - Forma sueca de Jorge. Gordiana - Feminino de Gordiano. Gordiano - (Latim) - Gordianus, derivado de Gordius, cidade da Frígia. Gordilho - Diminutivo de Gordo. Gordio - (Grego) - Górdios, nome de um rei da Frígia e de uma cidade desse país. Gordo - Sobrenome português originado de uma alcunha. Goreti - (Italiano) - Mártir Maria Goretti. Górgias - Prenome na Roma antiga. Gorki - (Russo) - Amargo montanhês. Gotardo - (Teutônico) - Forte para Deus. Gottfried - Forma alemã de Godofredo. Gotthard - Forma alemã de Gotardo. Goulart - (Francês) - Gritador, guloso, comedor. Gouveia - (Português) - Nome de uma localidade em Portugal. Govinda - (Sânscrito) - Suprema felicidade. Graça - (Latim) - Graça, dom. Grace - (Francês) - Graça. Graciana - Derivado de Graça. Graciano - Masculino de Graça. Graciela - Forma portuguesa de Graziela. Graciema - (Tupi) - Saída do sol. Graciete - (Francês) - Amável, graciosa. Gracila - (Esperanto) - Esbelta, graciosa. Gracília - Feminino de Gracílio. Graciliana - Feminino de Graciliano. Graciliano - Variação de Gracílio. Gracílio - (Latim) - Elegante, gracioso. Gracinda - Derivado de Graça. Gracindo - Derivado de Graça. Graciniana - Feminino de Graciniano. Graciniano - Derivado de Graça. Grácio - (Latim) - Gratius: agradável, agradecido. Graciosa - Significado literal. Gracita - Diminutivo espanhol de Graça. Graco - (Latim) - Muito antigo, tendilhão. Grajaú - (Tupi) - Pássaro comedor. Granada - Pedra semi-preciosa. Grassi - (Italiano) - Gordo. Grata - Significação literal. Gratianus - Forma alemã de Graciano. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

109

Gratien - Forma francesa de Graciano. Gratiniano - O mesmo que Graciniano. Grato - Significação literal. Gratulino - Derivado de Grato. Gravataí - (Tupi) - Rio dos gravatás. Gravino - (Italiano) - Barranco, despenhadeiro. Grazia - (Latim) - Gratia, graciosa. Grazian - Forma alemã de Graciano. Graziana - Forma italiana de Graciana. Graziano - Forma italiana de Graciano. Graziela - (Italiano) - Grazia, graça. Gregório - Derivado de Gregory. Gregory - (Grego) - Vigilante. Greta - Diminutivo anglo-saxônico de Margarida. Gretchen - (Germânico) - Vindo de Grete. Grijó - Localidade de Portugal. Grilo - Sobrenome de famílias brasileiras. Grimaldi - O mesmo que Grimaldo. Grimaldo - (Germânico) - Que governa com o elmo. Griselda - (Germânico) - Greis + held, velha + herói; velha heroína. Grof - (Germânico) - Rude. Grou - (Português) - Nome de uma ave. Guacira - (Tupi) - Talo aguçado, cortante. Guadalupe - (Mexicano) - Cidade do México. Guaiani - (Tupi) - Mulher velha. Guaíba - (Tupi) - Água da baía. Guaicuru - (Tupi) - Veloz corredor. Guaíra - (Guarani) - Intransitável, não se pode atravessar. Guairá - (Tupi) - Abreviatura de Guairacá. Guairacá - (Guarani) - Lobo da água. Guajará - (Tupi) - Penca de frutas, nome de uma árvore. Gualberto - (Teutônico) - Ilustre em força. Guálter - Variação de Válter. Gualtério - Variação de Guálter. Gualtiero - Forma italiana de Gualtério. Guanabara - (Tupi) - Braço de mar. Guanabarino - (Tupi) - Relativo a Guanabara. Guanandi - (Tupi) - Nome de uma árvore. Guaporé - (Tupi) - Cachoeira no campo. Guaraci - (Tupi) - O criador, o sol (nome de homem). Guaraciaba - (Tupi) - Cabelos louros, cabelos de sol. Guaraciba - Variação de Guaraciaba. Guaramiranga - (Tupi) - O mesmo que Guarapiranga. Guarani - (Guarani) - Guerrear, guerreiro. Guarantã - (Tupi) - Madeira comprida, madeira dura. Guaráobi - (Tupi) - Verde-azulado. Guarapari - (Tupi) - Garça vermelha. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

110

Guarapiranga - (Tupi) - Guará vermelho. Guarapuava - (Tupi) - O rumor dos pássaros. Guaraqueçaba - (Tupi) - O ninho das garças. Guararapes - (Tupi) - O estrondo dos tambores. Guaratinguetá - (Tupi) - Garças brancas. Guaratuba - (Tupi) - Lugar onde se juntam as garças. Guaru - (Tupi) - Aquele que come. Guarujá - (Tupi) - Comedores, barrigudos. Guarulhos - (Tupi) - Dos guarus. Guayr - (Tupi) - Filho. Guaytí - (Tupi) - Ninho de pássaro. Guataçara - (Tupi) - Andarilho, viajante. Guatmozin - Herói mexicano ou asteca. Guaxupé - (Tupi) - Abelha negra. Guedes - (Galego) - Sobrenome português. Gueiros - Corruptela de Queirós. Guercino - (Italiano) - Guercio, estrábico, vesgo. Guerda - (Germânico) - Esbelta, fina como uma vara. Guerino - (Germânico) - Warin, defensor. Guerra - Sobrenome português. Guerreiro - Sobrenome português. Guida - Feminino de Guido. Também variação de Margarida e de Ágata. Guido - (Teutônico) - Wido, floresta, bosques. Guilherme - (Teutônico) - O que protege, o protetor. Guilhermino - Diminutivo de Guilherme. Guimarães - (Germânico) - Wigmar, cavalo de combate. Guiomar - (Teutônico) - Gloriosa, ilustre. Guita - Variação de Margarida. Gunter - (Germânico) - Exército guerreiro. Guy - Forma francesa e inglesa de Guido.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

111

LETRA “H” Habib - (Árabe) - Amor, querido. Hadassa - (Hebraico) - Mirto, murta. Hagite - (Hebraico) - Nascida numa festa. Haidê - (Grego) - Aidios, honrada; modesta. Haidéia - Variação de Haidê. Haimon - Santo da Igreja Católica. Hala - (Árabe) - Doçura. Halina - (Latim) - Halo, que tem sal. Halo - Luminoso. Coroa que envolve o Sol. Halona - Nome indígena norte-americano: afortunada. Hamed - (Árabe) - Louvado. Hamílcar - (Púnico) - Han-melkar, graça de Hércules. Hamilton - (Inglês) - Hamilton, aldeia fortificada, aldeia da montanha. Hamiltom - Corruptela de Hamilton. Hamlet - (Inglês) - Aldeiazinha. Haníbal - Variação de Aníbal. Haniré - (Nambiquara) - Suco de ananás, bebida forte com ananás. Hansel - (Hebraico) - Graça de Deus. Hariberto - Santo da Igreja Católica. Haroldo - (Escandinavo) - Haruald, chefe de exército, comandante de tropa. Harrison - (Inglês) - Filho de Harry. Harry - Diminutivo inglês de Henrique. Hasaka - (Sânscrito) - Palhaço. Hasin - (Sânscrito) - Risonho. Hasita - Variação de Hasin. Hassan - (Árabe) - Bom, bonito. Havilah - (Hebraico) - Cheio de tesouros. Haydée - (Francês) - Aider, ajudar, auxiliar, auxiliadora. Hazael - (Hebraico) - Deus viu. Foi rei da Síria. Haziel - (Hebraico) - Minha visão é Deus. Hebe - (Grego) - Hebe, juventude, mocidade; era a deusa da juventude. Hêber - (Hebraico) - Companheiro. Hector - (Grego) - Que segura firmemente. Heda - (Germânico) - Luta. Hedi - (Grego) - Hedy's, suave, doce. Hedviges - (Teutônico) - Guerreira feliz, a guerreira. Heida - (Germânico) - Luta Heitor - (Grego) - Hektor, o que possui, possuidor, o guardador. Heládio - (Grego) - De Hélade, Grécia Antiga. Helânio - Santo da Igreja Católica. Hélcio - Variação de Élcio. Hélder - (Teutônico) - Herder, forte, duro. Hele - (Grego) - Filha de Atamas, rei de Tebas. Helen - (Inglês) - Helena. Helena - (Grego) - Helene, tocha, luz. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

112

Heleno - (Grego) - Masculino de Helena. Personagem mitológico. Heleonora - Variação de Helena. Helga - (Teutônico) - Halag, sublime, sagrada, religiosa. Heli - (Hebraico) - Altíssimo, Deus. Heliberto - Santo da Igreja Católica. Helimenas - Santo da Igreja Católica. Hélio - (Grego) - Hélios, sol. Heliodoro - (Grego) - Dádiva do sol. Hell - (Inglês) - Inferno. Helma - (Teutônico) - Helm, elmo proteção. Helmar - (Sânscrito) - Guerreiro famoso. Helmuth - (Germânico) - Alegre proteção. Heloína - Variação de Eloína, feminino de Elói. Heloísa - (Francês) - Helóise, variação de Luísa. Helvécia - Na mitologia latina é a vestal morta por um raio. Helvécio - (Latim) - Natural da Helvécia, Suíça, branco, luzente. Hélvio - (Latim) - Castanho, pardo, escuro. Hema - Santa da Igreja Católica. Hematita - Pedra preciosa de cor sangüínea. Hemetério - (Grego) - Amor. Henderson - (Teutônico) - Filho excelente. Henedina - Santa da Igreja Católica. Henoc - Variação de Henoque. Henoque - (Hebraico) - Iniciado, consagrado. Henri - (Francês) - Henrique. Henrietta - (Inglês) - Enriqueta. Henrique - (Teutônico) - Heinrik, príncipe poderoso. Henriques - Relativo a Henrique. Henriqueta - Forma feminina de Henrique. Hera - (Latim) - Hera, senhora. Hera, a deusa Juno, esposa de Júpiter. Herácles - (Grego) - Filho de Hera. Heráclio - (Grego) - Consagrado a Hércules. Heráclito - (Grego) - Protegido por Hércules. Herádio - (Grego) - De Hera. Heraldo - Variação de Haroldo. Herbert - (Teutônico) - Heriberaht, combatente brilhante, guerreiro glorioso. Herberto - Variação de Herbert. Hercília - (Grego) - Orvalho. Herculano - (Latim) - Dedicado a Hércules; de Hércules. Hércules - (Grego) - Herakles. Deriva do verbo hercere, fechar, cercar. Heribaldo - (Germânico) - Audacioso do exército. Heriberto - (Germânico) - Heri + bert (exército + brilhante); soldado ilustre, brilhante. Herivaldo - Variação de Haroldo. Hermann - Forma alemã de Armando. Hermano - (Espanhol) - Irmão. Também variante de Armando. Hermenegildo - (Teutônico) - O que faz sacrifício aos deuses. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

113

Hermengarda - (Teutônico) - Aquela que protege. Hermes - Na mitologia greco-romana é o deus mensageiro, deus do comércio. Hermeto - Santo da Igreja Católica. Hermine - Variação de Hermínia. Hermínio - (Germânico) - Grande, o forte, o poderoso. Hermino - Variação de Hermínio. Santo da Igreja Católica. Hermione - (Grego) - O que oculta, que guarda. Hermógenes - (Grego) - De boa saúde, sadio, o gerado de Hermes. Hermon - Santo da Igreja Católica. Herodes - (Hebraico) - Dragão em fogo. Herodiano - Historiador grego. Heródoto - (Grego) - Dado por Juno. Heron - (Grego) - Herói. Herondina - Santa da Igreja Católica. Heros - Um dos quatro deuses Lares dos egípcios. Hersília - Uma das virgens sabinas raptadas pelos romanos. Herta - (Germânico) - A divindade da terra. A deusa Terra. Hesíoso - (Grego) - Guia. Hespéria - (Grego) - Hesperos, o que segue a estrela vespertina, o ocidente. Hia - Santa da Igreja Católica. Hibrael - Anjo do bem. Hidalgo - (Espanhol) - Fidalgo. Hidulfo - Santo da Igreja Católica. Hiero - (Grego) - Hieros, sagrado. Hiérocles - (Grego) - Glória sagrada. Higino - (Grego) - De boa saúde, sadio. Hilária - (Latim) - Alegre, jovial. Hilário - (Latim) - Hilarius, alegre. Hilda - (Teutônico) - Hilde, donzela de batalha. Hildeberto - (Celta) - Grande senhor. Hildebrando - (Teutônico) - Hildebrand, espada de guerra, espada de combate. Hildefonso - (Germânico) - Alerta para o combate. Variação de Ildefonso. Hildegardo - (Teutônico) - O que cuida dos combatentes. Hilderico - (Germânico) - Hilde + rihhi, combate + poderoso, poderoso na guerra. Hildemar - (Germânico) - Célebre na guerra. Hildon - (Anglo-saxão) - Guerreiro, aldeia da colina. Hilma - Variação de Helma, que vem do teutônico Helm, proteção escudo. Hilmar - (Germânico) - O que combate com escudo. Hilton - (Anglo-saxão) - Hyltum, da montanha. Himério - (Grego) - Gramático e sofista grego. Henah - Sogra do apóstolo Pedro. Hioseris - Pequena planta de flora amarela. Hipócrates - (Grego) - O que tem a força de um cavalo. Hipólito - (Grego) - Aquele que desatrela os cavalos. Hipômone - Amante de Atlante. Hiponax - Grande poeta satírico da Grécia. Hipsea - Variação de Hipséia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

114

Hipséia - Mãe de Medéia. Hipurina - (Tupi) - Donzela, flor, fruta. Hirã - Variação de Hiran. Hiram - (Hebraico) - Hiram, o mais nobre. Hiran - (Hebraico) - Meu irmão é excelso. Hircano - Sumo pontífice e rei dos judeus. Hiren - (Tupi) - Gavião pequeno. Hiroíto - (Japonês) - Homem (hito) grande (hiro). Hirônides - Santo da Igreja Católica. Hiroshi - (Japonês) - Generoso. Hisoka - (Japonês) - Reservado. Hitler - (Germânico) - Lavrador, cabaneiro, o da choça, pequeno agricultor. Hoffman - (Teutônico) - Atendente de corte real. Hofmann - (Germânico) - Homem da quinta, servente de uma quinta, lavrador. Holanda - (Português) - Nascido na Holanda. Holofernes - (Assírio) - Capitão forte. Homem - Sobrenome que antigamente era alcunha. Homero - (Grego) - Homeros, refém, segurança. Honesto - Significação literal. Honorata - (Latim) - Digna de honras. Honorato - (Latim) - Aquele que merece ser honrado. Honorico - (Germânico) - Hunn + rihhi, urso novo + poderoso; poderoso como um urso. Honorina - (Latim) - Que recebe honras. Honorinda - (Esperanto) - Digna de honra. Honorino - Diminutivo de Honório. Honório - (Latim) - Honor, honra. Honorius - (Latim) - Honorável. Horácio - (Grego, latim) - Horatius, relativo às horas. Horta - Significado literal. Na mitologia, Horta era deusa da Juventude. Hortência - Corruptela de Hortênsia. Hortênsia - (Latim) - Hortensia, a que cultiva o jardim ou horta. Hortênsio - (Latim) - O da horta, jardineiro. Hosana, Hosanã - (Hebraico) - Salve! Hostílio - (Latim) - Hostil, adversário. Huáscar - (Quíchua) - Corda de ouro, corda. Huberto - (Germânico) - Hug + bert, inteligência + brilhante; de inteligência brilhante. Hugo - (Teutônico) - Ajuizado. Hugolino - Santo da Igreja Católica. Humberto - (Teutônico) - Hunberaht, espírito brilhante. Humphrey - (Anglo-saxão) - Gigante que protege. Hurassí - (Tupi) - Nuvem. Hypséa - (Grego) - A esperta. Nome da mãe de Medéia.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

115

LETRA ”I” Iabá - (Tupi) - Orgulhoso, arrogante. Iacê - (Tupi) - Poderosa telepatia. Iaci - (Tupi) - Lua. É uma linda jovem indígena da lenda do mate. Iacina - Espécie de borboleta de asas douradas. Iacy - Variação de Iaci. Iaé - (Camaiurá) - Na mitologia indígena, é a irmã (lua) de Kuat (sol). Iagê - (Tupi) - Tem qualidade de telepatia. Iago - Variação de Jacó, do hebraico Ya'agob, aquele que suplanta, aquele que vence. Ialê - (Afro-brasileiro) - Mulher favorita. Iamana - (Pareci) - Flauta, instrumento musical. Iami - (Afro-brasileiro) - Minha mãe. Ian - (Hebraico) - A graça de Deus. Iana - Primeiro nome de Diana. Ianamá - Da mitologia dos Camaiurá. Iandeyara - (Tupi) - Nosso senhor Jesus Cristo. Iapuama - (Tupi) - Cheiroso, rescender. Iara - (Tupi) - Ig: "água", e iara: "senhora"; senhora das águas; Iara é a beleza tentadora das águas. Iatemin - (Afro-brasileiro) - Mãe-de-santo, com mais de dez anos na direção de um terreiro. Iayí - (Tupi) - Gota de orvalho. Ibá - (Tupi) - Fruta. Ibaíra - (Tupi) - Árvore do mel. Ibald - (Teutônico) - Nobre arqueiro. Ibañez - (Espanhol) - De Ibañes. Iberê - (Tupi) - Nome de personagem da ópera "O Escravo", de Carlos Gomes. Ibiã - (Tupi) - Ladeira, barranco. Ibiacy - (Tupi) - Terra boa. Ibiapaba - (Tupi) - Chapada, terra desmoronada. Ibiapina - (Tupi) - Terra sem vegetação, terra pelada. Ibinayaya - (Guarani) - Cobra d'água. Ibiracy - (Tupi) - Mão da árvore. Ibiri - (Afro-brasileiro) - O prematuro. Íbis - (Egito) - Ave sagrada. Ibotira - (Tupi) - Flor, pé de flor. Ibraim - Forma árabe do hebraico Abraão. Ibsen - (Escandinavo) - Filho de Ib. Icanor - Personagem de um conto. Ícaro - (Grego) - De origem mitológica. Ícaro fugiu da ilha de Creta usando asas coladas com cera. Icílio - Um dos cinco primeiros tribunos de Roma. Icoracy - (Tupi) - Raio de sol. Ictino - Grande arquiteto grego. Ida - (Teutônico) - Ida: diligente, industrioso; ou (Anglo-saxão) - Eada: feliz. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

116

Idália - (Latim) - Que viu o Sol. Idalina - Nome de origem italiana; natural da Idália. Idalino - (Germânico) - Serpente ativa. Idálio - (Grego) - Sol flamejante. Idmon - Personagem da mitologia grega, pai de Aracné. Idomeu - (Latim) - Espírito vidente. Idúlio - (Latim) - Idulium, nome da vítima que se imolava a Júpiter no dia dos Idos. Ieda - (Hebraico) - Favo de mel. Iemanjá - (Iorubano, língua africana - Protetora das mães e das esposas, nos cultos afro-brasileiros. Ifigênia - (Grego) - Com vigor, com força. Ifigênio - (Grego) - De bom nascimento. Ifito - Rei da Élida. Iglesias - (Espanhol) - Igrejas. Igor - (Escandinavo) - Ingvar, defensor de Ingo, divindade germânica. Iguaba - (Tupi) - Lugar onde se bebe água. Iguaçu - (Tupi) - Água grande. Iguana - (Tupi) - Lagarto. Iguapé - (Tupi) - Seio d'água. Iguassu - Variação de Iguaçu.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

117

LETRA “J” Jaci – tupi (IA-CI). A mãe dos frutos. A lua. Jacinto – Grego (HYAKINTHOS). Uma flor que se chama Jacinto. Jacó – Hebraico. Que suplanta. Que vence. Jacobina – Tupi . Que tem cascalho limpo. Jacome – Variante de Jacó. Jade – Espanhol (IJADA). Pedra de Jade. Nenhuma jóia pode ser comparada a esta gema inestimável que se chama filha. Jader – Santo da Igreja Católica. Jael – Heroína judia. Jafe - "um dos filhos de Noe. Alguns autores dão sua origem do hebraico "Jafeth", o dilatado, o difundido." Jaime - "Antigo espanhol (JAYME). Sua origem remonta ao hebraico Iakob, o que vence." Jair – Hebraico. O iluminado de Deus. Jaire - "Chefe da sinagoga de Cafarnaum. Cuja a filha foi ressuscitada por Jesus.” Jairo - Hebraico . O iluminado de Deus. James – Variante de Jaime. Jamil – Árabe, formoso. Jana – Mitologia latina que simbolizava a lua. Janaína - "Sinônima de Iemanjá, que vem dos cultos afro-baianos. Rainha do mar, protetora das mães e das esposas.” Janari – Árvore brasileira da região Amazônica. Jandira – Tupi. A abelha de mel. Jane - Hebraico (Y-HOHHNAN). Deus é gracioso. Janete –A variação de Jane. Janice – A variante de Jane Janie – Diminutivo de Jane. Janina – Variante de Jane. Jânio - "De origem latina, referente ao Deus. Deus Jano." Januário – Latim. Consagrado a Jano. Jaqueline – Antigo Francês (Jacqueline). Jaques – Variante de Jacó. Jarbas – Fenício. Aquele a quem Baal fez nobre. Jasmim – Persa (Yasaman). A flor de Jasmim. Jasmina – Variante de Jasmim. Jean – Francês. Mesma origem e tradução do nome Jane. Jefferson-" Sobrenome de Tomas Jefferson, presidente dos Estados Unidos” . Jelson – Deturpação gráfica de Jefferson. Jennie – Diminutivo de Jane. Jenny – Forma diminutiva do Inglês Joan. Em Português é Joana. Jeová – Hebraico. O ser por excelência. Jeremias - Hebraico (YIRMIYAH). Indicado de Jeová. Jerônimo - Grego (HIEROSNOMOS). Nome Sagrado. Jessé - Hebraico (Yishay). Rico. Homem Que É Rico De Vários Modos. Jessica - Hebraico (Yishay). Cheio De Riqueza. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

118

Jessié - Variante De Jéssica. Jesus - Hebraico. Deus É Seu Auxílio. Joabe - Hebraico. Paternidade. Joana - Variante De Jane. João - Hebraico (Yehokhanan). Deus É Gracioso. Joaquim - Hebraico. O Elevado De Deus. Joatan - "Rei De Judá, Filho De Osias." Jobson - Inglês. Filho De Jó. Jocelim - Anglo-Saxão (Goscelin). Justo. É Variante Feminino De Justino. Jocelina - Variante De Jocelim Joceline - Variante De Jocelim. Joel - Hebraico. Javé É Deus. Jóia - Antigo Francês (Juel). Uma Gema Preciosa. Jonas - Hebraico (Yonah). Pomba. Jonatas - Hebraico (Y-Honathan). Prenda De Jeová. Jordano - Hebraico (Yarden). Aquele Que Descende. Jordão - Hebraico. Que Desce. Que Corre. Derivado Do Rio Da Palestina Onde Jesus Foi Batizado Por São João Batista. Jorge - Grego (Georgios). Trabalhador Da Terra. Fazendeiro. José - Hebraico (Yoseph). Aquele Que Acrescenta. Josefa - Variante De Josefina. Josefina - Forma Feminina De José. Joséfo - Variante De José. Josete - Variante De Josefina. Josías - Hebraico. O Que Deus Consolou. Josié - Diminutivo De Josefina. Josino-Diminutivo De José. Jossé - Chinês. Pequeno Ídolo Chinês. Divindade Familiar. Josué - Hebraico. Deus É Seu Auxílio. Joviano - Latim. Consagrado A Júpiter. Juarez - De Origem Espanhola. Judas - Hebraico. Louvor A Deus. Judi - Diminutivo De Judite. Judie - Diminutivo De Judite. Judite - Hebraico (Yehudith). Louvada. Júlia - Latim. Cheia De Juventude. Juliana - Forma Derivada De Júlia. Juliano - Latim (Julianus). Que Pertence A Júlio. Julieta - Diminutivo De Júlia. Júlio - Latim (Julius). Cheio De Juventude. Junqueira - Antigo Português (Juncal). Coleção De Plantação De Juncos. Jurací - Tupi (Yura). Mãe Das Ostras. Jurandir - Tupi. O Que Foi Trazido Pela Luz Do Céu. Jurema - Tupi (Iu-R-Ema). Espinheiro Suculento. Jussara - Tupi. Nome De Uma Palmeira. Jussiena - Planta Jussiena Pilosa. Justino - "Antigo Francês (Justine). O Justo, O Reto."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

119

Juvenal - "Latim. Da Juventude, Da Mocidade." Juventino - Derivado De Juvêncio.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

120

LETRA “K” Karen - diminutivo de catarina. Karl - "teutônico (karl). Forte, viril. Corresponde a carlos." Kassim - usado para vários califas do mundo árabe. Kátia - grego. Pura. Kelly - "diminutivo de kelda e também do irlandês ""ceallach"", donzela guerreira." Kelvin - irlandês (caolabhuinn). Do rio estreito. Kelson - escocês. Nome de uma sidade escocesa. Significa apaixonado, romântico, sincero, possesivo e adorador. Kennedy - irlandês (cinneididh). Cabeça encapuzada. Cabeça dentro do elmo. Kent - "antigo gaulês (cant). Branco, brilhante." Kim - chefe(forma anglo-saxônica). Ouro (forma chinesa). Kirk - germânico. Encardanador. Kléber - variante de cleber. Krishna - divindade hindu. É considerado como a oitava encarnação de vichnu.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

121

LETRA “L” Lacerda - espanhol (la cerda). A cerda. Ladislau -teutônico (vladislau). São ladislau. Laércio - de origem grega. Cidadão nascido na cidade grega de laércia. Laerte - grego. Formiga. Laio - grego. Rei mitológico de tebas. Laís - "grego. A popular, a democrática." Lajes - de origem geográfica. Lamar - "teutônico (land-mari). País famoso, terra famosa." Lamberto - "teutônico (landbercht). País brilhante, terra brilhante." Lana - diminutivo de helena. Lane - inglês medieval. Do caminho estreito. Lanete - antigo franco-inglês (lane-et). Do pequeno caminho estreito. Lara - era a náiade filha do rio almão. Larissa - grego. Cheia de alegria. Laudemir - jovem príncipe da bélgica. Laudicena - grego. Que doma o povo. Laura - latim (laurea). Coroa de folhas de louro. Laurêncio - latim (laurentuis). O coroado de louros. Lauriana - latim. Loura. Lauriano - latim. Relativo a lauro. Laurindo - derivado de lauro. Lauro - latim. Loureiro. Lavínia - latim (lavare). A purificada. Lavínia era filha do rei latino e de sua mulher amata. Lavínio - cidade construída por enéas em honra de sua esposa lavínia. Lázaro - hebraico. Deus é meu socorro. Léa - anglo-saxão (leah). Leoa. Leandro - greco-latino. Homem-leão. Leda - latim (laeta). Alegre. Léia - variante de lea. Leila - árabe (layla). Negra como a noite. Leilane - havaiano (lei-lani). Flor celestial. Lena - latim. Sedutora. Diminutivo de helena. Lenita - latim. Mantidão, suavidade. Lenora - variante de eleonora. Léo - latim. Leão. Leonardo - língua franca (leon-hard). Leão bravo. Leonato - "general de alexandre, o grande." Leonel - "antigo francês (lionel). Leão novo, filhote de leão." Leonor - árabe. O senhor é minha luz. Leontina - latim (leo). Semelhante a leão. Leopoldina - feminino de leopoldino. Leopoldino - derivado de leopoldo. Leopoldo - teutônico (leutpald). Ousado para o povo. Letícia - latim (laetitia). Alegria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

122

Levina - santa da igreja católica. Levindo-latim. Canhoto. Liana - francês antigo (liane). Vinha trepadeira. Licério - santo da igreja católica. Lídia - "grego (lydia). Mulher da lídia, uma região da ásia menor." Lígia - "latim. Natural da lígia, região da antiga alemanha' liliane - latim (lilium). Lírio. Lina - dimunitivo de adelina. Linceu-alguns homens notáveis da grécia. Linda - "espanhol. Linda, bonita." Lindalva - forma aglutinada de linda + dalva. Lindolfo - teutônico. O lobo protetor. Lira - sobrenome. Lisa - diminutivo de elisabete. Lisabete - variante de elisabete. Lisandro - grego. O que liberta o homem. Lissandra - forma feminina de lisandro. Lívia - forma feminina de lívio. Liz - forma diminutiva de elisabete. Liza - forma diminutiva de isabel. Lobato - filhote de lobo. Lombardo - latim (lonog bardus). Longa barba. Lópes - derivado de lobo. Lorena - latim. Louro, a folha do loureiro. Lourdes - origem desconhecida. Lourênça - forma feminina de lourenço lourêncio - latim (laurentius). Laureado. Lucas - nome do terceiro evangelista. Lucélia - forma feminina de lucélio. Luci - título de uma poesia lírica de guilherme wordsworth. Lúcia - forma feminina de lúcio. Luciana - forma feminina de luciano Luciane - veriante de luciana. Luciano - "derivado de lúcio, ligado a lúcio." Lúcida - forma feminina de lúcido. Lucidio - latim. Luminoso. Lucido-"brilhante, esclarecido." Lucila - latim. Luminosa. Luciliano - santo da igreja católica. Lucílio - "latim. Luz, luminoso." Lucina - latim. Luz. Deusa pagã que presidia os partos. Lucinda - santa da igreja católica. Lúcio - "latim (lux). Luz. Nascido com o dia, nascido com a manhã." Luciola - diminutivo de lúcia. Lucrécia - dama romana famosa por sua virtude. Lucrécio - "latim. Poeta latino, autor do poema ""de natural rerum - o direito das coisas""." Lucy - "poesia lírica de guilherme wordsworth, poeta inglês." Ludmila - eslavo (ljudumilu). Amada do povo. Luís - teutônico (hlodoviko). Guerreiro famoso. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

123

Luísa - forma feminina de luís. Luminosa - santa da igreja católica. Lurdes - origem desconhecida. Lusía - variante de luís. Luso-o mesmo que português. Luzia - variante de lúcio. Luzo - que reluz ou cintila.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

124

LETRA “M” Mabel - latim. Amável. Macedo - origem geográfica. Machado - surgido em combate quando um guerreiro português rompeu a machado as portas de Santarém. Maciel - originário de uma povoação portuguesa. Madalena - "Magdalene, de Magdala". Madelina - derivado de Madalena. Mafalda - variante de Matilde. Magalhães - origem geográfica. Magali - de origem provençal e corresponde a margarida. Magda - variante e diminutivo de madalena. Magna - latim. Grande. Magnelita - pedra-ímã ou óxido de ferro. Magno - latim (Magnus). Grande. Magnólia - flor ou árvore de magnólia. Maísa - grego. Pérola. Manfredo - teutônico. Homem da paz. Manoel - hebraico (Immanuel). Deus conosco. Manolo - forma abreviada do espanhol para Manoel. Manuel - o mesmo que Manoel. Mara - hebraico (Maral). Amargosa. Marcela - feminino de Marcelo. Marcelina - forma feminina de Marcelino. Marcelino - latim. Que descende de marte. Marcelo - latim (Marcellus). Nome de personalidade romana famosa. Márcia - "latim. Que pertence a marte, marcial, guerreira". Marcio - latim (Martius). Nome o qual os guerreiros invocavam júpiter. Marcolino - derivado de Marcelino. Marcos - (Marcus) - protegido de marte (o deus da guerra) Margarete - variante de margarida. Margarida - latim (Margarita). Pérola. Margot - diminutivo de margarida. Maria - "hebraico (Miriam). Senhora, soberana". Mariana - Maria + Ana. Mariel - forma aglutinada de Maria + Ariel. Marielsa - forma aglutinada de Maria + elas. Marieta - diminutivo francês. Marilda - variante de Marília. Marilena - forma aglutinada de Maria + helena. Marília - forma poética de Maria. Nome criado por Tomás Gonzaga. Marilú - composto de Maria + Luísa. Marina - latim. Do mar. Marino - latim (Marinus). Do mar. Mario - latim (Marius). Nome de famosa família romana. Marisa - forma aglutinada de Maria + Luísa ou de Maria + Elisa. Maristela - latim (Mare + Stella). Estrela do mar. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

125

Marla - derivado inglês de Maria. Marlene - derivado de Madalena. Marli - nome de uma povoação francesa. Marlon - antigo francês. Pequeno falcão. Marjorie - escocês. Pérola. Marsílio - "originado do francês, de Marselha". Marta - aramaico (Martha). Dona-de-casa. Senhora de casa. Martana - santa da igreja católica. Martim - "latim (Martinus). Que faz guerra, guerreiro”. Martinha - diminutivo de Marta. Martiniano - variante de Martinho. Martino - diminutivo de Martim. Martins - "latim (Martinus). Que faz guerra, guerreiro”. Marvel - antigo francês (Merveille). Maravilha. Mary - forma inglesa para Maria. Maryem - forma aglutinada de Mary + Emílio. Mascarenhas - origem toponímica. Mateus - hebraico (Mattithyah). Dom de Jeová. Matheus - variante de Mateus Matias - forma abreviada de Matatias. Matilde - teutônico (Mat-Hilde). Guerreira que combate com energia. Matos - origem botânica. Matoso - origem botânica. Maura - existem duas santas com esse nome. Maurício - "latim. Derivado de Maurus. De pele escura, mouro”. Maurílio - derivado de mauro. Mauro - "latim (Maurus). De pele escura, mouro”. Mayra - "origem indígena. A rainha da selva, a dona dos animais. Medeiros - origem toponímica. Meireles - derivado de Meira. Melina - diminutivo de Carmela. Melinda - "grego (Meilichos). A cortês, a gentil”. Melissa - grego (mel). Abelha. Melisso - "filósofo eclético, natural de Samos”. Melquior - hebraico (Melk + Ur). Rei + luz. O rei da luz. Mendes - "relativo a mem, parente de mem." Mendonça - origem espanhola. Menés – (grego)– fundou o império egípcio. Era chamado pelos egípcios de Narmer Meneses - espanhol. Os naturais do vale do rio Mena. Mentor - "sábio grego, educador do filho de Ulisses, de quem era amigo”. Mercedes - espanhol (mercês). Graças. Mesquita - várias povoações portuguesas. Messias - hebraico. Ungido. Michel - variante de Miguel. Miguel - hebraico (Mikhael). Quem é como deus? Milciades-grego. Vermelhão. Milena - hebraico. Aglutinação de Maria.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

126

Milton - "grego (Miltos). Rubro, vermelho”. Mira - latim. Maravilhosa. Miracema - tupi. Gente que nasce. Miranda - latim. Que deve ser admirada. Miriam - hebraico (Miryam). Senhora. Mirthes - latim. Da planta murta, usada em cerca viva. Misael - derivado de Miguel. Mitra - deus muito antigo dos persas. Mizael - um dos anjos bons que forma a milícia celeste. Moema - tupi. Exausta. Moisés - hebraico (Mosheh). Salvo das águas. Mônica - "grego. Só, sozinha, viúva”. Moreira - extraído de amoreira. Pé de amora. Mordeu - "grego (Morfos). Imagem, forma. Nome do deus do sono, na mitologia”. Morgana - "bretão (mor + gwen). Mar + belo. Mar bonito, mar belo”. Mota - teutônico. Monte de terra. Moura-origem geográfica. Mourão - derivado de uma localidade portuguesa. Moutinho - origem geográfica. Murilo - espanhol. Significa "pequeno muro". Myrcia - latim. Cabuí (árvore)

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

127

LETRA “N” Nabuco - forma abreviada de Nabucodonosor. Nabucodonosor - rei de Nínie. Nadi - língua Carajá. Mãe. Nádia - "origina-se do sânscrito, espírito de luz e do russo, esperança. É também uma forma diminutiva russa para Nadezda”. Nadir - "termo árabe usado em astronomia, indica o oposto de zênite." Naiade - ninfa ou deusa das águas. Naida - derivado de Naiade. Naim - árabe. Delicado. Nair - "árabe. Uma redução de Nair-Alzaurak, a estrela brilhante do navio”. Naira - nobreza. Nanci - francês. Cheia de graça. Naja - árabe. Sucesso. Najib - árabe. Inteligente. Nancy - nome de uma cidade francesa e usada como nome de batismo. Naomi - hebraico. O agradável. Napoleão - grego. O leão da floresta. Nara - anglo-saxão (Nearra). O que está bem próximo. Mais próximo. Narceu - santo da igreja católica. Narciso - "grego. O que adormece. Narciso, um belo rapaz, se apaixonou pela própria imagem refletida na água. Daí a expressão narcisismo”. Narmer – Fundou o Antigo Egito. Natacha - diminutivo russo de Natália. Natália - latim (Natalis). Nascimento ou dia natalício. Natalício - latim. Relativo ao nascimento. Natalie - variante de Natália. Natalina - feminino de natalino. Natalino - latim (Natalis). Nascimento ou dia natalício. Natan - "hebraico (nathan). Prenda de deus, presente de deus. Natanael - hebraico (nethan-el). Prenda de deus. Nataniel - hebraico (nethan-el). Prenda de deus. Nazaré - "hebraico. Guarda, sentinela”. Nazário - hebraico. Aquele que se consagra a deus. Neide - "grego (neo). Nadar, nadadora”. Neiva - origem geográfica. Neli - forma abreviada inglesa e alemã de helena. Nélia - diminutivo de Helena. Nelita - diminutivo de Helena. Nelly - forma abreviada inglesa e alemã de Helena. Nélson - anglo-saxão (Neilson). Filho de campeão. Nereu - mitologia greco-romana. É o nome de um deus marinho. Neri - de origem religiosa. Provém de são Felipe Néri. Néria - "latim (Neria, Neriene, Nerio). Deusa dos Sabinos”. Nero - "latim (Nero, Neronis). Famoso imperador romano." Nestor - grego. Um dos heróis homéricos do cerco de tróia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

128

Neta - diminutivo de Jane. Neusa - "possivelmente do grego neo. Nadar, a nadadora”. Neuton - anglo-saxão (Niewtun). Nova cidade ou estado. Neuza - "possivelmente do grego neo. Nadar, a nadadora”. Neves - origem religiosa. Névio - "latim (Naevus). Com sinais na pele, verruguento”. Newton - anglo-saxão (niewtun). Nova cidade ou estado. Nice - grego (Nike). Vitória. Nicholas - forma diminutiva de Nicolau. Nícia - forma variante de Nice. Nícias - grego. O vitorioso. Nico - forma diminutiva de Nicolau. Nícola - forma diminutiva de Nicolau. Nícolas - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicolau - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicole - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicolet - forma diminutiva de Nicolau. Nicolete - forma diminutiva de Nicolau. Nicolina - forma feminina de Nicolino. Nicolino - forma diminutiva de Nicolau. Nilce - forma variante de Nice. Nilda - anagrama do nome Lindo. Nilma - grego. Lua nova. Nilo - famoso rio do Egito. Nilson - variante de nélson. Nilton - palavra de origem desconhecida. Nilza - forma variada de Nilce. Nina - espanhol (niña). Menina. Ou feminino de nino. Nisa - mulher do sacerdote egípcio Sepa. Nise - anagrama de Inês. Niterói - Tupi. Água escondida. Nívea - latim. Branco como a neve. Feminino de níveo. Níveo - latim. Branco como a neve. Noel - francês (Nõel). Natal. Noemi - variante de Noêmia. Noêmia - hebraico. Flor de beleza. Nora - diminutivo de helena. Norberto - teutônico (Norberaht). Herói brilhante. Norma - mulher de origem gaulesa. Noronha - "forma moderna do antigo espanhol Loroña, Loronha”. Novais - origem toponímica. Núbia - "egípcio (Nub). Ouro, terra do ouro”. Nuno - "hebraico (Nun). Peixe. Ou do latim Nunnus, avô."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

129

LETRA “O” Oberto - "germânico. Hug, espírito, inteligência + Bert, brilhante e Land, terra, país, região. Brilhante inteligência na terra”. Ocirema - anagrama do nome Américo. Oda - forma feminina de Odo. Odélia - anglo-francês (Odail). Um pequeno com saúde. Odélio - anglo-francês (Odel). Um pequeno com saúde. Odenato - príncipe árabe. Oderico - santo da igreja católica. Odessa - grego (Odysseia). A longa jornada. Odete - de origem anglo-francesa. Deu origem ao francês Odette. Odila - diminutivo de ode. Odília - forma feminina de Odílio. Odílio - anglo-francês (Odel). Um pequeno com saúde. Odilo - variante de Odilon. Odilton - variante de Odo. Odin - deus supremo na mitologia escandinava. Odir - variante de Odo. Odo - “germânico (Ead, Od, Ot, Aut, Aud). Propriedade, riqueza, felicidade”. Odon - variante de Odo. Odorico - Teutônico. Senhor de propriedade. Oduvaldo - germânico (Od + Waldan). Propriedade + governar. O que governa a propriedade. Ofélia - "grego (Ophis). Serpente, cobra”. Ofir - nome de um reino lendário. Olavo - antigo nórdico (Oleifr). O sobrevivente ancestral. Olegário - "Teutônico antigo. Forte, poderoso”. Olga - "antigo nórdico (Halag). Santa, sagrada. Há quem dê origem ao russo Oleg, sagrado, santo." Oliver - "deriva do nórdico antigo Olivaerr, bondoso. Ou do francês antigo Oliver, oliveira, pé de azeitona." Olivério - "latim. Azeitona. Alguns admitem a origem no germânico Heil + Wehr, saúde + defesa, ou do céltico Oll + Wer, tudo + ardente." Olívia - origem latina. Olívio - "variante de Olivo, Oliva”. Omar - "árabe. O supremo, seguidor do profeta. Riqueza." Ondina - Teutônico. Nome de uma divindade das águas. Onofre - "egípcio. Boi sagrado, boi preto”. Orestes - "grego (Odeias). Montanhês, aquele que habita as montanhas." Orfeu - "da mitologia grega, que tocava lira com alta perfeição." Orlandino - diminutivo de orlando. Orlando - Teutônico (Ruodlant). Do país famoso. Oscar - "antigo nórdico (Oskar). Lança de deus, combatente divino”. Oséas - "(ou Oséias). Hebraico. Salvador. O mesmo que Jesus, Josué, Isaías." Oséias - "(ou Oséas). Hebraico. Salvador. O mesmo que Jesus, Josué, Isaías." Osías - rei de Judá. Osmar - anglo-saxão (Osmaer). A glória dos ases. Osvaldina - feminino de Osvaldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

130

Osvaldo - "anglo-saxão (Oswald). Deus poderoso, poder de deus”. Otacílio - grego. Que escuta. Otávia - latim (Octavia). Oitava filha. Otaviano - variante de Otávio. Otávio - latim (Octavius). Oitavo filho. Otelo - variante de Otílio. Otílio - variante de oto. Otoniel - hebraico. O leão de deus. Ovídio - "latim. De ovelha, referente à ovelha”.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

131

LETRA “P” Pacheco - origem espanhola. Padilha - origem espanhola. Pádua - origem toponímica. Paiva - origem geográfica. Palhares - origem toponímica. Palma - "latim. Palmeira, palma”. Palmeira - variante de palma. Antigamente era alcunha. Palmira - variante de palma. Paloma - espanhol. Pomba. Pãmela - "greco-latino (Pammelli). Todo mel, muito doce. Pandora - grego (Pan + Doron). Tudo + dádiva. Dotado de tudo. Parísio - santo da igreja católica. Parmênio - santo da igreja católica. Parreira - (ou Parreiras) origem botânica Pascal - italiano (Pascale, Pasquale). Nascido na páscoa. Dá-se aos meninos nascidos na páscoa." Pascoal - latim. Que se alimenta. Passos - origem religiosa. Patrícia - latim (Patricius). Nome romano. Patrício - latim (Patricius). Nome romano. Patrícios - plural de patrício. Paula - feminino de Paulo. Paulete - diminutivo de Paula. Paulina - diminutivo de Paula. Paulino - diminutivo de Paulo. Paulo - "latim (Paulus). De baixa estatura, pequeno”. Pedro - "latim (Petrus). Rocha ou pedra. Ou do grego Petra, pedra." Percival - antigo francês (Perceval). Vale da broca. Pereira - origem vegetal. Péricles - "grego. Muito glorioso muito ilustre”. Perminio - santo da igreja católica. Petrônia - feminino de Petrônio. Petrônio - poeta e pensador romano. Pilar - espanhol (pilar). Fonte. Pires - latim. Variante de Pedro. Pitagoras - "grego. Orador da praça, do Foro". Plácida - feminino de plácido. Placidia - latim. Pacífica. Plácido - latim. Pacífico. Plácido - "latim. Sossegado, tranqüilo”. Plínio - "latim. Completo, cheio, pleno." Poliana - nome composto de Poli + Ana. Polidoro - grego. Aquele que é muito liberal. O que muito dá ou distribui. Polônio - variante de Apolônio. Porfírio - grego. Revestido de púrpura. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

132

Portela - origem geográfica. Localidade de Portugal. Praxedes - "grego (Praxis). Ação, ativo, operoso, laborioso”. Prisca - latim. Antiga. Priscila - "latim (Priscilla). Do passado, dos temos primitivos”. Proença - antigo nome de Provença. Prudêncio - "latim (Prudentius). Prudente, cauteloso”. Ptolomeu - grego. Guerreiro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

133

LETRA “Q” Queirós - português de origem geográfica. Quintino - santo da igreja católica. Quirino - latim. Nome romano. Quitéria - santa da igreja católica

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

134

LETRA “R” Rabelo - origem geográfica. Rachid - "árabe. O justo, o reto”. Rafael - hebraico (Raphael). Deus o curou. Rafaela - feminino de Rafael. Raimundo - gótico (Raginbmund). Protetor ou o sábio poderoso. Raíssa - "antigo francês (Raison). Crente, pensador”. Ramalho - origem geográfica. Ramires - "de Ramiro, relativo a Ramiro”. Ramon - variante de Raimundo. Ramos - "origem religiosa, extraído de domingo de ramos”. Rangel - origem espanhola. Ranieri - "germânico (Ragin + Hari). Inteligência, conselho + exército. Conselheiro do exército”. Raquel - hebraico (Rachel). Mansa como a ovelha. Raúl - anglo-saxão (Raed + Wulf). Combatente prudente. Rebeca - "hebraico (Ribqah). A que liga, a que une”. Rebecca - variante de Rebeca Rebelo - variante de Rabelo. Régia - epíteto de deusa da fortuna. Regina - latim. Rainha. Reginaldo - anglo-saxão (Regenwaldo). O que governa por meio de conselhos. Régis - origem religiosa. Reinaldo - variante de Reginaldo. Reinardo - "Teutônico (Regin-Hard). Bravo, poderoso”. Reinoldo - variante de Reginaldo. Reis - origem religiosa. A princípio aplicado às pessoas que nasciam no dia de reis. Remédios - nome de mulher. Remigio - latim. Remador. Remo - irmão gêmeo de Rômulo. Remulo - capitão latino de Tíbur. Renan - francês. Foca. Renata - "latim (Renatus). Nascida novamente, renascida”. Renato - "latim (Renatus). Nascido novamente, renascido." René - variante francês para Renato. Ribamar - português. Origem geográfica. Ribeiro - origem geográfica. Ricarda - forma feminina de Ricardo. Ricardo - anglo-saxão (Richard). Senhor poderoso. Rinaldo - variante de Reinaldo e Reginaldo. Risa - latim (Risus). Riso. Rita - diminutivo do inglês Margaret ou do italiano Margherita. Roberta - feminino de Roberto. Roberto - anglo-saxão (Hrothbeorht). Brilhante na glória. Robim - diminutivo de Roberto. Robinson - inglês. Filho de Robim. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

135

Rodolfo - variante de Rudolfo. Rodrigo - variante de Roderico. Rodrigues - variante de Rodrigo. Ligado a Rodrigo. Roger - Teutônico (Ruod-Ger). Afamado na lança. Rogério - Teutônico (Ruod-Ger). Afamado na lança. Rolanda - feminino de rolando. Rolando - Teutônico (Ruod-Lant). Da terra famosa. Romeiro - origem religiosa. Homem que vai em romaria. Romero - variante de Romeiro. Romeu - "italiano (Romeo). Peregrino a Roma. Tornou-se popular depois de Romeu e Julieta, de Shakespeare”. Romilda - Teutônico (Ruomhildi). Donzela da batalha gloriosa. Romualdo - Teutônico. Aquele que governa com fama. Senhor famoso. Rômulo - latim (Romulus).o fundador de Roma, segundo a lenda." Ronaldo - germânico (Runa + Waldan). Mistério + governar. Aquele que governa com mistério. Rosa - grego (Rhodos). Rosa. Uma das flores mais conhecidas no mundo. Rosabela - aglutinação de Rosa + Bela. Rosalba - aglutinação de Rosa + Alba (alva, branca)”. Rosali - variante de rosa. Rosália - variante de Rosa. Rosalie - variante de Rosa. Rosalina - diminutivo de Rosália. Rosalinda - espanhol. Rosa linda. Rosalva - latim. Rosa branca. Rosamaria - formado de Rosa + Maria. Rosana - anglo-saxão (Roseanne). Rosa graciosa. Também aceito como Rosa + Ana. Rosaria - forma feminina de Rosário. Rosaura - variante de Rosária. Roselena - formado por Rosa + Helena. Rosvaldo - Teutônico (Ros Walt). Cavalo poderoso. Rubem - hebraico (R'ubhen). Vês um filho de deus? Rubens - variante de Rubem. Rudolfo - Teutônico (Ruod-Wolf). Lobo combatente. Rui - francês (Roi). Rei. Admite-se como abreviação de Rodrigues. Rute - hebraico (Ruth). Plena de beleza. Bela.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

136

LETRA “S” Sabara - tupi. Pedra reluzente. Sabina - latim. Donzela Sabina. Forma feminina de Sabino. Sabiniano - variante de Sabino. Sabino - latim (Sabinus). Homem que pertence ao povo Sabino. Sabrina - variante de Sabina. Sacha - protetora do gênero humano. Salomão - hebraico (Shelomon). O pacífico. Salomé - hebraico (Shalom). Paz. Sálvia - origem latina. Salviano - do latim Salvius. Sam - hebraico (Shama). Ouvir. Forma diminutiva de Samuel. Samanta - aramaico (Samantha). A ouvinte. Samara - hebraico (Shemariah). Guardada por deus. Protegida por deus. Samir - árabe. Companheiro. Amigo. Samira - forma feminina de Samir. Sampaio - forma aglutinada de San + Payo. São Payo. São Paulo. Samuel - hebraico (Shemuel). Seu nome é deus. Samuela - feminino de Samuel. Sande - origem geográfica. Sandoval - Teutônico. O verdadeiro que governa. Sandra - diminutivo de Alexandra. Santiago - forma aglutinada de São + Tiago. Santos - latim (sanctus). Santo. Sara - hebraico (Sarah). A princesa. Saul - "hebraico (Sha'ul). O solicitado, o alcançado por meio de orações." Sebastiana - forma feminina de Sebastião. Sebastião - "grego. Sagrado, reverenciado." Seixas - "latim. Seixos, pedras." Selena - grego (Selene). A lua. Sélia - variante de Selena. Selina - variante de Selena. Selma - variante de Anselmo. Sérgio - latim. Sergius. Severiano - "latim (Severus). Severo, grave." Severino - variante de Severiano. Severo - "latim (severus). Severo, grave." Sheila - gaulês (Sile). Pronúncia irlandesa de Cecília. Shirley - anglo-saxão (Scirleah). Do prado brilhante. Sidnei - do anglo-saxão Sydey ou do antigo francês Sigfrido - germânico (Sieg + Fred). Vitória + paz. Aquele que traz a paz pela vitória. Sigismundo-"Teutônico (Sigimund). Protetor, vitorioso." Silas - variante de Silvano. Silva - "latim. Floresta, mato." Silvana - latim. Das selvas.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

137

Silvano - latim (Silvanus). Habitante da floresta. Silveira - derivado de silva. Silverio - latim. Da floresta. Das selvas. Silvia - latim. Da selva. Silvino - latim. Da selva. Silvio - latim. Da selva. Simão - hebraico (Shim'on). Ouvinte. Aquele que ouve. Simone - variante de Simão. Sirene - grego (Seiren). Que canta docemente Soares - antigo português (Soeiro). De Soeiro. Ligado a Soeiro Sobral - origem portuguesa. Sócrates - famoso filósofo grego. Sofia - grego (Sophia). Sabedoria. Solange - francês. Solange. Solano - região espanhola de Solana. Sônia - variante de Sofia. Stéphanis - hebraico. Coroa de louros. Stela - latim (Stella). Estrela. Sueli - diminutivo de Suzana. Susana - hebraico (Shoshannah). Lírio gracioso. A pura. Susete - diminutivo de Susana. Susie - diminutivo de Susana. Suzy - diminutivo de Susana.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

138

LETRA “T” Taciana - santa da igreja católica. Taciano - latim. De Tácio. Tacio - rei dos Sabinos. Tadeu - hebraico. Aquele que louva. Taís - penitente egípcia. Tainá - indígena. Estrela. Tales - grego. Verdejar. Tália - variante de Taléia. Talita - aramaico (Talitha). Menina. Tamar - hebraico. Palmeira. Tancredo - Teutônico. Rei dos conselheiros. Tânia - forma diminutiva russa para Estefânia. Tarcísio - "origem incerta. Possivelmente de Tarso, cidade da Cilícia”. Tarquínio - latim. Aquele que é natural de Tarquinos. Tarsila - grego. Corajosa. Tavares - origem geográfica. Teobaldo - Teutônico (Theudobald). O mais ousado do povo. Teodolinda - germânico. A defensora do povo. Teodomiro - Teutônico. Famoso pelo povo. Teodora - forma feminina de Teodoro. Teodorico - Teutônico (Theudoric). Senhor do povo. Teodoro - "grego (Theodoros). Dado por deus, a dádiva do senhor”. Teófilo - grego (Theophilos). Amigo de deus. Teógenes - grego. Nascido de deus. Teotônio - "Teutônico. Popular, do povo”. Tércia - latim (Tertia). Terceira filha. Terence - latim. Terentius. Terência - feminino de terêncio. Terêncio - grego (Tereos). Guardião. Teresa - natural da ilha de Tera. Teresinha - diminutivo de Teresa. Tereza - variante de Teresa Tertuliano - latim (Tertius). Terceiro filho. Tiago - falso diminutivo de santo Iago. Tibério - “latim (Tiber). Tibre, rio que banha a cidade de Roma”. Timóteo - grego (Thimotheos). O que honra a deus. Tina - diminutivo de Cristina. Tomas - aramaico (Teoma). Gêmeo. Daí para o grego Thomas e para o português Tomás. Tome - variante de Tomás. Túlio - nome de famoso orador romano.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

139

LETRA “U” Ubaldo - corajoso. Ubirajara - Teutônico. Senhor da lança. Ulisses - grego (Odysseus). O irritado. Umbelina - forma feminina de Umbelino. Santa da igreja católica. Umbelino - latim. Pequena sombra. Umberto - variante de Humberto. Urbano - latim. Civilizado em Roma. Urias - hebraico (Uriyah). Chama de Jeová. Uriel - variante de Urias. Ursula - latim. Pequena ursa. Ursulina - diminutivo de Ursula.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

140

LETRA “V” Vagner - variante de wagner. Valadares - origem toponímica. Valda - "Teutônico (Waldo). Guia, dirigente”. Valdemar - "Teutônico (Waldo-Mar). Governador. Ou do Anglo-Saxão "SealdMaer", famoso, poderoso." Valdemiro - variante de Valdemar. Valdir - derivado de Waldir. Valdo - "Teutônico (Waldo). Guia, dirigente”. Valdomiro - variante de Valdemar. Valença - origem toponímica. Valência - deusa adorada pelos primeiros italianos. Valêncio - santo da igreja católica. Valente - primitivamente era alcunha. Valentim - "latim (Valentinus). Valoroso, forte. Com saúde, saudável”. Valentina - forma feminina de Valentino. Valentiniano - derivado de Valentim. Valentino - derivado de Valentim. Valéria - feminino de Valério. Valério - latim. Cheio de saúde. Valquiria - mulheres de grande beleza. Valter - Teutônico (Walthari). Dirigente do exército. Guerreiro poderoso. Vanda - "Teutônico (Wando, Wendi). Peregrina, caminheira”. Vanessa - gênero de lindas borboletas. Vânia - variante de Vanessa. Vanusa - forma derivada de Giovana. Vargas - origem espanhola. Venâncio - latim. O que caça. Veneranda - latim. Respeitável. Venerando - latim. O que deve ser venerado. Vera - latim. Verdadeira. Verena - "Teutônico (Varin). Protetor, defensor”. Verônica - variante de Berenice. Vicente - "latim (Vicentius). Aquele que vence, vencedor”. Vicentino - diminutivo de Vicente. Victor - latim. Vencedor. Vidal - derivado de vital. Vilmar - "Teutônico (Willamar). Resoluto, famoso”. Vinícius - "latim (Vinus). Vinicultor, viticultor." Virgíilio - "latim (Vigilius). Verga, Vara." Virgílo - "latim (Vigilius). Verga, Vara." Virgínia - latim. Virginal. Virgínio - latim (Virgineus). Virgem. Capaz ao matrimônio. Viriato - céltico. Bracelete. Viridiana - "latim. Florescente, vivente”. Viridiano - latim. Verde. Viseu - origem toponímica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

141

Vítor - latim (Victor). Vencedor. Vitória - do latim Victoria. Vivaldo - germânico (Wig + Wald). Combate + dirigir. O que dirige o combate. Viviana - "latim. Viva, com vida”. Vladimir - variante de Valdemiro

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

142

LETRA “W” Wagner - alemão. Fabricante de vagões. Walda - Teutônico (Waldo). Aquele que governa. Waldemar - Teutônico (Waldomar). Governador famoso. Waldimar - aglutinação de Wald + Maria. Waldo - "Teutônico. Governador. Ou do anglo-saxão "Weald", poderoso”. Waldir - "germânico (Wald). Dirigir, comandar, governar. O que comanda, o que governa". Walfred - Teutônico (Waldi-Frid). Governador pacífico. Walter - "Teutônico (Walthari). Condutor de exército, guerreiro poderoso”. Wanda - "Teutônico (Wando, Wendi). Caminhante, peregrina”. Washington - "sobrenome de George Washington, primeiro presidente dos eua”. Wellerson - anglo-saxão(weller - son). Bom filho ou filho do bom feitor. Wellington - anglo-saxão (Weolingtun). De uma família de próspera posição. Werner - Teutônico (Warinhari). Guerreiro defensor. Werter - germânico (Wert + Heri). Digno + exército. Digno guerreiro. William - teutônico (willihelm). Protetor resoluto. Wilma - diminutivo de Wilhelmina. Wilmar - germânico (Willo + Mari). Vontade + célebre. Célebre pela vontade. Wilson - anglo-saxão (Willisone). Filho de William. Wilton - anglo-saxão (Wylltun). De uma fazenda primaveril.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

143

LETRA “X” Xavier - "basco (Javerri, Xaver). Proprietário da nova casa”. Ximênes - ligado ao antigo Ximeno.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

144

LETRA “Y” Yan - deus é gracioso Yasmin- variação de Jasmim. Yedda - "anglo-saxão (Giddian). Cantor, cantar”. Yehudi - hebraico (Jehujidad). Louvor ao senhor. Yolanda - grego (Iolanthe). Flor de violeta. Yule - anglo-saxão (Geol). Nascido no natal. Yuri - "russo. Diminutivo de George, que corresponde ao português Jorge”. Yves - anglo-saxão (Ives). Filho do arco de Teixo. Yvette - diminutivo de Yvonne. Yvonne - anglo-saxão (Yewbow). Arco de Teixo.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

145

LETRA “Z”

!

" "

"# ! $ % ! % ! & # ' %

#

!

( ( !" !

)' !

!* !*

# ! " " ! #! + !! !* " " ! , $ ! # / / / 0 1! )2 2 !

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

.$

1ª. Edição

146