No 1317
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View No 1317 as PDF for free.
More details
- Words: 252
- Pages: 1
Maät Taïng Boä 4 _ No.1317 (Tr.468)
CAM LOÄ ÑAØ LA NI Kyù
Haùn dòch: Vu Ñieàn Tam Taïng THÖÏC XOA NAN ÑAØ dòch taïi chuøa Phaät Thoï Phuïc hoài Phaïn Chuù vaø Vieät dòch : HUYEÀN THANH
Naù moâ baù nga phoäc ñeá , A di ñaù baø gia , Ñaùt tha yeát ñaù gia , A la ha ñeá , Tam mieäu tam boät ñaø gia . Ñaùt neã daõ tha: Aùn , A di lò ñeá , A di lò ñoâ baù pheä, A di lò ñaù saâm baù pheä, A di lò ñaù yeát beä , A di lò ñaù tyû ñeä, A di lò ñaù ñeá ,A di lò ñaù vó yeát lam ñeá ngheä,A di lò ñaù vó ca ñaù nga di neâ, A di lò ñaù gia nga naüng, Chæ laät ñeå ca leä, A di lò ñaù noät noä pheä taùt phoäc leä,Taùt baø ñaùt tha,Taùt ñaø di, Taùt baø chæ leä xaû , yeát xoa dieãm , ca leä, taùt phoäc ha ᚼᜀ ゚ᚍ᛭ᜄ ᚌᚙᗰᚍᚙ⇰ᚒ ᝌᢐ㛶ᜬᜄ ᚌ㜀ᚙ ゚㜮ᚒ ゚㜮ᚔ㝂ᜮ ゚㜮ᚌ ᛬ᜮ ゚㜮ᚌᗰ↖ ゚㜮ᚌᝎ ゚㜮ᚌᚒᘲ ゚㜮ᚌᜪᣱⵂ ゚㜮ᚌ ᜪᣱⴼ ᗰᛂ ゚㜮ᚌ ᗰᗰᚼ ᗛ㬬 ᗘ ゚㜮ᚌ㮹ⴤᛮᵘ ᝌ⇁ℼ ᝍᚰᛂ ᝌ㛼᪂᜴ ᝤᜎᗘ ᵙ NAMO AMITAØBHAØYA TATHAØGATAØYA ARHATE SAMYAKSAMÏBUDDHAØYA TADYATHAØ : OMÏ AMRÏTE , AMRÏTODBHAVE, AMRÏTA SAMÏBHAVE, AMRÏTA GARBHE, AMRÏTA SIDDHE , AMRÏTA TEJE , AMRÏTA VIKRAØNTE , AMRÏTA VIKRAØNTA GAMINE , AMRÏTA GAGANA KÌRTI KARE , AMRÏTA DUNÏDÏUBHISVARE , SARVAØRTHA SAØDHANE , SARVA KLE’SA KSÏAYAMÏ KARE , SVAØHAØ PHAÄT THUYEÁT CAM LOÄ ÑAØ LA NI KINH (Heát) 11/05/2006
CAM LOÄ ÑAØ LA NI Kyù
Haùn dòch: Vu Ñieàn Tam Taïng THÖÏC XOA NAN ÑAØ dòch taïi chuøa Phaät Thoï Phuïc hoài Phaïn Chuù vaø Vieät dòch : HUYEÀN THANH
Naù moâ baù nga phoäc ñeá , A di ñaù baø gia , Ñaùt tha yeát ñaù gia , A la ha ñeá , Tam mieäu tam boät ñaø gia . Ñaùt neã daõ tha: Aùn , A di lò ñeá , A di lò ñoâ baù pheä, A di lò ñaù saâm baù pheä, A di lò ñaù yeát beä , A di lò ñaù tyû ñeä, A di lò ñaù ñeá ,A di lò ñaù vó yeát lam ñeá ngheä,A di lò ñaù vó ca ñaù nga di neâ, A di lò ñaù gia nga naüng, Chæ laät ñeå ca leä, A di lò ñaù noät noä pheä taùt phoäc leä,Taùt baø ñaùt tha,Taùt ñaø di, Taùt baø chæ leä xaû , yeát xoa dieãm , ca leä, taùt phoäc ha ᚼᜀ ゚ᚍ᛭ᜄ ᚌᚙᗰᚍᚙ⇰ᚒ ᝌᢐ㛶ᜬᜄ ᚌ㜀ᚙ ゚㜮ᚒ ゚㜮ᚔ㝂ᜮ ゚㜮ᚌ ᛬ᜮ ゚㜮ᚌᗰ↖ ゚㜮ᚌᝎ ゚㜮ᚌᚒᘲ ゚㜮ᚌᜪᣱⵂ ゚㜮ᚌ ᜪᣱⴼ ᗰᛂ ゚㜮ᚌ ᗰᗰᚼ ᗛ㬬 ᗘ ゚㜮ᚌ㮹ⴤᛮᵘ ᝌ⇁ℼ ᝍᚰᛂ ᝌ㛼᪂᜴ ᝤᜎᗘ ᵙ NAMO AMITAØBHAØYA TATHAØGATAØYA ARHATE SAMYAKSAMÏBUDDHAØYA TADYATHAØ : OMÏ AMRÏTE , AMRÏTODBHAVE, AMRÏTA SAMÏBHAVE, AMRÏTA GARBHE, AMRÏTA SIDDHE , AMRÏTA TEJE , AMRÏTA VIKRAØNTE , AMRÏTA VIKRAØNTA GAMINE , AMRÏTA GAGANA KÌRTI KARE , AMRÏTA DUNÏDÏUBHISVARE , SARVAØRTHA SAØDHANE , SARVA KLE’SA KSÏAYAMÏ KARE , SVAØHAØ PHAÄT THUYEÁT CAM LOÄ ÑAØ LA NI KINH (Heát) 11/05/2006
