MANUAL DA NOVA ORTOGRAFIA Prof. Leonardo Rodrigues
ALFABETO O alfabeto da língua portuguesa é formado por vinte e seis letras1, cada uma delas com uma forma minúscula e outra maiúscula: a A (á) – b B (bê) – c C (cê) – d D (dê) – e E (é) – f F (éfe) – g G (gê ou guê) – h H (agá) – i I (i) – j J (jota) k K (capa ou cá) – l L (éle) – m M (ême) – n N (êne) – o O (o) – p P (pê) – q Q (quê) – r R (erre) s S (ésse) – t T (tê) – u U (u) – v V (vê) – w W (dáblio) – x X (xis) – y Y (ípsilon) – z Z (zê). As letras K, W e Y devem ser usadas em unidades de medida, nomes próprios e palavras estrangeiras. Ex.1: Franklin; Kant; Darwin, darwinismo; Byron, byroniano; Taylor, taylorista; Kuwait, kuwaitiano; K (potássio), W – oeste (West); kg (quilograma), km (quilômetro), Watt.
ACENTUAÇÃO 1. O ACENTO AGUDO desaparece das palavras da língua portuguesa em três casos. São eles: 1.1 Os ditongos abertos EI e OI não são mais acentuados nas paroxítonas2. Ex.1: assembleia, heroico, ideia, jiboia, boia-fria. 1.2 O I e U tônicos formando hiato, quando vierem depois de ditongo, não recebem mais acento3. Ex.2: baiuca, feiura, bocaiuva. 1.3 As formas verbais que têm o acento tônico na raiz, com o U tônico precedido das letras G ou Q e seguido de E ou I não recebem mais acento gráfico4. Ex.3: arguis, arguem, apaziguem, obliquem. 2. O ACENTO DIFERENCIAL deixa de ser usado nas seguintes situações5: Ex.4: péla (do verbo pelar) e pela (contração da preposição com o artigo); pélo (do verbo pelar) e pêlo (substantivo); pára (do verbo parar) e para (preposição). 3. O ACENTO CIRCUNFLEXO não é mais usado em hiatos formados por EE, OO. Ex.5: enjoo, voo, abençoo, coroo, magoo, perdoo, coo, moo, creem, leem, deem, veem.
1
Além dessas, usam-se o Ç (c cedilhado) e os seguintes dígrafos: RR, SS, NH, LH, CH, GU, QU. As oxítonas e os monossílabos tônicos terminados em ÉI, ÉU, ÓI continuam com o acento (no singular e/ou plural). Ex.1: herói (s), chapéu (s), dói, céu. 3 As letras I e U continuam a ser acentuadas se formarem hiato, mas estiverem sozinhas na sílaba ou seguidas de S. Ex.2: baú, saída, saúde. Se a palavra for oxítona e o “i” ou “u” estiverem em posição final o acento permanece. Ex.3: Piauí. 4 Esses casos são pouco frequentes na língua portuguesa. 5 Continuam recebendo acento diferencial: a) pôr (verbo), para distinguir de por (preposição); b) têm e vêm, para sinalizar o plural dos verbos, assim como os derivados retêm, mantêm, intervêm; c) pôde (verbo no passado), para distinguir de pode (verbo no presente). Em forma/fôrma e dêmos/demos, o acento é facultativo. 2
TREMA 4. O trema, sinal gráfico depois pontos usado em cima do U para indicar que essa letra, nos grupos GUE, GUI, QUE, QUI, é pronunciada, deixa de existir na língua portuguesa. Vale lembrar que a pronúncia continua a mesma6. Ex.6: aguentar, eloquente, frequente, consequência, linguiça, sequestro, tranquilo, anhanguera, cinquenta.
HÍFEN Prefixos
aero, agro, alvi, ante, anti, arqui, auto, contra, des1, eletro, entre, extra, foto, geo, hidro, in1, infra, intra, macro, maxi, mega, micro, mini, moto, multi, nano, neo, pluri, poli, proto, pseudo, retro, semi, sobre, socio, supra, tele, tri, ultra, vaso, vídeo, cardio
Letra inicial do segundo termo Vogal igual à Vogal H R S B M final do prefixo
X
N
Outra
X
circum, pan X ciber, hiper, inter, super sob, sub mal2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
co, re X além, aquém, bem3, ex, pós3, pré3, pró3, recém, sem, vice.
X
X
X
X
X
X
X
Exemplos anti-inflamatório, antissocial, arqui-inimigo, auto-estima, autorretrato, autossuficiente, contrarregra, contraataque, extrasseco, infraestrutura, infravermelho, megaamiga, micro-ondas, microssistema, minissaia, mini-instrumento, motosserra, semi-integral, socioeconômico, vasodilatador, ultrassom, suprassumo, semirrígido, sobre-humano, tele-homenagem, cardiorrespiratório. circum-ambiente, circumnavegar, pan-americano, panceleste. cibercafé, ciberespaço, interdisciplinar, superamigo, superhomem. subalugar, sub-reitor, suburbano, sub-humano. malsucedido, mal-estar, mal-humorado. coautor, cooperar, corresponsável, reavaliar, reescrever. além-mar, recém-nascido, vice-campeão, sem-terra, pró-reitor, pré-natal, bem-educado, bem-estar, bem-vindo.
1. não se usa hífen quando o segundo termo perdeu o h original: desumano, inábil. 2. usa-se o hífen quando formar com a outra palavra um adjetivo ou substantivo. 3. quando a pronúncia for fechada (pos, pre, pro), liga-se sem hífen ao outro termo: preencher, posposto (exceções: preaquecer, predeterminar, preestabelecer, preexistir). 4. atenção: quando a pronúncia exigir, dobram-se o R e o S do segundo termo. 6
O trema foi mantido em nomes próprios de origem estrangeira, bem como os seus derivados. Ex.4: Müller, Bündchen.
EXERCÍCIOS 1) Assinale V para as frases que estejam em consonância com o Novo Acordo Ortográfico e F para aquelas que não estejam. 1. ( 2. (
) A crise financeira dos EUA pode trazer conseqüências para o Brasil. ) Quando ele para para pensar, desiste.
3. ( 4. ( 5. ( 6. ( 7. ( 8. ( 9. ( 10. ( 11. ( 12. ( 13. ( 14. ( 15. ( 16. ( 17. ( 18. ( 19. ( 20. ( 21. ( 22. ( 23. ( 24. ( 25. ( 26. ( 27. ( 28. ( 29. ( 30. ( 31. ( 32. ( 33. ( 34. ( 35. ( 36. ( 37. ( 38. ( 39. ( 40. ( 41. ( 42. ( 43. ( 44. ( 45. ( 46. ( 47. ( 48. ( 49. (
) Livro de auto-ajuda permanece no topo da lista dos mais vendidos. ) A sonda Phoenix realizou um pouso histórico no pólo Norte de Marte. ) O consumo frequente de álcool durante a juventude causa danos ao cérebro. ) A idéia do presidente é que todos os países se unam contra o aquecimento. ) O empresário deve cumprir pena por roubo em regime semiaberto. ) Avião permitirá que passageiros fumem durante o vôo. ) O síndico marcou uma assembleia para decidir sobre a reforma do prédio. ) Pesquisa revela que 97% dos brasileiros crêem em Deus. ) A estréia de Katie Holmes foi marcada por protestos. ) O coautor do estudo explicou que a descoberta ajuda no tratamento do câncer. ) Os homens mais vaidosos já encontram no mercado tipos de creme antirrugas. ) Ela perdeu tudo que estava dentro da caixa de joias. ) Cerca de 5% da população mundial têm comportamento anti-social. ) O ex-vereador participou da reunião extraoficial durante a madrugada. ) No momento decisivo, ele recuou e desistiu de saltar de pára-quedas. ) Eu apoio qualquer acordo entre os países. ) Ele achou a nova estátua uma feiura. ) Ela é a coherdeira da indústria da soja. ) Josecreide tem doenças cardiorrespiratórias. ) As pessoas não tem mais amor no coração. ) Seja bem-vinda a Anápolis. ) O herói de verdade jamais perde a batalha. ) Eu faço um curso de pós-graduação na Universidade Federal. ) Eu tenho cinqüenta reais em minha bolsa. ) Ela não pára para beber água. ) Meus pais querem o meu bem estar. ) Os fiéis vêm de longe para orar. ) Os recém-casados foram para Caldas Novas. ) Em julho terá início a Feira Agroindustrial de Goiás. ) Nosso evento é interrracial. ) Acham que nós pertencemos a uma sub-raça. ) Considero aquele garoto super-romântico. ) O professor pediu-me um semicírculo. ) Eu quero ir ao super-mercado hoje. ) Meus amigos são semi-analfabetos. ) Você tem ideias neorrealistas ou neossimbolistas. ) Não consigo encontrar o co-seno de 90º! ) Minha autoestima está baixa. ) Eu vou pôr o livro na estante que foi feita por mim. ) Meus alunos mantém a casa arrumada. ) Elas não vêem o meu estado de saúde. ) No mês que vem quero ir ao estado do Piaui. ) Meu Deus, que feiúra! ) O chapéu estava bastante sujo. ) A geléia que caiu na boca da jibóia estava muito saborosa. ) Eu não quero perder o meu voo para a Áustria. ) Pessoas ansiosas não retêm o conhecimento.
50. ( ) Eu não tenho nenhum vintém, meu filho! Gabarito 1) 1. F 2. V 3. F 4. F 5. V 6. F 7. V 8. F 9. V 10. F 11. F 12. V 13. V 14. V 15. F 16. V 17. F 18. V 19. V 20. F 21. V 22. F 23. V 24. V 25. V 26. F 27. F 28. F 29. V 30. V 31. V 32. F 33. V 34. V 35. V 36. F 37. F 38. V 39. F 40. V 41. V 42. F 43. F 44. F 45. F 46. V 47. F 48. V 49. V 50. V