O Livro Dos Nomes

  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View O Livro Dos Nomes as PDF for free.

More details

  • Words: 44,484
  • Pages: 146
A INFONAC® possue os direitos sobre este livro. Esta cópia poderá ser divulgada, sob condição de ser citado o autor e o endereço da infonac. http://www.infonac.hpg.com.br

LIVRO DOS NOMES

LIVRO DOS NOMES Autor: Narmer Abouhassan de Carvalho. e-Mail: [email protected] Brasília – Distrito Federal – Brasil 1ª. Edição – 12 de janeiro de 2003.

SUMÁRIO Letra A Letra B Letra C Letra D Letra E Letra F Letra G Letra H Letra I Letra J Letra K Letra L Letra M Letra N Letra O Letra P Letra Q Letra R Letra S Letra T Letra U Letra V Letra W Letra X Letra Y Letra Z

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

03 34 48 67 76 93 103 114 119 121 124 125 128 131 133 135 137 138 140 142 143 144 146 147 148 149

1ª. Edição

2

LETRA “A” Aarão - (Hebraico) - Aharon, o elevado, o sublime. Aaron - Forma francesa e inglesa de Aarão. Aarón - Forma espanhola de Aarão. Abá - (Afro-brasileiro) - Esperança. Abaçaí - (Tupi) - Homem de respeito. Abace - Variação de Abaz. Abacílio - Possivelmente do latim Bacillus, diminutivo de baculus: sem arrimo, sem apoio. Ábaco - Do latim abacus: qualquer espécie de mesa ou tabuleiro. Abacuc - O mesmo que Habacuc. Abade - (Hebraico) - Abba, pai, guia ou chefe de um mosteiro. O pai pela grandeza de alma. Abaeté - (Tupi) - Abá-etê, homem de respeito. Abanã - (Tupi) - Cabelo forte, cabelo duro. Abaré - (Tupi) - Amigo do homem. Abati - (Tupi) - Cabelos dourados, loiro. Abayomi - (Yorubá) - Nome feminino: "encontro feliz". Abaz - Do árabe abbás, nome de alguns soberanos da Pérsia. Abcar - Designação dos reis da Mesopotâmia. Abdala - (Árabe) - Abdallah, servo de Deus. Sobrenome de muitas famílias no Brasil. Abdalatif - Do árabe Abd-al-Aziz, "servo do Clemente (Deus)". Abdalaziz - Variação de Abdalatif. Abdalônimo - Do grego Abdalonymos, do fenício, "avdh", servo, e alionim, "dos deuses". Abdão - (Hebraico) - Aquele que serve. Abdelcáder - (Árabe) - Servo do Onipotente. Abdelcarim - (Árabe) - Servo do Generoso. Famoso guerreiro marroquino. Abdelmáleque - (Árabe) - Servo do Rei. Abdénago - (Hebraico) - Servo do Deus Nabo. Também usado Abdénego. Abderramã - (Árabe) - Servo da Misericórdia. Abdias - (Hebraico) - Obadiah, servo de Deus. Abdiel - (Hebraico) - Meu servo é Deus. Abdir - (Hebraico) - Poderoso. Abdo - Do árabe, "servo de Deus". Abdon - (Hebraico) - Aquele que serve. Abdônio - O mesmo que Abdon. Abdul-Hamide - (Árabe) - Servo do Louvado. Abeau - Forma francesa de Abel. Abeguar - (Tupi) - Comedor de gente. Abel - (Hebraico) - Heb-hel, sopro, hálito, o que chora, esvanecimento. Segundo filho de Adão e Eva. Abelard - Forma inglesa de Abelardo. Abelardo - (Teutônico) - Adelhard, nobre resoluto. Vindo do francês Abeillard, derivado de abeille (abelha). Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

3

Abele - Forma italiana de Abel. Abella - (Latim) - Bonita. Abia(s) - Do hebraico Abiah, "cujo pai é Deus". Abiatar - Do hebraico Abiatar, "cujo pai é a abundância". Abiel - Do hebraico Abiel, "de quem Deus é pai". Abiézer - (Hebraico) - Meu pai é auxílio. Abigail - (Hebraico) - Abigayil, fonte de prazer; pai do cotentamento. Meu pai é alegria, na fonte da alegria. Abília - Feminino de Abílio. Abílio - (Latim) - Abiliu, hábil, idôneo, capaz, que não é vingativo, ou do grego Abylos, derivado de Abylloi, um povo do Egito. Abimeleque - (Hebraico) - Meu Pai é rei. Abinaão - Do hebraico Abinam, "meu pai é suave". Abinadab - Do hebraico Abinabad, "pai do generoso". Abirão - Do hebraico Abiram, "pai da elevação", ou "meu pai é excelso". Abisaga - Do hebraico Abixag, "meu pai é o erro", ou "que tem por pai o erro". Abisur - Do hebraico abishur, "meu pai é muralha". Abiú - Do hebraico Abihu, "Ele (Deus) é pai". Abiude - Do hebraico Abihud, "pai dos judeus". Abner - (Hebraico) Abhner, pai da luz, da sabedoria. Aboré - (Afro-brasileiro) - O venerável. Abra - (Hebraico) - Abraham, mãe das multidões. "Mãe do Universo". Abra foi a favorita de Salomão, na Bíblia. Abraão - (Hebraico) - Abraham, pai das multidões. O verdadeiro fundador do povo hebraico. Abrão é uma variação. Abraham - Forma espanhola, inglesa e alemã de Abraão. Abram - (Hebraico) - Abraham, sublime é o pai. Abramo - Forma italiana de Abraão. Abrão - Forma primitiva de Abraão. Inglês: Abram. Abreu - (Português) - Agradecimento, doação. Do germânico. Avredo. Abril - Nome e sobrenome referentes aos nascidos nesse mês. Absalão - (Hebraico) - Ab-salom, pai da paz. Variação: Absalem. Absirto - Príncipe da Cólchida, irmão de Medéia. Abstêmio - Que não bebe bebida alcoólica. Abu - (Árabe) - Pai, quando precede nome do filho: Abdallah, Abu Muhammad. Abud - (Árabe) - O mesmo que Abu. Abundâncio - Do latim Abundantius, "abundante". Abúndio - O mesmo que Abundâncio. Aca - Do latim Acca. Acca Larentia, personagem da mitologia romana. Acabe - (Hebraico) - Irmão do pai, tio paterno. Acace - Forma francesa de Acácio. Acácia - (Grego) - Akakia, penoso, espinhoso. A acácia é uma árvore que simboliza a imortalidade. Acácio - Latim Acacius ou grego Akákios. Sem maldade, inocente. Acanto - Planta com belas folhas, símbolo das belas-artes. Acarnane - Nome masculino, do grego Adarnán, "cardo-bento", cardo-santo", nome de uma planta. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

4

Acates - Nome masculino, pelo latim Achates, do grego Achátes. É, também, nome de um rio da Sicília, hoje Arila. Acaz - Do hebraico Achaz, "possuidor". Rei de Judá, filho de Joatão. Accioli - (Italiano) - Derivado de acciaioli, instrumento de aço para produzir fogo. Acemira - (Tupi) - Faz doer, doloroso. Achila - (Grego) - Feminino de Aquiles. Achille - Forma francesa e italiana de Aquiles. Aci - (Tupi) - Mãe. Acidália - Mitologia greco-romana. Que dá cuidados, sobrenome de Vênus. Masculino: Acidálio. Acília - Abreviação de Acilina. Acilina - Feminino de Acilino. Acilino - (Latim) - Acylinus ou grego Ákylos, bolota, glande de carvalho, cidade da Itália. Feminino: Acilina. Acindina - Feminino de Acindino. Acindino - (Latim) - Acindynus ou do grego Akíndynos, sem perigo. Feminino: Acindina. Santo mártir. Ácio - Do latim Accius, nome de família de Lucius Accius, poeta trágico romano. Acir - (Tupi) -Abreviatura de Moacir. Aclima - (Hebraico) - Irmã gêmea e mulher de Caim. Acrísia - Feminino de Acrísio. Acrísio - (Grego) - Aquele que não discerne, não distingüe. Açucena - (Árabe) - Alvura, branca como a flor da planta. Variante de Susana. Acúrcio - Santo mártir. Ada - (Teutônico) - Eada, feliz, próspero; ou hebraico - Adah, tiara, ornamento, coroa. Adail - (Português ou Árabe) - Addalil, guia, caudilho, aquele que mostra o caminho do bem. Nome de homem ou mulher. Adair - (Celta) - Athadara, passagem a vau sobre carvalhos. Nome de uma residência céltica. Adalard - Forma inglesa de Adalardo. Adalardo - (GerMãnico) - Nobre e forte, forte como a nobreza. Usa-se também Adelardo. Adalbéria e Adalbera - Feminino de Adálbero. Adalbero - (Germânico) - "Adal, nobre, e bero, urso". Adalbero - (Germânico) - Urso de nobreza. Feminino Adalbéria. Adalbert - Forma alemã de Adalberto. Adalberta - Feminino de Adalberto. Adalberto - (Teutônico) - Adelbehrt, de Abel (nobre) e Behrt (ilustre). Adalelmo - Do germânico, "adal, nobre, e Helm, proteção", "proteção de nobre". Adalfreda - Feminino de Adalfredo. Adalfredo - (Germânico) - Nobre e pacífico. Adalfrida e Adelfrida - Variação de Adalfreda. Adalgis - Forma alemã de Adalgiso. Adalgisa - (Teutônico) - Lança de nobreza. Adalgiso - Do germânico "adal, nobre, gisa, gis, forte, dominador", "nobre dominador". Guérios interpreta como "lança de nobreza". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

5

Adália - (Teutônico) - Que vem de Adal, nobre, perfumada. Adalina - Variação de Adália. Adalmar (o) - O mesmo que Aldemar. Adalmir - Forma reduzida de Adalmiro. Adalmira - Feminino de Adalmiro. Adalmiro - (Germânico) - Nobre e brilhante, famoso. Adalrich - Forma alemã de Adalrico. Adalrico - Do germânico "adal, nobre, rik, senhor", "senhor de nobreza". Adaltina - Feminino derivado de Adalto. Adaltiva - Feminino derivado de Adalto. Adalto - (Latim) - Para o alto, em sentido espiritual. Adalvina - Feminino de Adalvino. Adalvino - (Germânico) - Amigo nobre ou da nobreza. Adalzira - (Germânico) - Ornamento nobre. Adam - Forma alemã, francesa e inglesa de Adão. Adamâncio - (Latim) - Duro como diamante. Adamantina - (Grego) - Muito amável, bom. Forma feminina de Adamantino. Adamantino - (Grego) - Adamas, adamantos, indomável; diamantino, de diamantes. O mesmo que Diamantino. Adamanto - (Grego) - Adámas, Adámantos, diamante, indomável. Usado também como sobrenome português. Adamastor - (Grego) - Adamas, diamante, indomável, indômito, invencível. Adamina - Da terra vermelha. Forma feminina de Adão. Adamine - Feminino alemão de Adão. Adamir - (Germânico) - Brilhante, famoso, riquezas. Nome de homem ou mulher. Adamo - (Latim) - Amo excessivamente. Adams - Forma abreviada de Adam's son, filho de Adam. Adan - Forma espanhola de Adão. Adão - (Hebraico) - Adham, homem de terra vermelha (referência ao solo vermelho da Palestina, onde foi criado). Adari - Anagrama de Daria. Adarico - O mesmo que Odorico. Adauto - (Latim) - Aumentado, acrescido, ajuntado. Addae - Nome masculino, do akani "sol nascente". Addolorata - Forma italiana de Dolores. Ade - Nome masculino, do yorubá (Nigéria), "real". É também diminutivo alemão de Adolfine. Adel - (Árabe) - Justo. Adela - Do inglês Adela, o mesmo que Adélia. Adelaide - (Teutônico) - Adal-heit, de linhagem nobre. Do masculino Adalheida, nobre divertido. Princesa da terra. Adelardo - (Germânico) - Adelheid, de estirpe nobre, de classe nobre. Adelbar - (Fenício) - Ader Baal (adorador + deus fenício), adorador de Baalemão. Adelbert - Forma alemã e inglesa de Adelberto. Adelberto - Variação de Adalberto. Adele - Forma alema e italiana de Adélia. Adelelmo - (Germânico) - Nobre elmo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

6

Adelfa - Feminino de Adelfo. Adelfo - (Grego) - Fraternal, irmão. Adelheid - Forma alemã de Adelaide. Adélia - (Teutônico) - Adal, nobre. Adela, Lina são diminutivos. Adelina, Adelino, Adeline, Edeleine são derivados de Adelaide. Adelina - Diminutivo de Adélia. Francês: Adeline; italiano: Adelina. Adelinda - Do alemão Adelinde: "adel": nobre, "linde": serpente. Adelinde - Forma alemã de Adelinda. Adelindo - Masculino de Adelinda. Adeline - Forma francesa de Adelina. Adelino - Diminutivo de Adélia, que deriva de Adelaide. Adélio - Masculino de Adélia. Adelita - (Espanhol) - Diminutivo de Adélia. Adelmar - (Germânico) - Adal + Mari (nobreza + célebre), de nobreza célebre. Adelmarina - Feminino de Adelmarino. Adelmarino - (Germânico) - Nobre, célebre. Adelmaro - O mesmo que Adelmar. Adelmira - O mesmo que Adalmira. Adelmiro - (Germânico) - Nobre, célebre. Adelmo - (Germânico) - Abreviatura de Adelelmo. Adelpho - Forma inglesa de Adelfo. Adelson - (Árabe) - Ádel, justo. Adeltrudes - (Germânico) - Adeltrud, poder, força nobre. Ademar - (Teutônico) - Adhemar, guerreiro glorioso. De Adhe (guerreiro) e Mar (glória). Ademara - Feminino de Ademaro. Ademir - (Germânico) - Revestido de nobreza, riqueza. Adeodata - Feminino de Adeodato. Adeodato - (Latim) - Dado por Deus. Variação de Deodato; Deusdedit. Aderaldo - (Germânico) - O que governa. Aderbal - (Fenício) - Athar Ball, cultor do deus Baalemão. Aderico - (Germânico) - Príncipe guerreiro. Adhémar - Forma francesa de Ademar. Adi - (Hebraico) - Aparece na genealogia de Jesus. Adib - (Árabe) - Educado, instruído. Adiel - (Hebraico) - Meu ornamento é Deus. Adigênio - Fusão de Edite + Eugênio. Ádila - Santa da Igreja Católica. Adília - Provavelmente variação de Adélia. Adílio - (Francês) - Fidalgo, nobre. Feminino: Adília. Adina - (Hebraico) - Adni, voluptosa; estimada pela sua figura. Dina é diminutivo e Adena, Adine são variações. Adir - (Fenício) - Ilustre. Adira - (Hebraico) - Sensível. Adjuta ou Ajuta - Feminino de Adjuto. Adjuto - Do latim Adjutus, "ajudado por Deus". Adlai - (Hebraico) - Meu testemunho (da palavra de Deus), meu ornamento. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

7

Adler - (Teutônico) - Adlar, águia. Claro de mente e visão. Admeta - Feminino de Admeto. Admeto - (Latim) - Admetus ou grego Admetos, indomável. Admin - (Hebraico) - Citado na genealogia de Jesus. Ado - (Hebraico) - Que tem prosperidade e beleza. Feminino: Ada. Adolar - Do alemão Adolar, Adelar: "Adel: nobre, e Her: guerreiro". Adolf, Adolph - Forma alemã de Adolfo. Adolfa - Feminino de Adolfo. Adolfina - Feminino diminutivo de Adolfo. Adolfine - Forma alemã de Adolfina. Adolfo - (Teutônico) - Adalwolf, nobre, lobo herói, bravo guerreiro. Ad, Dolf, Dolfinho são diminutivos e Adolpho é uma variação. Adolphe - Forma francesa de Adolfo. Adolphus - Forma inglesa de Adolfo. Adom - (Aramaico) - Rei de Gaza. Adonai - (Hebraico) - Senhores meus. Um dos nomes de Deus no Antigo Testamento. Adonaide - (Grego) - Nome poético da deusa Vênus. Adônia - (Grego) - Feminino de Adônis. Adonias - (Hebraico) - Deus é meu senhor. Foi um príncipe hebraico, filho do Rei Davi. Adônica - Do latim, doce. Adoniram - (Hebraico) - Adon + ram (senhor + elevado). O Senhor é excelso. Adoniran - Variação de Adoniram. Adonirão - O mesmo que Adoniram. Adônis - (Fenício) - Adon ou do grego Ádonis, senhor. Adônis na mitologia foi um jovem muito famoso. Jovem amado por Vênus, daó o nome significar "elegante, simpático". Adorabela - (Franco-latino) - Adoriabelle, dádiva formosa. Adorinda - (Esperanto) - Adorável, estimável. Adosinda - Feminino de Adosindo. Adosindo - Do germânico "hadu", combate, e "sint", grande, poderoso, ou "swint, apressado, rápido, excelente. Adozina - (Latim) - Doce. Adramalec - (Babilônico) - "Adar é conselheiro". Adrastea - (Grego) - Aquela de quem não se pode fugir. Apelido de Nêmesis, deusa da justiça. Adrastéia - Variação de Adrastea. Adrastia - Variação de Adrastéia. Ádrasto - (Grego) - O inevitável, de quem não se pode fugir. Adrian - Forma alemã, espanhola e inglesa de Adriano. Adriana - (Latim) - Da cidade de Ária, região banhada pelo mar Adriático. Ádria vem de Adar, deus do fogo, uma das divindades adoradas pelos heráclidas, povo descendente de Héracles. Adriano - (Latim) - Ater, aquele que é escuro; pessoa morena; apelido entre os povos de pele aveludada ou peluda. Deriva Adriano do latim Hadrianus ou de Ádria, na Itália, daí o Mar Adriático. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

8

Adrião - Forma popular portuguesa de Adriano. Adriel - (Hebraico) - Da congregação divina. Adrien - Forma francesa de Adriano. Adroaldo - (Teutônico) - Uodal + Wald, que governa as riquezas. Adrovaldo - Variação de Adroaldo. Adulfo - Variação de Ataúlfo Aécio - (Grego) - Aetos, águia. Aegla - (Grego) - Aígle, Aglaê, esplendor. Aélia - Damas ilustres da Roma Antiga. Afif - (Árabe) - Honesto, casto. Afife, Afifa - Do árabe Afifah, "honesta, casta". Afonsina - Feminino derivado de Afonso. Afonso - (Germânico) - Nobre e diligente, atencioso. Variação de Alfonso (Adalfuns). Afra - (Latim) - Feminino de afro. Afrânia - Feminino de Afrânio. Afrânio - (Latim) - Afranius, que vem de uma língua africana. Poeta cômico latino. Africano - Do latim Africanus, apelido de dois generais: um, o vencedor de Aníbal; o outro, Cipião Emiliano, destruidor de Cartago e Numância, Santo da Igreja Católica. Afro - Relativo à África. Afrodísio - Do latim Aphrodisius, do grego Aphrodísios, "consagrado a Afrodite". Agamedes - (Grego) - Arquiteto que construiu o templo de Apolo, em Delfos. Agamenon - (Grego) - Muito firme, perseverante, resistente. Agapanto - Liliáceas de flores azuis. Planta original da África. Agápio - (Grego) - Afeição, caridade. Agápis - Do grego Agápis, o mesmo que Ágapio. Agapito - (Latim) - Agapitus ou do grego Agapetós, amável, querido. Agar - (Hebraico) - Estrangeira. Agar foi concubina de Abraão. Agasias - Do grego Agasías, do adjetivo agásios, "admirável". Ágata - (Grego) - Agathé, boa, bondosa. Agatão - Pelo latim Agthone, do grego Agáthon, do adjetivo agathós, "bom". Agatha - Forma alemã e inglesa de Ágata. Agathe - Forma alemã e francesa de Ágata. Agátocles - (Grego) - Boa fama. Agda - (Grego) - Boa. Agenor - (Grego) - Bravo, soberbo, viril. Agenora - Feminino de Agenor. Agesilau - Pleo latim Agesilaus, do grego Agesílaos, "o que conduz, guia, arrasta o povo". Ageu - (Hebraico) - Alegre, festivo, contente, nascido em dia de festa. Agilbert - Forma alemã de Agilberto. Agilberta - Feminino de Agilberto. Agilberto - (Germânico) - Agil-bert, espada que brilha ou espada que tem fama, célebre. Agildo - (Teutônico) - Oferta dos deuses. Agílio - Derivado de Agildo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

9

Agilulfo - De origem germânica: "wulf, lobo, agil, de espada". Aginaldo - O mesmo que Aguinaldo. Agis - Do grego Agis, nome de um rei de Esparta. Aglaê, Aglaé - O mesmo que Aglaia. Agliberto - (Germânico) - Espada que brilha. Agnata ou Agnato - (Latim) - Parente por linha paterna. Agnelo - (Latim) - Agnellus, cordeirinho. Agnês - (Grego) - Agne, pura, santa, cordeirinha, ovelha nova. Agnese - Forma italiana de Agnes. Agnodice - A primeira mulher que, fingindo ser homem, estudou e exerceu a Medicina. Agostina - Forma espanhola e italiana de Agostinha. Agostinha - Feminino de Agostinho. Alemão: Augustina e Augustine; espanhol: Agostina e Agustina; francês: Augustine; italiano: Agostina. Agostinho - (Latim) - Forma diminutiva de Augusto. Agostino - Forma italiana de Agostinho. Agra - (Português) - Campo de fonte. Agrécio - (Latim) - Agreste, do campo. Agrícola - (Latim) - Agricultor. Agripa - (Latim) - Dado à luz com dificuldade. Grande general romano. Agripina - (Latino) - Que foi dado à luz com dificuldade. Agripino - (Latim) - Derivado de Agripa: Agra + pous (pegar + pé), o que nasceu com os pés para a frente. Águeda - Variação de Ágata, vem do grego Agathé, boa, bondosa. Aguiar - (Português) - Lugar onde habitam águias. Aguiberta - Feminino de Aguiberto. Aguiberto - O mesmo que Agilberto. Aguilar - (Espanhol) - Originário do português Aguiar. Aguimar - Fusão de Aguinaldo + Maria. Aguinalda - Feminino de Aguinaldo. Aguinaldo - (Teutônico) - Aginald, aquele que governa com a espada. Aguirre - Espanhol de origem basca - Lugar alto. Sobrenome que descende de um filho de Arandia que viveu em Aguirre. Agustin - Forma espanhola de Agostinho. Agustine - (Latim) - Augustine, que pertence a Augusto. Agostinho, Austin, são variações. Aías - Pelo latim Ahias, do hebraico Ahiyan, "amigo de Deus". Aiça ou Aissa - Do árabe, o mesmo que Jesus. Aiçar - Forma dialetal árabe de Kâiçar, isto é, César. Aida - (Italiano) - Pudor, recato. Nome de uma ópera de Verdi, representada pela primeira vez em 24-12-1871. Variação: Ada, Aidê. Aída - (Etíope) - Derivam Aída, do anglo-saxão Eada (próspera, feliz). Aidê - Variação de Haidê. Aidil - (Germânico) - Eidil, nobre, fidalgo. Ou do árabe Aidel, justiceiro. Aila - Forma finlandesa de Helga ou Alice. Ailson - (Germânico) - De sagrada fama. Aílton - (Francês) - Variação do nome Ayrton. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

10

Aimão - Do francês Aimon, Aymon. Derivado de Aimone. Aimberê - (Tupi) - Duro, inflexível; flauta imprestável ou lagartixa. Variação: Amberê. Aimara - (Tupi) - Araçá do brejo. Variação: Aymara. Aimê - (Francês) - Aimée, amada, querida. Aimée - (Francês) - Amada, querida. Particípio passado feminino do verbo "aimer" (amar), em francês. Aimon - Forma espanhola e francesa de Aimone. Aimone - (Germânico) - Do gótico Haims; home, em inglês, casa. Aimoré - (Tupi) - Hai + mbo' ré, o mordedor; do verbo "mbor" (ter). Airão - (Hebraico) - Meu irmão. Aires - (Germânico) - Ar, águia, príncipe, senhor. Usado como sobrenome português. Airton, Ayrton - Deriva do romance de Júlio Verne, A Ilha Misteriosa. Airumã - (Tupi) - Estrela D'alva. Aisha - Nome feminino, do swahili (África), "vida". Aixa - (Árabe) - A vivente. Nome da mulher favorita de Maomé. Airy - (Tupi) - Nome de uma palmeira. Aisó - (Tupi) - Formosa. Aiury - (Tupi) - O socorro, a ajuda. Aiyra - (Tupi) - Filha. Ajá - (Afro-brasileiro) - Espírito benfazejo. Ajagunã - (Afro-brasileiro) - Guerreiro forte. Ajax - (Grego) - Que geme ou lamenta, personagem mitológico. Ajuricaba - (Tupi) - Muito irritável. Espécie de abelha. Índio amazonense que, preso pelos portugueses, se logou às águas do rio para escapar. Ajyra - (Tupi) - Filha do irmão, sobrinha. Akilah - Do árabe, "inteligente". Akill - Do árabe, "compreensão". Alabá - (Afro-brasileiro) - Espírito infantil. Aladino - (Árabe) - Sublimidade da religião. Adaíde - (Francês) - Linhagem nobre. Variação de Adelaide. Alain - Forma francesa de Alano. Alair - Nome derivado de Hilário, alegre. Alan - (Germânico ou celta) - Crescer, gracioso, agradável. Alana - (Celta) - Linda, bela. Alaor - (Árabe) - Filho de Abderramã. Alarice - (Teutônico) - Alhric, que governa todas as coisas, todo-poderoso. Alarico - (Teutônico) - Alhric, todo poderoso, que governa tudo. Alaúde - Instrumento de cordas parecido com a viola. Alba - (Latim) - Alva, muito branca. Albach - (Germânico) - Riacho das enguias. Alban - Forma alemã, francesa e inglesa de Albano. Albano - (Latim) - Nascido na cidade de Alba, Itália. Variação masculina de Albino. Albarino - (Latim) - Rebocador. Albérico - (Teutônico) - Rei dos montes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

11

Albatênio - Do árabe al-Battani, nome de homem. Alberich - Forma alemã de Alberico. Albérico - Pelo italiano Alberico, do alemão Alberich: "rich: rei ou príncipe, e albe: dos elfos". Ou "senhor dos montes". Alberon - Variação de Oberon. Albert - Forma alemã, francesa e inglesa de Alberto. Alberta - Feminino de Alberto. Albertano - Forma espanhola derivada de Alberto. Alberte - Forma francesa de Alberta. Albertim - Do sobrenome italiano Albertini, derivado de Alberto; ou variação de Albertino. Albertina - Forma diminutiva feminina de Alberto. Albertine - Forma francesa e inglesa de Albertina. Albertino - Forma diminutiva e variação de Alberto. Alberto - (Teutônico) - Aethelbert, nobre e brilhante ou ilustre. O mesmo que Adalberto, brilhante, ilustre. Albílio - Variação de Abílio. Albin - Forma alemã, francesa e inglesa de Albino. Albina - Variação feminina de Albino. Albine - Forma francesa de Albina. Albino - (Latim) - Albinus, que vem de Albus, alvo, branco. Albion - (Latim) - Alvo. Nome pelo qual também se conhece a Inglaterra. Alboino - (Germânico) - Alf + win (elfo + amigo), amigo de Elfos, os espíritos do ar. Albornoz - (Português) - Originário da tribo berbere. Usado como sobrenome também em espanhol. Albuim - Forma alemã de Alboim. Albuquerque - (Latim) - Alba + quercus, carvalho branco. Alcaçova - (Português) - Do castelo de Alcaçova de Lisboa. Alcântara - (Árabe) - Al + kantara, ponte. Alcebíades - (Grego) - Alkibiades, violento e generoso. Alceste - (Grego) - Alk, forte, vigoroso. Figura mitológica ressuscitada por Quiron. Alceu - (Grego) - Alkaios, forte. Alcibiade - Forma italiana de Alcibíades. Alcida, Alcidea - Feminino de Alcides. Alcidamo - Pelo latim Alcidamas, do grego Alkidámas: "alké, força e damáo, domar", "força que doma". Alcides - (Grego) - Variação de Alceu. Alcídia - Feminino de Alcídio. Alcídio - (Grego) - O mesmo que Alcídes, Alceu. Alcido - Variação de Alcides. Alcina - (Grego) - Alkinoé, de mente forte; capaz de transformar poeira em ouro pelo seu poder de persuasão. Alcinda - Feminino de Alcindo. Alcindo - (Grego) - Caráter forte. Variação masculina de Alcino, que vem de Alcina. (Grego) - Forte, inteligência, mente forte. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

12

Alcione - (Grego) - Maçarico, ave marinha. Nome de uma estrela da constelação das Plêiades. Alda - (Teutônico) - Eada, velha, sábia, rica. Aldebert - Forma francesa de Aldeberto. Aldeberto - O mesmo que Adalberto. Francês: Aldebert. Aldegunde - Forma alemã de Aldegundes. Aldemiro - (Germânico) - Variação de Adelmiro. Alderich - Forma alemã de Alderico. Alderico - (Germânico) - Senhor de nobreza ou príncipe venerável por sua idade. Alderita - Derivado de Alda. Aldevina - Feminino de Aldevino. Aldevino - (Germânico) - Amigo da nobreza. Feminino: Aldevina. Aldina - Diminutivo de Alda. Alemão: Aldina e Aldine; italiano: Aldina. Aldine - Forma alemã de Aldina. Aldino - Diminutivo de Aldo. Aldo - (Teutônico) - Ald, velho e sábio. Aldobrando - (Germânico) - Espada velha. Aldonca - (Latim) - Doce. Aldonça - (Germânico) - Guerreira nobre, guerreira velha. Aldora, Aldara - Nome de personagem na "Lenda de Gaia". Aléa ou Aléia - Ala de árvores. Aleardo - (Germânico) - Estrangeiro que tem força. Alécio - (Latim) - Calda de peixe, salmoura. Alecrim - (Português) - Nome de flor, usado como sobrenome. Alegria - Significado literal: contente. Aleixo - (Latim) - Alexius, grego Aléxios, que defende e protege. Variação de Aléxis e de Alexandre. Alejandra - Forma espanhola de Alexandra. Alejandrina - Forma espanhola de Alexandrina. Alejo - Forma espanhola de Aleixo. Alena e Alene - Abreviação tcheca e húngara de Madalena. Aleluia - (Hebraico) - Louva ao Senhor. Alencar - (Germânico) - Templo dos Alanos. Derivado também de Alenquer, vila portuguesa. Alencastro - Derivado da palavra inglesa Lancaster. Alenica - Hipocorístico russo de Helena. Alenka - Hipocorístico eslavo e húngaro de Helena. Alessandra - (Grego) - Que resiste aos homens. Adaptação italiana do grego para o feminino de Aléxandros. Alessandro - O mesmo que Alessandra. Alessia - Abreviação alemã de Alexandra. Alessio - Abreviação alemão de Alexandre e forma italiana de Aleixo. Alete - (Latim) - Alada, semelhante a um passarinho. Alex - Variação de Alexandre. Alexa e Alexia - Abreviação alemão de Alexandra. Alexander - Forma alemã e inglesa de Alexandre. Alexandra - Feminino de Alexandre. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

13

Alexandre - (Grego) - Alexandros, defensor da espécie humana. Alexandrina - Diminutivo feminino de Alexandre. Alexandrine - Forma alemã e francesa de Alexandrina. Alexandrino - (Grego) - Forma diminutiva de Alexandrina. Alexina - Feminino de Alexino. Alexino - Pelo latim Alexinus, do grego Aléxinos, de aléxo, "repelir, defender". Aléxis - (Grego e Latim) - Que se defende. Variação de Alexandre. Alfa - (Grego) - Primeira letra do alfabeto grego. Alfa e Ômega: o princípio e o fim. Alfena - (Grego) - Planta semelhante ao jasmim, de flores brancas. Alfesibeu - Do grego Alphesíboios, "o que acha bois". Alfeu - (Grego) - Alphéios, branco, alvo. Álfio - (Italiano) - Derivado dos oscos. Variação de Alfeu. Alfons - Forma alemã de Alfonso. Alfonsa - Feminino alemão de Alfonso. Alfonsina, Alfonsine - (Alemão) - Feminino de Alfonso. Alfonso - (Teutônico) - Adalfuns, de espírito combativo, inclinado ao combate. Alfred - Forma alemã, francesa e inglesa de Alfredo. Alfreda - (Teutônico) - Conselheira dos elfos. Alfredina - Feminino de Alfredino. Alfredo - (Anglo-saxão) - Aelfraed, bom ou pequeno duende conselheiro. Ou de origem teutônica adal + frido, nobre paz. Ali - (Árabe) - Al ou el, senhor, sublime, excelso. Alice - (Grego) - Alethia, a verdadeira; grega que não conhece a mentira. Elsie, Elci, Elsa, Elza, Ciléia, Ciléa, são diminutivos. Alícia - Variação feminina de Alice, que vem do grego Alethia, a verdadeira. Alienor - Forma arcaica de Eleonor. Alighieri - (Germânico) - Lança velha ou lança estrageira. Nome e sobrenome de origem italiana. Alilat - (Árabe) - O deus Urano. Alina - (Latim) - Agulha. Aline - (Celta) - De linhagem nobre, graciosa, atraente. Variação francesa Adeline, inglesa Alene, Aleen. Alípia - Feminino de Alípio. Alípio - (Grego) - Alegre. Alírio - (Latim) - Natura alemão da Ilíria. Santo da Igreja Católica. Alita, Alite - Do árabe Álitta, "a deusa Vênus". É, também, redução holandesa de Adelaide. Alisa - Variação alemã de Alice. Alison - (Germânico) - De sagrada fama. Allan-Kardec - Pseudônimo do fundador Espiritismo. Seu nome verdadeiro era Hipólito Rivail. Allende - (Espanhol) - Além, do lado de lá, além da ponte. Alma - (Latim) - Bondosa, clemente. Substância espiritual que governa o corpo físico. Almada - (Grego) - A mina (de ouro ou prata). Almasor - Do árabe al-mansur, "o vitorioso". Português arcaico: Almançor. Espanhol: Alomanzor. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

14

Almáquio - Nome de um santo mártir de Roma do século IV. Almar - Aférese de Aldamar. Almeida - (Árabe) - Al + maida, campo plano, chão plano, mesa. Sobrenome freqüente no Brasil e em Portugal. Almeidna - Do árabe Al-medinâ, "a cidade". Almeno - Anagrama de Manoel. Almeri - Variação de Alméria. Alméria - (Árabe) - Princesa. Ou procedentes da província espanhola de Alméria. Almérico - O mesmo que Almerinda, ou Alméria. Almerinda - (Espanhol) - Procedente da cidade de Alméria. Almerindo - (Teutônico) - Variação de Almério. Almério - (Teutônico) - Príncipe rico e trabalhador. Almir - (Teutônico) - Ilustrado por nobreza. Almira - Forma feminina de Almiro. Almirante - (Português) - Alcunha primitiva usada como nome e sobrenome. Almiro - (Árabe) - O príncipe, celta, delicadeza. Aloá - Variação de Eloá. Alódia - (Teutônico) - Herdeira. Alódio - Do germânico: "al, tudo, todo, e od, propriedade", "propriedade plena, hereditária, não feudal"; latim medieval: allodium. Alóis - Forma francesa de Aloísio. Aloísia - Feminino de Aloísio. Inglês: Aloysia. Aloísio - (Latim) - Inteiramente prudente, esperto. Variação de Luís. Alonso - Variação de Afonso (Adalfuns). Alphonse - Forma francesa de Alfonso. Alpina - Feminino de Alpina. Inglês: Alpine. Alpiniano - Derivado de Alpino. Alpino - (Latim) - Albinus e Albus, alvo, branco. Al-samir - (Árabe) - O amigo encantador. Alse - Divindade que preside os bosques. Altair - (Árabe) - A estrela que voa; da constelação da águia. Altamir - (Germânico) - Velho, esperto, brilhante. Altamira - Feminino de Altamiro. Altamirana - Feminino de Altamirano. Altamirano - Do espanhol Altamirano, naturalemão de Altamira. Altamirando - Variação de Altasmirano. Altamiro - (Germânico) - Altmir, velho esperto ou brilhante. Ou do topônimo português Altamira, de Alta e Mira. Altéia - (Grego) - Althaía, que cura, sara. Altina - Feminino de Altino. Altino - (Latim) - De estatura fora do comum. Altiva - Palavra de significado literal. Altivir - De origem germânica: "Wer", homem, e "Alt", velho. Altivo - Palavra de significado literal: orgulhoso, arrogante. Aluísio - (Latim) - Aloysius, que vem de Ludwig (Luiz) em alemão, daí o nome Ludovico em português, que corresponde a Luís. Álvara - Feminino de Álvaro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

15

Alvarado - (Germânico) - Conselho dos elfos, também derivado de Álvaro ou de Alfredo. Alvarenga - (Português) - Nascido em Alvarenga. Álvares - Variação de Álvaro, All + Wars. Álvaro - (Teutônico) - All + Wars, muito atento. Alves - Sobrenome, variação de Álvares, que deriva de Álvaro. Alvim - (Português) - Derivado de Albini (vila). Alvin - Forma inglesa de Alvino. Alvina - (Germânico) - Adal + win, nobre amigo. Alvino - (Germânico) - Nobre amigo. Alvise - Forma Veneziana de Aloísio. Alwara - Forma alemã de Álvara. Alwis - Variação alemã de Aloísio. Alzira - (Teutônico) - Ornamento e beleza. Alziro - Raro, masculino de Alzira. Amã - (Persa) - Grande. Amábile - (Italiano) - Amabile, amável. Amabília - Do latim amabilis, "amável". Amada - (Francês) - Aimés, amada. Significação literal. Amadea - Feminino alemão de Amadeu. Amadeo - Forma italiana de Amadeu. Amadeu - (Latim) - Ama a Deus. Amadeus - Forma alemã e inglesa de Amadeu. Amadis - Forma francesa medieval de Amadeu. Amado - (Latim) - Amado, querido. Amador - (Latim) - Aquele que ama. Amalberga - (Germânico) - Que protege os trabalhos da guerra. Amália - (Gótico) - Amala, aquela que é trabalhadora e ativa. Amalie - Forma alemã de Amália. Amálio - Masculino de Amália. Amalrich - Forma alemã de Amalrico. Amalrico - O mesmo que Amalarico. Alemão: Amalrich; frnacês: Amaury. Amaltéa ou Amaltéia - Personagem da mitologia. Amaltrudes - (Latim) - Ativa e querida. Amana - (Tupi) - Chuva, nuvem. Amanacy - (Tupi) - Mãe da chuva, pássaro que anuncia a chuva. Amanara - (Tupi) - Dia chuvoso. Amanayara - (Tupi) - O manda chuva, o senhor da chuva. Amância - Feminino de Amâncio. Amâncio - (Latim) - Aquele que ama, amante. Amanda - (Latim) - Amanda, digna de ser amada. Amândia - Feminino de Amândio. Amandina - Diminutivo de Amanda. Francês: Amandine. Amandino - (Latim) - Aquele que deve ser amado. Amândio - (Latim) - Aquele que deve ser amado. Amando - (Latim) - Que é para amar, digno de ser amado. Amandy - (Tupi) - Água da chuva. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

16

Amans - Forma francesa de Amâncio. Amantina - Feminino de Amantino. Amantino - Derivado de amante. Amanzio - Feminino italiano de Amâncio. Amapola - (Espanhol) - Bela flor, papoula. Amaral - (Português) - Onde há amaros, espécie de salva, planta amarga. Amarante - (Latim ou grego) - Que não desmerece, nome do amaranto (flor dos amores). Amaranto - (Grego) - Que não desmerece. Amari - O mesmo que Amaury. Amária - Deusa de Fésulas, cidade da Etrúria. Amarilda - O mesmo que Amarilis. Amarílio - Derivado de Amarílis. Amarílis - (Latim) - Fresca, brilhante. Planta de grandes e belas flores. Amarina - Feminino de Amarino. Amarino - (Latim) - Um pouco amargo. Amaro - (Latim) - Amarus, amargo. O mesmo que Mauro. Amary - (Tupi) - Árvore da família das rutáceas. Amasias - (Hebraico) - Javé confirmou. Amata - (Latim) - Amada. Amato - (Latim) - Amado. Amauri - Forma francesa do germânicoAmalarico, homem altivo, laborioso. Amazonas - (Grego) - Amazónes, sem seio. Ambrogina - Forma italiana de Ambrosina. Ambrogio - Formaitaliana de Ambrósio. Ambros - Redução alemã de Ambrósio. Ambrose - Forma inglesa de Ambrósio. Ambrósia - Variação feminina de Ambrósio. Ambrosina - Variação feminina de Ambrósio, que vem do grego Ambrotos. Ambrosino - Diminutivo de Ambrósio. Francês: Ambrosin; italiano: Ambrogino. Ambrósio - (Grego) - Abrotos, o divino, o imortal. Ambrosius - Forma alemã de Ambrósio. Amélia - Variação de Amália, que vem do gótico Amala, trabalhadora e ativa. Amélie - Forma francesa de Amália. Amélio - Masculino de Amélia. Amena - Agradável, suave. Ameno - Agradável, suave. Amenotep(e) - Do egípcio Amenhotep, "que o deus Amon esteja satisfeito", ou "esplendor do disco do Sol". América - Topônimo originado de Ameri, que designava uma espécie de pau brasil, provavelmente de região situada no Industão ou em Samantra. Americana - Derivado de América. Américo - (Teutônico) - Príncipe laborioso. O mesmo que Amauri. Amerigo - Forma italiana de Américo. Ameríndia - América + índia. Ameríndio - América + índio. Diz-se do íncola da América. Amerino - (Latim) - Amerinus, naturalemão da cidade de América, Etrúria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

17

Amério - (Germânico) - Chefe de obra. Amiano - Pelo latim Ammianus, do grego Ammianós, nome de homem. Amiclas - Pelo latim Amyclas, do grego Amyklas, nome de homem. Amiel - (Hebraico) - Meu povo é Deus. Amílcar - (Púnico) - Ham Melkas, graça de Hércules. Amilton - Variação de Hemilton. Amin - (Árabe) - Fiel. Nome da mãe de Maomé. Amina - (Árabe) - Fiel. Amina foi a mãe de Maomé (Mahomet) fundador do Maometismo. Aminabad - (Hebraico) - Meu tio paterno é generoso. Aminda - (Esperanto) - Digna de ser amada. Amino - O único homem que, segundo a lenda, sobreviveu à destruição da primeira raça humana. Aminon - (Hebraico) - Digno de confiança. Amintas - (Grego) - Amyno, protetor, defensor. Amintor - Pelo latim Amyntore, do grego Amyntor, de amyno, "defender". Amir - (Árabe) - Príncipe. Amiron - (Hebraico) - Deus é sublime. Ammon - (Líbio) - Júpiter. Hebraico: filho do meu povo, nome de um rei de Judá, Amon. Amon - Nome de origem hebraica, rei de Judá. Amonati - (Tupi) - distante. Amorin - (Latim) - Origem de Gáliza. Amorreu - Do hebraico, Amori, "montanhês", ou "amargo, rebelde". Amós - (Hebraico) - O forte, o robusto. Amapro - (Latim) - Manuparare, dar a mão ou proteger. Ampélio - (Latim) - Ampelius, grego Ampelos, vinhedo. Ana - (Hebraico) - Hannah, cheia de graça, a benéfica. Anabel - Forma espanhola de Anabela. Anabela - (Inglês) - Amável. Anabelia - Variação espanhola de Anabela. Anaclet - Forma francesa de Anacleto. Anacleta - Feminino de Anacleto. Anacleto - (Grego) - Chamado de novo. Anacleonte - Lírico grego de costumes desregrados. Anacreonte - Pelo latim Anacreonte, do grego Anakrefon, Anakréon, derivado de Kreíon, "rei chefe", "o chefe supremo". Anadir - Aglutinação de Ana e Nadir. Anael - (Grego) - No ocultismo é o anjo que governa as salamandras. Anaide - Abreviatura de Atenaide. Anajá - (Tupi) - Palmeira alta. Anajé - (Tupi) - Gavião. Analdina - Provavelmente feminino de Analdino. Analdino - Variação de Arnaldo. Anália - Variação de Ana. Analídia - Fusão de Ana e Lídia. Analisa - Do francês Annelise, de Anne e Elise. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

18

Anami - (Tupi) - Nome de uma árvore. Ananã - (Tupi) - Cheiroso, fruta cheirosa, ananás, abacaxi. Ananias - (Hebraico) - Hananiah, o amado de Deus. Anápio - (Latim) - Anapius, grego Anapias, romano que salvou seus pais de uma erupção do vulcão Etna. Anárcase - Pelo latim. Anacharse, do grego Anácharsis, de provável origem cítica. Anás - O mesmo que Ananias. Anastácia - (Grego) - Anastacios, da ressurreição. Anastácio - Variação de Anastácio, que vem do grego Anastasios, da ressurreição. Anastase - Forma espanhola e italiana de Anastácio. Anastásius - Forma alemã e inglesa de Anastácio. Anátole - Forma francesa e inglesa de Anatólio. Anatólia - Feminino de Anatólio. Anatólio - (Grego) - Anatolios, homem do oriente ou do leste. Anaxágoras - (Grego) - Anax + agorá (o primeiro + reunião), o dominador da palavra. Anaxargo - Pelo latim Anaxarchus, do grego Anáxarchor: "anax": príncipe, e "árcho": governa, "príncipe que governa". Anaximandro - (Grego) - Nascido para governar, dominador. Anchieta - (Espanhol) - Topônimo de origem basca. Anco - Do latim Ancus, redução de Anculus, "servo, criado". Anderson - (Germânico, inglês) - Filho de André. Andiberto - Andiberto Nóvis, pai de Laura, musa de Petrarca. Andina - Mulher ou coisa feminina próprias dos Andes. Andino - Homem ou coisa masculina próprias dos Andes. Andirá - (Tupi) - Vampiro, morcego. Andócides - General e grande orador ateniense. Andomar - Nome masculino, variação alemã de Otomar. Andrada - Variação de Andrade. Andrade - (Português) - Topônimo do reino da Galiza. Andradina - Derivado de Andrade. András - Forma húngara de André. André - (Grego) - Andreas, forte, viril. Andrea - Feminino espanhol de André. É, também, masculino italiano de André. Andreana - Derivado de Andrea. Andreas - Forma alemã de André. Andrée - Forma francesa de Andréia. Andrei - Forma russa de André. Andréia - Feminino de André. Andreina - Forma italiana de Andréia. Andrelina - Feminino diminutivo de André. Andrelino - Diminutivo de André. Andreoli - (Italiano) - Sobrenome italiano derivado de André. Andrés - Forma espanhola de André. Andresa - Feminino de André, originado do Andrés usado antigamente em Portugal e na Itália. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

19

Andrew - Forma inglesa de André. Ándrocles - (Grego) - Glória de homem, homem glorioso. Androgeu - Pelo latim Androgeus, do grego Andrógeos: "anér, andrós, homem, varão, e gê, terra". Andrômaca - Pelo latim Andromacha, do grego Adromáche: "anér, andrós, homem e machomai, combater", "a que combate com homens". Andrômaco - Masculino de Andrômaca. Andrômeda - Pelo latim Andromeda e Andromede, do grego Androméda: "anér, andrós, homem, e medo, reina", "a que reina sobre homens". Andrônico - Pelo latim. Adronicus, do grego Andronikós: "aner, andrós, homem, e da raíz do verbo nikáo, vencer", "o que vence os homens". Andruscha - Nome masculino hipocorístico russo de André. Aneci - (Francês) - Cheia de graça, relativo a Nanci. Anêmola - Planta de jardins. Anes - Aférese de Eanes. Anésia - Feminino de Anésio. Anésio - (Grego) - Ánesis, repouso. Anete - Diminutivo de Ana. Anfilóquio - Do latim Amphilochius, ao lado de Amphilochicus, natural de Anfilóquia. Anfitrião - Pelo latim Amphitryone, do grego Amphitryon: "amphí, de um e outro lado, e tryo, forma poética de trycho, gastar pelo atrito". Anfrísio - Do latim Amphrysius, "anfrisíaco", "do rico Anfriso", na Tessália. Ange(l) - Forma francesa de Ângelo. Angel - Forma espanhola e inglesa de Ângelo. Ângela - (Grego) - Ángelos (leia-se ânguelos), mensageiro. Angèle - Forma espanhola de Angélica. Angélica - (Greco-latino) - Angelicus, puro como um anjo. Conceito da mulher perfeita. Também nome de uma planta ou flor. Angelice - Derivado de Ângela. Angelika - Forma alemã de Angélica. Angelina - Variação de Ângela. Angéline - Forma francesa de Angelina. Angelino - Derivado de Ângelo. Angélique - Forma francesa de Angelica. Angelita - Variação de Ângela. Angelito - Diminutivo espanhol de Ângelo. Ângelo - (Grego) - Ângelos, anjo, daí o italiano Ângelo, anjo ou mensageiro. Angelus - Forma alemã de Ângelo. Angerico - Nome formado pela fusão de Ângela + Eurico. Angícia - (Latim) - Deusa dos encantamentos. Às vezes confundida com sua irmã Medéia. Angilberta - Feminino de Angilberto. Angilberto - O mesmo que Enguelberto. Espanhol: Angilberto; francês: Angilbert e Anglebert. Anglebert - Forma francesa de Angilberto. Anhaia - (Espanhol, basco) - Irmão. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

20

Anhangá - (Tupi) - Só alma. Anhangüera - (Tupi) - O fantasma, diabo consumado, o espectro. Variação: Anhangoera. Ani - Hipocorístico de Ana. Aniano - Do latim. Annianus, "de Ânio". Ânio, nome de um afluente do Tibre. Aníbal - (Púnico) - Graça de Baal, dádiva de Baal. Anicet - Forma francesa de Aniceto. Aniceta - Feminino de Aniceto. Aniceto - (Grego) - Invencível. Anícia - (Hebraico) - Filha de Ana. Aniela - Forma polonesa de Ângela. Aninha - Diminutivo de Ana. Ânio - Do latim Annius, nome de família romana, à qual pertencia, entre outros, Milão, defendido por Cícero. Anira - (Tupi) - Anel. Anis - (Árabe) - Amável. Anísia - Santa da Igreja Católica. Anísio - (Grego) - Completo, perfeito. Anísis - Antigo rei do Egito. Anita - Diminutivo de Ana. Anito - Atenienese inimigo de Sócrates. Anja - Forma russa de Ana. Anjos - (Português) - Sobrenome de origem religiosa. Anjuta - Hipocorístico búlgaro de Ana. Anka - Hipocorístico eslavo de Ana. Anna - Forma alemã e italiana de Ana. Ann, Anne - (Inglês, francês) - Ana. Anni, Annie - Hipocorístico inglês de Ana. Annibale - Forma italiana de Aníbal. Anninka - Hipocorístico polonês de Ana. Anor - Nome masculino; do árabe on nur: "a luz", ou do grego homérico anor: "homem". Anquises - Príncipe troiano de origem mitológica. Ansaldo - Forma deturpada de Osvaldo. Ansberto - (Germânico) - Brilho dos deuses Asen. Anselm - Forma alemã e inglesa de Anselmo. Anselma - Feminino de Anselmo. Anselme - Forma francesa de Anselmo. Anselmina - Diminutivo de Anselma. Anselmino - Diminutivo de Anselmo. Anselmo - (Teutônico) - Anshelm, elmo divino. Ansur - Do germânico, "filho dos deuses Anses", isto é "divino. Antal - Forma húngara de Antônio. Antãlcidas - Do grego Antalkídas: "anti: contra, e alké: força". Antão - Variação de Antônio. Vem do latim arcaico. Antar - Do árabe "antar, interpretado como "peças de vestuário", ou "gigante". Antelmo - (Germânico) - Coberto de flores. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

21

Antêmio - (Grego) - Anthos, flor. Antenor - (Grego) - Lutador que toma lugar de outro; aquele que substitui outro. Antenore - Forma italiana de Antenor. Antero - (Grego) - Cheio de flores. Anteu - (Grego) - Antaios ou Anthéus, que está na vanguarda, florido. Gigante mitológico filho de Netuno e da Terra. Anthony - (Inglês) - Antônio. Anticiro - Na mitologia, médico que curou Hércules de moléstia nervosa. Anticléa ou Anticléia - Esposa de Laerte e mãe de Ulisses, na mitologia. Antídio - (Grego) - Que está perante Zeus. Antiloco - Pelo latim Antilochus, do grego Antímachos: "anti: contra, e mach: raíz de máchomai, combater", "o que combate contra, adversário". Poeta grego, cultor da elegia e da epopéia. Antíoco - Pelo latim Antiochus, do grego Antíocos: "anti: contra, e ochós: tenas, firme, sólido, ou óchos: carro", "firme na resistência", ou "o que vai de carro contra (o inimigo)". Antíope - Pelo latim Antipoe, do grego Antiópe: "anti: contra e opé: rosto". Antíparo - Pelo latim Antipatrus, do grego Antípatros, "o que faz às vezes ou substitui o pai". Antístenes - (Grego) - Que é contra a força. Anto - Hipocorístico eslavo de Antônio. Antoine - (Francês) - Antônio. Antônia - (Latim) - Antonia, inestimável. A que não tem preço. Forma feminina de Antônio. Antoniete, Tonica, Totonha, Tonha, Nica, são diminutivos. Antonieta - Diminutivo de Antônia. Antoniete - Forma francesa de Antonieta. Antonin - Forma alemã e francesa de Antonino. Antonina - Feminino de Antonino. Antonino - (Latim) - Ligado a Antônio. Antônio - (Latim) - Antonius, inestimável, o que não tem preço. Tonho, Toninho, Tonico, Totonho, Totoca, Toni, Tinoco, são diminutivos. Antonita - Diminutivo espanhol de Antônia. Antony, Anthony - Forma inglesa de Antônio. Antunes - Sobrenome comum no Brasil e Portugal, significa da família de Antônio. Anuar - Do árabe, "o iluminado". Anúbis - Pelo latim Anubis, do grego Ánoubis, "deus egípcio com cabeça de cão". Anúncia - Redução de Anunciada, Anunciata. Anunciação - Sobrenome de origem religiosa, associado à Anunciação que o Arcanjo Gabriel fez à Virgem Maria. Anunciada - O mesmo que Anunciata. Anunciata - Do italiano Annunziata, "anunciada". Aônia - Anagrama de loana, forma arcaica de Joana. Aparecida - Nome freqüente no Brasil. Cidade do Estado de São Paulo onde apareceu a imagem milagrosa de N. Sra. Aparecida, padroeira do Brasil, celebrada em 12 de outubro. Aparecido - Masculino de Aparecida. Aparícia - Feminino de Aparício. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

22

Aparício - (Latim) - Aparição. Antigamente, no Brasil, os meninos nascidos no dia de Reis, 6 de janeiro, freqüentemente recebiam esse nome. Apeles - Pintor grego severo com sua própria pessoa. Ápia - Do latim Appia. Nome de uma velha estrada dos romanos, de Roma a Bríndisi, começada a construir em 312 pelo censor Ápio Cláudio Cego. Apício - Do latim Apicius, nome de um gastrônomo célebre. Ápio - Do latim. Appius, prenome romano, usado principalmente pela gens Cláudia. Apiúna - (Tupi) - Pintado de preto. Apoema - (Tupi) - Aquele que enxerga longe. Apolina - Feminino de Apolino. Apolinar - Forma espanhola de Apolinário. Apolinária - Feminino de Apolinário. Apolinário - (Latim) - Consagrado a Apolo, deus da procriação na mitologia grecoromana. Apolínio - Variação de Apolino. Apolino - Santo da Igreja Católica. Apollinaire - Forma francesa de Apolinário. Apollinare - Forma italiana de Apolinário. Apollinairis - Forma alemã e inglesa de Apolinário. Apolline - Forma alemã de Apolina. Apollon - Forma francesa de Apolônio. Apollonia - Forma italiana de Apolônia. Apollonio - Forma italiana de Apolônio. Apollonius - Forma alemã e inglesa de Apolônio. Apolo - (Latim) - O mais belo dos deuses. Deus da procriação. Apolodoro - (Grego)- Presente do deus grego Apolo. Apolônia - (Grego) - Consagrada a Apolo. Apolônio - (Latim) - Apollonius, grego Apélon, o pertencente ao deus Apolo, o consagrado, ao deus Apolo. Uma só divindade. Santo da Igreja Católica. Aprígio - (Latim) - Caçador de javali. Apuleu ou Apuleio - Do latim Apuleius, provavelmente ligado a Apúlia, região da Itália meridional, na costa do Adriático. Aquêmines - Pelo grego Achaiménes, do velho persa Haxamanis, "o que tem sentimentos de amigo". Aqueu - Do grego Achaiós, "da Acaia". Aquias - (Hebraico) - Meu irmão é Javé, amigo de Javé. Áquila - (Latim) - Aquila, águia. Aquiles - (Grego) - Achiléus ou Achlys, lobo terrível. Homem de lábios curtos e grossos. Aquilina - (Latim) - Aquila, águia. Aquilino - (Latim) - Aquila, águia. Aquílio - Do latim Aquilius ou Aquillius, nome de uma família romana. Aquino - (Latim) - Nascido em Aquino, Itália (Santo Tomás de Aquino). Ará - (Hebraico) - A que anda, caminha. Arabela - (Latim) - Ara-bella, altar formoso. Arabi - (Tupi) - Lindas lágrimas. Índia amazonense que segundo a lenda, chorou Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

23

muito o seu amado Caubi. Suas lágrimas se transformaram em vitória-régia, planta da região amazônica. Aracaé - (Tupi) - Pássaro briguento. Aracê - (Tupi) - Despontar, aurora. Aracéli - (tupi) - Altar do céu. Aracema - (Tupi) - Saída do dia, aurora. Araci - (Tupi) - Aracy, mão do dia, a aurora. Aracné - (Grego) - Aranha, na mitologia. Aracunda - (Tupi) - Papagaio arrufado ou parrudo, forte. Aragão - (Espanhol) - Aragón, topônimo de Aragón, procedente de Aragón. Araguarino - (Tupi) - A água ou rio da baixada dos papagaios. Araí - Abreviação de Araíba. Araíba - (Tupi) - Papagaio ou tempo mau, tempestade. Aralda - Feminino de Araldo. Alemão: Haralda. Araldina - Feminino de Araldino. Araldino - Diminutivo de Araldo. Araldo - Variação de Haroldo. Aramis - (Basco) - Oriundo de Aramits, uma localidade dos Baixos Pirineus, na França. Nome de homem, personagem de Alexandre Dumas no livro Os Três Mosqueteiros. Aranha - (Grego) - Que tece, tecelã perfeita. Alcunha que mais tarde passou a ser sobrenome. Arani - (Tupi) - Tempo furioso. Arantes - (Galego) - De Arantes, topônimo. Arão - (Hebraico) - O montanhês, o elevado, o iluminado, o inspirado. Araponga - Nome de um pássaro. Mais usado como sobrenome. Arapuã - (Tupi) - Abelha que faz o enxu redondo. Araquém - (Tupi) - Pássaro ou tempo que dorme, dorminhoco. Ararê - (Tupi) - Amigo dos papagaios, pássaros. Arari - (Tupi) - Arara amarela, canindé. Nome de uma árvore e da tinta que dela se extrai. Araribóia - (Tupi) - Cobra do rio das araras, cobra roncadeira. Araripe - (Tupi) - Rio dos papagaios. Araruna - (Tupi) - Arara preta. Aratama - (Tupi) - Terra dos papagaios. Arati - Antiga tribo matogrossense, da qual descendem o atuais parecis. Arato - Poeta e astrônomo da Sicília. Arátor - Do latim arator, "lavrador". Araújo - (Português) - Topônimo do galego, do castelo de Araúja, perto do rio Minho. Sobrenome freqüente no Brasil. Arbogasto - Do germânico "gast, estrangeiro, arbo, de herança". Árcade - Pelo latim Arcade, do grego Arkás, filho de Calisto e de Júpiter que o transformou na Ursa Menor. Arcádio - (Latim) - Arcadius, grego Arkádios, homens ursos, vindos da terra dos Arkades, região do Peloponeso. Nome grego da constelação da Ursa do Norte. Arcângelo - (Grego) - O primeiro entre os anjos. Arcanja ou Arcângela - Feminino de Arcanjo, Arcângelo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

24

Arcesilau - Pelo latim Arcesilaus, do Grego Arkesílaos: "arkeo: bastar, contentar, e Láos: povo", "o que contenta o povo". Achibald - Forma alemã, francesa e inglesa de Arquibaldo. Archibaldo - Forma espanhola de Arquibaldo. Achimede - Forma italiana de Arquimedes. Arcibaldo - Forma italiana de Arquibaldo. Arco-verde - (Tupi) - Muiraubi, madeira para arco (muíra) verde (ubi). Ardoin - Forma francesa de Arduíno. Ardovino - O mesmo que Arduíno. Arduíno - (Teutônico) - Homem forte e audaz. Arécio - Do topônimo italiano Arezzo. Arésio - (Grego) - Agradável. Aresqui - Nome do deus tupi da guerra. Aparece em OS Timbiras de Gonçalves Dias; e em Iracema de José de Alencar. Aretino - Do italiano Aretino, este do latim Aretinus, "natural de Arezo". Aretusa - Nome de uma ninfa na mitologia. Argemira - Feminino de Argemiro. Argemiro - (Teutônico) - Combatente, guerreiro ilustre. Argentina - De prata. Natural da Argentina. Argentino - Deus das moedas de prata entre os romanos, filho de Esculano. Natural da Argentina. Argens - Santa mártir da Igreja. Argeu - (Grego) - Argeios ou Aragaios, radiante, brilhoso. Argos - (Grego) - Brilhante, luzidio, radiante. Personagem mitológico. Ari - (Hebraico) - Arih, leão. Tupi: homem vaidoso, o cacheado. Ariádena - Variação de Ariadne. Festa de Santa Ariádena, 17 de setembro. Ariadna - (Grego) - Nome de personagem da mitologia grega que deu a seu amante Teseu um novelo de fio com o qual ele se orientou até o centro do labirinto, onde encontrou e matou o Minotauro. Ariadne - (Grego) - Ariádne, ou oriundo da ilha de Creta. Ari Mágne, a muito respeitável, muito santa, castíssima. Arialdo - Variação de Ariovaldo. Arian - Redução holandesa de Adriano. Ariana - (Grego) - Ares, nome do deus da guerra na mitologia, equivalente a Marte. Ariane - Forma francesa de Ariadne. Ariano - Relativo ao povo Industão, do qual os indianos e alemães se dizem descendentes. Ariberto - (Germânico) - Exército valoroso. Nome de reis da Lombardia. Aricema - (Tupi) - Palma que brota. Arícia - (Grego) - Princesa ateniense. Aricina - De Diana, tomando do culto que lhe rendiam na floresta de Arícia, perto de Roma, onde Hipólito, reconhecido pelos favores que a deusa lhe prestara, erguera um templo, no meio do bosque sagrado, dedicado à Diana Aricina. Arides - (Grego) - Aridaios, latim Arideus, muito destruidor, guerreiro. Ariel - (Hebraico) - Fogo de Deus, leão de Deus. Ariela - Do italiano Ariella, feminino de Ariel. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

25

Arild - Forma dinamarquesa de Arnoldo. Arilda - (Germânico) - Lar, doméstica. Arildo - Do dinamarquês Arild, o mesmo que Arnoldo. Arina - (Hebraico) - Alegre. Arinos - Denominação de tribo de índios do Brasil Central e de um rio dessa região. Usado como sobrenome. Ário - Pelo latim Arius, do grego Áreios, de áreios, "consagrado a Ares". Arion - (Grego) - O muito enérgico, o apressado. Arionte - Poeta e músico da Grécia Antiga. Ariosto - (Celta) - Latinizado Ariovistus, o fidalgo. Famoso poeta italiano, autor de Orlando Furioso. Ariovaldo - (Germânico) - Ariawald ou Heri + waldan (exército + comandar), o9 chefe, o comandante. Latim: Arialdus, que governa os senhores, os nobres. Aristágoras - (Grego) - O ótimo orador, ótimo conselheiro. Aristarco - (Grego) - Ótimo chefe. Aristéa - Variação de Aristéia. Aristéia - Feminino de Aristeu. Aristeo - Forma espanhola e italiana de Aristeu. Aristeu - (Grego) - Ótimo, muito bom. Aristid - Forma alemã de Aristides. Aristide - Forma francesa e italiana de Aristides. Aristides - (Grego) - Brilhante pela sua ascendência. Aristilo - Astrônomo e filósofo da Grécia Antiga. Aristipo - (Grego) - O melhor cavalo. Filósofo sensualista. Aristo - (Grego) - O melhor. Aristocléa ou Aristocléia - (Grego) - Ilustre. Sacerdotisa do Templo de Apolo, irmão de Pitágoras. Arístocles - (Grego) - O melhor e mais reputado. Aristodemo - (Grego) - O melhor do povo. Aristófane - Forma italiana de Aristófanes. Aristófanes - (Grego) - O que parece ser o melhor. Aristófila - (Grego) - Amiga das coisas nobres ou melhores. Aristófilo - (Grego) - Amigo do melhor, do puro, do bem escolhido. Ariston - (Grego) - O melhor. Aristonico - Pleo latim Aristonicus, do grego Aristónikos: "áristos: ótimo, e nike: vitória", "vencedor muito afamado". Aristóteles - (Grego) - Excelente confidente, ótimo conselheiro. Aristotelina - Feminino de Aristóteles. Aristotile - Forma italiana de Aristóteles. Aritana - (Yawalapiti) - Nome de um famoso cacique da tribo. Arkadius - Forma alemã de Arcádio. Arlene - (Celta) - Garantia, penhor. Arleta - Variação portuguesa de Arlete. Arlete - (Celta) - Airleas, (penhor) através do francês Arlette. Arlina - Variação de Arlene. Arlinda - Feminino de Arlindo. Arlindo - (Teutônico) - Poderoso como a águia, escudo da águia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

26

Arline - Forma inglesa de Arlina. Armand - Forma francesa e inglesa de Armando. Armanda - Feminino de Armando. Armandina - Feminino de Armandino, ou diminutivo de Armanda. Armandino - Diminutivo de Armando que vem do teutônico com o significado de homem de armas. Armando - (Teutônico) - Homem do exército, homem de armas. Armênia - Feminino de Armênio. Armênio - (Latim) - Natural da Armênia, terra dos montes azuis. Armia - Anagrama de Maria, criação do poeta Bocage. Armida - Personagem apresentado por Torquato Tasso em seu trabalho Os Ardis de Armida. Armina - (Teutônico) - Harimann, guerreira. Arminda - (Germânica) - Doce. Armindo - (Teutônico) - Harimann, homem de guerra. Armínio - (Germânico) - Forte, poderoso. Nome de um herói germânico, uma divindade de Irmin. Variação de Armindo. Armino - Variação de Armínio. Arna - Redução de Arnalda. Arnalda - Feminino de Arnaldo. Arnaldina - Diminutivo de Arnalda. Arnaldino - Diminutivo de Arnaldo. Arnaldo - Variação de Arnoldo ou Haroldo. Arnaud - (Francês) - Arnaldo. Arnhold - Forma alemã de Arnoldo. Arnira - Forma húngara de Arnolda. Arno - Hipocorístico de Arnoldo. Arnóbio - (Grego) - Vida de Cordeiro. Arnold - (Inglês, alemã) - Arnaldo. Arnolda - Feminino de Arnoldo. Arnoldina - Diminutivo de Arnolda. Arnoldo - (Teutônico) - Arwald, forte como uma águia. Arnolfo - (teutônico) - Combatente com a coragem da águia e do lobo. Arnon - (Hebraico) - Topônimo, Armôn, rio que deságua no Mar Morto. Arnost - Forma tcheca de Ernesto. Arnould - Forma francesa de Arnold. Arnoulf - Forma francesa de Arnulfo. Arns - (Germânico) - Mais usado como sobrenome. Arnulfo - (Germânico) - Hari + wald (exército + comandar), o comandante, o chefe do exército. Aroldo - Variação de Haroldo. Aron - (Hebraico) - Luz ou iluminado. Aronne - Forma italiana de Aarão. Arouche - (Espanhol) - Procedente de Arouche, Andaluzia. Arquelau - (Grego) - Guia, chefe do povo, governador do povo. Arquias - (Grego) - Governo, mando. Arquibaldo - (Anglo-franco-alemão) - Erchan-bold, sagrado, nobre e ousado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

27

Arquimedes - (Grego) - O que pensa muito. Nome de um dos mais célebres filósofos da humanidade, que viveu na Grécia Antiga. Arquitas - Pelo latim Archytas, do grego Archytas, nome de Homem. Arrais - (Português) - Chefe de embarcação. Arriaga - (Basco) - Pedras enxutas, pedras estreitas. Arrieta - (Basco) - Pedregal, pedreira. Arrigo - (Italiano) - Variação de Henrique. Arriola - (Basco) - Lugar de pedras, oficina de pedras. Arroyo - (Espanhol) - Arroio. Arruda - (Português) - Nome de planta, lugar onde há arruda. Arsen - Forma alemã de Arsênio. Arsênio - (Grego) - Forte, viril. Arsène - Forma francesa de Arsênio. Arsénia - Feminino de Arsênio. Arsênio - Do grego Arsénios, baseado em ársen, "viril, másculo". Arsenius - Forma alemã e inglesa de Arsênio. Arsinoé - (Grego) - De forte caráter. Nome de princesas egípcias. Arsíone - (Grego) - Arsinoé, Arsínoos, espírito, ânimo varonil. Artaxerxer - (Iraniano) - Artahshasa, que reina com justiça, que tem arte. Artemidoro - (Grego) - Presente de Artemis, deusa da mitologia. Artêmio - Masculino de Artemis. Ártemis - (Grego) - Frescor, saúde, sadia. Irmã de Apolo e filha de Zeus. Deusa da luz. Artemisa - (Grego) - Perfeita. Nome de rainhas. Artemisias - Pelo latim Artemisia, do grego Artemísia, tirado de artemísia, nome de umas planta consagrada à deusa Ártemis. Artemiso - Masculino de Artemisa. Arthur - Forma francesa e inglesa de Artur. Artigas - (Germânico) - Ártiga, Órtiga, castigada, ensinada, para o basco significa terrenas baldios. Artur - (Celta) - Arth-wr, o nobre, o generoso. Arturo - (Italiano) - Artur. Aruana - (Tupi) - Jeitoso, hábil. Asael - (Hebraico) - Deus fez. Asariel - (Hebraico) - Meu Deus liga, meu Deus luta. Ascânia - Feminino de Ascânio. Ascânio - (Grego) - Campo florido. Planície na Frígia. Ascânio, na mitologia, é filho de Enéias e de Creusa. Ascári - (Germânico) - Senhor de freixo. Ascário - O mesmo que Ascânio ou nome germânico que significa "guerreiro". Ascendino - (Latim) - Que sobe, que se eleva. Ascenso - (Latim) - Aquele que subiu, que se elevou. Asdrúbal - (Púnico) - O auxiliar de Baal. Asélia - (Latim) - Jumentinha. Aselma - (Germânico) - Divina proteção. Aser - (Hebraico) - Tesouro. Um dos doze filhos de Jacó. Asileu - (Latim) - Deus que presidia ao refúgio que Rômulo abrira em Roma. Seu Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

28

templo era sagrado e inviolável. Ásio - Pelo latim Asius, do grego Ásios. Epíteto de Júpiter tomado da cidade de Aso, na ilha de Creta. Asir - Variação de Aser. Askan - Forma alemã de Ascânio. Aspásia - (Grego) - A carinhosa, aquela que recebe com ternura. Assad - (Árabe) - Mais feliz. Assis - (Latim) -Procedente de Assis na Itália. Nome de origem religiosa, São Francisco de Assis nasceu naquela cidade. Assuero - (Grego) - Xerxes, forma persa desse nome grego, famoso rei da Pérsia. Assunção - (Português) - Nome de mulher, por influência da Assunção de Maria, em homenagem à subida ao céu da Mãe de Deus. Assunta - (Latim) - Subida, elevada. Assur - Pleo latim Assur, nome de rei da Assíria. É ainda nome de um filho de Sem (Gn 10,22). Assurbanípal - (Assírio) - O deus Asur deu um filho. Assurdã - Do assírio Asur-dan, "o deus Assur e o juíz". Asta - Redução de Anastácia. Aster - Do grego Astér, "astro, estrela". Astéria - (Grego) - Brilhante como um astro. Astério - (Grego) - Brilhante como um astro. Astolfa - Feminino de Astolfo. Astolfo - (Teutônico) - Lobo combatente, aquele que combate como lobo. Astor - (Francês) - Uma ave de rapina. Astride - (Sueco) - Amazona de lança, amazona protegida por deuses. Nome de uma rainha dos belgas. Astrogilda - Feminino de Astrogildo. Astrogildo - (Teutônico) - Brilhante e digno de sacrifício. Ástur - Segundo. Nascentes, do latim Astur, nome de um dos companheiros de Enéias. Asunción - Forma espanhola de Assunção. Asvero - Variação de Aasvero, o mesmo que Assuero. Atabalipa - Forma espanhola de Ataualpa. Ataíde - (Português) - Pai luta. Derivado do germânico Athanagild. Átala - (Grego) - Ternura. Atalanta - (Grego) - Poderoso suporte. Feminino de Atlas, o herói que carregou o mundo. Atalé ou Athaléia - "Atalea speciosa" é nome científico da palmeira babaçu. Atália - (Hebraico) - Elevado a Javé ou a brilhante. Formosa rainha de Judá, filha de Achab e Jezabel. Ataliba - (Quíchua) - Ave de felicidade. Forma simplificada do nome Atabaliba, último rei dos Incas, também conhecido por Atahualpa. Átalo - (Grego) - Alegre, divertido. Atanagildo - (Germânico) - Valoroso. Atanarico - Do germânico "príncipe (rico) brilhante, ilustre, nobre". Atanásia - (Grego) - Imortal. Atanásio - (Grego) - Aquele que não morre, o imortal. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

29

Ataualpa - (Quíchua) - Atahualpa, ave da felicidade, o galo. Ataúlfo - (Teutônico) - Nobre como o lobo, nobre guerreiro. Ateio - Do latim Ateius, nome de um gramático célebre, Ateius Philologus. Atenágoras - Do grego Athenagóras: "Athenâ: Atena e agorá: discurso, eloqüênte como Atena". Atenaíde - Pelo latim. Athenaide, do grego Athenais, patronímino de Athenâ, "Atena", nome grego de Minerva. Ateneu - Escritor grego, autor de Banquete dos Sofistas. Atenodora - Feminino de Atenodoro. Atenodoro - Do gregoAthenódoros: "dôron: presente e Athenâ: de Atena". Atenogenes - Do grego Athenógenes: "Athenâ: Atena, e génos: raça", "da raça de Atena". Athalie - Forma francesa de Atalia. Athanase - Forma francesa de Atanásio. Atibaia - (Tupi) - Ave sadia. Nome de cidade de São Paulo. Ático - Do grego Attikos, "natural da Ática". Átila - (Gótico) - Atta, pai, pequeno pai. Atilana - Feminino de Atilano. Atilano - Provavelmente derivado de Átila. Atiliana - Feminino de Atiliano. Atiliano - Do latim Atilianus, derivado de Atilius. Atílio - Do latim Attius, variação de Acacius. Átis - Pelo latim Attis (ao lado de Attin), do grego Áttis, pastor frígio amado por Cibele que se tornou sacerdote dessa deusa e se mutilou. Atlante - Forma clássica de Atlas. Atlântico - Derivado de Atlas. Atlas - (Grego) - Lavar, carregar, sustentador. Ator - Uma das pessoas da Trindade Egípcia. Atos - (Grego) - Intacto, ileso, incólume, livre. Nome de um dos Três Mosqueteiros, do romance de Alexandre Dumas. Atossa - Pelo grego Átsa, do persa (nome da mãe de Xerxes). Atotes - Filho de Menés, fundador da dinastia egípcia. Atreu - (Grego) - Que nada teme, mitológico. Attale - Forma francesa de Átalo. Auberon - Variação de Oberon. Aubin - Forma francesa de Albino. Aubrey - Forma inglesa de Alberico. Aubry - Forma francesa de Auberico. Auda, Aude - Forma francesa de Alda. Audebert - Forma francesa de Adalberto. Aufídio - Do latim Aufidius, nome de homem. Augias - Nome masculino, pelo latim Augias, do grego Augeías, talvez de augé, "brilho". August - Forma alemã de Augusto. Augusta - (Latim) - Nobre, glorificada. Auguste - Forma francesa de Augusto. Augustin - Forma alemã de Augusto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

30

Augustina - Forma alemã de Agostinha. Augustine - Forma alemã e francesa de Agostinha. Augustinho - (Latim) - Glorificado, nobre. Grande doutor de Igreja. Augusto - (Latim) - Augustus, dignidade magestática, sagrado, sublime. Auleste - (Latim) - Rei dos Etruscos, irmão de Ocno e fundador de Perúsia, cidade da Itália peninsular. Aulo - Pelo latim Aulus, do etrusco Aule, Avile, "velho, idoso". Aura - (Latim) - Sopro leve, perfume. Ambiente espiritual que envolve cada indivíduo, variando conforme seu estado de espírito. Áurea - (Latim) - Feita ou coberta de ouro. Aurèle - Forma francesa de Aurélio. Aurélia - (Latim) - Dourada ou filha do ouro. Deusa romana da madrugada. Aureliana - Feminino de Aureliano. Aureliano - (Latim) - Filho do ouro. Aurèlie - Forma francesa de Aurélia. Aurèlien - Forma francesa de Aureliano. Aurèlienne - Forma francesa de Aureliana. Aurelina - Feminino de Aurelino. Aurelinda - Feminino de Aurelindo. Aurelindo - Nome composto de Aurélio e sufixo arbitrário. Aurelino - Variação de Aurélio. Aurélio - (Etrusco) - Úsil, sol. Aurelius - Forma alemã e inglesa de Aurélio. Aurêncio - De origem latina, derivado de aurus, "ouro". Áureo - Feito ou coberto de ouro. Aurino - Do latim aurinus, atestável em Aurinus deus "(deus) do ouro". Aurora - (Latim) - O romper do dia, madrugada que anuncia novo dia. Aurore - Forma francesa de Aurora. Aury - Forma francesa antiga de Alarico. Ausenda - Alteração de Adosinda. Ausônio - Do latim Ausonius "natural da Auxônia". Auspício - (Latim) - Augúrio, promessa. Austin - Variação de Agostinho, que vem do latim Augustinus (que pertence a Augusto). Austine - Variação alemã de Agostinha. Austragésilo - (Germânico) - Austr + gisal, brilhante + refém. Austregésilo - Variação de Austragésilo. Auta - Feminino de Auto. Auto - (Latim) - Auctus, "aumentado, acrescido". Autodemonte - (Latim) - Autodemonte, do grego Automédon: "autós: próprio, e médio: governar". Autódico - (Grego) - Autódikos, "que tem jurisdição própria, independente". Autólico - (Latim) - Autolycus, do grego Autólykos: "autós: próprio, lykos: lobos", "verdadeiro lobo". Auxiliadora - Uma das invocações da Virgem Maria, usado como nome de mulher, Mauria Auxiliadora. Avaré - (Tupi) - Homem amigo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

31

Avatí - (Guarani) - Herói de um mito indígena. Avelaine - Forma francesa de Avelina. Avelar - Várias povoações de Portugal, usado no Brasil e em Portugal como sobrenome. Avelina - Feminino de Avelino. Avelino - (Latim) - Nome de cidade italiana. Aventino - Da mitologia latina. Filho de Hércules e de Réia. Levou socorro a Enéias que luatav contra Turno. Uma das sete Colinas de Roma. Aviano - (Latim) - Avinus, nome de um fabulista latino. Avicena - Nome masculino, do árabe Ibn Sina, "filho de Sina". Ávila - Cidade da Espanha onde viveu Santa Teresa de Jesus. Sobrenome de várias famílias brasileiras. Avita - Feminino de Avito. Avito - (Latim) - Avitus, "de avô, que vem do avô ou dos antepassados". Áxel - (Escandinavo) - Espada, defensor poderoso. Ayacá - (Tupi) - Cesto de vime, taquara. Ayala - (Espanhol) - Senhores de Biscaia. Aynaud - Forma francesa de Aguinaldo. Ayoacy - (Tupi) - Jovem, moça, rapariga. Ayra - (Tupi) - Sobrinho, filho do irmão. Ayrosa - (Espanhol) - Ai-rosa. Ayrton - Variação de Airton. Ayssó - (Tupi) - Belo, formoso, lindo. Azael - (Hebraico) - Deus viu. Azaiel - (Hebraico) - Minha força é Deus. Azair - (Hebraico) - Ricco. Azaléa - Variação de Azaléia. Azaléia - (Grego) - Azálea, seca. Flor que nasce na terra seca. Azambuja - Nome de vila em Portugal. Azarias - (Hebraico) - Aquele que o Senhor ajudou. Ázem - (Árabe) - Resoluto, decidido. Azer - (Hebraico) - "Auxílio". Azeredo - (Árabe) - Ázer e sufixo edo, ou da Galiza, Aceredo. Nome português de uma mata de azereiros. Azevedo - De azedo, nome português de árvore, de onde vem o azevinho. Azim - (Árabe) - Aziz, "caro, estimado, bem amado". Aziz - (Árabe) - Caro, estimado, querido. Azor - (Hebraico) - Ajudante. Azuléa ou Azuléia - Uma planta de jardim. Azurita - Nome de um minério de cor azul, constituído por carbono de cobre.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

32

LETRA “B” Babette - Diminutivo de Isabel. Babília - Alteração de Mobília. Bárbrio - (Latim) - Babrius, do grego Bábrios (ao lado de Babrias). Bacelar - (Português) - De origem portuguesa, lugar onde se plantam barcelos. Bach - (Germânico) - Padeiro, morador da ribeira. Bachir - (Árabe) - Alviçareiro. Bachmann - (Germânico) - Morador junto à ribeira. Bacias - O mesmo que Macias. Baco - (Latim) - Bacchus, do grego Bákchos. Baco (em grego Dionísio, "o deus de Nisa", cidade da Índia) era o deus do vinho, filho de Júpiter de Sêmele. Baconino - Provavelmente sinônimo de baconiano, alusão a um dos dosi filósofos ingleses de apelido Bacon: Roger (1214 - 1294) ou Francis (1567 - 1626). Bacuara - (Tupi) - Sábio, homem de preparo, inteligente. Badi - (Árabe) - Badih, formoso. Badia - Feminino de Badi. Bádui - (Árabe) - "Beduíno, homem do deserto". Baena - (Espanhol) - Procedente de Baena, Córdova na Espanha. Baepeba - (Tupi) - O limpo, a clareira, a aberta. Baependi - (Tupi) - O que queres? Que coisa queres? Baeta - (Português) - Pano de lã, algodão felpudo. Bagé - (Tupi) - Sozinho, solidário. Bagófanes - (Latim) - Bagophanes, nome de um persa. Baiardo - (Francês) - Cabelos ruços. Baio - (Latim) - Baius, do grego Baios, um dos companheiros de Ulisses. Baíra - (Tupi) - Deus criador e civilizador. Balaão - (Hebreu) - Balaham, "sem povo, estrangeiro". Bálacro - (Latim) - Balacrus, nome de homem. Balandina - O mesmo que Blandina. Balbílio - (Latim) - Balbilius, nome de homem. Balbina - Feminino de Balbino. Balbino - Diminutivo de Balbo, que vem do latim balbus, aquele que gaguejam balbuciador. Balbo - (Latim) - Balbus, de fala imcompreensível, aquele que balbucia. Balboa - (Espanhol) - Vale bom. Baldassare - Forma italiana de Baltazar. Baldemiro - O mesmo que Baldomero. Bálder - Do escandinavo ou da mitologia escandinava. Audaz\, valente, corajoso. Balderico - (Francês) - Baldéric, depois Baudry, do germânico: "baldo: audacioso, e ric: poderoso". Baldin - (Italiano) - Audacioso. Baldo - Hipocorístico de nomes como Teobaldo, Ubaldo, Vilibaldo. Baldoinho - Forma arcaica de Balduíno. Baldomar - (Germânico) - Famoso, brilhante. Baldomero - (Germânico) - "Bald: audaz, e mero: famoso, brilahnte". Baldovino - Variação de Balduíno. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

33

Balduin - Forma alemã de Balduíno. Balduína - Forma feminina de Balduíno. Balduíno - (Teutônico) - Baldwin, amigo ousado e protetor. Baleeiro - (Português) - Pescador de baleias. Bálio - (Grego) - Bálios, "mosqueado" ou "fogoso". Nome de um dos cavalos de Aquiles. Balsamina - Planta herbácea ou balsaminho. Balsamino - Masculino de Balsamina. Baltar - (Germânico) - Balthari, soldado audacioso. Baltasar - Origem do assírio, amigo do rei, o que protege o rei. Bambi - (Italiano) - Bambino, menino. Bambuí - (Tupi) - Muito corrente e sinuoso. Banaboião - Provavelmente de banabóia, "ingênuo, inocente, simples, sem malícia". Bandeira - (Português) - Alcunha dada por Don Afonso Vao guerreiro Gonçalves Pires e a seus descendentes pela reconsquista do estandarte lusitano na Batalha de Toro em 1433. Bangelina - Alteração de Evangelina. Banôbal - (Fenício) - Bano Ba'al, "a quem Baal escuta". Baptist - Forma alemã e inglesa de Batista. Baptiste - Forma francesa de Batista. Baptistela - (Italiano) - Diminutivo de Batista. Baquílides - (Latim) - Bacchylides, do grego Bakchylides. Báquio - (Latim) - Bacchius, do grego Bákchios. Báquis - (Latim) - Bacchis, do grego Bakchis, nome de mulher. Barac - General hebraico. Baraquias - (Hebraico) - Barakiah, "que Deus abençoou". Barata - (Italiano) - Rixa, desavença. Usado como sobrenome. Baraúna - (Tupi) - Madeira preta. Barbacena - (Português) - Aquele que tem muita barba. Barbácio - (Latim) - Barbatius, nome de homem. Barbalho - (Português) - Barba de alho. Bárbara - (Greco-latino) - Estrangeira, estranha, que balbucia, que gagueja por medo. Bárbaro - (Latim) - Barbarus, "estrangeiro" (que não é grego nem romano). Barbe - (Francês) - Bárbara. Barbosa - (Português) - Lugar onde há muitas árvores com barba de bode ou barba de velho. Bárbula - Nome masculino do latim Barbula, de barbula, "barba pequena". Barcas - (Fenício) - Fulgor, relâmpago, raio. Barcelos - (Latim) - Barca pequena. Sobrenome de famílias brasileiras e nome de uma cidade em Portugal. Bárea - (Latim) - Barea, sobrenome romano. Bariri - (Tupi) - Água agitada, água corredeira. Bark - (Árabe) - Bênção. Barleta - (Italiano) - Recipiente de água. Barnaba - Forma italiana de Barnabé. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

34

Barnabas - Forma alemã e inglesa de Barnabé. Barnabé - (Hebraico) - Barnebuah, filho da exaltação, filho da consolação. Barnardo - Variação de Bernardo. Barrabás - (Grego) - Barabbas, este do hebraico que, por sua vez, tirou do siríaco bar abá, "filho do pai", ou bar rabban, "filho do mestre". Barreiros - (Português) - Lugar de onde se extrai barro. Barreto - (Português) - Sobrenome usado no Brasil e deriva do nome de várias localidades de Portugal. Barry - (Irlandês) - Lança, arpão. Barros - (Português) - Sobrenome que procede da família do solar de Barros, do Conselho de Regalados. Barroso - (Português) - Lugar onde há muito barro, ou espinhas no rosto. Povoação em Portugal. Barsaré - Santo da Igreja Católica. Barsina - Viúva de Momnon. Da mitologia. Barsine - (Grego) - Barsine, nome de mulher persa. Barthélemy - Forma francesa de Bartolomeu. Bartholomäus - Forma alemã de Bartolomeu. Bartholomew - Forma inglesa de Bartolomeu. Bartimeu - (Aramaico) - Filho de Timeu. Bartira - (Tupi) - Flor. Nome da filha de Tibiriçá, cacique guainá, casada com João Ramalho. Bartinik - (Polonês) - Colmeeiro. Bartolo - (Italiano, espanhol) - Adaptação de Bartolomeu. Bartolomeu - (Hebraico) - Bar-Talmai, filho fos sulcos. Baruc - (Hebraico) - O abençoado, o bendito. Baruel - (Francês, inglês) - Barwel, fabricante de peneiras, padiola. Baruque - Variação de Baruc. Baselisa e Basalisa - Variação de Basilissa. Basia - Forma polonesa de Bárbara. Basil - Redução inglesa de Basílio. Basile - Forma francesa de Basílio. Basilessa - O mesmo que Basilissa. Basileu - (Grego) - Basileus, rei. Basília - Feminino de Basílio. Basiliano - (Grego) - Cheio de realeza. Basílica - Feminino de Basílica Basílico - (Grego) - Basilikós, "real". Basilides - Santo da Igreja Católica. Basilina - (Grego) - Soberana. Basilinda - Feminino de Basilindo. Basilindo - Derivado de Basílio. Basilino - Diminutivo de Basílio. Basílio - (Grego-latino) - Basileous, régio, real. Basilissa - (Grego) - Rainha. Basina - Mulher de Childerico, rei dos Francos. Mãe de Clóvis. Basino - Santo da Igreja Católica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

35

Bassa - Feminino de Basso. Basselissa - Variação de Basilissa. Bassiana - Feminino de Bassiano. Bassiano - (Latim) - Bassianus, do grego Bassianós, um dos epítetos de Heliogábalo. Bassilissa - Variação de Basilissa. Basso - (Latim) - Bassus, sobrenome romano. Bastian - Forma alemã e inglesa de Bastião. Bastiano - Forma italiana de Bastião. Bastião - Forma reduzida de Sebastião. Bastein - Forma francesa de Bastião. Bastos - (Português) - Nome de um lugar habitado por muita gente da família Basto. Batalha - (Português) - Guerra, batalha. Batila - Feminino de Batilo. Batilde - (Anglo-saxônico) - Boa filha. Batildina - Derivado de Batilde. Batília - Provavelmente variação de Batila. Batilo - (Latim) - Bathyllus, do grego Báthyllos, provavelmente da raiz bath, que dá idéia de profundidade. Bástis ou Bátide - (Latim) - Battis, mulher de Cós, canatada pelo poeta Filetas. Batista - (Grego) - Baptista, batizador, aquele de batiza. Sobrenome de São João Batista, degolado por ordem de Herodes. Batistina - Forma feminina de Batista. Batistino - Derivado de Batista. Bato - (Latim) - Battus, do grego Báttos, "fala confusa". Bátraco - Forma italiana de Batista. Batuel - (Hebraico) - Homem de Deus. Baucis - Esposa de Filêmon. Na mitologia, foi metamorfoseada em árvore. Baudomero - Variação de Baldomero. Baudouin - Forma espanhola de Batista. Bauer - (Germânico) - Lavrador. Baur - (Germânico) - Lavrador. Bauru - (Tupi) - Cesto de frutas. Bautista - Forma espanhola de Batista. Bávio - (Latim) - Bavius, mau poeta, inimigo de Virgílio e de Horácio. Bayer - (Germânico) - Vindo da Baviera. Bearnard - Forma inglesa de Bernardo. Beata - (Latim) - Beata, feminino de beatus, "feliz, bem-aventurado". Beato - (Latim) - Beatus, "feliz, bem-aventurado". Beatrice - Forma inglesa e italiana de Beatriz. Beatricis - Variação de Beatriz. Beatriz - (Latim) - Beatrix, aquela que faz os outros felizes. Beba - Hipocorístico italiano de Elisabetta. Bebiana - Feminino de Bebiano. Bebiano - (Latim) - Nome masculino de Viviana, fada das lendas européias. Bébio - (Latim) - Baebius, nome de família romana, freqüentemente citada na Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

36

história e nos monumentos. Becker - (Germânico) - Padeiro. Beckmann - (Germânico) - Homem da padaria. Beda - Forma anglo-saxônica do germânico Bodu, derivado de bot, "comando" ou "oração". Beethoven - (Holandês) - O do quintal das beterrabas. Begônia - Planta ornamental com propriedades terapêuticas. Belá - Diminutivo de Isabel. Bela - (Latim) - Bella, linda.Diminutivo de Isabela., Isabel. Belami - (Gálico) - Bel-amy, belo amigo. Grafia francesa Bellamy. Belanda - Provavelmente derivado de Belandina. Belandina - Variação de Blandina. Belarmino - (Italiano) - Belo Armino. Feminino: Belarmina, Belarminda. Belasário - O mesmo que Belisário. Belcacem - Nome masculino, árabe balqasin por abu al-qasin, "pai do que se reparte". Belcantina - Forma feminina de Belcanto. Belcantino - Derivado de Belcanto. Belcanto - Belo canto. Belchior - (Latim) - Corruptela de Melquior, Belquior. Beleno - (Escandinavo) - Sol ou Apolo. Da mitologia. Belesárius - O mesmo que Belisário. Belesis - Padre e político caldeu da Antiguidade. Belfort - (Francês) - Bela fortaleza. Bélgia - Feminino de Bélgio. Bélgio - Conquistador gaulês. Beli - Hipocorístico espanhol de Abel. Belica - Hipocorístico de Isabel. Belícia - O mesmo que Melícia. Belida - Feminino de Belido. Belido - Variação de Belito. Belieno - (Latim) - Bellienus, nome de homem. Belina - (Francês) - Personagem de Molière, feminino de Belin, carneirinho. Belinda - Antigo espanhol. Bella: linda, bela linda. Bèline - Forma francesa de Belina. Belino - Nome de homem, diminutivo de Belo. Belisa - Anagrama do nome Isabel. Belisária - Feminino de Belisário. Belisário - (Grego) - Arremessador de dardos, guerreiro. Belita - Forma diminutiva espanhola de Bela. Belito - (Latim) - Bellitus, de bellus, "bonito, encantador, elegante". Bellamy - (Latim) - Bom amigo. Belle - Diminutivo de Isabel. Belmira - (Espanhol) - Que tem bela visão. Belmiro - (Teutônico) - Afamado, ilustre. Belmonte - (Português) - Belo monte. Belo - (Latim) - Bellus, lindo, bonito, nome masculino. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

37

Belona - Mitologia latina - Irmã, esposa, filha ou ama do deus Marte. Belquior - O mesmo que Melquior. Belquis(se) - (Árabe) - Balkis, Belkis, derivado de Belka, cidade e planalto da palestina. Belsázar - Forma hebraica de Baltazar. Beltrão - (Anglo-saxão) - Beorhthram, negro e brilhante, o corvo brilhante. Belmiry - (Tupi) - A carreira, corrida. Ben - (Hebraico) - Ben, filho. Diminutivo de Benjamin e de Benedito. Benê - Abreviação de Benedito. Benedetta - Forma italiana de Benedita. Benedetto - Forma italiana de Benedito. Benedicta - Forma inglesa de Benedita. Bènèdicte - Forma francesa de Benedita. Benedikt - Forma alemã de Benedito. Benedita - Forma feminina de Benedito. Beneditino - Do beneditino, refere-se principalmente a São Bento e aos frades de sua ordem. Benedito - (Latim) - Benedictus, abençoado, louvado. Benevaldo - Junção de abreviações de Benedita e Valdomiro, Benê e Valdo. Benevenuta - (Italiano) - Benevenuta, "benvinda". Benevenuto - (Italiano) - Bem vindo. Benevides - (Árabe) - Abdben, filho de escravo. De origem espanhola da povoação Benevides ou Benavides. Benévola - (Latim) - A que deseja bem a outrem. Benévolo - Nome e sobrenome, do adjetivo "benévolo". Ben-Hur - (Hebraico) - Ben Hur, "filho de Hur". Beni - (Francês) - Béni (ao lado de Beny e Bénit), "abençoado". Beniamino - (Italiano) - Variação de Benjamin. Benícia - (Latim) - Muito bondoso. Benício - (Latim) - O que vai bem. Benigna - (Latim) - Bondosa, gentil, graciosa. Benigno - Gentil, gracioso. Benilda - Santa da Igreja Católica. Benita - (Italiano) - Bendita, abençoada. Benito - Forma diminutiva em espanhol de Benedito. Benjamin ou Benjamim - (Hebraico) - Binyamin, filho da mão direita, filho da felicidade. Bennato - (Latim) - Bem nascido. Beno - (Saxão) - Filho de uma família nobre da Saxônica. Padroeiro da Baviera e santo da Igreja Católica. Benoit - (Hebraico) - Benoni, filho de minhas tristezas. Bensabat - (Hebraico) - Nascido no sábado. Benta - (Latim) - Abençoada. Bentes - Variação de Bento. Bento - Mesma origem que Benedito, abençoado, louvado. Benvinda - Significado literal. Santa da Igreja Católica. Benvindo - Tradução de Benevenuto. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

38

Beraldo - (Teutônico) - O domador de urso. Beramim - (Guarani) - Parecer. Berardo - Variação de Bernardo. Berdine - (Teutônico) - Brilhante, vitoriosa. Berengária - Feminino de Berengário. Berenice - (Grego) - Benenike, portadora de vitória. Benenike - Forma alemã de Berenice. Berghman - (Germânico) - Mineiro, homem que trabalha nas minas, montanhês. Béril - Forma francesa de Berilo. Berill - Forma alemã feminina de Berilo. Berillo - Forma italiana de Berilo. Berilo - (Grego) - Beryllos, a jóia verde do mar. Bermondo - (Francês) - Bermond, do germânico: "ber: urso, e mund: proteção", "proteção de urso". Bermudes - (Português) - Descendentes de Cristóvão Bermudes, que serviu a Don Juan V, na guerra de Castela. Bermunda - Feminino de Bermundo. Bermundo - O mesmo que Bermondo. Bernabé - Forma espanhola e francesa de Barnabé. Bernadete - (Francês) - Bernadette, diminutivo de Bernarda. Bernadin - Forma francesa de Bernardino. Bernal - Formaproclítica de Bernaldo. Bernaldo - Variação de Bernardo. Bernard - (Inglês, francês) - Variação de Bernardo. Bernarda - Feminino de Bernardo. Bernardes - (Germânico) - Filho de Bernardo ou da família de Bernardo. Bernardim - Variação de Bernardino. Bernardina ou Bernadina - Variação de Bernadete, do francês Bernadette. Bernardino - Diminutivo de Bernardo. Bernardo - (Teutônico) - Berinhard, bravo como um urso, forte como um urso, um soldado corajoso. Bernharde - Forma alemã de Bernarda. Bernice - Forma alemã de Berenice. Bernolfo - Forma italiana de Bernulfo. Bernulf - Forma alemã de Bernulfo. Bernulfo - Forma germânica: "bern: urso, ulf: lobo". Alemão: Bernulf. Beroso - (Latim) - Berosus, do grego Berosos, Berossos, historiador babilônico. Bersabé - (Hebraico) - Filha do juramento. Bersabea - Forma italiana de Betsabé. Berta - (Teutônico) - Perahta, brilhante, glorioso. Bertagnoli - (Italiano) - Espécie de bacalhau. Bertário - (Germânico) - "Bertho: brilhante, célebre, e harjis: exército". Bertha - Forma inglesa de Berta. Berthold - Forma alemã e inglesa de Bertoldo. Bertila - Derivado de Berta. Bertilda - (Germânico) - Guerreira brilhante. Bertília - Variação de Bertila. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

39

Bertílio - Masculino de Bertília. Bertilo - Variação de Bertílio. Bertina - Variação de Berta. Bertino - (Teutônico) - Belo. Bertle - Forma francesa de Berta. Berto - Forma masculina de Berta, que vem do teutônico Perahta. Bertoldo - (Teutônico) - Bercht ald, governador brilhante ou ilustre. Bertolfo - (Germânico) - "Bertho: brilhante, célebre, e wulf: lobo". Bertolesa - Feminino de Beétolo. Bértolo ou Bertolo - Abreviatura de Bertolomeu, forma arcaica de Bartolomeu. Bertran - Forma espanhola de Bertrando. Bertrand - Forma alemã, francesa e inglesa de Bertrando. Bertrando - (Francês) - Bertrand, do germânico Berht-hramm: "berht: brilhante, ilustre, e hramm: corvo". Berualdo - O mesmo que Beraldo. Berulfo - O mesmo que Bernulfo. Bess - Diminutivo de Isabel. Besse - (Inglês) - Forma reduzida de Elizabete. Bessie - Forma diminutiva inglesa de Isabel. Béstia - Nome feminino, do latim Bestia, Sobrenome da família Calpúrnia. Beta - (Grego, aramaico) - Segunda letra do alfabeto grego. Betânia - (Hebraico) - Casa do pobre. Bete - Hipocorístico de Elisabete. Betenfeld - (Germânico) - Campo de beterrabas. Beth - (Aramaico) - Casa. Diminutivo de Elisabeth. Betim - (Flamengo) - Amarra, freio. Betina - Diminutivo de Isabel. Betsabé - (Hebraico) - Mãe de Salomão. Betuel - O mesmo que Batuel. Beverli - (Anglo-saxão) - Prado do castor. Beviláqua - Origem italiana, aquele que bebe água. Bezerra - (Espanhol) - Alcunha de bezerro, novilho. Bia - Hipocorístico de Maria e outros nomes. Biagio - Forma italiana de Brás. Bianca - (Germânico, latim) - Branca, alva. Bianor - (Grego) - Homem violento. Biante - O mesmo que Bias. Bião - (Latim) - Bione, do grego Bión, nome de homem. Biara - (Tupi) - Presa de caça, de guerra. Bias - (Grego) - Força, potência. Um dos sete sábios da Grécia, célebre pelo seu desprendimento aos bens materiais e pelo respeito à lei. Bibáculo - (Latim) - Bibaculus. Era sobrenome das famílias Furius e Sextius. Bibas - Nome masculino, alteração de Vivas. Bebério - (Latim) - Biberius, apelido irônico dado ao imperador Tibério, por causa da sua inclinação para o vinho. Bibi - Hipocorístico de nomes como Bibiana. Bibiana - Variação de Viviana, nome de uma fada, nas novelas da Távola Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

40

Redonda. Bibiano - Masculino de Bibiana. Biblis - Nome feminino, pelo latim Byblis, do grego Byblís. Bíbula - (Latim) - Bibula, feminino de Bíbulo. Bíbulo - (Latim) - Bibulus, de bibulus, "que bebe bem, que é bom bebedor". Bichara - (Árabe) - "Alvíssima, boa-nova". Bidu - Hipocorístico de vários nomes. Bienvenido - Forma espanhola de Benvindo. Bienvenue - Forma francesa de Benvindo. Bigail - Variação de Abigail. Bilac - Sobrenome do poeta brasileiro Olavo Bilac. Bill - Hipocorístico inglês de Willian. Bilu - Hipocorístico de vários nomes. Bina - Hipocorístico italiano de nomes como Albina. Bion - O mesmo que Bião. Bionda - (Italiano) - Bionda, "loura". Bira - Abreviatura de Ubirajara. Birigui - (Tupi) - Mosquito. Birilo - Santo da Igreja Católica. Birino - Santo da Igreja Católica. Bismarck - (Germânico) - Fronteira do bispado. Bispo - (Grego) - Epi + scopéo, aquele que suppervisiona, supervisor. Bitão - (Latim) - Bitone, do grego Bíton. Biíton era irmão de Cléobis e filho de Cidipe, sacerdotisa de Juno em Argos. Bitencourt - (Normando) - Bethencourt, terreno das acelgas. Bítias - (Fenício) - Methiah, "homem de Deus". Bito - (Grego) - Bito. Bíton - O mesmo que Bitão. Bitu - Hipocorístico de Vitorino. Bituíto, Bituito - (Latim) - Bituitus, rei dos avernos. Bizas - (Latim) - Byzas, do grego Byzas. Blais(e) - Forma francesa de Brás. Blanca - Forma espanhola de Branca. Blancardo - Santo da Igreja Católica. Blanche - Forma francesa de Branca. Blanck - (Germânico, inglês) - Branco, brilhante. Blanda - (Latim) - Agradável, carinhosa, amável. Blandícia - (Latim) - Meiguice, candura. Blandina - (Latim) - Afável, carinhosa. Blandine - Forma alemã de Blandina. Blandino - (Latim) - Afável, carinhoso. Blando - (Latim) - Blandus, "brando, carinhoso, meigo". Blantina - Alteração de Blandina. Blás - Forma espanhola de Brás. Blasco - Variação de Velasco. Blásio, Brásio - (Latim) - Blasius, nome do chefe dos Salapinos. Blenda - (Germânico) - Encantadora, gloriosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

41

Bleso - (Latim) - Blaesus, do grego Blaisos, este do adjetivo blaisós, "de pés espalhados, coxo". Blimundo - Nome de origem germânica. Bloch - (Hebraico) - Estrangeiro. Bloem - (Holandês) - Flor. Blumenau - (Teutônico) - Campina florida. Boabdil - (Árabe) - Abu'Abd Allah, "pai de Abdala, pai do servo de Deus". Boadcéia - (Latim) - Boudicea, do céltico Bodicca, "vitória". Boamorte - (Português) - Origem religiosa. N. Sra. da Boa Morte. Boanerges - (Arameu) - Filhos de Zebedeu: Tiago e João; filho do trovão. Boaventura - (Latim, italiano) - Boa sorte. Boaz - Variação de Booz. Bocácio - (Italiano) - Boccacio, aumentativo de bocca, "boca". Bocage - (Francês) - Bocage, "bosquezinho". Nome de uma região da Normandia. Bocaina - (Tupi) - Sobrenome, depressão numa serra. Bocaiúva - (Tupi) - Palmeira. Bócar - (Latim) - Boccar, nome de Africano. Boccacio - (Italiano) - Bocarra, de boca grande. Bocco - (Latim) - Bocchus e o greco Bókchos, do fenício Mokh, síncope de molek, "rei". Bocóris - (Latim) - Bocchoris, rei do Egito. Boécio - (Latim) - Boethius, de roigem grega: bóethos, derivado de boethós "defensor". Boemundo - O germânico mund, quer dizer "proteção". Bogdã - (Eslavo) - Presente de Deus. Boges - (Grego) - Bóges, nome de uma persa. Bogomil - Forma alemã de Bogumil. Bogumil - (Eslavo) - O que ama (mil) a Deus (Bogu), amado de Deus. Boguslau - (Eslavo) - "Slau: glória, Bogu: de Deus". Variação Boguslavo, Bogislau. Bohdan, Bogdan - Forma tcheca de Bogdã. Bohdana - Forma feminina tcheca de Bohdan. Bohn - (Germânico) - Que lida com feijão, fava. Boiardo - (Germânico) - "Hard: forte, bogo: como arco". Bolano - (Latim) - Bolanus, nome de homem. Boleslau - (Eslavo) - "Slau: glória, bole: maior", ou "glória mais forte". Bolívar - (Espanhol) - Moinho da ribeira. Bomílcar - (Fenício) - Milkar, "petição de Milcar". Bompeixe - (Português) - O que vende bom peixe. Bona - (Céltico) - Mensageiro. Bonafide - (Latim) - Boa fé. Bonami - (Francês) - Bom amigo. Bonaparte - (Italiano) - Boa parte. Bonar - (Latim) - Bom. Bonelli - (Italiano) - O bondoso, o bom. Bonfilho - (Francês) - Bom filho. Bonfim - (Português) - Senhor do Bonfim. Origem religiosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

42

Boniface - Forma francesa e inglesa de Bonifácio. Bonifácia - (Latim) - Bom semblante. Bonifácio - (Latim) - Bonifacius, aquele que faz o bem. Bonifante - (Português) - Bom infante. Bonifatia - Forma alemã de Bonifácia. Bonilha - (Espanhol) - Margarida dos prados. Bonina - Planta de flores mimosas. Bonjy - (Tupi) - Rio barulhento, rumoroso. Bony - (Inglês) - Diminutivo de bonita(o). Booz - (Latim) - Bíblico Booz, de origem hebraica, "alvoroço, grande alegria". Nome de um personagem bíblico (Rut 4, 1-10). Borba - (Celta) - Borva: fontes, nascentes. Borelli - (Italiano) - Do borello, almofada. Borges - (Francês) - Procedente de Bourges. Borghi - (Italiano) - Do Borgo. Bóris - (Eslavo) - Bóris, batalhador, forte guerreiro, que persegue os tiranos. Borístenes - (Latim) - Borysthenes, do grego Borysthénes, em que parece entrar sthénos, "força". Borja - (Espanhol) - Descendentes do solar de Borja em Valença de Aragão, Espanha. Borromeu - (Italiano) - Bom romeiro. Bôrtolo - Abreviatura veneziana de Bartolomeu. Boscardini - (Italiano) - Morador ou guarda de bosque. Bosco - (Italiano) - Bosque. Boso - (Teutônico) - Comandante. Botelho - Deriva de uma antiga medida usada em Portugal. Botto - (Português) - Grosseiro, preguiçoso, que repele. Botucatu - (Tupi) - Bons ares, bom clima ou bom vento. Boudica - (Latim) - Boudicca, rainha dos Icenos. Bowden - Forma inglesa de Balduíno. Boyd - (Céltico) - Loiro. Boyrá - (Tupi) - Colar de contas, jóias, coisa preciosa. Braga - Sobrenome de muitas famílias no Brasil. Tem origem na cidade portuguesa de Braga. Bragança - (Celta) - Castelo, fortaleza, monte. Sobrenome de famílias brasileiras. Brahamas - (Germânico) - Filho de Abraão. O mesmo que Abrahams. Bramante - Nome do artista e arquiteto italiano autor do projeto da Basílica de São Pedro, em Roma. Brambila - (Italiano) - Amora silvestre. Branca - Significado literal. Nome de princesas da Europa. Origem celta. Brancaflor - (Francês) - Blanchefleur, "branca flor". Branco - (Germânico) - Blank, luminoso, brilhante. Brandão - (Germânico, celta) - Brendanus. O combatente. Nome de um santo irlândes. Santo Brendanu. Branderico - (Germânico) - "Brand: espada e rik: chefe, príncipe". Branderigo - Variação de Branderico. Brando - (Português) - Que tem brandura. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

43

Brandônio - Derivado de Brandão. Branislau - (Eslavo) - Glória (slaw) da guerra (bran). Brás - (Germânico) - Tocha, tição.Italiano dialetal Biagio. Brasil - Nome originário da madeira cor de brasa, o pau-brasil, muitoabundante nesta região da América. Brásilas - (Grego) - Brasílas. Brasileira - (Português) - Filha do Brasil. Brasília - Cidade do Brasil. Brasiliana - (Português) - Filha do Brasil. Brasiliano - (Português) - Filho do Brasil. Brasiliense - (Português) - Natural do Brasil. Brasilina - (Português) - Que diz respeito ao Brasil. Brasilino - Natural do Brasil. Brasílio - Derivado de Brasil e sufixo - io. Brasilita - Nome feminino derivado de Brasil. Braudina - Alteração de Blandina. Bráulia - Feminino de Bráulio. Braulina - Feminino de Braulino. Braulino - Derivado de Bráulio. Bráulio - (Latim) - Radiante, resplandecente. Brederode(s) - Nome de uma família nobre holandesa e de um castelo nas vizinhanças de Haarlem. De "breed: larga, e roede: vara (medida)". Brenda - (Teutônico) - Espada ou braseiro. Brendano - O mesmo que Brandão. Brener - (Germânico) - Carvoeiro, oleiro, fabricante de cal, fabricante de aguardente. Brenna - (Ídiche) - Corvo. Breno - (Gaulês) - Dirigente, cabeça, chefe. Bretas - (Português) - Rápido como peixe. Bretília - O mesmo que Bertília. Briana - (Ídiche) - Variação de Brenna. Brícia - Feminino de Brício. Brício - Antigo espanhol - Berço. Bride - Variação inglesa de Brígida. Bridget - Forma inglesa de Brígida. Brígida - (Celta) - Guia, elevada, a sublime, forte. Brígido - (Céltico) - Guia, patente. Brigita - Forma italiana de Brígida. Brigite - Forma francesa de Brígida. Briolanja - Nome de uma personagem do romance da cavalaria "Amadis de Gaula". Briseida - Filha de Briseu. Inspirou Homero, na criação da Ilíada. Briseis - O mesmo que Briseida. Britânia - Uma das denominaçóes dadas à Inglaterra. Briseu - (Grego) - Briséus. Pai de Briseis. Era sumo-sacerdote de Júpiter em Lirnesse, e irmão de Crises, pai de Criseide. Bríson - (Grego) - Bryson, nome de homem. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

44

Britaldo - (Céltico) - "Bret: bri, britânico, e weald: forte". Britânico - O latim Britannicus, "bretão". Brites - (Anglo-saxão) - Sensata. Brito - De origem portuguesa. Procedente do celta Brita, forte resistente. Brizia - Forma popular de Brígida. Brizola - (Italiano) - Grisalho. Brochado - (Francês) - Fabricante ou negociante de cântaros, vasos. Brogítaro - (Latim) - Brogitarus, genro de Dejótaro, rei da Galácia (Ásia Menor). Brona - Variação de Bruna. Bronberg - (Germânico) - Monta de amoras silvestres. Bronislava - (Eslavo) - Predestinada à glória. Broquel - Escudo que serve para proteger. Brossard - (Francês) - Fabricante de escovas. Brotto - (Italiano) - Bruto, feio. Brown - (Inglês) - Moreno. Bruce - (Frnacês) - Procedente de Braose, hoje Brieuse. Brummel - Janota inglês apelidado "Rei da Moda", quem se veste com muito esmero, elegante. Bruna - (Teutônico) - Escuro, pardo. Bruneilda - Princesa dos visigodos. Brunelda - Variação alemã de Brunilda. Brunhild - Forma alemã de Brunilda. Brunilda - (Germânico) - Bruni-childis, guerreira armada ou guerreira com armadura. Bruno - (Teutônico) - Escuro, pardo. Brunswick - (Inglês) - Lugar escuro. Brunulda - (Teutônico) - A que combate protegida por uma couraça. Bruto - (Latim) - Brutus - Pesadão, molerão, bronco, acanhado. Buda - (Sânscrito) - Buddhás, o esperto, o desperto. Budant - (Francês) - Alcunha de pessoa gorda, fabricante ou vendedor de frios. Budeu - (Francês) - Budé, nome de um célebre humanista (1467-1540). Bueno - (Espanhol) - Bom. Bulbáquer - (Árabe) - Abú bakr, "pai da menina (virgem)". Bulhões - (Francês) - Sobrenome de famílias brasileiras, deriva da cidade de Bouillon. Bunmi - Nome feminino, do yorubá (Nigéria), "meu presente". Búpalo - (Latim) - Bupalus, célebre escultor grego, de Quilos. Burcardo - (Germânico) - Burkhard: "burk, burgo, hard, forte". Burchardo - (Alemão) - Burchard, o mesmo que Burcardo. Burgos - (Espanhol) - Vindo de Burgos, cidade espanhola. Árvore da vida, na linguagem dos indígenas americanos. Buriti - (Tupi) - Nome de uma palmeira, coqueiro. Burnier - (Francês) - Morador em cabana de pastor. Burton - (Anglo-saxão) - Burhton, habitante de cidade fortificada. Busíris - (Latim) - Busiris, do grego Bousiris. Nome de um rei lendário do Egito, e do filho de Netuno e Líbia. Busmeyer - (Germânico) - Barqueiro de pesca. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

45

Bustamante - (Espanhol) - Procede de Juan Sánchez de Bustamante. Butes - (Latim) - Butes, nome de homem. Byuron - (Anglo-saxão) - Vaqueiro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

46

LETRA “C” Caápuã - (Tupi) - Capão de mato, morador do mato. Caapotyraguá - (Tupi) - Flor do vale, da mata. Caássyca - (Tupi) - Nome de uma planta resinosa, oleosa. Caátia - (Tupi) - Planta que segrega um suco lácteo. Cabayba - (Tupi) - Vespa ruim, venenosa. Cabral - (Português) - Lugar onde há cabras. Cabreira - (Português) - Topônimo de Galiza. Cabuçu - (Tupi) - Vespa grande. Caçapava - (Tupi) - Travessia do mato. Cáceres - (Latim) - Castris, acampamento militar. Cacilda - (Germânico) - Gail + hilt, lança de combate. Cacildo - Masculino de Cacilda. Cäcilie, Cäcilia - Forma alemã de Cecília. Caco - (Latim) - Cacus, do grego Kakos, de kaío, "queimar". Cadmo - Príncipe fenício, filho de Agenor. Caetano - (Italiano) - Gaetanum, natural de Gaeta. Caeté - (Tupi) - Mata verdadeira. Caeteté - (Tupi) - Mata verdadeira, mata muito densa. Cahy - (Tupi) - Macaco. Caia - (Latim) - Caia, nome de mulher. Caiado - (Português) - Usar tinturas para parecer alvo, caiar o rosto. Caiçuara - (Tupi) - O que ama, o amante. Caifás - (Siro-caldaico) - Kaifá, "baixeza, humilhação". Caim - (Hebraico) - Cain, adquirido, possuído. Primeiro filho de Adão e Eva e que matou Abel. Cainã - (Tupi) - Morador do mato. Cainana - (Tupi) - Mulher adoidada, enfurecida. Caio - (Latim) - Gaius, feliz, contente, alegre. Cairé - (Tupi) - Auxiliar de Rudá (Deus do mar), lua cheia. Cairu - (Tupi) - Árvore de folha escura. Caiuá - (Tupi) - Morador do mato. Caiubi - (Tupi) - Folhas azuis. Caius - Forma inglesa de Caio. Cajary - (Tupi) - Rio do cajá. Cajati - (Tupi) - Árvore grande. Cajuru - (Tupi) - Boca do mato, entrada do mato. Calado - (Português) - Silencioso, taciturno. Calandra - (Grego) - A cotovia. Calanta - (Grego) - Formosa flor. Calazanz - (Espanhol) - Abrigo santo. Caldas - (Latim) - Águas termais. Caldeira - (Português) - Caldereiro, trabalhar com uma caldeira. Caleb - (Hebraico) - Cão. Caled - O mesmo que Kaled. Caledônia - Nome antigo da Escócia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

47

Calhamares - (Português) - Canhameiral, lugar onde há cânhamo. Calheiros - (Português) - O que trabalha com calha. Cali - (Sânscrito) - Kali, "negra". Nome de uma deusa da Índia. Calidora - (Grego) - Dádiva formosa. Calígula - (Latim) - Borzeguim, botina, sapato de militar. Calil - Variação do nome árabe Kalil, amigo íntimo. Calímaco - (Grego) - Kallímachos, o que combate bem, belo combatente. Calimério - Santo da Igreja Católica. Calimero - (Grego) - Kallímeros: "hemérea: dia, kálos: belo". Calina - (Grego) - Espirituosa. Calinico - (Latim) - Callinicus, do grego Kallínikos: "kalós: belo, nike: vitória". Calino - (Grego) - Espirituoso. Calíope - (Grego) - Bonita voz. Musa da eloqüência e da poesia heróica. Calipo - Grande astrônomo grego. Calipso - (Grego) - Kalypsó, "aquela que encobre". Nome da ninfa que deteve Ulisses durante sete anos na sua ilha. Calista - Feminino de Calisto. Calistene - (Grego) - Beleza e força. Calístenes - (Grego) - Força bela, belo e forte. Calisto - (Grego) - Homem muito belo. Calistrato - (Grego) - Que comanda. Calixte, Calliste - Forma francesa de Calisto. Calixto - (Grego) - Kalistos, belíssimo. Calógeras - (Grego) - O que tem uma boa velhice. Calógero - (Grego) - Kols + gheron, belo velho. Calpúrnia - Feminino de Calpúrnio. Calpúrnio - (Latim) - Calpurnius, nome de uma família romana. Calvino - (Latim) - Calvino, o calvo. Cam - (Hebraico) - Cham, "quente", por extensão, "queimado pelo sol, negro". Camacho - (Espanhol) - Descendentes de uma família francesa que conquistou Valência. Camael - Um dos anjos principais. Camapuã - (Tupi) - Seio redondo, empinado, colina arredondada em forma de seio. Câmara - (Português) - Homem da câmara. Sobrenome de famílias brasileiras. Camarão - (Brasileiro) - Tradução do tupi Poti. Nome de um crustáceo. Camargo - Sobrenome de origem espanhola. Cambaúba - (Tupi) - Nome d euma árvore. Cambises - Príncipe persa, pai de Ciro, o Grande. Cambuci - (Tupi) - Caso de água. Cambuquira - (Tupi) - Planta brotada. Camby - (Tupi) - Líquido do peito, leite. Cambyçara - (Tupi) - Ama, mulher que amamenta. Camélia - (Latim) - Nome de uma flor. Camerino - Santo da Igreja Católica. Camila - (Latim) - Camilla, jovem criada, atendente de cerimonial. Camill - Forma alemã de Camilo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

48

Camilla - Forma alemã, inglesa e italiana de Camila. Camille - Forma francesa e inglesa de Camilo. Camillo - Forma italiana de Camilo. Camilo - (Latim) - De Camilla, jovem atendente de cerimônia. Caminha - (Espanhol) - Sobrenome que surgiu na Galícia. Caminhoá - (Tupi) - O peitinho liso. Camirim - (Tupi) - Folhinha, plantinha. Camocim - (Tupi) - Vaso de água. Camões - (Latim) - Camonius. Há ainda do galego Cámos, ou árabe Camuesa, peito de mulher. Campelo - (Latim) - Campo. Campesina - (Latim) - Que vive no campo ou na zona rural. Campesino - (Latim) - Que vive no campo ou na zona rural. Campos - (Gótico) - Campos dos godos. Camury - (Tupi) - Peixe, nome do robalo. Canaã - Nome masculino do hebraico chanaan, "mercador, negociante". Ou do hebraico Kenaan, "terra baixa". Canabarro - (Antigo português) - Canabarro, vasilha de beber vinho. Canace - (Latim) - Canace, do grego Kanáke, filha de Éolo. Canará - (Tupi) - Planta que se assemelha a cana. Cância - Feminino de Câncio. Canciana - Feminino de Canciano, ou derivado de Cância. Cancinila - Deminutivo feminino derivado de Canciano. Canciano - (Latim) - Cantianus, derivado de Cantius. Câncio - (Latim) - Canto, encanto. Cândace - (Grego) - Kandáke, provavelmente do etíope, pois é nome de uma rainha da Etiópia. Candal - (Latim) - Pedra. Candéa - (Tupi) - Perfeito, limpo, bonito. Candelária - Derivado de candeia e usado sempre com o nome de Maria: Maria Candelária. Cândida - (Latim) - Feminino de Cândido. Candide - Forma francesa de Cândido. Cândido - (Latim) - Candidus, puro, inocente. Candoca - Hipocorístico de Cândida. Cândole - Rei da Lídia. Canedo - (Árabe) - Kanetu, temperado, prudente. Canet - (Latim) - Canavial. Canguçu - (Tupi) - Cabelo grande. Canídia - (Latim) - Canidia, nome de uma feiticeira. Canindé - (Tupi) - Arara de belas penas azuis escuras. Canroberto - Do francês meridional: "camp, campo (de) Robert". Cantidiana - Santa da Igreja Católica. Cantidiano - (Latim) - Cantidianus, nome de um mártir natural do Egito. Cantídio - (Latim) - Cantidius, ou do etrusco Cantini, significado ignorado. Santo da Igreja Católica. Cantinela - Cantiga simples. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

49

Cantílio - (Latim) - Cantílius, secretário de um pontífice, açoitado até morrer. Canto - Sobrenome de famílias brasileiras. Deriva do inglês Kent, e este por sua vez vem do galês Cant, brilhante, branco. Canut - Forma francesa de Canuto. Canute - Forma inglesa de Canuto. Canuto - (Escandinavo) - Knutr, de raça, de descendência comprovada. Caoby - (Tupi) - Folha azul, o anil. Capanema - (Tupi) - Mato que náo presta, mato sem caça. Capela - (Português) - Lugar iniciado por uma capela. Capitolina - Vem do Capitólio. Capitolino - (Latim) - Glorioso, do Capitólio. Capitu - (Tupi) - Caapitu, nome de uma planta da flora brasileira. Personagem de romance Dom Casmurro, de Machado de Assis. Capivari - (Tupi) - Rio das capivaras. Capotyra - (Tupi) - Flor silvestre, flor do campo, flor do mato. Caputo - (Italiano) - Sabido, esperto. Caraça - (Português antigo) - Aquele que tinha uma cara grande. Caracala - (Latim) - Caracalla, de origem gaulesa, "manto com capuz". Caraguatá - (Tupi) - Planta espinhosa que produz frutos amarelos em cachos. Caraguatatuba - (Tupi) - Mato de gravatás. Caraí - (Tupi) - Espécie de macacos. Caraíba - Nome que os índios brasileiros davam aos Europeus. Carampã - (Guarani) - Curvado, arcado. Caramuru - Homem de fogo, filho do trovão. Carayba - (Tupi) - Anjo da guarda. Cardenas - (Espanhol) - De cárdeno, referente à planta cardo. Cardim - (Latim) - Jardim, horta. Cardoso - (Português) - Terreno abundante em cardos. Caribé - (Tupi) - Alimento preparado com polpa de abacate. Caricléia - (Grego) - Charíkleia, "ilustre pela sua graça". Cariberto - Príncipe francês. Caridad - Forma espanhola de Caridade. Caridade - (Latim) - Caritas, de significado literal. Carijó - (Tupi) - Descendente de branco. Carina - (Italiano) - Querida. Carine - Forma francesa de Carine. Carinhanha - (Tupi) - Rio que corre rápido. Carino - (Latim) - Carinus, diminutivo de carus, "querido, caro, estimado". Carioca - (Tupi) - Casa de branco. Carísio - (Latim) - Charisius, do grego Charísios, "que tem ou que dá graça". Cariri - (Tupi) - Pacífico, taciturno. Cárita - (Latim) - Caridade. Caritina - (Grego) - Caridade, graça. Carl - Forma alemã de Carlos. Carla - Forma feminina de Carlos. Carlberg - (Suíço) - Monte de Carlos. Carlene - Variação de Carline ou Carlina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

50

Carlina - Diminutivo italiano de Carla. Carlinda - Diminutivo derivado de Carlos. Carlindo - Masculino de Carlinda. Carline - Nome feminino do alemão Karline, variação de Carlota. Carlito - Diminutivo espanhol e português de Carlos. Carlo - (Italiano) - Variação de Carlos. Carloman - Forma espanhola de Carlomano. Carlomano - (Alemão) - "Karl: Carlos, e mann: homem". Carlos - (Teutônico) - Kart; fazendeiro. Carlota - (Francês) - Charlotte. Carloto - (Francês) - Karlot, nome do filho de Carlos Magno. Carma - (Sânscrito) - Destino. Carmela - (Hebraico) - Karmel, jardim, jardim de Deus, jardim divino. Carmélia - Variação de Carmela. Carmelina - Diminutivo de Carmela. Carmelinda - Variação de Carmelina. Carmelindo - Masculino de Carmelinda. Carmelino - Diminutivo de Carmelino. Carmelita - Diminutivo de Carmem ou Carmela. Carmelo - (Hebraico) - Karmel, jardim ou vinha de Deus. Carmem - (Latim) - Poema. Cármen - (Latim) - Carmen, poema. Carmencita - Diminutivo de Cármen. Carmenta - Profetisa de Arcádia que proferia seus oráculos em versos (carmen). Carmina - Diminutivo de Cármen. Carminda - Diminutivo de Cármen. Cármine - (Italiano) - Carmine, o mesmo que Carmen. Carmita - Diminutivo de Cármen. Carmo - (Hebraico) - Karmel, vinha de Deus, jardim de Deus. O mesmo que Carmelo. Carmona - (Espanhol) - Topônimo. Carmosina - Forma diminutiva de Carmo. Carmucha - Hipocorístico espanhol de Carmen. Carneiro - (Português) - Primitivamente era alcunha. Carnevali - (Italiano) - Nascido no carnaval. Caro - (Latim) - Querido. Carol - Forma inglesa derivado de Carlos. Carola - (Espanhol) - Carola, hipocorístico de Carolina. Carolina - Forma feminina de Carolino. Caroline - Variação feminina de Carlos. Carolino - Diminutivo de Carlos. Caron - (Italiano) - Cabeça raspada. Carreiro - (Português) - Que trabalha ou faz carro. Carriel - (Híspano-americano) - Bolsa de couro. Carrilho - (Espanhol) - Parte carnosa do rosto. Caruana - (Tupi) - Na mitologia indígena, gênio que habitava o fundo dos rios. Carula - Hipocorístico de Carolina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

51

Caruso - (Italiano) - Cabeça raspada. Carvajal - (Espanhol) - Lugar de muitos carvalhos. Carvalho - (Espanhol, português) - Árvore da família das Fagáceas. Casadei - (Latim) - Casa de Deus. Casagrande - (Italiano) - Casa grande. Casandra - Forma espanhola de Cassandra. Cäsar, Caesar - Forma alemã de César. Cäsarina e Cäsarine - Forma alemã de Cesarina. Cascudo - (Português) - Homem grosseiro. Casilda - Forma espanhola de Cassilda. Casimir - Forma lemã, francesa e inglesa de Casimiro. Casimiro - (Eslavo) - Kazatimiru, comanda a paz. Casina - Santa da Igreja Católica. Caspar - Forma francesa e inglesa de Cásper. Cásper - (Germânico) - O que fiscaliza. Cassandra - (Grego) - Kassandra, auxiliar do homem. Cassandro - (Grego) - Homem distinto, homem que se distingue. Cássia - (Latim) - Nome de uma planta. Cassiana - (Latim) - Descendente de Cássio, filha de Cássio. Cassiano - (Latim) - Muito eqüitativo. Cassien - Forma francesa de Cássio. Cassilda - (Germânico) - Guerreira de lança. Cassildo - Masculino de Cassilda. Cássio - (Latim) - Distinto, ilustrado. Cassiodora - Feminino de Cassiodoro. Cassiodoro - (Latim) - Cassiodorus, do grego Kassiódoros. Derivado de Cássio. Cassius - Forma alemã de Cássio. Castália - Castalia pudica, planta da família das ninfáceas. Castanheda - (Astúrio) - Lugar das castanheiras. Castelar - (Espanhol) - Do castelo, também nome de planta. Castelo Branco - Sobrenome que procede de Don Gil Rodrigues de Castelbranco, senhor de Tormom. Castilho - (Espanhol) - Castillo, castelo, castelo fortificado. Casto - (Latim) - Honesto, puro. Castor - (Grego) - O que se destaca, distinto. Irmão de Pólux. Castoria - Santa da Igreja Católica. Castorina - Feminino de Castor. Castorinho - Diminutivo de Castor. Castorino - Diminutivo de Castor. Castro - (Latim) - Castelo, fortaleza, forte. Cataia - (Tupi) - Erva medicinal, folha que queima. Cataldo - (Germânico) - Que governa a guerra. Catalina - (Grego) - Pura. Em português e espanhol, o mesmo que Catarina. Cataline - (Grego) - Puritana. Catão - (Latim) - Cato, Catonis, provavelmente do sabino catus, "agudo, sagaz, perspicaz". Catanduva - (Tupi) - Mato ralo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

52

Catão - (Latim) - Circunspecto. Catarina - (Grego) - Kátharos, puro. Catarino - Masculino de Catarina. Cate - Forma reduzida de Catarina. Caterina - Variação de Catarina. Catherine - Forma francesa de Catarina. Cátia - Forma reduzida de Catarina. Catiana - Derivado de Cátia. Catilina - Nome masculino, do latim Catilina, diminutivo, o mesmo que Catulus, "cãozinho". Catina - Derivado de Cátia. Caton - Forma espanhola e francesa de Catão. Catone - Forma italiana de Catão. Catullus - Forma inglesa de Catulo. Catulo - (Latim) - Astuto, sagaz. Cátulo - (Latim) - Catulus, "filhote de animal", "cãozinho". Catumbi - (Tupi) - O mato verde. Catyba - (Tupi) - Mata cerrada, espessa. Caubi - Variação de Caiubi. Cavalcânti - Sobrenome de origem italiana. Cavalheiro - (Português) - Gentil, galanteador. Caxambu - De origem africana; uma espécie de tambor. Caxangá - (Tupi) - Mato estendido. Cayari - (Tupi) - Rio dos cajás. Cazuza - Hipocorístico de José, através dos africanos. De nga, abreviatura de ngana, "senhor" e Zuze, corruptela de "José", "senhor José". Ceci - (Tupi) - Minha mãe. Nome de mulher. Cécile - Forma francesa de Cecília. Cecília - (Latim) - Caecilia, de cego. Ceciliana - Feminino de Ceciliano. Ceciliano - Santo da Igreja Católica. Cecílio - Santo da Igreja Católica. Cecily, Cecil - Forma inglesa de Cecília. Cecrope - (Latim) - Cecrope, do grego Kécrops, o primeiro rei de Atenas. Céculo - (Latim) - Caeculus, diminutivo de caecus, "de olhos pequeninos". Cécrops - Fundador de Atenas. Cedar - Nome masculino, do hebraico kedar, "negro". Cedric - (Céltico) - Chefe guerreiro. Cefas - (Latim) - Cephas, este do aramaico Képhâs, "rocha, pedra". Cegytara - (Tupi) - O carregador, o que faz transporte. Ceição, Ceção - Abreviatura hipocorística de Conceição. Céladon - (Latim) - Celadon, do grego Kéladon, de Kélados, "grito, chamado". Celena - (Grego) - Uma das irmãs de Atlas. Celerin, Cellerin - Forma francesa de Celerino. Celerina - Feminino de Celerino. Celeste - (Latim) - Caelestis, do céu, celeste, divina. Celerino - (Latim) - Celerinus, "célere, rápido". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

53

Celestin - Forma francesa de Celestino. Celestina - Feminino de Celestino. Celestino - Variação de Celeste. Célia - (Latim) - Celestial, celeste. Anagrama do nome Alice, ou do grego Alethia, a verdadeira. Célica - Forma feminina de Célico. Célico - (Latim) - Próprio ou natural do céu. Celidônia - Feminino de Celidônio. Celidônio - (Grego) - Chelidónios, de chelidón, "andorinha". Celie - Forma alemã de Célia. Celimena - (Francês) - Célimère, criação de Molière no Misantropo. Celina - (Latim) - Filha do céu; diminutivo de Célia. Celine - Variação de Celina. Celínia - (Latim) - Filha do céu; variação de Célia. Celino - (Latim) - Filho do céu; diminutivo de Célio. Célio - (Latim) - Nome de uma das sete colinas de Roma. Celiste - Variação de Celeste. Celmira - Variação de Selmira. Celmiro - Variação de Selmiro. Cels, Celse - Forma francesa de Celso. Celosia - (Grego) - Flor que nasce. Celso - (Latim) - Alto, elevado. Cenci - Hipocorístico espanhol de Inocêncio, Inocência. Cendi - (Tupi) - A luz. Cendira - (Tupi) - Irmã. Cendyi - (Latim) - Luz, claridade. Cerayma - (Tupi) - Sem nome, não batizado, pagão. Cereal - (Latim) - Cerealis, de Ceres, a deusa das cearas, da agricultura. Ceres - Nome latino da Deméter grega, deusa do trigo, das massas e dos cereais. Cerqueira - (Latim) - Cervo, muitos cervos. Sobrenome de famílias brasileiras. Nome de uma localidade em Portugal. César - (Latim) - Caesar, de cabeleira longa. Casária - (Latim) - Caesaria, derivado de Caesar. Cesarina - Relativo a César. Cesarino - (Latim) - Caesarinus, derivado de César. Cesário - Relativo a César. Cesarone - Forma italiana de Cesário. Césio - (Latim) - Caesius, de caesius, "esverdeado". Cesira - (Grego) - Koisyra, "pomposa". Cesônia - (Latim) - Caesonia, nome da esposa de Calígula. Casônio - (Latim) - Caesonius, nome de família romana. Ceuci - (Tupi) - Mãe do pranto. Chagas - (Português) - De origem religiosa, evocação das chagas de Cristo. Chaim - O mesmo que Caim. Chamberlain - (Inglês) - "Camareiro". Chana - Hipocorístico espanhol de Feliciana. Chano - Hipocorístico espanhol de Feliciano. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

54

Chapecó - (Tupi) - Caminho trilhado freqüentemente. Chara - (Grego) - Alegre. Charity - Forma inglesa de Caridade. Charlemaine - Forma francesa de Carlomano. Charles - Forma inglesa de Carlos. Charley - Variação inglesa de Carlos. Charlot - Forma francesa de Carlota. Charlotta - (Sueco) - (Sueco) - Carlota. Charlotte - (Inglês, francês) - Carlota. Charly - Hipocorístico francês e inglês de Carlos. Chaves - (Português) - Derivado de uma cidade de Portugal. Chavo - Hipocorístico espanhol de Gustavo. Chede - (Árabe) - Dádiva de Deus. Chermont - (Francês) - Que procura monte. Chiara - (Grego) - Clara. Chica - Hipocorístico de Francisca. Chicha - Hipocorístico de Francisca. Chicho - Hipocorístico espanhol de Francisco. Chico - Hipocorístico de Francisco. Childerico - (Germânico) - "Childe, hilde: combate, e rik: príncipe", "príncipe combatente". Chilon - Quilon, sábio da Grécia. Chione - Quione, filha de Dalião, ma~e de Filêmon. Chiônia - Quiônia, santa da Igreja Católica. Chiquinha - Diminutivo de Chica. Chiquinho - Diminutivo de Chico. Chiquita - (Espanhol) - Menininha. Chiuci - Kiuxi, nas línguas indígenas significa a Mão do Pranto, a Mater Dolorosa. Christian - Forma francesa e inglesa de Cristiano. Christiana - Forma inglesa de Crsitiana. Christine - (Inglês, Francês) - Cristina. Christoph, Christof - Forma alemã de Cristóvã. Christophe - Forma francesa de Cristóvão. Christopher - Forma francesa de Cristóvão. Churi - (Guarani) - Ema. Ciaxares - (Grego) - Kyaxáres, nome de um rei dos Medos. Cebeles - Forma espanhola de Cibele. Cibele - (Grego) - A Grande Mãe dos Deuses. É a grande deusa da Frígia. Cicerão, Cicerom - Forma portuguesa antiga de Cícero. Cícero - (Latim) - Cicero, grão de bico. Cicno - (Latim) - Cycnus, do grego Kyknos, "cisne". Cid - (Árabe) - Seid, senhor. Nome do herói espanhol El Cid. Cida - Hipocorístico de Aparecida. Cidália - Aférese de Acidália. Cide - Forma portuguesa de Cid. Cideney - Corruptela de Sidney. Cila - Forma diminutiva de Priscila. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

55

Cilea - Variação feminina de Alice, que por sua vez vem do grego Alethia, a verdadeira. Anagrama de Alice. Cilene - Variação de Celena, irmã de Atlas. Cilvandro - Corruptela de Silvandro. Cimon - (Latim) - Cimone, do grego Kimon, "negro, pardo, sombrio". Cimyrames - Corruptela de Semíramis. Cinara - (Grego) - Alcachofra, cardo. Cincinata - Feminino de Cincinato. Cincinato - (Latim) - Que tem cabelo encaracolado ou cacheado. Cinderela - (Francês) - Dedrillon, garota do borralho. Cinders - (Teutônico) - Variação de Cinderela. Cíneas - Nome masculino pelo latim Cineas, do grego Kíneas. Cinegiro - Bravo general ateniense. Cinira - (Hebraico, grego) - Lira que se tocava no templo de Jerusalém; que geme, que se lamenta, queixosa. Cíniras - (Latim) - Cinyras, do grego Kinyras, rei de Chipre, pai de Adônis (mitologia). Cinosura - (Latim) - Cynosura, do grego Kynóura: "kyon, cão, e ourá, cauda", "cauda de cão". Cíntia - (Latim, grego) - Cynthia, natural de Cinto. Um dos nomes da deusa Diana ou Artêmis. Cintra - (Celta) - Os Celtas davam a lua o nome de CYNTHIA, e desta palavra é que Cintra tomou o seu nome atual pela corrupção de Cynthia em Cintra. Cínxia - Deusa que presidia as núpcias entre os romanos; do latim cingere, cingir. Cipião - (Latim) - Scipio, Scipionis, "bastão". Cipoúna - (Tupi) - Cipó preto. Cipriana - Feminino de Cipriano. Francês Ciprienne. Cipriano - (Latim) - Cyprius, natural de Chipre, cipriota. Cípselo - (Latim) - Cypselus, do grego Kypselos, um tirano de Corinto, pai de Milcíades. Cira - Feminino de Ciro. Cirana - Derivado de Cira ou feminino de Cirano. Cirano - (Grego) - Kyrene, de Cirene, cidade da Cirenaica no norte da África. Ciran, germânico Sigram, corvo da vitória. Circe - (Grego) - Filha do sol. Personagem da Odisséia de Homero. Cirena - Santa da Igreja Católica. Cirene - (Grego) - Kirene, de Cirene, ninfa raptada por Apolo e levada para o Monte Cira, na África, onde, mais tarde, surgiu a cidade de Cirene. Cireneu - (Grego) - Natural de Cirene. Simão nasceu em Cirene, morava em Jerusalém e ajudou Cristo a carregar a cruz na sua caminhada para o Calvário. Cirênia - (Latim) - Derivado de Cyrenaeus, "natural da cidade de Cirene". Cirênio - (Latim) - Masculino de Cirênia. Cireno - Variação de Cirênio. Ciríaca - Feminino de Ciríaco. Ciríaco - (Grego, latim) - Homem do Senhor. Cirila - Feminino de Cirilo. Cirilo - (Grego) - Kyrillos, de plena autoridade. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

56

Cirino - (Latim) - Quirinus. Cirne - (Português) - O cisneiro, criador de cisnes. Ciro - (Antigo persa) - Kurush, o Sol, deus do Sol. Cisneiros - Sobrenome associado a criadores de cisnes. Claire - (Francês) - Clara. Clara - (Latim) - Clara, brilhante, ilustre. Clare - Forma inglesa de Clara. Clarence - Forma inglesa de Clarêncio. Clarência - Feminino de Clarêncio. Clarêncio - (Latim) - Ilustrado. Claret - (Catalão) - Clarinho, diminutivo de claro. Clareta - Diminutivo de Clara. Claribel - Personagem da literatura. Clarice - (Francês) - Claridade. Clarimond - Forma inglesa de Clarimundo. Clarimunda - Feminino de Clarimundo. Clarimundo - (Latim, germânico) - Clara proteção, proteção da lança. Clarina - Derivado de Clara. Clarinda - (Latim) - Diminutivo de Clara. Clarindo - Forma masculina de Clarinda. Clarissa - Variação de Clara. Clarisse - Variação de Clarissa. Clarita - Diminutivo de Clara. Clark - (Inglês) - Clérigo, empregado. Claro - (Latim) - Clarus, "claro, brilhante". Claud - Forma inglesa de Cláudio. Claude - Forma francesa de Cláudio. Claudete - (Latim) - De Cláudio, diminutivo de Cláudia. Cláudia - (Latim) - Feminino de Cláudio. Claudiana - Feminino de Claudiano. Claudiane - Variação de Claudiana. Claudiano - Variação de Cláudio. Claudie - Forma francesa de Cláudia. Claudin - Forma francesa de Claudino. Claudina - Diminutivo de Cláudia. Claudine - Forma francesa de Cláudia. Claudinete - (Francês) - Claudinette, diminutivo de Claudine. Claudino - Variação de Cláudio. Cláudio - (Latim) - Claudius, o coxo, o manco. Claudionor - (Latim) - Aquele que honra Cláudio. Ou fusão de Cláudio e Leonor. Claudius - Forma alemã de Cláudio. Claus - Forma espanhola de Cláudio. Clayton - (Inglês) - Aldeia barrenta. Cláusio - Do latim Claudere, fechar. Clea - Forma feminina de Cleo. Cleandro - (Grego) - Kleandros: "kléos: glória, e anér: andrós homem", "homem de glória, homem glorioso". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

57

Cleanto - (Grego) - Flor da glória. Clearco - (Latim) - Clearchus, do grego Kléarchos: "kléos: glória, e árcho: governar", "o que governa a glória". Cleber - (Germânico) - Padeiro. Clécio - Aférese de Dioclésio. Cléia - (Latim) - Formosa e também nobre. Cleide - O mesmo que Gleide. Clélia - (Latim) - Cloelia, famosa, ilustre, nobre. Clélie - Forma francesa de Clélia. Clélio - (Grego, latim) - Glorioso, filho de cliente. Clémente - Forma francesa de Clemência. Clemenceau - Nome masculino, francês, derivado de Clémence. Clemência - (Latim) - Clemência, "bondade, clemência, suavidade". Clemenciana - Derivado de Clemência. Clemenciano - Derivado de Clemêncio. Clemêncio - Forma derivada de Clemente. Clemenço - Forma antiga de Clemêncio. Clement, Clem - Forma inglesa de Clemente. Clemente - (Latim) - Clementis, gentil, bondoso. Clementin - Forma francesa de Clementino. Clementina - Feminino de Clementino. Clementine, Klementine - Forma alemã de Clementina. Clementino - Diminutivo de Clemente. Clemenzia - Forma italiana de Clemência. Cléo - (Grego) - Cleo, glória, fama. Cleóbulo - (Latim) - Cleobulus, do grego Kleóbulos: "kléos: glória, e boulé: conselho", "conselho de glória, ilustre conselheiro". Cleodora - Feminino de Cleodoro. Cleodoro - (Grego) - Dádiva gloriosa. Cleófas - (Grego) - Brilhante de glória. Cleómaco - (Latim) - Cleomachus, do grego Klómachos: "kléos: glória, e máche: combate", "combate de glória, ilustre". Cleômbroto - (Latim) - Cleombrotus, do grego KLeóbrotos: "kléos: glória, e brotós: mortal", "mortal glorioso". Cleomedes - Nome de um astrônomo grego. Cleômenes - Nome masculino, pelo latim Cleomenes, do grego Kleoménes: "kléos: glória, ménos: desejo ardente", "o que deseja ardentemente a glória". Cleomênia - (Grego) - Lua gloriosa. Cleon - (Grego) - Fama, glória. Cleonice - (Grego) - Vitória gloriosa. Cleônidas - Nome masculino do grego Kleonídes: "kléos: glória, e eidos: aspecto", "aspecto glorioso". Cleônides - (Grego) - Feição que denuncia glória. Cleonte - General e político ateniense. Cleópatra - (Grego) - Cleopatra, ilustre por seu pai, glória de seu pai. Cleoptólemo - (Grego) - Kleoptólemo: "kléos: glória, e ptólemos: guerra": "guerra gloriosa, guerreiro glorioso". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

58

Clet - Forma francesa de Cleto. Cleto - (Grego) - Chamado, eleito. Cleusa - Variação de Creusa. Cléver - (Germânico) - Taipeiro. Clice - Variação de Clície. Cliceu - Masculino de Clice. Clície - (Grego) - Famosa, célebre. Clímaco - (Grego) - Escada do céu. Clímene - (Latim) - Clymene, do grego Klyméne, "célebre". Climênia - (Grego) - Klymene, renovada. Climério - Santo da Igreja Católica. Clínio - (Grego) - Kleinías, "celebridade, fama". Clio - Musa da mitologia. Clístenes - (Grego) - Nome de um político ateniense. Clitarco - (Grego) - Kleítarchos: "kleitós: famoso, e arch: raiz de árcho, governar", "chefe famoso". Clítia - (Grego) - O girassol. Clito - (Grego) - Ilustre. Clitômaco - (Latim) - Clitomachus, do grego Keitómachos: "kleitós: famoso, máche: combate", "famoso combatente". Clódio - (Latim) - Clodius, forma popular de Claudius. Clodoaldo - (Teutônico) - Grande chefe. Clodolfo - Variação de Clodulfo. Clodomiro - (Teutônico) - Famoso, de grande fama. Clodorico - (Germânico) - Muito famoso. Clodoveu - Variação de Clodovico. Clodovico - (Teutônico) - Chiodowig, guerreiro famoso. Clodovil - Uma das formas do nome Luís. Clodulfo - (Germânico) - Hlodwolf, "lobo afamado". Cloe - (Grego) - A verdejante. Clorinda - (Grego) - Chloris, deusa grega das flores. Clorinde - Forma francesa de Clorinda. Clóris - (Grego) - Verde claro, deusa das flores. Clotária - (Grego) - Derivada de Lotário. Cloro - (Latim) - Chlorus, do grego Chlrós, "verde, amarelo claro". Clotário - (Germânico) - Hlodohari: "hlot: fama, e gót: harjs exército", "afamado guerreiro". Cloti - Hipocorístico espanhol de Clotilde. Clotilda - Forma inglesa de Clotilde. Clotilde - (Teutônico) - Chlodhilde, afamada no combate. Cloud - Forma francesa de Clodoaldo. Clóvis - (Teutônico) - Chlodowig, guerreiro famoso. Cluêncio - (Latim) - Cluentis, derivado de cluere, "ser chamado, ilustrar-se". Clyde - (Escocês) - "Purificado, limpo". Clymene - Forma inglesa de Climena. Cneu - (Latim) - Cnaeus ou Cneus. Variação Gneu. Coaraci - (Tupi) - Co-ara-cy, a mãe do dia, o Sol. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

59

Coaraciaba - (Tupi) - Cabelos do Sol, loira. Coaracyraá - (Tupi) - Muito Sol, verão, vermelho. Cobra - Sobrenome de famílias brasileiras. Coceio - (Latim) - Cocceius, nome de um amigo de Augusto e de Horácio. Cocota, Cota - Hipocorístico de Maricota, hipocorístico de Maria. Codomano - (Latim) - Codomannus, nome de príncipe persa que subiu ao trono com o nome de Dario III. Coelho - (Português) - Sobrenome freqüente no Brasil e em Portugal. Coema - (Tupi) - Manhã, primeira parte do dia. Coembiyá - (Tupi) - Estrela D'Alva. Coemitã - (Tupi) - Aurora, manhã vermelha. Cohen - (Hebraico) - Sacerdote. Côiguara - (Tupi) - Morador da roça, roceiro. Coimbra - (Celta) - Castelo, fortaleza. Colaço - (Português) - O que foi criado com o leite da mesma mulher. Colares - (Espanhol) - Outeiro. Colas - Diminutivo de Nicolau. Colatina - (Latim) - Collatinus, habitante da Colácia. Deusa das colinas. Colatino - (Latim) - Que vive de coleta. Colberto - (Inglês, germânico) - Marinheiro brilhante, elmo que brilha. Cöleste - Forma alemã de Celeste. Cölestin - Forma alemã de Celestino. Cölestina - Forma alemã de Celestina. Coleta - (Francês) - Colette, abreviatura de Nicolette, derivado de Nicole ou Nicolau. :Colin - Diminutivo de Nicolau. Colinot - Diminutivo de Nicolau. Collet - Diminutivo de Nicolau. Colmano - Variação de Colomano. Coloma - Variação espanhola de Colomba. Colomano - (Húngaro) - Significando "bibliógrafo". Colomba - (Latim) - Columbus, pombo, pomba. Colombano - Variação de Columbano. Colombe - (Francês) - Colomba. Colombina - (Latim) - Pomba. Colombino - (Latim) - Columbinus, "pombinho". Colombo - (Latim) - Columbus, pombo, pomba. Columba - (Espanhol) - Colomba. Columbano - Derivado de Columbo, variação de Colombo. Colúmbula - Derivado de Columbo, variação de Columba. Cômodo - (Latim) - Commodus, "cômodo, benévolo, agradável". Conceição - (Latim) - Conceptio, concepção. Concetta - Forma italiana da Imaculada Conceição. Concheta - O mesmo que Conceição. Conchita - Forma espanhola da Imaculada Conceição. Concórdia - (Latim) - Harmonia. Concórdio - (Latim) - Concordius, derivado de concors, concordis, "concorde, que Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

60

está de acordo". Confúcio - (Chinês) - Kung-fu-tsé, filósofo e moralista chinês. Coniã - (Timbiras) - Rei dos festins guerreiros. Conrad - Forma francesa e inglesa de Conrado. Conradino - Diminutivo de Conrado. Conrado - (Teutônico) - Kuoraet, conselheiro prudente. Consolação - (Latim) - Consolativo, associado a Nossa Senhora da Consolação. Consolación - (Espanhol) - Consolação. Consolata - Forma italiana de Consolação. Constança - Variação de Constância, do latim Constantia, firmeza. Constance - Variação de Constância. Constância - (Latim) - Constantia, constância, firmeza. Constanciana - Feminino de Constanciano. Constanciano - (Latim) - Constantianus, derivado de constans, constantis, "constante, firme". Constâncio - (Latim) - De firme caráter. Constante - Significado literal. Constantin - Forma alemã e francesa de Constantino. Constantina - Feminino de Constantino. Constantino - (Latim) - Constantinus, constante, firme. Consuelita - Diminutivo espanhol de Consuelo. Consuelo - (Espanhol) - Consuelo, consolo. Contardo - (Germânico) - Gundhard: "hard: forte, gund: no combate, na batalha". Copérnico - Nome do célebre astrônomo polonês, derivado da aldeira de Kopperning. Copertino - Da cidade italiana de Copertino. Cora - (Grego) - Kore, a criada, a virgem. Corália - (Grego) - Virgem dos mares. Coralie - Forma alemã e francesa de Corália. Coralina - (Italiano) - Carallina, derivado do grego Korállion, "coral". Corbiniano - (Francês) - Corbinien, derivado de corbin, "nome de ave aparentada com o corvo". Cordato - Adjetivo "cordato". Cordeiro - (Português) - Nome de animal. Cordélia - (Celta) - Do latim Corde, do coração. Cordelle - Forma francesa de Cordélia. Cordo - (Latim) - Cordus,prenome romano. Cordovil - (Espanhol) - Couro de Córdoba, da cidade de Córdoba. Córdula - (Latim) - Cor, cordis, "coração". Cordulina - Diminutivo de Córdula. Cordulino - Masculino de Cordulina. Coré - (Hebraico) - Calvície. Cori - (Tupi) - Pinheiro. Corimbaba - (Tupi) - Valente, corajoso. Corina - Variação de Cora. Corinne - Forma francesa de Corina. Corinta - Santa da Igreja Católica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

61

Corinto - Santo da Igreja Católica. Coriolano - (Latim) - Coriolanu, de Coriolos, da cidade de Coriolos. Corisa - Variação de Corissa. Corísia - Variação de Corissa. Corissa - (Grego) - Corissa, a criada donzela. Cornélia - Dama romana. Cornélio - (Latim) - Cornelius. De cornu, corno, chifre, para significar duro como chifre. Cornelis - Forma holandesa de Cornélio. Cornélius - Forma alemã e inglesa de Cornélio. Cornuto - (Latim) - Cornutus, de cornutus, "chifrudo". Corônis - Nome feminino pelo latim Coronis, do grego Koronís, "gralha". Corrado - Forma italiana de Conrado. Correia - (Português) - Lugar onde há corriolas, correias. Cortereal - (Português) - Homem da corte. Cortês - Homem da corte. Coruncânio - (Latim) - Coruncanius, nome do primeiro pontífice plebeu. Cósima - Feminino de Cósimo. Cósimo - (Italiano) - Cosimo, o mesmo que Cosme. Cosmas - Forma alemã de Cosme. Cosme - (Grego) - Kosmos, mundo, harmonia, universo. Variação de Cosmo. Cosmo - (Grego) - Kosmos, mundo, universo. Costa - (Latim) - Costa, lado, flanco. Costantino - Forma italiana de Constantino. Costanza - (Italiano) - Constância. Cotrim - (Inglês) - Do interior. Coutinho - Diminutivo de Couto. Couto - (Português) - Terra coutada, privilegiada, defesa. Cramer - (Germânico) - Negociante, comerciante. Cranau - (Latim) - Cranaus, do grego Kranaós, de kranaós, "duro, áspero". Crasso - (Latim) - Crassus, gordo, grande. Cratão - (Latim) - Crato, Cratonis, do grego Kráton, "vigor". Crátero - (Latim) - Craterus, nome de um célebre médico. Crates - (Latim) - Crates, do grego Krátes, da raiz de krátos, "força". Crátilo - (Grego) - Krátylos, da raiz de krátos, força. Cratino - Poeta e comediógrafo grego. Craveiro - (Português) - Lugar onde há cravos (flores). Crecência - (Antigo francês) - Creissant, criar, aumentar. Cremes - (Latim) - Chremes, do grego Chrémes, "tossir, ascarrar". Cremilda - (Teutônico) - A que combate com capacete. Crescência - Forma feminina de Crescêncio. Crescenciana - Derivado de Crescência, ou feminino de Crescenciano. Crescenciano - Derivado de Crescêncio. Crescêncio - (Latim) - Crescente. Crescente - (Latim) - Crescente, de crescente, "que cresce". Crescentina - Feminino de Crescentino. Crescentino - (Latim) - Crescentinus, diminutivo de Crescente. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

62

Crescenzia - (Italiano) - Crescência. Crescenzio - (Italiano) - Crescêncio. Creso - (Grego) - Último rei da Grécia. Crespi - (Italiano) - O de cabelos crespos. Creusa - (Grego) - Rainha, princesa. Creúsis - Variação de Creusa. Crisanta - Feminino de Crisanto. Crisântemo - (Grego) - Chrisanthos, flor de folhas douradas. Crisanto - (Latim) - Chrysanthus, do grego Chrysánthas: "chysós: ouro, e anthos: flor", "flor de ouro". Crisipo - Filósofo grego. Crisis - Nome masculino do grego Chryses, de chrysós, "ouro". Crisipo - (Latim) - Chrysippus, do grego Chrysippos: "chrysós: ouro, e híppos: cavalo", "cavalo de ouro". Crisógono - (Grego) - Gerado do ouro, raiz do ouro. Crisólito - (Grego) - Pedra de ouro. Crisóstomo - (Grego) - Boca de ouro. Crispim - (Latim) -Crispus, de cabelo encrespado. Crsipin - Forma alemã, espanhola, inglesa e francesa de Crispim. Crispina - (Latim) - Crispina, crespo. Crispiniana - Feminino de Crispiniano. Crispiniano - Relativo a Crispim. Crispino - (Latim) - Crispinus, "o que tem os cabelos crespos". Crsipinus - Forma alemã de Crispim. Crispo - (Latim) - Crispus, de crispus, "que tem cabelos crespos". Críspula - Feminino de Críspulo. Críspulo - (Latim) - Crispulus, "frisado". Cristália - (Latim) - Brilhante como cristal, clara. Cristalina - Feminino de Cristalino. Cristalino - Do adjetivo "cristalino". Cristian - Forma espanhola de Cristiano. Cristiana - Ungida do Senhor. Cristiane - Forma feminina de Cristiano. Cristiano - Derivado de Cristo. Cristina - Derivado de Cristo. Cristino - (Grego) - Ungido do Senhor. Cristo - (Grego) - Christôs, ungido com o óleo sagrado. Cristobal - Forma espanhola de Cristóvão. Cristodoro - (Grego) - Christódoros, "presente, dádiva de Deus". Cristóforo - (Grego) - O que leva Cristo consigo, o que levou Cristo no ombro. Cristolino - Derivado de Cristo. Cristóvam - Variação de Cristóvão. Cristóvão - (Grego) - Christophoros, o portador de Cristo. Crítias - (Latim) -Criitias, do grego Kritías, "separar, julgar". Critolau - (Latim) - Critolaus, do grego Kritólaos, "kritós: escolhido, eleito, e laós: povo", "o eleito do povo". Críton - (Latim) - Critone, do grego Kríton, derivado de Kritós, "eleito". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

63

Cruz - (Português) - Refere-se à cruz de Cristo. Cubas - (Português) - Vasilha, pipa. Cuiabá - (Tupi) - Farinheiro, o homem que faz farinha. Cumari - (Tupi) - Pimenta. Cunegunda, Cunegundes - (Germânico) - "gunde: guerreira, e kuni: de estirpe". Cunha - (Espanhol) - Rocha em forma de cunha. Cunhambebe - (Tupi) - Língua que corre rasteira, que fala mansamente, devagar. Cupelo - (Italiano) - Colméia. Cupertino - Variação de Copertino, cidade italiana. Cúrcio - (Latim) - Vindo do Lago Cúrcio. Curi - (Árabe) - Cura, traduzido também como padre. Curiácio - (Latim) - Curiatius, nome de um orador romano. Curitiba - (Tupi) - Pinheiral, muitos pinheiros. Cursino - (Latim) - Corredor, campeão de corridas. Curt - (Germânico) - Pequeno, curto. Cururupeba - (Tupi) - Sapo (kururu) chato (peba). Curvelo - Nome de cidade dos Açores. Custódia - (Latim) - Custódia: "guarda, proteção". Custódio - (Latim) - O que guarda, o anjo-da-guarda. Cury ou Curi - O mesmo que Khuri. Cyeíma - (Tupi) - Sem mãe, órfão. Cymeíma - (Tupi) - Áspero, não liso. Cynthia - Forma alemã de Cíntia. Cypara - (Tupi) - O alisador, o polidor, o debastador. Cyprian - Forma alemã e inglesa de Cipriano. Cyprianus - Forma alemã de Cipriano. Cyprien - Forma francesa de Cripriano. Cyr - Forma francesa de Ciro. Cyrill - Forma alemã de Cririlo. Cyrilla - Forma inglesa de Cirila. Cyrille - Forma francesa de Cirilo. Cyrillus - Forma alemã de Cirilo. Cyrus - Forma alemã e inglesa de Ciro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

64

LETRA “D” Dã - (Hebraico) - Juiz. Dácia - (Grego) -Dakoi, da Dácia, antigo país do leste europeu. Daciana - Feminino de Daciano. Daciano - Filósofo e poeta lusitano. Dácio - (Latim) - Dádiva. Dadaô - (Afro-brasileiro) - Divindade da família real de Daomé, em alguns cultos. Dafné - (Grego) - Daphne, louro, loureiro. Ninfa da mitologia grega. Dafnis - Masculino de Dafne. Dagmar - (Teutônico) - Dagomar, glória do dia, dia glorioso ou do teutônico Dankmar, pensador famoso. Dago - Abreviatura de Dagoberto. Dagobert - Forma alemã e francesa de Dagoberto. Dagoberta - Feminino de Dagoberto. Dagoberto - (Teutônico) - Brilhante como o dia. Dagom - (Hebraico) - Trigo. Daher - (Árabe) - Fortuna, sorte. Daisy - (Anglo-saxão) - Daegeseage, olho do dia, miniatura simbólica do sol. Dalacosta - (Italiano) - Da costa, que tem origem na beira do mar. Dalbert - (Anglo-saxão) - Dealbeorth, orgulhoso, brilhante. Dália - (Antigo norueguês) - Dalr, do valoe, ou nome da flor dália. Dalila - (Hebraico) - Delilah, mulher fraca, dócil. Dalegrave - (Italiano) - Dos saibros. Dalmácia - Forma feminina de Dalmácio. Dalmácio - (Latim) - Originário da Dalmácia. Dalmira - Feminino de Dalmiro. Dalmiro - (Germânico) - Nobre, ilustre. Dalmo - Forma reduzida de Dalmiro. Daltiva - Feminino de Daltivo. Daltivo - O mesmo que "de Altivo". Dalton - (Inglês) - Aldeia do vale. Dalva - Provém de "estrela d'alva", estrela matutina. Dalvina - Diminutivo de Dalva. Dalziza - Corruptela de Adalgisa. Damarina - (Hebraico) - Mulher pequena. Dâmaris - (Grego) - Implorada pelo povo. Damasceno - (Grego) - Natural de Damasco, capital da Síria. Damásia - Feminino de Damásio. Damásio - (Grego) - Domar, dominar. Dâmaso - (Grego) - Variação de Damásio. Damian - Forma alemã, espanhola e inglesa de Damião. Damiana - Feminino de Damiano. Damiano - Variação de Damião. Damião - (Grego) - Popular. Damien - Forma francesa de Damião. Damione - Variação de Damião. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

65

Dâmocles - (Grego) - Afamado como o povo, glória do povo. Damon - Nome de filósofo grego. Dan - (Hebraico) - Juiz. Diminutivo de Daniel. Dana - Hipocorístico espanhol de Daniela. Danaila - Variação eslava de Daniela. Dandara - (Afro-brasileira) - Nome de uma das mulheres de Gamba-Zumba, famoso chefe dos quilombos. Dangel - Hipocorístico alemão de Daniel. Dani - Hipocorístico espanhol e português de Daniel, Daniela. Daniel - (Hebraico) - Danivel, Deus é meu juiz. Daniela - Forma feminina de Daniel. Daniele - (Italiano) - Daniel. Danila - Feminino de Danilo. Danilo - (Escandinavo) - O dinamarquês. Daniil - Forma russa de Daniel. Danja ou Dania - Hipocorístico eslavo de Daniela. Dankrad - Forma alemã de Tancredo. Dankrat - Variação de Dankrad. Dano - Hipocorístico húngaro de Daniel. Danós - Hipocorístico húngaro de Daniel. Dantas - (Português) - Das antas. Dante - (Latim) - Abreviação de "durante", permanente, durável. Danton - (Francês) - De Antônio, filho de Antônio. Danuta - (Lituano) - Dada por Deus. Danúsia - Forma feminina de Daniel. Dão - Nome de um rio de Portugal. Daomé - (Afro-brasileiro) - País africano, de onde foram trazidos muitos escravos para o Brasil. Daphné - Forma francesa de Dafne. Dara - (Hebraico) - Coração da sabedoria. Darci - (Antigo francês) - D'Arcy, da fortaleza ou do gaélico-irlandês Dorchaidhe, homem pardo. Darcy - Variaçõa de Darci. Dardano - (Latim) - Dardanus, da cidade de Dardânia, no Teleponto. Dares - (Latim) - Dares, do grego Darés, nome de um atleta troiano. Daria - Santa da Igreja Católica. Dariana - Da Dario, filha de Dario, ou composição de Dario e Ana. Dario - (Grego) - Dareious, o rico, o poderoso. Dário - Variação de Dario. Darja - Forma russa de Daria. Darlene - (Antigo franco-saxão) - Darei-ene, a queridinha. Daros - (Grego) - Grande, elevado, alto. Darvina - Santa da Igreja Católica. Dassuen - (Tupi) - Pássaro de penas azuis e roxas. Datã, Datan - (Hebraico) - Dathan, "homem da fonte". Dátis - (Grego) - Dátis, do persa, nome de um general. Dativa - (Latim) - Que é dado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

66

Dauno - (Latim) - Daunus, do grego Daûnus, nome de um rei da Apúlia. Davi - (Hebraico) - David, o amado. David - (Inglês, francês) - Davi. Davide - (Italiano) - Davi. Dávila - (Espanhol) - Natural de Ávila. Davina - Santa da Igreja Católica. Davino - Santo da Igreja Católica. Davis - (Anglo-saxão) - Davidson, filho de David. Davo - (Latim) - Davus, nome de um escravo romano. Déa - (Latim) - Deusa. Deba - Redução alemã de Débora. Dean - Variação de Deane. Deane - (Teutônico) - Morador do vale. Débora - (Hebraico) - Deborah, a abelha. Deborah - Forma alemã de Débora. Décia - Feminino de Décio. Décio - (Latim) - Decem, dez. Era o nome dado ao décimo filho. Dédalo - (Grego) - Daidallos, trabalhar engenhosamente, o inventor, o engenheiro. Dedan - (Hebraico) - Querido. Déa - (Latim) - Deusa. Déia - Variação de Déa. Deidamia - (Latim) - Deidamia, do grego Deidámeia, de "deís, dáis: combate, e dam: raiz de damázo, domar". Deífile - (Grego) - Deiphíle: "deís: combate, e phíle: amiga": "amiga de combate". Deífobe - Nome feminino, grego Deiphóbe. Deífobo - (Grego) - Deíphobos: "deís: combate, e phobo: horror", "que tem horror ao combate". Deiopéia - (Latim) - Deiopea, grego Deiópea: "deís: combate, e poiéo: fazer", "a que faz combate". Deise - (Português) - Adaptação do nome inglês Daisy. Dejanir - Masculino de Dejanira. Dejanira - (Grego) - A que vence os heróis. Dejotaro - Latim: Dejotarus, grego: Deiótaros, "hostilidade, guerra". Delamare - (Francês) - Do charco, do mar. Delano - (Antigo francês) - De la nova, do local das nogueiras. Delbert - (Teutônico) - Nobre. Délcio - O mesmo que Décio. Delfim - (Latim) - Golfinho. Delfina - Forma feminina de Delfino. Delfino - Variação de Delfim. Delgado - (Português) - Antiga alcunha portuguesa. Delgaudio - (Italiano) - Da alegria. Déli - (Francês) - Pequeno brejo. Délia - (Grego) - Delos; Delia, visível. Deusa da mitologia grega. Delícia - (Latim) - Deliciae, delícias. Delma - (Espanhol) - Delmar, do mar. Delmar - (Espanhol) - Do mar. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

67

Delmira - Aférese de Adelmira. Delmiro - Uma contração de Adelmiro. Delourdes - Abreviação de Maria de Lourdes. Delphin - Forma alemã e francesa de Delfim. Delta - (Grego) - Delta, a quarta letra do alfabeto grego. Porta ou tenda. Delwin - (Teutônico) - Amigo de Deus. Delza - Nome composto: "de Elza". Delucídio - Nome composto: "de Lucídio". Demades - (Grego) - Demádes, orador ateniense. Demas - (Grego) - Forma reduzida de Demétrio. Demarato - (Latim) - Demaratus, grego Demáratos: "dêmos: povo, e ardomai: rezar, fazer votos", "o que ora pelo povo". Demerval - (Francês) - Da aldeira de Amerval. Demetér - Deusa grega da fertilidade. Demétria - Feminino de Demétrio. Demetriano - Derivado de Demétrio. Demétrio - (Grego) - Demetrios, que pertence a Deméter, deusa grega da fertilidade. Demócrates - (Grego) - Dirigente do povo. Demócrito - (Grego) - Eleito do povo. Demódico - (Grego) - Demódikos, "o direito do povo". Demódoco - (Grego) - Demódokos: "dêmos: povo, e dokéo: parecer bem", "o que é bem recebido pelo povo". Demófilo - (Grego) - Demóphilos: "philos: amigo, dêmos: do povo". Demóstenes - (Grego) - A força do povo. Deni - Variação de Dionísio. Denilson - (Inglês) - Filho de Denis. Denis - (Grego) - Deus do vinho. Denise - (Francês) - Denise, adepto de Dionísio, deus grego do vinho. Deocleciano - (Grego) - Glória de Deus. Deoclécio - (Grego) - Glória a Deus. Déodat - Forma francesa de Deodato. Deodata - Feminino de Deodato. Deodato - (Latim) - Dado a Deus. Deodoro - (Grego) - Presente de Deus. Deográcias - (Latim) - Deo gratias, "graças a Deus". Deolinda - Alteração de Teolinda. Deolindo - (Germânico) - Serpente adorada do povo, escudo do povo. Deolinto - (Teutônico) - Aquele que gosta de atividades domésticas. Derci - O mesmo que Darci. Derek - (Teutônico) - Theodoric, chefe da tribo. Dermeval - Corruptela de Demerval. Derrick - Variação de Derek. Desdêmona - (Grego) - De má estrela, a que teme a Deus. Desiderato - (Latim) - Desideratus, "desejado". Desidéria - Feminino de Desidério. Desidério - (Latim) - Desiderium, desejo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

68

Désiré - Forma francesa de Desiderato. Désirée - Forma francesa de Desidéria. Desolina - O mesmo que Isolina. Detrich - (Gótico) - Príncipe do povo. Deucalião - (Latim) - Deucalion, do grego Deukalíon, "doce". Deusdedit - (Latim) - Dado por Deus. Deváki - Mãe de krishna, deus da mitologia indu. Diacira - (Tupi) - Favo de mel. Diacuí - (Kalapagos) - Flor do campo. Diadema - (Grego) - Coroa ou insígnia. Diamantina - Feminino de Diamantino. Diamantino - (Grego, latim) - Indomável, duro como o diamante. Diamira - Feminino de Diamiro. Diamiro - Variação de Diomiro. Diana - (Latim) - Brilhante, a divina. Deus da caça. Diane - Forma francesa de Diana. Dião - O mesmo que Díon. Dias - De Diogo, relativo, a Diogo. Diaurum - (Camaiurá) - Onça preta. Dib - (Árabe) - Lobo. Diba - Feminino árabe de Dib. Dicéa - (Grego) - Justiça. Dicéia - Variação de Dicéa. Dick - (Inglês) - Hipocorístico de Ricardo. Dickson - (Inglês) - Filho de Dick. Dídaco - (Latim) - Didacus, do grego didachos, "instruído". Dídia - (Latim) - Didia, talvez da expressão Didia Lex, "Lei de Dídio". Dídimo - (Grego) - Gêmeo. Dido - (Fenício) - Amor. Diebald - Variação alemã de Teobaldo. Diego - Variação espanhola de Diogo. Diéneces - (Grego) - Dienékes, "contínuo, extenso". Nome masculino. Dieudonné - Forma francesa de Adeodato. Dífilo - (Latim) - Diphilus, grego Díphilos, "duplamente amigo". Dilá, Dilah - Possivelmente redução de Adila. Dilermando - (Francês) - Homem de armas. Dileta - Significação literal. Dileto - Masculino de Dileta. Dília - Aférese de Odília. Dilma - Derivado de Delma. Dilmar - Variação de Delmar. Dilza - (Germânico) - Ninfa, ondina. Dimas - (Latim) - Nome de um dos criminosos que foram crucificados com Jesus. Dimitri - Forma russa de Demétrio. Diná - (Hebraico) - Dinah, julgada. Dinair - Variação de Diná. Dinalva - Forma composta de Dina mais Alva. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

69

Dinamene - (Grego) - Dyaméne, nome de uma nereida da Ilíada, de Homero. Dinamese - (Grego) - Poderosa. Dinarte - (Germânico) - Guerreiro, herói forte. Dinis - Variação de Diniz. Diniz - (Grego) - Deus do vinho. Variação de Dionísio. Dino - Abreviação de diversos nomes terminados em "dino". Dinorá - (Hebraico) - Julgar. Corruptela de Eleonora, através de Dionora. Dioclécia - Feminino de Dioclécio. Diocleciana - Feminino de Diocleciano. Diocleciano - (Grego-latim) - Dios, Deus e Kletos, glória; glória de Deus. Dioclécio - (Grego) - Glória de Júpiter. Diocléia - (Grego) - Diókleia, feminino de Díocles. Diocles, Díocles - (Grego) - Dioklês. O mesmo que Dioclécio. Diodoro - (Grego) - Presente de Deus. Diofanto - (Grego) - Dióphantos, "o que mostra Zeus". Diofronte - Matemático da cidade de Alexandria. Diógenes - (Grego) - Gerado por Deus, de origem divina. Diogo - (Latim) - Didacus, instruído. Dioguina - Feminino de Diogo. Diomar - (Germânico) - Afamado, popular. Diomedes - (Grego) - Pensamento de Zeus, claro à divindade. Diomira - Feminino de Diomiro. Diomiro - (Germênico) - Célebre entre o povo, de conselho divino. Dion - (Grego) - Divino. Dione - (Grego) - A esposa de Zeus. Dionea - Derivado de Dione. Dionéia - (Grego) - Variação de Dionea. Dionigia - Forma italiana de Dionísia. Dionísia - Feminino de Dionísio. Dionísio - (Grego) - Dionys-os, deus do vinho. Dionys - Variação alemã de Dionísio. Dionysia - Forma alemã de Dionísia. Dionysius - Forma alemã de Dionísio. Dioscórides - Médico e botânico do primeiro século da era cristã. Dióscoro - (Latim) - Dioscorus, grego Dióskoros, "menino de Deus". Diotima - Feminino de Diótimo. Diotimo - (Grego) - Diótimos, "a honra de Deus". Dirce - (Grego) - Fonte. Nome de uma ninfa da mitologia grega. Dirceu - (Grego) - Dirkaios, fonte. Variação de Dirce. Dirlen – (Brasil) - nome do poeta Dirlen Valder Loyolla. Origem: de Dirlenvalder. Dirlenvalder – (Brasil) – ver Dirlen. Disma - Forma italiana de Dimas. Diva - (Latim) - Diva, deusa. Divacíaco - (Latim) - Diviciacus, prenome na antiga Roma. Divaldo - Aglutinação de Diva e Aldo. Diviciano - Santo da Igreja Católica. Divinaldo - Aglutinação de Diva e Arnaldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

70

Divino - Significado literal. Usado no Brasil como nome de homem. Dixie - Variação de Benedito. Dizawra - (Tupi) - Onça. Djalma - (Germânico) - Hjal + mâri, elmo + célebre; célebre pelo elmo. Djanira - Variação de Dejanira. Dob - Variação de Roberto. Dolabela - (Latim) - Machadinho, enxó pequena. Dolan - (Céltico) - Que tem cabelos negros. Dolarícia - Variação de Doralice. Dolarício - Masculino de Doralícia. Dolcídio - Forma antiga de Dulcídio. Dolcina - O mesmo que Dulcina. Dolly - Diminutivo inglês de Dorotéia. Dolores - (Espanhol) - Dolores, dores, pesares. Dolzídio - Forma antiga de Dulcídio. Doma - Abreviatura servo-croata de Dominga. Domenica - Forma italiana de Dominga. Domênico - (Italiano) - De domingo, nascido no domingo. Domícia - (Latim) - Deusa do lar. Domiciana - Feminino de Domiciano. Domiciano - (Latim) - Homem domado, homem manso e de gênio brando. Domício - (Latim) - Domus, casa. Deus que os romanos invocavam na celebração das núpcias. Dominga - Feminino de Domingo. Domingo - Variação de Domingos. Domingos - (Latim) - Dominicus, nascido no dia de domingo. Dominic - Variação de Domingos. Dominica - Forma espanhola de Dominga. Dominik - Forma alemã e inglesa de Domingos. Dominika - Forma alemã de Dominga. Dominique - Forma francesa de Domingo. Domitila - Variação de Domícia. Domno - (Latim) - Domnus, forma abreviatura de Dominus, "Senhor". Don - (Latim) - Mestre. Donaciano - (Latim) - Donatianus, derivado de Donatus (Donato). Donald - Forma alemã, francesa e inglesa de Donaldo. Donalda - Feminino de Donaldo. Donaldo - (Gaélico-escocês) - Domhnall, que governa tudo, governante de tudo. Donária - (Latim) - Donum, presente, dádiva. Donário - (Latim) - Dádiva, presente. Donat - Forma alemã e francesa de Donato. Donata - Feminino de Donato. Donatella - Forma italiana derivada de Donata. Donatello - Forma italiana derivada de Donato. Donatelo - (Italiano) - Donatello, derivado de Donato. Donatien - Forma francesa de Donato. Donatila - (Latim) - Donatilla, diminutivo de Donata. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

71

DOnato - (Latim) - Donato, dado, presenteado. Donga - (Quimbundo) - O pretinho de Angola. Donis - Variação de Dinis. Donka - Hipocorístico russo de Dominga. Donzélia - Derivado de "donzela". Donzelina - Derivado de "donzela". Donzília - (Açoriano) - Donzília, "donzela". Dora - (Grego) - Doron, presente. Doraci - Aglutinação de Dora com Juraci. Doralice - Composição de Dora e Alice. Dorcas - (Grego) - Gamo, gazela. Dordea, Dordia - Forma antiga de Dorotea. Dores - Significado literal, usado normalmente no composto Maria das Dores. Dorett(e) - Hipocorístico francês de Dorotéia. Dorina - Diminutivo de Dora. Dorinda - Derivado de Dora. Dória - (Italiano) - De Ória, de família genovesa. Doriano - (Grego) - Dorios, de Dória; foram os antigos habitantes helênicos da Grécia. Dóris - (Grego) - Doris, filha de Oceano, deus do mar. Dorita - Diminutivo de Dora. Dorival - Variação de Dourival. Doro - (Latim) - Dorus, grego Dôros - Relativo aos dórios. Dorofeja - Forma russa de Dorotéia. Dorota - Forma polonesa e tcheca de Dorotéia. Dorotéa - Variação de Dorotéia. Dorotéia - (Grego) - Dorothea, dádiva de Deus; também é anagrama de Teodora. Dorotéo - Forma italiana de Doroteu. Doroteu - (Latim) - Dorotheus, masculino de Dorotéia. Dorothéia - Variação de Dorotéia. Dorothée - Forma francesa de Dorotéia. Dorothy - Forma inglesa de Dorotéia. Doroti - Variação de Dorothy. Dorval - (Francês) - Natural de orval, topônimo. Dositéia e Dositea - Feminino de Dositeu. Dositeo - (Latim) - Dositheu, grego Dosítheos: "dósis, ação de dar, e théos, deus", "o que dá um deus". Dositeu - O mesmo que Dositeo. Dota - Abreviatura búlgara de Donata. Doto - Abreviatura búlgara de Donato. Douglas - (Gaélico-escocês) - Duubhglas, da água escura ou preta. Dourival - (Português) - Do vale dourado. Dracon - Arquiteto e legislador grego. Drisana - (Sânscrito) - O sol. Druso - (Latim) - Drusus: sobrenome da antiga Roma. Duana - (Gaélico) - Poema. Duane - (Céltico) - Canção poética. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

72

Duardos - Corruptela de Eduardo. Duarte - (Inglês) - Edward, guardião próspero. Dudu - Hipocorístico de Eduardo. Duília - Feminino de Duílio. Duílio - (Latino) - Rebelde, inimigo, guerreiro. Nome de antiga família romana. Duiruna - (Tupi) - Divindade indígena. Dulas - Provavelmente do grego Doûlos, "servo (de Deus)". Dulce - (Latim) - Dulcis, doce. Dulcelene - Aglutinação de Dulce e Elene. Dulcelina - (Latim) - Cheia de doçura. Dulcia - Variação de Dulce. Dulcídia - Feminino de Dulcídio. Dulcídio - (Latim) - Mais doce que o mel. Dulcilene - "Doçura", derivado de Dulce, "doce". Dulcília - Variação de Dulcídia, ou derivado de Dulce. Dulcina - Variação de Dulce. Dulcinda - Derivado de Dulce, ou variação de Dulcina. Dulcinéa - Variação de Dulce. Dulcinéia - Variação de Dulce. Dulcinês - Aglutinação de Dulce e Inês. Dulcino - Variação de Dulce. Dúlcio - Masculino de Dúlcia. Dumont - (Francês) - Do monte, do morro. Duprat - (Francês) - Do prado. Durval - (Germânico) - Thorwald, o que governa sob Thor ou sacerdote de Thor. Durvalina - Feminino de Durvalino. Durvalino - Diminutivo de Durval. Dutra - (Flamengo) - Hurtere De Van Hurtere, que recebeu em doação a ilha de Faial, em Portugal. Dvorak - (Polonês) - Palaciano.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

73

LETRA “E” Eacido - Rei do Epiro. Eadred - (Teutônico) - Conselho feliz. Êaco - (Latim) - Aecus, do grego Aiakós, personagem mitológico. Eanes - (Latim) - Filho de João. Earl - (Teutônico) - De inteligência aguçada. Ebe - (Grego) - Hebé, juventude. Ebenézer - (Hebraico) - Pedra do socorro. Éber - (Germânico) - Javali. Eberarda - Feminino de Eberardo. Eberardina - (Alemão) - Eberhardina, derivado de Eberharda. Eberardo - (Germânico) - Forte como um javali. Eberarto - (Latim) - Eberhart, variação de Eberardo. Éberle - (Germânico) - Pequeno javali. Ebraim - (Hebraico) - Foi chefe de uma das doze tribos de Israel. Eça - (Galego) - Da Vila de Eça, em Galiza. Eçabara - (Tupi) - O que procura, que busca. Eçaí - (Tupi) - Risonho, alegre. Eçaraia - (Tupi) - Esquecido, esquecimento. Ecaterina - Forma romena de Catarina. Eçaúna - (Tupi) - De olhos pretos. Ecila - Anagrama de Alice. Écio - Diminutivo de Aécio. Ecléa - (Grego) - Eukléia, a famosa, a célebre. Ecoateyma - (Tupi) - Avarento, miserável. Acocuaba - (Tupi) - Compreensão, conhecimento, entender. Ecoema - (Tupi) - Manhã. Ecomonhanga - (Tupi) - O que governa, dirige. Eda - (Gótico) - Etheim mão ou avó, Segundo alguns autores provém de ead, riqueza, felicidade, prosperidade. Edagmar - Corruptela de Dagmar. Edberto - (Anglo-saxão) - Eadbeorht, próspero. Eddy - (Escandinavo) - Inquieto. Edegar - Corruptela de Edgar. Edel - Abreviação de Edelberto. Edelbert - (Teutônico) - Nobre ilustre. Edelberta - Feminino de Edelberto. Edelberte - Forma alemã de Edelberta. Edelberto - O mesmo que Adalberto. Edeleine - Variação de Adelaide. Edelina - Variação de Edeline. Edelfrida - Origem germânica, significa "nobre paz". Edelmira - (Germânico) - "Edel: nobre, mir: famosa ou brilhante". Edeline - (Teutônico) - Nobre e cheia de bom humor. Edelmar - (Teutônico) - Aethelmaere, nobre, famoso. Edelmira - (Germânico) - Nobre e brilhante. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

74

Edeltrudes - (Latim) - Nobre fé. Éden - (Assírio babilônico) - Lugar da felicidade. Edênica - (Hebraico) - Que diz respeito ao Éden. Lugar da felicidade. Edênico - (Hebraico) - Que diz respeito ao Éden. Lugar de felicidade. Edenir - Forma que deriva de Éden. Éder - (Basco) - Belo. Edésia - (Latim) - Edere, comer. Deusa que presidia as refeições. Edgar - (Teutônico) - Ead-gar, próspero lanceiro. Edgard - Variação de Edgar. Edgardo - (Anglo-saxão) - Lança da fidalguia, lança para proteger os bens. Edi - Forma inglesa do diminutivo de Eduardo. Edigênio - Aglutinação de Edite e Eugênio. Edila - Variação de Edília. Edilberto - Santo da Igreja Católica. Edileusa - Variação de Cleusa ou aglutinação de Edmundo e Cleusa. Edilia - Feminino de Edílio. Edílio - Variação de Idílio. Édina - (Anglo-saxão) - Ead-wina, amigo próspero. Édipo - (Grego) - Oidao + pous, inchar + pés; que tem os pés inchados. Edissa - Nome hebraico de Ester. Édisson - Corruptela de Édson. Edite - (Anglo-saxão) - Eadgyth: "gyth: combate e ead: pelas riquezas". Edith - Forma alemã, espanhola e inglesa de Edite. Editta - Forma italiana de Edite. Edla - (Anglo-saxão) - Nobre princesa. Edmar - Nome masculino, anglo-saxão> "ead: riqueza, bens, e mar: ilustre", "ilustre por suas riquezas". Edmea ou Edméia - (Italiano) - Edmea, este do francês Edmée, feminino de Edmond. Edmée - Forma francesa de Edmunda. Edmo - Abreviação de Edmundo. Edmonda - Forma italiana de Edmunda. Edmondo - (Italiano) - Edmundo. Edmund - Forma alemã e inglesa de Edmundo. Edmunda - Feminino de Edmundo. Edmunde - Forma alemã de Edmunda. Edmundo - (Anglo-saxão) - Ead-mund, próspero protetor. Edna - (Hebraico) - Ednah, rejuvenescimento; a que conhecia o segredo da renovação. Édnie - (Hebraico) - Príncipe egípcio. Edno - Masculino de Edna. Edoarda - Forma italiana de Eduarda. Edoardo - (Italiano) - Eduardo. Edom - (Hebraico) - Vermelho. Edon - Variação de Edom. Edouard - Forma francesa de Eduardo. Edsel - (Anglo-saxão) - Próspero da casa; rico benfeitor do seu povo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

75

Édson - (Anglo-saxão) - Eadward-sone, filho de Eduardo. Edu - Abreviação de Edu. Eduarda - Feminino de Eduardo. Eduarde - Forma alemã de Eduarda. Eduardo - (Anglo-saxão) - Eadward, próspero guardião. Eduína - Feminino de Eduíno. Eduíno - O mesmo que Edvino. Eduvigis - (Germânico) - Hathu-wig, guerreiro batalhador. Edvaldo - (Anglo-saxão) - Ead-weal, próspero governo. Edvi, Edwy - Abreviatura de Edvino. Edvige - Variação de Edwiges. Edvin - Forma sueca de Edvino. Edvina - (Anglo-saxão) - Valiosa amiga. Edvino - (Anglo-saxão) - Amigo da prosperidade. Edward - Forma inglesa de Eduardo. Edwardina - Variação inglesa de Eduarda. Edwige - Forma francesa e inglesa de Edviges. Edwiges - (Germânico) - Ed + vig, bens + luta; guerreira rica. Edwin - Forma alemã, francesa e inglesa de Edvino. Edwina - Forma alemã e inglesa de Edivina. Edwine - Forma alemã de Edivina. Edwino - Variação de Edvino. Edwy - Rei da Inglaterra. Efialtes - (Grego) - Ephiáltes, de ephiáltes, "pesadelo". Efigênia - Variação de Ifigênia. Efigênio - Variação de Ifigênio. Efraim - (Hebraico) - Frutífero. Éfrem - (Italiano) - Efrem, o mesmo que Efraim. Egas - (Germânico) - Espada. Egbaldo - (Germânico) - Ousado pela espada. Egbert - Variação de Egberto. Egberta - Feminino de Egberto. Egberte - Forma alemã de Egberta. Egberto - (Anglo-saxão) - Espada luzidia, brilhante. Egeo(n) - (Latim) - Aegageon, "lançar-se", "impetuoso". Egéria - (Grego, latim) - Ninfa das fontes na mitologia greco-latina. Egide - Forma francesa de Egídio. Egídia - Feminino de Egídio. Egídio - (Grego) - Protetor, aquele que protege. Egidius - Forma alemã de Egídio. Egina - (Grego) - Ninfa, filha de Ésopo, amada por Zeus. Eginald - Variação de Eginaldo. Eginardo - (Germânico) - "Egin: espada, e hard: forte", "forte na espada". Egisto - (Grego) - Aix, aigos, cabra, criado por cabra. Egla - (Grego) - Fulgor, esplendor. Eglantina - (Francês) - Églantine, roseira silvestre. Eglatina - Variação de Eglantina. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

76

Elge ou Eglé - (Grego) - Aiglé, nome de personagem mitológica. Egmar - (Germânico) - Espada célebre, brilhante. Egmon - (Germânico) - Egmont, espada protetora, o que protege pela espada. Égon - (Grego) - Agon, contenta, luta ou aigon, lutador, atleta, pastor. Eguinardo - Variação de Eginardo. Eguivaldo - (Germânico) - "Eg: espada, ward: que governa". Eidil - (Germânico) - Nobre, fidalgo. Eiguara - (Tupi) - Plebeu, vulgar. Eilen - Forma norueguesa de Helena. Einar - (Escandinavo) - O que luta só, guerreiro escolhido. Einarda - Feminino de Einardo. Einardo - Redução (síncope) de Eguinardo. Einharde - Forma alemã de Einarda. Einstein - (Germânico) - Cerco de pedras. Eira - (Tupi) - Abelha. Eirantã - (Tupi) - Mel cristalizado, açucarado. Eirapuã - (Tupi) - Abelha que faz a colméia no alto das árvores; estrela. Eiratí - (Tupi) - Abelhinha. Eiretama - (Nambiquara) - Lontra. Tupi: colméia. Eirós - (Português) - Nome de uma enguia. Eirubi - (Tupi) - Abelha roxa, escura. Elá - (Hebraico) - Nome do quarto rei de Israel. Eládio - Variação do nome Heládio. Elam - (Hebraico) - E'lam, "oculto ou moço". Elana - Variação de Helena. Elaine - (Francês) - Forma antiga de Helena. Elane - Variação de Elaine. Elba - (Italiano) - Da ilha de Elba, na costa da Itália. Elbia - Variação de Elba ou feminino de Élbio. Élbio - Variação de Elbo ou de Hélvio. Elbo - Masculino de Elba, grego Elbó, ilha da costa do Egito. Elcana - (Hebraico) - Elqanah, "que Deus criou", ou "que Deus adquiriu". Élcio - (Grego, latim) - Corda de puxar. Elda - Variação de Alda. Élder - (Inglês) - Velho. Eldoro - Forma reduzida de Eldorado. Elea - Abreviatura alemã de Eleonor(a). Eleazar - (Hebraico) - El'azar, para quem Deus é um socorro. Eleázaro - (Italiano) - Eleazaro, o mesmo que Eleazar. Electra, Eletra - (Latim) - Electra, grego Eléktra, de eléktor, "brilhante". Eledá - (Afro-brasileiro) - Dona da vida. Elemi - (Afro-brasileiro) - Orixá, protetor. Elena - Variação de Helena. Eleni - Forma grega moderna de Helena. Eleonor - (Árabe) - Meu Deus é luz. Eleonora - (Galês) - Elienor, luz. Eleonore - Forma alemã de Eleonor(a). Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

77

Elesbão - (Grego, latim) - Bendito. Eleta - (Latim) - Electra, "escolhida". Eletra - (Grego) - Elektra, resplandecência ou eléktron, âmbar. A resplandecente ou loira. Eleu - (Latim) - Eleus, "da Élida". Eleusina - De Eleusis, cidade da Ática. Eleutéria - (Grego) - Livre; deusa da liberdade. Eleutério - (Grego) - O libertador. Elfrida - (Germânico) - Elf + thryt, elfo + trude; a Trude de Elfos. Elga - (Gótico) - Sagrada. Eli - (Hebraico) - Eli, Jeová ou o Altíssimo. Elia - (Hebraico) - Pertencente a Deus. Eliabe - (Hebraico) - Meu Deus é pai. Eliade - (Hebraico) - Meu Deus sabe. Eliana - (Grego) - Hélios, sol, solar, de beleza resplandecente. Eliane - E mesmo que Eliana. Eliano - Forma masculina de Eliana. Eliaquim - (Hebraico) - Deus estabelece. Elias - (Hebraico) - Jeová é meu Deus, Jeová é Deus. Elice - (Hebraico) - Jeová é o senhor. Elício - (Latim) - Elicius, epíteto pelo qual Júpiter era adorado sobre o Monte Aventino. Elidi - (Grego) - Dádiva do sol. Elie - Forma francesa de Elias. Eliécer - Forma espanhola de Eliézer. Elieser - Forma alemã de Eliézer. Eliete - Variação de Elisabete. Eliézer - Variação de Eleazar. Elifas - (Hebraico) - Tesouro de Deus. Elígio - (Latim) - Eligere, eleger, escolher, o escolhido, o eleito. Elika - (Hebraico) - Purificada por Deus. Elin - Diminutivo de Helena. Elinor - Forma inglesa de Leonor, Leonora. Élio - Variação de Hélio. Élis - (Galês) - Variação de Alice. Elisa - Diminutivo de Elisabete. Elisabet - Forma espanhola de Elisabete. Elisabeta - (Italiano) - Elisabetta, o mesmo que Elisabete. Elisabete - (Hebraico) - Elishe-ban consagrado a Deus. Elisabeth - Variação de Elisabete. Elisabetta - Forma italiana do inglês Elizabeth. Elisandra - Aglutinação de Eli e Sandra, ou variação de Alessandra. Elisângela - Aglutinação de Elisa e Ângela. Elisário - Variação de Eleazar. Elisaves - Forma grega moderna de Elisabete. Elisbão - Variação de Elesbão. Elise - Forma francesa de Elisa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

78

Eliseo - Forma italiana de Eliseu. Elisete - Derivado de Elisabete ou Elisa. Eliseu - (Hebraico) - Elisha, Deus é a sua salvação. Elisia - Feminino de Elísio. Elisiário - Derivado de Eleazar. Elísio - (Grego) - Elysios, "céu dos heróis". Elissa - Primeiro nome de Dido na mitologia latina. Elita - Variação de Alita. Eliú - (Hebraico) - Meu Deus é ele. Eliza - Forma inglesa de Elisa. Elizabeth - Forma inglesa de Elisabete. Elizaveta - Forma russa de Elisabete. Eliziário - Derivado de Eleazar. Elki - (Inglês) - Urso. Ella - Diminutivo inglês de Leonor, Eleonora. Elma - (Grego) - Elmo, amigável. Elmano - Anagrama do nome Manoel. Elmar - (Germânico) - Tudo brilhante. Élmer - (Inglês) - Nobre e famoso. Elmira - O mesmo que Almira. Elmiro - Variação de Almir(o) ou Belmiro. Elmo - (Germânico) - Helm, elmo, capacete. Eloá - (Hebraico) - Deus. Elódia - Variação de Alódia. Elógio - Variação de Eulógio. Elói - (Francês) - O eleito. Eloim - (Aramaico) - Javé é o Deus e não há outro senão Ele. Eloína - Feminino de Elói. Eloísa - Variação de Luísa, que vem do teutônico Hiutwig, guerreira famosa. Elpenor - (Grego) - Homem de esperança. Elpídio - (Grego) - Elpis, esperança ou o que tem esperança. Elpina - Feminino de Elpino. Elpinice - (Grego) - Elpiníke: "élpo: esperar, níke: vitórioa", "a que espera a vitória". Elpino - (Grego) - Elpínes, "esperança". Elsa - (Teutônico) - Elsa, a nobre. Nome de uma ninfa da mitologia. Else - Nome de uma árvore que está sempre viva durante todo o ano. Elsie - (Teutônico) - A nobre virgem. Variação de Elza. Élson - (Hebraico, anglo) - Filho de Eli. Élton - (Anglo-saxão) - Antigo e habitado. Elva - (Anglo-saxão) - Fada, duende. Elvézio - Forma italiana de Helvécio. Elise - Forma francesa de Elsie. Elvia - (Teutônico) - Conselheira dos alfos. Elvina - (Anglo-saxão) - Favorita dos duendes. Elvino - (Germânico) - All + win, tudo + amigo; companheiro, companheiro em tudo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

79

Elvira - (Latim) - Albinia, loura, branca. Elvire - Forma francesa de Elvira. Elviro - Masculino de Elvira. Élvis - (Antigo norueguês) - Alviss, sábio. Elwira - Forma alemã de Elvira. Ely - Variação de Eli. Elza - (Teutônico) - Virgem das águas, divindade das águas e dos cisnes. Elzeário - (Hebraico) - Socorro de Deus. Elzira - Variação de Alzira. Ema - (Teutônico) - Imma, aquele que é universal. Emanuel - (Hebraico) - Immanu-el, Deus conosco; Deus está nos corações dos homens puros. Emanuela - Feminino de Emanuel. Emanuele - Forma italiana de Emanuel. Emarã - (Tupi) - Falar mal, mexeriqueira, maledicência. Emélia - (Grego) - Melodia. Emerência - Feminino de Emerêncio. Emerenciana - Feminino de Emerenciano. Emerenciano - (Latim) - Que muito merece; que tem muito mérito. Emerêncio - Derivado de Emerenciano. Emerentia - Forma alemã de Emerência. Emerentiana - Forma alemã de Emerenciana. Emeric e Emery - Forma inglesa de Emérico. Emérico - (Italiano) - Emerico, do alemão Emmerich, o mesmo que Américo. Emerita - (Latim) - Emerita, "a que tem mérito". Emérito - Significação literal. Émerson - (Teutônico) - Amalric, governador industrioso. Emery - Forma inglesa de Américo. Emetério - (Grego) - Emer, vomitar. Emi - (Tupi) - Flor delicada, ou afro-brasileiro, vida, alma, respiração. Émi - Variação de Emmy. Emídio - (Latim) - Aemygdius ou aemi + dios, semi + deus; semideus. Emígdio - (Espanhol) - Emigdio. Emil - (Gótico) - Amal, industrioso. Emilce - Forma espanhola derivada de Emma. Emile - Forma francesa de Emílio. Emília - Variação de Amália, do gótico Amala, "trabalhadora e ativa". Emilian - Forma alemã de Emiliana. Emiliana - Relativo a Emílio, da família de Emílio. Emiliano - (Latim) - Da família de Emílio. Forma masculina de Emiliana. Emilie - Forma alemã e francesa de Emília. Emilien - Forma francesa de Emiliano. Emilienne - Forma francesa de Emiliana. Emílio - (Etrusco, latim) - Solícito, zeloso, trabalhador com bronze. Emily - (Inglês) - Emília. Emir - (Árabe) - Príncipe. Emira - Feminino de Emir. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

80

Emmy - Diminutivo alemão de Ermelinda. Emoema - (Tupi) - Mentira, metiroso. Emmanuelle - Forma francesa de Emanuela. Emmerich - Forma alemã de Américo. Empédocles - (Grego) - Empedos + kléos, constante + glória, glória permanente. Enaré - Origem indígena; divindade dos parecis, antigos iratis. Encarnação - (Latim) - Incarnatio, encarnação. Endi - (Tupi) - Brilho, luz. Endimião - (Latim) - Endymione, do grego Endymíon. Nome de um pastor da Cária ou de um rei de Élida. Endiyá - (Tupi) - Lampejar, chamejar, relâmpago. Endy - (Tupi) - Luz, luzir, brilhante. Endyra - (Tupi) - Prima do homem, irmã. Enea - Forma italiana de Eneas. Enéas - (Grego) - O glorioso, o terrível. Enedina - (Grego) - Enedynêln, "ser complacente". Enéias - Variação de Enéas. Eneida - (Latim) - Aeneida, nome de uma epopéia do poeta latino Virgílio. Eneidir - Nome feminino, derivado de Eneida. Enemésio - O mesmo que Nemésio. Engelberta - Feminino de Engelberto. Engelberto - O mesmo que Enguelberto. Engelmaro - (Germânico) - "Engel: anjo, e mar: cavalo". Engrácia - (Espanhol) - Engracia, derivado do latim in gratia, "em graça (do Senhor)". Santa, virgem, e mártir. Engracinda - Derivado de Engrácia. Engrácio - Masculino de Engrácia. Enguelberto - (Germânico) - Anjo brilhante. Eni - (Galês) - Pureza imaculada. Ênia - Feminino de Ênio. Enide - (Celta) - Alma e espírito. Ênio - (Latim) - Natural da Trácia. Enis - Anagrama de Inês. Enódio - (Latim) - Ennodius, santo da Igreja Católica. Ênomo - (Latim) - Ennomus, príncipe da Mísia. Enoque - (Hebraico) - Khanok, delicado, consagrado. Enoré - (Pareci) - Deus supremo dos parecis. Enos - (Hebraico) - Homem. Enrica - Forma italiana de Henrica. Enrichetta - Forma italiana de Henriqueta. Enrico - Variação de Henrique. Enrique - Variação de Henrique. Enriqueta - Forma espanhola de Henriqueta. Eny - Variação de Eni. Enzo - (Alemão) - Heinz, abreviação de Heinrich. Eolina - Feminino diminutivo de Éolo. Eolo - (Grego) - Aiólos, que se move com facilidade. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

81

Épafo - (Latim) - Epaphus, filho de Júpiter. Epafrodito - (Latim) - Epaphroditus, do grego Epaphróditos, "favorecido por Afrodite, amável, belo". Epaminondas - (Grego) - O que está acima do melhor, o ótimo. Epeu - (Latim) - Epeus, do grego Epeíos, nome do construtor do famoso cavalo de Tróia. Ephraim - Forma alemã, francesa e inglesa de Efraim. Epi - (Tupi) - Epy, fundamento, princípio. Epícaris - (Grego) - Muito graciosa. Epicarmo - Poeta e filósofo pitagórico. Epicuro - (Grego) - Caritativo. Epídio - (Latim) - Nome de personagem da mitologia romana. Epifana - O mesmo que Epifânia. Epifanes - (Latim) - Epiphanes, do grego Epiphanés, "ilustre, brilhante". Epifânia - Feminino de Epifânio. Epifânio - (Grego) - Epi + phainomai, no alto + apareço; revelação, manifestação. Epígone - (Grego) - Nascido depois. Epígono - (Grego) - Epígonos, "nascido depois". Epílogo - Significado literal. Epímaco - (Latim) - Epimachus, do grego epímachos, "fácil de atacar". Epimênides - (Cretense) - Cérebre por sua grande piedade. Epion - Esposa de Esculápio. Epiphanius - Forma alemã de Epifânio. Epiphany - Forma inglesa de Epifânia. Epitácio - (Grego) - O que comanda, chefe imperioso. Epíteto - (Grego) - Grande possuidor. Eponina - Prenome antigo na França. Eponino - Masculino de Eponina. Eraclio - Forma italiana de Herácio. Eracitrato - (Latim) - Erasitratus, grego Erasístratos: "érasis: amor e stratós: exército", "amante do exército". Eraldo - (Anglo-saxão) - O que governa. Erapuã - (Tupi) - Nome de uma estrela. Erasma - Feminino de Erasmo. Erasmo - (Grego) - Erasmios, amável, digno de amor. Erasto - (Grego) - Digno de amor. Eratóstenes - Filósofo, poeta e astrônomo grego. Erastus - (Grego) - Amado. Erberto - (Italiano) - Variação de Heriberto. Ercília - Feminino de Ercílio. Ercílio - (Grego) - Másculo, viril, potente. Ercolano - Forma italiana de Herculano. Ercole - Forma italiana de Hércules. Erdna - Anagrama de André. Erê - (Afro-brasileiro) - Brincadeira, jogo. Ercteu - (Grego) - Erechthéus, baseado em eréchto, "quebrar". Eremilda - Feminino de Eremildo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

82

Eremildo - (Germânico) - "Erme, por irmin: forte, e hild: combate": "forte no combate". Erertáquio - (Grego) - Frutífero ou saudável. Eriberto - (Germânico) - Aquele que brilha. Eric - (Escandinavo) - Poderoso como uma águia. Érica - Feminino de Érico. Erichsen - (Escandinavo) - Filho de Erich. Ericina - (Latim) - Erycina, grego Erykíne, "do monte Érix", epíteto de Vênus. Érico - (Antigo norueguês) - Elrik-r, poderoso como uma águia, rico em honras e glória. Erígone - Filha de Ícaro. Erik e Erich - Forma alemã de Érico. Erika - Forma alemã e francesa de Érica. Erina - (Latim) - Erinna ou Erinne, do grego Erínne, nome de uma poetisa de Lesbos. Erine - Grande poetisa, amiga de Safo. Também é anagrama de Irene. Erix - Filho de Butes e de Vênus. Erla - (Germânico) - Senhora, dama. Ermanna - Forma italiana de Hermana. Ermanno - Forma italiana de Hermano. Ermenegilda - Feminino de Hermenegildo. Ermelina - Variação de Ermelinda. Ermelinda - (Germânico) - Serpente do deus Irmin. Ermelindo - Masculino de Ermelinda. Ermelino - Masculino de Ermelina. Ermenegilda - Feminino de Ermenegildo. Ermenegildo - (Germânico) - Protegido pelo deus Irmin, o grande, o forte, o poderoso. Ermengarda - Variação de Irmengarda. Ermenhild - Forma alemã de Ermenegildo. Ermes - Forma italiana de Hermes. Ermesinda - Feminino de Ermesindo. Ermesindo - (Germânico) - Companheiro, caminho na companhia do deus Irmin. Ermín - Forma inglesa de Hermínio. Ermínia - Variação de Armina, que vem do teutônico Harimann, guerreiro. Ermínio - (Italiano) - Ermínio, o mesmo que Hermínio. Ermino - Forma italiana de Hermino. Ermírio - (Germânico) - Águia célebre. Ermogene - Forma italiana de Hermógenes. Erna - Abreviatura alemã de Ernesta. Ernâni - (Teutônico) - Corajoso, valente. Ernest - Forma francesa e inglesa de Ernesto. Ernesta - Feminino de Ernesto. Ernestina - Derivado de Ernesto. Ernestine - Forma alemã, francesa e inglesa de Ernestina. Ernestino - Derivado de Ernesto. Ernesto - (Anglo-saxão ou teutônico) - Earnest, combatente dedicado. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

83

Ernö - Forma húngara de Ernesto. Erociano - Médico grego na antiga Roma. Erondina - (Latim) - Andorinha. Erondino - O mesmo que Hirundino. Erone - Forma italiana de Heron. Eros - (Grego) - Deus do amor. Erotides - (Grego) - Diminutivo de Eros, amor. Erotildes - (Grego) - Amorzinho. Erríkos - Forma grega moderna de Henrique. Ersília - Forma italiana de Hersília. Ersílio - Forma italiana de Hersílio. Erval - (Espanhol) - Mata de erva mate. Ervina - Feminino de Ervino. Ervino - (Germânico) - Amigo do exército. Erwine - Forma alemã de Ervina. Esaú - (Hebraico) - Homem peludo. Escobar - (Espanhol) - Nome de uma planta. Escolástica - (Grego, latim) - Estudiosa, sábia. Escolástico - (Latim) - Scholasticus, "estudioso, simples, ingênuo". Escribônio - (Latim) - Scribonio, relacionado a scribere, "escrever". Esculápio - (Grego, latim) - Deus da medicina. Esdra - Forma italiana de Esdras. Esdras - (Hebraico) - Socorro. Esi - Nome feminino, "que nasceu no domingo". Esídia - Feminino de Esídio. Esídio - Variação de Hisíodo. Ésio - (Grego) - Feliz. Esmeralda - (Antigo francês) - Esmeraud, o verde brilhante, a gema verde. Esmeraldina - Diminutivo de Esmeralda. Esmeraldino - Diminutivo de Esmeraldo. Esmeraldo - Masculino de Esmeralda. Esméria - (Grego) - Nome de uma planta. Esmeriana - Derivado de Esméria. Esmeriano - Masculino de Esmeriana. Éson - Rei de Iolcos. Esopo - Célebre fabulista, natural da Frígia. Espártaco - (Grego) - Nascido na cidade de Trácia. Esperança - Significado literal. Espéria - Variação de Hespéria. Esperidião - Corruptela de Espiridião. Espínola - Sobrenome de origem genovesa. Espiridião - (Latim) - Sopro de Deus. Espiridión - Forma espanhola de Espiridião. Ésquilo - Dramaturgo grego. Ésquines - Nome de orador ateniense. Essoby - (Tupi) - De olhos verdes ou azuis. Estácio - (Latim) - O que está firme, de pé. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

84

Estanislau - (Eslavo) - Glória da nação. Esteban - Forma espanhola de Estéfano. Estéfana - O mesmo que Estefânia. Estefânia - (Grego, latim) - Croroa, diadema. Estefanio - (Latim) - Stephanius, grego stephánion, diminutivo de stephanos: "coroa". Estéfano - (Grego) - Stephanós, coroado de láurea ou vitorioso. Estela - (Latim) - Stella, estrela. Estelina - Diminutivo de Estela. Estélio - Variação de Estela. Estelita - Forma diminutiva de Estela. Estelle - Forma francesa e inglesa de Estela. Estênio - (Grego, latim) - Força. Estentor - (Grego) - Stentor, de sténeo, "gemer". Ester - (Hebraico) - Estrela. Estevam - Variação de Estêvão. Estêvão - (Grego) - O coroado. Esteves - Sobrenome de famílias brasileiras. Esther - Forma alemã, espanhola, francesa e inglesa de Ester. Estrabão - (Latim) - Strabonis, "vesgo". Estratonice - (Latim) - Stratonice, grego Stratoníke: "stratós: exército, e níke: vitória", "vitória do exército", "a que vence o exército". Estratônico - O mesmo que Estratonice. Etel - (Anglo-saxão) - Aethel, nobre. Etelberto - Variação de Adalberto. Etelvina - (Teutônico) - Nobre amiga. Etelvino - (Germânico) - Adal + win, nobre + amigo, nobre amigo. Etenia - (Inglês) - Afortunada. Atéocles - (Grego) - Eteokles: "eteós: verdadeiro, e kléos: glória", "verdadeira glória". Ethan - (Hebraico) - O forte. Ethel - Variação de Etel. Ethelbert - Forma alemã e inglesa de Etelberto. Ethelinda - Forma inglesa de Adelinda. Etienne - Forma francesa de Estéfano. Etna - Filha de Vulcano. Ettore - Forma italiana de Heitor. Êubio - (Latim) - Eubius, nome de historiador romano. Eubulo - (Latim) - Eubulus, grego: Eúboulos, "bom conselho". Eucadia - (Grego) - O melhor, bondade. Eucária - Feminino de Eucário. Eucário - (Grego) - Euchários, "eu: bom, charis: graça": "amável, agradável". Êucaris - (Grego) - O mesmo que Eucário. Eucléia - (Grego) - A famosa, a célebre. Eucles - (Grego) - Euklés, de eukleés, "ilustre, glorioso". Euclid - Forma inglesa de Euclides. Euclide - Forma italiana de Euclides. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

85

Euclides - (Grego) - Glorioso, ilustre. Eudamo - (Grego) - Eúdamos, "bom povo, boa raça". Eudes - (Francês) - Ilustre. Eudemo - O mesmo que Eudamo. Eudia - (Grego) - Esclarecida, iluminada. Eudine - Feminino de Eudes. Eudo - Forma inglesa de Eudes. Eudócia - Variação de Eudóxia. Eudora - (Grego) - Eudora, generoso. Eudoria - Variação de Eudora. Eudorica - Feminino de Eudorico. Eudorico - Variação de Odorico. Eudoro - (Grego) - Liberal. Eudossia - Forma italiana de Eudóxia. Eudossio - Forma italiana de Eudóxio. Eudóxia - (Grego) - Eudoxos, de boa reputação, de boa fama. Eudóxio - (Grego) - O que pensa bem. Eudoxo - O mesmo que Eudóxio. Eufêmia - (Grego) - Feminino de Eufêmio. Eufemiana - Derivado de Eufêmia. Eufemiano - Derivado de Eufêmio. Eufêmio - (Grego) - Euphémios, "palavra de bom agouro". Eufena - Uma das musas gregas. Euforbo - (Grego) - Eúphjorbos, "bem nutrido". Eufranor - (Grego) - Euphránor, "que alegra, que encanta". Eufrásia - (Grego) - Euphrasía, "alegria." Eufrasina - Derivado de Eufrásia com a terminação de nomes como Leopoldina, Josefina, etc. Eufrasinda - Derivado de Eufrásia. Eufrásio - (Grego) - Alegria. Eufrone - (Grego) - Bom conselheiro. Eufrosina - (Grego) - Alegria, jovialidade. Eufrosino - (Latim) - Euphrosynus, "alegre, jovial". Eugâmio - (Grego) - Eúgamos, "que fez casamento feliz". Eugen - Forma alemã de Eugênio. Eugene - Forma inglesa de Eugênio. Eugène - Forma francesa de Eugênio. Eugênia - Forma feminina de Eugênio. Eugeniano - Derivado de Eugênio. Eugénie - Forma francesa de Eugênia. Eugênio - (Grego) - Eugenios, "bem nascido, nobre". Eugenius - Forma holandesa de Eugênio. Euládio - (Grego) - Voz suave. Eulália - (Grego) - Eulalos, bem falante. Eulalie - Forma alemã, francesa e inglesa de Eulália. Eulálio - (Grego) - Que fala bem, bem falante. Eulâmpia - (Grego) - Eulampés, "brilhante". Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

86

Eulâmpio - Masculino de Eulâmpia. Eulina - (Grego) - De boa linhagem. Eulino - (Grego) - Masculino de Eulina. Euler - (Germânico) - Oleiro. Euloge - Forma francesa de Eulógio. Eulógio - (Grego) - Homem de boa razão, discreto. Eumenes - (Grego) - Eumenés, "benévolo, benigno". Eumênia - Derivado do grego eumenés, "benévolo". Eumênides - (Grego) - Eumenídes, "as benévolas". Eumênio - (Grego) - Eumenés, "benévolo, bom". Eumênis - (Grego) - Fácil, doce. Eunápio - (Grego) - Que tem muitos bosques. Eunice - (Grego) - Eu-niké, bela vitória, vitorioso. Eunícia - O mesmo que Eunice. Euniciana - Feminino de Euniciano. Euniciano - Derivado de Eunice. Eunício - Derivado de Eunice. Eunico - (Latim) - Eunicus, "bela vitória". Euno - (Latim) - Eunus, "que tem bons sentimentos". Eunômia - (Grego) - Eunomía, "boa lei, boa ordem". Eunômio - (Grego) - "Regido por boas leis, bem governado". Euphemia - Forma alemã e inglesa de Eufêmia. Euphémie - Forma francesa de Eufêmia. Euphrasie - Forma francesa de Eufrásia. Euphrosine - Forma alema de Eufrosina. Eupória - (Grego) - "Facilidade para fazer qualquer coisa". Eupório - O mesmo que Êuporo. Êuporo - (Grego) - "Engenhoso, inventivo". Euquéria - (Latim) - "Destreza, agilidade das mãos". Euquério - (Latim) - Masculino de Euquéria. Eurásia - O Velho Mundo (Europa, África e Ásia). Euríale - Nome científico da vitória-régia: "euriale amazônica". Euríalo - (Latim) - "Que tem área vasta". Euríbia - Feminino de Euríbio. Euribíades - (Grego) - "Filho de Euríbio". Euríbio - (Grego) - "Muito forte". Euric - Forma inglesa de Eurico. Euricléia - (Latim) - Derivado de Euricles. Euricles - (Grego) - Eurýklês: "eurys: largo, e kléos: glória". Euriciclia - (Latim) - O mesmo que Euricléia. Eurico - (Teutônico) - Defensor da lei, muito correto. Eurides - (Grego) - Eu + ripé, bem + ímpeto; impetuoso, muito agitado. Eurídice - (Grego) - Amante da justiça. Eurímaco - (Grego) - Eurýmachos: "eurýs: largo, e mâche: combate", "combatente corajoso". Euríndio - Mestiço do europeu com o silvícola americano. Eurípede - Forma italiana de Eurípedes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

87

Eurípedes - (Grego) - Vento que sopra. Eurístenes - (Grego) - Eurýsthénes, de eurýtsthenés: "eurýs: largo, e sthénos: força", "muito forte". Euristeu - (Latim) - Vriação de Eurístenes. Europa - (Grego) - Grande olho. Eusébia - (Grego) - Eusebia, de eusébeia, "piedade". Eusébio - (Grego) - Piedoso. Eustace - Forma inglesa de Eustáquio. Eustache - Forma francesa de Eustáquio. Eustachia - Forma alemã e italiana de Eustáquia. Eustachio - Forma italiana de Eustáchio. Eustachius - Forma alemã de Eustáquio. Eustádio - Variação de Eustátio. Eustáquio - (Grego) - Carregado de belas espigas. Eustátio - (Grego) - O mesmo que Estácio. Eustórgia - Feminino de Eustórgio. Eustórgio - (Grego) - Eustórgios, de eústorgos, "cheio de ternura". Eutália - Feminino de Eutálio. Eutálio - (Grego) - Euthalés, "que se desenvolve bem, florescente". Euterpe - Uma das nove Musas, inventora da flauta. Eutichio - Forma italiana de Eutíquio. Eutico - (Grego) - Eútychos, "feliz". Euticrates - (Grego) - Euthykratés, "bom vigor". Eutima - Feminino de Eutimo. Eutímia - Feminino de Eutímio. Eutímio - (Latim) - Euthymius, "bondoso, generoso". Eutimo - Variação de Eutímio. Êutiques - (Grego) - Eutychés, "feliz, afortunado". Eutiquiano - Derivado de Eutíquio. Eutíquio - (Grego) - Aquele que tem boa sorte. Eutrópia - Feminino de Eutrópio. Eutrópio - (Latim) - Eutropius, "versátil, ágil". Eutropius - Forma alemã de Eutrópio. Euvaldo - (Teutônico) - Corajoso no cumprimento da lei. Euzélia - (Grego) - "Boa rivalidade". Eva - (Hebraico) - Chavva, viver. Mãe da humanidade. Évagon - (Grego) - Evágon, "obtido em combate glorioso". Evaldo - Variação de Euvaldo. Evalina - Derivado de Eva. Evaline - Variação de Evalina. Evan - Forma galesa de João. Evander - Forma inglesa de Evandro. Evandra - De Eva, descendente de Eva. Evandro - (Grego) - Homem valente, homem varonil. Evângela - (Grego) - A boa notícia. Evangélica - Significação literal. Evangelina - Diminutivo de Evângela. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

88

Evangelin - Forma alemã e inglesa de Evangelina. Evangelino - Diminutivo de Evângelo. Evangelista - (Grego) - O que leva as boas novas, o que evangeliza. Evângelo - (Latim) - Euangelus, "que traz uma boa notícia". Evanina - Diminutivo de Eva. Evanira - Derivado de Eva ou composto de dois nomes. Evariste - Forma francesa de Evaristo. Evaristo - (Latim) - O ótimo, o melhor de todos. Evê - (Afro-brasileiro) - Foha que o vento leva. Evelia - Derivado de Eva. Evelin - Forma espanhola de Evelina. Evelina - Diminutivo de Eva e Evangelina. Eveline - Forma alemã e inglesa de Evelina. Evélio - (Grego) - Euélios: "eu: bom, e hélios: sol". Evelise - Possivelmente composto de Eve e Lise. Evelyne - Forma francesa de Evelina. Evêncio - (Latim) - Eventius, "acontecimento, evento, efeito". Everaldino - Diminutivo de Everaldo. Everaldo - Variação de Everardo. Everardo - (Teutônico) - Eburhardt, "bravo javali". Everdina - (Alemão) - Ewerdina, derivado de Everhard (Eberardo). Everdine - Variação de Everdina. Evergo - (Grego) - Eúergos, "que faz bem, favorável". Evete - (Francês) - Evette, diminutivo de Eve. Evgeni - Forma russa de Eugênio. Evgenia - Forma grega moderna de Eugênia. Evgenios - Forma grega moderna de Eugênio. Evilásia - Feminino de Evilásio. Evilásio - (Grego) - Aquele que acalma. Evina - Hipocorístico espanhol de Evangelina. Eviralina - Mulher de Óssian, célebre poeta escocês. Evita - Diminutivo de Eva. Evódio - (Latim) - Euodius, variação de Euodus. Évodo - (Latim) - Euodus, grego; Eúodos, "que caminha sem obstáculos". Evsebia - Forma grega moderna de Eusébia. Evsebios - Forma grega moderna de Eusébio. Ewaldo - Variação de Evaldo. Exaltina - Feminino de Exaltino. Exaltino - Derivado de exaltar. Expedito - (Latim) - Desembaraçado, esperto. Expeditus - Forma alemã de Expedito. Exuperância - Feminino de Exuperâncio. Exuperâncio - (Latim) - Exuperantius, "o que supera, vence". Exupéria - Feminino de Exupério. Exupério - (Latim) - Aquele que supera. Ezechia - Forma italiana de Ezequias. Ezechiel - Forma alemã de Ezequiel. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

89

Ezechiele - Forma italiana de Ezequiel. Ezekiel - Forma inglesa de Ezequiel. Ezelino - De origem germânica: "o pequeno nobre". Ezequias - (Hebraico) - A força de Deus. Ezequiel - (Hebraico) - Yekhezqel, força de Deus; Ezequiel, grande profeta. Ézer - (Hebraico) - Edzer, "tesouro". Ézio - (Grego) - Aetos, águia. Ezra - (Hebraico) - Ezra, socorro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

90

LETRA “F” Fáber - (Latim) - Fabricante. Fábi - Hipocorístico de Fabíola. Fábia - (Latim) - Fava. Fabian - (Inglês) - Lento. Fabiana - Forma feminina de Fabiano. Fabiane - Forma alemã, espanhola e inglesa de Fabiana. Fabiano - (Latim) - Fabianus, fava que cresce, feijão crescendo. Fabião - Variação de Fabiano. Fabien - Forma francesa de Fabiano. Fabienne - Forma francesa de Fabiana. Fábio - Variação de Fabiano. Fabíola - Santa da Igreja Católica. Fabius - Forma alemã, francesa e inglesa de Fábio. Fabre - (Francês) - Ferreiro. Fabrice - Forma francesa de Fabrício. Fabrícia - Feminino de Fabrício. Fabriciana - Feminino de Fabriciano. Fabriciano - Derivado de Fabrício. Fabrício - (Latim) - Artífice, ferreiro. Fabrizia - Forma alemã de Fabrícia. Fabrizio - Forma italiana de Fabrício. Fabron - (Latim) - Um mecânico. Facó - (Germânico) - Alegria. Facondo - Forma italiana de Facundo. Facundo - (Latim) - Facundus, "que se exprime com facilidade", "eloqüente". Fádel - (Árabe) - Virtuoso. Fadio - (Latim) - Fadius, nome de família romana. Fadrique - Corruptela de Fradique. Fádua - (Árabe) - Redentora, a que redime. Faetonte - (Latim) - Phaetonte, "brilhante". Fagundes - Fecundo, falador, alegre. Fagundo - (Latim) - O mesmo que Fagundes. Fahir - (Árabe) - Magnífico. Faiçal - (Árabe) - Espada que corta maravilhosamente. Faivre - (Francês) - Ferreiro. Fajardo - Origem espanhola, espécie de madeira. Fálaris - (Latim) - Phalaris, "galinha da água". Falcão - Sobrenome de famílias brasileiras. Falcídio - (Latim) - Falcidius, de falx, "foice". Faleco - (Grego) - Phálaikos, prenome da Grécia antiga. Fama - Mensageira de Júpiter, na mitologia latina. Fane - (Teutônico) - Alegre. Fani - Diminutivo de Estefânia. Fanor - (Grego) - Claro. Fanny - Diminutivo inglês de Estefânia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

91

Faon - (Grego) - Pháon, "brilhante". Farah - (Árabe) - Alegria, prazer. Faramundo - (Germânico) - "fara: raça, munt: proteção, amparo", "o que protege ou ampara a sua raça". Fares - (Árabe) - Cavaleiro. Fahát, Farahat - (Árabe) - "Alegria". Farias - Nome de uma localidade em Portugal. Farid - (Árabe) - Único, ímpar. Farida - (Árabe) - Pérola. Fáris - Nome de um personagem da mitologia grega. Faro - (Árabe) - Presídio, refúgio. Faros - (Hebraico) - Pulga. Faruk - (Árabe) - Severo. Fascelina - Derivado de feixe. Fascínia - Forma feminina de Fascínio. Fascínio - (Latim) - Que encanta. Fátima - (Árabe) - A que deixou de mamar, mulher perfeita. Fátua - Mitologia latina, Fatua, "adivinhadora". Fátuo - Mitologia latina, Fátuus, "o adivinhador". Fauna - Mitologia latina, Fauna, esposa de Fauno. Fauno - Mitologia latina, Faunus, deus da fecundidade dos rebanhos. Faust - Forma francesa e inglesa de Fausto. Fausta - Forma feminina de Fausto. Faustin - Forma francesa de Faustine. Faustina - Forma feminina de Faustino. Faustine - Forma alemã e inglesa de Fustina. Faustiniana - Feminino relativo a Fausto. Faustiniano - (Latim) - Faustinianus, derivado de Faustinus. Faustino - Variação de Fausto. Fausto - (Latim) - Faustus, auspicioso, feliz. Fáustulo - (Latim) - Faustulus, diminutivo de Faustus, Fausto. Fáuzi - (Árabe) - Vencedor. Fávaro - (Italiano) - Ferreiro. Favônio - (Latim) - Favonius, primitivamente, nome de vento que sopra do ocidente. Favoreto - (Italiano) - Comunicativo. Fayet - Abreviação de Lafayete. Fayola - Nome feminino do yorubá, "grande fortuna com honra". Favorino - Sofista, natural da Gália. Fearnot - (Inglês) - Fear + not, sem temor. Febe - (Latim) - Phoebe, do grego Phoíbe, "radiante", brilhante". Febo - (Grego) - Phoibos, resplandecente. Fedalto - (Italiano) - Faial do alto. Fedato - (Italiano) - Fiel, confiante. Fedele - Forma italiana de Fidélis. Federico - Variação de Frederico. Fedon - Filósofo, natural de Élis. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

92

Fédor - Variação russa de Teodoro. Fedra - (Grego) - Brilhante, claro. Fedro - (Latim) - Phaedrus, "brilhante". Fegeu - Pai de Alfesídea e rei da Arcádia. Feijó - (Latim) - Feijão. Sobrenome de famílias brasileiras. Feio - (Latim) - Foedus, feio. Feital - Derivado de fetal, lugar onde crescem plantas da família dos fetos (samambaias). Feitosa - (Português) - Terra de muitas plantas. Felênio - (Grego) - Divindade adorada pelos habitantes de Aquiléia. Felice - (Italiano) - Felix. Felícia - Variação de Félix. Felician - Forma alemã de Feliciano. Feliciana - Feminino de Feliciano. Feliciano - Variação de Félix. Felicidad - Forma espanhola de Felicidade. Felicidade - (Latim) - Felicitas, felicidade. Félicien - Forma francesa de Feliciano. Félicienne - Forma francesa de Feliciana. Felício - Variação de Félix. Felicis - O mesmo que Felício. Felicíssima - Feminino de Felicíssimo. Felicíssimo - Variação de Félix. Felicità - Forma italiana de Felicidade. Felicitas - Forma alemã e espanhola de Felicidade. Félicité - Forma francesa de Felicidade. Felicity - Forma inglesa de Felicidade. Felipa - Feminino de Felipe. Felipe - (Grego) - Aquele que gosta de cavalos. Felippa - Forma italiana de Felipa. Felisa - Derivado de Felix. Felisbela - Nome formado de feliz e bela. Felisbelo - Aglutinação de Felix e Belo. Felisberta - Feminino de Felisberto. Felisberto - (Teutônico) - Muito ilustre. Felisbina - Variação de Felismina. Felisbino - (Germânico) - Muito ilustre. Felismina - Feminino de Felismino. Felismino - Variação de Félix. Félix - (Latim) - Felix, feliz. Felizarda - "Feliz, venturosa". Felizardo - "Feliz, venturoso". Felo - (Grego) - Phélios, "carvalho", "cortiça". Fênix - (Grego) - Púrpureo, vermelho escuro. Ferdinand - Forma alemã, francesa e inglesa de Ferdinando. Ferdinanda - Feminino de Ferdinando. Ferdinando - (Gótico) - Fairhonanth, desafiador do mundo, aventureiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

93

Ferecides - (Grego) - Pherekydes: "phéro: levar, e kydos: glória". Ferécrates - (Grego) - Pherekrátes: "phéro: levar, e krátos: força". Ferenc - Forma húngara de Francisco. Ferentina - Nome de filósofo e historiador da Grécia. Feres - (Árabe) - Cavaleiro. Fermo - Forma italiana de Firmo. Fernand - Forma alemã, francesa e inglesa de Fernando. Fernanda - Feminino de Fernando. Fernandes - Variação de Fernando. Fernandino - Diminutivo de Fernanda. Ferdinando - Diminutivo de Fernando. Fernando - (Teutônico) - Ousado, alto. Fernão - Variação de Fernando. Feron - Rei do Egito. Ferônica - Divindade dos etruscos e romanos. Ferrari - (Italiano) - Ferreiro. Ferraz - De origem espanhola. Os que pagavam para ferrar ou colocar ferraduras. Ferreira - (Latim) - Ferraria, mina de ferro. Ferrer - (Catalão) - Ferreiro. Ferro - Sobrenome de famílias brasileiras. Fessônia - (Latim) - Fessus, cansado. Festo - (Latim) - Festus, "alegre, divertido". Festus - (Latim) - O alegre. Fiácrio - (Grego) - Puro. Fialho - (Antigo português) - Fialho, fiapo. Fidel - (Latim) - Fidelis, fiel, sincero. Fidélia - Feminino de Fidélio. Fidelina - Feminino de Fidelino. Fidelino - Variação de Fidel. Fidélio - Variação de Fidel. Fidélis - (Latim) - Fiel. Variação de Fidel. Fidelius - Forma alemã de Fidélio. Fidência - Feminino de Fidêncio. Fidênciano - Derivado de Fidêncio. Fidêncio - (Latim) - O de fé, confiante, fiel. Fidenzio - Forma italiana de Fidêncio. Fídias - (Grego) - Econômico. Fidípes - (Latim) - Phidippis, grego Pheidippídes, "filho de Fidipo". Fídipo - (Grego) - Pheidíppos: "pheídomai: poupar, e híppos: cavalo", "o que poupa os cavalos". Fiene - Abreviatura alemã de Josefine. Fifi - Hipocorístico de nomes como Sofia, Felícia, etc. Fidon - (Grego) - Tirano de Argos. Inventou a balança e mandou cunhar moedas de prata. Fígaro - (Espanhol) - Picaro, "velhaco, astuto, maroto". Figueira - (Galego) - Lugar da figueiras. Figueiredo - (Antigo português) - Local onde há muitas figueiras. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

94

Figueiró - (Latim) - Figueira pequena. Figueiroa - (Galego) - Figueira pequena. Filadelfo - (Grego) - Amigo do irmão. Filaletes - (Grego) - Philalethes, "amigo da verdade". Filareto - (Grego) - Que ama a virtude. Filéas - (Grego) - Que ama. Filemão - (Grego) - O amigo, aquele que ama, o amante. Filemon - O mesmo que Filemão. Filemone - Forma italiana de Filêmon. Fileno - (Grego) - Phílainos: "phílos: amigo, e aíne: louvar", "amigo do louvor". Filetero - Fundador do reino de Pérgamo. Fileto - (Grego) - Philetós, "digno de ser amado, amável". Filgueiras - Origem botânica. Filibert - Forma alemã de Filisberto. Filiberta - Feminino de Filiberto. Filiberto - (Germânico) - Filibert: "filu: muito, e bert: ilustre, brilhante", "muito ilustre". Filinto - (Grego) - Amigo. Filipa - Feminino de Filipe. Filipe - (Grego) - Philos-hippos, o que gosta de cavalos. Filipina - Diminutivo de Filipa. Filipino - Derivado de Filipe. Filipp - Forma russa de Filipe. Filippa - Forma italiana de Filipa. Filippos - Forma grega moderna de Filipe. Filira - (Grego) - Philýra, "tília (planta)". Fílis - (Latim) - Phyllis, grego Phyllís, nome de uma planta. Filisbino - Variação de Felisbino. Filodemo - (Latim) - Philodemus, grego: Philódemos: "phílos: amigo, e demos: povo", "amigo do povo". Filogônio - (Grego) - Philos + melos, amigo + canto; amigo do canto. Filolau - (Grego) - Philólaos: "phílos: amigo, e laós: povo", amigo do povo". Filólogo - (Grego) - Philólogos, "amigo de falar". Filomela - (Grego) - Philoméla: "phílos: amiga, e mélos: melodia", "amiga da música". Filomena - (Grego) - Philoménes, "que continua amiga, amada". Filomeno - (Grego) - Amigo da música, do canto; amável. Fílon - (Grego) - Phílon, "amante". Filonice - (Grego) - Philóneike, feminino de Philóneikos (Filonico). Filonico - (Grego) - Philóneikos, "que gosta de discutir". Filopólemo - (Grego) - Philopólemos, "que gosta da guerra". Filópono - (Grego) - Philóponos: "amigo do trabalho". Filotrato - (Grego) - Phil'stratos: "philós: amigo, e stratós: exército", "amigo do exército". Filotéia - Feminino de Filoteu. Filóteo - Diminutivo de Teófilo. Filoteu - (Grego) - Philótheos: "phílos: amigo, e théos: Deus", "amigo de Deus", Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

95

"que ama a Deus". Filóxeno - (Grego) - Philóxenos, "que gosta de estrangeiro, hospitaleiro". Fina - Diminutivo de Serafina e Josefina. Fineu - (Grego) - Phineús, nome de personalidades mitológicas. Finis - (Latim) - Conclusão. Fioravante - (Italiano) - Amigo das flores, amigo da prudência. Fiorenza - Forma italiana de Florência. Fiorenzio - O mesmo que Fiorenzo. Fiorenzo - Forma italiana de Florêncio. Firmato - (Latim) - Firmatus, de firmatus, "firmado, fortificado (pela fé cristã)". Firmiana - Feminino de Firmiano. Firmiano - (Latim) - Firmianus, derivado de Firmius, "firme". Firmin - Forma espanhola e inglesa de Firmino. Firmina - Santa da Igreja Católica. Firminiano - Variação de Firmino. Firmino - (Antigo francês) - Firmin, o forte, firme. Firminus - Forma alemã de Firmino. Fírmio - Variação de Firmino. Firmo - (Latim) - Firme, fiel. Fitzgerald - (Teutônico) - Filho de Geraldo. Fiúza - (Latim) - Fidúcia, confiança. Flabela - Festividade na qual os gregos prestavam culto às flores. Flamínia - (Latim) - Flamens, sopro, espírito. Flamínio - (Latim) - Flamens, sopro, espírito. Flaubert - Forma francesa de Floberto. Flausina - (Grego) - Alegre, jovial. Flávia - Forma feminina de Flávio. Flavian - (Latim) - Com cabelos amarelos. Flaviana - Feminino de Flaviano. Flaviano - Variação de Flávio. Flávie - Forma francesa de Flávia. Flavien - Forma francesa de Flaviano. Flavina - (Latim) - Flavius, diminutivo de Flavius. Flávio - (Latim) - Flavius, de cabelos louros ou fulvos. Fleury - (Francês) - Florido. Floberto - (Germânico) - Flodbert "frod, prudent: sensato, e bert: brilhante". Flodoalda - Feminino de Flodoaldo. Flodoaldo - (Germânico) - "wald: que governa, e frode: prudência": "que governa com prudência". Flodoard - Forma alemã de Flodoardo. Flor - Significação literal. Flora - (Latim) - Deusa da primavera. Florália - Derivada de flor. Florbela - Flor + bela. Flore - Forma francesa de Flora. Florença - Feminino de Florença. Florence - (Inglês, francês) - Que floresce. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

96

Florência - (Italiano) - Abundância de flores. Florenciana - Feminino de Florenciano. Florenciano - Deriado de Florêncio. Florêncio - (Latim) - Florescentes, que floresce. Florenço - Variação arcáica de Florêncio. Florens - Forma alemã de Florêncio. Florent - Forma francesa de Florêncio. Florentia - Forma alemã de Florência. Florentin - Forma francesa de Florentino. Florentina - Feminino de Florentino. Florentine - Forma alemã e francesa de Florentina. Florentino - Natural de Florença. Florentius - Forma alemã de Florêncio. Florenzia - Forma alemã de Florência. Florenza - (Italiano) - Florência. Flóreo - (Latim) - Floreus, "coberto de flores, florescente". Flores - Sobrenome espanhol Florez. Florestan - Forma alemã de Florestano. Florestana - Feminino de Floretano. Florestano - (Italiano) - Da floresta da selva. Flori - (Francês) - Florido. Florian - Forma alemã, francesa e inglesa de Floriano. Floriana - Feminino de Floriano. Floriano - (Latim) - Da flor. Florianus - Forma alemã de Floriano. Floriberto - Santo da Igreja Católica. Florida - (Português) - Que está florescendo. Flórida - (Latim) - Esplêndido. Florido - (Português) - Que está florescendo. Flórido - (Latim) - Esplêndido. Floriena - Santa da Igreja Católica. Florina - Santa da Igreja Católica. Florinda - Feminino de Florindo. Florindo - (Latim) - Florens, florescente. Florino - Variação de Florindo. Flório - O mesmo que Flóreo. Floripe e Floripa - Variação de Floripes. Floripes - (Teutônico) - Alegre, amável. Florisa - Derivado de flor. Florisbela - Composto de flor e bela. Florise - O mesmo que Florisa. Florisel - Derivado de flor. Florismundo - (Germânico, latim) - Mundo das flores, protetor das flores. Florisval - (Latim) - Vale das flores. Florival - Variação de Florisval. Floro - (Latim) - Florido. Fogaça - (Português) - Pão, bolo grande. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

97

Folco - (Germânico) - Volk, povo; lenda do povo. Fonseca - (Antigo português) - Fonte seca. Fontainha - (Antigo português) - Pequena fonte. Fontana - (Latim) - Alargamento da fonte. Fontes - (Português) - Das fontes. Fontoura - (Antigo português) - Fonte aura, fonte de ouro. Forbeck - (Germânico) - Ribeiro do pântano. Forco - (Grego) - Phórkos, "de cabelo grisalho". Formião - (Grego) - Phormíon, nome de filósofo da Grécia antiga. Forster - (Inglês) - Gurada florestal. Fortes - (Latim) - Forte. Fortuna - (Latim) - Deus da boa ou má sorte. Fortunat - Forma alemã de Fortunato. Fortunata - (Latim) - Afortunada. Fortunato - (Latim) - Afortunado, homem de sorte. Fortunatus - Forma alemã e inglesa de Fortunato. Fortuné - Forma francesa de Fortunato. Fortúnio - Variação de Fortunato. Fóscoli - (Italiano) - Fusco, moreno. Fradique - Variação de Frederico. Fraga - De origem portuguesa. Fragoso - (Português) - Lugar onde há muitas fragas ou pedras. Franca - Mulher da região dos francos. França - Sobrenome de famílias brasileiras. Francélia - Feminino de Francélio. Francelina - Feminino de Francelino. Francelino - Diminutivo de Francélio. Francélio - Nome poético. Frances - (Inglês) - Francisca. Francesca - (Italiano) - Francisca. Francesco - Forma italiana de Francisco. Francília - Feminino de Francílio. Francina - Feminino de Francino. Francino - Diminutivo de Franco. Francis - Forma inglesa de Francisco. Francisca - Feminino de Francisco. Francisco - (Latim) - Franciscus, francês. Francisko - Forma servo-croata de Francisco. Franciszek - Forma polonesa de Francisco. Franco - (Antigo francês) - Franc, homem livre. François - Forma francesa de Francisco. Françoise - (Francês) - Francisca. Frangiskos - Froma grega moderna de Francisco. Frankenstein - (Germânico) - Rocha dos francos. Franklin - (Inglês) - Proprietário de um alódio. Franquelim - (Inglês) - Franklin. Franquelin - O mesmo que Franquelin. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

98

Frantsek - Forma tcheca de Francisco. Fratiska - Forma tcheca de Francisca. Franz - (Germânico) - Homem francês. Franziska - Forma alemã de Francisca. Frasco - Hipocorístico espanhol de Francisco. Frasquita - Hipocorístico espanhol de Francisca. Frasquito - Hipocorístico espanhol de Francisco. Fraterno - (Latim) - Fraternus, "de irmão, fraterno". Frazão - (Português) - Adestrado em longas marchas. Franziskus - Forma alemã de Francisco. Fred - Abreviação de Frederico. Freda - (Germânico) - Pacífica. Fredegário - (Germânico) - "frid, paz, e lança", "lança da paz". Fredegonda - Variação de Fredegunda. Fredegonde - Forma alemã de Fredegonda. Fredegunda - Feminino de Fredegundo. Fredegunde - Forma alemã de Fredegunda. Fredegundo - (Germânico) - "frid: paz, e gunt: combatente", "o que combate pela paz". Frederica - Feminino de Frederico. Frederico - (Teutônico) - Fridurik, dirigente da paz. Frederik - Forma dinamarquesa, holandesa e inglesa de Frederico. Frederika - Forma inglesa de Frederica. Frédérique - Forma francesa de Frederica. Fredesinda - O mesmo que Fredesvinda. Fredesvinda - (Germânico) - "Svinda, pronta, frede, para a paz", ou "poderosa da paz". Frediano - (Germânico) - Frid, paz. Variação de Frederico. Fredrik - Forma sueca de Frederico. Fredrika - Forma sueca de Frederica. Fredulfo - (Germânico) - "Ulf: lobo, e fred: que protege". Fréia - (Teutônico) - Freyja, irmã de Freyr. Freire - Derivado de frei, frade. Freitas - (Português) - Lugar onde há fragas, pedras quebradas. Frias - (Português) - De águas frias. Frida - (Germânico) - Variação de Elfrida. Fridolin - Forma alemã de Fridolino. Fridolina - Feminino de Fridolino. Fridolino - (Teutônico) - Pacífico. Frieda - (Germânico) - Frid, "paz". Friederich e Friedrich - Forma alemã de Frederico. Friederike - Forma alemã de Frederica. Frigyes - Forma húngara de Frederico. Friné - (Francês) - Phryné, do grego Phryne, "sapa". Frínico - (Grego) - Phrynichos, "sapo". Fritz - Diminutivo alemão de Frederico. Froes - (Português) - De Froes. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

99

Fróis - (antigo português) - Frol, flor. Fomosindo - (Germânico) - Interpretado como "distinto". Frontão - (Latim) - Frontone, "que tem testa grande". Frontin - (Francês) - Que tem testa larga. Frontino - O mesmo que Frontiniano. Frontiniano - (Latim) - Frontanianus, "que tem testa larga". Fronto - (Latim) - Com ampla sobrancelha. Frota - (Francês) - Flotte, da frota. Fructuoso - Forma espanhola de Frutuoso. Frutuoso - (Latim) - Que dá muitos frutos. Fruto - (Latim) - Fructus, de fructus, "fruto". Fruttuoso - Forma italiana de Frutuoso. Frutuosa - (Latim) - Fructuosa, "que produz muitos frutos". Frutuoso - Masculino de Frutuosa. Fryderik - Forma polonesa de Frederico. Fuad - (Árabe) - Coração. Fuchs - (Germânico) - Raposa. Fúfio - (Latim) - Fufius, nome de família romana. Fulbert - Forma alemã, francesa e inglesa de Fulberto. Fulberta - (Alemão) - Fulberta, feminino de Fulberto. Fulberto - (Germânico) - Volk: povo, e bert: brilhante. Fulco - (Germânico) - "O que combate pelo povo". Fulgence - Forma francesa de Fulgêncio. Fulgência - Feminino de Fulgêncio. Fulgêncio - (Latim) - Brilhante, que brilha, que fulge. Fulton - (Escocês) - Cidade das folhagens. Fúlvia - (Latim) - Fulvia, fulva, loura. Fúlvio - (Latim) - Fulvios, fulvo, louro. Funchal - (Português) - Do Funchal. Furlan - (Italiano) - Friulano. Furquim - (Teutônico) - Forcheim, nome de uma cidade da Alemanha. Furtado - (Português) - Sobrenome de famílias brasileiras. Fusca - Feminino de Fusco. Fusco - (Latim) - Fuscus, "escuro". Fusculo - Derivado de Fusco.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

100

LETRA “G” Gabael - (Aramaico) - O mesmo que Gabriel. Gabi - Forma aportuguesada de Gaby (em inglês, diminutivo de Gabriela). Gabínia - (Latim) - Gabinia, feminino de Gabinius. Gabínio - Prenome da Roma antiga. Gabino - (Latim) - Natural de Gabius. Gabriel - (Hebraico) - Enviado de Deus. Gabriela - Feminino de Gabriel. Gabriele - Forma italiana de gabriel, e forma alemã de Gabriela. Gabriella - Forma italiana de Gabriela. Gabrielle - Forma francesa de Gabriela. Gábrio - Abreviação italiana de Gabriel. Gaby - Diminutivo inglês de Gabriela. Gad - (Hebraico) - Feliz. Gadelha - (Português) - Que tem muito cabelo. Gaétan - Forma francesa de Caetano. Gaetana - Feminino de Gaetano. Gaetano - Forma italiana de Caetano. Gago - Sobrenome de famílias brasileiras. Gaia - (Português) - Alegre, divertida. Gaio - (Latim) - Gaius. Gaio e Gaia, nomes romanos antigos, atribuídos ao noivo e à noiva. Gaioso - (Latim) - Gayu, alegre. Galásio - Do francês Galas, "galante". Galatea - Forma espanhola, inglesa e italiana de Galatéia. Galatéia - (Grego) - Leitosa, branca como leite. Galba - (Celta) - Gordo. Galdi - (Italiano) - Do Galdo. Galdina - Feminino de Galdino. Galdino - (Teutônico) - Dominador, possuidor. Galdo - (Italiano) - Derivado de Geraldo. Galeno - (Irlandês) - Gaelan, pequeno ilustre; grego: sereno, tranqüilo. Galéria - (Latim) - Feminino de Galério. Galério - (Latim) - Galerius, nome de um orador romano. Galhardo - (Português) - Elegante, bizarro. Gália - Região da Europa ocupada pelos gauleses. Galiano - (Latim) - Natural da Gália. Galieno - Nome de imperador romano. Galileo - Forma espanhola, inglesa e italiana de Galileu. Galileu - (Hebraico) - Galil, região. Galindo - (Germânico) - Divertida serpente. Galli - (Italiano) - Originário da Gália. Galo - (Latim) - Gallus, habitante da Gália. Galvão - (Francês) - Gauvain, do galês Gwalwanus, falcão branco. Galveas - (Português) - Das Galveas. Gama - (Português) - Fêmea do gamo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

101

Gamaliel - (Hebraico) - Gamalyel, recompensa de Deus. Gambarota - (Italiano) - Perna fraturada. Gamboa - (Espanhol, português) - Variedade de marmelo. Gameiro - (Português) - Lugar dos gamos. Gândara - (Português) - Terreno esteril, pedregoso. Gandolfe - Forma francesa de Gandolfo. Gandolfo - (Germânico) - "Gundea: guerra, e wulf: lobo", "lobo na guerra, lobo guerreiro". Gandulf - Forma alemã de Gandolfo. Gandulfo - Forma espanhola de Gandolfo. Ganimedes - (Grego) - Que aconselha com alegria. Garcez - (Aragonês) - Derivado de Garcia. Garcia - (Ibérico, basco, aragonês) - Origem controversa. Garcindo - Variação de Gracindo. Gardênia - (Brasileiro) - Nome de uma flor. Garib - (Árabe) - Excêntrico, romântico. Garibald - (Latim, teutônico) - Príncipe da guerra. Garibaldi - (Ítalo-germano) - Que maneja a lança com valentia. Garnier - (Germânico, francês) - Exército de defesa. Garry - (Inglês) - Portador de lança. Garret - (Inglês) - Lugar de refúgio, torre de vigia. Garrido - (Espanhol) - Elegante, vistoso. Gaspar - (Persa) - Kansbar, tesouro. Gaspard - Forma francesa de Gaspar. Gaspare - Forma italiana de Gaspar. Gasparin - Forma francesa de Gasparino. Gasparina - Feminino de Gasparino. Gasparino - Diminutivo de Gaspar. Gastaldi - (Italiano) - Administrador de uma região. Gastão - (Francês) - Gascon, nascido na Gasconha, o país dos bascos. Gaston - Forma alemã, francesa, espanhola e italiana de Gastão. Gastone - Forma italiana de Gastão. Gaudência - (Latim) - Feminino de Gaudêncio. Gaudêncio - (Latim) - Que se regozija. Gaudens - Forma francesa de Gaudêncio. Gaudentius - Forma alemã de Gaudêncio. Gaudenzio - Forma italiana de Gaudêncio. Gaudiana - Feminino de Gaudiano. Gaudiano - (Latim) - Contente. Gautier - Forma francesa de Walter. Gavina - Feminino de Gavino. Gavino - (Latim) - Gavinus, de gavia, "gaivota". Ou, do germânico Gawin, "habitante". Gawriil - Forma russa de Gabriel. Gawrila - Forma russa de Gabriela. Gayne - (Teutônico) - Proveitoso. Gedeão - (Hebraico) - Gedehon, o quie despedaça, o matador. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

102

Gedeon - Forma espanhola de Gedeão. Gedeone - Forma italiana de Gedeão. Geisel - (Germânico) - Fiador, refém, criador de cabras. Gelásia - Forma feminina de Gelásio. Gelásio - (Grego) - Ghelso, sorridente. Gelsius - (Grego) - O sorridente. Gelert - (Germânico) - Vigoroso. Gelinda - Variação de Geslinda. Gélio - (Latim) - Gellius, nome de família da Roma antiga. Géllert - Forma húngara de Gerardo. Gelmiro - (Germânico) - Alegre e famoso. Gelsomina - Forma italiana de Jasmim. Gelsomino - Jasmim. Gelta - Variação de Gerda. Geltrude - Variação italiana de Gertrudes. Gelvira - Variação de Elvira. Gema - (Latim) - Gemma, pedra preciosa. Geminiana - Feminino de Geminiano. Geminiano - (Latim) - Que geme; ou de geminus, "gêmeos". Gemínio - (Latim) - Geminius, "gêmeo". Gemma - Forma alemã, inglesa, francesa e italiana de Gema. Genara - (Italiano) - Gennara, o mesmo que Januária. Genarina - (Italiano) - Gennarina, diminutivo de Gennara. Genarino - (Italiano) - Gennarino, diminutivo de Gennaro. Genaro - (Italiano) - Derivado de Januário. Genciano - De Genciana (planta). Gêncio - (Latim) - Gentius, "gente". Genegra - Cidade da Suíça. Generosa - Feminino de Generoso. Generoso - (Latim) - Nobre, corajoso. Genésia - (Latim) - Criadora. Genésio - (Latim) - O que nasce, relativo ao nascimento. Geneviève - Forma francesa de Genoveva. Genito - (italiano) - O mesmo que Genésio. Geni - Diminutivo de Eugênia. Genildo - (Brasileiro) - Aglutinação de Geni e Nildo. Genival - (Germânico) - Nascido para governar. Genivaldo - Variação de Genival ou o composto de Geni e Osvaldo. Gennara - Forma italiana de Januária. Gennaro - Forma italiana de Januário. Genolfo - Variação de Genulfo. Genoveffa - Forma italiana de Genoveva. Genoveva - (Teutônico) - Tecelã de grinalda enfeitiçada. Genrich - Forma russa de Henrique. Genserico - Rei dos vândalos. Gentil - (Latim) - Gens, evidente. Genuíno - (Latim) - Nativo, verdadeiro. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

103

Genulfo - (Germânico) - Lobo de raça. Geny - Variação de Geni. Georg - Forma alemã de Jorge. George - (Grego, latim) - Fazendeiro. Forma romena de Jorge. Georges - Forma francesa de Jorge. Georgeta - Variação de Georgete. Georgete - (Francês) - Georgette, feminino diminutivo de Georges. Georgetta - Forma italiana de Georgete. Georgi - Forma russa de Georgete. Geórgia - Feminino de George. Georgin - Forma francesa de Georgino. Georgina - Diminutivo de Geórgia. Georgine - Forma alemã de Georgina. Georgino - Variação de Geórgio,o mesmo que Jorge. Georgio - (Grego) - Geórgios, "cultivador, agricultor". Georgios - Forma grega moderna de Jorge. Gerald - Forma alemã e inglesa de Geraldo. Geralda - Feminino de Geraldo. Geraldina - Derivado de Geralda. Geraldine - Forma alemã, inglesa e espanhola de Geraldina. Geraldino - Variação de Geraldo. Geraldo - (Germânico) - O que governa com a lança. Gerard - Feminino de Gerardo. Gerarda - Feminino de Gerardo. Gerardo - (Germânico) - Gerhard: "hard: forte", e "ger: com a lança". Gérald - Forma francesa de Geraldo. Géraud - Forma francesa de Geraldo. Gerbert - Forma alemã, inglesa e francesa de Gerberto. Gerberto - (Germânico) - "Ger: lança", "berth: ilustre", "brilhante ou famoso na lança". Gercino - Variação de Guercino. Gerda - (Germânico) - Fina como uma vara, esbelta. Geremaro - (Teutônico) - Afamado na lança. Geremia - Forma italiana de Jeremias. Gerhard - Forma alemã de Gerardo. Gerharde(a) - Forma alemã de Gerarda. Gerião - (Grego) - Geryon, "de fala harmoniosa". Gerlinda - O mesmo que Gerlinde. Gerlinde - (Germânico) - "Ger: lança", e "linde: serpente", "lança em, forma de serpente". Germain - Forma francesa de Germano. German - Forma alemã, inglesa e espanhola de Germano. Germana - Feminino de Germano. Germano - (Germânico, celta) - Natural da Germânia. Germinal - (Francês) - Germe, gérmen. Germiniano - Corruptela de Geminiano. Gerólamo - (Italiano) - Gerolamo ou Girolamo, o mesmo que Jerônimo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

104

Gerôncio - (Grego, latim) - Velho. Gerons - Forma francesa de Gerôncio. Gerontius - Forma inglesa de Gerôncio. Gersam - (Hebraico) - Guer, "hospede". Gerson - (Hebraico) - Peregrino, estrangeiro. Gerta - Abreviatura alemã de Gertrudes. Gertrude - Forma francesa, inglesa e italiana de Gertrudes. Gertrudes - (Germânico, latim) - Força da lança, feiticeira da lança. Gertrudis - Forma espanhola de Gertrudes. Gerúncio - Variação de Gerôncio. Gerusa - Variação inglesa de Gertrudes. Gervais - Forma francesa de Gervásio. Gervaise - Forma francesa de Gervásia. Gervase - Forma inglesa de Gervásio. Gervásia - Feminino de Gervásio. Gervásio - (Germânico) - Impetuoso na lança, potente no combate. Gervino - Provavelmente derivado de Gervásio. Geslinda - (Germânico) - Serpente de nobreza, guerreira. Gesteira - Sobrenome português. Gesù - Forma italiana de Jesus. Gesualdo - (Germânico) - Gisal + wald, refém + reinar; o refém do rei, devotado ao rei. Gesuíno - (Português) - Puro, legítimo. Getúlia - (Latim) - Feminino de Getúlio. Getúlio - (Latim, Fenício) - Natural de Getúlia, país da África. Gheorge - Forma romena de Jorge. Giacinta - Forma italiana de Jacinta. Giacinto - Forma italiana de Jacinto. Giacobbe - Variação italiana de Jacó. Giacoma - Feminino de italiano de Giacomo. Giacomo - Forma italiana de Jacó. Gianfranco - Nome italiano composto de João e Franco. Giani - (Italiano) - Abreviação de Giovani, forma italiana de João. Gianni - (Italiano) - O mesmo que Giani. Giannina - Forma italiana de Janina. Gião - Forma arcaica de Julião. Giasone - Forma italiana de Jasão. Gibrail - (Germânico) - Vindo do mar, de Gibraltar. Gideon - (Hebraico) - O ceifador. Giges - Nome masculino, grego Gyges, nome de uma ave. Gil - (Antigo Francês) - Gilles, cheio de juventude. Gilbert - (Teutônico) - Promessa brilhante. Gilberta - Feminino de Gilberto. Gilberte - Forma francesa de Gilberta. Gilberto - (Anglo-saxão) - Giselbeorht, refém brilhante. Gilca - Abreviatura suíça de Egídia. Gilda - (Teutônico) - Valorosa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

105

Gildão - (Semítico) - Ghildhon, "forte, robusto". Gildásio - (Germânico) - Gild, "valor". Gildete - Derivado de Gilda. Gildo - Masculino de Gilda. Giles - Forma inglesa de Gil. Gilimero - Rei dos vândalos, na África. Gilipo - (Grego) - Gylippos, gyliós: "espécie de saco usado por soldados", e hippos: "cavalo". Gilles - Variação francesa de Gil ou Egídio. Gilmar - (Germânico) - Espada brilhante. Gilmara - Feminino de Gilmar. Gilson - (Inglês) - Filho de Gil, Gilberto. Gimenez - Sobrenome de origem espanhola. Gimenes - Variação de Gimenez. Gina - Diminutivo italiano de Luigina (Luísa). Gines - Variação de Genésio. Ginete - (Francês) - Hipocorístico francês de Geneviève. Ginette - O mesmo que Ginete. Ginevra - (Céltico) - Gwinever, "tecelã". Ginga - Nome de rainha angolana (Ginga-amena). Gino - Diminutivo italiano de Luís, João e Ângelo. Gioacchina - Forma italiana de Joaquina. Gioacchino - Forma italiana de Joaquim. Giobbe - Forma italiana de Jó. Gioconda - (Italiano) - Gioconda, alegre, sorridente. Giocondiano - Forma italiana de Jucundiano. Giocondino - Forma italiana de Jucundino. Gioele - Forma italiana de Joel. Giona - Forma italiana de Joel. Gionata - Forma italiana de Jonatã. Giordano - Forma italiana de Jordão. Giorgia - Forma italiana de Geórgia. Giorgina - Forma italiana de Georgina. Giorgino - Forma italiana de Georgino. Giorgio - (Italiano) - Jorge. Giosafatte - Forma italiana de Josafá. Giosia - Forma italiana de Josias. Giousuè - Forma italiana de Josué. Giovana - Forma italiana de Joana. Giovani - Forma italiana de João. Giovanna - Forma italiana de Joana. Giovanni - Forma italiana de João. Giovenale - Forma italiana de Juvenal. Giraldo - Variação de Geraldo. Girão - (Francês) - Giron, retalho. Girard - Variação de Geraldo. Girardo - Variação de Geraldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

106

Girolamo - Forma italiana de Jerônimo. Gisa - Hipocorístico de Gisela, Adalgisa, etc. Giscon - (Grego) - Gískon, "debatedor"; ou hiskon, "vigoroso". Gisela - (Germânico) - Refém, prisioneira de guerra, bastão, vara. Giselda - (Germânico) - Guerreira de nobreza. Gisele - (Francês) - O mesmo que Gisela. Gisélia - Variação de Gisela. Gisella - Forma italiana de Gisela. Giselle - Forma espanhola e inglesa de Gisela. Gislain - Hipocorístico francês de Gisela. Gislaine - Variação de Gislain. Gislene - Gislain. Gisleno - Masculino de Gislene. Gitana - espanol - Cigana. Giuda - Forma italiana de Judá ou Judas. Giuditta - Forma italiana de Judite. Giulia - Forma italiana de Júlia. Giuliana - Forma italiana de Juliana. Giuliano - Forma italiana de Juliano. Giulietta - Diminutivo italiano de Giulia (Júlia). Giulio - Forma italiana de Júlio. Giuseppa - Forma italiana de Josefa. Giuseppina - Forma italiana de Josefina. Giusta - Forma italiana de Justa. Giustina - Forma italiana de Justina. Giustiniano - Forma italiana de Justiniano. Giusto - Forma italiana de Justo. Glacinda - Variação de Gracinda. Gladistone - Glad: "ave de rapina", stone: "pedra". Glade - (Inglês) - Polido, brilhante. Gladir - (Germânico) - Jovem loura. Gladis - Variação de Gladys. Gladys - (Teutônico) - Gladíolo, flor; inglês: princesa. Gladney - (Anglo-saxão) - Polido. Glafira - (Grego) - Afável, civilizado. Glaser - (Germânico) - Vidraceiro. Gláuber - (Germânico) - Crente, aquele que tem fé. Glauca - Feminino de Glauco. Gláucia - Nome de uma flor semelhante à papoula. Gláucio - (Grego) - Verde-azulado, luzente. Glauco - (Grego) - Verde-azulado. Glaura - Variação de Laura ou Clara. Gleide - (Celta) - Princesa. Glena - (Gaélico) - Do vale. Glênio - (Celta) - Vale. Gleusa - Variação de Cleusa. Glice - (Grego) - Doce, afável, amável. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

107

Glicea - Derivado de Glice. Glícera - (Latim) - Glycera, "doce". Glicéria - (Grego) - Amável, doce. Glicério - (Grego) - Amável, doce. Glicina - Emblema do amor. Glicínia - (Grgo) - Que tem doçura. Glícon - (Grego) - Glykon, "doce, agradável". Glimério - Rei dos Vândalos. Glória - (Latim) - Bem-aventurada. Glorian(a) - (Francês) - Glorian, derivado do latim glória. Gloriano - Masculino de Gloriana. Glorius - Masculino alemão de Glória. Glucínio - Nome de um metal. Gneu - Variação de Cneu. Goar - (Germânico) - Goar: "haris, senhor", e gavua: "da região". Goário - Variação de Goar. Goberto - Santo da Igreja Católica. Godardo - Variação de Gotardo. Goddeard - Forma francesa e inglesa de Gotardo. Godefroy - Forma francesa de Godofredo. Godesendo - Variação de Godesindo. Godesindo - (Germânico) - Sindo: "caminho", e Gode: "de Deus". Godfrey - Forma inglesa de Godofredo. Godim - Derivado de Godinho. Godinho - (Teutônico) - Bom, bonito. Godiva - (Anglo-saxão) - Presente de Deus, divindade. Godofredo - (Germânico) - Gold: "Deus", e Fried: "paz". Paz de Deus. Godói - Sobrenome de origem espanhola. Godolias - (Hebraico) - Godoliáh, "grandeza de Javé". Godovino - O mesmo que Goduíno. Godoy - Variação de Godói. Goduíno - (Germânico) - Uin, win: "amigo", e God: "Deus". Goes - (Visigodo) - Caminho da região. Goffredo - Forma italiana de Godofredo. Goiana - (Tupi) - Nome de uma planta semelhante ao anil. Goiânia - Derivado de Goiana. Goiás - (Tupi) - Gente da mesma raça, gente igual. Góis - Variação de Goes. Golda - (Germânico) - Nome feminino: "ouro". Goldmann - (Germânico) - Joalheiro, ourives. Goldwin - (Germânico) - Amigo do ouro. Golias - (Hebraico) - Goliath, passagem, mudança. Gomes - Feito de goma. Gomide - (Germânico) - Gumi, homem. Gonçalo - (Visigodo) - Gundisalvo, "invulnerável na guerra". Gonçalves - Variação de Gonçalo. Gondim - Sobrenome de origem portuguesa. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

108

Gondolfo - (Germânico) - Gondulf: Olf: "lobo", e Gond: "da guerra". Gontier - Forma francesa de Gunter. Gontran(o) - Variação de Gontrão. Gontrão - (Germânico) - Gunthramn: Gunthis: "combate", e Hramn: "corvo". Gonzaga - De origem italiana, da cidade de Gonzaga, onde ansceu São Luís Gonzaga. Gonzalo - Forma espanhola de Gonçalo. Göran - Forma sueca de Jorge. Gordiana - Feminino de Gordiano. Gordiano - (Latim) - Gordianus, derivado de Gordius, cidade da Frígia. Gordilho - Diminutivo de Gordo. Gordio - (Grego) - Górdios, nome de um rei da Frígia e de uma cidade desse país. Gordo - Sobrenome português originado de uma alcunha. Goreti - (Italiano) - Mártir Maria Goretti. Górgias - Prenome na Roma antiga. Gorki - (Russo) - Amargo montanhês. Gotardo - (Teutônico) - Forte para Deus. Gottfried - Forma alemã de Godofredo. Gotthard - Forma alemã de Gotardo. Goulart - (Francês) - Gritador, guloso, comedor. Gouveia - (Português) - Nome de uma localidade em Portugal. Govinda - (Sânscrito) - Suprema felicidade. Graça - (Latim) - Graça, dom. Grace - (Francês) - Graça. Graciana - Derivado de Graça. Graciano - Masculino de Graça. Graciela - Forma portuguesa de Graziela. Graciema - (Tupi) - Saída do sol. Graciete - (Francês) - Amável, graciosa. Gracila - (Esperanto) - Esbelta, graciosa. Gracília - Feminino de Gracílio. Graciliana - Feminino de Graciliano. Graciliano - Variação de Gracílio. Gracílio - (Latim) - Elegante, gracioso. Gracinda - Derivado de Graça. Gracindo - Derivado de Graça. Graciniana - Feminino de Graciniano. Graciniano - Derivado de Graça. Grácio - (Latim) - Gratius: agradável, agradecido. Graciosa - Significado literal. Gracita - Diminutivo espanhol de Graça. Graco - (Latim) - Muito antigo, tendilhão. Grajaú - (Tupi) - Pássaro comedor. Granada - Pedra semi-preciosa. Grassi - (Italiano) - Gordo. Grata - Significação literal. Gratianus - Forma alemã de Graciano. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

109

Gratien - Forma francesa de Graciano. Gratiniano - O mesmo que Graciniano. Grato - Significação literal. Gratulino - Derivado de Grato. Gravataí - (Tupi) - Rio dos gravatás. Gravino - (Italiano) - Barranco, despenhadeiro. Grazia - (Latim) - Gratia, graciosa. Grazian - Forma alemã de Graciano. Graziana - Forma italiana de Graciana. Graziano - Forma italiana de Graciano. Graziela - (Italiano) - Grazia, graça. Gregório - Derivado de Gregory. Gregory - (Grego) - Vigilante. Greta - Diminutivo anglo-saxônico de Margarida. Gretchen - (Germânico) - Vindo de Grete. Grijó - Localidade de Portugal. Grilo - Sobrenome de famílias brasileiras. Grimaldi - O mesmo que Grimaldo. Grimaldo - (Germânico) - Que governa com o elmo. Griselda - (Germânico) - Greis + held, velha + herói; velha heroína. Grof - (Germânico) - Rude. Grou - (Português) - Nome de uma ave. Guacira - (Tupi) - Talo aguçado, cortante. Guadalupe - (Mexicano) - Cidade do México. Guaiani - (Tupi) - Mulher velha. Guaíba - (Tupi) - Água da baía. Guaicuru - (Tupi) - Veloz corredor. Guaíra - (Guarani) - Intransitável, não se pode atravessar. Guairá - (Tupi) - Abreviatura de Guairacá. Guairacá - (Guarani) - Lobo da água. Guajará - (Tupi) - Penca de frutas, nome de uma árvore. Gualberto - (Teutônico) - Ilustre em força. Guálter - Variação de Válter. Gualtério - Variação de Guálter. Gualtiero - Forma italiana de Gualtério. Guanabara - (Tupi) - Braço de mar. Guanabarino - (Tupi) - Relativo a Guanabara. Guanandi - (Tupi) - Nome de uma árvore. Guaporé - (Tupi) - Cachoeira no campo. Guaraci - (Tupi) - O criador, o sol (nome de homem). Guaraciaba - (Tupi) - Cabelos louros, cabelos de sol. Guaraciba - Variação de Guaraciaba. Guaramiranga - (Tupi) - O mesmo que Guarapiranga. Guarani - (Guarani) - Guerrear, guerreiro. Guarantã - (Tupi) - Madeira comprida, madeira dura. Guaráobi - (Tupi) - Verde-azulado. Guarapari - (Tupi) - Garça vermelha. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

110

Guarapiranga - (Tupi) - Guará vermelho. Guarapuava - (Tupi) - O rumor dos pássaros. Guaraqueçaba - (Tupi) - O ninho das garças. Guararapes - (Tupi) - O estrondo dos tambores. Guaratinguetá - (Tupi) - Garças brancas. Guaratuba - (Tupi) - Lugar onde se juntam as garças. Guaru - (Tupi) - Aquele que come. Guarujá - (Tupi) - Comedores, barrigudos. Guarulhos - (Tupi) - Dos guarus. Guayr - (Tupi) - Filho. Guaytí - (Tupi) - Ninho de pássaro. Guataçara - (Tupi) - Andarilho, viajante. Guatmozin - Herói mexicano ou asteca. Guaxupé - (Tupi) - Abelha negra. Guedes - (Galego) - Sobrenome português. Gueiros - Corruptela de Queirós. Guercino - (Italiano) - Guercio, estrábico, vesgo. Guerda - (Germânico) - Esbelta, fina como uma vara. Guerino - (Germânico) - Warin, defensor. Guerra - Sobrenome português. Guerreiro - Sobrenome português. Guida - Feminino de Guido. Também variação de Margarida e de Ágata. Guido - (Teutônico) - Wido, floresta, bosques. Guilherme - (Teutônico) - O que protege, o protetor. Guilhermino - Diminutivo de Guilherme. Guimarães - (Germânico) - Wigmar, cavalo de combate. Guiomar - (Teutônico) - Gloriosa, ilustre. Guita - Variação de Margarida. Gunter - (Germânico) - Exército guerreiro. Guy - Forma francesa e inglesa de Guido.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

111

LETRA “H” Habib - (Árabe) - Amor, querido. Hadassa - (Hebraico) - Mirto, murta. Hagite - (Hebraico) - Nascida numa festa. Haidê - (Grego) - Aidios, honrada; modesta. Haidéia - Variação de Haidê. Haimon - Santo da Igreja Católica. Hala - (Árabe) - Doçura. Halina - (Latim) - Halo, que tem sal. Halo - Luminoso. Coroa que envolve o Sol. Halona - Nome indígena norte-americano: afortunada. Hamed - (Árabe) - Louvado. Hamílcar - (Púnico) - Han-melkar, graça de Hércules. Hamilton - (Inglês) - Hamilton, aldeia fortificada, aldeia da montanha. Hamiltom - Corruptela de Hamilton. Hamlet - (Inglês) - Aldeiazinha. Haníbal - Variação de Aníbal. Haniré - (Nambiquara) - Suco de ananás, bebida forte com ananás. Hansel - (Hebraico) - Graça de Deus. Hariberto - Santo da Igreja Católica. Haroldo - (Escandinavo) - Haruald, chefe de exército, comandante de tropa. Harrison - (Inglês) - Filho de Harry. Harry - Diminutivo inglês de Henrique. Hasaka - (Sânscrito) - Palhaço. Hasin - (Sânscrito) - Risonho. Hasita - Variação de Hasin. Hassan - (Árabe) - Bom, bonito. Havilah - (Hebraico) - Cheio de tesouros. Haydée - (Francês) - Aider, ajudar, auxiliar, auxiliadora. Hazael - (Hebraico) - Deus viu. Foi rei da Síria. Haziel - (Hebraico) - Minha visão é Deus. Hebe - (Grego) - Hebe, juventude, mocidade; era a deusa da juventude. Hêber - (Hebraico) - Companheiro. Hector - (Grego) - Que segura firmemente. Heda - (Germânico) - Luta. Hedi - (Grego) - Hedy's, suave, doce. Hedviges - (Teutônico) - Guerreira feliz, a guerreira. Heida - (Germânico) - Luta Heitor - (Grego) - Hektor, o que possui, possuidor, o guardador. Heládio - (Grego) - De Hélade, Grécia Antiga. Helânio - Santo da Igreja Católica. Hélcio - Variação de Élcio. Hélder - (Teutônico) - Herder, forte, duro. Hele - (Grego) - Filha de Atamas, rei de Tebas. Helen - (Inglês) - Helena. Helena - (Grego) - Helene, tocha, luz. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

112

Heleno - (Grego) - Masculino de Helena. Personagem mitológico. Heleonora - Variação de Helena. Helga - (Teutônico) - Halag, sublime, sagrada, religiosa. Heli - (Hebraico) - Altíssimo, Deus. Heliberto - Santo da Igreja Católica. Helimenas - Santo da Igreja Católica. Hélio - (Grego) - Hélios, sol. Heliodoro - (Grego) - Dádiva do sol. Hell - (Inglês) - Inferno. Helma - (Teutônico) - Helm, elmo proteção. Helmar - (Sânscrito) - Guerreiro famoso. Helmuth - (Germânico) - Alegre proteção. Heloína - Variação de Eloína, feminino de Elói. Heloísa - (Francês) - Helóise, variação de Luísa. Helvécia - Na mitologia latina é a vestal morta por um raio. Helvécio - (Latim) - Natural da Helvécia, Suíça, branco, luzente. Hélvio - (Latim) - Castanho, pardo, escuro. Hema - Santa da Igreja Católica. Hematita - Pedra preciosa de cor sangüínea. Hemetério - (Grego) - Amor. Henderson - (Teutônico) - Filho excelente. Henedina - Santa da Igreja Católica. Henoc - Variação de Henoque. Henoque - (Hebraico) - Iniciado, consagrado. Henri - (Francês) - Henrique. Henrietta - (Inglês) - Enriqueta. Henrique - (Teutônico) - Heinrik, príncipe poderoso. Henriques - Relativo a Henrique. Henriqueta - Forma feminina de Henrique. Hera - (Latim) - Hera, senhora. Hera, a deusa Juno, esposa de Júpiter. Herácles - (Grego) - Filho de Hera. Heráclio - (Grego) - Consagrado a Hércules. Heráclito - (Grego) - Protegido por Hércules. Herádio - (Grego) - De Hera. Heraldo - Variação de Haroldo. Herbert - (Teutônico) - Heriberaht, combatente brilhante, guerreiro glorioso. Herberto - Variação de Herbert. Hercília - (Grego) - Orvalho. Herculano - (Latim) - Dedicado a Hércules; de Hércules. Hércules - (Grego) - Herakles. Deriva do verbo hercere, fechar, cercar. Heribaldo - (Germânico) - Audacioso do exército. Heriberto - (Germânico) - Heri + bert (exército + brilhante); soldado ilustre, brilhante. Herivaldo - Variação de Haroldo. Hermann - Forma alemã de Armando. Hermano - (Espanhol) - Irmão. Também variante de Armando. Hermenegildo - (Teutônico) - O que faz sacrifício aos deuses. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

113

Hermengarda - (Teutônico) - Aquela que protege. Hermes - Na mitologia greco-romana é o deus mensageiro, deus do comércio. Hermeto - Santo da Igreja Católica. Hermine - Variação de Hermínia. Hermínio - (Germânico) - Grande, o forte, o poderoso. Hermino - Variação de Hermínio. Santo da Igreja Católica. Hermione - (Grego) - O que oculta, que guarda. Hermógenes - (Grego) - De boa saúde, sadio, o gerado de Hermes. Hermon - Santo da Igreja Católica. Herodes - (Hebraico) - Dragão em fogo. Herodiano - Historiador grego. Heródoto - (Grego) - Dado por Juno. Heron - (Grego) - Herói. Herondina - Santa da Igreja Católica. Heros - Um dos quatro deuses Lares dos egípcios. Hersília - Uma das virgens sabinas raptadas pelos romanos. Herta - (Germânico) - A divindade da terra. A deusa Terra. Hesíoso - (Grego) - Guia. Hespéria - (Grego) - Hesperos, o que segue a estrela vespertina, o ocidente. Hia - Santa da Igreja Católica. Hibrael - Anjo do bem. Hidalgo - (Espanhol) - Fidalgo. Hidulfo - Santo da Igreja Católica. Hiero - (Grego) - Hieros, sagrado. Hiérocles - (Grego) - Glória sagrada. Higino - (Grego) - De boa saúde, sadio. Hilária - (Latim) - Alegre, jovial. Hilário - (Latim) - Hilarius, alegre. Hilda - (Teutônico) - Hilde, donzela de batalha. Hildeberto - (Celta) - Grande senhor. Hildebrando - (Teutônico) - Hildebrand, espada de guerra, espada de combate. Hildefonso - (Germânico) - Alerta para o combate. Variação de Ildefonso. Hildegardo - (Teutônico) - O que cuida dos combatentes. Hilderico - (Germânico) - Hilde + rihhi, combate + poderoso, poderoso na guerra. Hildemar - (Germânico) - Célebre na guerra. Hildon - (Anglo-saxão) - Guerreiro, aldeia da colina. Hilma - Variação de Helma, que vem do teutônico Helm, proteção escudo. Hilmar - (Germânico) - O que combate com escudo. Hilton - (Anglo-saxão) - Hyltum, da montanha. Himério - (Grego) - Gramático e sofista grego. Henah - Sogra do apóstolo Pedro. Hioseris - Pequena planta de flora amarela. Hipócrates - (Grego) - O que tem a força de um cavalo. Hipólito - (Grego) - Aquele que desatrela os cavalos. Hipômone - Amante de Atlante. Hiponax - Grande poeta satírico da Grécia. Hipsea - Variação de Hipséia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

114

Hipséia - Mãe de Medéia. Hipurina - (Tupi) - Donzela, flor, fruta. Hirã - Variação de Hiran. Hiram - (Hebraico) - Hiram, o mais nobre. Hiran - (Hebraico) - Meu irmão é excelso. Hircano - Sumo pontífice e rei dos judeus. Hiren - (Tupi) - Gavião pequeno. Hiroíto - (Japonês) - Homem (hito) grande (hiro). Hirônides - Santo da Igreja Católica. Hiroshi - (Japonês) - Generoso. Hisoka - (Japonês) - Reservado. Hitler - (Germânico) - Lavrador, cabaneiro, o da choça, pequeno agricultor. Hoffman - (Teutônico) - Atendente de corte real. Hofmann - (Germânico) - Homem da quinta, servente de uma quinta, lavrador. Holanda - (Português) - Nascido na Holanda. Holofernes - (Assírio) - Capitão forte. Homem - Sobrenome que antigamente era alcunha. Homero - (Grego) - Homeros, refém, segurança. Honesto - Significação literal. Honorata - (Latim) - Digna de honras. Honorato - (Latim) - Aquele que merece ser honrado. Honorico - (Germânico) - Hunn + rihhi, urso novo + poderoso; poderoso como um urso. Honorina - (Latim) - Que recebe honras. Honorinda - (Esperanto) - Digna de honra. Honorino - Diminutivo de Honório. Honório - (Latim) - Honor, honra. Honorius - (Latim) - Honorável. Horácio - (Grego, latim) - Horatius, relativo às horas. Horta - Significado literal. Na mitologia, Horta era deusa da Juventude. Hortência - Corruptela de Hortênsia. Hortênsia - (Latim) - Hortensia, a que cultiva o jardim ou horta. Hortênsio - (Latim) - O da horta, jardineiro. Hosana, Hosanã - (Hebraico) - Salve! Hostílio - (Latim) - Hostil, adversário. Huáscar - (Quíchua) - Corda de ouro, corda. Huberto - (Germânico) - Hug + bert, inteligência + brilhante; de inteligência brilhante. Hugo - (Teutônico) - Ajuizado. Hugolino - Santo da Igreja Católica. Humberto - (Teutônico) - Hunberaht, espírito brilhante. Humphrey - (Anglo-saxão) - Gigante que protege. Hurassí - (Tupi) - Nuvem. Hypséa - (Grego) - A esperta. Nome da mãe de Medéia.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

115

LETRA ”I” Iabá - (Tupi) - Orgulhoso, arrogante. Iacê - (Tupi) - Poderosa telepatia. Iaci - (Tupi) - Lua. É uma linda jovem indígena da lenda do mate. Iacina - Espécie de borboleta de asas douradas. Iacy - Variação de Iaci. Iaé - (Camaiurá) - Na mitologia indígena, é a irmã (lua) de Kuat (sol). Iagê - (Tupi) - Tem qualidade de telepatia. Iago - Variação de Jacó, do hebraico Ya'agob, aquele que suplanta, aquele que vence. Ialê - (Afro-brasileiro) - Mulher favorita. Iamana - (Pareci) - Flauta, instrumento musical. Iami - (Afro-brasileiro) - Minha mãe. Ian - (Hebraico) - A graça de Deus. Iana - Primeiro nome de Diana. Ianamá - Da mitologia dos Camaiurá. Iandeyara - (Tupi) - Nosso senhor Jesus Cristo. Iapuama - (Tupi) - Cheiroso, rescender. Iara - (Tupi) - Ig: "água", e iara: "senhora"; senhora das águas; Iara é a beleza tentadora das águas. Iatemin - (Afro-brasileiro) - Mãe-de-santo, com mais de dez anos na direção de um terreiro. Iayí - (Tupi) - Gota de orvalho. Ibá - (Tupi) - Fruta. Ibaíra - (Tupi) - Árvore do mel. Ibald - (Teutônico) - Nobre arqueiro. Ibañez - (Espanhol) - De Ibañes. Iberê - (Tupi) - Nome de personagem da ópera "O Escravo", de Carlos Gomes. Ibiã - (Tupi) - Ladeira, barranco. Ibiacy - (Tupi) - Terra boa. Ibiapaba - (Tupi) - Chapada, terra desmoronada. Ibiapina - (Tupi) - Terra sem vegetação, terra pelada. Ibinayaya - (Guarani) - Cobra d'água. Ibiracy - (Tupi) - Mão da árvore. Ibiri - (Afro-brasileiro) - O prematuro. Íbis - (Egito) - Ave sagrada. Ibotira - (Tupi) - Flor, pé de flor. Ibraim - Forma árabe do hebraico Abraão. Ibsen - (Escandinavo) - Filho de Ib. Icanor - Personagem de um conto. Ícaro - (Grego) - De origem mitológica. Ícaro fugiu da ilha de Creta usando asas coladas com cera. Icílio - Um dos cinco primeiros tribunos de Roma. Icoracy - (Tupi) - Raio de sol. Ictino - Grande arquiteto grego. Ida - (Teutônico) - Ida: diligente, industrioso; ou (Anglo-saxão) - Eada: feliz. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

116

Idália - (Latim) - Que viu o Sol. Idalina - Nome de origem italiana; natural da Idália. Idalino - (Germânico) - Serpente ativa. Idálio - (Grego) - Sol flamejante. Idmon - Personagem da mitologia grega, pai de Aracné. Idomeu - (Latim) - Espírito vidente. Idúlio - (Latim) - Idulium, nome da vítima que se imolava a Júpiter no dia dos Idos. Ieda - (Hebraico) - Favo de mel. Iemanjá - (Iorubano, língua africana - Protetora das mães e das esposas, nos cultos afro-brasileiros. Ifigênia - (Grego) - Com vigor, com força. Ifigênio - (Grego) - De bom nascimento. Ifito - Rei da Élida. Iglesias - (Espanhol) - Igrejas. Igor - (Escandinavo) - Ingvar, defensor de Ingo, divindade germânica. Iguaba - (Tupi) - Lugar onde se bebe água. Iguaçu - (Tupi) - Água grande. Iguana - (Tupi) - Lagarto. Iguapé - (Tupi) - Seio d'água. Iguassu - Variação de Iguaçu.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

117

LETRA “J” Jaci – tupi (IA-CI). A mãe dos frutos. A lua. Jacinto – Grego (HYAKINTHOS). Uma flor que se chama Jacinto. Jacó – Hebraico. Que suplanta. Que vence. Jacobina – Tupi . Que tem cascalho limpo. Jacome – Variante de Jacó. Jade – Espanhol (IJADA). Pedra de Jade. Nenhuma jóia pode ser comparada a esta gema inestimável que se chama filha. Jader – Santo da Igreja Católica. Jael – Heroína judia. Jafe - "um dos filhos de Noe. Alguns autores dão sua origem do hebraico "Jafeth", o dilatado, o difundido." Jaime - "Antigo espanhol (JAYME). Sua origem remonta ao hebraico Iakob, o que vence." Jair – Hebraico. O iluminado de Deus. Jaire - "Chefe da sinagoga de Cafarnaum. Cuja a filha foi ressuscitada por Jesus.” Jairo - Hebraico . O iluminado de Deus. James – Variante de Jaime. Jamil – Árabe, formoso. Jana – Mitologia latina que simbolizava a lua. Janaína - "Sinônima de Iemanjá, que vem dos cultos afro-baianos. Rainha do mar, protetora das mães e das esposas.” Janari – Árvore brasileira da região Amazônica. Jandira – Tupi. A abelha de mel. Jane - Hebraico (Y-HOHHNAN). Deus é gracioso. Janete –A variação de Jane. Janice – A variante de Jane Janie – Diminutivo de Jane. Janina – Variante de Jane. Jânio - "De origem latina, referente ao Deus. Deus Jano." Januário – Latim. Consagrado a Jano. Jaqueline – Antigo Francês (Jacqueline). Jaques – Variante de Jacó. Jarbas – Fenício. Aquele a quem Baal fez nobre. Jasmim – Persa (Yasaman). A flor de Jasmim. Jasmina – Variante de Jasmim. Jean – Francês. Mesma origem e tradução do nome Jane. Jefferson-" Sobrenome de Tomas Jefferson, presidente dos Estados Unidos” . Jelson – Deturpação gráfica de Jefferson. Jennie – Diminutivo de Jane. Jenny – Forma diminutiva do Inglês Joan. Em Português é Joana. Jeová – Hebraico. O ser por excelência. Jeremias - Hebraico (YIRMIYAH). Indicado de Jeová. Jerônimo - Grego (HIEROSNOMOS). Nome Sagrado. Jessé - Hebraico (Yishay). Rico. Homem Que É Rico De Vários Modos. Jessica - Hebraico (Yishay). Cheio De Riqueza. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

118

Jessié - Variante De Jéssica. Jesus - Hebraico. Deus É Seu Auxílio. Joabe - Hebraico. Paternidade. Joana - Variante De Jane. João - Hebraico (Yehokhanan). Deus É Gracioso. Joaquim - Hebraico. O Elevado De Deus. Joatan - "Rei De Judá, Filho De Osias." Jobson - Inglês. Filho De Jó. Jocelim - Anglo-Saxão (Goscelin). Justo. É Variante Feminino De Justino. Jocelina - Variante De Jocelim Joceline - Variante De Jocelim. Joel - Hebraico. Javé É Deus. Jóia - Antigo Francês (Juel). Uma Gema Preciosa. Jonas - Hebraico (Yonah). Pomba. Jonatas - Hebraico (Y-Honathan). Prenda De Jeová. Jordano - Hebraico (Yarden). Aquele Que Descende. Jordão - Hebraico. Que Desce. Que Corre. Derivado Do Rio Da Palestina Onde Jesus Foi Batizado Por São João Batista. Jorge - Grego (Georgios). Trabalhador Da Terra. Fazendeiro. José - Hebraico (Yoseph). Aquele Que Acrescenta. Josefa - Variante De Josefina. Josefina - Forma Feminina De José. Joséfo - Variante De José. Josete - Variante De Josefina. Josías - Hebraico. O Que Deus Consolou. Josié - Diminutivo De Josefina. Josino-Diminutivo De José. Jossé - Chinês. Pequeno Ídolo Chinês. Divindade Familiar. Josué - Hebraico. Deus É Seu Auxílio. Joviano - Latim. Consagrado A Júpiter. Juarez - De Origem Espanhola. Judas - Hebraico. Louvor A Deus. Judi - Diminutivo De Judite. Judie - Diminutivo De Judite. Judite - Hebraico (Yehudith). Louvada. Júlia - Latim. Cheia De Juventude. Juliana - Forma Derivada De Júlia. Juliano - Latim (Julianus). Que Pertence A Júlio. Julieta - Diminutivo De Júlia. Júlio - Latim (Julius). Cheio De Juventude. Junqueira - Antigo Português (Juncal). Coleção De Plantação De Juncos. Jurací - Tupi (Yura). Mãe Das Ostras. Jurandir - Tupi. O Que Foi Trazido Pela Luz Do Céu. Jurema - Tupi (Iu-R-Ema). Espinheiro Suculento. Jussara - Tupi. Nome De Uma Palmeira. Jussiena - Planta Jussiena Pilosa. Justino - "Antigo Francês (Justine). O Justo, O Reto."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

119

Juvenal - "Latim. Da Juventude, Da Mocidade." Juventino - Derivado De Juvêncio.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

120

LETRA “K” Karen - diminutivo de catarina. Karl - "teutônico (karl). Forte, viril. Corresponde a carlos." Kassim - usado para vários califas do mundo árabe. Kátia - grego. Pura. Kelly - "diminutivo de kelda e também do irlandês ""ceallach"", donzela guerreira." Kelvin - irlandês (caolabhuinn). Do rio estreito. Kelson - escocês. Nome de uma sidade escocesa. Significa apaixonado, romântico, sincero, possesivo e adorador. Kennedy - irlandês (cinneididh). Cabeça encapuzada. Cabeça dentro do elmo. Kent - "antigo gaulês (cant). Branco, brilhante." Kim - chefe(forma anglo-saxônica). Ouro (forma chinesa). Kirk - germânico. Encardanador. Kléber - variante de cleber. Krishna - divindade hindu. É considerado como a oitava encarnação de vichnu.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

121

LETRA “L” Lacerda - espanhol (la cerda). A cerda. Ladislau -teutônico (vladislau). São ladislau. Laércio - de origem grega. Cidadão nascido na cidade grega de laércia. Laerte - grego. Formiga. Laio - grego. Rei mitológico de tebas. Laís - "grego. A popular, a democrática." Lajes - de origem geográfica. Lamar - "teutônico (land-mari). País famoso, terra famosa." Lamberto - "teutônico (landbercht). País brilhante, terra brilhante." Lana - diminutivo de helena. Lane - inglês medieval. Do caminho estreito. Lanete - antigo franco-inglês (lane-et). Do pequeno caminho estreito. Lara - era a náiade filha do rio almão. Larissa - grego. Cheia de alegria. Laudemir - jovem príncipe da bélgica. Laudicena - grego. Que doma o povo. Laura - latim (laurea). Coroa de folhas de louro. Laurêncio - latim (laurentuis). O coroado de louros. Lauriana - latim. Loura. Lauriano - latim. Relativo a lauro. Laurindo - derivado de lauro. Lauro - latim. Loureiro. Lavínia - latim (lavare). A purificada. Lavínia era filha do rei latino e de sua mulher amata. Lavínio - cidade construída por enéas em honra de sua esposa lavínia. Lázaro - hebraico. Deus é meu socorro. Léa - anglo-saxão (leah). Leoa. Leandro - greco-latino. Homem-leão. Leda - latim (laeta). Alegre. Léia - variante de lea. Leila - árabe (layla). Negra como a noite. Leilane - havaiano (lei-lani). Flor celestial. Lena - latim. Sedutora. Diminutivo de helena. Lenita - latim. Mantidão, suavidade. Lenora - variante de eleonora. Léo - latim. Leão. Leonardo - língua franca (leon-hard). Leão bravo. Leonato - "general de alexandre, o grande." Leonel - "antigo francês (lionel). Leão novo, filhote de leão." Leonor - árabe. O senhor é minha luz. Leontina - latim (leo). Semelhante a leão. Leopoldina - feminino de leopoldino. Leopoldino - derivado de leopoldo. Leopoldo - teutônico (leutpald). Ousado para o povo. Letícia - latim (laetitia). Alegria. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

122

Levina - santa da igreja católica. Levindo-latim. Canhoto. Liana - francês antigo (liane). Vinha trepadeira. Licério - santo da igreja católica. Lídia - "grego (lydia). Mulher da lídia, uma região da ásia menor." Lígia - "latim. Natural da lígia, região da antiga alemanha' liliane - latim (lilium). Lírio. Lina - dimunitivo de adelina. Linceu-alguns homens notáveis da grécia. Linda - "espanhol. Linda, bonita." Lindalva - forma aglutinada de linda + dalva. Lindolfo - teutônico. O lobo protetor. Lira - sobrenome. Lisa - diminutivo de elisabete. Lisabete - variante de elisabete. Lisandro - grego. O que liberta o homem. Lissandra - forma feminina de lisandro. Lívia - forma feminina de lívio. Liz - forma diminutiva de elisabete. Liza - forma diminutiva de isabel. Lobato - filhote de lobo. Lombardo - latim (lonog bardus). Longa barba. Lópes - derivado de lobo. Lorena - latim. Louro, a folha do loureiro. Lourdes - origem desconhecida. Lourênça - forma feminina de lourenço lourêncio - latim (laurentius). Laureado. Lucas - nome do terceiro evangelista. Lucélia - forma feminina de lucélio. Luci - título de uma poesia lírica de guilherme wordsworth. Lúcia - forma feminina de lúcio. Luciana - forma feminina de luciano Luciane - veriante de luciana. Luciano - "derivado de lúcio, ligado a lúcio." Lúcida - forma feminina de lúcido. Lucidio - latim. Luminoso. Lucido-"brilhante, esclarecido." Lucila - latim. Luminosa. Luciliano - santo da igreja católica. Lucílio - "latim. Luz, luminoso." Lucina - latim. Luz. Deusa pagã que presidia os partos. Lucinda - santa da igreja católica. Lúcio - "latim (lux). Luz. Nascido com o dia, nascido com a manhã." Luciola - diminutivo de lúcia. Lucrécia - dama romana famosa por sua virtude. Lucrécio - "latim. Poeta latino, autor do poema ""de natural rerum - o direito das coisas""." Lucy - "poesia lírica de guilherme wordsworth, poeta inglês." Ludmila - eslavo (ljudumilu). Amada do povo. Luís - teutônico (hlodoviko). Guerreiro famoso. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

123

Luísa - forma feminina de luís. Luminosa - santa da igreja católica. Lurdes - origem desconhecida. Lusía - variante de luís. Luso-o mesmo que português. Luzia - variante de lúcio. Luzo - que reluz ou cintila.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

124

LETRA “M” Mabel - latim. Amável. Macedo - origem geográfica. Machado - surgido em combate quando um guerreiro português rompeu a machado as portas de Santarém. Maciel - originário de uma povoação portuguesa. Madalena - "Magdalene, de Magdala". Madelina - derivado de Madalena. Mafalda - variante de Matilde. Magalhães - origem geográfica. Magali - de origem provençal e corresponde a margarida. Magda - variante e diminutivo de madalena. Magna - latim. Grande. Magnelita - pedra-ímã ou óxido de ferro. Magno - latim (Magnus). Grande. Magnólia - flor ou árvore de magnólia. Maísa - grego. Pérola. Manfredo - teutônico. Homem da paz. Manoel - hebraico (Immanuel). Deus conosco. Manolo - forma abreviada do espanhol para Manoel. Manuel - o mesmo que Manoel. Mara - hebraico (Maral). Amargosa. Marcela - feminino de Marcelo. Marcelina - forma feminina de Marcelino. Marcelino - latim. Que descende de marte. Marcelo - latim (Marcellus). Nome de personalidade romana famosa. Márcia - "latim. Que pertence a marte, marcial, guerreira". Marcio - latim (Martius). Nome o qual os guerreiros invocavam júpiter. Marcolino - derivado de Marcelino. Marcos - (Marcus) - protegido de marte (o deus da guerra) Margarete - variante de margarida. Margarida - latim (Margarita). Pérola. Margot - diminutivo de margarida. Maria - "hebraico (Miriam). Senhora, soberana". Mariana - Maria + Ana. Mariel - forma aglutinada de Maria + Ariel. Marielsa - forma aglutinada de Maria + elas. Marieta - diminutivo francês. Marilda - variante de Marília. Marilena - forma aglutinada de Maria + helena. Marília - forma poética de Maria. Nome criado por Tomás Gonzaga. Marilú - composto de Maria + Luísa. Marina - latim. Do mar. Marino - latim (Marinus). Do mar. Mario - latim (Marius). Nome de famosa família romana. Marisa - forma aglutinada de Maria + Luísa ou de Maria + Elisa. Maristela - latim (Mare + Stella). Estrela do mar. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

125

Marla - derivado inglês de Maria. Marlene - derivado de Madalena. Marli - nome de uma povoação francesa. Marlon - antigo francês. Pequeno falcão. Marjorie - escocês. Pérola. Marsílio - "originado do francês, de Marselha". Marta - aramaico (Martha). Dona-de-casa. Senhora de casa. Martana - santa da igreja católica. Martim - "latim (Martinus). Que faz guerra, guerreiro”. Martinha - diminutivo de Marta. Martiniano - variante de Martinho. Martino - diminutivo de Martim. Martins - "latim (Martinus). Que faz guerra, guerreiro”. Marvel - antigo francês (Merveille). Maravilha. Mary - forma inglesa para Maria. Maryem - forma aglutinada de Mary + Emílio. Mascarenhas - origem toponímica. Mateus - hebraico (Mattithyah). Dom de Jeová. Matheus - variante de Mateus Matias - forma abreviada de Matatias. Matilde - teutônico (Mat-Hilde). Guerreira que combate com energia. Matos - origem botânica. Matoso - origem botânica. Maura - existem duas santas com esse nome. Maurício - "latim. Derivado de Maurus. De pele escura, mouro”. Maurílio - derivado de mauro. Mauro - "latim (Maurus). De pele escura, mouro”. Mayra - "origem indígena. A rainha da selva, a dona dos animais. Medeiros - origem toponímica. Meireles - derivado de Meira. Melina - diminutivo de Carmela. Melinda - "grego (Meilichos). A cortês, a gentil”. Melissa - grego (mel). Abelha. Melisso - "filósofo eclético, natural de Samos”. Melquior - hebraico (Melk + Ur). Rei + luz. O rei da luz. Mendes - "relativo a mem, parente de mem." Mendonça - origem espanhola. Menés – (grego)– fundou o império egípcio. Era chamado pelos egípcios de Narmer Meneses - espanhol. Os naturais do vale do rio Mena. Mentor - "sábio grego, educador do filho de Ulisses, de quem era amigo”. Mercedes - espanhol (mercês). Graças. Mesquita - várias povoações portuguesas. Messias - hebraico. Ungido. Michel - variante de Miguel. Miguel - hebraico (Mikhael). Quem é como deus? Milciades-grego. Vermelhão. Milena - hebraico. Aglutinação de Maria.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

126

Milton - "grego (Miltos). Rubro, vermelho”. Mira - latim. Maravilhosa. Miracema - tupi. Gente que nasce. Miranda - latim. Que deve ser admirada. Miriam - hebraico (Miryam). Senhora. Mirthes - latim. Da planta murta, usada em cerca viva. Misael - derivado de Miguel. Mitra - deus muito antigo dos persas. Mizael - um dos anjos bons que forma a milícia celeste. Moema - tupi. Exausta. Moisés - hebraico (Mosheh). Salvo das águas. Mônica - "grego. Só, sozinha, viúva”. Moreira - extraído de amoreira. Pé de amora. Mordeu - "grego (Morfos). Imagem, forma. Nome do deus do sono, na mitologia”. Morgana - "bretão (mor + gwen). Mar + belo. Mar bonito, mar belo”. Mota - teutônico. Monte de terra. Moura-origem geográfica. Mourão - derivado de uma localidade portuguesa. Moutinho - origem geográfica. Murilo - espanhol. Significa "pequeno muro". Myrcia - latim. Cabuí (árvore)

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

127

LETRA “N” Nabuco - forma abreviada de Nabucodonosor. Nabucodonosor - rei de Nínie. Nadi - língua Carajá. Mãe. Nádia - "origina-se do sânscrito, espírito de luz e do russo, esperança. É também uma forma diminutiva russa para Nadezda”. Nadir - "termo árabe usado em astronomia, indica o oposto de zênite." Naiade - ninfa ou deusa das águas. Naida - derivado de Naiade. Naim - árabe. Delicado. Nair - "árabe. Uma redução de Nair-Alzaurak, a estrela brilhante do navio”. Naira - nobreza. Nanci - francês. Cheia de graça. Naja - árabe. Sucesso. Najib - árabe. Inteligente. Nancy - nome de uma cidade francesa e usada como nome de batismo. Naomi - hebraico. O agradável. Napoleão - grego. O leão da floresta. Nara - anglo-saxão (Nearra). O que está bem próximo. Mais próximo. Narceu - santo da igreja católica. Narciso - "grego. O que adormece. Narciso, um belo rapaz, se apaixonou pela própria imagem refletida na água. Daí a expressão narcisismo”. Narmer – Fundou o Antigo Egito. Natacha - diminutivo russo de Natália. Natália - latim (Natalis). Nascimento ou dia natalício. Natalício - latim. Relativo ao nascimento. Natalie - variante de Natália. Natalina - feminino de natalino. Natalino - latim (Natalis). Nascimento ou dia natalício. Natan - "hebraico (nathan). Prenda de deus, presente de deus. Natanael - hebraico (nethan-el). Prenda de deus. Nataniel - hebraico (nethan-el). Prenda de deus. Nazaré - "hebraico. Guarda, sentinela”. Nazário - hebraico. Aquele que se consagra a deus. Neide - "grego (neo). Nadar, nadadora”. Neiva - origem geográfica. Neli - forma abreviada inglesa e alemã de helena. Nélia - diminutivo de Helena. Nelita - diminutivo de Helena. Nelly - forma abreviada inglesa e alemã de Helena. Nélson - anglo-saxão (Neilson). Filho de campeão. Nereu - mitologia greco-romana. É o nome de um deus marinho. Neri - de origem religiosa. Provém de são Felipe Néri. Néria - "latim (Neria, Neriene, Nerio). Deusa dos Sabinos”. Nero - "latim (Nero, Neronis). Famoso imperador romano." Nestor - grego. Um dos heróis homéricos do cerco de tróia. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

128

Neta - diminutivo de Jane. Neusa - "possivelmente do grego neo. Nadar, a nadadora”. Neuton - anglo-saxão (Niewtun). Nova cidade ou estado. Neuza - "possivelmente do grego neo. Nadar, a nadadora”. Neves - origem religiosa. Névio - "latim (Naevus). Com sinais na pele, verruguento”. Newton - anglo-saxão (niewtun). Nova cidade ou estado. Nice - grego (Nike). Vitória. Nicholas - forma diminutiva de Nicolau. Nícia - forma variante de Nice. Nícias - grego. O vitorioso. Nico - forma diminutiva de Nicolau. Nícola - forma diminutiva de Nicolau. Nícolas - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicolau - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicole - grego (Nikolaos). Povo vitorioso. Nicolet - forma diminutiva de Nicolau. Nicolete - forma diminutiva de Nicolau. Nicolina - forma feminina de Nicolino. Nicolino - forma diminutiva de Nicolau. Nilce - forma variante de Nice. Nilda - anagrama do nome Lindo. Nilma - grego. Lua nova. Nilo - famoso rio do Egito. Nilson - variante de nélson. Nilton - palavra de origem desconhecida. Nilza - forma variada de Nilce. Nina - espanhol (niña). Menina. Ou feminino de nino. Nisa - mulher do sacerdote egípcio Sepa. Nise - anagrama de Inês. Niterói - Tupi. Água escondida. Nívea - latim. Branco como a neve. Feminino de níveo. Níveo - latim. Branco como a neve. Noel - francês (Nõel). Natal. Noemi - variante de Noêmia. Noêmia - hebraico. Flor de beleza. Nora - diminutivo de helena. Norberto - teutônico (Norberaht). Herói brilhante. Norma - mulher de origem gaulesa. Noronha - "forma moderna do antigo espanhol Loroña, Loronha”. Novais - origem toponímica. Núbia - "egípcio (Nub). Ouro, terra do ouro”. Nuno - "hebraico (Nun). Peixe. Ou do latim Nunnus, avô."

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

129

LETRA “O” Oberto - "germânico. Hug, espírito, inteligência + Bert, brilhante e Land, terra, país, região. Brilhante inteligência na terra”. Ocirema - anagrama do nome Américo. Oda - forma feminina de Odo. Odélia - anglo-francês (Odail). Um pequeno com saúde. Odélio - anglo-francês (Odel). Um pequeno com saúde. Odenato - príncipe árabe. Oderico - santo da igreja católica. Odessa - grego (Odysseia). A longa jornada. Odete - de origem anglo-francesa. Deu origem ao francês Odette. Odila - diminutivo de ode. Odília - forma feminina de Odílio. Odílio - anglo-francês (Odel). Um pequeno com saúde. Odilo - variante de Odilon. Odilton - variante de Odo. Odin - deus supremo na mitologia escandinava. Odir - variante de Odo. Odo - “germânico (Ead, Od, Ot, Aut, Aud). Propriedade, riqueza, felicidade”. Odon - variante de Odo. Odorico - Teutônico. Senhor de propriedade. Oduvaldo - germânico (Od + Waldan). Propriedade + governar. O que governa a propriedade. Ofélia - "grego (Ophis). Serpente, cobra”. Ofir - nome de um reino lendário. Olavo - antigo nórdico (Oleifr). O sobrevivente ancestral. Olegário - "Teutônico antigo. Forte, poderoso”. Olga - "antigo nórdico (Halag). Santa, sagrada. Há quem dê origem ao russo Oleg, sagrado, santo." Oliver - "deriva do nórdico antigo Olivaerr, bondoso. Ou do francês antigo Oliver, oliveira, pé de azeitona." Olivério - "latim. Azeitona. Alguns admitem a origem no germânico Heil + Wehr, saúde + defesa, ou do céltico Oll + Wer, tudo + ardente." Olívia - origem latina. Olívio - "variante de Olivo, Oliva”. Omar - "árabe. O supremo, seguidor do profeta. Riqueza." Ondina - Teutônico. Nome de uma divindade das águas. Onofre - "egípcio. Boi sagrado, boi preto”. Orestes - "grego (Odeias). Montanhês, aquele que habita as montanhas." Orfeu - "da mitologia grega, que tocava lira com alta perfeição." Orlandino - diminutivo de orlando. Orlando - Teutônico (Ruodlant). Do país famoso. Oscar - "antigo nórdico (Oskar). Lança de deus, combatente divino”. Oséas - "(ou Oséias). Hebraico. Salvador. O mesmo que Jesus, Josué, Isaías." Oséias - "(ou Oséas). Hebraico. Salvador. O mesmo que Jesus, Josué, Isaías." Osías - rei de Judá. Osmar - anglo-saxão (Osmaer). A glória dos ases. Osvaldina - feminino de Osvaldo. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

130

Osvaldo - "anglo-saxão (Oswald). Deus poderoso, poder de deus”. Otacílio - grego. Que escuta. Otávia - latim (Octavia). Oitava filha. Otaviano - variante de Otávio. Otávio - latim (Octavius). Oitavo filho. Otelo - variante de Otílio. Otílio - variante de oto. Otoniel - hebraico. O leão de deus. Ovídio - "latim. De ovelha, referente à ovelha”.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

131

LETRA “P” Pacheco - origem espanhola. Padilha - origem espanhola. Pádua - origem toponímica. Paiva - origem geográfica. Palhares - origem toponímica. Palma - "latim. Palmeira, palma”. Palmeira - variante de palma. Antigamente era alcunha. Palmira - variante de palma. Paloma - espanhol. Pomba. Pãmela - "greco-latino (Pammelli). Todo mel, muito doce. Pandora - grego (Pan + Doron). Tudo + dádiva. Dotado de tudo. Parísio - santo da igreja católica. Parmênio - santo da igreja católica. Parreira - (ou Parreiras) origem botânica Pascal - italiano (Pascale, Pasquale). Nascido na páscoa. Dá-se aos meninos nascidos na páscoa." Pascoal - latim. Que se alimenta. Passos - origem religiosa. Patrícia - latim (Patricius). Nome romano. Patrício - latim (Patricius). Nome romano. Patrícios - plural de patrício. Paula - feminino de Paulo. Paulete - diminutivo de Paula. Paulina - diminutivo de Paula. Paulino - diminutivo de Paulo. Paulo - "latim (Paulus). De baixa estatura, pequeno”. Pedro - "latim (Petrus). Rocha ou pedra. Ou do grego Petra, pedra." Percival - antigo francês (Perceval). Vale da broca. Pereira - origem vegetal. Péricles - "grego. Muito glorioso muito ilustre”. Perminio - santo da igreja católica. Petrônia - feminino de Petrônio. Petrônio - poeta e pensador romano. Pilar - espanhol (pilar). Fonte. Pires - latim. Variante de Pedro. Pitagoras - "grego. Orador da praça, do Foro". Plácida - feminino de plácido. Placidia - latim. Pacífica. Plácido - latim. Pacífico. Plácido - "latim. Sossegado, tranqüilo”. Plínio - "latim. Completo, cheio, pleno." Poliana - nome composto de Poli + Ana. Polidoro - grego. Aquele que é muito liberal. O que muito dá ou distribui. Polônio - variante de Apolônio. Porfírio - grego. Revestido de púrpura. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

132

Portela - origem geográfica. Localidade de Portugal. Praxedes - "grego (Praxis). Ação, ativo, operoso, laborioso”. Prisca - latim. Antiga. Priscila - "latim (Priscilla). Do passado, dos temos primitivos”. Proença - antigo nome de Provença. Prudêncio - "latim (Prudentius). Prudente, cauteloso”. Ptolomeu - grego. Guerreiro.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

133

LETRA “Q” Queirós - português de origem geográfica. Quintino - santo da igreja católica. Quirino - latim. Nome romano. Quitéria - santa da igreja católica

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

134

LETRA “R” Rabelo - origem geográfica. Rachid - "árabe. O justo, o reto”. Rafael - hebraico (Raphael). Deus o curou. Rafaela - feminino de Rafael. Raimundo - gótico (Raginbmund). Protetor ou o sábio poderoso. Raíssa - "antigo francês (Raison). Crente, pensador”. Ramalho - origem geográfica. Ramires - "de Ramiro, relativo a Ramiro”. Ramon - variante de Raimundo. Ramos - "origem religiosa, extraído de domingo de ramos”. Rangel - origem espanhola. Ranieri - "germânico (Ragin + Hari). Inteligência, conselho + exército. Conselheiro do exército”. Raquel - hebraico (Rachel). Mansa como a ovelha. Raúl - anglo-saxão (Raed + Wulf). Combatente prudente. Rebeca - "hebraico (Ribqah). A que liga, a que une”. Rebecca - variante de Rebeca Rebelo - variante de Rabelo. Régia - epíteto de deusa da fortuna. Regina - latim. Rainha. Reginaldo - anglo-saxão (Regenwaldo). O que governa por meio de conselhos. Régis - origem religiosa. Reinaldo - variante de Reginaldo. Reinardo - "Teutônico (Regin-Hard). Bravo, poderoso”. Reinoldo - variante de Reginaldo. Reis - origem religiosa. A princípio aplicado às pessoas que nasciam no dia de reis. Remédios - nome de mulher. Remigio - latim. Remador. Remo - irmão gêmeo de Rômulo. Remulo - capitão latino de Tíbur. Renan - francês. Foca. Renata - "latim (Renatus). Nascida novamente, renascida”. Renato - "latim (Renatus). Nascido novamente, renascido." René - variante francês para Renato. Ribamar - português. Origem geográfica. Ribeiro - origem geográfica. Ricarda - forma feminina de Ricardo. Ricardo - anglo-saxão (Richard). Senhor poderoso. Rinaldo - variante de Reinaldo e Reginaldo. Risa - latim (Risus). Riso. Rita - diminutivo do inglês Margaret ou do italiano Margherita. Roberta - feminino de Roberto. Roberto - anglo-saxão (Hrothbeorht). Brilhante na glória. Robim - diminutivo de Roberto. Robinson - inglês. Filho de Robim. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

135

Rodolfo - variante de Rudolfo. Rodrigo - variante de Roderico. Rodrigues - variante de Rodrigo. Ligado a Rodrigo. Roger - Teutônico (Ruod-Ger). Afamado na lança. Rogério - Teutônico (Ruod-Ger). Afamado na lança. Rolanda - feminino de rolando. Rolando - Teutônico (Ruod-Lant). Da terra famosa. Romeiro - origem religiosa. Homem que vai em romaria. Romero - variante de Romeiro. Romeu - "italiano (Romeo). Peregrino a Roma. Tornou-se popular depois de Romeu e Julieta, de Shakespeare”. Romilda - Teutônico (Ruomhildi). Donzela da batalha gloriosa. Romualdo - Teutônico. Aquele que governa com fama. Senhor famoso. Rômulo - latim (Romulus).o fundador de Roma, segundo a lenda." Ronaldo - germânico (Runa + Waldan). Mistério + governar. Aquele que governa com mistério. Rosa - grego (Rhodos). Rosa. Uma das flores mais conhecidas no mundo. Rosabela - aglutinação de Rosa + Bela. Rosalba - aglutinação de Rosa + Alba (alva, branca)”. Rosali - variante de rosa. Rosália - variante de Rosa. Rosalie - variante de Rosa. Rosalina - diminutivo de Rosália. Rosalinda - espanhol. Rosa linda. Rosalva - latim. Rosa branca. Rosamaria - formado de Rosa + Maria. Rosana - anglo-saxão (Roseanne). Rosa graciosa. Também aceito como Rosa + Ana. Rosaria - forma feminina de Rosário. Rosaura - variante de Rosária. Roselena - formado por Rosa + Helena. Rosvaldo - Teutônico (Ros Walt). Cavalo poderoso. Rubem - hebraico (R'ubhen). Vês um filho de deus? Rubens - variante de Rubem. Rudolfo - Teutônico (Ruod-Wolf). Lobo combatente. Rui - francês (Roi). Rei. Admite-se como abreviação de Rodrigues. Rute - hebraico (Ruth). Plena de beleza. Bela.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

136

LETRA “S” Sabara - tupi. Pedra reluzente. Sabina - latim. Donzela Sabina. Forma feminina de Sabino. Sabiniano - variante de Sabino. Sabino - latim (Sabinus). Homem que pertence ao povo Sabino. Sabrina - variante de Sabina. Sacha - protetora do gênero humano. Salomão - hebraico (Shelomon). O pacífico. Salomé - hebraico (Shalom). Paz. Sálvia - origem latina. Salviano - do latim Salvius. Sam - hebraico (Shama). Ouvir. Forma diminutiva de Samuel. Samanta - aramaico (Samantha). A ouvinte. Samara - hebraico (Shemariah). Guardada por deus. Protegida por deus. Samir - árabe. Companheiro. Amigo. Samira - forma feminina de Samir. Sampaio - forma aglutinada de San + Payo. São Payo. São Paulo. Samuel - hebraico (Shemuel). Seu nome é deus. Samuela - feminino de Samuel. Sande - origem geográfica. Sandoval - Teutônico. O verdadeiro que governa. Sandra - diminutivo de Alexandra. Santiago - forma aglutinada de São + Tiago. Santos - latim (sanctus). Santo. Sara - hebraico (Sarah). A princesa. Saul - "hebraico (Sha'ul). O solicitado, o alcançado por meio de orações." Sebastiana - forma feminina de Sebastião. Sebastião - "grego. Sagrado, reverenciado." Seixas - "latim. Seixos, pedras." Selena - grego (Selene). A lua. Sélia - variante de Selena. Selina - variante de Selena. Selma - variante de Anselmo. Sérgio - latim. Sergius. Severiano - "latim (Severus). Severo, grave." Severino - variante de Severiano. Severo - "latim (severus). Severo, grave." Sheila - gaulês (Sile). Pronúncia irlandesa de Cecília. Shirley - anglo-saxão (Scirleah). Do prado brilhante. Sidnei - do anglo-saxão Sydey ou do antigo francês Sigfrido - germânico (Sieg + Fred). Vitória + paz. Aquele que traz a paz pela vitória. Sigismundo-"Teutônico (Sigimund). Protetor, vitorioso." Silas - variante de Silvano. Silva - "latim. Floresta, mato." Silvana - latim. Das selvas.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

137

Silvano - latim (Silvanus). Habitante da floresta. Silveira - derivado de silva. Silverio - latim. Da floresta. Das selvas. Silvia - latim. Da selva. Silvino - latim. Da selva. Silvio - latim. Da selva. Simão - hebraico (Shim'on). Ouvinte. Aquele que ouve. Simone - variante de Simão. Sirene - grego (Seiren). Que canta docemente Soares - antigo português (Soeiro). De Soeiro. Ligado a Soeiro Sobral - origem portuguesa. Sócrates - famoso filósofo grego. Sofia - grego (Sophia). Sabedoria. Solange - francês. Solange. Solano - região espanhola de Solana. Sônia - variante de Sofia. Stéphanis - hebraico. Coroa de louros. Stela - latim (Stella). Estrela. Sueli - diminutivo de Suzana. Susana - hebraico (Shoshannah). Lírio gracioso. A pura. Susete - diminutivo de Susana. Susie - diminutivo de Susana. Suzy - diminutivo de Susana.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

138

LETRA “T” Taciana - santa da igreja católica. Taciano - latim. De Tácio. Tacio - rei dos Sabinos. Tadeu - hebraico. Aquele que louva. Taís - penitente egípcia. Tainá - indígena. Estrela. Tales - grego. Verdejar. Tália - variante de Taléia. Talita - aramaico (Talitha). Menina. Tamar - hebraico. Palmeira. Tancredo - Teutônico. Rei dos conselheiros. Tânia - forma diminutiva russa para Estefânia. Tarcísio - "origem incerta. Possivelmente de Tarso, cidade da Cilícia”. Tarquínio - latim. Aquele que é natural de Tarquinos. Tarsila - grego. Corajosa. Tavares - origem geográfica. Teobaldo - Teutônico (Theudobald). O mais ousado do povo. Teodolinda - germânico. A defensora do povo. Teodomiro - Teutônico. Famoso pelo povo. Teodora - forma feminina de Teodoro. Teodorico - Teutônico (Theudoric). Senhor do povo. Teodoro - "grego (Theodoros). Dado por deus, a dádiva do senhor”. Teófilo - grego (Theophilos). Amigo de deus. Teógenes - grego. Nascido de deus. Teotônio - "Teutônico. Popular, do povo”. Tércia - latim (Tertia). Terceira filha. Terence - latim. Terentius. Terência - feminino de terêncio. Terêncio - grego (Tereos). Guardião. Teresa - natural da ilha de Tera. Teresinha - diminutivo de Teresa. Tereza - variante de Teresa Tertuliano - latim (Tertius). Terceiro filho. Tiago - falso diminutivo de santo Iago. Tibério - “latim (Tiber). Tibre, rio que banha a cidade de Roma”. Timóteo - grego (Thimotheos). O que honra a deus. Tina - diminutivo de Cristina. Tomas - aramaico (Teoma). Gêmeo. Daí para o grego Thomas e para o português Tomás. Tome - variante de Tomás. Túlio - nome de famoso orador romano.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

139

LETRA “U” Ubaldo - corajoso. Ubirajara - Teutônico. Senhor da lança. Ulisses - grego (Odysseus). O irritado. Umbelina - forma feminina de Umbelino. Santa da igreja católica. Umbelino - latim. Pequena sombra. Umberto - variante de Humberto. Urbano - latim. Civilizado em Roma. Urias - hebraico (Uriyah). Chama de Jeová. Uriel - variante de Urias. Ursula - latim. Pequena ursa. Ursulina - diminutivo de Ursula.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

140

LETRA “V” Vagner - variante de wagner. Valadares - origem toponímica. Valda - "Teutônico (Waldo). Guia, dirigente”. Valdemar - "Teutônico (Waldo-Mar). Governador. Ou do Anglo-Saxão "SealdMaer", famoso, poderoso." Valdemiro - variante de Valdemar. Valdir - derivado de Waldir. Valdo - "Teutônico (Waldo). Guia, dirigente”. Valdomiro - variante de Valdemar. Valença - origem toponímica. Valência - deusa adorada pelos primeiros italianos. Valêncio - santo da igreja católica. Valente - primitivamente era alcunha. Valentim - "latim (Valentinus). Valoroso, forte. Com saúde, saudável”. Valentina - forma feminina de Valentino. Valentiniano - derivado de Valentim. Valentino - derivado de Valentim. Valéria - feminino de Valério. Valério - latim. Cheio de saúde. Valquiria - mulheres de grande beleza. Valter - Teutônico (Walthari). Dirigente do exército. Guerreiro poderoso. Vanda - "Teutônico (Wando, Wendi). Peregrina, caminheira”. Vanessa - gênero de lindas borboletas. Vânia - variante de Vanessa. Vanusa - forma derivada de Giovana. Vargas - origem espanhola. Venâncio - latim. O que caça. Veneranda - latim. Respeitável. Venerando - latim. O que deve ser venerado. Vera - latim. Verdadeira. Verena - "Teutônico (Varin). Protetor, defensor”. Verônica - variante de Berenice. Vicente - "latim (Vicentius). Aquele que vence, vencedor”. Vicentino - diminutivo de Vicente. Victor - latim. Vencedor. Vidal - derivado de vital. Vilmar - "Teutônico (Willamar). Resoluto, famoso”. Vinícius - "latim (Vinus). Vinicultor, viticultor." Virgíilio - "latim (Vigilius). Verga, Vara." Virgílo - "latim (Vigilius). Verga, Vara." Virgínia - latim. Virginal. Virgínio - latim (Virgineus). Virgem. Capaz ao matrimônio. Viriato - céltico. Bracelete. Viridiana - "latim. Florescente, vivente”. Viridiano - latim. Verde. Viseu - origem toponímica. Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

141

Vítor - latim (Victor). Vencedor. Vitória - do latim Victoria. Vivaldo - germânico (Wig + Wald). Combate + dirigir. O que dirige o combate. Viviana - "latim. Viva, com vida”. Vladimir - variante de Valdemiro

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

142

LETRA “W” Wagner - alemão. Fabricante de vagões. Walda - Teutônico (Waldo). Aquele que governa. Waldemar - Teutônico (Waldomar). Governador famoso. Waldimar - aglutinação de Wald + Maria. Waldo - "Teutônico. Governador. Ou do anglo-saxão "Weald", poderoso”. Waldir - "germânico (Wald). Dirigir, comandar, governar. O que comanda, o que governa". Walfred - Teutônico (Waldi-Frid). Governador pacífico. Walter - "Teutônico (Walthari). Condutor de exército, guerreiro poderoso”. Wanda - "Teutônico (Wando, Wendi). Caminhante, peregrina”. Washington - "sobrenome de George Washington, primeiro presidente dos eua”. Wellerson - anglo-saxão(weller - son). Bom filho ou filho do bom feitor. Wellington - anglo-saxão (Weolingtun). De uma família de próspera posição. Werner - Teutônico (Warinhari). Guerreiro defensor. Werter - germânico (Wert + Heri). Digno + exército. Digno guerreiro. William - teutônico (willihelm). Protetor resoluto. Wilma - diminutivo de Wilhelmina. Wilmar - germânico (Willo + Mari). Vontade + célebre. Célebre pela vontade. Wilson - anglo-saxão (Willisone). Filho de William. Wilton - anglo-saxão (Wylltun). De uma fazenda primaveril.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

143

LETRA “X” Xavier - "basco (Javerri, Xaver). Proprietário da nova casa”. Ximênes - ligado ao antigo Ximeno.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

144

LETRA “Y” Yan - deus é gracioso Yasmin- variação de Jasmim. Yedda - "anglo-saxão (Giddian). Cantor, cantar”. Yehudi - hebraico (Jehujidad). Louvor ao senhor. Yolanda - grego (Iolanthe). Flor de violeta. Yule - anglo-saxão (Geol). Nascido no natal. Yuri - "russo. Diminutivo de George, que corresponde ao português Jorge”. Yves - anglo-saxão (Ives). Filho do arco de Teixo. Yvette - diminutivo de Yvonne. Yvonne - anglo-saxão (Yewbow). Arco de Teixo.

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

1ª. Edição

145

LETRA “Z”

!

" "

"# ! $ % ! % ! & # ' %

#

!

( ( !" !

)' !

!* !*

# ! " " ! #! + !! !* " " ! , $ ! # / / / 0 1! )2 2 !

Retirado do site: http://www.infonac.hpg.com.br

.$

1ª. Edição

146

Related Documents