ORT ^ fcT FT te T?cf R|r|K ite s
• ^TTCft • fr f^ j ^ '3TFjT ?R> • ^ T
t e T # fte F F T ^
• tFTcTte : ^ • W lffa : ^ c h d
vrcjd-d ^ff^RT ^
3TT^ 3
F * R 'M
v m
W
£
rtr
f^ R ^ j :
10032
*ra
1969 2005
«(n«n 3TTffrT :
to T vr#T 5TWT,
110032
dT^ft y«bl5(M
f^dTd)
TJW-16, ^T#T W ^ T•, f e # -l 10032 : 22324833 :
60.00
:
^
P=FT vftTT f e f
^T#T STT^T, f a # -l 10032 5 ^
:
3TTT.
am fc:
d # T STT^TT, f^ fr-1 10032 NEHRU : BENAKAB by Hans Raj Rahabar
Rs. 60 .00
a r c # ffimra fim R 11 t e n TW TT t1 5ii(jRch
tw z t
to
® rn r t1 ^
^
^
^ ^ ^ cf fto ^ to t ^ rr 3>r t o r t o n u t t o
<£ f t o t o - w r ^ t t o r u fq rR W t o
^ ^
m ts s t
^1
OTR t o
t o
T i t o t o f ^ k P ^ T ^ 1t o
t o R cfr 3TSqiR CRT TR?R I , T i t o Trto ^ ^ ? R T =FT RSERR \ R fto t o I , t o t , ^T TP£ o t o ^FTF «RT TFcTT 11 W ET t o R V& T W t o t t o ft w
I , w i =ht
t o totRT t o t ft ^ t o
-to ^
rf
^ 1 t o t o toFRT to
t o ft t o t , ^ f '3 to *i r sfr t o w
w tt
to w t o r t o totortor to sn n to t o t t o t f i ^ 'ft ft ^
r tt
f t o «itt f t i
to H ft
s tw tt
rt
s rw
ftofa t o -f f t o t o
^ ftc T T fifto m fto to % ^ # ^ rfT to tf, % t o fto iM T it o t %
t o t to
t^tt
t o
t o
to % w
t o
11
to s f t o f t 1947 f R t o
w r r t o ft k , ^
w
ft t o
^ f t o T i t o k ft t o f k t o t o t o k f k f w t o r cR t o f i t o t t o W 3T t o
r w t w
V im i4^ *t, t o t o vR^T t o f w
cRcTT f | t o f t o ^T ^T s||c1 ^
t o ^RHFT to
fto to
m
w jt t
to
t o : t o to
ttw
t o
ft
ft
to
T i t o t o t ft
RT ^PTR eft
SRH
fk lT ^ TFT f t o ftolT RFRT I
t o f f f t F ftfto 'jRTFTTTM fFT\ ^ t o R cpf ^ t o r to
ft
tr tt
t o f t 3tc $t
to f t o t o w
T ito t o
ot^ t
ytdeT
1
?TF t o t 5 Tto t ^ T t o f t o ^ T to t RT to ^ T f t to t % t o t f T i t o t o t f to t o ^ T
to, t o R tF R fton ^ K I t o
:6:
is* ^ oT^nF^TTW ^ftr Tjf^Jt TT^
^ ^ ^ 11 ^ ^q- ^r t OTtT ^n^T^TRT ^
^ Tfrnj
ft ftt 7mft cRt ^qgrft ft ftraftt 11 vT=nF^M F rft ._ ft r%% ^ ftft w ftftsj f tW H T ft ^ 3TR1T
^
^|ctKT IJ1? ft ftfc ^ fttft «nft ^ift
ftt 3ft, xPIftiT c^ftFR
Fft^TT ’TmftlT^ ^ T I 15-08-1969
WX
^#T $ 1 T ^ , f ^ f t ' l 10032
r.j
'3 T ^ f r rT 9
12
afft
w h
17 # ? TOTT
25
3TW%T
36
ttM
38
# 7 vilcii^Kff
46 H^Mdl 3fk 3Td7f^facTT nisi
c^t
^nr
53 62
TO
69
WN-^T
75
’T^ 'did
85 93
15 TORrT
102
Hid ^ WTC
112
yfW frsz-i qT
# ^ f^TTT
119 131
*jftf§T&-2 ^
% f? m
Sir : W f ^TTFTOM
147
TORTrRRT
151
*WTT ^iMt <5tT *T=T
153
g'HTW^
155
36T ^
3 T #
UTFTFRfR FPT Ft ^
F FF FTcT ■FFTR FJ^t FTcft t fo> FF FF> «rt
F F ^ F ^T eft TFJFftfvT 3 F §F 'FT^t F§F F f 3TIF*ft F F F^ I
FF*t 3TF> "*T^ f^> Ffafartf ^FF ^ s[fT '3TT3Tlft Ft% Tt 'Jicji^tfid F)t ^ FFT 3TRRft FF^ 3 FFF fttft,
FRT $R R t ^
FFT 3TT^fr FFTFT
FfcHFF FF 7BRF- f, fiftt FF ‘FPT-5RT’ F f ^ F F ^ i f i R <*tM I FF& 5°T 'SftT TFFTF F>t FF?TF Ft f^TR =§F ^flT cjjdH Ftt FH$HI t ewTRb ^ r -btr F g R F Ft m i
a f 6K
^fWrirmf aftr w t f *f f ?f r ^
f5i<mri 3r sr f; f
t,
% eft ^
TRFtRf
Ft f t o r f t r f f f F fe r-ftF W f Tctt 11
^fcTW M % F F$T Ft FT% F ^ F £ I FF FPRfr fR ^ T Ftt feTSeTT % FRR TR-FTFRt ^TKT-'HHM FRt W J^%?T-cpf 2TT, M FF 3TTFFR Ftt MR'HICTT
TR FFF
F*f ’ft F)F FFRt f I m FFFFTFt FT TR
FTFT oftl WRfl" STFTft FTFT «pft eft ?F F$T ^ # F f % FR FKtfl F^FT ^ FR ^t I F # FFT°T R FTFR R %F^ ^ TRajft^f FTF ^ F F ^T# Fttl* FT^ # FRT RF^T 3T5RF=ff F^t Ft ^ ^ F?*ftT ^t ^ < f e # FT F ^ I FF F>_hd 3ftT RoR^ft FT^ gF f^5R ^ I ^ H,JlF FTFRF ^ FFF ^ f^F ^ | dfttF^F FT tJFF ^TT ■3ftT ^FR^f^RR sfR^TTF 2TT I ^ 7RTT rfr
R3R TR ^ ? r ^-R
sfR uR «FF
I '5Rft ^ cRF% ^ 1716 % '3TRT-^RT c ^ f
RR"RI< f^vvfl 3MT I sTT^^TTF ^ &% Refj «l§d vrflJfl < ^ '3RTcfT, ^ f^ T ) Tfcl $ t o l ^ f^RT m # T F # c^RR m m RTF FfT I
FTf RRT ^ yreif m ^
^
Ft F^ I vR n^nH ^ tt^ RT m£ft yiR t Ft cRTF
TF W I ^
^ m tfK ^ % FFT m ^
^
'R^Td'
^ cF-^ r ffift
^
FR # | FF f ^ t F7FR ^ FRR^
prr
1857 cf RTftPdl PPR $ W
^
W£ M f t ft cftPPM f I 1861 f W ! PF 34 PM £ PPR RTpft f , 3pft 3TcBTRT ^
Ft Pf I ‘ftt PTFTft’ P PPTFMM f fatal I, " f t FRT «ft PPT
ftft dtfR FPft PFT f ( fa p f PF 'H/ldl P5T PW tt fapM PFf ^ FM f tte^ £ft dd«IR faR §P f I P p f PF PPT d,4M P R R f f d Jlct 11 W f % Fp fr p^ftftft =ft-ft ft ft r ifflP H cFT PM ftpT pft ^ 5 ft ftp Pftf PTF 6 Pf, 1861 ^ P R P f |3TT | 1857 cf PTC P§P-f PftpR M f t ftfPR FPPPSR p f PR f I Fft FPPP f fFP PftPR ft fk ft f 3TRP PPT 3TTPT SR | ftfM M f> ft PTf f k f , P t M P F M t ^ t ^ ^ HlcflRTR PT PM % W f ftff PPR f I 3TP PP efpff f ^bltfl P> PTP pttft PFPT ^Jp PR kRT PT I f ^ t t f 3TPRT 3TTf w
P^T? onto ffPTffft f PP? f l faPT PT I ftft PT?ft eft
3 lM falPT 3fR P$Rd PPPffp Pt W I ft FftPR eft P R p ft f t I 3TFRT P jp f pt f t f ft fcP PTP ftfTpM ef p| PTf f f k R M 9 T dlcRR ef MTP-ffPTP f ftpR ft p f I ffpkt % W f PPF-PPF PP3P dPTPPT ftdT TFeTT SR, fp ^ t qftPR % PTP W I # 1 PPIRdM «f f f t PT3T W
M
PTP-PT W l
TTMJPTPT pft RPT ftft-ft ftPTPP TsTdft
£ pff RT PM dPT ftpR fT I PTF f PMff ftpkt ftFPR «6PJP PR ^ '3rrrrt f rfm ct ^ pr ft i ^r Fif=ftf 3tfrt ^ %^-qftclR ft FR?RTF f M RTT I
fm fr r
^m
t w
ft
ftftvTM fF ^ CRT M^R-PMP F^t RT^ PTf W % f^RT I PMt f TR f ft% % PPM PtftvTM R R FR : R % M F^ ^ I vRTFMM % ‘fft eRFrft’ f Rft RT PF SRT-ffP R ^ T f^RT f : “PF ^ t f t pft FRT ft I M r eft PR Pff ft f^ TReft PR eft I FPPTt f t 3R PPM p f ft PP fff, W
^ft PT?ftft fMPT RP f t TReft PTP PRft I
vfR
eFFeft f tfj PF pft fUpR 3ftR ft I 3RT febtfl f PPPtt P ff ^ %MPT PTtf PPP ffRT ft PP ftp fr PP%P r ftftp M P F f PHPy f f k
M
FMFTPTF f P F f 7 f I P F % -M f
% P P R # R -^ P f TRptt ^TTR fM P F tt f t I PJTfp f PF PR6$T P F p f
% 3T^3rT P P ^ PTf f I ‘f t t PTFlft’ f PPTFMM f M
t
f : “PPPP ^PJTP
Pf^pft ffp M eft PPTT f t PPT PT 3fk f t f t PP PPP PPtfT % W H f PRefRT 3fk p p f
p f §TFf «ft ffe e R efiff fPERT P P P p ft PT I PF
f p ffp M 3fk 3TPRF P, f t f t PP% f f p
7^ : PP7FMM f^fi" •
f t f p r pppf P§P PTFf f
3fR 3TRTTT ^f^TFTTf % RRT f^HTT
RI
R^r Rt 3?R
R I RF vH«6l R ^ fti r R W ? R7TR
rf R-rf R rtftrhf
^T w m t
r f r^ r
R ^
3TRRT TFTR RfRT RRT RR R I” i M R M R Rf^TF TFT FKTFH FRTFTRTR R RTTT fRRT; RfRFT Rt.IT
TT TRT I cFHJT rR STRITTR R RTFTFTR $JT\ RR RtT $dRl vFH RRT Rf RR % RRR fcbRT % R tf f t fo R R 3wRt RildRh'Md TFT td<+R)l RHl fRdl I oTR aft <& #R-RRT:Rt 4
$ M r R 3?tT RjftdRf R RRRR 73TTT fRWRTRt «ft I
# T TTRT Rl RTR RF Rt TFTRRT % FTITFTRTR 3TT RTr # T FlfrFtR ff cFFRTcT ^
RTT f t I F^ff fRRt Tft RTf RFTTTTf Rf ^ RR '3TRTRTF ^
Ft R f I
3jsT TfR d^f^R TFT RlFT RtRtTTTFT R> TF?ft RT ^TT RfT I cTF 3TRR R$R R Rt-^TH R r R I R% RTf % RRtR-RRtR TT^ft ^RTr R R itt r r ^Rt vhR t jr ttrftrt sttrt i|f i R tft f t tjr R ftrR RR R F c # rtrr R ftR rt | f f a ^ tf^ t R fTR f anR ?tR f Rt w r % rR cRF RTTrR TTRT I 3TR- TFFfR T^-R R lR t 3?tT ^Tlft T(tR RTRt R
F^TRTT
3Tt4t ijft $TfaT RRTMR R FFTT f t Rt I cFT^jT ^1% ^T Rdt ^7T RSZT Tpf % Ttf-f^sr RRrt, FtrpRr # r trM cTF?) FRT ^
?2TR ^
# ^T w m efr, ^ ft r MR im R ftt
Rdl I %^T Ruddl t
“TTRTTFF 3T?f R cTF TiTTR
:
TRJRT^t ^ I RRT TtF d f^ tt # 7
Tftr-cRtTFf Tf =F5TFf R 1 rrtft r f w t t s r w
?tt Rf fr R ^ tttrR f\
ft% Rtr r R I ^ R t R tR FTTTcT Rr I , R^T-^H5 RTft ^ TTRJTF ^t 11 TR^fcTTF RRr RtR Rt f^FTT tftR I , tftR-R tR ^ ^ 5 RRRR-Tft TFTR ^ I FTTTff% cfcT ^t TRTT RTf R R? ft, rtf 3TR w m ^FTRRRft ^ R§t t
R#,
^F RR ^t RR FR^ ^^RRT ^fR R
'ft RRT^ R r TR fr RT, T?ft 3RT#
fcT i^R RT I R^
^
TFR W
R| I , T3R*t
^ KI?TT_ ^ r R ff-R RtR I , ^Tt 3TRf ^tRR ff RfRTTRRTR Ft ^Rt 1 1 ” (JTTRRft R^ Tft Rt, TFR-TTFR ^ Rt r RR cTR RT TFT ^ 1 R R fW f^ T TTRtRR Tf ?TTF-^f ^TTRft R, ffR
3TR%-3TIR RT RF R ^ 1
?F RF RTRRT TlR TFRt R R f TFff R t e RTW R^t RTR R TFRT ^Rt I RcftRTRF |3R
mR'RTT
TFT FftRR TRlR # ^ R
M R RtTTTRRt TTfR f W 7^
1
?R t RTRTRRR R TFfRTFTTTTTT R f ^ RR RPR 14 RRRT, 1889 R f |^R I
xp£: U
R R F R
3T T T fS T C T T
^
snftr I f t gns^t ^
1
?TC*fr 3fk fTOTT ^cjlFRIfl ^T ft RFF sff, 5ft FFST: ^ ^ RTF ^FT g? I %ft %F-FftRTT TR ^RT-^TT FfTRTT RT I 5f^RTTcf $ ^ r f * ft ^ r ff
^ i TtfFF
ff
3r ttr
f tf 5t r %
£ #
t f §f
tftct ^ 1^ 16
FT TTRFT FFR-^RT frReftFT RT I 5TRTFRR FT R R F -F R F Rm <£R 3T M F F £ gRTT # T vi-1^ f
R tr 3# 5 t otrtt F fr F f t i ft t t r r r t f r r R$t r fft r
Tt FRTF RTRft RT I 3TT R R Tpf ffR R T ^Tft 3TRR ^
^
cK|v^
3 rftFTT r r t rt # t r f f r r FfrRf f rt? f^ n ric TT i *tt 'F F f F t oFFt f t FTRf F FFRT-^FTFT FT R M t F F f FFRITft, fa r 5RTFRM F t RTF-RTF =£ RFFTT fa t RT?t 3flT TTR F t STTRRTT RTRR f t f t 4t„ f^TTF ?TFT RT TFTf 3TTT R FR ? £ 3RTRT F tftR R F F F Rt ^ 5 f ftTR Mt $Tlf*R ftF «t I R R TFR R F t 3fTT RRT cjft RTF F £ F R ff ^5TT FRT, FRRft fSTCTT 3TTR FffRTtft FRT RT FT ft § f I RR RF 7RTTF TTR Ft g F Rt TJF.ft. fR T RTF ft F F -3TFR F R F T F F t RRRft f§T§TT Rt f?TF fRRFR ^RT FRT | F T FFR f RtF ‘RTTFR FRF’ 3 TFTt £ , F t F^t 3TTFTFT FFR RT # T F tftR R % F F F R f t *f RFRTRT 2TT I spRT 'ft FTcf RTR f t 3TTRF FRF ff TFRT FT I FT ° mT=KT Rft TFTfcT f FRTFTFR F t F f RTF ^ FFTfRR fFFT I FFTft RTF RT RF fF R R m R R Ft M
^
RTF Rift 3TtT F f R T R RRT fRFfvTF R?t
TITF
RtT F FTR tflt I R ffTR FT te lT R F R F T ‘FTF f^TRRiF’ ^ F f f R ff FF I pR
^ tRffR ^ TFFTf ^ ^
R F T F R R FT FftRR cFTRT I
R R TFR R fF F F f ^ r | fF 3TTFF FRF F f^ITTF =ft FRtF^TRr ^f|- ^ 7-
12 '■vTRZFTcWcT RFRT: ^cbM
# fe sfr, fe fe nF fef n rfe fe H fe :
£ fern fe n nfe
fe n t f e fe m m nr^n fe r f e f e f e srrcr % Ife sjcRT f e fern 3 ^JRTFTmTT n r fe fe f ffe r t w a
TRTT §3TT f e <§5 W
?RE f e f e TT TRTT TFT I
?]crt srfe^r f e f e f e r ffe fe f e t f e f e f e fenfe$T % ^ tifttm cET 3T R IW
«RT 2TTI f^rfer f e f e
fe f e M f e ? 1 «ff # T f*TT fe
M r f r f e j err i Rfer n fe 3 ft fe r ^ 1 ^ ^ fet ^ ftrfe ‘o rw rf, ‘^m-feTfe, ‘aferfen-fetrf’ f e ‘fen 3*fe’ £ 3nrr-nTTT TF% feT ‘WFHfe f e n fe TFcft Sft # T f e RTTfe ^ fe t R # f e t £ W « ^ - f e ^ f e if o f e f f e fe n ffer m nnft # i ^ ttfttth ^ fe Fn 3r ufm fe n # r Fn n ^ fe r t nr nnm nn rt nfT, nrfe f e n ‘fe t nFrfe 3r ffe^T | - “nF TR R R feT TPTFT 3 eft fe f 3TRT nT; nfe nF s ip TFRnjyf aftr f w m^n fe n nr, 3fe 3r n fer trt st fe m t f e n % TFrnf ^ fefr n # I i...g t ‘n w r f e f £ n f e ^ # t t feT ^T cRE '3Tf=ET5T 3 vJSTTT nRTI fe n f e f t feTPT # r fe ^TRETST 3r R fe m% nr n f e 5 ^ f e n ^ n w r ■snnr nfer 1 1 ” ncnF
fe n cfe f
e
f
e
1^
r
€
iw
m
ftfer fe fe fe
^ nnTFTTn?r nr far ^ rtt w i rtt ^ret sthr Tnrf m # tft i fe t nnm nF Ffen FnT 3r ^ fe nr n f e fe rr n? fee Frft < ek ui
snfeE
tffr r
sfe r fernn 3 fe?n nsn^
tft i ft ^ttrt
nF nm
fe-R nnn ^ fer Tnfe ?Jt i f e n snrm nnrFTTM fe?\ nr feTFffen nftferfefr nr nsT i ^rn nnfe W feF TTTTT eft TRT f e ^ f e f W I feR T * fe ff fe ^tt n w fe m fe fer i nnTFTTrm ttrt ’sngmr n fe ^ f f e vRTfe i f e f e r n N rferf f e f e m t ^ pet f e r ^rttf % n r ^nrn i F rfe ^ n fe nN R ^r fe n fe t fe r I ^Ff% ffe^ '^n
r
nn fefFirr t
fe r n f e 5 ^ '
f e TTTFTTt f e nFTferf fe T fe % f e f I vriw ttt
I
% ‘fe t n F fe ’ ^ 3f e FTT nnm f e m sfef ^r Rnn f e n
:
,
“fer fe r Tfetn n fe ^ nrr i.
tfr
nT i ^r ^fer ^
f e f e f r f t e nFRK % ^rgnfe f e n f e 11 nF f ( f e arcRTTf ^r fe m rr nmn I f e r w
onfe ^
npn nfeT
trfrt
I
r
re
^ n fe n f e ”
fen m fen
trrr
% fe n ? fen% ^ rt ^ iRm^e
i
• 13
(
fe'dRR # 3TTUTR qT# ft ^R f ff TF^T 3T I f 3 6 1 ^ % qfqi cfiRT «F fo f f t FT*f f q^RTT #FT f f ^ T R ^ 3TRR =R% % f#T eT^TT I” ___ sftr f f ^sft ft) q -fft ftqt qqrj% # d^ qi* ™ ^ q #
q # f T cR # ^R-qFT fl^^TFft ?R% c^f
qcF H^KTUTT «l#r^T qq R^FR *n, # ^RT^TRT Tt ^ T <3fFt
2TT I ^TRT UTfcRT HFKMT qi^qqT =FT «TST ^ T M
UR gF cF^RUTT 3TT3ftt, cR 3f
^ T ^TTI FTT qT q fl# # T
f t f f t vJftftl ^ 3?l7 3TURftft f t <;
ftqq sir i qFft-qFq ft qqqq qq ur^f qff ?p r t RT; qr sfft-ftt 3Tqf 3qqftt q R R M % 3T^Fyf F R feRT I
^ 'FRt ft 3RRT, qF qTFT # ^ R T
f f t f#R Tft # t fttl qq f t# IRTf UTFR ^TT
ft §3TT ?JTI q ? q? URRT RT, UR
TflR ?R# % Fqif ^TFTUf qq 3nfcRFTT ftRT «TTI ftfTR ft snfftzFTT # URRR ?cnf URTRf F URTFRTRT q^
f^TcRtt ?Jt I ^ ff% ^
WR Uft^T
^TRR t o q^t Ri
qffw §f i urtf W
r
%f t \ % qrr^r F?rfT f^FR tt # % qqftq ^
tr
q^T#
qq q ^ i tr f i f^RT i qR qq=f % qitric % ftt t r ^t f tr r t ^ eft ^rm ^isqi ■ft qqqq u r r qft ^ qr^- 1 urt^ rtut % f r TRMt qq ftqj-ftqj URR f^TT I q% rf qq qf^RF^r ^ qjftq-q^tq R ft TRFTf ^ qR 'ft qqjq ^ i F^q f 3R5T quq qqf ^ fqq
^ p ? f f t # i qF
$dct) % ^Tqqq # tt Mt qr#t % TRftq # i qqi ftj ^tft qr#t f ^ ftRT qi| qq ftqf Pf ^ 14 : m iM dld
r r
qqf
qit qqq #
f
ftt
# qqf % w
^qf ^ q i q?t ^qftt %
f f t qft-qft qqqixf
rtutr
■$ «jf afrr qq^n qq
R
mi R#
f^TTf^T ^
^
4V
afk Fmfr fiim<& mm 3mmmft m ^tm m
^ W # r w r-# r ^ '3Rpnit *t mr
sff, RR c^: 3FRt m ft RF^f % FTO W mTT?t TFct ^ 1 ^ ^t mRT frft *f f^TcTRRT RmFRITeT ■3Ff2sR 1907 *f ^ § F T ^ f^f^t cFT^T ^ ggm mf I cRT vi'icf^l m m FR R R F «TRT 3 j mfRr 2ft I f^TRft % ^ R R fiRTm m Pft ^ ^ f t
^ f%?TTH R R t aftr
m I 3flr ftter | - “^f ^ %
mr gfifat 3r m m mra- w
sftr
gfc mt^ m - w m mm firm mm eft «tft ^ t ^terr i” mr mFtm If f % q w fim m i ^jft m nw rm mt mt # r firfit, % mm m ft m p fr
g?t P ftsm r mmt m?t st i % mmfr f e r n mm%
% fm* mfrm mtr FfitFrcr ^ m t P, mmftfit oftr
ot^ ttr
^ m ^3,
mr mft mmt 8t i mlf ’ft w msrR ^eft rt m%r R# m^n msm m i F^rfeR ^ tt^ Sff^r gRT-gfw if fibdW 3 rel="nofollow"> FRet ^cTT # T «f|-w| ?t0mt gm fimremt % mm fiRmm m i ^cii^eiw % m f t e f e R mr mRf ^fm m, f^RT^ P m m m
§t t r , ^ n f w
3 W t mdicuui ^ % f^T m m
^
m Frfcr
^ i rt mr%
3tk ^ rff ^ mw-^tcT ^
m
wm ^ 5^ ^ 1 m fi §tt, ^ PmrW r ^ film m fm m R $, rt
<jfr RT%m, ^ftr cii^r ^
mnmrTR gt rnm ^trt ^f “m f^ff ^ t e r ^f ifi^t 21ft ^ ?ft 1” jfirm mr mT wvfit 11 m^tm m, #r m ^ 1 1' %feTm ijyqf m t-W -m ^t m t-fim f fir^r #m tt 3Tfm m m I , ggf ofir g m f ^r mfm 1 mRT ^fmmm I mtr mT
mFjm % m r 1 1 mfmf c^t
hhI^Rt ^
t , mt m m I , to t w r # m1
^rm
Pife^T mrarm m f^ff gfirm mr
m r di^M m, firm mr mrarm ^ m 3# ^m ^
im r m 1 ^ f e r ^f
^
?t
r r t ftrt P rf
mim eft 1 m f ^ firm ro: % mfif%?ft ^r ?TTmm m m
mR ^1 mFt ^ fira|t ^ mftm m m m # 7 m pt m m f^ff % f m
mfitmR M 5P ^ 1
mcRT
crt
mm aftr mt mrnm ^mrn % mrm rnm fir^
ft
m ? ^ arw m fit %
Rmr
g r i : 15
I
qj |
-3ffc dlto -.'to d>T RfldT ftt ■'fllcT 3ftT ^
ftsto ft Rdr eRt
a t o % t o dft
rr ett
% dRTdjfft
w m -sfrr ftto d
cReTT dT | r r f r it r % t o t d? Fd cjrdicuui ^
rcrt
Rt ‘ftft drFrft’ ft ft!
v m to T t - “fttf W R t o d dd RdfdR R l t o d to t o ^ B T tJTJ ddT f^fcTET Rdd ftft dft t o dT I ft t o d dd d to d ddR R t o F?t Rd ft
«RdT dT
ft t o
m
dft t o R d dftf t o t o r r d ftt t o
t o R Fd £ ddd ft! gft t o t t o t o f t d ddft ft I te > ft dft d R ft ftt dR ddd <§R Fd ddT Rdi ^ t o t dT I t o fa r d f t t o d itto
to t t o
R T -to R % d i-d f a t o f
ddle?
to d
rt
r
dW M dK % t o
Rt ^anft t o RR$ t
rf
%
ft^T dt I
RdTFRnR fvRR f*td F^TF ft 7ft, ddft t o R ^ ddfdH dH'nld ftft fzjfcTR 3TRd ftft dd X^TR dddT ddR TFT I 1910 ft to d d ft dF fft?ft ftdd fftdlft t o diFJd t o d> t o ?d* t o d ft t o §d I dFl t o ftft ft ^ 3 Jd ft t o r fftft |ddft R d t o % ddTFRTTd dft RTdft t o ftt (siftW) ftt dft I Rd t o % t o dddft ftR ft^ R dT, dT t o 3d ft ■RTdT t o RT F1RR dTI ftlt ftt t o dftf ftt t o fto fftR ft Rift RTdd ddTRT ft I ftf^sM ft jftcRfft ft did RdTFTRR % R dft Rd dF TRTR RTdT t o fttd -R ‘ftftdT’ ^RT R f| tr ftt d|d R W -fttR R d R cR ft§TT a iw ft cR fftftd fftR | dchHd 9 ^ " ft R ft
d ff
I .Fd ^ R d t ft
dF R R ft ^ r FRT-dRT tjft, R R # F dft ftft R ftft, RRT R fft ^ftd %
ft?ft dd ftt
rtr
to r I
1912 ft R # ft I t o f t R R dft aflT R d R R dTF ffftF ft d l dft ■3ftT dft | dF fl^ d lftt dR afftd ^TTR ft I
/6' ; ^ffrKmrw t o r .* t o w
r
<5t-
^ -g a ra ra T a f * y t f
%FTT, 3
^
^
^
^
^
^
* * 2
^
2 ,1
T O # ^ ^ tfr, ^ , f 3 r T « f ^ « ^ i ^ j ^ j f f t ^ Z f t i w fftr ft ftt f t ^ q n j1^ *n ^ $ «Stl qtg^ T T W H t^ T HIT I *n T ^ ftft> ftft ft cr^t tu ft, ftt ttt
gtTft
<*,
t *rc-*rc FTft =Rft ft i
f
w
^ t f m f^ rt
^
^ ftft FT ? # fftft, fttT ftft ft ^ ^ TFTT I F^ft ftftF fftftfc # T tfftfc ftt FTft ftt F ftf l”
^ ^
^ ^
^ t^ I M ftt ftt qWT 5 ^T T fftTTT, TJflftt ftftr ft fttftftlM FT RFT ^T5T f t f e , ftt ^etft 21 3TFTFT, 1912 eft ftft f t 'TFT leUSlI FT ‘
“fftr ^Tcrr^r, TTcf) arfcT fttfttft ^cjffthd ft 3f t fttTT ft M ft 500 T?. CRT FftttsTlftt ft^r t fttr
f?
fttjft ft F ^ ft
fitt j f
: ftfftr gw 11 ^ W : fq^rr ftt ftt
q^ftt ftttT fftftt ft, F? 5 TT 5ft I ftfft ^ I 1ft ^F ^TFft tftn ft f t Tpn ^TRT f t I 5ft ?F5T fttftt ft fft ft 3Tqft iRTTF 3TFFT ^ T ft?TTI ?F ^crfftFH c F I ^ H F f FFUM fft? 11 FT FTRRR f t I t ?lftft^ ft TF% cpf g=Rft t fttr g ft Fftt ft ^ f fft f t FFft ft fftrrft g*ft fft^Ftr fjtft F irft
1 1 q? ftfa ft
tr tf
FF ^ R T | fttt tfTTft FIFTftt ftt Tgftt ftft fft g ft FT q^ftt ft fftRT 1 t f
ffttt
ft
ft f f
^ftftr ft f^TF 5f t
ft ft
ftt
ftf
17
I , fSrcrt 5
e ft
ifc t
fe n i -? ^ frt fe r faqr”
te
qTR f e w
^ qTTRT qT q rfte a r fe te f
*T gaTTI
% if t e a & tftraq ^ ^fer ^rmr ferm ^ftr ‘fefr q r t ’ 3 ^qqT qF t e sr^ tt t e t : “q ^ F? q q q? a r t e t e t qfe a w aM ^
^
cr^ ct:
£ te ff ^ aWT qr,
q^ te £ c fe afR $cR f t e fe% §>T q?T^T ^cT fe s T T ^ £ I qF w n t o a w r qr, f e w f t e t
f e ^ , qt
fm
w f e r t e qqrtef q «ft i
seer
$• 3 a r te r % t e q r a te £, a t e a q f t e £ i a q a te rte r
^ sr^n t e t e qi?t *t i w«6t tefteiT , a t e t w
afR a t e t te ra %
a te aq s ti-ft te W rf 3 t e q q t e q i^ r t e £, q t T t e t e w ife qr t e t e t % fte R q fe q afR a t e t e r 3 q tte €r i rt aqqr arw cift
WTq WT l" qqTFTdH % q t te q j qt q ffe ERpT f t e I , f e t e =ET q ffe a t e qcEW t e r 1 1 qqT r f e i t e t e t e q fte *f
fw t
a te fe q I?
wt
f e t e fe t e t e , afR q fer qr tfft qF qr f e qF q rq w r fe q tfte aftr q f t e q ffe t e w qr t o sjt ate artet fe t tfte q ft aft
snrrfqq §q ate qfet qT qt qF
FR # T f fe ate f e t e f e '‘JpEET q t q q te ^ feR F^T q % ffeFRT m qq F t e t fefri w
q ? F t e q | fe 1885 qfjRr FTTW f T ¥ r ^ ) q fe rt % w ^ qiqqqq Fqfer % q^Tfe ^ q5t i ^rfetspr % afe ^r
% F fe M ^ W*g3 KTO R q ?TT fe Fq fefeq RTHTW
qfeqi qt, ffet
Fq qq fe r t , f e t e Fq qq I afR f e t e q ^fqqf # ?ft q fe ^ ^ w rq t e ^ cnfeqf qTOR qronq ^i qfirq a rfte rq q^t q rq fe f t e ^ f t e I fe w q ^ fe ^ q qT q t e qiqq a t e ^jpr ^ ^q w i
et x ^
\ qTfeqt
qqqq qq qaq q q q fte qqqqq t e n qqr t e , f e t e t e r , q ^ fe’ afe aq qq ^ ^
q^-fe# teT ?q| t e ^ i % ^ ^ iPiql' q t a rfte
q rq fe t e f t e , qTqqqq
teffew aftr qfter t e t e
a rfte q fq fqfte
f e a q ^ q R j f e ^ i qr^TRiq <&, t e ^ a n t e qyq ^ te r f\ t e q q q ^ i w te ff qr fe q iq t m fq a r t e qr q r o aqqr t e q r o lti ■'vTqTFTcTTc?
; ^qW
i % (FT &3T k 3^lk
^ ^r«r =HTk ank 11 sk flraT, ^ f ? r k k TRiktfk k ^ 5 k to T 11
w 4 lJl 3ik I % ?k kRsTRR OTT-^t-'^THT
vTT^Pt I k k R THlt, *R fokR9TR t e T k k k k t eRT ^
k fa lR f^ kk§k
IpT U^THcwl 4> STJR krff k I kf^RT R ^ T k k kWTkR k k t l 3R <61 k cR R ^T ^TT ^rnnfcicH 11 k kt 1893 k ^t r t w
k k fkfkr k ?
rrrcrft
fo 3T^R Fk ^ 5 fkUTk-fk^Tk
rtr
k i fk^F
3Trk, ^k-7ITk 3nk 11
w
stt
3FTT fkbltfT
RT tl<^)dl % kt 'jRrfT k t H
cr4
k k ^Rlkt
F?T cRF fcRRF f^nWTT k k
k i kiftr
w t
% 1905 k k^r-kT kkHT w*i kt, I k w
?FifcT k t sT to k k t ^prkk 3kkT k k flreraifkchdi k t f =tt k n «rr 1 ? k k fk k r k ^ ^fT gan 1 TT^nfkrf k k^RT k ^tr Rh
k TFRcZnkt WF EJRRT fkkT k k ^Tik-ft-klk $ddl k k Md)Sl fk dH, vTTR, TTRT k RFT cR^kk k ^TT^TTfr W6 ^ I ?kt c|ldl
crt
23crr ^ffkk?RT ^jrt k |'3tti
l^, ^kkrf ^rkf,
Rk k k
crt
mR,jiih
^ fk o tft |3TT ?TT, m 5RRf
i ?FRT RTk 3T«T5T k ^TFT cRt kcRT
w kt trprtt cRdcbdi k ^ ^gkt cRiksbH k ktk vRfk) k^THchif cRt 4tk \JiMi kffcRR ^ik S7T 1 TRHRfkt k t Hls)d -SrkcT dk ^T eR^< k k k?PR?k kt, k^TT % «RHR fcfRTT W I
hrt
1907 3T3RF k t BrfRFT k t
rrt
^m?k k
7prkf TR ^Rf 5MT W
%, ^rk rrt 3T?Rrr M=nkt ^TdTRT cRT sRRT sn | ^ R kT-kT
fkkkt 'dTRRFT k k ^?r k3TR k ^ kkkkt
trr
^RT, PcRdM 3TRRH k tk RT STT I k ^ R ^TRfcR
dprkr kkRTF k
^"nRkf k k
Pi^ddi gk^er k" w
k f k ^ , ^r^fr k^TRi ^
^TTd'fkd k f^
stt 1
'iTR?f kkr ktk k
??^?7 W rrft: 19
7T3TRRH HIS*}it RTT ^RvlH vfPT HR ^P-T-H %
^ ^
$cbg| RRcfr R$TH^tTI
^RTRTT I tt^ RR^JH RT7T RRR^ T R ^ tf^ R?THf RT ffa TFTT
3RT t^ j HRT
Raff Rr HR? «MHh< 3KRRTTf RT RfHRR RST feR I TF? R?T ^ ^cTTOff HR TFRRf # n f # r Rjtf frTwrft %
r r rr
fR&T H^t HR i ^forr
Rrf?^ RH ej$t Rf, RHTR £ foTTTH fRRtFf cfit fHHRHT Tt ^ R T HRT
TFsfcr 7flcT HT% Ht feF* R^yf £ RERf HR
cRt fTOTTI ttiRT W l 3 F ^ HRM ^ 1906 # T 1909 sfe R R R 550 <m ^Rtr g R ^ xrt% F t i ^Hft 3TtT RTSt?f cfit T^T RR% £ f^TR 1909 R
RtHHT Rt
iJlqufj Rft R^ I FTT RtRHT Rt dT^TR Tt^H-
7^ |
F t- RRTftH S lfM ^ W R$t ^
R?T t t
-cRl'RR f eRt efitf 3 T te R HFT £ I RRRt TTHTR RTRTTTTR # T FRHTf
cFt ftrtf t TTHRr £ I 3RTRT 1911 tf RH-RR HR RTHTR *ft RTRTT ^ f?THT oftT ^ chMl’ft RH? 'tt TF RyRT RfT I RRi)H RT RTF Hisiil HR cRjfT ?IT I RTTH> yRRtll % HRTH F ft?T fsrfiRT RlFKH H> vfo # T HfHH t y^B TFT t # T fsrf?$T <M«ftfcT £ 9% fHSRTTT # T ^bhitht ^j|'Ti
h?
Rf ^ i”
pK^Mlfiyf '3frr HRH ^ mR uIIHW^H fbl’Rl'biA ^TfitvH gpTHH tr t W
3?tT TTvRftfd
TTcB
?Tf^T =BT R R I g^TT I 3TRRRT ^ FRRT # ^
^cBTT cBt sTR-^PT R^RT 3fR ^ ^b R M TRR RIHRT ^TT RfT RT I RF FHTt TI^RK ^
HIH M yT? 9T HFTTt §TRFTT fW T sft I FTT 9T HR cR^
^ RRTR TBRRRT HTFtif ^ uicii^
HTH ^
TR^tfcT ^ RfcT fR^RTTT oftr fcTFRTT R3TTF I ^ ^ Rt RFT fF^TTFfr fWSTRT R^t ‘RR^RT’
RB TTTSTT sff, f^RT^f % TR^frFB TTHTRTOff HT RfRR RRTT 3TtT HlMIJl
^ I RTT TRR % TTR TTtH f^RT R B# OTWR ^ HR RTT ^ TTWB ^ ^flT TRHcWl 3T2M HI^Hf R fR ? ?Jt I HtcfHH ^ F . 1888 # t R # H
R
% HTH ^
3TT T% ^ I 1906-7
qftf^rfcTR?T 3lf?RB T it o FRT RfT I 'bK0T RF f^ % ^
OTR R^BtTT 9RTTR ^ fR T^ HTCPT =BTHT
RRTFTTTRT
Hislci ^
TTttBRRT eft I RR^T
RRTTT oTR HFTTF? ^ HR RfeTRt R^t RF R^|t RT#RHT feRT
RRR ^ 1 fRRT RtT RF ?BT RRRt RTTR R# ^ ^ ^ HR R fRRT % RRT RTR R?t RldlRRI RRR feTTsTT RT TTR^RT RRTRTFRt tr fMt^T RTRRT RJR ^ T I RR ^F RR R^HT HlcflclM R§R
20 •RRTFRWcT" %TT: RRR57R
1
|^dtd-ddfd dFf dd dtd fRdT fd RdFTRTR dt 3h r f if t r ir
d m RTdd f m d m
eBT cf^FTT dT 3dT dddd dddt ^ cj?f
$ dm yd
____ if R ifm § d dd dr m €tH
ddT dt I Fd d dTTd-ddd dfa % 'TFT
FTdT FT TlJlfc!>d dd d d ^ I Rt dl'l F d d F^d t dd^ d, %
fddF-dTR f t d w
<jd d d d f&Hfdt d d d d d i jn<si?t dd Fd dfnRi %
ift R dlSdFR d t £dTd d ld fd d fddt '3TtT 3Fd> FCdtl d?t ddf> fed if «r€t F^Rd sfr, ddi'% “ dF TTddlfdd Ftdd cldidK ddd dTrt d l" ^ fd d dF T|d FTP^ dddt Id fd F d d dd dTd fd “ dddff d ddlfrl d t fdd «lgd T?T R't 8ff R R cg5 Fdfdd fo dd ftdf dddT d$TT
dd dTT dftF FddT d 2d I”
(^Td dddft, ^ 5 56) FRdlfcI 3 dd fddf dTdF d tf Td d ddf d d eft I ^1dl6
dft d>ft dRT eft, dddff R R RdTFTRTR
dd ?dTd RRT dt fdf^dd T d % d d d ddTRd d dR if R R fddtdddtF 3 fd d dFdT I 1914 d fd9d-2p* $JR I|RT dt dl'Jl’ttfcT d d^Rdd 6c1 311? I fstfdR TRdR % dTTd TFT dd^d did dRdt Rd 3TddT fddfRT ddT I ddfdddff FRt d ;3?dd ^dTRt dft dT eft PUddR dR^ RRt 3 m dR ftdT | dd%T d dd
^dT dT ffd % fddl%d
if WT dTF =F dddd dd dTdTd dTd d d ^ f$ffeR
ddTd y 5rfd RTdFfr ddddTTt dd d^T f?dT I
fddd eft dTddT d 3Td% 3dddTT d dddf^Td
^
^ fdq 1908
W. did dft dRT 4f sft 3Ttr ddf if dT3?t d d if ^R fddr ?JT | dt? dFf d ?Td f\ ^ TgHej^ add Sf I Pddfif # T fddd ddT d d d d d d d -d d d dfddd Hfd dddd dd I ^dl^idTd ?d dfdf dt ddTd ff dd #
t
dd, dfdd ddd dddd fd#R
d fddTT I dF d^d dd dd d=F 3TdR dfldl sff I B ^d lld
^ dRdffd if dddd dTd f^Rddft eft # 7 dF ddd t P f t dRT T^T dt I dF 3RTd fe^dllfddf dd ddddT dd T^f ^ dT RdR ^TTddd «FT, dd% did d dF did fd^fd dd d dddd dft «ft I dT ddTFTRTR % Fd d^d dT dd? dddR d^T FTRT FTRlfe itFd-dfTdTT ^ ddd Jd ^ dFT TTdd «h ^dTFTRTR d fddfTfTd^f d5f ^FT ^
d FTdf df eft I
^ d tT d cj?t RdR dTddT % dd fddf 3Td4t dTTT ^ifdd d J J dR R% dT Tt ^
^f ^ ttt TT^f dt I dfdf ^ fddTdf dft R # ddf
dd 3t
I
?TFT d d?d Fd d Rt^tf dft dTd Ttd ^ f^HT dd^ ‘yftfddd fFdd dtrf’ d W # •• 21
£7T qft ‘FfFRR fF&T RFR’ RR RRFR RRIRT RT I # rff R^t F ^ ^
eft f^TSFRIcT sJt I RF?fr f$TRRRR eft ^
R if ^
sft f^H ^ T Rft-FRR RR
g^T RTRT RT I RRRR ?jRfRRR fF FR rM eft RTR R t RFRFT? ftKRT RTeff gjT, RF FR fe^W H l fS ^ T rM eft RTR feRT^vT R^t fRRR ^TTcTT «7T I ^
ifr
r Pr!
Rft
fr 3
*Rff i ^ tt
gt^RT RTR* R, ^
r r f r§
err, RRlrfo %
^ r
R RRRR RTR % W f FTT RTF^t R
gft TRR^ TfTRR Tg$T F ^ £ I RTTRlfFR) RTR sft rrR
rr%
sttrrR
3
RRR ^ F F #
% FR ^
^
Rft 3fRK R ^ I ^ F T fafTR
t ,^ r ^
^
R?T #R R R RT RFTRf ft-, fRRftr « r ^ r r -rtf
eftt w
i R
'‘ft STTfRH
Rfcf rT rtr r f r Pr rrrt # r f
fgTRT | Rjft R£ RT fRT fR FTRRf 3 '‘ft ^T eft fa^RlRt RT faR RF 3R^T RI^T t f a RF R fa t f$TRT RFR R^ I RRTFTRTR % '‘ft FH ^ tR ft R # fa t
£ feIR 3FRfr 3Rff ftR ftt # 1 RRftT RRftfa R^t RPt RFlft % Rft?R ft ^TTFTRTR ft RRj RRTFT ftt RftfFR RR ftt I ftlftlRTR %FR, RT te tF T ^ R% RT fa-R fa fRRTRfa RRT ftft # ^
RTF^ fttFT FR R R ^ ^ ^ R T ^ 1
Rift gftf TF$f fa ft RRFTC % fftftR ftft^ Rft RRTTRRT PiRKiK RTfa RTRT TRT RRRR eft 3TRftR RR7RF RR fFRT I ^RRTFRRR RR RTFRT I ftF RR RR eft fa$T ft Rfafft Rfaft sft RFRTT % RTRft RF RRTTR RRT f a RRFTT R?t FR RjRR^T RT# FRFR eft fa ffa RTRR faftR F ftf ^ ffTRlM % RR RRR RR RR f^ " RTff 3fk FR RT$TR RR RR) -3RR RtfFR PlRiH feRT RRT I ^cji^H H RR RF ‘‘ft RtFRT | % RFT^ ^ fF ff ^ ^RT 'RTRRRRt RtRf RR% ^
^ f5 fR#R
#T #
R1|R TORI^I
=ftt RRTR^t ^ RTR Rt?ftvM
FR R R # T ^ ?TTpTR F RR I R^5
% F^ftRR ^ fF rri
rt r W
RTF ^RTFIRT RTF^F
tr r f r r m
FRTFTRTF §TRRT ^ 3RRR ^
^ftl ^ 5 RTFfe RTFR
rr^
^tfrt r %
af k RRcftt
RR R% I
^R RRR % r Mt R^T RiR^rfyRf RT RR^ ^ R
% #R
FM # R ^ f^RRRR
R F O T I RF F^f fFff Ff^TR RR^FT ^ RFR ^
R RRRR ^TTRRIT RtFTR gRT I R ^
I RFT F f R ^ T R
RTRTtR ^RRFTf R RRTR R^t % FR
RR^F-RRR % RR^ft ‘RRRfRR’ RR RffRR RR% ^ T ^ If ^R I iPhr)' ^ FRRRft % TRf^ RR RTRT-R^t R^ PFRRTRT f^TR^ fsffF^T •RfRRRffRf R^t ^
Rt
RR^fr RRTR R ^
R^T I
RF RTR RR-RTtFR RR^ R T R feR rrt^ F R R^T RR^R eftt I ftR RF
* vTR/FTcFTcF RF^ •'RRRRR"
fF ^ T ^ R f eftt ^
^
(;3HR%
1915) fefe cipreum fe ^ ^ ^ ^ ^ Ml ^ 3 fe f f m f r r t stp^t Rfe’ sfefenrn nnmT i n? ^ rfe i9 is w k r t r ^fet R R if nfe feh fefeT fe feffe W T CRT g®
3 !^ Tjrif RRFT RT t^ R T fe^TT
gjT, ffefen ?p£ fe nTT W t fe ^IWT fef ^ ^lil-H R ftfe1* nfe I 1914 £ fefeR fefefeFT fe n£RT fe n fe? ^ fefer?, 1915 ^ 3#J%§R ^ sp
I
fe tn w ffe RT f%FRT fefefef
mffefe fe RTRT f e n jTTcTT sn I 3# n fe[ <Mfei[fe fe r r infer nfrnfen n f mm ffe 1916 fe[ nrm37 fefer fe u ^ ifei fek TTjRiRT fern fen r ?fe? fe mi fek nfe nfefer fe r gfem fen fe RTfecTT fe W 1 vT^TWR ^T ^ bHI I % ?1<sM^ fe rt
fefefem fe fe fegnrr fefen-fen fenrn fe^r § f, n? R fe fer R fe fefen
nrnfin fefen mfefe fer ferffen fe nfe fe i fefem n? fe ffe ffenr^ nffen fe ftrffen n w i fe fe ^
ffenfe ^ m i
I , Rife fem n fe m i ffenr fe n i ?n fefe fet mrfe ip : ^rr^ff fe pnm 5)^d-<^ii nr mfe fet msn fe 1 n? R fe nmfe-nmife fet m fe nfe fe r t^cr-t^
crt
ch
nfeife fet, Rnnfen m fen ferr^ff fet mnfeffe fe 1 Rife f e fe r feim fe n n fe rfr fen f e f c n R in m fe n fen fet feT fe i r w f e t ^ ferrsff ^ ffenR
fe R fe fe ^ t f e t ^ ^
^ 1 % 1857 ^ fe m nr
rfe t f e % ^ rfe p nrnnr =rt o t t ^ ^ H-H&H1SI W f e t W RE 'nr7Bfe_gffrr 5?f fe fe H cRT
^1 ^ fe fe
“fe p F i ^frt n ?n fe r r fn fe ^ ^ fet ^ 1 sran n r t ferf feg' fen eft 1 ^nfe fe ffe i tfe fe % £ ffefe ^ m?r F n f e BRfe fe feR mRv r -r i fesr ffe 1 ^mn ^ sFifenfe fen 3t^
t
n n fe f
rt
fe f fet fe R ^fri fe ffe i tffefe fe fefe i .- f e i
^ffen f e f e fet grt 'g R R ffecRT n fe fe f f e ;3 ^ En fe n^ 1... feqfefe fefe TR^nfe fe w t o t ^ ^fefenfe fe?zn fe nR ^hcrr- R fe £r 1 w i ferr Rr-fet^nr ferfe rt n^r fen w n R fe fet 1 infer fe fe^fe m
fer fetf nn f e 1 mfe fe r nnm F fenr fe f e ffe nnfet
fet^B^fe^R fe r ffe^nffeRR fe ^nfe fetnife nfe fefe 1” nfefe §j?i cRfe fe ffen 21 Rmfe, 1915
rt
ffer fer fnfeRT mr [fen M?W m r f t : 23
w sjt i TO ft to t fwwRfe m TO Tgw ^TO TO tT O fTOftk i TO TOTO ig , g p f TO ^ TO TO ^ tt TOt TOrf 3
to
fTO w i
^jfTOFTO % TTH^-hl TOW-TO^ "HMhi 3FT, =npT-TO TOt-cTOt TOT cfij
TO fTOTOFT TK3TOT TOTORT ^T TOft Tf 3tTO qiTO ^dlchld «FT fasF TO TO % fTOTT |; TtfTO TOPdTOdf TO FTT ^cFft TOt T O T =FT fTOF TOTT ^ # T gTOTO TOt w m i $tfw 3T O 4
^tf
wtTO
TOfaw £ nifTO TOf TO
3flT 3TO ‘TOTO’ 3 fTO TOf TOTO TO I 3F TOTO | : “ fTOlTO ?T O TOt T O
T O £ fTO
£ TOtto ! }
TO f 3Tf TOTTOF T O TO TTFF ^TT TO ^ fTOTO T O T
3TTTO fTOTT «1T I T O "
TO ^
W3TTRT TO TOTO 3TT TOT err ^ t I FT, ^
TTOT
^
FT T O TO TFcTT
27T fo TO TOjST FTO TO ^TTO ^ c T TOf TOT TOTO TO ^5-^T-^T5 TO T TOT ^TT%TT i” (ifft T O ft, ^ 5 6 l)
T O TOFT ^
‘3^ - ^ ’ TO TO TOTO 3ftT T[F TO TOTO %
Hid IT O ^ *FT 3 T O TO^ RfdT •d 8ft- 1 TJTO T O ^ r o T O W 3TTTHT TO T|5 TO FT f r o 2TT I T O R T TO ^ ^ THTO H
21 : tfW M TW T O r;
3TT TOf ?f I
^
’TRt TO TO %, TO
^RTT 3 f t T
^ T R cT T
T§£ eft 7TFTTT F t f t t o ^ W H % <7FT F F F T ft
f^rzrr, f t o f t ft f fh t ft FTF: t o
3RTrftR ^
^
t o
^ ^
ft! i t o -
^
§31T FT I Ft fftftf ft fftftftf % F R 3TTFT FF Ft FFT FT 3T!T -M<^f < Fft mIM ^
F 5 Fft ftt I R t o F R # F t o f f Fft 3fR fftftFFT t o
t o ftt| Ft t o f t
Fit ftt FTFFft §ft Ft, R ift «ff FTRTFTftFR FMTFTvT ftt Fft ft I ft d to t F F F Ft m Fft t o F t o to r t o f t t o
ft w \fi Ft t o
fta- 7ft ft i f f t o
TTFF FT ^TF fFftftt FTFRF Fft fFTRT ftlftt Ft I R t-r t ^ f - chl'T t o 7TF t o ft F ^ f f Fft 7T3TT ’ft FgF FF Fft ftt t o r t o t t o t o fftrfft t o t t o
ftti t o
Ft F js
ftt t o t ft ftt
FiFTFT FT I 3TTF ^FTFT FT fft to fT F F t o FFT FFTF FF t o # T t o t §ft F F to ft FTF7 3TTPT fttf ftt ftt I F^Pjft, ft TTsT ftftftt fft I fftF to to to
ftonto t o
ftt FFT FT ^
eft fttft ft fttTFTT FTlft ft, FFft-ft ‘fft |FF’
Tft ft i f f f f ittf t o
^
t f f s fft ft
to
to
fft
F|F '3T?Tffft ftt I 1915 ft sfffff Ft FF1TT fftW FFT tftft t o ftt FTF fft t o ft F7TF7 FFTFft t o
fo r fto
ttt
Fft
t o ftt t o
fftf; f f ^ft
TFFt FFTF 7T7FF7 F|F ff^TTF ftt I
to ft ft g to r Fft t o
3TT 7ft ftFFFFTST 3TFTF ft FFT t o
TTTFft t o
fttto f t o
$TTRft ft t o
to
ft i
F t o ft
t o ^ F T F t o p T ^ F T I TFFt FRT
FTft FF FTF T|F FFT
FT t
FST5 5 t o t o t o
ftt ftttf
<£ t o to rftfft ft F t o t o t o
Fft 7TF7 F§F t o T7> Fft fft I ffft ft ftctof eft fftrr ‘cfjTJ-F-Fpj’ FTFT t o t FT t o RT Fp-F-e§3 eft $JRFTcT ftt |ft fft) RFFft 1919 ft 7T7FT7 ft FrfttF t o t o t ft "fto fFTT ^<11 v3ft? 'J'lfll : 25
i fh 3
htttht?
^
^
^
^
Fftr %
3r frt
^
qtt httr thtt hf sff i HRfr ^ ^ n h r ^ hthht ntt % hthttt f h f^ r
7£r
hh-jh h
HHRt i Hint Hit h f sttsht ^th h r ?ft ^llcfl ? hthttt tt^^h
3ffRHH Htt HFTft f^F TTFT cJTT FHHHTRT H>I-JH) FTH HrHH% Hit ftHrtt HTT T^t gft | flTTF f®Rf HTt H R 3 HRfT HHT feHT W
I
Tifsfr H TtHF t^ r eft fcJTTF HRMHT Fn%T HTT% ^ f^Tir srf^HTRHT ^r r j F Hit HRHT HHTF I Hfsft HfHF HHitHTT *t 'cHfB Hoqiii$ HTT HTTHit OTJHH 5TR HTT opft ?t | FHHTT HHTTH HT FHH Hit SlpTd Hit ^TffvT^f FH 3- ^ M f fht Fttr ^rt htfjh F*t hhf h# t t , nrt discR Ftrr h r t , Frft ftthtt tr
Tffsfr ^ RHT hTHTHF H R HHTF I HTRft HFTHt Tt HF HfcTfTT HTH^ HTcft
sft fHT % HTHTTT HRT FcfFRT fFFTIF HPT HI <»ft $TTH H^t # 7 TlH? Hil-JH cf?T FTH^TRT HTTHT
vTT^FT I
RHTFTHTFT foRH^ f : “HH t^t HTHHTft 3 HF THHT Rpt Ht 3 ^ H?T TRtH §FTT I 3H%T FH HFRR H HHT TTTHT fHHT HT I HTT HTT% Ht fdR RHT FfHHTT HT fHHT, Ht TfTHT, TgHT FHT H§H HTTHt TR-HTH HT I ^
HTHTF HTT
HTT H TFT...” HF gtcT HTHRF HHT % HHf FtF HTt HHTT Ft TRt; HT Ml did Id % HtT fHTtH fHTHT I HHTFTdRT ^ FHHT Ft HTRH HHTn t : TRT Ht HF SRHTHt ^ HF
HF FR-HH
HT^ H ^ I HTTF HHT =RH HFr^ H HF^ HF HH^ H #Ff
H^t 3TF^t HTF H R R r HHH ^ I ^HH ^ RR r R
ddlR d ld RT
HT3THH HFHT ^t HTTHH
HF
HF R R R H t Tt H^H
RRT H|H HPTHR HRH FfcTT HT I
HRH FtHT I , R T %
rft RTTFHTTH efit ^HT # T ^ F ’ft R
I HRHH Hf?ft F?T
HHH RRT FTtT HHTTITF
F?T HtfcT R t HH HFT HHFTT H^t HT I RFT% 27 qRHft, 1920 HTt RTTFTFTTFT Hi HR RH W
H f^HHT HT :
“FTFT HHT HTtft R TRRTHHT fHHRt HTT HfHHTFH HTR H?t HTH |, t HH^ HfH HTFT HsT^
^ HH fHHlff HTT HFH FHfvR HRH HTt HHR H^T
t fFT % HH^ fHHR 11 t FTH HTt HF^ ^t H % HTT RHTT ^ t^T F^f ^T FR T^THHR % fdR ^ r
^jfRy | i r M T §TrRt (^iPl^llH §TR^t) H HR
HTT% R?vtl R TF 11 HHHTT HHdld ^ FRTHTT HTT^HT ^ftT FH^t H R THTTH^t FHR FFT R R r HR^t fH^THfl H^T I Htr H T|F HT«Mt ^ ^t fcR HF H§H ?PT 11 H Rtt HtHTfRHT HT FF ^ RTFT HTTHT HTTHT ^THT Hot 11 %HF FHH?f cFRH ^BT T^t I # T FTlft Ht HTH ‘‘tt ^HT f l §HT 11 5 ^ H|H 5 ;TH FtHT HHT H^t HR HRfRff ^ HTH
26 : OTHTRcW
I FTRft Hi^Fl F R R ^ 3 ^ t^rtt
ft f t Tldftfftfc fftd*f % STdfT d*ft dT d fd d * dft; f t * dTdlft f t * iTrdftdft ftft dfdftdd cZjftddT * ?Tdt ftt dTd f t f t * f t did
?)Rm
ft*T ftT ft ft$T ?Tdd dTsd* d * TFT ft FTTftr c*d> ft * dFsT dft *jft ddrll I OrftlcblRiff dT dd dd dlftf ft TTdfttcfT d*ft ftf fttfdST diT dftdT dTdTft
ftdp dft ft dF ft*ft ft dftd ft I f t FMrt t *Tlft dft * dft dddT TTd f t dF t 1 ” * F TlrT ddftft '3TRT % fdTTT dT I FTTft ftd f t dTft T R ftfft f t * d fft ft d ft ft FddT ^ fe ftftl T W f t dldl 11 | fft dF f t f t ft TFdFTF f t T *ft f t dftd d ft d *ft ft ftft dF vidftl ftfd ft f t TTdftTdTdTTdt f t TpJTTdTft ft Rid I HMd ft ftft FTT Tsfd f t f f t f t TTdd ddi dTdft f t I ftfftd ddTFMTTT ft ^Tdd fdTT ft TFdFTF ft T ift dT ddft d>T fft^dd d * fftdT dT ftft FTT did f t ftd * dTd-ft% ft dddTT TTdd TFT I •snfftr f t f t d R ft d fft f t F^TFmTF dftTdT i ft ft ft d ft ftr dd> dTft I d rift dTd Tgd dftft ft ddTFTdTd f t TRTF df fft dF ;d rft ft ft f t ftdT diTd d dft, f t fftcTT f t dRTFT f t I ftfftT TRdTdF f t dtdd f t d ft 3Tft I d id If t ft ^T*T f t TTTdT 3*gdK d * fftdT I f t f t ft TTidftftd) fftftd srftftr d *ft f t fft* w. orftr d * fftr dc*ft< fftdT dT, fftft did ft ftTF ddTT d * fftd ddT I f t f t fdd d ft f t ft I fttftt
fftuft f t ftr ftt ^ i^rrgftt d*: dfr i ftft-dr ft FfdTft ^ f t r ddFT ddd-d*d dd f t ddT I fdvft, -3FJdT* ftT dTFddTdTd ft jRlTT f t r dftd ft ddftdddftdt
TT fttft ddlF I FTlft f t f t dd ftftl f t * dFdi d3T I d ftft f t TTTdj* f t ddT
dTddft FdTTft
f t dddT ft I dFT F * dlH
f t *d) dFT ft vRTTT f t TFT dT I FdTft dfTdft ddT ft | dTFT fftddft f t tftr
Rift *d) ftd-TTT TTTTTT dT I ddTTT FTdT ft *d FT ftft TFTT ft f t r # f t f t fftdT d lft f t ftdldftr fdft fddT f t f t f t dd lft dd |dd ft fftdT I ftdT-?|d fttft 1600 TT*F ddTft dft I F d F T '^ ^ ft
dtd ddP^Tlft ft dtd dft ^ d ft
dft, dTTT f t *dT ^3TT dT, <$$ *TTft fftT d f I d=F d {d> *dT Bldt-TTT f t d * ftt, f t f t ft d d * f t dddd* fftddT d f t f t ftrfftd f t f t f t f t f t r d ^ ft dd TFd * * dTdT ft* fftd ddT I *TT f t d * dT did ddi d tfftft f t fftSTR ft^ d l l ftr* '3JTZ d d r * .' 27
I
W frqichis ft fftnft to ff ftt t o to n? nmnr mrnr g fto n nn ftfftn TReRTft f t t o f t ft 3T3H1T 372 ezffftT to ^
1200 nFFT
t o f t ’ft TOT eft ’T W cTT eft f t o T O - f t f t o ^ 3TTT fftgcRT R T t o f t ft w t i ^TH ^
^
I I gRR ftjm F R
z n - “ % tgb # e | t o
^
ft n faft \H to ff q i ftt t o f t ^ ft ft^R 1? SPTR t o eFRT TOTT SIT l” 3T2lfcf t o
SO T 3TTO t o n ft 3FIT ftt
^
sRRI vWTT ^
JHdl
3TldRbcT eRTm niWT STTI Ip to ft
‘^RTMft’ ft fto ton ^TT ftfe «BT
^
jn m R f t o i ftfto w
I ft
,r eft t o ^HeTT t o
ejnft enft
..
.
TFjft ft?T ftf T O T d T M ^ jt f t ^
^Utlctft ft
^
W ^i, T O T O T t o Igft VZFft
^ftt ^ I sH^RtTT,
ft
Tift I nT t o f t 3H fftffn ft 9T«ft ft : “t o t o ft fftfeT TFT ft fftT^ ^ ftnfSrr fftto ^ t m
m m mr f t o r
^
„
ftf^FT TTfsft qr Tg% ftft ft ^TRI fto ? ftft I t o f f ^ ^ I K t o t o t o t ft f t o t o T& ^nm ft ^ f i - “ftft f f r m t e f t ^rfr t o t eft, f r o t o n r o fN r eft tor, torn t o t o f ftt n ^ r o t o f t cBT 3TTO t o
I” 21
ftt
^ ^
3T W TTTeFlT eft q^TH TO T t o to
t o
R i t o c t o r t o g t o f ^RT gepfT to T • ^
w ; t o r t o n io n ft
srt
^
ft ^
‘'T R t o t *FT
n ft t o l”
1909 qft TTT? t o T TTTeHIT ft ^ e^ t o
^
f t t .W t o to
s f tf ft to ^RTT eft
t o f t eft g t o
^ to
^ n f t eft ebi^-f 1919 ft «ftfit
ft ^ ' ’t o f t ft
t o r ?it t o t o f t 1918 ft t o n ft t o r o
to n
ft t o n ^Rr
fr w
t o $ H nm eft x^r
oFFT TTRIT cRT f t f t I
.
1919 hrt to n n n 1909 ft fiftfniH ft t o nr i fftto ft to t q fto r m ^ m i t o fft f t t o m ft ftft ft mn t o nmr qn ft t o I , f t o aft t o ft fftn w q f t t o ^ ^ r r t o r tott t o t o t o f f t R t o t o n m i ? n t o 1909 ft ^ ^ r t o t ft f ^ f t ^ i ( t o t o t o f f f t t o f t ^ n ^ ^ ^ ^ f t f t o f t i ) t o m ft^§m f t ^ r ^ t o n f t t o ’rftft t o m ft fare nsim t o i ^ TO ^_fti^ft5 grnft eft t o n m t o t o t o ft nrnn m t o n ft ftr t o t o t e nr i f t t o - ^ n t o f tr ftto t o
to
ftft ^
^
t o n, t o f t t o ftft ^ftft^ ftft^ d ^ K ^ ^ n t o n t o ft ^n ft ft i t o ft m to m , nf^qiftnr nm, ^Rnro, t o aftr n?nmwK ftt
28 : vTTOcW t o - '
totot T
£ ^
f t 3i fftftr , 1919 f t T O totott ‘f t ftro r’ *r from
m : “g w , T O ? # T f t w fp^'WK ft TTO TORT TOft f t f f t f t f t # f t f t w f t TTTOT? *BT TO T l.-.T O fft TO T T O T g w ! f t TOT W T T O to t to t
f t r Tot t o t t o t to I % to f t tttot T O ft f f t g r o ?jt t t o f t ”
^LR ^TTO ft T O ft eft TOTO ft WT f t 2ft, T O ^ftlTO TOT f t # ^ ' T 5 n r M t ^ F t ^ T f f s f t | fero r 1918 ft
to
ft f# r w ^ ft ft
FTOT g F eft, Trft TOT TOTO «fr % T O ft ft TOT# T O ? ^ 125000 TO) R1RI TO ftt I ftft-ftft TOT ft 9K TO '3TTf^RT> TTTOT TOTTT TOTT, VjH cTT TO TOTTTPT ftt TOTT WT I 1920 ft 3Tcf WT> TO TTTOT ft TOTTTO) TO ETHW CR f r o SIT T O TOT ft # # T O w. TOtftl ft 200 T O # i f , # # TO T O T O ? ^ ^
^
1
^ ttct ft fT O # f t f t t o t # , trtot f t r T O u l' ft ft# f t f t m ?t TFT 8TT, R ift ft TOlft TOR ffttF f t
TO> Tslft ^
ft I FR fftft ft
fftTTH-fftftF TO TOTTTO RT RTO McHT ft TTFTO ft TOT TORTT, f t T§^ TOTTFTTOTT ft ‘ftft TOR#’ ft TO T f t 11 g g ft gT\ ft ft # 200 fftTTRT 9dNJl
^ ffft i ^tgtt totto t o % ttcp Hffftrr R ift oircii ft f t r ft ftro tort
ft TOT RT %TT Flft ITR ft | TOTTFTTOTT TOR iftftl eft TTRT ftTOT RT% #TOT Rft I ftRTTftf ft TOTTTO ft) TOTOiftRR ftfT-gFT ft RTJ# TO#
TOT RTTO
'STHI^ftT TORFR ft f t r ft)TIT 'Jd ft TOTTFT FTTOT f t RF ft I Rf)TTiftf f t RRHT RT TOTFTTTTTT TO# TTTfftftt TTftrT ^6 ITT ft f t Rft Tnft) f t f?Md f t TO s n f t t o T ftft i ftn fTO tot t p r f t
ftgr
TOTO TOR f t iTOT I : “TOft ftsTT, TTTT ft?Tft FTTTftf ft TO9TO f t TOT ftTO Tft ft ftR TOft 3TfteT ft§T TOfT TOTTT ft I TOT TOTlft TO fftlT ftT f t t - f t t T R T ft ft fftr ftn - ftot f t TO i tot t o ft ^rift t o f t r ^rft ft ftr ft t o , t o ttto
TO f t f t ft ftft^T R#T TOTTT 3TTT ft§ft-ft§ft TTlft R # T91f t ft TOft # T ftft ft ^T-^T TO TPTT-TTOT TO TO?
f t , TOTTTT f t l TOft fftsft ftft... I
...ftft ft ftr TOTO TTSTT f t - f t t f t f t ft f t f t ft-R lft TO TO ftft^T gnrft o f t f t ^tt to # tf ^ rt f t f t vjft TOft tt^r - tot n fti f t r f t r 3TFT fftro I :
f t r f t r TO7T7T ; 29
^fTT FFT 3TT^ §t, R F f Tt «T^ft FT 'Jl^H Fi?t ^ 3TTT fbp% J p f f ^ ^ ifRRT FTT fFFT FT I R ^ TTFTt F) f?R F iTRft # ^ T I Ff j T^H RTFTR ?ft; FFT RT FT FFTF ^
^ ^
# { F FT3T F f T ^
8tt i # f cj^ -cjfe f 3frr fft -fft # f ftF £ fo r n+>n-r f\ TrtF f t f ^ 1 g^cFT FTT FFF % FTTFFT F3TFTT ^ K K l
^
FR JF 3> 5 ^ ^
TfFT ^
% ^TT^T TTFTF F^T FFT TTFTcf £ , FTFJF FTt FTFT FT TT3FTT FTff-FTff F R f f 1’ cFR? FFT folT STTI FFlT foTTTF F)fF ^TRT F RFFTT TFFT RJTT TTlTf ^ qvRRT FFT? R f 3TtT faTT T F FTT 3ffr TPTTF FFT F F FITf Ft ^RsJTf FTT Tirt i riftt f f -i§3 ffn ttft ... r RT FIFF if fFTFTFT FTT FFTFF FT FTFTFT 6*1FT TFTFTfFFT FT I TfTTT F # F f F FTFTTT ^ RTFT ^FT3Tf FTt fFTFFTT FTT fFFT I RT FT FFTFFF 3 HFTFT FFTFT RTF FTFT ?3T
f^FTFf F?t FFT F §F F ft FTf 3TF1TF
F FFT ?t F ? 3frr FfF FFT, f^RT^f %TT3Tf FTf TTF |FTT FT, R R ?t FFT TfTfF F F F f I FfFf^d F FFTIFTT ^FTHT ^ F l FTT f^FT I ftTTiTF R f To '3TtT <£R feF F F RTF) FFT3TF FTt ft?T FTT fFFT, F F ^ I FT 1920 FT FfF 3 ^$T, RT TTTF Ff FFFTT F fF R T F % 3TRF TfTFT FTFFFTTF FT $RFt FT, FTTfF Ff g?T% FT TsfoT FT; FT FTffcT FFT3F Ff “TRFTTT FFT FTFTT FT FfrT^TT FT l” -3TF% RTTtFF F?TF Ff F tt % FTt TRFl^ FT m
foTW-fvRF^
F TFFTRW % R ff FTF Fft Ff T^fFTRT I :
“ . . . ^ F R JF ^FT FT fFT t 3TFF 3TTF-FTF RTT ?f% FToT RT FFRf ^TRfFFf F R FTF
3TTft ^TTFFf 3t, ?F5T3ff if, HHfFFT # T 'FTWfcFFT
ffeFTFi if F p fR F FfcT
^ft,
# F f ^ f TTf^FF # T 1%?FTF ^
FlfFTT
FTT FFTT? FFT RTFTT TTFF F ? Ft F?f FT fFT RT # F f ^ ^ ^ W F ^T5 ^ FF?T foTFT? F F % 5 ^ IRTFT FFFTF% R fif F F ^ FFT % FT^if ? FFT F RFf-TT^f FT?f FFT-FFTFTT RT^t TTfFFF FFF FTT ToT |?...FFT ^T F ? fFFTT T R T % RTFTT g ? T F T F F | , FfefT ifff FTFF R # f , F t FTFTFT fFTTF F F F FFT M
FFFT fF F F^f,
^FT FTTFFT FTT Fft gff, F F ^ FTFFF FT I FT? T? FFTcft *ft? 3FT FF
TF^ ’ft FF?
Ft FTTT? F F RTF?t FF FTTFFT ^ t fFFTRfr F tr R% FTTfFFF FT^F # tt, FF FFT FTFT?”
30 : FF7FFW
: R7F7F
^
^
m, ^ .
^ ftqfir *
^
^
TFT tIT, -^ ra f i
ftur
"R £ e r ^ f t 3flr ^fRjdf 3 Ret uTRT R?R ^ w ^ 1920 ^ T T W I *Tr4t ^ ^ ^ ^ -^ j^ - ^ ^ ^
^
^‘ *sr
stt,
3tr ^ r a r f ^ H 3r a w fF f '3rra^FT rri^
^ 1^ ^ % ^21T ^R?TT RIT ^§1% |q ^ $JTR iM i
cr^ t
3?ft ^
^
^
^ RRR
_ ^ 5 H _r? 3fSra’ ^ ^ < l i | % W f cFT f ^ R %RT ^TTfe ^
r
^r % RR aft
ftt
RftRRT f^ R ll^ r ^TlT^ff 3ft WHRR
^ ^ ^TO TP T % Raft JR% ft Rftft £ 3RW T-9RTIR RjT fftftq- ft^T | f t ^ ftt.3TRRRT fR { ^ J £ RTJRT
^ I ftftR RT RRR RF RT
% ^ f f W ^T RTW R RRRT R^T R T# £,
®ffef) % # 1 RTft Rift ^Ht cTRR ^ I RRRT ^ ?R R3 rel="nofollow"> <3fnt RR :5 # ?ft, ^ !lWlc| 3Rcjft IF^RTf ^ fpfcr ?IT I (^ f t ^
^ R
hi^ h m
w rr )
% nmt ^
^fn; f ^ T f w ^ RT^rf ^ F R ^ f t # r ? te r rt?t
f^m i
^ R ^ T T t o T qr, ^ 1%
^ ^
^
% g^TR ^
R TR ^ qqf% % g^TH m & ftW : 31
Rk '3FRT ^sleflMol (yifthf) kRT) RTRR k I fkkR RTk ^ f?TR RR^R fe w m i Rrkkt « j|f 6d Rk kt i Rtkt % RR^kkT 3ik 1oh k gRRRTRT rr ^r^frrr RTRT RR% Rt f^F feRTRRT RTRk 4 ) %cU-3Tf R RHsTldl fRTTT RT I Rfk RRsfTRT RR fk k Rk f^ -R ^ R R RRRTT RR 3TTRR RRT RT I RlpT-k 3 RR RRkkt kRT3Tf %
fkkR £ R |c j^ |k t RR3?lk £ RRRR RTtfr RR RRTTR W ^ W I RRTTR k R tW Rk R? RT fk) RR RR> R R FR RRRR R ?t RTk, Rfkt R W i RTR^ 3TRFRtR RTRtRR RRRT RRTRT TFTT I RT^RR RR W
I R£ RT
RRTR RTRRTt %RTR cRTR fkk RTR, Rkfkkt, RRTRcff k fc fkRT-RTRT3k RR RTRRRR f^RT RTR; fkk$ft RRTt RR RTRRRR RTR& W
WRT 'RTR R k
RT-RT k RTlf RRRT RTR I R kleH Rt kfRR RTR k R 7RRT Rk RRTR kRT RR RRRT kt RR^RR k STTfRR RT I RRTFTRTTT k kl<3l f> : “RiRRrRT Rt fk^R Rfkk^TR R RRRR Rk TMkllk k Rkfr 5R 9JR fkrRT; kt RR R RR RR> RRRR 11 R, # R k ktfT-RT RRR (1922 k 1929 RRj) RRT RRT RRT, fkRR RTktkf R RRR-RTRRR ktk rr fkRT rt k k f r i ^r Rfk Rk, fkrrRt Rrt r§tr^ rtr k k kr Ikciikt k, RRRT RRR RRk fRRT RT I RR k RRTtR Rk RTk <[fe ft RRR Rf, fcjRTRkt rrt| r^
rr
Rk k k k ^ k -k iik fk k iR kt-kr-nikt fk ^ k kk Rkt, RkkR k
fk rR kt Rfkfkfk f k ik kk w\, k t
trtr
RRRt
£ k ... r (k k R^Fikt) fkk§fr RR% Rt RTRRRR k RTRftR 3^1 jn M
rw t rr
Rk fkR kt k k f
^ f^R RR ktRR ?TRT
RT, WRklR RRkRR Rk ?R RR Rk R^TR TTRT RRT I RTkf k RRTTF Rt RT R , R |t RTRT k fkk^ft RRT% ^TRTk Rk k k RTTRT RvTRT R lk RRT I RtR RR ^ ^ rk f kkTRR wiktRRT-kRTR k kR R k fkRTR arrki RRRT k RTR Rk RkfkRT ^
rtr
k k ^ knT R k k k f-^ k f Rk kkRTT ^
Rt RT-irl6l^ kkfT k dTRk k li
R^t ^rk I FTRTfk) R k RR OTfkRRT RiqfR ck 3TTR1T RT TPJR k$T Rk fk k
2.8
Rfk^TR >3TTRTkt Rk RRR RT I R^£ :^RIR-^kt RT Rt Tte^ kt
Slclk R^t 3TTRT I 3TfktRR Rk fR RRTRRT k RkkR RR R H K R^T I R^?k Rk RTTR R^f fkr fk r RRTkt k
rtrrttt
orfyk^H k Rfkt ^
r r r r rr
fkkR fkrrT
R ^ fk kt RfkkFT RR RTR feRTI fRR ^kRT RTRT RRkkf R
3TRTRRT
rt,
^
RTRRRT fRRTT, RRk ktkfRTTT Rt 3TTTTRT k t.3RR.RTR 3RR RRRRTTR kt k I # T R^tk RTR RRkR RR RTfRRi 3Rfkk$TR RTR^ k
I RRk
"kqkkR j RRT ^TTfk^kR) RRTRT R TRTRR RTRT RRk” RR 9TRTR RkRTRfk
32 : tfWRWW
•' ^ r-hM
%
rtr
^
Ft w i t o r t o r ft ft t o t o r ft t o * tot R to tr Rftor rft # r ^fn: t o f t rtrrt t o r fto r f t r t fr rttf R fft ft to r r -to r r ^trtr
31 ftoRT, 1921 RR> 3TR9R RFR RTT t o I RTF ft fRRRT 1921 to RRT TFRRR RRT t o ’JIT RTT FT?ft fto TTTTT to t o RRT TRTFR RTkl RTT to qn fcRTT ftolRT I % RRT t< l(H R fRRT ft RTR toT rir
31 fto’cK ft
Pi
to to
f t o t R eft t r t fr rt t o to rn
RRto t o
R T R T t o R R ” , “ t o R T R T R ” R R T “ R T R T F ^ R R T R T ” ft R R t t o to r to
to
ft
ft t o r r to n trrrrrt R R T , R R T t-R T JR t t o R T F -f t R R F R T F t o R IR T R T R “ R T T R
t o i to to t o
R R R T fto t o
to t o f t ft r ir t o Rtrtr to t o t o
t o * 'p^
^
^
F rrfto tpjrt t o t o
RRT I
T i t o t o to t o
to R F RTfRRT RTR RfRT RT i
t o F R R c T R R R R ft R T R T T R T R R T F T R T R ft f t o T I “TTRftfR R, RRT
to
RRT ^H H fR t o t RTRT RTftoRTRT to FTT Jjrft R f t 1 to rto ,
R t o to t o t - t o t gto toftntot t o t tot i gto r f
to n R T t o RftoRTTR t o
rttrt r r t
to
:
to f t o t o r t o
r^j
R R to R T R t o to R F t o
rttrtt
i t o toT R to RTRT RT^R toRT RTI RRRTT RTR sjftom ,
RTR RR1RRTTR t o
RRRTTR t o FRR ttoRT^ t o RT t o FT totR to f t
RRFto F^TTR f t o RTRT RT, t o t T W fRRIT RTTRT RRT RTRT RT I RTTS-RTT Rt R ftoto % tot 3FR-RRTR tot RTTRT to TJRRTto to I t o rf
fto r r t t o t 1 1 to to r r r r r r g t o t w
“TTR TFR” , f t o
t o ftt to to r to t o
to t o t T fR T R R R R t o t RTT f t o RTTR T R T f to R f to f tf t % R R R T T R R T R F T T fR R f R R T t f t o F R t o R T t R R t o f t R F l t o t t o R R R T T F % R R ? T t o f t 11 R t o R R R T t o F R R R R T R t o t o r R i t t o R R T R R R f t o = H R T 1 1” ( t o t R T F F f t ) F R to ito fto R R T F T R T R i f 1t o t to fto to f t o to r
to tto
R T R R ftft t o t S T fto T t o rtt r t r r r
« t o I 1? ’ f t
ft R to t t o r f
to
to T T R t o t o
t o r f t o R T - R - f t o r f r t r r t r ft R R t o ftft f t 1 f ^ f t o R T R T T T RTT ’j f t t o (3R T R R T f t o R T T R R f t R R R T R R f t o ^ R R f t
r r
11
^ t o r R T F T f t o , R F T T R T to t t o R R R r f f t o t J J R T R T R f t I , t o R T F T I R J R R t t o t o R f R R ’ f t t o T p r t ^ f t o 11 t o t o R F ^ R T T R R R T R f R R R T R T t o r t o t R T T R t o t o R T t o I R T R T fto t R F R T F T T f t o T f t o i f I ^ ft ^7 R t o r , 1921 t o t g R T R f t o ^ T T R " R ^ R T , t o t o ft g R T R R F | R T T T | f I R T R T R ft ftft m ft m ftft
rtt f r r t
R ?t ^
* to R
^ drwftftr: 33
HR ^3TT HJT I
'Jl&l ^ff W , cJFT-^61 FS cTRR 3TR ^ fl
■^TfcRT 3 R F R WHRT f^TT I tU«EK eft srfcRST eRt 'Jl<s)<W SFFR RTT I RT% d j^lcR cJH-MsE
cR f^TT I kRl ^ 3Ft?T % fa 'R R T I ^FTcTT 3Tf7 tf<«HH
if ^ f r RJHR §J^ ?t M foR TpRt 3 TTf?fr O T T O TFT l 37FRT RfT fo R T R
^fr Rfr *TFE 3 'Jl^H ^ T «ET% ^1JII fRfcR i\ ^ HEnkT hr 3ttt *tt ^ hr
fm
^r ^tt ^
?it i fa r ^
11
^ i ttrett 3
^ r cEt 33% 3 \fc\
t e r n RraT?ff ^fU *r ^ t F^nrf ^
qtf tf t f £ 1 1921 # f =R RTR 2JT I R tftf *TF ^cTF$R?TT RRT W
dTFRTclR R g3TT RR cFE
R f^ H
tf^E R tf
?t r r 3 R t f
^TF^RT 3TRi?H ^ T -'R 3 £ faf*FT ^
?JRUT ^
^
1
3R R -R TM R tf R l^Tf % ^ R T FRTM ^ 3RRT =RT RRTH tfl qcHf W 3Tk Rtf% stffck f 3 >t ^RTT ^ RT f^TT I tfRTtfT ^ dMHqffi dTT^H 3J^ g3TT, HM'MK 3 TTFF& RTFR cR ^fk R T R 3 dFRfvRf % JSSTTT ^ *TFtf 3 fastf 3TkFHR W T T 37tf RT 3TRtvH ^TRTRTTI
3T R R R R
HR HEnkT
3tM $ H
1^
sETtf £ V* ^
'W R ^ I 3** 1
Tffyt 3 kRT cRlRT H f c s f R R T ^ R R ^ ^ I F ’ ^ 1 ^•3TR-^rfr ^ ^
3tftf$H
3TGT^TT Hr Rt tf, Hf£ tf 3 $ 3 3 1 ^
^ ^
3T^T W k cR W ? RRT, f^RT% fitter 3fk 3#HT ^ rhf w rtr srt ^ ^ a rt e R ^ *\\<\?w fkTT
FRRf ^ ? r R
HJ?T M fa >3T%T TT^IT RR^cFF RT ^ S rf^ fM ^FRT %?TT RTRT % F ^ ^ ^ ^ feRIT ®3T :
m ff eft mw $z £
^ 3lK ldH
^
1 .. ^ R rfkR
§TPTT ^
^
^
^ cHTTMT “3R R T 3EFR^t-kk?fr ^ HR fkfT ^RT I TyfsJt Cfl # T f^ k J ^
jM ,
l^xR^Tfr ^ r ^RT
% r Ri^t ^
HEt
5 :^ ^
9pm T HR REeTT ?TT? ^FRTRT ^F ^ W 1
54 •'vTW TcW % ^T: ^HchM
|
^
R f ^ ^RRT RE f^R R T ^RTT ^ t I
fm ^Tiwr
1
y^* " r1Ml^ cB ^ '3™
^ rtst ^rkt w r ^tft i n
TTRftfRF % T ^ ^ m 3RRR fRRT t SPTrfoT FRr
^
_^1_ ^TF . ^tt^ t
W^m t o FP W f . W R
ff I to tp p ff p f f '^ '
ff ^TTtSt ff t o f f Ptot ^dTeFRT to, ftoff HRff to to P T to a M t o I P7 toft %, ^TT ^ 5 fffp?1T ^ \ m z $
^PTHF ff
^
if
^
' 1921
^
^
\. ^ ^
^
ff :
^
.
“FPPF 4!Wp-Ff>' m w HRT PT! ff P P P
-,
PPP I PT PT PF
^ to ff £ 3TT * * 1 ^ P R I pfft ff, t o f f 5RT PPF17 to P P fT t o r HiP PPmT m 1
^cll^ ^ rH t o ff t o PTP to ^TTT PeTSTfHR, t o W
viT1F r **•»
pf PPTP t o n I :
^
“ „FP PTCTP Hp t o ff Pl^T PP-P'fPP t o t o t ff» to to t o
ptfpt
to
Ft p r o p f p p fto p r p>m^ pt i ^ m r
eff f t o fft OTiT p f p p m t o r t o t o t o
^
cm to ?ttfp p t o
to
$ to
P T t o pt t o
pfft t o
ff i p p - ff to ff ff p f pt t o
fp
t o
to t o
t o t o
cfft
to
to
t o t o pt to r , f t o f f t o ff ^ t o ^tt Tff I , t o
pt
^
^
w r f ff
t o t o t o pt p ^ f f ft
t o f f i ppt p f
t o r pt to F t o ^n^m r t o t o ffr to r n ff tpttp hft pfttp w t o t ff
^gcT t o t to r to i tototo t o 5r r t o i f M
t o p 3p w
pt
t o
ff t o
to
ff
to p
t o , p f Fff t o
to t o tor
pt sttpr:
t o ff
to n r hr ffff t o t to p f w t pfft ffff ff i p p t ft,
ff fft, torg t o t o
otfpptptf
pt ppt
t o ff t o
fp
m
ff, p to m toff to w r t o r
t o t gff to r ?rcto t Ft t o t ffr...”
to f t o t o ppt t o
pt i
t o t o t o T P -to r ppt
t o hfp p t o - f f f p t o t f t t o
^gcRTT ff t o t t o
pf
to
w
i to
to
t o fft ff, f t t o t f f ppt p t o ppt p ^ p ff t o r i
t o n f f to ffff ffr t o ^ff ftptct fft i to ffto ff ff tttprpptp t o t o t o cFt
5FP f f m
t o ppp t o
to m fft t o 11 t o t o t o trt ottP
4z fft
tor i
hr
to f f p t f fp t I , t o t o totff to t o t t o e F to ff t o t o
?jrr t o
^
ottfp
ffff t o r
ftorr ffr ffRiifft ff ppfft ^1511 ^ tffpr fft p p t p ffpr
f t o 1 pffft ff g m HFfffp t o t o f t f f t tot to ^ T ' t o tffr p p tp
^7RT 3TPT hr f t o t o t ! t o
ff pPTpffff t o t t o r to ttef fftfto Htopr PPTff, f f f t o f t o
t o t f f t ^ fftff-ff f t o to ^ pt 1 t o p f t o t o r to ^pff ftotoyr ff f^ 5 js arfFPTcPHF t o ff HRTPT t o t ff t o
PFfff P t o t 1922 fft t o
g R p rm to t o t ^jp p t to r fft t o pfftfffr pmmfft ^
ff fft otppt n to m r
am F t o • 35
I
t a
pftt i ftftror
ft fro
to
fttrorofr fftro ft fttft-TOTT
tor
M ftt? % RfRTT Rlftl ftt TOP RTO f t
tor
ft
tftroft
fRTTP RtftR ft 22 TOMRlft f^TRT
'M l fft* PR ft I Ptftt TOT TOTR TO
12 TOTRTT ftt w
f t f t eft %RRT
TOT fTOtftt tftroftt ft
M shlRiehlO '3PM ftr ‘TORlptftRT c^cj^K’ e^^chf TOMRtP TOftpp MPT ft fftm i MfttRRT-ftPTP 3TlT sblTdeBl^l ftSTPRP TOTRT f t TOR PTTO TO TO fftRPT R?T fTOTOTTTOR TO, M M 3TRRT TOT TOTR eft ft$T eft TRftfRRT ft^ R ftt M W
TOR ft RPTRT RT TTTORT 11 RTTRlftt ft M fpRR f t ftp fftr
M ft '3T2TRT 9 TOTRft ftt T O M
ft PTTR-ftftt ftt RRP ft TO TOT ftRT TO :
“RRRT f t fP R RPf PT PTORtP 3TTftRP TO M R TOTTR TOT ft...Rj5 ftft ft-fftftR R P 3TTOT, RRRR-RTR, fRTOT, ^fttTO 3PT T O
ft fftTOP R fft
TO 3TTMT ftt Pft ft I RTO RTO RRTR TO # 1 1 PRRRT 3TtftRp...ft?Tftt fftftt
TOT TO PTtRT ft I ft?T-PT Rft 3rfftTO§T ^ftPH PTRTft RTs£ offt vfts ft.„fftsrfcT ftfttT ft...fft5MR ftt TTTTOT Rcfi PRRTT MRRTTO ft fftR ftRTT ft, fftTOET MTTO Rft pfttR ft pftt pftt TORT TOT 3?R TOT M R R ftt ftt foTOPT pftf fft M ftR ftTO ftfftTO ftTO TO Tftfti” (TOTftr TOPPR-RTR TO TOTR) M
TOT PTRTR ftt, ftt Plftt ft TOTftftt ftt I toTT ft TOR TOTRTRT, TOR
TOTT3ft ft ft fftft TOT ftfftir TOTft ftt ft?T ^
TRftfftTO fftftft ftft RTftRP
TO TOTft TOT ftTO TOR ftt TORT ft I
m7T_ 2 - M ftt pffttR ftR PTftRP §JR fftRT TORT ft ffTORTTO TOTOft ^
11 ^
ftns Frai I f t
a ^-
^
ar4t
’t t arrcfcn w? ^
HTft 3OTT33T an, 3 _ ^ m i m w
a f f ir m ; ®
% &> % 3n^ ' m
^
36: o r m ^ m ^ : ^ }WW
13ftr w t o
^ 1,5 1,?rt^ T ? . ^
^
r ^
^
w q * r =t Ft
^
11 isfaq
* l 5W’
w Sf &
*
f e t efiT f e m
f e I f r -^ Hl'dTTT EEf rFFT 3TF ^ ^ERT f e t f $TRF
^ fefET | '3TTT
% f^ff $ f e ^feET % I
y^T 7—^BTq^fTllT^fr f e f e
nr v m ?e r t =ET ^TT%§T ^
^ET fefTTT fccllcfl |
3 fe
‘EEJFT
3trtpr ^et <ectf fe I ^ 7tfi ffeR ET FT ?tt F t OTPW ^
|
^RT-tfrrT ?TSTT ERF-FTT STTT F T F7 f f e WET I Wt E ls F
'3TTcTrer^T f e
n fe
if $ T T fe FE t
^
w ft
F E E '^TraT^T ef5t
gtT UfciiFWIel % f f e I :
“FF WET F*t EF'et ET '’ft R T F W E WWT 3TT ^
zfr fcf^Sr ^nfsEE f e ETRT F T TE£-?Ef ^ EFT FT
f^E TTfeETT W?T
seett wft e e t F
*t ^ ^ -h ^yif^RT f IF F F fWE WEFT T^TT WE% wft ^RT F T
$ * I" W FFEft) . _ . . FTT EEft cET WF F T f e ’f e n '’ft TTET f e 3rffe F t fe f Ft FfT F?t m, ffeET F f e F f f e t T fe m T f e
tstt f r t
eft
^ «tt? ftt f e t ^
^ ^
^ ^ *
%st <61 w t e if t sifertf * ® sfl *
*n# 5rtM %
" *
* ^ ^
’f ^ * ^ ^
TETET W? ft
FEET faFT
fa m «n *a- if FTFT f e w
f e
I ^
FT FT FF
3TFTETT | f% ^ £ FTT, Wt Tgtt WT FFlIrt 11
d m v f r : 37
a fh : v fc T T F ^ fM
# # %^ ^ W
r n m f t fe n rR t# # t qr# #r # w #t q l ^ n % ^ (
f , # .3 ttt.fitt, n ^n q 3i#, sffer 3 T # -q # rr 3ftr ffe n w # n #
^TT 3 #
3r «TF «tl
FTT n f e n # cTfT OT^rra- T p T I T^Tm #
^>«Hl^«R #.3nT.FTTT n#T % fadftelT ^
# c lfe q e# ^T $ fe f f “^ r #
^T #
I vjfc||$
cZjcRT f e n | :
nT^T §3TT % # t W
^r ST## PT 3TF# # # t nSffcT cfi#
£ , F F # TTF# * # c R # n f t , # ^ ^ 1 ^
fe tf I T O P T ^
n # f #t *mj# # T m TR # % FT ft qqT w m ST? WTHfF WF ft W # T FTT# BT?T ft 3TTTF#n # ^TRTT TFT... I” # ft ^FFT#) TRsHvS fe r 3
F^ # # % 3N% ^iiq>lfd# # FT?T # # # t ^
q^T tecn q T , ftR # 3# # 3TW t e r ?r# t ttcu ^
3
sttt
?n f, #
# # # 19 n rfe t, 1922
# t «liw l# f t % vi|e||$'
cZFRT f e n 2TT I
fe # T # T f e # #
^
F fe f :
^TTFWiTT,
g # FITjq |3TT f f# g q TTn#t q#-TTf#cT % «Wiei) qT W R #FT | f f I g t 5 * # FT Fft f # T f e # t #T
#FT | f f t # , T3TT#t t 3 T # ^
3 W
^TTT f I
3R TTOT fd q tg S|F
# fffiT f f# ^TF qq- 3 R T e | ^ f , fe tf# ^ ^Mdt ^ t# ^F# Simid # qTF # # t Tift # T FT TTCFT f
3TT n f f t # I # #
#TFTTT # t W H # t
qrnqftT# qq F # t: f e r n q r q§cr # s n n ft f f e qiif^ 1 f#
q ffq ttf# # ^r
ft; # g ft# ^ 5% m # 5 # # t i ft#
f ^ tt
tw
f
q^ f t # r ^rrqq hm Ri ^" tt^ tft ^ttttt tft
q ft f e n ^n n ^ n r % ^tttf# ^ # f e m
t ttftj^
^ qpi^f # f % j f e r # f e n f f # # t n F fen m Fn ^ F m
# f e r n ff f e n ^ t nq^n t# nF # ? t r # # f fe n r tt#
38 : tf4i&
t o t t o eft I t o RFB R d lto m S2JH
^TT c(fT 3TW T FtrTT l”
far shllcIchT^ ^TR c^T, WSf? cTSTT W T qft w t o 3F fad^f to §q 3TPt fto T | - “% R F t o t : 3?R t o 1! $ F t o 1ft ^TRT t o t ^
?R t o t - t o £ WrTTTf % q R F 3 ^ R tto f to n f t =BT O T ftoT # 7 3TFT cpt
to i ^r gg? ftonq to m r ^ % w
r f. t
o g ?to q q ^ to to t,
TTt F*T P
I fo t o t to WRR tofct £ f t m RTTFT P to? fto to t tot «ft, dF to t o to $df?rq ^ tt sn
#rff to
fr
to
mt
t o t to t o
w
i tottor
TTcTTR qF I fa RRR t o qRHT, t o Ftot 3TT?TT to fa t o F T W fa to , cPTT dldl-dtot f^TRR ^ to cTSM t o t o ?IT? t o 3PTT to to RSRR c h to l^ T£& t o ^FTT STT dt dtortof to toto f t o f t o t =BT t o ^PTT zn? 3r tofto
to faq t o t 3 fanqT fto w
h m
t o t to I :
“to Ft t o dt dldld
to t o t RT^f
3TT d t o t I
^ t o q to q q to % g d cfTR t o #PTT t o 3 to t W R ft ^t faBTR Ft 3flT rrr
to % 3F I to qto 1 to ^trctt ^ f a ^ f w
qfF to ^ q t o 3RZPRT
FR Ft t o
qgq to t o t o I ; to g
t o f totT -R d cRT T O FIST 3 ^ eft
eft qF cRPT ? t d«hdi 11 HRR stft =fTR RF t % g p Rl% ^ 5 r#
to
^cReTT3Tt I g t o
W
Wit t o
qpt, HJR
^ cT -^ t Hl-qdiq
RsT% PT 3RT^-^TN ^ >3Rii^t Fi% ^ cbi
o
crkui
fqto"
to
pt
^ t totof
crt
#
rt
HTg-^fq
^ RFT PT FR^ FFF ^dHI '3R?5T g g =Plt cRIdl ? g*-6>A Mid ‘dlJl ttof^RRT’
II % q to
3 T tto t o
% fto ?r 5rgmF eft t o ^ r ^ t, w
«BT vie^l Rf %, “ 5Tf^T %^R t o ” vTTtft, dMi eft 6tcft
gg
t o ’ I t o ^ Rtf'^t
^ T ^ Mger cRF ®FT f t o t ^ cRT ^Id! 1 1 ” FdT t o =BT '3TT§Rt to -to T %
I t o F to
=bt t o t o t t o
q t o
11 to ^ R T ^ t q t o g t o g ^
^d«t5 ®ttf g w
3Rf ^ feq f% ^TcTTFRTM MT FR
arftor ?raT t o 1qt gq F to
g to
^ rttf^p r f p r '3R ^ to F q i” =BT ^RtT dlTT FtdT ^ 3ttT RF
^ft F to gq =bt ‘t o -to f t, t o t o -t o
'Srtot q ft fsiiift ^ i ‘to^ ^FFto’ % ‘^B'di t o i ctrfr f f
him c^
t o t o q qF f t o t I : “ ^ tw RfcT c f f q F l f ^ q j t o t 1922 ^ W TUF XTFR to t-to T =^t cRFF ^ t o
t o t o f t o l 'dMi
I^TT, F T to F ^TTFTcR t o t t o
dd^ct ^ I
m f t efhr v w t w i r i : 39
tot
^ 3 ^
if TTcfj t o r f r ftoror to tot to i t o t o i? toro t
to ftto
it ergd 3T# ft TORT to 'McfRF 7TOTO TRT M ^TOTT t o TO to to, to TORFt TO TOT t o I f t T O T TOT TTOJR TO to I ^fTT TO cRT 3R ^TOfr I ^TSTT TOT t o TO TOfT 3TR TO TORTT TORtt Rcto^TT TO TRR
ft totd
#TO O T TOct f t o fto TOR to fT O t o 3TTOTT fTOTO TOft 1 1TO ^ T TOR itT^TT cRt
| afn T3# % 3 R [ ^ TTO t o t t o
to t o f | t o
sfR 3R% dtto t o TOM TOfto ^ f^T t o t toto to TOTOT cFT RTTO qTOT% to to%$T TOft 11 TO RRT 3TTOT faflejjd TOFTto FtrTT I, t o % TO ft-to % TOR TOfT t o TOl” 3R ^ T ^FR^T ^ t o cRt TOT-ft-TOT TORt f?R TO # TOFt % # R 'TOTOdM TOF to R -3TFt TOTft tr, “TOT TOR 6HKI 3TftoR sUd^ R?#t vJoMTT fTOsTO to TO# >3ftT R#T R t o t o t o - t o TFT m I cPTFT TOTOR 3TlT R^TTTOT TO WR # TOT TO... to ftto R t o r 3 t o
?t, TOTTOt
t o t t o tot# % to r t o r % to ro r: to t
t o to, CTSTT toTTT-TOTOT # ^cflfto TOR TORT TOT$to TO,
STT TOd to ifH t o # WTC TORT t o % RTOT to d T t o TO I TOR# ft tot
to to
to n
tot
t o ft tort t o t to r
q r t o r to to t ro r t o # totoj
to t i rotor ?t, R f to ^nto ft fffr ftotoft # TOT dTOdl ^ I 3ldUd ^ to to f :
t o to
to t o t rortot t o
ro to Rrft
to
tott
# 'TOpft TOR TO <9uSd TOTOT ^
“R F ^Tft toiT fto^vT ^<1
^jR
d TO vRcFT *l)ddl TORT ^ft
HRT ^TT TOFcTT |, t o R TOT f f e t o TO toiTRRF d t o % t o TTO^F ^t 2tt i r r ttef r s t to r-to r t o t t o t to t o tot tof^ i t o to
to
3 tto TOT t o TOT cFt TOT TOTKTT ^f t o TOT RRT TOR^‘5 ^
TOTF
% TOroft T O R tor ^ rt ^ ro t t o r to frotror t o % ^t T O to t o r o r
W T t o ?t TTTOTT STT, TOtt% t o totTOTf TO TO dftTO I f^T % t o t fTOT t o T O F T ^ f t f t f t o T O t o t o l l TOTTO t o t TOTOFlfto m % ’ft TTTOTOto to TO ft-to TOTto t o toft to TOTO TOT TOTfcT t o
^
’T T O f t o t ll 3 t o TOT t o ?TOTT TO f t o t o TOT to r t o I t o T O t o li” T T c F f t ^ :^ T O ? r t o f t o q t o I, "toror 1921 t o 1922 3 t o
t o t o t o TOTRT R^r TOT TO? TTcF ?jy^T FTCTTO, f t o t o =to TOR
^ l<9L|1 t to t o to ro ro ro TOrf ^
^
ttott
t o c t 1 to r t o r ftoft t o
torto to t o - t o t o - r o r o r o TOto to r t o - otn t o t o to?t TOto t o r o
40 : ZRH$
: to r o ^
m eTftTO TTOT Ft ^TTcTT 3Tk TOT TOT qFeft ^TTcT TO& mTOT % TOR^H I , 3^pt qftF fRft TOT "T ?ft, ftTO t $m. ^ T TOft I tfFKTR TO RfR F ^ t TT^rT
q ^ % q
tortt
orff
^mq-ERfm
to to r
tor to tf totR to t
3mefR m
TOftq
er
mq
mqf 3 qqq3 tot m totto q sit i” ^ itotor ^ t o 3 rr fmqT I fc “ 3mr q ^ ft TTT R^t TOT TORt I” ^ T
fq^ft to r to
tor
msr
totot
qt faroR
FmRff qt
ftr
aftr
to 3t tor
F H T O f t T O H f t T O T O T ’f t F q R R # ,
qr Trftfr ^ ^ r r qft tottot qft tof TOT-
to
3 # rt 3ftr Fro-qftrofR
% f ^ m f cRt gmq to rt I m R#f? to t o to tr to tofr r# qrot fc qtfMtqT qT TO" 3m MH qft TO TO TOT TOt ?JT RT W ! TOT FTO Rt 3RT ■ ‘ft RRft mm r to t qfer % torr 11 rtf *t
to r
RffR m RFT TOt RR% ^ fHRT 3?tq R^c5 R$T 11 ^% R Fmt TOF T O r if <jrt 3 mf^ft % 3rmfr ^ qq fror Rmt gg fcRsR I ; rr
“3 ^ tp ft I ? ^
RTsftrft ^ qF RtftRT t o
fq> Fsnfmr w ^ f Rft
FRT ^RT RT^R, FTFTTfRT TOFft FR ^TeT TO ^ftr fFRT % TO TOT RTOTOflR ft R^f; qffRT FFR-qftRcTR % FtRT RTfTO I gfm ^ Fmr-qftqmr rT r^ f M
tott
^TO
ft RR^
3ftr forogm TOT-mftR ft 3rfror f r o I ,
FRfmr g?t RmtF totft r mrr i mr qro to ^ Ft q^t to f , m r^ fqmr t o totot ?ft % qirfq t o qtemifar from f m f^ m q^r qq3 m ^ TOm3ff q^ qqq^yf qf^roff qrr ^ r r o to %, to 3mjyT t o t ^ h qftq^fqf q5t 3T^qror to t ^f T i to r f fM ro R fro 11 # tftm mrimr ^ ?Te^r ^ TO ‘TOqqq^frq m^3Tf ^ TO ^ 3TTOft I ’-^fTOT m q TOTq^lRch %TT '‘ft | 3TtT f ^ R H ^ fTOTFff q^t TOT F ^ ^ TO%
t\ TO
FTq H TFcft 1 I, ^
r
1TOTOTOT
^r TO fTOT few % 3? TO^Ft TO qTOTT gf^qR
f e n q ^ ^ft Ft, mrqq qff°m r tottot Ftm i m m I fqr f f R tottr
^ TO TORT mft TOT^f; ^fqR F^§TT TO TTOTT #?TT # TOTT I TO ^ qqq q^TT eft 3TTOT fT SJT; ^tqR 3TTO 3TTqWeTT FT eft 3TTOT-3TTOT mft H 'ift qrrqr q fro i” “^tfqR” c^t cmrror g d if^RT q m ro r i m^ft t o t o r t r ^ R iq > m g ^ft I , TOTOlfro % T ^ft |, f e q TOT
3q% qrq qro
ertot
eft
toto
^t Ft, TOTO qffTOT TOTTOT Ftm |
# t, 3TTq?qqRTT q ^ m 3TmT-3rmT meft
3 ^fr RTO RT TORT l l
msftdjfcjfflF7cTOf:
1_
9999 9 F %
^TT I fa
to t
™
97RJTT 9?t? 9Tdt 9 l t o
3PM *
TR^TT 3T99T9T?
^
^ ^
^
____
1921 $ d l9 T9 f ^ 3 ^ ^ ^ 1 ChKU| ^ ^ ^ foTTHt % “9 9 » eft ^ T ” 99 9TTT TT99t § 3 ^ m ^ R cRT 9TTT-3RT9T9 f^RTT 9T I 91? 9Z9T W
9)T^ §*T 9 cne
^
cRFT^t *t feT ^
I :
“^r ^r% ttf 39 T dt *t 9§d f^Fifi 3?tT §*^91 ^ 395 9T zt ft f^r % 3T9T 3TT 9919 91 dT 9§9T, f t ' 3T99T3T ('fwTRTZ fftlT) ^ 9TTT f t 29 I ^
d ft f% 991 TT9T j^dlf -sflT 95*5 f t W t 3 9T9-T$: 6dK f t d 9)F 9T9t
ft, 9 ^
Ft 9 9 i ftft 3 f t 39| ft2t! t o
9 9 -9 9
3?IT 99T9T % t o 9TF dftlft 3T9ft-3TT9ft 9?9 Fdft 999 f t 9999^1§9T9T f tr f t t o f t o oftT 95FT fo t o f f t T % f t t, % 999) 9 lf t 3T99T ^TT5 9139 f t I (39 fftt ft dl>4)^l ft 99991? f t 9lcHT ft ftTT Hg$ ft f t dH^dl 9T 99 §39 91!) ftft 39 ftft % f t ?%3-9TT ft ftt9) ft, FT2T 3 % ZZlft ft f f t 95FT, '3ftT 95Fft c ll^ 6! FtcTT I fft ftftt ftftf 39R9Tf ft 9T9ft 9)^ 999 F19 39T 39 99 I F9ft 9T% ft 99^99 99 9T ■399)9 399T l” ^ d l6 {d ld 7|9 9 5 9 JFT 9 3 ft 9T9 9 fft t fft 9 9 9 9 9 F 9 9 9 9T^9)9TTt 3ftT f f t f t T 99F9 f t T2Jlfft3 R T9f f t T9T 99T fftftF fft9T9t 3?tT fRlfcT % llfft f9?9T99T9 9T, F^tf^R 9)fP 99 ^f t^RsT^ f t^) ‘^f 9 9 f^9t 99?t^t ^ 9dllH6 99 9T99T ^ 9 9 §39 9T l’ vff^FT did did 919 3T9T9 1928 ^ ^T9 W & tt 95 RcR cRTTRT ^
^
5TftT 9T 9 P ?t 9 R 5 ^ 9 9?t ^ 9 T
9| t, 9 9 ? “ ^ 9 T5t^t-^t 999T 99 FI9T ^
5?T 9T T9T9 3T97 §39 I
^ 5 RldlK ^ id<9T I 9 9 f% ^999
9 t 5ll(lR<+) 95^ ^39, 9 ? ^ ft 9 9 ?p1t % W9T9
^ 3TFt 9T9 # 9^t TFT f^5 ^ ’ft ?9^t % TTFTTf 99 99f?9 9R% 3fR 999) 9T9% f^95
% 9199) 9 9 ^ 9 §1 3?tT f^RT 9T9 ^
9 P § 9 §39 9 ?
9 ? ftR ^T 9Tft 9Z9T 3 , 3?R 3T9% ^ ^ 9 9 ^ 2 9 , 9 9 ^ ^ 9
f^9T9
3tcR-3t95 999 9R9T TFT 3ftT 9 3T99 319T^_9T99T3Tt 99 1 9 9 - ^ f ^ 9 9 95T9T TFT I ? 9 RFTT9 % § ? t ^ ^ 9 T T ^ 9 i t 9 9 9 ^ , ^ 9^ 5 F9TTT 3ftT *ft TRsT ? W 9 Ft% 9TT9 ?9 9 9 % ^tR f^9 TT9t ft T9F99 99tt?T9 3 % 919TT 9T 3TtT 9 9 9 9 9 F 9 fdfRft 99?f9 9 9 ^ 9T^ ^ l” ^Tft f^9 9)t 9 R 3ftT ’tt TRs T sfr I t o
42 : ^TW M rW
• #9^79
I , “9TT t
3 ^ 3t?tft 39
R#
RR-#t-TO
W
^
^
RTeftR
TTTT^r TO TIRTR '•ft RTRT I... ^ T R R % TOR fcR
^
RR% fR7 efit
RT7 t ^n % ^ f^TT ?TST ^ ^ f TORT l” RRR^ ^ I % ^ T T ^ R R R RT?ft R RRR TORT R ^ R$T RW RT Rf?R> R# RfFRT % FTO-RfadH dft fRRT <£ R^RR SRT, ^ RlfTO T3TTO TOjft sbllcITOd RRdT ^ R £T?R R §TRT TFTO 9RJ dft dtfRRf TO %TOT RR^ ^ f$TRT $ | ^ ^ T O c& TOTOT TO^ £ R k FTOTOkRdR £ Fit dkTR ^ ^ RT f$TRT R RT f*TRTk “FR ^fdRT R ^ cRT Rd RTOR M ?t TORT, TORT TO TOR ^T ^ I” % “TORfT Rt Rlf#q jk t RTt TOT $ Rkk R k ^R# Rd TOT# 3) Rk% RtR I” R T^ Rt RTR RTR TOR <& qkfklkT
to
f^RTOT TOR
RTOFTRTR
R ‘Rft TOFTRf’ R> 'FTO-qfW R TO RR-TOtT’ #fTO nftkk R f^R3T I : “TOTTO (R k M TO) dRTOT eft ^ # J - T O TO # I w R t TOTR TORT TO? TOkR I , TOftfeR FRR TO? dTTTOTkTO TORT f&Rf I R k FR R eft f R TOR-RTR tf TOR t R k R froft RtklTO r M #t R RTO& TOT TO TOct 11 R R dR# 9TTO R#f f% fRRRr TO RT r Rto
fRRfRR dR RfRro
r RR
TO TOdR TOR TORT 11 TO
toRr ? to tottor tot
Rrt t,
to ! to tt
Rrt #,
TRdR Rdkd TORT dR TO R TO #RT %, R k RRFRR TO TOTORT RtR Rr T I...”
TOTdR 1922 R RT RkftRt % RkT-Rkt dR TORT R TORT TOTTTO TO frorr to i eli«bR t o to t tor TOdff 1932 ^r tot rtoIr r
^
Rtror
TO TO, 3#TO ^ R M % M ? fr TO 3TTOTT TOR RlTOTO I 3Rtd TOTTTO TO
qRrfdRr
totorrt
wi #
r
TOrrofr r?T
to to Rtor
?Tfro %
tortto rtR
TO TOTOTOT ‘^ T TO Rr -R r ’ TO TO TOR =#t ?R? TORTTOR ^ T W I TOft TOT TOTO# R R# Ito TO % TOTORR TORT
TOfedT §TO dfR RTOfT
RR? $Rf R % RR ^ $R TOTTOR RRT # RR#TO TO TORT I TO1TTOTOR TOR TOTTTO TO TO ^
^ TO^R
T O ^ # tT O T 4 R R f^ RTOM
R TOTTO TOf^R #TT RTTO^R RTI effTOT : "R fsM % W t % frtt RURlcR TORT TO TOR gro TOR ^Tf% ^ TOR TOf% RTR RR^ ^ f^R
5^
$\, fRR^T
R^T?T
3 ^ fcT^RRT fdRT^
f^R g ro
TOT I R#t #T TO FR^ RR^tR % R Rt c^t# RRfR RFTO
dbt RR c?ff #t R# # dftT R ^Rt# f ^ J R #T TORT W # I RRTt% RTR RRT 2 TO TO f^T^tTO
RRTRT, fvTR% RF FRlft TRRRRT ^
RTR R ^R TRT
m ff a ik rrtftrtr"• 43
I fd3 3ddtT dTRR dRT dR ‘dRd % f^T if’
d I dF 3TST gst
^fdTdRft dd H l^ pTT I t dddd dddd rft dff ^ *pt <§<5 fllV-Hf d dt Ff I ^ ^xp RJ
dddft ^TTH^cl
dd% dtFT % ^TSftcr dt ^ - ^ 7 dtt ddt
^ ddtTRdt dttf dF did" drft ^ r ^
^
dffdt ^ d
5^fT p dTd^ djc? tt^ft dslld dtd, F, fd% ^ftdF ^fR7 cfc fddtd d^di % -Oft <$ % fdddtd d^T d W ddd ^ dR Fdd iR t( 'i^l d d dR RdT 11
dd^ ddd ^
dslld dtd dd FldT dt *^tddT fSpzjT; ddT dtFT %
^ ^ fdR vji<=||s|^e> dft Ft ddtdT, d dFt dF^ % ddT ddtdT ^ ^ d F ^ ^ ^ f R f H F d d t r d RT^dT i” ( ^ cKsrit) dF <'3TfTTcT did’ fad^t T T T O M ddiftd -3flT ddfd ft 3fjT fdd% ^
if dRft T|d d£t ddT dcFdl fdt dF d% dtFT # 7 fdRT ^ftT ^ didJll,
^ § T dd dfd dldddK I # 7 Fdl^ < l^d dfdtdd dd ddFT-dtddR gdl
tt^ t
dd dndR *fr 11 dtdt
oTdTFRTTd dd ^<MI nftdd t ■sfk d-sPt dMt 3 ‘SUrfd did’ ddt dR ^
oRtdt dR W r i fdTdT I : “ dRd dd m f% drfFdT d t-d t ddfdTdT dtt dtdTdf H M T f l l , dR dd # 7 dTFT dt fr t dift j^ d ddd dRdt ^ddrert dft
^cd |%dT ^ ddT ddfod ^IdRIT TW-ddT? dt I dd dtft *t% dT?M £ -3Tdd 3fTSqrrf^F dFR R dF^t dT# fodSTd ddd-?lfdd 3TR dTdftdi dd dd ttdT ^ ^TddT ^ ^Fdld dTd 3TT dTdT dd^t f I d? W jfddT ^ dTdTdd TtfGl d^i 11 d? dt fddt a f l T ^ d f R d ^ ^ d f ^ d d T d d ^ I s f R ,3^F ^Tddff dT ^ dd $ d$fd Ft^ ^ I” W d?5Fft) 5{d '3FffTd ^Tfdd ^ dTPt d^F ^ d d dddT I? dF dt 'iff ’IddT cfd ^ -3fk dt °4t ddd ddT
dtdJ 11 3Tddd dd f e # ddftdT
ZTlT-ZTit-fqT5T d ddt ^ dTd dtdRT ddlldF
I^ T # T d f?M % dd
^qdRT dt dd d l TdPtd fedT dd ddTFTdTd % tddfT : “ 3FRT dddld
dd% % ^ 5 f^d dF^
^
dtT trsF dd ^dT, t^ d t ^ d ^ d d p fFd ddT I Fdf^Td ^ ^ dR ^dT : ‘dTddtT dd f^TdT, fdd dTddf dtt
dd% TdTd Fd
^ 3 ^ ddtd dtdT dT,
d^f ddSfdT, dd% dl^ ^T t ddT
dd ddtdl p ^ dt Rdt fdfdd ^ T 3 dd% dtt TdtdT |dT-dT d jd d dddT ^ dFf dTd ^t W d d dtd-dTd 11 d?tt ^ t 3TddT TRdT dZtddt 4, ^f%d 3tdd TITdd fdT dTdT ^1 d#dT dt d^S Ft, dTd # t I’
44:m
m m r % d ■•
^
^
^
f^dR dTd^
FTFT TO R T R ^TR | TO RT FT t o tTTT( of|T FTRt F F t % T5: t o to t o TT^FRT F T TR fk FT W I” (toft eR^pfr) toto totr r r tf r tr , torr t o r f k ^rnf t o r f k t o
^ ■attffit to, t o ^ i ^ t o R F -? k to t o \ _
f r r - r r r r t t#
to 3FTT FTTft t o f t §? ^TOT to toftolR T FT RFTT t o r TRT'to % to
torto c?t
to fr tr
% ^ fto r t o F T
ft
to ! t o
^
^
TTRTRR tot t o r t ftofRT tot, ^ to FR to F R Rf^RTT RF t o 1 ? '^ ^ to f k t o RRT TO T t o TJTO F F t o P? FT I F . t o r RRTF to '3Tq^ 3TRRFFT to «5l«b ito f^TT§T ^ : “F|R-Tto t o r to Rftoto to t o k t o rt tot T O F ro to t Frto toto to h $tr tot TOto ^ftr Rito to, t o ftotot ri<6 f r f R f tr t tor Rito ^ * to! w r ft
fo t o t o §r tot f t Fito r tf t o toto fto toto to to^r to f r f r Ftot f t to ft
ft r fR r f tf
to i” to k T tor
to r, t o f r t r to t o n t o r r ^ r t o r i ftr r f ? tto toto to RRt o T-tofto to t o to? t o k to tor f t , rrr ? t o to T ft tot f t f r to fto RRtoto to FTT T O 3?R FTT t o T O I ftoT I : “ f t t o t o - t o t o tor t o k R t o to t o t to t o f t o r to torn to F t o tot Rtoto f r t t o t tor iM (toft F to t) rrt ,
to m t o T O -t o t o
tot TFT FT t o
ft
to
ft
tottotot t o totoR t o f
I t o Fto to ‘FITTR RRT’ tot t o
t o
t o 11
to
: 45
o
12 Rclft ^
o
R §3TT I RT% R R T Rfc ?#TT *R 3TRT
10 TTTEf cRt R R T ^ 7TfsM R r*U«+dU «R f?fR R ?f R f R R R T 3t R T % ft f R
RTRTT 3?l7 WR cR fRlT f
ulclIR d R'T 1922 ft W R T T R ^ R R Hdsll PUWK f R l vjR T$: R R R RIT ^ *ft I R R t R R T f R 5=r: fcR R r R R t ir f^zjT | R ^TTRRft Rrf feft ^ fR t R l R ^ wwt R w? r t ?rt 3 R ^ r it i r t i m
*¥
$tR
3f R3cT
I :
“ cl? R J ?R lT ilK Rf R TR
?TTRj RFT 2? R 7
% $TTR vR =Rft R T ^
^ R RRK f r R
few R
‘R t ^r t R
r
r
% R R l RT RcT
R I 'R fT ^
R TR T R 7 R R H T ftO Tf I 3
fe ft R ^ T R RTT
W
»
'3T^Jf 2TT I r R
f R M
% ft
2IT I RT R t R T R T £
R £ RT R R fRT fR lfi ?T R £ R t R l £ ^RRT R fR R l RT% R R E lff
WW R t fR R f R R * f T R Rfl^ RT R R t ^ ft I” W ft ft R R fR t RTcff R t fcRRf R R R ft ft&Z I fslfRT R R * T ■STRit ^ciiaff R Rvl^sT «T>R R ?R RR : “m f t RTFT R ? R f # RT fR R T f R R f3TT 2TT % RT R jtR m t m f ^?|c||M ft f^R ^
RTFRT 2R R SfTR R^TT R R ?t R^IT |”
('3TTR wt m f ) RT M l f #E}% E f r l T ^ R ? r ? t q ? t f ^ ^ ^ N l ^ l #^T f , f^T# f^R
RTTRTT ft R c^t cRfRT rfe ^ ft oflT ^ T R R R R M f R R ^ few ft RT R 3TfeR2fi 3R tR T R 3flT R f Wt R M
^RT R T |
46 : tfctiettfin
RT R
: f^jc^M
Rf% 3 R t R f RT^fft 1922
TO $t feT f T ^ f
f W lW ef elf fcTT f t STtffeT f , *R
dlifleH f> t^R JR TTTftft f t P'K'-kTR ^Tff P-Kdl W , \Rt ^
^
^
^
1
etffR anfteR f t o i m ?t o ft *h ’M f tf f t sraf W T ffe f^TT eft ^Kch'IT eft 3 f -Hcbl-McH pK'-KlR 3Rf ^ftT $dft elHI ^TT f t eft 'JUc\
gf ? ftt TFRT eft eiH5Hl eftpH ^ft f, 'jTtT
eft «U?r 11 feTT ^RT ^RFT ft eiV-bif<4 «T # 11 W ( % f^f^T ^ ft ft f ffft f 3r t o t ftRWR t o r t w f ? ^ht f^rr srr i TTMt f t 'ft T O R T ^ ft i R^T % rR^ETft R f f t t fefeTRt f t R ft TJFT RT
TO - W I ft RTft *rr <+fff Ftlf
r^ W H f ^ jP ld M RT eTRT «TT aftl W =rffsFR f sFlfcT^Tft RT SJTRT eFH eft eftf TO R T ^ ft I ^cTTFRTTeT f F ^ f f^ T P tt efaT ^ ^ft I “ ^ I^ N K % TORT R ft oMNlRft f ?TF R R RT RR «TT % % feRprft FR W
r
^ r r ft w f t ft? ^ ft f f f f t % Tiftft i R feR R # t RF RFR ft sRT ?T§T R l W f ^ R ft f *JF
feRU §RT R t f f t f t f R R ftf^TT 3% TJtjff eft ?TRT ft R f f t I etPtH ^ 5 ef|-Wf T O lM -f TOTT R R ftfR T ff^Tf ft =FW W IT ^ R? ffqj | ^ TRT TR RFT-?|ft RT f t f 3RR R §3TT eft ^RTFteTM % ^ f t ^EFlff m TO T f^TT eFT tfRT I m f fT ^ f ^ T ettff f ^ h \ *ft ^TT 3ftT ffeTRTft ^ ffT W T T fF ffm I =BT t?W f5eT ^ W W l” 3R fff§tt eTFTf ^ slfftcbK f 3T^T e^miRff eft FTff ft I tReFR f ^di^elleT f t r
T T lM ^ft PKWR ^
F7T-TOFT=FT W TT
eFT 3TlftT eRT I ?Tpf TTT^T ft TR -ftF ^
«TT I ^efTFRTM ^ft # T
f TfcF W
^ef f^T ffR W I TTTeT OTSrfct ^RRTft 1923 tjtt
| ^dl6^^TTet TiRT feT f ^R ^
feFTT # t ^ T ^R # f t ^ t ft ^TTTtR
ft *Tftf eft TRT | f ftT 3 ^ ft^RT fcf f TTlf T R fff^ f f t
ffiT
ft Tpf TRrf w f , f t TsRT tfelT, eR
^ ^ l^ldR Flf f tf ^ cTRFlfhr fpF ^ e T T TR ffftt ^ ^ 1 % % TR ftR^F f f eRTFTT, 3TT9TT ft % RejTFRTTeT ^ T T3RT I ^rffTT xRf-TjeTRFRT W?RR 3fR -3R3T eFT
M5TRR
^tTFRTTeT
3FTft feF fRRT eFT 3RR FTeRT RFcTT 2JT I feT-^JRTO ^ft I f t l fffTT fim^F ft f ^ ^ T - f f M f ftfteTTeT %FR f t l T^RIFteTH % R ft ^fcRJ f I TjRTFRTTer % T O ?Rft f “ 5TFR ^rf ^eT R ft TTR 3RT : 47
s M eft siR TR cT, 5it
3
srR
% ^TRT 3m t§t?tt 11” R m r ^
^
^
fc}'L|| |
^ ^
|, ^ f f ^r
^ ^^ ^ ^ r TTTM 3§cHf 'PTM t %cTT 3eff % WTF* ^
^ P km Ri M
s£ RTSZM
if% | ^5T«f^J f^TT^jR^RT SRRrTT sft M6<^ 3>R ^ ^ 1 RH* sfcf^ ^ ^3 TO -3fk TTT51T ^MPT w i MRTcTOTR sfc, Rff M r % R T TfTcT (^ f t ) 3, ^ £ % R % T sr M $ ^ | 3t 3TTO fRT? sfc ^TJ FTOf SIR # SellSNK * 3 f ^ M % 3TS2T5T 1 ^ ^ I ^ c f) 3TRTRT TOTRSRRT ykfld ^ i M
^Acfl s£ 3 # 3?R fa r '3T%?T
nRcfRT SFBRT R 3 £ ^ ^ R 5 f r i R T f ^ 7T % l ^ r t f ^ ,^ c M
I W
%( R ^ T - % STRqf 3 T O T O T 3 f f t R T ^ 3 3 R T TO R T t TO% s& SfftRR ^
^
gft RtSTPft 3
^
RlfTO R l3 TORT W
^ SR I Mt 5 H
cjTT-snr 3 f t o 3 sjs3 3 3 3 fTORR srt^ TO tro rro tott g 3 Rfr f3erai 2IT, TO 3 3 SRf TOT TORT SR? TO fc 3 3 t TOR 3 TORT SR %
TOleR
3 d ia 3 TORT dl£dl SIT l” (3 3 TOR*3)
3
1921 3 RFl^eTf 3 3 s^ff^ff TO wfoRTR SR f3lT TOT SIT I TO TO ERfMt 3cTT 3 3 f 3 f3?T TO 3f TOfdeft 3 RT3, R RT3 % R IM RT % ? ^Ttft % RRT vj^t I 'jft eft7! Rdld SR5TO 3fRl3T -3ftr '3T3ITOfl’ 3 'dl'f 3 3
<$m %
h m
3 fcR ^ t o 3 s£ r ^t 3 3 ,3 ‘yR dd'icii^’ c f ^
33 r#
%TT fadTORTOT 3 3 3t3teReT %R\ ^ I Rt eft7! R T ^ft i3T^Reft oft! =blTdef)
eft ^i R r R R R JT Mlft R R ofR 3TRfT R R T ?Tf^T OT^dl^K crm R§f cFR% ^
^ TR W
cTRf $ RTT ^
t W R ^ ‘3RR>!dHdld’ SReTT^ I
R R T R lT RSJt SIT |
sit cI#TT
^
# T $Rf
# ^flT SRT tM
R1T I
1923 ^ ^TTcjt ^ MRdddcllPcidl ^ , P l ^ FTTM R lf e l =R # sft, 3TT?TRftcT R R R T f M # F % dTFTReft cTSIT S^Rm ! R 3TR% ^ T - t R^ftcRR R R R T |Tr I
1924 R T
^ R ^I ^
m ‘‘ft SR3TI SR frRT ofk CRT S5RTT SIT f^F 3 TT^T qfsi-TJ: TTM ^ feR ^ 3f)T RtRs 5N fM R tT^T 3 T^ s ilM SIR SHTR TM ^lRl R ^fa " R5 RIT ^ TcRlf^Rt sir giR t- cIMT R T I SRSRRRTM s^ffRlf R SRiR ^ R§T ff ?!t R^T efmf R
^Rff ’p f R RT#STT cR tR
48 • ’ ^4l61l
^fs R SJR ^
Rtf$T5T s^t R m R
RRTSR
tfr.arrr.sT H % ^
^n^TcTT
nft w T ifa n t
htht h ^ t
§ f | f^ § T |
fa
hT
RR ^
^
^
HR 3t, eft *ft
^ P T '"
^
?T2TT H em % HTH-Sjft Ht 3TTH?ft ^ T HT HHT 3THT FTTTT,
fH ftw fM 3 RHTFTmi HT RTHHT HTFHT eft HF t ^ cRT ^
£ r£
fa q H nft ^
^
q?T HT ^RT^ft
HH-HR5
3TRT
^
^
^ R?TP ?MT ^ f > n m q ft
“ ifa sp g
%
^
faem H H TH , HftcT HtefteTTR ^ F ^ ,
r ?Tt
H ^ rn t
ht t o t
?
hr hr
^ T
m TH eRIH
R M ft ^ P T - ^ T
sn H -^ : 3
rthtr ;
: RTtT
HTF% e-THT ft n r ^
^
T ^ m ifa ft R H -ft-H H H$t Ftft £ I RHTFTHTTT % TT tT
a rm
*t f^RIT |
HT qHT HFT HTH RTHFnTR m te T H 3R T m ft
ftHT I
m
■ qeTT H RHTFRTRT HT HTH HHH HR% ?t, RFRt ^
^
nft,
H$t ^ r t m
“ n n fa 3 ^
xfi cPIT HRHT HT%q Rift RFFft RRRtt TTTfr tR I f^ T RH^T
htT% 9t
3 RTH
R ^ ^
ttft r t h i
eft THTHfa,
H e m HR f^THR RHHT R ^ f 3 HTOT HR 'HTeTT SIT I
H Tefrm r R f t ; a ftr H H T F rm r ^ f s % R ht RR-qRTH f c r
? t HHTI g?T HHT 7HHT sft %
RTTHR HHH qHT qHT HT ^fH H ?RTH ^T HRT
^gHR 1 1 TR# f a ff qHT ffrT RTR vfH TFTm r %STT H # H HFRTtHfeT Ht RHHT 3 fa jjR
h#
^cj|^<^ileT
£,
hhht
*t
ftht
R n i ;r T q ?r # r f r n t i
rh3
qnr f ^ w F i
HT HTH H I R fR HHT HFTHTT HT^t HR feRHT § 3TT SIT I RH HHH
g ? r t RHT 3THTTO § 3TT,
^ 3T R HHR HR T?T f
3^ ^
^ IH H T H f# lft
^ ^«^|^
?t, eft ^ ep% fHRft
HjT ^ T ^T H t^H ft f^IT% Hit ^TeT H ^T ?T HR HHieTT ^ I ^
HTHSIpft ft feTHTTHH
HH HR fcRIT <3?lT H ? cFt HeTT HT?f
H^t f^RT HHT I
HTHT W> ^ H^TeH^ft HR THeT
HT f^Rtt
^HR ^1 RH HHH
HTeJH § 3TT t^T HTH-%^ ^f eTHTH H F eTHT H p l HHT 1 1 ^leTT H F HT % HTeT m
^HH HfleT HtefteHeT
HT^R RTHRRR
FT
RFTHH HH F R R HH^t RTH TF^M Ht HTH
% F ^f ^THT HR £ef R, HT% HIRTHT RH) R ^ 3TH% f^Rft
^ f^Tq HTH ft H} 5 H F H I H H | I HT R H RHR HH-^RTH ^RT Ft HHT, eft RTT HTTT H le fld H ^ ^ ^HT H # faH T HT, f ^
H F H^ftT ftsrfeT RRRH FT H^
s jt r
(RTTRHRT : %^-TqfR RTHT) * 49
fefe mr f t o
ntfetfet mT nm w
nrn fe ^rraiRmn feFn
^ m fe rnn n t o t o ‘^ 5 gtoT Ifefeir nrn t o jm m 3 t o t o 1 1 nF W
2TTI ffeim % T jjf^ H n it W\
15 tfecto, 1924 fet fe§T W
q^T feTT I
feffeT, t o ntfet ^
“f e r fet #
mm
H ^fN cT Vf ^
fe n
SRBT§T n5?TT I :
ffem 1 ^ m m n ^ f e ?n n^r fetfet
cFI gn n F T # % 5 =F1^TT n t o 1 t o t nt fen fet f t o frr f ^ftr fe f e l ^ i ^
xjt??tt
f e g n m fe t o r |
eft r to t fet fen rn r t o
»
mr n t t o
^ rm It 1 t o # t t o n #
5^
to
t o t mT n n fet t o
fei t o
fern fe tl mm n mfe, f e r n m? 1 1 t o t # rn n r: t o
5 ^ to
3T^n ffemfet 1 1 Ftfnr ( t o m f t o fetFTfet) m n nFT m n fe i t o g m f e m rM fe mmfe t o t to srcnm fe fet t o
mn
m to t o l l #
^ ht nF^jn fe n I f e f t mntn % F£ nivb fetr ^ w n r fetfet mm mrfe to > t o
f t o fe t o
1 1 fefmn t o
nft-nmn f e t o nrnfe I , mr nnfe m fe to # tf§t
fe t o fe toffe t o 1 1 'jm fe R n m to fe fe t o t o
g r to n § | i fe mmfe f e fe t o
^
t o t o f e mntn %
1 t o t w m fe nF t o mm fe t o
to t o n to
tf
f e m fe nFnn
I mmr nnm t o t o t o
1 nF t o ffefefe 1 1 w
t t o n t o t 1to
^?nr nr ftonrn 1 1 f ?r t I t mmm | f e Frr t o t fe r nm f e 1 1 Fnfe
t o r n # m ^n It t o 1 fer fe t o tfen to ? mn ^ f e ffe ^ 5 ^fet mr totnrn mn? gn n^j rnnrf mr mm t o n Fin fe fe nt? t o t o fe # ? mrfe It nfetfe fe rnnrf nr ^prc mnft Itfe, f e It gn fenfe fe nr I to 1 t o ^ Hlrn< ^
^ nrnmmm tofe, m
nnnnto mfefe? • trr
- t o n <^frt fe . m. n ffe”
nF to r fe n I ffe n«r m n F R R 'Srfenfe f e r fetfefe I n fe
fe f e I 1 n f e fe n f e fe.m r.m n fe nFnn t o fe fe n tofe # f e f e f t o
fenfer nmn fefe tomrr ffenr? nF fet fe fen It mm m 1 fefen nF mm ntofe l ? t o n m nm n ft fe m fe t fe ffenT fe r Fnfe n f e mm fe m f e to rn - nrm R fe fe n t o ? n mm t o t o r n to 1 Fn fe n fe mn nm nF §1 f e nm n fe tfeto fe nmr fe ffem t r t to t o fe mnrfe fe ffetn fe m nniF t o ^■<411 ^ ^ ^ n fe Tnm nr t o to n fern fe n nm m, t o fe to fe 1 n w r m r -to m to t o fe r mnmfFnf to nmsmr t o ? t o n fe t o fe f r feft fet 1
50:
t o r •t o m
t o t fet t o femto to fen
^TcTTF^ STRR f W ST A R T cfTT qF TTRPIF ftfft ^
%
ttt?t f t
A
RRT £ ft. W
1
^
^
TTWT ft A
^
^
ft A
r
A t qft ftt f n v m q t f f f t q T . A f t A t T ^ f f t F T
I A A t ft A A A I 5^ ^ *fa ^ ^ W5T ft* g ^ 1^ I A t ftt A tft fftF R ftt A fftF R M T 8ft 1A F T ft RRTftq A m W M «Ft t A f t ft ^ K 01 ^ ^ ft TgF ftt I ^m T ^ R T T ^ ’n ^r t f ^
A
qft I
A
A
A
t
A
t
fttqR TF A
ftt fttrq A
t
A A h ( 1923 ) ft ^
M I ! I # R ft A
m »
fe q q ftt ftft f t t 1
ft fft FFFTqrc ft qqr A
tr
1 ^qqrr
^ftt A
1924 ft ft^T qq fteTT qT I F T 9ft F- elldl dlftl ft 19 qT T9H q> fd d fA ft Hlfttedl TPTT ftt ftt I '3R d6lft ^ f tR qT ftt STT, F T f A ftf^T qFPTtFT HMdld ft FT Mlftiftftl 9T ^cRPT fA
A A
ft q f A qft cit TPmnF qft ^ftfftt ftt i =ft fftq TjsfF-TpfF dpnFFrm ftFrr ftt ftt ftrq f t A qft ftt^q ft spit
A qT R fftqftt I FP R F T F A A cRHIjdK A - =FT f^TT^T A t gjr, qqffcH w -F T R -ft yrcj A fcT qqft ft FP R fftRTTT qftt ^TTI ftftpT ^ A f f t M H A ftl qft ftt ftt sn A ftt ft t t r f A A qft q A t ft afTc^ A ftt A A A ftt c^ ^fr ^ A ^ s tp r ttr A ^T ^r §tA ft ^ i 5 F R R A A 3A ^ Rp A N t ^ r f A , ft ^ t-ttt A ^ ^tptt, A pt >m W A ttptA s r % t?t h qr ^ t^ i f t w
jf A ^ ^ A % % A tp r A ^tt tptftt i srtftttttt sftr A ttptA ’ft A ^ A tA - t r A ft ^ q f i f A 3^rq A ft F£T Tft q^ I pp t
W -PTPT ft yjq srfftcT qpft qft qTcT A A , F ' w M ^ srmrft ft upttfttm A Tft A A f f t ^ r A f t - A tt
qft I p ttp r
A
^tp fr ft ttfA
^ A A
^ f ^tf^ t: s rftA t A
A t iftA A
ft stt qft i fttftA r q^rf A - f f t A
A A
A A
t s tfr
A
A
A r f t f ft qft ft
ft
q^r-ft qqrq A f t ft A ft f A r r ftft qft A
q^5 ttpt q §3tt i ^0A t Ft qft A ft ttfp ti Atrft srqqr tpp ^prq ^ cFnqT A
ft
t ft i
A ft 3rqqr q R •' 5/
‘TjfaW fcfr T ^ T I
~zrrT t^T ttcRTT
ZZ
«St 3flT 3PT
§T^f *
q r w ^ r f q ^ ^ t qFf> 3 3 ^ ^ i
if yxpz 3TR§ff 3frr wfaf 3 TT=fi
cRift % rn sre ite ^
3
aftr f t e : Richl^rr cftft fc r
f o r
^
^ ffo it 3 # r «
sjfcrfqfg^T % fair w , 3 #
efiT
^ ^ H T g f liT w f f w ftt
?it i 3 O T w ufctP fte
_
^jfRT
% I fo f
sfsf^ ^ ^ R T $>
52 ■' vlqi$
^ q i^ T e f %
^ f^rr i
qTrf 1926 ^ Fftcf
%
cjyq^fT 3Rf % ^FTTT T5rff «ff # 7 f \ ^
$ Rc|
^ ft
•
vHeil^
*n ^
q
f o j «ft 3yq%
%I
# i tT ^ r
F % cFMT oflr ^PTfr
f ^ T
T=1HT ^ it | ^ch l sfFT f^jRT
'^TFRT ^ '3T^T%
■ ^7^7^"
q-y zjftF ^
^ftr ^ I
tuft?T
TF^rwr ftftc ^
ftft TOTOTfftcq dKlN
r to tt
Tjftq qft
i[ | cBtf ftlft ftt TOF TO 1927 sft R T ft TO ft fttft ftt ^ T 'TOftt $llflft<* rel="nofollow"> 3fTT qH fTO 3TRSTT ft ft I TO fr RT 3TTOTT eft R ? lft T|? ftf fftfad fft^ l1 • “ft ftqr TOTJTT TOTT ?TT % g3lft STfftq
fttTO FT O R R
W
|, ftft R ift TOft ftftlft t S ftft F R jftf % fftTO TOft TO, ftt U T O g ft 3TTOTT qftSTH TORT TOT TO, TO RT TOrT ^ TOT SIT | ftq ft W
RNTO
TO ftft ^TOT TOfttTOT TO cf^T g ft fftftTO TOT ft ft? ft t l TOTOFft
q q jq ftro sq i R rft ft f t stto q ft fro TRftfftro tortrit ^iiRh41 sft, ftfror TO eft Tift fft$TT ft TOT TO 11 TOT FTO TOTftftTO 3TRlftt q Ft^ft ftt^ T O R TO TOT T R TO TOTO TOTTOT^T q FtTO, TO TO q ftt ft$T f t '3Tf^ITO R q fft
cR TOclT t, q Rift 7F% TO^ TOtR #T I ^T RF TO^JT TOTft TOR fft gft <|fftqT f t TTTqft TO5T TOTO i^(aii ft ft? tM 3TRTOF eft ^Pl^l ft, RT % R TOT
TOTOft TFcft I , TO£ TORf # 7 TRftfft %
^f €t R#f, ft?TO T O ff^ F
# t %Tfftro ctstt aftr ftt ftft fftroft to foq ft ftft fftroroftt sit, ftft ip - tot i
tfqftTO ft Rt q|-q| TR^feRT, TOfftefi afft T O ^ F qtftlRT ft ^
^ Tjqft 3TRTOT ft
TOT ^ 6 TOTT SIT I TOlfft fttfftTOT TOT f t efi^
q ^ 3TO& q ft TOJ5 ftft ft, fft* ’ft TO fttft ft
TOftt ftft fttTOT sq
aftT ftTO TOJ*T FtcIT SIT % TO ^fftTO ftt 3TRT To ftft$T ft TOT 11 1925 ^ 3TR -qR ^jftq TO ^rft^ ft t o t o ? r t r ft?ft ^ t q^riftr^T s r tot sit i TOf^q TOR Tit R I^ sn? ^t TOft TOTT sit I ftfftvT ft TOT ft TO fTOTOT 3 c R fttR fftT TOSR I r T qft TO
Tit R if t I fttT fTOZ q fftR ft
^ftq ft ftft ^fftro ft TOft R R -J8 R ?tft qrftt ft ^ftr qft-^% fftrot? fttft gift t i 5 ft qftro ftt R ift TOft eRft
to t o t t o
fftruft fftro %
ft
ft$T eft
w g tm r dfk d m f c f r m : 53
cpf f ^ F -^ lf r FF fTFft % f?P7 f^Tf^TcT F viFd ^
f R,
FTt \3dd> i?!T( RTFT dFT
$ 7fFt FFT dFT ftFT7 7# I FF ctqnrft ^TRTcR fFFTTT F^t ftFTtt eft, f ^ f
^ R t FFcfr ^TF eft f% FFlft <M^idFi 3TRTft Ft 7T$F Ft Flf 3 fFRft FTt 3TFt d*?t Fl*il Flfe>7 I FF =TRT dt TTFFf dl4r-dl4} TTFFT ^41 FTfft f% ^qft feTR RFTFTF 7R%fcTFt ?^F F f f TTFTdT I # 7 oftqft^TFt FF £ ^
3, ^Tt 3R W 3TtT FtR-Ffd Fltt Ftt FTdT t, F # 0TRTft 11 ?7TFt OTRTRrr TTTFTfaFT sfF *ft FT I
^T
FFTJTT t o r FFltTT t FF
^nflF FRdT fFT 3T*ft F7T d<$ FF '■’FKl ^7 'FT df>Jfl, d^d ^FKl FtFT I Filild $ FFF RFT TR^fclFT 7T^tF 7TTFT |, fa tt ^ dftFTf F7 7TtF^ FF 3T«TT7T ^ STTI ^fad, fFR ^ff F7T feTT F tft ^3 TTd F?T ^T TTFFft 11 F # d 7t srr?7 3 aftr dtdFFit 3r m i w f # f ft ^7 fft $dRt off dF>ct ^t, ?7T% id>7 3r7^ Fit cbiild ^ FFdT ^ F>lM ft '3T7FT
Fd fr c fJ-F ^ FF TsTFTTT *ft 2TT fFT ^ F3TJ d^td
g^T <»ttd7 % TTfcft F TFFR FdFtt FMd FF OTSFFd FRF F fsfdTdt I etfod {jrflT FtFT d FT FfR FddTFTT % d F FR RtFT FT
FFTtTT Ftt ddftfcT
if FTftd # f t l ” (iR t FFTft) F ^ F F F§d RTFT Ft W
11 ftfFRT F7T 7TFF ^T RFT ^fTFTRTFT F t?
FT FT I FF F^ T F IRT FlF F t, FTTFTFt FFFTFft FTt, FFlft TTFFftfrT F f ^ vTFTFTdTTF F f 7TF^*t c^t ^ f t 11
FF TFFTF” F^t fefFddT
3tt7 ? F FTFF F7 “^ % F ^FT FtFT F FT 3ft7 FFFTFff % d F FR f^TFT FT % 5?t FFTtTT F^t TRFftfd % F7ffF # f t ” Rr?fF F F 7t ?FTF ^
% I -3TFTFT7T
F?t FTRd
FF FF^ §>7 7F7F Ft '3TTFT 11 ?R FF I :
^ FfcT
$ mn
^ wm % 3jft &r£ %r &t, 3mrr t ^ f f f ?t ^ 77'/
'SflT 3TFf^FT7T ^ %dTFT f e t F F^t FTFFT ^ Fftd 11 F^t
FF FRRtt % ^ r % f ^ f jjjfff cfft F ^ -^ 7 F7 dTTFT R<3lFI FT, 7T7RTT f p FTF FFcit l l F7T
Ft
% f^TR FF FTFdT I % FTt^-fT ^
^ 3TTF FFT f | ^fFRf t# (F # TFFTF ^ndT I
3TFT ?7T
=ft
f^FT, ?TT FTFPft FF # 3TftddT F TFT dt FFTd ^JdT FF FFT F^TT, F ^ ^ ^ T T ? FF %-FdF F ff Ft FT^FT? 1J7TT 3 F fa F?t FfTTFT I , FdfdF FF F ^ '^ F^t 3TFT F F lf FF ^TFFT fcfft^t ffd R RTTF ^dT 11 Ffld FFTF7FTF %7\ % FF7d ^7TT ^ FFTdTT Fftft, FF FTd FlF "R3^ ^ t 1 ^ F %
# ^cfl^ d rd FFF7T Ft FFT7T F M ? T F ^ §lftFt f t 1
FFT F^Ff% gFFFTT 3TRTft ^ F l f ^ t ,
5 ^ • ^T F T F T W ^T ; ^HcbM
F ^ ^ W
t^ F lf^ ^ Itt
am b H i& i a n ^ * srere 3* ^ frfr* ^ y «m* < m * 5H m m t r n im m *f fsfr * m ra a r t % ^ at r r awraf *r m m ^ ^ ^ n ra i f t = f e m a m i w it t a m m 4% * t I ? 3t,
t
P ^
*R ^ 4 sra I, # m r m
?af ft o t I? __ „ * B a r a % # * m r * i ^ m i T T j T f t l a a [ ; T M T ^ f F R T am a
^ tut ofr W R **faiR £
w ft
rt
^
to rt
rf
v i sfr fa r r M ^ ^ W* ^ ^ fl^ R * ^ f i ^ - ™ ^ i M st I % ^ sttrr- M tr rr M R ^ r r rr T £ R M fRRR ^R R 3WfcT RMM>-TR-
R’MlR £ W ^ T cT % RTRT^T £ W R ^
RUf RTR RRT faR I ^T£ZT§T 5T. 3tM
W
^
^ I 4W-WRf R> Srfrff^T RRfiRRTR 3m RpRR RtR
Mff ejit RfRR f^g5RT M R W I % ^RTR
^R rcR R F R TfcR R M f* R M 5 ^ * ^ ^ ^ R W R M r ^ R M R M ^ R R * l M t ? f t l “t gim Ft Reft RFT RR FR
j
M
t
# % l^l ^
^
^
^ ^ ^ **
RntR Rt RRft ^
R
^EfR ^| aflT RR 3TM^t ^ ^ ^ '^ .l” ^ F T FR ^ t fa gRTR 3R% ?RR R7 3ffar ^
RST R^RTR
oR l^ ^ H Rt 3R% RTR R^R # ^ I ctr if rcitrrtr £ RRRt ^ r M
M
^ M m »
§r t ofk b M
rrt
r w
^R R^TRf ^ rr % “ r ^ M R ofU M t M -R R t ^ e f ^R M r ^ I 4 RRR^, 1928 Rt RRTRRTR ^ RFT M ^
r i
3 M fR M
r
^
“M rri^ ^7T ^§RTR T?T t
r
IR §Mf %
^
few | :
rtr ,
3 ^ ^ ^RRT 3rf?Rfj ^Tf % fM ^f Rft <*£$
^R fR R5T R M I RTt Ft, ^ T eft §*rt f?RT ^RRT ^R I ^
RR 5 ^ fo M ^ ^R RgcT ^
R?33 ^ RR ^ 3TRft c^RR C^ Tfe R^f R ^ 1 RT
^ I 3 ^ R^T^ '3?tT MRRRfR ^
m f r m 3fk d m f t & f f l : 55
I
^
^
vfixr m i
^
^
* 3RTft, 33ft
^ artofST £ f t e ^
^
TR^ ?
$ R R M 3fft ^vffW Rf ftt fttRTT?W ^ t 3ft ft I W
^
^
^ ^ ^ 1 “3 ^
3T^ ^ £R J&
fW rc ^
^ TT" ( * ePublican army)
^ fft$3RT R^ft ftt RT Wftt I 37^ ^T% ^qft
f ^ f t f f t t f t t ^ ^ w i f t f t f a t e t f f t a n ^ T w r 3 r te p T
3T^ ^9T ^
f ^ W ?T ^
3 R l t e r ft
7T_I_T I ^ ^ jg j apjft ftt t e f t
3ft ^ ftf^ *
^
^
^
^
11 ^ **" * t. ^ ^ T R H PTftl ^T W fi SRftt 3t 3lft ft
^IW T? ftftR ?R Cfr^ 3ft ^ft^T 3R 7ft ftt I ^ ^q tp^ T W ^ T % =f*T?cF ftft ftt I ftftt 7JRT ft ?fft 7TWTS ft TOTT ^ fft gJ^RT efite I fft ftftw MWie| 3Rjfg; P3SWT *R 3?R ttl^Mi ^ R T eft f t t e T f t H^rd'jft
ftfW 3 W
37 3T3ft 7TTft f t f t r ePTT
ftt I tTcRcrr f t SRWT3 ftt T t e eRft ftft
f t Tftftt 3W T eft
Tjrjff £ gqftpT eftt W7RW 11 ftt 317T 3T3ftt t e l efiT fftWR 3Rft «FT W f q ^ ft, 37 <jJ j^is&HH %
?$TT7T 3ST3ft 6)’ll PlHft I
3fT$TT ft, 3v3WT 3ST RIT7®T ^ftft ftt d<6 3T35T ftlJll I ftftr $JRP7 WeHlRWTW ft $tlft 3 t1< ft 3T3ft 3W ft 'Hi3 eqcKi fftft ftt I ftfftPT ^qcBT 3W fHlft 3RT 3ftf, ftfftW ftftt ft 17 W pftt eftt fftt fftwftftt ft fft? TTcp
3W fft?3T I 37PFT fftnft 3i'iclH ftlT ftfe1^ : “^ r f t Hdlcbl w t , $tl3)l ^efi ?IM3K cfftcRT ^5fT3) I ttej7
qpsr fftrdt, fftraft
9=RT9R eft
v ^ z fftift pft ftt i ft 'Sft ‘ftn-
ft 15FT ft3T 3ftr vi^ebi pf^PcT v3tR fftW ft^TT I ^ K l M6^l ^ ftft xT^ft 3ftT ^ciid ftft eft mz ^ijTf fftm «rr i ^ rt r i fftrm ft oftr o p r 3{R efttft W
tftyft eftt cTcRvfN) ^iftt 36HI eJT^ft ftt ftt fftftt ftft PFfft ft vjftt eftt
15FRT eft fftp ft^TR ft I g ft W 3ftf, ?R ft 3ftft ^
efttf g3TT ftt fft§^RT Rftt ft ftft m
t e w ^IT I ft
3T?fT 3T5T ft I ftf^PT
qw #
7W
3ftr s m t e rwt3 w qprwr f t r eRIT W q t e s % WTW e^ ehftte cfiT ^WRI wftf ft? fttffttT, 3RTT ^ftt
epr qpr WRT 3ftr wfftriT ft? w^ w it w
ft wqftt WTWTeRWi ‘ftft q te t’ ft qfftt % w
56 : ^1cll6«rllrt %W • ^fcfjTW
fftftw ^r
tor sn to
rtt tot4 to; to tor, nto ton I : rr t o rrrt ^ 3 £ i R5 Rto Rt ^
to to to to t o
to t o r - t o r 3 t o t o
^rftoRr 3 t o
to t o
i rf t o f t o
£ t o £, R7 t o t o rrt 3 ?t o r §q £, rr it t o 3 f r r t o rr to §3TT, RR ^ RlftR ^ to RRRR 3TRRT Tftofto W to IFRT RT I to^T FT RRlt RRR-RRR RT RRTF # ^TRfT sft to to^ ^ H6tR^>4 RTR t o t Rto t o to tot t o to i g?r to rt^ r fa to to n 3 fa rirtr to to , to rf Rfa rr^ t o t o to to w fa to I fa rf to ^ t o - efto st—rr viwtrt *t fa r^s r>ft rrt sit, nnfa rrf it vjchi to, fton 3rtot rtrtrr Rffa to |toto r^ rrf ^ i fato toft to t to 3frtt rt t o t gRRifaft to fa i” ^ rrp toft % 1921 £ rtr, rr rf ^ trt 3 3ttrt, toto rt it t o t o t ftor to to to to ito tR ifa to rn R , t o t o f a r 3t% r RirfaR totor to rrt srto unsfa fatofa to i|R tofto rr: fit «it tor t o rrt toto rt t o tfrt «it i ?n RiRto 3 rf toto to t o jto toito ^ t o ^rtrt rmirt sit i to to to far t o ^to ■amtot *t, fto rt ftfto nto rr r>® rt stt, tot fa ‘hsichi’ RRft % fto RRfaR m i ton ^ncn sit i igR tot % totfa rtrr>t rrrt fa torr RfcRT fa ‘rtttrr” rr m if fan sit to sjf to t fa ton stofa tototot % TjJt RTF t o t o
SIT I t o t fa t o fafa RR ’TFT ‘RfTTR RRT’ SIT, t o
RRTFTdlTT % t o t RTF to -T O T t o SJT | t o ^ t o T I fa “t o f t slid RRfa 3cll4 f®Hl to f t RTft sft” sjffR R^ 3Tto FTT fat to m
^15 t o , ^ to t t o w f l eRRi t o to i
^
f ^ rt
tort^R i ^f, t o
sRt
r f ir i
to to ft t o ^
to ^ STRTRT FRT fto W , 'RRBT IRT3R sfto % t o l t o ^ todd % fto sit, ftof t o to n ^ toftor ^ m |r ^ i Rto to ^ toft R dRTTFRR ^ FFT 25 M, 1927 ^ FR ^ n? FR szirr fto | : “to r 7TRT toeRr to to n to ^ to to ^^ rt di4df^^ fto r to p n ftofr yn fto r to eqrn mttrr tor i gfr to w to ^ r§r RT9TT tor I, Rtoto to Rj$ rrr R to F tto R ^ to l^ tfe ntot t o r RsrfrT =BT to to l t o RrTTto Rt R^TTR RT |, to tolR t o £ ^tor ^r ftotor I to to w m I % ^ffto t o to, to rrrt ?TT P r 5Tto §R |, t to RRT to RTTRR to PR to t I RRM, fto to R R T v3^T d i d M u m : 57
%
TFltf
FF W TT I
Flft TTF^Tt, RTF % 3TF^ Fit
FFT TFRt I ^
FFtY # T 3FFft *4tcrfr SltFcT FTT ftFFF FF«fc gfFTT STRr
FF^t ^ FFTF FF% f^F fen? FTFft SlfFdFt eft 3TTT ^TF% # T FTFTt FFF ^ TFft I FFT FF Ft FJtft f^TTFfr TFT 11 F s»5t FFFBTt FF SFTRJFcJT oFictar fFFFFT F ^ F F T F r f i ^ ^ ’T T ^ ' 3^ ^ ^ ^ ^ jf^f 3r
eiiwfa* t^tr f^fif ^
ttfktt
t, Ft F^ f^TTgrr tor? F$r ^ft i"
faff TTFff efit ^ T c|5t TT5FfrfcT F TF^FTF F?t ^jfFFT 3TFT FF^t Fteft I, RF& f?TF TF^Fft
TT^FT F ^ F 3FTTT^FT TTRftfcT Fit
ift ^ 4 t 7TF^ oftT TJlit-Fft TERFTT^ff FF f^RTWF FFFt FFFF fFTtSJ FT TTFFF F$ I FRft '‘ft TTFFTFT FT 3ftT FTRt
FT ^ Ft% Fit 3IF eft Ift
# f?RF 3t |, 3T7TF 3 R t FF?tTT OTSTfeT f^ T F T F FF TTFF TTTFFF fafhft TTk ft F tf FFT FTFFF FT I RTF?! FF FTFF^t FFFT fcTTtF FF FFFF FFT FT? ^TT^T ‘‘ft RTF WcTT f^TT I, ftf^FT FFfojFT Fit FF^tF Ft teR ?F Ft OfoRT^FT TFFftfcT Fit Ftr 1927 fF RT TTT9FFT fFTtFt FFT £ FFt FFF FTT T^t STUFFY cFT FF?RT FtTfT, enft FF FlFt ^ ^ ftF Fit TTF3T FTFF I FFFt feR ?F ^fcTFTTT Ft FF FTF Ft& ^TFTT FlFTI F F c^t 3TFFFT 1917 F)t FFTF FFfF ft <m F|Ri F RF *3?njF qfFFFT 3TTFT STTI 1918 F FFfcT Fit F F # F#Tf5 Ft 3FRTT FT RFF FTFW F TFlfvH F FF TJFFF MpF# # RFsFT Ft Fit «ft : (1) (3FF3FT sFTfrT %) TF^FT F5F F^t TTFTFTRf efit f ^ T FF fFFT 1 1•'3R FF fcRtF M % ^TtF ^t F TF^FT FFF Fj RlilF FF F§F F^T TF W
FfeF FFftf|F TF^f, ^Ff^%?ff # T RFtFfF^^ff Fft TTTFFFFTF F?t
^TTFfr F gFF FF^ F?T TTTFFF TTFTFT FF F^ 11 (2) fTT^ FFF^t TFTFtFcfT F^t feTFT TTFIFFTF FFFF FF 3t t ^ T FF FFT IFlF
11 F F Ff^FF FFT ^F ^ FFftffcT TF^t % fcPT TFT^ttFFT
FTFT FiT ^FT TRF # FFT I 3?tT ?F FFFtT TTTFFFFTF F) f^TT^ fF^ftF TTF^f FSt TTf^R T F R ?F)| FF f^FT t i (3) fF5F TTTFTRFTF ^ fFF^ fhlTrl FF FF) FFT FtFfTFTfFF FF^, f^RT^f TTft FFfeT % FTTT Ff?FF % F%TTT % ^FF ^ §TT^F I, dmMFT
3TFFT FRifTT 1917
F> F?ftf|cT TTJ
% FFFTF FF) J F PrFK ^ ^ ^r F^4tTT^t TT^t F) 3TTT ^ ^ FFFFT shiTcl % eftf ^t ^
TTRFFFTF F^t FFfrT f ^ M STteff % f^§F Fl3 ^ fTFeTTR TTTFFF f ^ f t
58 : ^ m m ^ f %TT: #FW F
$Ttert c^r 3TRT^t eft WTcRTiT W TTRTR P t M
t e r ftof ft w , f^rct ^ ft n?r Pf I sRtoET % ^ R T TP? T F ^ H 5TTT T?TTfpcf
tfW £ 4 t§ R ft sFlfaefiift STpTRTT =FPT eR Tft 4 t I
% TR%fcRF f^lfrT eftf ITP f^ftRP ^ ^
f^RTT, $TR? W? 3vRT
4t ^ ^ it, ‘4tt c E r t’ if l^ T T 4
TWT
^
M ??ff 4
TJeF-^ft ^ RTT2T f^RRFT TT^RT ^ T Tt 3p$ cRq- cR^ cRT TsRTTTT RT Rdl TThft 4 ^ stt i Rfm ar^RBTte n? ^ ^ g % u ih m c i k h r eft #5T % t e l 4) 3TRTft eft H?Tf T R ^ ^TTT tjpfHft |,
IT? ^HTftR
HKflH f)dl f f% TT?T? eft WRRT f^RFT 4tr f^RTT 3?tT ^Rl ft TPF H?T f^FRR HiR 3FR% cT?t eFtf§T$T ‘ft eft I ?T^f?, IFTH, $d?tl cfTR? p R <|<^| £ HR R ^P te it % <&UdH
t e r o i[ % ^tft eftf eftPT$T
llit ^TFT I ^ te f ?1Slf ^> HT? ^pfft H> HR Ht viMpl^T 7f Hft st, ?HpR ^l4d TTRFTT <3^10 cfFFrft =f vlHpiepff ^ft? '3TTlftH
if 3TRRH’ eft "CTT
«|<j 4) Hft RF If cl4) 3ft ddt«Jdl Tt ^ 4 1 ?ttl IT? RT <+»l
^ F rT
RTT If HI R I R t eft^ft 4 TRTt RTHT W*|T «T W f efit =WlPFRH q T ^ ^ R T ? e T ^ ^ I R ? P I ^
^T? ^R fT ^TT T# «St # T :3W& 3TSTtelT PpT ^ 3TPt
jrr^ ^ vTpftRrtt rTR ^PfR 4 ^ F ^ ^JTT 3TT T^ ^ I ^ ?H xlHcebIC % TTR% TTOTR cTT^ TTRFcff % 4t 3PT4t RHT^TT# 3{R?ff 3ftT cjjt T5t? t e ?TT I ^TTT PT^T W T ?TT W3TT^t ^
^
?t ^
4 RRT
^
3R
^ # T 3TRfr
TFPfT I ^TtfW P T ^9ft t
^yf=FT ^R T Ft ^ I 4P)d TrFT4, 5 ^ ^ '3Tr4 cTT# sff, ^ IT? 4t I ?TfPpr cT? dRRp^lT SRTT 1TTT 3R4t ?TRF?T sf?HT RTFcfT sft i
ptP r t
?tt
%
r
# ??r % ^itit % ft—^ft
% te ^-^ 5 ^ - efrpt ^ te=FT ^FFT =FT% it— m, P r tit % ^ 3 ^ t 4r # r eft w £ w 3Prft f^rfrT eft R ^ T eTR TR) l” EFTtfoTRTFT # T 4 FRTft eFBRT
^ if
?R? ^ !R R PT ^ T f^TT ^Ft # r ^tt pt‘ R ft 4
ft TT^tR TTRT ?ft, pRT^f ^
eft 'iTRTft ^ P R ^ ? % R f t ? T ? R ? ^ R R ?TTte it I Tt? % 1919 cf ^ITT ^
OlKleH % «[R ft
T M e F T ^ F l^ lT ^ ^ I^ ^ ^ 4 t aftr ^frft cTPF Tfffirt ^
cF^Prrft
ft. ^R R T
FR FR fcRtlft sFlfcleFlft Pr5^1 TTMRenffiff % #?T ^ Tft
^tt t f ^
TTPt?ft ?TRTf er>r tpfRT
iF & m r 3fk di 'd t f t j m • 59
K
cR 7#
I^
% toddd>$T toto dddT ?dto d|t dTdld ^ # 7 $dto toft
^ F7d>d ft 3di 3tt? ddfttodld dft % 5IHIHdlfddl 6'lftM gf, frddiT d t o l ojcjl£{rird ft feTT 11 t o d 1927 ft ddfd gtouft dd # 1 ^ $dT c& T^ q Tf ft oilt o f t 3ftr d i y M t o d f ft dT fftdT # T sblfctfatofr 3d W I 3R 3TldT
ft fto r I : “ 3TTd c^t d d f tto tofcT ft ddfftftdt t o tofaftftto % t o dT to y iy M d ito t o ft t o d todd it o d t o fftftto to rt o dd Tdd ft dr ir «mMcud fftftto t o ft dT t o t o ftoddftfft dft t o r t o dd t o dd
tot I fd ftt ft % vd% dd> dPf gHHI tor, dftft cft7T7T dFf dto ^ l” t o t fftftft dF ftt fo £7 dfttdTd 7F£ dd TdTtodT THITd 3FT7 d? dlto TdlfttdrtT ftdTd to, diyMTdld dt to g 1917 ft fft?d-dftfft dd dd to rftk t o t o it o t o dT i t o d t o t o r d to to i tod ^ t o d iftftf ft w d?d dft 7 m to n dT t o ddTdTdTd dt ddHigdir w t o to t o r 7 to £ T ito d ft ddrfddto t o ftt dft dd Tito ^dTdr fto to d ft I ddft ddTdT dftdT ft to d T, totdd t o t o d ddftdd £ t o Vito t o t o t o r f f t t o £ t o t o d ft i t o ft t o
to g ftto t o yiyMdrc
to fto ^ t o t o dddT t o ^ i d d ^fto ^r d t o d t o ^r dr dd^ftof d?t I t o d % to , t o dd^7 7td dT fto t t o # T t o dt dftofd dddd to ^ i t o oft TimM'dld fto ft t o dTd dft T to t TTTdT dddd d?t d t ddl^ldld ’ft Fo^difd dft tof ^ d7T^ TTdTd d% I stod ^ dTd ^7T cftd d^t fd to r 7tof d7 t o t o r t f t o ddTFdTM % dTd f t o t o t o ST7T oft ^l^dd tofrf PPdl, t o dt ddTd ftod | : “^d 7Tto 5 ^ totdTd t o to f to f to t o d^t ^ t o # t o ddd t o I t o t ddd 7p d fto t TTdR $ dd^ff 7fto dd 7^ d^d
dddft dd dd) dgdd ^ ^
TTdTdTOTf dft dt to ft
dTTTdft gf I ddto dldd to
d?T d T...to d to dd d H % t o d ^ dTtofdd d^t 4t ddffe toT t o dTdt dTT^di d^f d§T dT, t o d d d ^ d to Tdddt $ dTdT
t o ddft-ddft
dd dddt dd to 7TTddT dddT dfT, dt ?d todft TTddf
60 : ddTdTd/cT % d •' tow d"
# r f f f R 11 R rtt ^
aft* ^ftrrfr R fe frrw f t f ^
w rR t ^
ft R F R I f Rfi* 4ft FKFff c W t ft 4t I tfflf $ fe R F R R F
RF4$1RF % 'jft Fp? fe ll, R j% *t R T R < ^ T R T ^ FTF#
3FFf4 ft FF FTtT FFFF FT f f e R ^
6ft R f^fe fatc^T-RFR FFT ef ddefl FF ^
cFJRT Ft RFT 11 F^tvFT Rif^Fft # F R FR -jfd R eft FTFF R T 0 W Ft FFT...FR ]P lR ft %
R 5^
FF R R RTFt fa^FFt cj?t cFFF ft F ft FT, FFtfe
ch^Pl^H F)t F)f FJSF FTFf F)t sTRIcT F RTFT F ft uTTFFT FT I R T FFF RF^4ft FR F-FFFR ffef 3 R & Rt^t-xft^t iTRTt FFT ft tftfacT 4t I 4 FToT 3Ff7 4 R ft-R tt Fffefer r Y r t 4r f t i f £ , g it arFFfSfo ftf ^ £ r (4ft F^fet) W TIR dM 1927 4 arfet facTT ef FTTF 4tffeR R F f 4 FTFT FT 4t f4
4 3ftr R # t 4 F lft-R ft F Refer 3TF4t arrat Y # 4 l F ft FR a i^ W
fe R % ‘R T F ’ FTFffeF 3R R | 4 r 4?F fe4 # ? FFIRt ef R R F arf44?R
4 3TF4 F4-F4 F R R T% | FF4 f?FT fe FT?4 eft % M
I T O I F ff a fe I R l4 F ffef 3TFFT
fafei r f f t o r f R ft r t t f r r t eft ffftf 4 o rfe f f if f ftftf4 f f gsnF 4t 4 ffFTi R3TTRT fe ft % f e R 7JT£ R T <4 ifft 4 fe FF- fflFFT FT R ft 4 7RTFMRT f 4 R T FFf FT
O T F Fcfe Ftt 4dlFft 4 ft 4t I R t4 fe
F F f^RIT RT fe FFl4 4t4f i t w f t 4 fe t $tf4TF FF fFFFTT FTTFt FTRTft $|RH eh
5; R F t e f t
thl'RteFlft FR4 FRT ft ffebRid ft FRfet 4t I “Tgqfe W f f jr
Ffe ^ 4r ?t f w
^ fe w
7RT TR ” $
aftr ^ffer ff4t 4t oftr festt eft w ^ t fr f
RfFtt-#4r gf TTWttfe eRT RRTF 4t RF ?Tt4tF eft RFTRT Fft ^feF FFFFT ?TT I 3RFR diyi^lFTF fefett 4 R fr R fet ff^ERft F #FF RPFTfeRi FR 4t I ^tfcFF FFRFRFTF Ri<)4t 'SFdlfe^F sRffcRFTft OFTFlW FF, Rld=bl 4?TF RT FFFRT FFtfeR RF RT, R F ^RfFlRicF F F R ?TF I ^RTFWTFF
4 RF
TFFR «ft RFFTT FftF v5% Fjf^FF Fit ,3ftT fe^RFF OFRtt TT^ftF" oflr FTcRf^tF’ Fdl*t % fvR R^FFF 14)91 I ^f4vF FF FFT5TFRFFF f4ft4t 41F Ft FFFR F§rf fetf F TF FTFt I 1931 ff FR Rff% RfRt-Rfefer RFiffe FF Wtffc feFT ?Ft # T 4 RF R R F WF F R f R f R f M ffFF I 4f ^ 4 ^ F fR§T | : ‘fe FF feR FRTT f fe ^4 FT; 4feFF feT 4t FF 3?T fRfF FFFF
FR R ffe FF W ft RFRF ^FT rR
FF <$5 RFF 4 FFfet f I” (4Yt FWfe)
T i^ t m tfk m r f ^ k m : 6i
22 9P3ft, 1928 3ft cRvFExTT ^ 3ftto to
to ? H |3TT, t o r
3TEq3T-33 ft W W to |P M 1W R T ft ftto to ft ^fT 21T : cFT ftoTT UIHlPl3> tHMdT 11 ^to t ^ W ^ T T to gft 3ffT T fW to 3Mlft t o t o Tfft 3ft ftfdT M Tf MTTft £ ftor Stf ftoR ^g rs H ^to rr %5T ft P=F «TR fto cbW # ^ . ?TtT ft 3 ^ to t o W > 3 ^
f t ^ t o ft « c T
___ _ r . sft, fFlfcPFUT toftvRT ^
sfiT fto
t o tof3H to t-3 R ft ^
% to?
ft ?ft ft I F T to ^ ^ T 3ft to toftofft to,
^cnFRrRi % r jr o fto to s r^ r t o r I : -T T ^ t o ^ ft 1928 3* T O P3T to fMito to w
2ft I tor
?TW f^T I q?cTr *T f r ^
ft to ftw ,
ncF ^ ftorto, to cRF-cRF to t o t n # ft psnft ftto? to, t o r to ^nft ^ ^ ^ T # l l t o t o t ^ T t ^ ^ - ^ r H t o toft-toft zrFctottototo toi t o ? t o t o 3 ? 5 f t ^ ^ ^ ^ f r ^ t o 1 1926 to ft fe^KTH 3fft t o ^ ^ ^ ^ ^ ^ <m 33i 1922 3ft ftf3cf 3ft 3 O T ^T tot g^ *& 1 1928 ft ^ 37t-^RT, ftoitoto t o ? t o t o t o r f t T ^ w ^ w ETTI 3OTTft to H ^ T f ft ftt # ? f « * ftt, ftt? 3TFPfR 3? 4 - M
^
^ R ^ 3ft to t o t o ft ftt
toftt ft to l
t o 3ft fMRT 3gcT ^13T 3? to 2ft I
M
y
an?r t o w to t o ^ 3 t o 33^T to *ft 3 f t o tfto fto W 3 tol 3~ fftto t o t 3T3T? t o r t o t o R ft t 3 t o a
3r cET*T
q^f qqc£? ?Tq%
q ^ q aft? q q t ^TTCT d'JlP6q
qft Pn^ft c w t r ^p P H aft? sft.an^jft ?qq ^ f w r i qq^fr «fe w q ?^ ^ ?nq-?rra qif^qft eft? q? qf^qq % q ^ ; r ^ w n q> qq^? ?fqf efit qqqq ^ aft?
?^qq qiPr
q? 3tq ‘ft arFt i
^? q ^
^ qq q ^ i ^
< p efnrft ^ q ? % q q £ qqqq i qqft
r %
efr fo % anq?r 3 st? qq%
qW ^qft ^q?^Tqq qt M t «t, qq qq ^feqfW q*ff qtt q?qr qqft
gqirqr^T qr aft? <jqq qq qr? sit q t ^ q q -^ ^ q T ?FTfcrqqft qr ait? arpjq qftq?fq q w
m i ^q qtqt qt
^q qr aft?
aqq qqqT qf qqqq 3 ?tqT t , ^
‘ft aq g?t £ r
t o -q ? ? q # q
(irft qtFFft)
qqqq qq fa Fqff tps^ rt arfaqq q? arq?P^tq qqqraff qq ^ r q ^ r qqiq q f ??t sq aft? 1928 3 r f r qtt qfr ?tf ? q3t, qq3 1921-22 qft a r?w qr aft? qiPfadT q^t ?tt 1 fajfa q*pr ?q ?f f qqq qqtt ?ft 1
qqqqq
q rq fa qft aft? q ^ ?£T *n 1 qqqqq aqqfa qq qqqq faf^ft ?nqFq qft Tp^fr % qfaq qrqr qqqT qt sq # , ?qq £t ?qqifaF 3iq?qT 3r arpjq qfoqfq qrqq sqf aft? qqfa qt qqq aft? ^
qt sifaq qft ?rqM qrfa ?mTqqr ?qrfar
qqqT ‘ft qr 1 ??r aqqt?rq qq ?^?nq ?qqqqiq qtt oft? qT i ^rqT5??n?r % qjqqqrr qi?t w r t ‘ft q # ?q? sqPtcr ?tqr 1 1 ?tfaq q ^t% Pr it I : q q t qq^ q^r aqqr 1 qf^F q q
uf ^ ? q H q t qHMqi< ^
<^y» ftysi garr ??r 1 q^i q ^q -^- qtq Rrqtt ^ t d<$
qrq qt q? ^
>3TTTf q ^ q%( q?T fc iq i^ K i q ft s it
^
qt q§q-^c5 ^ q id l ^ ?TTq qjqq-qiqq aTFt q^T I
q q i^ ft q q
a ft? ^ n q i q ? ^
^ p n r q a n q tq q f q ^ q q q q ^ ? rq rq q r^ t
? f q f ^ t ' ^ q ^ t q T q 2t t i ^ q t f q ? f q ? 1927
^ ? f tz T q q q q r f q q q q q a i ? w q q qq^ f^ ? rr q q ^
ft
a ft? q t q - q t q q q r ^ q r q % ^ ? q r q q^t a r T % q i
q r a ft? s j f ^ q q q ? r q R q i ^ t q t a ? r # ‘f t
^ q p - t ^ 1 ^ ?ftq ^qrqrq? ?rq% %
f q ^ f q f q q 3R R
$ ^ ? tq
q ^ c iT
q ^ f q ^ t ? rq ? ^
^ I # q
^ p r q q ^ ^ fr ^
Ft ??r
q i^ ^ i
q r a ft? q q ^ r
<$$ q t
qq q? qrq?f a r r ^ ^Ft #
a ft? a r q f tq q q ft q ? F f ^ q n
m, q q %
a ft?
h t ?r f
#
q ft? r^ t
‘f t , ^ q q
? q q q # q q tq q i %, w
q # r
qtt q^q q q i” (^ft q^^Fft) q ^ HT^rq qqft^iq q? q ^ q ^ f a p r f e f l^ q p q ?q?Tiqq q?t f ^ ir ^ ^ rft ^ q
^ t ^
t aft? q r ^ - ^ q q f t i ^ T ? f # ^TT? rq q^t qt
^t q f stt, ^?rft f^?q ^ t o r aft? a r t e qT% ^
q ^ f ! ^ T q?t qqqT % ^
arqqr arqqn w
qq
1 ?nfqq tot^rq ^ t o F
< d t M & r m r :6 3
Fd& d F ^ F Pl
RdtF ^
FTF Ft^TT 2JT I % F RdtF FF5M dd df RlFTF gJT, f$Rt Fddvftd F ^ F F dft cF^t ^
Ft dl^-'sfUl d^T ticLdl dt sIK FHiFRpJR
dt TdFRFdT ddtf 3 FT FFT dT, F d fF Ffd%3TF if FF^tfrldT Fd % Ffad ftdR FTF FTdTI FF% Ft UFIId *t?T fddTT, FFF ddd FdT SIT, fd) FFT FTddT % Rd) FTF- ^ <Jtt?R Fdfd 31 f^F'sR, 1929 FdT (Tjfsft % Ftfado dTFTd 3 1930 FdT dt FTF d)t Fdfa Fsft sfr, Ft FSftdF £RT Ref FTF dR % M l) ^tfF RmV d>t H^V F Fbdl Ft dtlittf f*tR FFfdtd FTdtFF 9JF dAJil FR f F dR FTdtFF dRd£ t $JF ftdT I fF 9F1ld dd FFFd Rd> Ft Fd% FTFTdt dT SZtd it 4)^ FTFT 3?R ^Ft Fd1^ dTt Rd> Fl?1 ^ RfR dieHl 3fR FTddT d)t \iFdi d5t ctdlfl eft feTR FFd ^FT SIT \ FFRd dR dF dTFt F fFdd FuRl fodT F R dditF R FFdd dFTd fcRT W ?Tf fe ‘HT^fi % ^dT ddFR dTRF dTT^ ^ dld^< TRdTd s f t f F d f % f^R W I ^ F d % ^ft Tjg$ TRdTd ^ F r FT ^r if, dtf^r ^ ^ F t o r w ^ t d^t artr « t r f & m i mR^ih w ^ m dRlRT dtRFT if FRTTd 973 % 1350 %£f t FRT ?t W I 'ddl^HTR # T TfFTR fd ^Rrd^RT ^ t\4 dFT % TTgid ^dT if I ^TW R M if m ^ f yPdFbdT ?Ts^f if ^ | : “^ i cFtf ?FF d^f % d? TRdTd FF ^TTdT^T ^ S^d % ^ T#d RTdT Sir, ddff^ dddFT d“ WH $f Rdt^ % dt ^ iW d d d T ^ F d ^ ^ F f d F ^ f d ? t s f r r # 1 ddi ^Fft 3TtT ^f dddf |, “fFR ^ d? TRdld ^F ■3T?f d«F ddd ^f d # F -3?^ FF% 1930 Pf ^lt dSlf
^fe d d l^f SIT
RF%
Rdfe dT^ ’ft ^ Rdl td R F dT ^ vidd) R)1^ d)lild «Ft RdT did T0T I dF
did dt fsTF^T FFF sft Mifff FRFR ’FTvT-dT d> dldT Fd dFt fiKl dFT^ Wl fdFR dS F^T F^T dR1?! I FFRR % F|4 ?Fn FlRlFT sJt # 1 F F ddF FF dF M
FIFd sfT, FFF F M
% fdFfl' f^FT dF F ^ F F ddF dd)
dFRR F^f ft FdFt stt, Fd dd> F^" FFft dd ^ F T F f ^ l” far 3FFft FTFtdFT ^ dft | : “ift d # F % T|?t F F ^ i$ fF FFTTd dd RRtd f^FdT ?F ddfo df 64 : FdTfMTF" %F" •' ^F^T d
gfciiflqScT ^ R^-R^J RRT $Rft*ftRt*ftS7TRT7!JJ7f ^ &R 3 RR RRJR R^RT S5j cf^V HER hr T5T ^ Rt ‘feR7 3RR sF (7Tfas3t R lt RR Tth^ qfR^j 3R7TM^t dferfRE RR) RT7RT RT I RRT7T R^ R?t R7
^RTPTfcT
ff F^TT R7T 7FT3R RTt TTReFt % fer RRET Rft RRTRT RTRT RT l” (*tft HRFft) % 3TRfr RTRRTRT ‘R7TfTR RRR’ 3 fe§T I : “RTRRTRT HR^T % ^ f^ -q 7 R T R7RTR HETRcE $■ sR R r RT # 7 RS SlfeRR RT *J?RRTR W R R RT7R r
HRim SfeTH nfc 3RR7 I7T RRR7 f?TR SRRRRT R7TTRT # 7 RR 1929 # 7TRRRTS % TRsfHE R TR |S HjpRH f e fe HR PU'RdR RRRT ^73 TTlfeT ^R RRTRT, Rt RT7 7TT7T RRT R7RTT 7R I R7R RRiPR Rft 3t ^ 7>R 7TT7T R?P RRf^T t it R ^ t R?R v3T2TfcT 31 OTHfTR, 1929 cfit dMdRR ^ R7R R> fejTR R7 fRR17 RT7% HfT fe r RSR 3 RE R TFR 3 ^ R R fr I RRRpf % RTRR7TR i S7T ^TTR HR R fer 7RTRR f e n afft fe?ft 3f Rnfe 7TR7TR R7TTRT7 RRTR R ift f e n fa P ^ W R
% R^RT
^
^ W R H fefTR ctRI7 HE7% % 7T7RT7 ^ 7TRM I SR R TR R7 RT^fr, f^T#3T Rft RW M R7 #5RR^7 7R 3?R Rtnf i RRTR7 it I R R R I RRT517 R7R % f e 7 f e n I Rcj|S7RH % ^ f e 7 f e n R ; ^ f e l RTS ^ R ^ R W
R7 S7R37T R 7
f e I S7T# R f e 'HETfeEifV MTfrT HRt HRfeT RRRT n|RT # 7 RTR-^tfT RFT R7RT q|t, RRHR ^TSRT PHH^feT RR ^ RT R ER |, Rt RST% 4 RR7, 1929 Rt R?ft ^ RR ^ 1 “f e 3r% s t fe r
rRS 7f f e n 7 f e n 1 1 ^ r O T R I
^fT ^ RRR
: rt
fef^ r
R7 St f e ns^ ^ Rf^Hd ^cJ ^RTST zk feTR % ^RI7 RT7 7RRT ^ fe l ^7T fepfr 51RT7 3RT ^7 ^RT 11 RJ^TTRT ^ f^TR R7 RPT% 3$T^ Rt 3Tfel R?t t,
t S7-3R7 R^f R7 RRRT RT I ^ TgS R^RTTR RR RRR7T
^ f e ^ %7T TRRT7T I % R^^TTRR R^t RTSvff ^ ^ 1 M
^
cfc t o t o r fer to tot w t o t toto t o t o t o R ito
g ^ 7FR t o T O tot t o Ife TO 3ftr TOTOfRT t o l l f
g ^ T TO TOT t ^
fe
%5 # T O
‘# to to r T O to T TO totoft \ t o ^R F to fe R
^ tor TOR c1l^«h ^ I F*T ^flft ^Mldl to to, fenfe toT dlev|«h
3Rto
c^'-hldl0 to f t o TOTT TO ? *t FR TOT tot TO?) R ^ K l TOT TO<Jd TOdl ^ fto t o fet?t TO RR TTOI TOTft TOT TOtot gf§TO 11 TOT P H t o t o t o TOdtofet tot TOTOT fe deMl$
TOtRT t o ?
^ to R R ift R F ft 7R R t t o TOTOftfet t TOR 7FTO t o t o r I t o toT to to tR tort r r ^ t ^ n w
if e
FTRR TO w i t tot Rt
ftoRT, TO TOR ftoRT I fe W T tot TORTFRt RT TOffet Rfftoft to t o fe =§T5 ^TcE^TTI gfe F7 t fto TOT t o
TO FRTR
t o fto fe TOTtot TFT T O ' ^1 fe ferfe TOT ft ^ T T fto toT to tR I fto RF TOR ^TOTFffeF t t o ; HR<j< 7TRFTT to feRR TO ftoRR^T RTTOto RRTR 11 to TJRTR % R^J RftoSR to ff tot ?g$T RRfe t o TOffe RTR RRTfe R ife gfe to tfto fe FTOt TOffe TOT to R p -ft TOT ^ to
to ff tot to$TR ftoRT |
to tR -totR TO^ TOT tt T O ftoRT |, feRfet TOT fe RTOTT R^T RRR
SJT I tor TTRTR ^ fto F^ ^ffeT ^cF ^cTRFF vHTT fe vRFT ^ TOIT T O R t o , ^tT fe TR$RT ^ ffe^ F^fe j t o
f , f^TTTfe f^FFTT
cRt IR f^TTT t o
%
3Frfe f ^t to r t o feT t o t «Frfe t , ^rfto T fto to r t o - t o t t o r t ^ t o ; ?FT T^ l l
% t o TO TT ffe fto^T TRFR 3R ^TT to ft I ^ f t o I , =TF TOft to
^Ft t o to r ft i t o t o t F t o I % =tf t o to fe t i t o w t o
WTT ^ft 3FF *T^t f^T 'R R R T FRT5TT «b<^ dTfe ffe?^FT ^t 'STPFFt T5toR ^R
t o % fto?T TTFFTT, ^Tt 'ft T^ t-TO g$TTto, t o
'FT t o I FT FTTR
fe t o ^ T O TTTO | ffe tofeT ^ t o r t o FTTR to -to R ^TRT t o T O tt i to t o r r cjfe t o r to T O - t o fe tttsj t o ^ FTT \J°ftF fe ffe) '3Tto TTTTT tofetR Hd<^l to toiT TTF t o I RT Rrfe ^tt ^rto fe ^t <siKd
r
to ? tor
to , ^ F o p r t o f T F t o l i ^ r
ftt
‘t o t o
^ to to ?
to to
to d to t o r
to t o
^
to fr
^
f r
^
f
? ^f
3 t o tot ^RftoFR TOT TOfe TOT TTWfe TRT ^ to r FTTfe t o to§TTto 11 fe T O ft TO TgTOT F to to to t TO TOT fto TTtoTR to f t o t o cR t o ^ 11 fe 3rto tot to r t t to r to to r t t o t - t o t to f t o ‘‘to t t o r I t o fe T O F F T O T T ^
t o
toft
66 : CTO7FRW %TT: & m W
to TO RRT ^
feldtol T O ^ TO t o r t o t f
Hct^r 3ft ftR 11 $
333T t ^
ftft t o f t ^ W ^
ttcF
^.FTTiftt.ftt. % t r ft ^ ft^ T ft F3T
I
RRt 3TT J§R ftF fft3T 11 fc^cft ^ T 3T«T ft ft3
i,1 TTRFlfft 33 33RT F^ft 3^ft ^RTFT ^ f ^ T 11 ft t# TTH3RI % FR
ft3 fttftt 3T ft 33t 3R 33r t £ i gft f *t 3t?t *rft3 w if e ^ ^ilcj Tf^fcT 3T I F^ 3T337 3T 3ftT F3 TTItf % fftiT RpRft ft ^Hl RRT ^TTfft[ gfT | 3FTT 3ftft3 3ft Hlftftil 3ft ft fftft 3Rfftt3ftt c^t Mile!til 3iF TTft> ft ft w ftftr 3ft tf r r tt i are f t a m amr TTft ft ft fft3T ft. ftt %53i ^3T3 33> TIRI fftTR tl^dT ^ | Tr.3Tlftft.ft. 3> ft*3ft ft 3T3 TT^ ^ f t fftft ftft 3T 33ftt t tft 333 TRRT wftt ft fm RTFR 11 ft 33ft 3Tftt 3FT ^TTI 3F fftft RTft ftt cRTftnft ftft, 3ftfft R ft 3T cFfte-cftfa Trft ftrer 333ft ftftt ftt Tgft % m r ftft i ^ ^3TT TTRTT *TF t fft ft 3F ft?TT3 3R <£ fft ftftjFT FMTcT ft 3ftr F3 733M f t f f t F 3 3 3 3 F ? R 3 F T 3 3 f t f t fftreR ftft, ^fft TRRcTT ^T mft ftfftre 3ftm ft ftrre ftf ft? f ^ ft*Rft3 ft ftr 3T 3r t m ftft 3ftf 3T3T fftft fft3T 3>fftTT ftflT rjrft ^RTRT 3R tf3ftl 11 3FR ft 33Tft fftFT ftt afft fftnft ftgfrfcfl 33R R R T 3TFcTT ^ f t F3 ft ft ft t^F TR3T ftft W ft m ft 11 ftm fft ftft OTFRBt tftRT 3T, ft 3ftf ftft33 33FT F?ft ^TftT ^FTT cF?ft | R , 33T F^f, F?Rft gft ^qTFT ^
ftRFM TFT f ^
1
W
gft ?Tffft Ftftt ^lf|R I TTTfa 3TTWT ^RTFRTM” F^ft ^TR ft FMt ft, ^ft #R -*R T 3^ fcTTsTT,
^TTFRTM f t ^
3F 3T?TRT JR fcfR §TR Ft RTT I ^RIF^TIFT ft 3Rft ^ ft f ^ T I % 3 ^ fttft 3ft ^ 3^T g f e r 11 FT3RRT ^F Ft
fttft ftt TT3TT ft I ^
R2T TT3Tft
tR3T TTCR3R aftr
3ftfft c|ft Tpf-ipf «fift SfRft ft, ?ftt ft 3F ftt3T3Tftf ^ f^T 3ft ft, Fftt ft 'Fftfttrr m ^ tt ftftr’ ^ f t ^ f t ^ft ^ ft, ftr ^TFftt ftt % ^rft w m 3T R TR cjft ^TRRT Ft, ^ 5^ # 3 ^ r ^ TRT eft 3F Fnft 3 ^ i^ tlK 3ft FTT 3TSTfe[ W R T f t F?T 3ft ftft ft lift ft) 3TfttF3TT 3ft FTTft 3t ffttT ft 33lft Tf% ^ , ^ ftt ^Rtftftftt
^
FRTT ft 3fftt ftt ft^3 ^ t * T R fft^
ft,
??ftfft1ftftftt 2TT I %t tj}$} eftf tf4/{ : 67
K
q*
zrRt
3 *
* if ! RMt * arc* 25 r £ 1927 £ ^ f j f o a r m, ^
* qR-cqq?R FT TFT F I RT ^
^
^
«ff I 1929 ^T R ^ * TSR
iff fqf£[eR RRft cfit 3TS2RT ^TT RRT 2JT I
FR ®CTcT ^
cR^ qf faR vRFFS 3 3TfeR RTRfrq q # tf R>A<*) qft R t ^ ^ 3RRT ^TPT qTRR efqR ^RTFTefTR «FT RTR Rsf f^TT 3?ft ^
3Tl%ff
1^ I
^ W 7TT%
qft qff RT f«f<JTRI ^TRT ^RTFWrR R)t 9
R^zft 3ftT R^ q^tq-qT^q RFRR I ^ r
^f FR RR
qq ^ i rrt ^ T f q)fHc?r % r % orq% •mt v&z RR^ ^ ftRi f^RTT 3TR 'RTft q ^TT f^R gR RR^TR RFT t RRT 3TRTT l” (^ft =fiFFft) FT3RRT RT?ft % RR RRRR RFcT #q-RRFtRR t o r RT I
R#R
3 RF R*f RR RMf qq qff§T-zgRt§T sfr, rr ^t trf ^ qqfqq q^t zrm® RIRRlHl qq, 3TRT^t RTF^ qT?f
I Ftf W ^ T R^ ^ ferfcT rrt^ qft qRRq «ft, Rfr qqfcrqqft qq 3TR RRRRTR 3 fa$RRT 775%
RRf qji<^
rrer
t
%
t rr
3t
w frr orf^q
sft q fa w ft qftq qrqTRvfRf q^t rrsr ! r£t £ qfR rr £ qqf fqqrrf q, RR? RR*R ZR^ qf %R qfsft % ^q% fqrjfq qft ZZR3TT qft: “^T-$R 3 cBff R # RFRR q^f(
£? ^ T
Ft^ ^ qTST-RTq
^$ TR R R RRR RT^ 11 fq’qqt ^ r f r frr ft^,
^ | ^ftT
R ^ qqpfff^ ^ qRR qRRT R aff rr
qR W ^i r f
#7 ^
11 RF
I
f^T
rrr
11
rf
F ^ M r 3flT ^RRFlRqi I f% RRfr qqqr qq RTRU[ R^r 3TRRT RRRf I rrr^ ftr ! ^f tr ? Rcfqr 11»> (R^Rfr RTRRR : 3TR qq RTRT)
68 ■'ZRUpttfitf
; £}rjckis[
31 few, 1929 fer w in nfefen fe gctwr RTRfet w\ w feRT W
r w
3ffe TOft T O T fcRR ST3T W W W I W ft fe W W fe
W TT | ffe RffefeRT fe '3T«T5T W R R TR feR3 Tpft fe R TR RT fet fe fefe Hlfe fe I feffer R ft w in arffefesR fe nfe fe f w
fe n fe
fefefenr r
Rfef fe 3 ^ cfe I : “ f e fe w - n s r f e r f e r f e
FJTferT Wt feft R fe rf t o r
strft
w
f f e P fe ife r fe ? r fe w
w
r
W^fe, feTO f feft fewfe! fet fefeR ffem RTfe I
fern w i 4Ruir fe ^nt fefen fe g=RRT RiRTfe feffecT T T feR SIT; TT RT T O W TFRfe fe ffetr ^
tf t t
fet W TT
f e w ffelT fet Tfe fefe n TOTTfet ^
^ f^ ^
W I Rife RffeR 61R W fferffe # T W
TOsRT fefe^RT ffeRT
fe W fe fe?” (Rrfen tM )
3TTfe?R fet TR-felT felTT SRfe fetT fet qtffe fet ffefeSTfe fesfe fet # T fe
I ^ T feR-ffeTTT fetT n t RTRTT fe 3R fefe fe Rt fefew ^
ffeqT, 3 W T T O W
TTRRF TO cRffei W ife 91TRR TOT> cRT
fetWT fet I R fe TO t 2 Rfe 1930 fet W ife TOTTTR fe T O 3Rfe fe ffeRT : “fe w SR fet fefeT fetT y r o TOff RT TFT 11 fen Tt$R ^TT TPTffer ferrr fe fw * (arfenr fet) fefecrfe fet t o r fe t o t 11 t o r t - ftst sfe TFfe cfjT Rsf RT fefe T O T fet f e w feferfe fet Igfe Tg? fetf |” fe ffenfet fe nfe-feffe qfeifem wfe TTRmfe r t t o fe gg w Ttfet fet TTTST fe=R wfe fe 13 w f fet 3RRT
trttuf
fwfefef
I
^
eft sjJHJfSFfc ft
fftRTT I ^fftRT-TO ft tfcllWldl, t o t^ ta lT O # T
^ g -f R T ft?TR TOft cJT^ RRefr RT8T-BT2T 7# I 6 3TJJRT to ft ^
qrft TOTOT T O
ftTO fTO?T f tx ^
ft f^Rft
pK4dlO to t ^
fro «n^r ft3T-*R 3ft efjRRr TOtfrof to f r o ^
to
fr
1
^t t o
TO TOJ5 dtfefR TO1HF ^ TO ft | -3RT TOT 2TT, eft7! eft
|3TT I T O R
$ TOiftrorfTftf eft t o f t o TOft ft fftq w s to z tot to t ft TOftft TOR ^ft O T RPTT f t I ^RT RT TOT-^T f t f t ^ ^
ft
r r : to t
ft* toft^
to
rtrtft
ftft t o 1?ftt trrt 7iTOrft fft^nfsftt ft ^Rfft f e f t 'Hi$4)
XR TRcftt TOTft ft TOR TO fftlTI RTTOR ft TO ^ to* offt jfftTT TOT f t I TOft ^ 25 ft 4 to ^
^ TJRT ft^TRR TO TOTxTT
TO $tRRT T5T I TTTOR ft TOft ft^ R ^ ^ ^ 3^» ^ ^ q7 ftsfRT TOjTT fftRTT I ^ am 355155 5%J1 * f%555 % 5 # 75 w a n 57%# fiiftsi 717557 % 3% 5 5^ ftf f%7551? =KT fvHJT I 571 IT -W w 5 5 # # 7 5 # -5 fl Siflhjl ^ I #5137 ft 50 5517 55f7f % TfS 510 51#7T 53IR W 5I* * 55 55555 57 3N5T J#4557 3T5T f55T lft7 5T Slid 1^7 ? W rT5i 7555 TP I TIOTT ^ 12 5^ TFT 5P TOfe 5n'l a 55 555T3ff 55 5 5 ^ 55^ fX 55l^(5'5 % feljl : “ 7f|5 T 5T5 ^ 55 551^7 555T t^TTl^ 5551^f m7lffl5l % flT:5TT5 5 5 a r 5 T ’W t 5 7 n % f ( f 5 5 7 W ^ IT|:!^
^
■
5 ^ ftWlfWf 5>t t e f t >fr? 57 ^ :,rra? ^ 5 * TBfim ifr ft; % * 7 W * 5=* T r a j # * 1 ^ *** * W57fk q7 f^rrit 5TT 315% 315517 "ft ^7% 0<5<1I<5> 55%5lft 5i ftp Jfftt 5 ft5 5 7 1 5 7 f t , 5 5 f f t ; 5 7 m 5 7 T ^ ^ 5 ^% W ? I ^ W f % 715 515 9TRTC 57lftp 5% sft f%) 5 ^ (3%7 ?7lf( i% 5% ftppft 555-51# "ft P57 %k5 5ft 5l0 715 5 5 5 0 5 1 5 # 551 51 ft; jf tft "ft PE5 5 5 l 3 R 5 n % f t 5 1 # l l 5 l 5 ftN lft# %J#1051?1 %5T ft 3551 % 5 # % 315# 71513# 3117 5731 ft 3137IT7 55% 55% 5% f#55
70 ' 'Jl4l$
I
9TRTC c§5 ffffft ^TT ?tof w « n %
m i to r
3TFT ?qqq t o qftoT to ff toff ff ^ TsFTTq
tofft § ^ t?t fft to to r feq ^
q r fft q s r 1 w
t o t
f\ m
fft t o r
to 11 t o w x \ ^ 5 ?t w
%
f t o
< to z r
ff ffqT tot cj5t TJFT tot | t o fffq t o ff §qq-^fft tot ito t o ^q
m
q q fft
f it
t o fffq to ffr t o ffffr $ f to T ff
w
s m
t o
^
ft
r
(ffff q to t) t o t o I to t o
to q ? t# t sfr oftr
t o ;jq ^ r t o t o to qqFHT
sff, q^lff to ff^T to qfffffqqff to to ff to ^TITT ^TRTT,
to
$
qqffq ff q q H to qrqqr q q t o to t o , a t o qqiq ff qqqq
t o t o t o to q?qq fa\ t o - <& t o 1 ^toq
to t o , m ^ i ,
fffa cBTcTT? gqjq t o totohlff t o f f £ cjfft toff ^ % ffftq qiq q q q ft ff OTST^fT 3 q ff t o qft ?q ff t o
to to
^ to ft to to
fft PU4dlT qq t o
to r sft i t o
m I to ft
w
fft t o t o r qff qqffff, t o t o
to n fft ff t o t t o srfftorft qq yrqq t o
%
ft ftto £ t o fft
«ciiMJ6 q^qrr «n i
fqeff qrq^q t o t o t o t o ^
t o qffffa t o t
qq cFERT
qq t o qT t o qqqT t o t t o t o r ffr i t o ff^T qq to ftfto t o r q q q ^ qqT i ^ tt sq i q q q r suffer q q f t o s r q ff i t o to
to
to q
q q fft x m
qq t o n t o
q rs i-q T q t o
t o t ft, t o
q q t o h r q r q srr i q r q q r j t o
to
to
f ^f f r
i ft ^ h t ?nq to to
ftt t o
qq t o ft qsqqq
q r \ t o r q q q q q r stt i q q q q t o t ^i ji ^ q ^ t 6i^ in
q ^ T q ft f t t q rq r
s it, t o f f f f q r q q r q q t o
q t o q ^ jq q ff q t o
ff
qq t o
qr i
^ q q tq tq q q ff ^ q t o ^ f t o qqqqq f f '^ rq fft q r fr f^q q ^ § ifq q q q r fft i q q ffq t o
t o t q q iq t o n o f f
t o
t o t qq q^ q r t ff§T f f q i t o q r q ff f t t o q q iq r t o
t o r q q t o , qq-q^T t o t o ffqT q q ^ t, t o t q ? R t o
to ff
q ff u < iq iq q q t o i q q ffq q q t o r q q rq q q t o q T fft q ff q q -q q
q r q t o q t o f fft t o t sff i to r q f f f t o r f f ^
f f f t o q ff q ^ t o f f t o
t o qrqiq ff j t o t o t o t o q to t o t o toff qr q p jto ^ t o t o q q i fffq to t o to
qq to
q re ^ q q t o
q ^ T fft
to to f f f t o
i
t o t , to f f ^ m to t ^ t o
m xm
q r t o 1 1930 ^ t o f f q t o t 3 rfq to ^
q q ffq w ft o q % to F n r t o ff f q
^ to
qqqq to
? q q d q q fft t o f f f f t o
ff i
q ff ff q ff t o g q q q fft q iq r q jq T - 'f fff
q t o t ’ ff ftolT I : rjHcf) tlvmil(? '■ 7 1
»l
“ 1930 FTT F? FTTT 3TT9rpfaRc& FftftmFFf FtT % F F §FT STT I F fs M Ft W t TJS* ^
aftf 3FFF FT ^ t Ftt FFgF
$T^F £ g t FF$ ^FTFT 3TT9FF §3TT I FFF?t $Tf^RT F Ftcft eft
F t? # -# FT^F
oF=fc Fft # Ft FTF FtlFTt F F # # , FF ?F FTT F T? -F F F
fFft % ^TFT FFT TtF F^t FTFTF 11 5TTt#£F FfFFF FF FFTF TF#F F|$Ff Ftr <£F FT# £ f#T
$ 9^T # T $TTTF Ft# FTF # FTTF ^T 3TT FFTFT
t l F? FTF F F FT^F g # ” TTF fF F^FTf FF ^F F FF ^ # ##R I FF # t. Fet#?T FTF Ft F ^ ##?T # # F T % 1930 # F F *f FT# % FTFTT F F ^T
Ftt # T FFFt
0TTOR FT 3 FTTF# 1931 Ft ‘# F # T ’ F “F T # # FTT FFFTF <£f#FtWT” #FFT # F T5FFIFT ! F # t # # F T F# TF f# # t | : “ 3fCFfr # T # FF?# 3 # FF FF FTct t FFTF f# # T I f# ffcrfcT Ft fFFF T# 11 # T ? # FTRF FF FTTT # FTT ^TffcT # T FFFtF # # F # FT # T F # FTT TFTFF FT# F # f % FT# #TFTT# F T# F # I...FFFTT FFTF 3R # FgF ^FTFT I, # # F F F t # ^FTTT WTFTFT # T
M ^ IF # F F #
f
f#T-f#T # T FFT?# FT T# 11” (FTF FTT FTTF) OTF FFFTF Ft F # % 20 FFFft Fit f# # T STFTFF#
^FTFTFTF
% # T # F F#TTF 3 F t W # f# F F # FF^T FTFTR f^ F T T F Ftt flf#T TT^FFF 3 #F##$TFT FT # # F$F FT f#TR FT# Fit #FR 11 ?TT FFTF # W. f#T FIT 3TF#; 26 FFF^t FTt FT# # T FT#TT FTTFFTlIM Ft FTT# F T t # T % f # T F T T f # T T F F T # T F ^ f # # % T R # -# # FT# $JTT gf, f# T# FTd W F 4 FT# 1931 Ftt F M t-# F FF#FT FTTFF g3TT I fTT TTF3ft^ % Fft ^ F F W T F % 3TF^ft F?rtt f W^FFT ^F
#
«FFF Fit t : “FFT ^FftfeRT ?Fft: TitFt % FTF^t F?T^t f^FT^? FFT FFrft Fft-Fft FtTFR FTcff aftT FtTFt FtT TFTFTT |Tft FT? ftFT FT? FFT FTTTfF FTT TFRftFFT FRTTF
26 FFFft Fit FfrTfTT ^ T # F Fit F^ sft? ^TT FT? % t^fFTTf ^
^FT |3TT ^ FRt F?t FF TTF-FT F?T T?T 3ftT FF F t^TT % ^ tt §JfFFT F?^T ^
FFT % FiFt FTtf % FJt^ F M t
FFT Ft
f ^ F F f ?t |”
ctflcbl F? j/^F7 &T ^<sIT H $ ~ FT^t
FfR
^ FTFft F ^ ’/
FT^fr-^fcfF FF5TTF ?TF STTFtFF TFfFF FtT t^FT FFT, Ftf^F % ^ FtF^T TPFFF F 5TTfFF ?tFT F^T FR feTFT # T FTFTR F % F F %^t T5fe
72 : v14l6«1irf
• <^'/
■
ft# t# r q7 ft#* T O # f ^ 3Trm qff i to # % # r to # b iM # i##r# #st # t o # t # tott q# *nn# # t o # rt ’jfrcr ana # # , to # to to tto # ? # # # F ? # £ ^ % f o R 7TqTi9TTTOS#ftrr ft/sTO# #7# qrorT # # £ ^
^ftr 3tW
t
^ f#ror #
q ^ T m I #fror t o T O T # q # M % # # # ^q # TO# ftr^Tro q^R to# to # # tott# # ^ ftt faRR to, *t ki# f#ro# #9R#Rr EFT TTfcT fejr TO, # # T # # £ #^R T q# # #TO TOTTO TO I TOq# # #T##^q##, TjT# T f t^ T ^PTOFT # $T#RT ft# TORT q# # TO# RTO TFT## TOTOTO TO STTO # TOT # TOTOT TOTTF TO? TOTTTOT : “ ttcF q##, # # # TOTO# # 1TOT TOt R# HMdl. TOF '3ttT# TOFTTO# # EFTRT #
#TOT 1 , # ^
# T # T T | cFT-T3^# TOT T O # T O T #1
t T O T # # T ##3T# TOt 1 ^ - ^ # # f#TO TO# TOFTOT T O T , TO#f# TOT T O ^ m # TOT## # # TO cT: TO# T O T # # T 5#f #tf## TOt S#TORT cF#TT | TOTOT t TO# ^ F T -^ # q#f #TOTt TOT#3#^TTORTTOTTOTt f # ^
# TTrTT # ftvb# 7RT # % #TOT ft TO# l” (TORT TOT TO T)
^ d l$ TO7RTOTOT TO# TOTO# TOTO # , # TOTO # T f#J3T SJTOTO TOTOTTT i f , TO# ^T# ftTO TOT# # TOcT T O % ^TT #TO # 1 TO|TO fTT-#TT # T O T O # TOftRkTTO # T|# ^TORT # TOT TFT## TOt TOJT TO # TOT TORT TO#f # #$T f#TOT I f# IT f : “ 'Srq# toinf # ## 3rq# # to t # t-# -# t t o - f#$TT?r ^ft- tfj ^ # T O # ^ f # [ # T T F T # W # f # # ^ T TORT # # #RFR «FT # I #TT 3e? TOFT # # T # # ^T 3T#:F^f# # f#TT TOT ?TT # T ?TO # TOTTf # #TO T W, f#T# q T O T T 2TT q ?RTO#, ?TTTO ^ TO cFf TO T# # TOT^T TTTOT T?T f#TT# f# r q#T # U|M fTO #qT# TO# q# i f # I” (## TOT#) # # #vT#TT # T9T# FRT #dl I '3TT#eRT f#RT TOqT TOT I fTO #rfT3Tf q# # R W ft# if , # # # #R ?TTf#TT # T #f#TT TITf ^Ik sFT T O TO #RTT # TTRRTT f#RTT I qr TO TTRFR q# # # # TOT^eT # ^ # # # T TOT# ^ F # TO TORT ft #^T qft fid I ?TT I TOTO # # # TOT TO TOfkR TORTRT TOT TOTRT fTOTT #R TO# TO # TOT dT^ITf## #T TOR# # f#T RTO" ?7rTOW : 73
\
‘ipT ^ T T ’ 4 fcKsTT %
<4 '3TT^ rr ^
^ T ^ T I , ^ft fsRT T R ^ f ^
5rfT eft 41 STIR f^TT ^TT tl<^clT 11” ("-----------------
c ^ t
^^ irq; f^TcTT% N
%
3
w
m
\
^
3«TI WF331 5i 515591T43 3 RT351%^ ^ XfrgR: 4?1 4 353 35HH:1I t’- 51531 ^ 5F 5t fa 4faRJ 51 3TI3 55Rii3t ^ 5351 1591355 ^3 5l3 3^ 11 mRwih jI3155'fH -\r.¥ 3 MfH 513 ^35t 4 5tf51 ^13 ?t 43 Wt*#!; ik 5|453f3lt ^ 3591 3=1 ^tjtjjt % 4 qrjfifcl 5lf377 ?l WW TER 331 MlclM 'JT^T *>cHI3 •'MfjfR t59HR 5rJ5 f35ldl I 5^5 3 fo® I t5 4l -ifgrq faqT3 4 3TR71fo?4 I 354 3Tl491 5151^4^55 735133333: 3fRferft5f^ F? “PF 35914 3. 3)145 5743333 A 4t3TI3I 5t 3fM^Hf9W53 ^ ^41 51 3. 3. 53 %33t 3 % u * M 3i 5tf33 31433 35^ 5ft73RT3^ I 91^ 4 4 5 9 1 f355I5T ^ 441315! 54 fell 3R3 cFI aftr 39353 3 5)4 f* 3731931391335153 41 33) 4 31341333141 415^33 3151519335t ^ 51453ft 133 5t 53 44r 3154 fadlRHTTT ^ J4t»131 % Mil ^ ■^r'lcll 5F Hd'I^HI ^ITT 5531Tjl I 3?. T^qf^EF 337 33914 7J331f43I3 35^91 ^ fef I 43 5t «Rt 4t |4^t'1j^3I 441 4 335391 333 3Mf-EM5 ?npw t&I ft 5^ 143 5t 4 54 Plul^ 53 F>51fqil3 'hlrl W 533 35: E7§ 4 %31 5 I 35 w3 ^ 735? 5551 3(ai 33% n4 ^i453it ^ 53 4 51 jTF Fen zcpfft fqym's; 43 4) 5jf7i 4 ^d5 I 5feR 35313 ■'gf^Tl hkh31I^rril 51351735) 31 33^ 35V 3| 3?4 5t44 f 5^1 ^ 4 MifsM 4 T^rW 4 ^pfuRT 37134:5134 ^1 # 5154t I 55 5^4 qrw i w k
3531371 1431 3311 1T3jf?nm ^i fErifaF 18
3333 4l 3 TJcf 3313331 373R 13517) 3133313 f431 31I 3733 Ho '33 3|4 f3713 43 3 4lclHI 37MK 5H 33l| 3): «TRcT % $1d513 5>) 355 Trf-MH *fi4\ 4 3rR m^ i 51 ^qiPi^rl ft fafclK4 31l13lft IcKSlft ^ 33131ft f4 14*1 i J.K33 -JiHlft ^ ^ 5)^1 5? 5)<m1i 5v(% ^TT5 mRuiih 1^ '5T^ ^ I 3R ^TI5 i| W^HTT ^ 5^ 5fl3 3^ t# trt 3TMi k cfit 1351 3R 51 f3R5 %7H | V R ’^ r l ^35R| sfn 4?|RI% feRT5 ^ ^13 5t 1351 f5R nqi i 43^91355^33 ^fft}%nftt?35R|3JI
^ 45t43 4 334 4334 53 473tlf 543 54 4ldHI 4 5335t 4 f3c3T ^51143 3ft 55 5331 31 f5cr34 f4 55 531 4 1?I t 3l 34> 341 ftRI f4 55 37331 4l54T 55l4 4 14^ 37134l 5151ift ^ I # 353 4 fR731 t 15R ^J4 33 144 MrFlfliql 4 344 41 3T3T5-371T5 41351 547ft *ft sfll 3335 f«Hl 4l^ 1371R Cl'llk, 5f?T5-37cT5 4144 4 5l4 5l4 4 WT: 55 355T3 5114 3^ 37519ft 4 33 37519ft4 3334 413731 ^3 ^TUt I ^15 44514151ft ^4153 3353135154 5314 591^31 ^ 4 ^
4®4l 5151fiR 313fll 54 ^ ^^lc113114^1 ^1 5^1 55 31313 513 t 14 43 41 51^ 4 1957 3^1962 4 5344137519ft 415334 # 5534331
74 : vt4id
f
cf5T W R SRcT fcTWcT 11 ft. HhftdTtf ftF^ *ft ^ gftfa ?Tftr ^
Rfftd ft i
3{qft R -^q- ^ftT ^Icl4)d sjft ddtad FT
3ft ft*T=f) Ftft 3ftT TR> ^MT?ft$T % ?T^t ftftsr^ftRyftftyrftttsftft, 3RR STR 9?ft ft I ^ 5% ftRft WTchfld Ftcft ftt # T rst
y F f ^ RRcfr ftf i ft- sfrn-
r
ftf fftf^r
srtrr
£
'Sfft^T yi fftjT RRFTJT, RT dl6d RSRT TTT y?t Wf^T STTR ^M'HdrT fl'^Rlftt Ft^ ^1 F^T Rfftf ft- RTcfR 'SR TRfST ft R?R R W TRT W
ft- ’ft R t e sbffcIcBTft fft^
cR% ft> ftR R R cfTt fRRRT t1 f^RsIT t, “ft ST3F RTftt, TRST Iftdlft, RtT Rf^RR 3?ft RFcft F^cJT-^lfR % RMH dlsVl dft snfft % dgd ft ^T ft l” (ftft RFTft) ^ R F=toT 3 F I % dlftldld ftF^ % 1888 ft" 3ftftd RfftftSRt ft STTfftSf FtR fftRT I ftfftd dffbd 3F cR gy, SR RT-RT fftfftfr RTfteR % d’^ R Ilft R I SJTRT fftRT I SR
^
RTTST dd ^ T T -^ t
diF^i %RT'3ff ^
dfsbddl =HT
4 TRi ^tf^TR RSlfd; RRT^t =FF^ ft-, WFT-$ZT' 75
TORTOT cRT faffa ^
tt
sq |
fcRfa ^ cBTTTT 1907 % g^r
3TM $R F TOTifa TOgcllfeqf 3ft? TRRlfoif £ w TRTOTTf CRT TOT fTOT I TO %TO eft ^?ft?T ^ TR^rfrT 3 v3¥ fTOTTt TO ?t; R TOTTfaTO
3 ^
I qM IdH
%
% fcB TOf TO (TT^cTT^) xfif H fTOf gg £ | %
^ f^ c TT F 3ftr ^ 9 K TOt TOT ?tTOT TO?t £ I Srn%$T^T TO^frT £ gTOTT ^fRTRT ^6^ TOt Rft cRi<>j| TO?t 'Tft Micfl 2ft, ^fcRr 3TTOT TOT TO sft f^ ^
tos^ :
?ftTOr $\
to ?
*M h r
*ft TO T O
£ % 3fTOf
TOT TO7W ^ 3TRT t^t cRTO f1 % TOTOTOT *f faRRT
f, 3?tT RT TOTRt
TOt TOT TOTT^ 3TFt t 3?R TOT TOTTTOT TOT ft ^THT
TOlFf, Rlf?R
fcfj^fl ^ff TO? TORT TO7%
TORT 3*1cr 7TT?T TTRTW chit, TOT?t rflyl I Rft
% TO?ft 3TTOTT
%Z 3ft? Z[$
2t I TOT ‘TO? ffa ft fTOTO TO ft?T TOR
fcft$ft ^RJ3ff cf SrfrT 3TOft HftTO TOftfcT TO??t £ I TOT TOftfo TOTOT3Tt 3|t? RfHlfaTO ftft-ftTOTt TO TOT TOR TO& TOfcRttTOTT # T fTOffTOTT TO qftTOT ^ t 2tI iM t W %R? $ [ TOfTOftTOT, MfTOTO 3?R ?WTOftTO $ TOt TOTRH ftr? f, ^ ^ ' # t l R T ' )ftTOt e§&TO TO TOvf?T TO?ct 11 TOH TO TOftft ftRTO *t
T fR R 3 ft ^ TOff % TO R
TO TOft ^ R R R fTOTO eft TOtcftHM f^R3T : “^TT TOf ^7T ^§T t,
% 10
1924 chf TOR
RTcj^f iRT ^TORfft -3ftT WRTf ^ TOT TOT,
TOT, TOT % TR TOR ^ 3TTOft ft§T^f % OTJTO TO% TOt ^TO \ 3ftT TO ^ yif^fro TOsgrorr It o r tot to^ ^r r to ? t o r r ^r t tott $r r Tft% CRT TTOT I, “yrfoR i T O t ^ t e T O ^ T i t T O I ^ ^ T f ^ t TORT 11 tR ^
n t o r TO
tor
^r ^
Mt Ft TOT, ^
f ^ r g ^ ?$
xftft ^ TOT% c?ot ^RTOT TO^f TT%7ft I TORTT f^T ^ftTO g^" ^TTT t% ^T ^ TOft i r ^ T O R F T O T T O T T ^ , ^ f ^ ^ t T O T O t ^ T T ^ T g ^ ^ 1 1” 1926 # T O ^ 3 R % T r c R g T O T W r ^ T O ? T 2 T T , " f f i t i tit 7$
n m
TOT5RT | TOTO cTTO 3TRR w T
TTTOTO fro £ r ? TOR t TOf ^RR 11” ^
ft TOumf
#r * fc i i t * & ( ^ 5 * ? r S „ dCTT, 1899 i f 3 p n f T ^ f ^ S T ^ * ^ ^ f ^ * ^ T,,T
76 : oi4i$
: ^TTOTTO
‘TTR fto’ t o ft *TR
cR f^TT m I ftfftrT TRM *TF t f^, toTTT M
to TR R ft ft TFft ft, 3TTft t o to t o to RT^T 3FRT R R R to to*F t o to RFFT ift cRT ftt! TfTR ft ton? t o t o T T UTR 9T, ft ftt STR: t f t o t fft$TT t o FRcTT ft t o lf t t o t o TR R to TTR cRT TTR fftto t o ft I t o 3RT to£ t o ftt ftt t o *TF fto t o * TTTFftf to T ito OFR to ftt tttfw ftorft, t o f t t o ^ftr ttto-tr tt t o t i R ^ T to ft to
x t o ftt t o
A
t
srgto to tttf R ’T I f m f f r
3frr t o FFf|ch< TTCR «RT TFcTT S7T I f t t o ft t o - t o TTR’ RRTTT ft FT. RFRTW R T ft 3TRT t o t o to 7 fftRT f t o 11 FT. to ftt W f <& ftfft-fftTIR to toft TRTF t o I '5FRTT ft ^T ^ ft W I, *tt ft
ft ^R ftnftf R ftftt ftRT TR TFT «TT,
%FT RFT fftlTTR ft fftTRTTT ^’3TT ftt «TFT ft RTTTTR to ftFlft ft) f?R TTTT ftjR t o ^RTFFTRT ftFF to ftFT RT t o W I cPRT fftlTTR to ft?T ft sTTFT '3TFTT '3TRTR H?ft ?TT I 3R vR =TRFTR rl^h RR)t ftt ftt fftfft^T TT5TRR ft F p cRT to^TT FF^T ft FFTRT ^T RRTT 11 cRFft I f% trt t o T tofft t o t R t o ^ t o ^ n f t o r ftt t o toiR ^ft fftft ftt I cTF ftftR ^ 9R crt r r r
! ftftoR ft fftft to t ftt «TF t o - “W fftto^T
I fftgto” t o t o ^r ftt t o to to ?T «jft to ftt,
R t o ^rft t o Ft to 1 fttfttor ftFF % f r -wtf ftt to tto ftt t o t ftRT 3T?r t
rt
m
rt
t r t -f f u m i
ft cRT tot ft I c^F t o '3TRRH tor $TR ft TFft ft, FFTFRTF «RT ■STFR r t rtcrt
yftto 1 1 ftt 3t r - ctr =rt
w t
^tf 2jt fft) =if toR to to ft
t o t o f t srcrft ^ r tfr ^ ftft ft r t t r t t r t h r r t t r to ftt 1to r Rki
t o to, tomto
crrrr
t o to t o
w^tttr
ft ftoto fftto^T fft^ftor
t o t RR, vldcbi cfcRi^d ft '3TTTRTTtrT TFRFRT STTR cRT ftR tof 3TT§to to RTTT to t I a r r to to WR ^F I to) t o FTF-cTTF ft TFft RFT ^TFRZ F R R cRT ^TF R ft RfftrT 3TTRT to R R R ar^TTftt RR!
xr
^Rfft Rft tofttot toftt cRT
efJV-ifeT: 77
# # % 3 m #gf 1 ^ # # - # Wff^RT TOT^, fjRT# *j[ h<+)I # # T O f
^ m ^ % f^cjy^ | 3TT^t ^ ^ftfcRT
*¥ 3*-?ll f#3T : “*# 3m Rf ofrr RWfT3ff # T O l f # # TO # T O T 5IM ^
to tt
^ r Ǥ& *pr m
%
|3TT I # T eft *TTO f# tf TO R
11 fTT gTOT TO # fTO TO T? I, ^
feRTOT
T O } TO afft m } # %
3
1 1 wr# w - m R £ # g # - T O R 3fk gm ?f # s n w # ^ ## to
to
fa^mr 3fR gm ?f ^
#$to t # r t o # T O #
t
^ %
to %
m
# r t 1 iM
3rrdm ^
tttT O r t o t to
11” fro ^
T O
% ^ T feRejR 3 # jm s f TO 3RTT T O fo TO 3R# T O T O v3fir w m m 3iK im 3 ^rf # 7 sf?r tr i
# fT O
TjRfiFRRT !{?<<=* % f^rlF <# tfU?tf) 3?iT shlfcl=bl{l Ris£i ^R% 3) f#T r t ^ T - qRcicRr # m a n IT O r # t o m T O T O 3r # # I, “t o Tjjtfpft # t # M^iMm % tT O 3r 3t r # r m # m m 3ttT O t % T O r t m <£ # , # T O # eft t o t o ^ 3 m r #F^-tgld 3R7, 3TRTO}) m i$RM
% T O # TO ' #
^TORT I , #
tm'-MRcIc# =ft TOR # tfHS# Ri4 3 i# 3w*f| 3TRTTOTT <+)6#’ ^ TR) 3^
TIRT ^
11 T O f# TOFff ^ TO T ^ 3 R ^ T #
# -3 ? ^ ^Tf#
I I f| ^ M R ^ ^ R ^ 3T# TO TO T O # ctf # T O R I #
IT# # ^ T ^ T .^T I ^
^
^ ^ T R TO f#TT 3 # T O ^ 3 #
*H?
3pmiT 3 T # # TO^T f#TT I
TO t #
f| ^ R R ^ T O # M
f^rr orr T O
* ^
t, TTT
78 : w & m w T O : T O 7 ^
^ TO ^
TO # %
TO R T ^
3 # # T O T # TO R T 3 # # T H
cBt TO^T TOR ^ R # # TO TO T O # ^
^
Tf^frT
^
# ^ fc f
^ T TO f^TT I # ^ T 3 R
f ^ R 11 TO* # ^ TOT
#r
to
T O t^ ' ”
w r % 3T^yT 3TT R3T—FT 33TFTT Rl
3ftr
-3TR eft 3tM
RT% TTjTT % dt % TTTfR R R F '3TF7 dt RTTTTT d3RT 3d$ Ft
T f e R 3d$ Ft R 7 I 3d% =R%R f W eBT
q-ehHN 3T% 3TRT cR TTTT^ RTHT TFT 11 %FF 3T%dt $t TTRdT % R^TT *t I 3tM f§T$TT $t dTF R3t3 TR%rf% W
ddT
TTTTf cR, £R 3%T d?T dFTI% =ET d R R TRId «St I 3TdRT 3dd% 3FT% FSSHTf^TT 3= t TTd%tfd % %■ 3d f I %f%vd %td%t TT%t $ ^ d < ^Tft 3$TdT %, 3% FTFTTd «T=T R 7 «t, 3d% RT FF
^d lR R T TFRTdT SRd cR% 3ftT 3RT 33% $t HFrft F3JT-$li%F ^ F T TlfTT d% feRTTTef % fa # %T I #% R ^TFTTR T cR q ra T-% ¥ I # T f#R-%faT fad qRItgrfM % §£ % dt%fald $ W T - # T # T fa$TT-%faT cj% % FeRd faFd «st 3%T ddTFTTRT % 3R% dl% % fa, % fad TRffrT % TFFd \ dT %% dTTT d%^ TTTffa I %t dT dff, dF dTFdT %% f#T gf^RT I , €fa ft faTdT 11 eRTW dF I fa 3#f% STRJ fa # eft dT cR TFd-dFd dfafat TTT% % 3d tJER dT I F # # 7 3 d # fadT W I ft % 3 # # #T % §f I far 15 % 22 TTTd ddT cR %fadT# eR TTdd # #Td% # T dT# # d d #t %td ^TsTT =R% dd TPTd FtdT f , #% F $ fft, #faRT # T F R %fReT % I =TFf 3=Ff% 3 3tM TnflR, TT%Rf=RF ^feTFRT, cR^f # r T R T lte 3^f=T TTF^r $t sfTFRt $t TTRT $ 3 T ^ T Ft R % $ t ?lf%cT’ % RT% $t cRRJRT $ 3T^TT RTRT aftr JjfiM t TTReTT $ % TR R ^ R tt-R ^ R R TR T f$%, fRTT $ y if % TT%2IT %" 3fR fR r$ eRRT 3=t 3fT% R F R %^T $ t TR%tf% % 3f«|t||
y i *st aO T TO f * 1 3 5 ^ 1 * ^ jR
IR H M
% fvRIT t
:
w
5 t£stf * ^
q; atFT-^jff
3
o tr
«
A
m, ^
rf
3*
_o,
^
^
r rs
- r R g -r^
ot
*
* * »•
9t ftrftftr t f t w
ftrft % £ ^
ftwn ftror
^
3
ro f i ^ n f t fturft sft ftf ^ IT
^
^
■‘iraftra if 3frr PT3ft L
^
^
anft ^
^ '--T
^
,
ft= 3 ^ *
i” ( ^
amr ?ft q rc ftt * 5 ^
L
_ r ^
W
q?f w
^ ^ ^
^ / S f T 5
ft; q ra ro ro r f t s f t a m w ^ ® ^
^
* foR ffifer ft& r ®r 5?r a n * m i t t t a * ammiFT RbddT RT dlH^ R -3# f^BT % *ft
,
. ?n
^?5T *R F ?ftl F ^ f # ^ clcRMcT di?R Ft eh^ 1? ^ <m 4)1cI RTRT oftl R R #JT ^R T^vM ^ ^ ^ ^ dM-dHSHR! TR-TR cJT^T R # 3 # # t d
'
3 M ZW f^R RR R # RTRT 3TRSf *ft I W T
^ T % 3dRI F IR TRR f^RT 3ft? R R #fFft,
^
"^FFPTvF 3?lT ^fR
3TTfe ^
F t# £ 3T^Rt # T # T f# t I ^ R W R } #$FT R R F ^ t (f& ftft W * f& V ) * ‘^ f - ^ T
£ R R R ’ FT fcRTT R??t g1? f?T0r I : “ 5if^T g*T; R t j^ H cf
T$& R # ef, RFFT # , # jftfecft R F t $, f^ITFF %, Iv R ^ FT2T ^ ^ ^
sRT#T ?ft
f^R%
^
RTcft «ft t% % ^TTfcT ^ OTT^T? =FT
FIT
I” W m t cR XTcF ^
R
cFF rfTRrT 3R% F R 3 RT ^TT R , «IF '3PTT R ^ , ^
iff cF R 2IT, “ # T ^
$TftR Ft RRTT R , 3tk jftf^ T t ^
’ft
^ 5 lf^ t ^
R T R # ^TfT RRT
R , f ^ T ^RFT dl^fF fe tt SIT#! 3TR ^ JT# ^ fe3T f# T F R R |” RRFTRTR
3R% jitf^ d ^ T ^ 4 # T t ^ T
3TT?J#F f$TR RTT # f t
^ R J M FTR I =TF f # H # R F f# T F F
f# T % ^ ^ t t % R SITR #
?ft #
F?T #
R f M FF f^TR RT FR T F n f # f#TT # R ^
3 # t 3TTW Hm RtR M %
#
# RF ^T#FT $Tf# RT ^FT I #
3P1^ ^
^
^TF 3TR?f «RRT ^ ? F F R I R t ^TRT
FIT I ^TF F T ^ f m 1926-27 # f#?T R R *T R T
5#TT
f^T% ^=F^
^TR # W R R F
F R # K t F?R *T W
^
80 : ZlcIWdM # F T : & m w
I
ft ^ f t f f t f t f t ft*F 'JHpftft f t W ^ T '*H<1I f t ftt qgcT ^TT^T qqifftr qR TFT t ft Rftfft ’ft RFft vftoFT
3ftT
=FT TFT 3TTTFRT
ftRqift TTSTT F ^ f t ft ftftR ft ft TTfftq qFT ftff ^ ^aft 3nftt fftlR-ftftT ft ^FTWTM ft 9JT? ft ft
qR fftlT I fftlT fft qftt
TRFftfft =FT 3RRT ftcTT qfft | fttT W 3TRFT FFRT W f fftlT I F^ft RTF fftft ftt FTRR ft, fftcTT ft RRR ft ^Tft ft ««iq ^ ^TFFT TTT?J qft ftfT I q fftft TTRT qft fttfT «rfftF R qft FW Tlf f t ftqqft ftjR f t fttT \3TFFT ftftl ^FTcTT f t WFFRT ’TFRlftf ft ft?T I fft^T I : “fftft-q-fftft RTF f t rTTFTT =FT T§ W
fft^ JR T «FT RcF
'3FT | 3?R ftTTT <siqw q fftft ftft ft) fftTTTft ft qft t R ^F TTTW T 3RPTF uFTcTT ft ft?TT |3TT 11 F^R qRT Rift RF RTR Tft ft, fttT 3TM ftt qF RTcT I f t r '3FR qffttftt f t TFJFlft ft ^ W H f t fftrTT ftft qift ^FFTT ft OTfftTFTf ft ftft f t qqftfrT ^FFT qRft t, ftt F*T TFT?HT q i # I ft q ftt I fftr
f f ftt
w m f t w m ft r f t cFFFft)
q ft f t ftTT qq
3FTft ■3TftR, W FT fttT ^FFTT f t Fft^fft f t
q TFTFT ft, TRftfcT qqT fftft ft fftTT ft TTW qft ft TFFcTT I qft cFF fft f t ftftr fft^RTFT ft 5TTTFF sReFT f t t ft Rqft f f t f t ^ « n T TJFT fftFT^ TTlft ft ftft ^Hft qft-qftq f t r ft?FRT FFTFr ft 3TgTTR ^3ft WFT 3TqFR 3TSFTT qFT ft^T q^FFT ^rqft qraFJqqift f|q ft F f t w q^ft ft i qfftt f t r ftF^ ftft qn- w * ftft qfftnft ft i ^tt «rr, fftrqq ft§q qrqnqrft sjt i qfftt f t qftft^r ft qrq-TTrq yftfftsr ftt gft ft fftft ftt, FTTfftT ‘H^kHT’ «)Hlch{ f t l ^TqTFTvTM f t i^rft TMfftsr f t r mffftrft^RT fftrqq ft fftftt ftt w qqrftt qqrqR: ftift^rtr §ftftrftt ft f^di>+) F f t w fftrr i ^
tt
ft^T, ^ fftn fftqFT ft ^rqqq^T qiqr
^TfqFTT qftq fttF ft cqqftt ‘3TToTTq ft q^R TTlftt’ JRT^F ft R? TFFT ft ^iTfftq t o r I : “qFR[ ^ q ftrq q r qqr tftRT I FTftqTT, FftfftvT ^
tn
fttftz
qftqR ft.ft.ftFT ftt ft^fft f t
ft ^JSRT qft ft F f t ^ T
f t f^ IT .*si
■t
ddT
5^
4
d p sm tR irr 4 1 4 ^ 7 4
1 1 d F f4 4 4 F d l4 fa d (3 clH lch 4 1 d d t r w
w
4 F R 4 4 9T ffM ^T
oqfdrT d 4 d d 4 f diT 4dT d d 4 ^ fa d 4dTT fa d T ^ fa t I FTfafa dT STT^fa. 4 q .3 d 4 fa t. c^t 3TT4$T fadT, ‘fa f a ^ fa 41 £ 4 fa (d fa d dfa dT ? ^f?rf^fTT () ” f 4 t ijfa d T £ 3TrFTrT d ld -4 4 d 4 d tfd d d 7RT d 4 dTdT 97 4 ^ 9 W
3Ttr ? 4 t d fa d T <4 4 d 4 d 'd d lS d lM 4 f ^ d 4 1929 4 d fa fd d>T 3T?d§T ddTdT ddT I ‘ fa fd fa d ’
d 4 d fs ft d t ^
d t 4 t7 9 7 ‘P P I ^ ’ 4dT R P f
d t fa q tjtn r-^ R R <4 d 4 t 9T?dd 79^9 4 ?tt4 d 4 i fd R T ^F d M t £ ’JRF d 4 ^ fa d d ^ T ^ T W
4 d '- b d d l^ d ) f4 q fa | d F
ijffa F T f4 d H T dFT 4 t d ife d dT I F7T4 7 9 d t 37*497 9 7 4 t d id 31t4 ( % d if dT7 R d 4 (cj<sll4 9 ^ 4 4 I 1936 4 ‘d d d d l^ R T d 4 9T9 d 9 R d i fa d ‘dTFd ffa £ 4 9 d d ffa T |3TT dT I fadd7 d d 9T9 d F T d d fadT ddT d l l 9 7 d id 4 ^R lT F T vM % fa d t S t ddTdT f a d l 'W vi-^14 d d d T ^
d t T 5 p dTd 4 d F fa d d fa fa 7gd ffa lT dT | ^ 7 l4
3tdfa?dT7T 4 ?fRT v io l4 d 4 d id d 4 dl9> 3T79dd 4 cF^W
4 I 4(sl d f ^JTT ?tcTT 4 : “ RlRPTfa ^ 9 l6 < ^ id d 4 '5TRT’ —SFftSTRvT dd -T P JF ^ 41 d 441 4 J]d < 4
P ‘
4
f e d R fa i d F 3 fa d T R i i ^ f
^ f a p ic i ^ r m is o 4 t # t fa n 414) 4 fa t 4 s t vR t ^ n tt 4 ^< n ^ t ^ F n ^ d o ftr ?4 -sa rf4 4 m
4 o R F ft' y f^ts F d i czrrt =?41
5 R F W d 7p R M d ftr % 7 T 5^T: 4 4 U , ddTR rT?TT f4§TM vj! I ild
4
HRHT 4) VIfcl \3^l41d F t JN I I 4^1 STcftcT §'3TT f4 i v id ^ ^R FFT d d l
gST W ? f
| , d t^ F
'jRT’ ^PJF d 4 d ^ ld d l S1TRT d ^4 ^ t d M ^
4 , f4 d d )l d F dld=F =RT
4 I =P7T d d ^ d ^ t d id 4 ?
I4)< 4 4 ( 4 1 prf f4 § iw d 4 4 4 '3TRRTf4t«F 4 F 4 -s g f4 diT
4 d d 4 ^ kV ^ iksiI czff4cr d d d 4 «f k 4 I d F d iR d 4 4 l i 9T 3 id 4 cRF
4 ^ vH % RRT H fT 4 , 4tsjT # t 4dT-RT, 4 d dI d 4 dTF §TfcT 4 t? v j4 P ld 4 tF 4 ^T snn f4d 4 i OTdFRF JR : d 4 t JRFPT fcR R 5 # 4 3ftT 3T ?f^4 FTRT f4 d T 4 , I^ ld 4 d d ld ^ d m rm
vhq
RTdT 4 >3ftT 4 tF 4 t F d 4 d Jl4 l 4 I d F 4 d ~ d ^d d 4 t dR'd)
4 , f4 4 RR f ^ t4 - w #
4 t4 t d 4 4 4 t rstt P iiz a rr w z 4 ,
4 t r 4 4 4 g q 4 1 4 tF s r r t F t R s 4 t 4 ^ ftr f 4 ? w 4 4 t ^T d 4 r 4 m 4 F F d 4 t ^ r 4 4 t 4 i 4 fd R 4 # , qRFTTFF
82 : ^mwm^T
F t ^ d 4 4 3 ftr 4 ft t ^ tt 4 4 4
: ^dd?7d
I
# r to r t f t w
f i
tor to ttr ftt
R # t a r I ? to to f # t f t r #
<^Pkf # djcMif# T rft | 3# %
3#
r m to t
ft r #
f
to
zjt
TTORTf^ro
T ft totot #
R f # RR elicit 11 TTR% RTORTO# *pJT TO |( f$R # RHlTO ^
^|^q- ^fj-
1 # r to ttftto r ^ # r tt o t Rcr f R - f # r % fiR T f t # to tr t o r t t o # # #
#<3 RRT t1 '3Tcnft TOft-^ft TORTRlft <3ftT ^cFScll TO TO9# cR# cR? TTRfrrftcR tot rt ^ ^ii^cbdi # tor 3t#rr toto 11 to tot # r 3sr TOt #RT # T ft TO Tft f ? FTT f#RTRft yAj|TOT-f#c1l ^ f # TOTTO #t$R TOT f , Rt# - # TOTOTOR f 3 # ^H-^ft $'cwl-§ll=kl 3 # TO I-TOT TOjRT TOTOT# |? % RTO FT TJTcT 3 TRTRT TO#, R#f# TOTTFTTOTT RRT ^ tT TOfTO f # T#T # T SRTR RTt TRR: 3TRP2: RRTO 11 ft#TO TOTRTT FTOf f#T # $ # TOTO | TOtf# TO TOTO % Rc#H # T TTTOTO: #TOT t # TOJT §3TT 11 # T TO# T O # TOft TOR RT R # R^R# #t TOTOT f I TOR: F^T FR R#f eRT TOR ylTOTT ft F#T I c # # # RR? % RT#TT eRT TOTOST RTO §TO f # T Rp? # # TO TIRTO | % TO RT#TT TORR## ft f#tf RRT #T#T 3#R#t t , #TT RT ^Tlff TO f^RTTOT TFTO t, ft#TO f#T # TO TORT ^ # T TORT # T# t RR? ff TOTTefR TO#t eZrf^TOR R#TOT Ref RTOR R<£ldl ft TOT TO TFT f I cTF f # T # f f t f# T T RTO£T eRT, TO ffTO f t ftRTT 'j# R # TOR, TOTTOft % f# T T T O M TOR, RTFTTO R f# R TO£cT TOR, ^TO TO T, fit®, TO T#, f m # T ^ f t TOR, # ^
TOTeftR # T O ^
f a f ¥ r TOT t , tT|TO T f I ^
f^ R R -fiM TORT #TOTT f TOtf^T TO TORTt T O # TTTR TO% #
TT# t
^
TOTO
T F r o f l” ^ ___ * -y TO R fTOf f#R -#TO TORT # c # TO R ^ # ^ ^ ^rof#ff to # r TOf#rf#tf % TO fM # tf to “Rr # tot $ i^ TOTTO TO cR #R RT# ^r TO# # '5TO Rff ^RT RT \ 3T# v
TO TO# TOTOT ft TTTORT TFT I” # T TO% TO
_ _ r
TO#TOT € TT-"^T
3RT#RcT TOcJR f# t, TOT RRT F#T?” W # #
t
TOTOTT ^ TOTOT TO ^
TOT T O # f t % ^
^ T # ^ I 3 ^ t t i, 1939 #
T O # TO?R#TOR ^
M R T TO* R ^ SRT TRRt TOR
# # RR TO TO TO5T : ^ * ^T f a RR R # * *T RR # T ‘FftTOT’ ^ R ^ ^ ^ TO# RT R p TO#§T ^ TO ## ^ I T R T T O T R T g R # ^ ^ ^ WFT-^T •*55
TRcfit ZTFT 5 ^ §3TT 3TTT t e
te T fa ^
^
^ mq-
6f^f OT^TFT t e r i g ^ t ^ J F ' i f t T F T T f a F T r c R F ^ ^m r ^ uicMPto t e r % 3O T f ? t e w tefa ^ z r ^ M i ^ 71 qtf $ I aftr s^fat z ^ n f t ctftkt w r Ft g ^t i ^ TpFrtt '‘rmraff ^ qt? q^rRft t T i t ^ ^ ' T F T j T s r t e t i ^ ^ F f T r t e fa ^ ^Rcpt tttf^ !>, vicFTT '3ftr farft ^ t ^ 15^ Ft "Sttr 'jf®r ^tf ^7§ft ^ fa TFfa te ft t e # g*fat $13 ^TTpTT t
5:^t?t TTfa} eFt 1 1 . . . .
t ^ ^TF W TT^ ^ t zptf^T^T HR TFT ^ fa 3F V Hfitf t e R q Hf^! q ^j gq \j1McI Ft ’3ttr Hf^ cRT cfi^t, fTTHFT g3t =Ftf WT qft gq^t HTF W ZfcTT ^TT 3 ^ ^ T ^ t §3TT fTftfeR fan TFT t< ^ ^q T3f%RT TTWt TTTTTF-^TmTT t e te r cFtf t e r
^
1”
.
3 m g , 1929 “if ^
sracfa^m iro a M t t ,
5^/* :
3N% a r t aftr w n r j
I 3ftr te r ® l€Nt |f*ir if g? tsar *, a? ^T# l” a? arrf * ofa 5 PW £ S '!3*
84 • ’ ^n w m w % ^r •
.
3* W ™ 3 ^
*af ® W
* fi
F
tototo t o ?
^totfrt
trtt,
1927-28
F
R
T
R
1921-22 £ Rrkm
9T ?ri% m *: Rttot 'Sflr RiVh HHM'll'Jl RHI< TOk ^
^vR R f TOt W| 3 Tte W J 3?k !lk
tot
^to ^ r <& rr?
kro ^ptrtto
w
hR^^Ri
^ '3^ ^
i
3
3ttto i
kFTRt 3?ft
TO 3TRlf?R TO% TOT ^ ^ ^ F 3?t7 3Tk TORTTTOTOT c& ^RRT $ RTOTOTTO ‘‘TtfcR §lf^T
TO 7% ^T I ^ ^di^nirT % orrkr 3mroTO arsrf^ ‘*rft TOskt’ fk t fcrf tjTrt 3 k k t 3fk 3 m tot m £ 3T^m ^ £fk-sJk RttoRtrt k k t sFiRmfr £ttotott <Et 3r % # tot k totter to r % k k t i to# T tor# ^
q fW R r R w M R RiR r kRT I : ‘R R R t m fr to R TOfr 3fk
tR tk
tf R
R$ t 3fk
r to 5
cj5t to # 3 m
totR
to r
?ro^ k ^
j r - st,
R w k 3tR
£ «1R =§S 3tl^HI R TOTO TOTRft gft I R WTORT <$" ^ |cil u R W\ 3fk ^ T R klRRT R ?t RTTOT, R faSTO-TOFft TOfr fr TORT ^RmT ^ mw
tot
RTfmr 3fk 3tr to t
M r , to% fr m cm
w
toft
m i i w km ^
ofk R frorro rtot tortt tot
e m R k F k r tortt to i gfr f k i k k ro k
^rom fr ^fk kroif ^ Rtot *fr M ?TfTORf ^
R m #■ 11
r
krm R ro
f l^ R H
^nrft m
tot, rto^R ito
3fk 3nkfo
TFT ?Tfk TOT, Tifr 3TTO RR m f R TOTOTT 3 T& t , R tR kTO tft
Risk R
m i t RRT^^fcr mjfTOR (w
3TOTO-mro Fkt ^ i RRTORR 3fk TO^ R l^H C^t RFTO % TOT
^ srrt f\ RFRfr
r
) ^
rfto
^ T TOFT R 3TTTO^T TO 3fk
TOR 3TTRTT TO I TOT Tk ^rT-Rft TO^f
ift ^Rrf 3Tk TORT 11 TOT eft RkpTRTT 3fk TOR
TOTOR 11” TOf^ TOT TORT TORT ^ TO^ %RTO •yt/ <^/c/ •*55
L
1‘w
qyfiqrP ^Piqi p
eft qq-qqPr '3?It ^hh qR
r
P f: i
r r 5P
^T-^-tHjKT FF*jq FtP WU f^ FqP P ^ ffa W ^ PP FFTp mPT ^ Pr rtrit PP q^RK(sirP PPP P PPq qqp qtP sraPf qq PP P$t qft ft qft ahhji qq fr PrP M t shtR*cbi(l PPtft P ft ft Rf r t 11” or fff FfqqR snPHPt PPrt srcgq qrP P w qPPqqP Pmhi qq faqjr ft fPrPqt w P rf Pt 9TfPq qrqR =m *ii rtf ' P I ^ ^ ^ r ark *gf ^TTeTT I : “...qFT qRpT RFPi P l^l fPPP qP TtqP qTjft pf cllW'cf P PtfPq> FIMlfaqi FTT qP 3TFFT TtPPt? RFT FFPt FTFp PqT RqRf V3 fpFT RTF, Pt W FptRT Fpt FtFT fPi FF% ft FT ^Ki qq^ p RTpp, FT FR-P-FR F§F PtF FFp RRF ft RlPP I pFT ft RTFT Pt RFiPPrq ft fq f fPtt, rft ffw r ^ t^t m ft rtr a?P =ft^ t f q^cT W 5?t ^t, rf% w ^TeT ^f ft w am m f, q^ 4 tf^ tiHMcjicO qiPfsRT =Ft ^ R <si^l ?t 'Jli^ I
“^ R RT W I eRf^T «BT R?f I I I PrqrmTTT qit t q^-qr»lt qF RT§q*RqT M ^ §q Tf f, ^ R Pr ^ ^qqFR ^ q? fl^ T R ^f f ?t qqq ^ q | qqf^rtt # t i q? qq^ Rqt# Rf^r I afk w $ \ ^ ^tpht qT qq qr qq^§iqq % qpj^t P m mRT 'ft qqfqR q^f 11 Pf^R qqpqqp I 3frr P ^ qTR q?t TTRqPW mqqT q?t qfcfflT W iq % F^Piq ^ qF m m
Pr^f q^f ^mft, qq qq^ qF ?q qr
^
^
qp^t r p r P q^F q^t qq^ ^q q^ m qr q?t srqs q^f-^Tf^q eBt rft # r qfr q M mfte I , qF ^
’ft q m ite ^
^
^
qq^-q^ ^
Rpt qqp q ^ q rr
(PP ^FFft) qMt m RT P PfRp q | qqfpqqp I f t i mqT qP qq^F qRt-^TfPq q>t qjFi qq> m pn qT?P I, q^ ftf -f m qft q ^ £ qR r r P r qq q^P P ^fp qpfr-fPPr q q # P P qPt-qfPr p ^ ft ^
86 :
qT i PfpR qF ^
Rpt
% ? r: ^ 7 W
I
I TOfRR 3# R R # ^ IT # # T ET#$TTTR # RTR# f^nff # RTHRT RRf#R q # I RT# rfT efitf 3TTOR cTr^T I, f# T# fRR W TgR # TOT#tF R# 11 TR# f#RTT #ET Ft # T t#TRT TOT R # RRETT E& TOFF EFTET-$Tf#T TORT # RRET 3ft? f#F#d # # t # T TOR #t 3TpR-#$TT Pf TOFT THR IFT FTpR-FT# TOR f#TOTOTOTETT 1 1 F#f?TR # # TOR # TO M TOFT cF# # T TO # TOT W e# % U«Uldl TFT I TO RTT #t, TO TO # RtR#R Ef PTO ^ # 3 # # RTR TOFTT P T O # # 7 % TORT #t FTf#F# $TW#f #
EgEF# # feTR p#EF RFTT f#ETT # T TO# FTOFTO TOP TOT #R17T
EBT # TO RT RT# cR # REFTT # T
PF#FI R # «TT I TO T % F^ #RT f # # %RRT
H IH M # t E£7RT, TOTRT # T 3 # T O EFT TO p #
$ gEFRRTT W eTT I # # EFt ETF REFTTOTT # W T T R iff RT I RFTt T O # 3TTER^W EFT T O R T 7T O R # T F # ^
t^ R #
BERT# f#ETT, RTF # ET£ 3TET#T tf:
RRT TOT # # T f#T TTTRWf # TORT ERpFTRR TO # $J77 f#ETT I ETRRRRT R TOT EFRTT RTlft #f#R ETRRRRT d li Ff#T R #T #t HT2#T RF <5EF7T # I 3TRRET 3TT#TO 1933 # T O 1934 # # TOTTO TOTRT TFT I i# 5t # T TORT # R1HM RI# T O # 7TTRR 3TTRT7TR#T EF7# Tt TIFF fEFTT EFT f#TT | TOTFTRTTT 30 3TR7R, 1933 EFt ftFT Ft RR # E#FR EF# TTlf RFR R## TO T TFTO TOE# 1934 # f#T #R R# 3#T 3TT#TO TORT TO TFT RT I 3TtET # TO EF 3T#3T #R # #, 3TEF7RTR 3TTOTT # RT# EFT REF TOR q^T, WTT# TOT 3TT#vFT TO EFT WlT TOT RT I f#RT RT : “FTT EJTOER EJ^T ^RFT TTORTF 3TTTO # TTT#Rt Tt TOTEfld EFT qfTTOT I...FREFT RTO RTOF ETF 3TT# # TT #
RqF sfgcT J T # # T RETORT TTT# # TTTO
REF 3TFRft d l# TO T # ,
fW ft # I EfF ^TT EFT
EFRT RTT E F # e# T T # R ^ # T T O # T O R t#TfT% TORT RTO E F # ^ I
TO TR-E§TJ TTEETTTTF # Pi9Hi' # RERT PlF<^ R I TO RTR # TO PR E#f t{ sj^TT 3TTREF RTT EFTETT RT, ^sp R l# E# 3#RT 3TR# R # R T# EFT 3TpJEF # R R3TT I TO # R % TOT f# 3RR P# R^ddl EFt RTRR f , 3RTT 2TT I #TT ^ RRTHR REF 3T5TR RRTTR 11 # TR ETF RTR pRT % cFR-#-EFR TO TTRET # WR # '3T#RT # TTf#R TTEERI# T^RT l” #TT EFT 3TRFTR # T 3T5TR 3RTTRT FT3RTTT ET^ 2TT f# RRETT # 3TTOT TTTTO # T # TO #t TTRF# Pi 3RTRR TFT # T ETF R# ^TsT RRTT f# TO # ETHTR f#P# SRTERt #
TR# TORT TRT W d RTRTT I et^ TTTTO
# T # TO # T TR# EFT TOT WRRT # TO P#d Tdl# # W r TTOTT ?7T, RR tfJW: 87
ftHcfr Tan eft fa r efF HRntRT HRT ^eTT =PTT 2JT I TTfsft % W W R T 4 ehl'il^'jHf 3Bt ^ WilcHeb HRpfaR ^ 5 W STT cfF ^
: 3TRTRFT -3ftT #Hc5F£fcR flF^ «£t ^ ^fe?TT ^ HRRfT
eft RRSRT FFTT, ^ fr
tt
TT^fa
crtct- ^ tcft
£ cRR 3 ?FT ^THT
hrt s r r
^TcIT 3^? F R
afa ^
q^-cTflt <£ W?T M r RSTTftR HRT^ # n t $ f^ rf ^ fllJKlfofc W TT cFT #TT ^rri%tT |r=r 3RT% ^TF F T SRT 3T^§^c!T =RT SRHR M 3 CRHT I 3ft? ^ ? t r i £ war WT^ FTTf^feT 3{t? 3R^ ^R<°T HRt qfeR T ^ R FT^R ^3ff % RFT eRT tRR
efW ^tM WR^ Ft, ^F T ftW ^TFT l”
• ^ iF ^ ifl eRt hr w r-^ 5 ^ r *r =r '3ftr F? wtf arftf^wr to t , 3TK§if =Rt 7RP&T HRERT TOT # ? 3RR effsT %^TT <£ TTRT *TFg?T f^TT % “TTcR fiffT 3RR TO? JTT^t % 3TTO HRR 7FT t 3ft? ^rf^cT % t TJ? fcl% HRf % TOft
‘^FTT’
TO, TO1F7TOT
fawr ft erer I # T
hrtrt
t o
^t o t ^ i
^
5 WHRR
cj^t WeRT ^T FT
I
^
^
i ^ r% 5 ^ 3?tr
TTR^T f^RT t% ^ 5
,?y^ ?ftt i
rpft =PTt
# r ^ft 3t^
f ^ T , HReR ^ §T«? “^r
r
?t FF
^ ^HR-waJt ^ 1 ^ 1” (^ t eRrt) eRt^ WT WZ HRHW c??T ^twft c£ O T I ^TcITW M =Rt ^ RRF ^ T f^lt I cR TTRft ^ W T ^R ^RT f^ T | eRt^ i m WR ^ r 11
«fR
$
TO" HR H5RR ^r 17 3RTR eRt Tff?Jt % HRt W% f :
f e w f& m ^
g?^f 3RRT waft # m ^
i ^r
cl^t ^ % r 3*T 5 ^ 1917 ^r 3fR 3wfc «TR ^ HRR# Ft l” fTO SRWcjt ^ TftfT ^ I , ^ f^rcr ^ 7 ^ t TTrtt HRTOT ^ f^R 'jft Pl^^lO ^ft ^ I 3?tT ^7T feRR ^ ■3TRR 3Rtt 1 1 ”
88 : ZfcfWdTW
^
T O H}?t '3TR 5HRRT eRt RFRR ^
c^t
q ft f t f t % 3T1 RT cfrcT f t qiq q ft q^nqft f t ftft-T R ft W
I
^
aTTcRW ir’ f t
q ft I # T V & vTcflFM^T f t ^TH ^t ft f t ,
ftR q|ft # ft ^RTT q qft f t I f t ^ ^ f t ^T?PT-3T?FT £ ^ 3 1
^
WZ ft ^ T l
_ . f t f t r f t f t f t F q q f t ^ if t f t r ancq-qqftr eft fttq q
.
?frnf ft <*pt ^ fftftr qiq ft qq 4taeiHl ft, f t f t ft?r f t r ^RTtf £ ^ t w ftftqq ft f t ft i qfftqTq % f t r arftfaT ft ;3^ T faffqpT ^ TfZjT 2H" I ftqqift % RidH ft f t MRftd '3TRTT qft FHl\ ftq ft ft, #
q ^ ^
f t f t f t q f t ft, arc# ‘q ii ft q
£
f t
ft [ftRid [ft'Ml % : “ 7^§t ftq ft ^q=FT qqqq qqfftqqft qq qqr qT i ftq- qft ^ftft q^hstt
ft f^r-qr ft qft^q ftftyq ft qrc qF §fftqT ft qqqqr ft? ^ r r ft q q ^ t qf?JT qRdT ?TT I ftlddr, qq^T q ft qTq =h
ddK ft F d #
f=m qr 1 1 qft^ f t fcRTTq q q ft ft t f ?tt I ft? fftft eft ftf qft t$tf f t qqR R q ft i qft^ \ w i ft? ?ftf ft ftq §aq I , fftft eft q ^r qqr f t q ft i ftft ^qq-fftftq tr tr ft q ft ftft, fr it ft? ft ^ft aroft t , f t qF fftrqqq ft? t? qF qq> f t # qfftfft f t f t qq ft R m q r t o
f t n qqqr, fftqqq qqq f r tr tr
f t r f t i ?r tr ?rqft f f t t ft? F f t ? p f t f t qq ?rqft
q q R qfftqqr 1 1 q Fiqq srqq I , q # f t # f t 1 1 R ft apR arqqT y q ^pft
ft q^r qfq ^rr ftr ^qqft f ^ jt ^ qft ftft ft qqT qiq? yftt qft qiq q^FcTT t ftt qqh qqqq qqrqT §qq qq^q -t o ftq yiFqr I ftt ft i Fqrft aRraeT’ # OPRT f t # i qq# qiqft ft q # q ^ a n q # ftft, f t r # w ?t ft ^h t r t .^ q-qtq qft q iq # l i ftq ft fftq^tft ft, qqft Fq «i*nDi«t>
t o
qqfft qft f t f w qp ft i y q q q # qqft ^ # , ^
^r t fftft qqft qft r
ftqftq qft, f t Fqft qFft qqft q fft-q q q ft, qrq qqftq fts ft eft ftfft f t qF ft qqFftqiqift q ro q q r ^nft q ft f t f t r q ft qF ftFF ftft ^ftt sjt
fft Fq f t # ft srq f t R R pq anqqr, ^
f t ^q-^qftq f # qqqr q ft
f t f t i q q ft 'qq^fft’ q^Fift f t qrfftq w f t r f r ^ f q q f t f t ^qqq q q ft
I : “ 3f r F R p q qqft q r f t q f t f t ^ r q ft sn^q f t f t r f t ft F n f ty qqT f t , f t t q ^ ft fft
qqR
FR R q qq q aqqT ft ^rqq 1 1
3 # f t q F M ft f t y q -ft^ q q r f t r fM ^ ft q q q q f f t r f t q i R F ^ f t f t F M tft
1 1 fftq q^iFft f t
q jft ft
Fq q rft f t Fftfr q r feft
§q f , q ftf ^ q F ft f t qqT qqfT F ft^ q Rr q ^ ftft fft % f f t f t q ft T f t f t
q q 577rT •' 89
? I cFT-^ETT *k fRrr
^F>T 3F '3T2T F # fR RRr Rt mTF 'IlfcR
Rf mR r w '‘rftuRiRi gfr, ^jfr mjR-:RRT
ff
mm
efr i =Riki" Refr
obt
T M R km T7R_H R g-cHHi sn, FTfrfkT RtF-;T-RtF cJf?HI TFR RT dkT cBT
%rfT 2TT 3TTT FTtlkl", R T T R im Rr “TRsFT,
P -K l^ -^ H e t
3TTRR B? RTT RTF! m WfcF FF RpT R fmH Rt R W
-3flT RrfRT
T^iRT R F R 2TT, TTFT-^RR R F Rf FTcT TTTRT Rt HHl£l FRTT STTI R F H W ? R FR R RtR FF Rt R t FFTTT RFf STT I 30 ^ T F, 1936 Rt FFTFRITR R R F RTF RT F feRR I : “t fft f W R Rt f f I F # w i t i mf # k
t k M t Rr cfrwr
RmFT TRF FR ^TT, ^FT^ FRT RRFT FTtklFT F^F T fm R k RTF k R P lk t Rt ^TT RTTtttt | RfRTF ^T FfkR ^ «rf^ BT R#f % I ^f eft FRITF FT T?t
I
f Rftf
R1T RFFT (T RR R tt Rt
Rt R ftf R rt
rr
Ft
r Rm
FRttRRft Riel I F^eft ^ I RTT
r i R r f fftt
^r r t
'3TR Rt FTF d£) Fk-Ml F tRR l” RfRF f f r R Rt strt kt kkrFT m R k TfF RtmrT
i
RfRF gk
i
ff
ft
Rw
1% TTFRFlR RT FTFTF R k FFTF R FS R? f , FF fReRTT 1934 R FFlkT R ‘3TTTF’ Ft W 3ft? FMHR^ f RR R R^cF Rt FTFFk mtTFTFT?T # # T R FFTfR FF FftfRlfR Rt RcTTFTRTR SRT f t TTFMT m F W miTFRiTR % ‘FR w R ’ R k ‘fF$F fRtfttt Rt FimF’ R r R *tf 5R R
w
FT I mm
t o r ?tt fR cr w f t r t r r R I R k r ^ t ^ fR R H R k t
% |fR R W k ^ ? r Rr
t
1 1 r i R 3r t r t m r cif 1933 k R ft f Rr m -n R
R^r tR R % f k w r # (FMrfR R R R fmf k R ttR =r R t k w 7FR W R Rr meT |) r RR m R w t f 3T1 RR ^f R l ^TT m pm
m crr
% ‘w
w m n R fRurf
R t' k
cfR - w
ffrt r f
crt t r - strt
Rtr
1? m ^T5 R f m R W
fw
m i f R t fm t R R
ffftRt?t w i t
, Rmk m nFm R R
§q m R
r r
m% Rt
Rt R l f R ^T r RR mffFTfktf R d l ^ F l R R Rt cft s ip m kt mr w r R fm r t R Rt cffrct Rt sfr i mrR
mnFRRT k Rmr I , “RRzr k k
Rgrrr I” FT^tR FTT TTR R RT ^FT
crR
rt R
rt
ttR R fr
R^t hffI mF
Ri RT mTTFRRT 4 fkcRT, 1935 Rf Rel R ftFT p
• R 7W
ttfR 7! m
cRfM ^TT Rt
rtftR
90 : uTFTFTTTTcf
Rm?TT m tRmft
miTFRM k FF %RT m
FfmiRI 3Tk FTT FTTT Rt R k t # F^t R rR 3RFTR ^ rntt-R R
ftt^tt w
Rk
3TST3T 5RT % 4 t % F i^ c f ^ 3^
^
'WTfaj =% t % 27TTOT =fr ^RFTO-^F 3 26RFT7 %
5 7 % 2 f t i = i F % 2 7 F q % r 2 6 r % 3 % f e 7t 37%
g y ir §37T 4 f% Ft W
37ff737 2% 28 9 7 % , 1936 2fjt 967777 =67 %RT
1 r ^ f % H 2772nFTTTT77 % =61% % %
7t 379RT T O
97773 % 1%
19 f% 9 7 , 1935 26t
72717227 4r
277797 =67% 7797I
3 7 % 7^6 R ^ 3 % 9 T *77 :
377 7 ^ f % 3 7 % t 2 6 % % 37^7^7 3779 f \ ^
"3777777 % W
^T % |
J jjf ■RT^T ^ t =6 3T79^> 3 % dcvlR"
3 9p? 37777 1 1 3RT7 3 % %
^ fe l9% 37777 2%
% TFT % 3 % f %
%
=67 I %
77R3TcT7 f %
^ ft FR % l 77727-77727 cTTOT 267 7 % 1 1 379
T57<s|( c6 W l 9=6 9=671 7 t 37679 F t 9 9 t
3ft7 3 %
97 j?t 3 7 % t TT^TTF %
t , 27F 7 7 % % % 9 F 37777 ^7 J 3 % 4 t 7397 3774 i 9 % % 2579 ^ 6 F %
f4$977T 1? f=6
=6l4*hH 3 % =blR % 7 7 % 4 $ 7 )7 % % 9 % % % t %7T 779
77=6 R F 7799 =797 7% T % F 9 779 f% 2 6 7 77727-77727 =67*7 =7% 7 ^ l” t % % R R f N c l 3777 =6f% T % f 267 % 6 26% % 77T27 f*R§7 I , “ 7 7 % f 4 % % t q f7 f% f% f 267 777997 9 7 9 7 f\ 9F777 t 3 % F *t % Sj37671F3 F t, % 9%
f% R T tt %
3%
=6§=1 3 ? 4t% 7?t 9 % ^ 3 % 3732^77 7799 377% 7726 =61H
TF97 RF77T 11 %
7727% 9 4 9 9 %
F9 ^9 7 % 11”
3 7 % 1936 4 267% =67 3 ? f9 % 9 6773937 4 |377 I 77263 2% 3 7 % 3 % 3732^7 7799 6 % 26 f % ^7=77^7777 26t F77267 3 7 *9 9 =677277 997 I 99TF79T67 % 3 7 % W T FT 77HM=1K % 3 % f%R777 % % 2j^t WITT % 9 % 19 % % % 73772777 3TT6%9T 9?t 3 % % % 7 % 6 R f% 77
“ FR
F 3 77=6 RfRTTT ^
%
% % t,
2f?t = 6 M % % f%277% § q
77727 7 7 % %
%
11”
27F 2TE6 F 2% 77 2ft 3 tt7 3T t% 67 % 77727 % f t 2% 3 7 % -f% % 267
W m I F77 H O T % \r|=ll$7TTT7T 27ft 77t26f%77T % t I 1935
RTT
^
3 7 f% ? R ^ 267% 4 23% "RTR % W
%
“ F7T f% 6 7 %
7=71% 7 d I-777767 3 t 77T27 41 d d f% T %
267 % % f% 7 %
271%
?77F637
^n=7-27% 77 ^ 26FT
77727 % 7 ft 327777 2777 77F2ftT7 26737 % 3%
77797^7 4 t
7377 t i 191^27 2f?t 3^114)
3777% RTR77T %
2%
3737777, % ^7727 %
2ft
26t | 3 =6T67T 3 % R % ^t %
^ R s d l 267
| , 3 ft7 27367T 1 1 ”
% l5 < (dl2rl % 37^2757 e f% 3 % 4 77=7 2% =6% ^ d l9 % , % = 6 l4 d f4 tcf 77% kT 2ff7 % f 237%
%
% 7% 37FRF
% 7727
I % %
20
3 7 % 267 2j7=77F77TI7T % TO7 27F 7377 % § T :
•777 v7773 •" 91
“far Prart far 3ft f f ^ b if ff £ I Fnferr 3tr f t oner $ fartf FFTft ^ TjHfr? if, TrPBF FFT 3TTF TRTfT FTf«lF Fft FT TF | ? .3^ F> 'SfTTT FTT 3?tT vJFFjI f t # - ^ M)FT FF> ^FTIqtfi ^ R f t ^ § vfrtff Ft 3TF%-3TF^ §T=B 11
FTFF^t Ffafr Fft# F^t far % FFT% FF *fPBT fcFT FFT €JT I ?FF, F$FTF, FfTfa, FT£F fFF F?t % f^FT I 1ftf^ R T % % ^ ^FR^t ^ FtTF FT^ # T <MJ|lMHMlO Ftt §TTf^ foFT 1 1 FF ^ ^ ^FFFTt cTTcRcT f^TeRfT I F^Fft ETT FFFt 3TTWt ^' % 3JTTFFT *R feTT 11 FF F.3TT£#.#. 3fk M 3 cfvR^ffT F? ^ 11 sft erf^ 3TFFt FFTf |, FF ftr$# efr ^cbi^ ^q-RTT F ^ F T ^ T FFfr | Ft TTFRT I %
im F ^ R f I ^ c T R T Ftl 3 ^
’^TeRTf^R FT ^TT ^RTFI FTtTTT TFTTT 11 F M F FF g5T FT ^ ®RT% Ft f^R t ^
^
^ 3TTTT
2TT I” (Rft)
^ F F Ftt FFT FT^F PB tfF ^FTFTTfH ^ BT?T F^f
^ FTF f^FT RT TFT t 3TTT R f t TgF vRTFMTT
Jrft ^ ftrtf 'Jiiei FF F l
92 : uTFTFTrTTcf %TT: # f ^7F
*& §TI^ T 11
^
1930-34 R
ftft R
qftcRH TO T M, W
ftsR R
t
writ ftftR ft ftt ^ n c^
to r tto
M R m M % T O TOTT T O
TO T#
cFT T O R ^TF ftft R t ft Fft ^T fftR TO FR TO 3ft FTTOT ft gfft=T TOT TOft I RTO ftft # T MT ^ ^TOft ft ftt TOFRT TOTT I , MfcfR f in it e TOTTM ft ^JyT mR ckR T O 3)RT ft I tiR 3ft
TOT-ftR 3ftT ufrfftTO % Tlteftl ^T% ft7! 3ft 3ft ^ R ft 3ft-ftd"1l 3ft ft|fT iR [ vJM^Kf
fRt I 37f-ftcRT T3R dftl Ft Rft ftt fftr 'TOftTR 33 35T fiRT •M3I I fftiT ’ft 3TBR 3T3 ftt w r
3TBR 3ftf TF 3ft ftt I 33ft 3ft 33 3ftT 3ft 33 3ft ftt
Rftftt y^fr^f ftt, t o R t o ftt 3ft-ftro ftt t o t t
aftr 3fft°r-33 33 to
sjtto 33
fro
rt i ft
fttftt 3ftf 33 t o R 33ft writ
TT*ftR 3Tlftt33 33 ftRft w f 3T ftt? 3F 3fft3R STT 3 3 fR T O
33fft
33 T O T f t m 11
F3 ftRft TRft ft F3 fttftt 3$ft 3ft FTT-ftR ftt ft FHTft TOTftt 3ft 3Flft 33 oft? ft?T ft) 3fft*3 33 ftpR Fftn M I F3ift 7tR R Rift ft 3 f R ™ , fft3 3ftf TOffteF fRfft fttr f tte f r o R R ftt w
33 srfftfftfft
m, ft srcftt
h f h t o t to t 3-
ftt R fro ft
3ift ft T O 3 ft ftft TR 3ft dHMdlft) sFffft £ 3T3 3F TO R €t t i 3ftftR ftR r r 3tftt ftt R r t ft f =R 3ftf 33 Rftfftfft m i f Rt t o r ftt 3$R R t fttfftftf 3ft 333ft ftriT-TOTT m 333 1 1 t o F3 R R ft 3TTOR 33 R
t
sf^TO R ftt TOT
TOft ftt MRUIH 33
TOMR 3ftft R R F^r ^d lS T O T ^ ftfrlFlte ’jfftMT ftft ft?T Rr ’R t TOTT T O T
TOftfft
hR i
TO ft TO qfro
mtR
Rt
mRr
r
R
to tto t mt
frijft: 93
I
yfciPrfmm mr?ft mr,
rnmimm afU
w o ^cik
mt 3imft mmftfm mr 3mm
mrnfr i rnnftr £ arm mrn-msft majr 3 £, frRmr msfcrrc 3 famm mfr m 3fk ^ f^u; mmm ^FffcT mr
wt
mm mm mfr i$T mft 3tr t ^ £
3m i% mt mm ^ i
m ^jfrR m£f 1925 ^ mfr sft i ^
^
% 1921 3 mnftr
^
£ 3mmT«m 3rfti%$R ^ ml m? £, fmm m? mm mft mi ?ft fm mnrm ts ^Pimrf ■afk fmmR mmam m^r mm mt 3mr% m rw r ^r $mf*m mt mifm %mmm9T mRRTr mt 3TRT^t mmi <£ m ^ r 3 mm m mm 1 mrct grr cb^Prm mmt mt $ fmr fmfe$T mmR % 1924 3 m R y mmm mR mrnm 3frr mmJmR % tt3tt mt # 3 tR # mmt if 1 STtmr m^cfr
t ^t 1
fmrnR-mr^r
«iim ^ mraft
mrmT m 3n % mm mt $mT% £ fmr m ift 1927 3 R mrfim
frniRmr mr^r 3mil?n *t mrpr
1 1929 mm mrmT 3rm ftRHf 3f # r mr 1 Rft mrm mrnir ^t 1929 *f
jn i
mi ^ hi^ m PH'-kik f%m 3t1t *t< r t 3hh % mrmr 3rm mm i t i =& mmr msmT it mdi mm, mm mm fR 1934 % 3TTrnmr rnimr fRr m*t m mr mmir % miilrn m % ftm 6£i^ mt m’-^fm? mif m Om eimi it 1 ^mm <sik m ^Piw mif 3t r mm 3rmm, 1942 mm mc-mi^ii mft Tit mrmmm i r t rnmr mt fm^rfcr mr mft^§Trf^m I : “ cmgfmm ^ 3ftr mmmm ^ fmm f w i mmrft 3immt mm ^
f , mnJm
m<^ f^nm # q f ^r 3ftr 3flr 5mm,
rntmiR
^ft q # dimm m m^m # ^ ^ , ^ 213^ ^ f^ m 9^r m ^ 3rm 3FT7 frnmit f^m I mt m^ P i ^ 3ftr m r m f^0T m#mr ^
11
mft ^
^ #mt mr sum
mr t o f f m5t mm ^r% ^r
% 3ftr rrniramft rrmzmm ^ ^
mr m i
r
rnmn fmmi
mrm « t r ^
^
srmfmr mm3ff m y% ^fmi, te r m 3ftr
mm^t mi
4t 1...”
3fn f^ r— “fF^m R ^ 3ftr mm ^ 3fk mf^r m mrmr
m^gfmm f ^
m# ri |
mi%m ^mT-mi r i F i w
mft 5mfmTT3ft ^ 3mW rnn^ 1 1 mt^m te ^ fm mrmrmrr mtRmrjm oftr
f tr
rmnrmrm m m r^ m|m-rft
?fr 3flr mm
3T?t mm mit ^ mfcR g i 1- ” 3TmmmT mn efr, f^mr 'it 3tt ^ ^
94:
m i mrff % mf?M
^
mRr^ff ^ m? f^rft | : “m ^ftw i
• ■#?m7m
I
c£t TFT
gTTffacR
cfc ^TT3Tf 9 9 TPE7TW 7FT | «
9919 FTPRT 3ffT f ^ W R
97
99
95 f W R f # T TPTTCTTf 9t f^cT £
^ M P p f 3m sqmiprcR gfwwip 9T ^ptt
i
3999 99 t
I - ‘t e n t , Pt r 99 arn: 9993 ihI ^ 99^7 99 $
fTTP
wfpJtt
W9 W99
3nf^H a fk 7 T 9 p fe F
3T7T9t9 95t 39T 799 9 9 F , 3i^H<MI< 3flT 99PH7TT 9t f 9 9 W ffW W rM z ft ^
9^ 9 T 9 M£9HI I’ 9 F 739T9 % 9T 9I9T I ^
^r 997*9
9^ § 9 9 ^7* f
fFp^TTPft ipM ^T 9FH 9 * 9 F «l4v*lp|cb
3 9 9 *9 9 9 9 P * 'jftT 9 9 9 F 9 § 9 ^TFPE # 7 'T O P F* 9 F * 9 9 37* TWPld 9T7
% wt fo rf*
i jk M k t 9T9 97 99 99 ^ 1 a f k 9 # 9 eft % tt Trwgw tfik ff
9 9 ^TcTT 979T 97T9 9 ^ f 977*; 9 9 * % 9 9 9 T 9 9 $f*TP9 9 7 9 £ % P M P l4 ^ uF 97% 9% 799% 9?77T 1 1 # 7 W P T 9 9 3T99 % 9 F 9 9 9 97% 9% 7F99T 9<% MHdl I 9F
9% 9T7T t % e h ^ ftw FT* ^ f k r f%9%9<9 9 7 ^Rt^TT 779%
11 % % 9 % f^ ^ M
9=F3 77T % 7 9 9 9 f%$9T7T F%T 9 7 t , F7Tf%9 3TT?9% 9 $ * % %
ftt%*
g% 7T7F %
o tttw
§p 11
g*%97%* 9?*%t 9 F
9T ^ 9 F*%t t % % fF ^ P T R 9* 7F%*9 3TT^PT 9% g ftf% 99 9 9 ^ 7 * 9* %9T% % 9T9% t ; # 7
t (%
7 ^ 9 F %7I% 9 9 3P9T7T t % «n7-WR H^^7 %7TT H-j 1^7
3 9 9 *9 9 9* 7 9 9 %$9T7T9T7T 97% 7% I F7ffi%P % 97 7PTT% 1 1 9 F %t 7 W
PP OTfch^FT
I %
^
f%7979 9% %?^79T9
9 9 7 T ^ T 3TKTPPT
F ^ T f PT
11 ^TTT % ^37T% PPT ^ ^n%7 |, PF P=P W
3R?TT «FT 3TTFt7PT t ^ft7 <37^ 7PF viH«hl WfeF 7T^^fdch 7PT#TcTT STRT =F7PT PF
TPTR-^TPTSTT
^
«KdRT
7FT 1 1 ...” (iffi PFFPft)
7Tft ?JT I ^tMT ^=F FTft ^T
%
3TfFt7PT ^TcTT
3?f7 «FF ch
t o r o fk
ppt
p # fep T
pf
^
^tpt ^ r r x n f ^ i
^kkt FR^^HTT ^ cET^TT 1926 ^r TTfl^H ^ otszrpit f ?ft I o7(A F7T WITT 97 fWWR f%WT 9WT WT TiMPi^ff p ^|y|^c||^ ^ fc)7^i TWPJPpTT ^ uft 3TRkFT rlR- 7^ t , vi*1^ WPgPfT^ 9 lf ^ jf e^t gkPBT WWT F t I
#=t wrr wwtP ptttpt wr^f ^ k
^ ttt wprwnf ?kF # 7
9?t m z 9T^
# 7 v37T^ %7TT =PlPTkr m w % 7TTW-7TTST wM , ?ET%T # 7 7P7FW 9T^f W9 =h<=E WPgkfT^t «Ft 7TRTF ?ft % % ^ 3TRkPT ^ W 9fcE7 7TRTTWTF # 7 TTTHT^TWTF ^ f^7 ^ 7T^T7W 7TWW W1! % ^ F 7 WTt 9T^f
pk oflT 9 ^ 5
^ TTT^ I
WPgkfT^ % Tfkkt §d<^He1
F7T 7RTTF 97 WTI^ gp 91^
f r g t :9 5
I
aft7 qPftP c^t gqKciT^t ^frfrPTt qP q ft aTTPtqqT qp a?t7 ^Pt qn7P T O 7TPTTW Pf HPT q$f f^RTT I PfPp P£ qt TO PPT? qq fpqt TOTRTTOB ^ PT W $£ TO% Pt TOTO H?WJ°T SRTcHch P ^ P F 2TT fcR % diyiTOPK aft7 dlPd'dR % f q ^ pTOPP^T TOTcTT qq 7f$pp W
PPT% afp oPPp 7FgHT|
cR^ I qqgfp7^f % TO fPPT Pf PTS Pff fqTO, FTqffo 1930-34 eft aTTptpq % SdP^ feT1^ P cB afTO aTPP7 gdl Ri|| SIT I 'J16>l A {6 qsqd cftd qt <+>l<°l PpqT Hi qqgftw 9T^f pq TOTP qgq P f HPT PT, q?T ^FTft PPB 7P$p9 apqtpq «ft PTP q p -P P qP P^Pp % q u j 99 Pt PtqqTqf a?t7 g f e ^ t W qt qM t # 7 qrf^p qt qiP P t o g7 gg P i fPsqarnft q^t qt w
i PandPtsT
999T pP 7T9Z % gTO T W, ST^ft Pi 99gPi pP 9 |t-q ft F frO t Ft 7^t «fi afp fqqqqf Hr arqP am qqrqqq a p p ro q p gqq sq i to ip t «ft t o p ro f qq p PPp qq aft7 qpft qq p P^ froroT q # 7F w
pr i
f^BT qqgfgro qrPf P f % p t qq fP^pqp qrot qrqrfqT# fqqpqpr qq 7fqp qrpftq 97971 7t q # PtfT aft7 q ^ -fro ^ r qq q^f p p ip t
fp
qrot p f
qqfp p P faro P fro Pi t afp f Pt qqqt Prq 7Tpp9 ^frro
qt f^ q p p P qq Tpqtq t o p p ro r 1 1 fqqf qM t afp qqpq qp gqppT# it M
qP argp ppftqqr croft afp 7RPT9T9 qq q m fp t q qpjpqq eft
qid q^t qq qqqfr sft 1 TO^t qrq^q 1934 qt p ip P9 Pi a m qqgfPro qi^f qq app q ^ qt t o £ ^tqft afp p tf A Pt p p to £ 1 ^tqft qqro ^ ^ ftp 7pqq7 ^ qqq ^tt7 q% p %p qtfqq qq% % 9Pt q^r qfrfpq q ft I
P ld ^ d P qq 'gq p q 7PP7T ^t gqq 2TT I qqTP
q?t 3Tg?1tpq # 7 gqfq7 ^ thi'Rrqorft, q qq fW qft7 t o r $ Trpft qft7 q^nq Pr qq7 9i^f ^ qrqi ^qff % q ft qprq 9T^f
Hi4pdi
Peff ?t q ^ i qqqq p rq pqqr q qfT 3pp sq i cftT^: ^
^
qqgrRqf q?t 7RqTT ^ qqq^t # , Pt t o R -q p g 7 pfqtpq Pi qfr-Prq % p ^ gq ?t oft7 ?7 t r f % qqq qq gqqqpi q ^ t ^ q q t ^ I q p ft qqro q? stt f=B to t q5t p ^ g p TFBPPTPf pft7 TTmpqqrq ^
f^q^qqft PTf^fqj qq^q % qqqq qqgfPpq qq 9PTq f^q-f^q qq 7?T
1
P^dd'qp pqpT qft qt p r Pt7 a n q ^ q # tt # p t , gfPqT-P7 ^ ^pqpq^ aft7 g f ^ M t o ^ q|t p t t o Pr TOTf^q ?t 7p ^ i Pppt,
^
PT9Tq Pi qqfrpq 9ifqqqf ^ f^p qqr^ ^ 'Pt qqgfpT? fqqpqpr qp q p ?rr i qtfPqq p p qp TE^prif P p ip p p p p fP M t qqfpqqp ^Tfpqqf cp f^rs^ qrP qP ?Tfqq afp qtchfpqqr qq 7^t Pt, t o P Pt q q g t e q ^ t ^
96 • Pq/TOWP % P • ^ 9 ) N
I
3RTT
I cRHkT 1934 H mikd ^ | f^RT k m iR cRf 3TCFT mHT R TTcR ^nklR $R «ft I
mR ^ RcftR 3F pTT
£r zm m k m rik k mr qm 3 k sfr i sfleBi kfrnr R r R w
w
it
^ rf^R ft mRcI^H eTHT ^7 ^TR^K m m 5BH STT; m mr£ k R R R
R ^ R T RTTR k m k ?ft 3fft 3H m m n k
kjR cRT t e f ^fk OT5§TTTFT m m R 3?k ^T qT milk k R cTCl? mr mk 3 ^ k k mmmft 3?k kkmxrk k gq mr R ^ i rnmqR qq- m ^ k r s m k 3 k mm^c mr k r $Tkmif k zmr m k k mT m k m m,
mifk k^FT$ft m^gR^ mk k Sfk R l STgm W I ?JT 3k mTg7 cpf k F lR k k f k mi m iR RReTR qik R ^m-XT§T k mi klT vRW§T RTFR k I mr w f m? chi^s rnmrmm k m k ^ 3m mR % m i ‘fkgmff k Rmr kt Rut R R i mmik mm k sin^ qik k-mpjk F m R R Rmm ik ak mrk Timm g k m -mrsk 3k Rkrmr mfkr R k k ? qik k rnirk mm mR R i R k r mrnrmm mrrmr % q-Rf k mmfmr kt ifRmr R Rm R$tR t Rmkt % m^PiRI 3fk m^Rfd mimk mt mfkr RtRRH mk R Rmm km m mRfk R mR % 3rfkTT k Rh^ m mt dk mkt kt? R m§d k k-fkRmr RW 11 gRt ^ zrt^ ft kt^Tkm: qkf % ^ fi Rkf k m fkki ^ ^ 1934 % mrrk mR-w mr km i mra^r ^ k w m r mm sfr, ^r c^ ck mgmr ksrfcr k mk-mkr 3Tmm m # t ^ mimr ^ tTERdi sft i ^r m mtmr ^ rnwR 3fk ^ 3 tt mr ^FRRT mRT m, ^Tt d fkq^ 3iqk 3TN R m^cT 3fk W lf ^ R ^ kM q-^ k mr qWtk 3fk ^ s h *) k k mrk ?it i ^ mmT ^rkk^RT fkfm 1936 k ^ rt3t k gm # r rnm m r ^ ^ ®n^ k 3T?2T5T mnrn w 1 ^ r mm mfkr ^ mmt gM mm m 3mfkt mf £ ^rm 3rkmR mt r ir mmin ^ ^km mm 1935 £ 3fjrr ^fi m mr m, kmk fM 12 9k?m # k mt cik crt srfkcRR km w m 1 kkm mfmi mT W ^ hu ^fm k dk m «fkm mrm k kq^ mTfkr m k k r k mqm arm m m cRTm ^ sm km % 3mm mm fmmi keT-km7! 3fk kmr ^ mfr $ikmm mkf mn ^fi mkk k m ktm % k . - 97
ft ftFR F^tftTFTF Fft ^TlHI FF> S'Flft ftltf FF flFR fF>FI 3ft? Ftftff fTTRT <£ HTFft F R ^ fftFT fttT ft F R F FRsRRt if 0 W ftfftf FFt F|ft | 3 ^
FFft ftt Ftff 3TfftF>
F F R Fft fftftF F F R F ft fFFT, F o R f^FT RFFT ft
ftqFt FFlft Fft I TgF f ^ T I :
“ ftr f arr FFft
f f ttf f f ,
ff s f ff,
fftrrft fw
fftr
Fft o r f r t
g T 3 S k l FftF FF, fvRRBf 3TRTftt FF ?Fft fttfT T3RT FT | ft -gF 3TFFTftt gft oni^i frft # r fftft fftt f r % Ftftff fttftt f t ?ttff f f t 3r r Ftnr i ^q- ftft fty f t MlfaFft Fft RFF FT ftj|3TT TF ft> FTfftFft Fft TTTFR f # fF3TFT xRTt ft I FF RFFT Fft TRftt g ^ T WFrT ft, ftftt ftt RFFT 3RT ftft ^TFFT ft
if Ft <3ftr farm F^rrft Fftftt oftr gfttFft
Ft rtr r
ftf FFftft 3TFft FTFftf FRT F f ftFFT FF cRMl ^JTT fftiFT, ?7Tft FFFT if FftftTT FF 3ttT FFFF fftftt 3RR ’ft FFFF gRT 3ftT ^ T R if ’ft FTft W fftft |^TR> mRuIH'W^.M ^ d lf 1937 if RRF ^jftt ft ft- FTF if R#RT cfiM 3ftr Ft if fftft-F£ft H^IMFef Fft I fftF> ftJlM ^tT F F R ft ft Tjft ftft 7F ftt, fftFft FFltTT ftiftftsd Fft FF Flft I TR-7^nf cfRft FF FF^JeTT Ftftt ft ftFR tfttFT FT, ftt FFTtF M^mfifd ft FFRT 3Tfftft$TF if FTTT §3TT I FTF-FST ft TRj ft^ftFF FRT FF-FFF FF tftftF fftRT I FFFF FFRTT FT fa FFTFT FRFRFTF Ft FT«T TTSFtF |, ft H’tftHFF F7FFT Fft FFF-F$ffFft FF FPT FF FTftft # T F ^ t Ft FFF ftt RF-Fftft FF FF?T FF?T feRT 'FRFT I FFFF ft^ftSTF 135 ^ ^FFFft 72 FtF ft tftr W I FFftF mTFHFF Ft FTF 3TFTF 1939 FF fftSF^F ftft clFt Fft TF I RFf-FTFf FF ftfFFFF Fft FFT FFTF TFFftfftFt ftftt fttF f^T?JR , ftH Fft 3?te RF5RT ftftt FttT ^T5 ft^FTftt FT ft ftFt ftt FFT ftt F f I f t t e 3RRT FFRT Ht F^ft-fftRlFt Fft ftt I 1R Ft F T# ft ^
RTFtTRf ft FFT FftF FFtFT I
FF ftrrftf if FvlitTT FfftFF^T ft fftvT-FTfftFft 3ftT FiftfFTft ft FF FTF fftFT I FFItF mftUR-ffF Fft FFF 144 (FR ft * F t 3TTFftt FFt| ftft FT ftFj) 3TR 124 (FFftFFFft TTFR FT ftFt) FF Fft^F ft^fFTFl * {& W j ftt, Fftffftt FFft FTFfftB RfftFFft FF FFF ftcTT 11 ^ 6hl" ^ ^ Jm ^ fftRT I FFT rPB fftt “ffR FF FFR” FRft FTftf ftf ftTT ft FRRT fttT FF% feTTNt jf^RT Fft
^
* ^ F R
fft^fcT FF 3TF F R fftFT FFT I ^ F F F FFftftt ftfF W F ^ f t 3ftT ^FTFt $ FFftf 3ftT FRRftt ^TtFxRf Fft F^FTlft * ffttr FTFFT Fft FFFFFft F
98 : CiRZFTTTTcF %TT: &JcfnW
«
FF 3R FF Fft I
^
£ ftp? ^
cr^ eft
£ arfkmR ^
mfmr
Tjf^H miRR R
crt
£5
kk Rik *jkm ^fkrtfRm fRRim
(f|q u ^ fclef) ^ f^S J k R§R «rft FfRlR Rk kr jfkm k
mmi fw t
mpr-k qm^r mrnr §r k k Rm ^ ^ g §k i RRRk k 'W'ik Rlknskl R> fcR^i mReTT RR ffR R<£ ^ T RT "^ftT ^ r ^ ^ ktfkk £ fkR eRf^r ^i^chHR Rk kFkmr ^ frrt ^ttctt m i 1935 £ ^ r : s r t krfkm MHfk? k, mt fkmR km fern m, mnki
%
R F k f T m m m f a ik k n k R ^ fkmR ^
kkr, fmk km
eft ^ T T £ mf^FT RR 3TO ^k [ R^ f ^ R qf?RR (m R % ^ ^ R # ) km? c&kft I gqjR £ k^R k RTR-Rm mr RFT RRRT mT T5T m f^RTR Rf?RR 3TRT m?k eft % q RR-Rmf ^ fmm RTR; R? RRkR FT^fRTFT ?k ddcIT 3RRT m i 3TR fkmR Rk ?TRRRT RT 1938 ^ k?TR RRk?T km^k % fstfkm RRRR eft yfaf-rf^r ^ mm mfkmTR ?m % m i m? rtr^ r Rk k k r ? mmRm r| ktk k krkr forniRm k mk mrktm k k mm 1 1 w rt mR-Rm mk kfm k k m # r r^ rt fmm fm mk mk Rk-Rfr mmk mkt I R?mmr £i{mHM RTRT-Rmkr RFk RT TRT k I r w m t r Rk fkifk r # gkmm aft i r^ mrnmfRm Rrmk afkRRRmf k RTR-RST Rk RTR R ^ k # ? RFk-Rvkt mk RRR k ^T^RRTR Rk RRmklkt kT m? kk k I W k RR^ RTSfT RRTR ^ ^ I RR^ RR Rt RRkrkrf^ RRTR ^ Rt-#R Rfk" R TR # R IR R ^fR R ^R R R ^fm
RRTR, RWTRRT,
^tRRTRf, RevRRTf R^R, # . mmjtRTRTRRt, R W R IR RRR Rfk ^.^T. fRRpfr % rrirtrtr mt Rm RFjkm rtrtrr ^ k m m i rr R mm w m fm RR kRT RHMRIR RR STRR RR% k , Rfk mr
r?
RmjR
rr %
t %
rr^ r
%fRR % #RRT R^t kmT mft 4tfrf
rt
Rk, fmR
rt r ?
1920 k RR^- RTT ^ 11 RRRRRTR R§R RRRRT^ 5fk f^R Rt klRTR RRT R? RRR^t kvRRR I ‘^ 5 5TFfr fRkm’ RTF R?t J^Rm ^ RmfvTR RRf W J RHT RT RRRTT 11 m fer mtft % R^JR RRk I
rtrr
^r
mt krqmm -3fk
rr^
R R W M mt k ra T -“%
mar kimRT t ^
t
R^r ^
^fk
rrirriM
% RRFRT Ofk RRR 3TR RRT% k ^Rk RRRk mkt im R# Rk l” RRmm, “^ r RTR Rff 11 ^ km
r
rr%
mkFRcT fRTR k Rm?rs k , kkm ^rkt Rm
RRF^ RFRT
k^T
rrt
^m k
?kR R R T^ RFk RR RReR m I k k k k f
?kfr i kt k , kk kRFT k R k
rtr
kr,
rr
kk mfk ^ mm % # ; 99
efc Rr ^ T T T PR P R R 23T l fTTC P7 PR
R R PT 377 T& l” (p r 15 ^ i , 1936)
RTPf RT P£ P R PRt 7^ # 7 37T7T
7TR 3P^ RP
4 3TT? I PfRP RBP% -3RRP pft PR | Rb RT7f Rf^ ^TT P^T% ^ 22 PTP, 1936 Rt R
'^SR
7R7P ^fclfeb^H % 7RP 7f ^ 1 *
r
3TRT 73P P R|75T PT : “PR?!" WRf pft ZR 3TR W
|
^
3TN P P M % 3TT?ZT#R
# 7 ^ n te rft I r
R7Pft 1938 £ sftgir 3tM ? r 3
prr
Rf *fr p M t £ antfftfc %
TRZR RTUT W PT I RRBP 1938 e£ 3R PR pRWT-W 3?ft PRRP ^ 3TTRft P P R ^ cftsT RT PT7W R7 feRTT PT 3?l7 PR PT7 ft* sBlf^Bltt PR-TR*! eft oftT PS 7R SIT, fvRTcBT RB PRfr RTTR P¥ *ft PT % Rt7 eft PS
cht^ tt
?ft I RTTeR M ^
pft
r jipV(
WIT %
cFt R P R PPTPT 'PT% I ^ r gRpsr % pft P7P7T PTf
farft PR-Psft e£ 1939 R
^idR^di
^ tt 7R?Rrft p$f
ftp
Rfp^TP rt
PfTfa ^ d k '^ l
gRTPRT wr% wrsft £ arr^M^
^T oftT P? PR-PSft
Riffifrilf % RT?fp 7T TpTR ^
R* I R P ^P RRf ^ ^
TpIR Rt 1575
3?t7 Pfrfir Rt 1376 ^ f ^ l TjjRP pT PftWR PT PWft 3?tT WTR TR^fR TRPZFt I PMf % RB PPPR ^r W T fafTP RPP- cBT% gq R R <wita ^ ‘dl-'ld ^TPT’ Rff fpR R t | 0?tT PF RB W 7TTPT PP
t # 7 3TPt ^B?T % Wt 7 f^
^ f ^ T =Bt WT^TT ^ i 3 R r n 2TT, cfa-pfa fiR i ^ tfe? R ^ it ^r % ^TRF ^T
^ 7
rtw r
^ fen f^B R TfTR % w t ^T RWT RRT I ^ R IJh5| ^ 1WR, 3TRT W l 3T7FT % fRT -3fl7 ‘R ^B?t l ?’ WP ^ 7f 3PRT ^RdcBWT 7 W f^RT I P? cBt %
SPpfl- 7rRTWRt O^lRT ^ ^TR WRT
cfR-W «Bt TRfcR ^ R TpB R m i eBTJ^ ^BT frsfr 3Tf^^R ppf ^f §3TT I T37^T ^
^ H - xrT c|5t '3Tt7 ^ ^
STTcTR 7^T RB 3T5ZRT, ^
WWW RT ^
=bl4«iPlRr T R ^ T
P? R?fr ?B P§TfcT7T # TRfer sRr I ?7T w W I P W p i Rm -R^ wb cf?r m i ^ t5r t ?7W?t Rt ^ wb fen i '3T7T Rr R P-W PnRWT
100 : UfcfWJWN
# 7 RT^TT RT
•' ^TRTR
^ ^
^
W 1
22 TT R , 1939 cfit
.
$ 28 yes
^ ^ ^
^
^
"9T T ^
^
^
cfc
^
§3tt 11
^
^
^
^
SpHT % ^3R ^ T §tM ^ F T
2TT f^7 -3THT F^Tft ^ T ? T £ 3 T ^ T ^
.3 .% %
^
^
?fr f T O
cbi^ ft
g ir g?Rp ^ T c T |ir £ i ^
^
^
^
%
f^ITsff
Mfed91 ^
37R
£ d t 3f% g^THTT ^T
Slp M h1$=jt
^Bt ^n^r ^
W
T
#=fT HlP4--b ^
%,
^
^T
feqnft eft OT^S^TC531 ^
^
^
^
^ ftq i
IT *
^
1
f ^ t:1 0 l
15 3 T ^ T 3TT%T
TOT fftTOTOT §TO I 14 TOTRT 1947 TOT ^FTOR
tTTf^TR TO q^ft TOlftl RRRT # T 15 T O rT
RFft yRTRRftt Rft i ? m Rft gmRroft
^
Rft W
^
^ f^ R H
r ^ T ^ f t t TOT W ^ifftroft q f w r 2TT I
oR-RRf qft RTRRR RRlft % RTR ^ T ^RT^ff £ qTR ft?T Rft TOT^T TOT f t K R f t f F T R if t T F W R T iR ^ R F R^RT ft? TORft F3 T $
^
tf?T I
^T ftR Rft-fR RRfttft Rft, R% SJR-RFTR; ft TORTft Rft WT # R? I ftfftR TOTOft ftt faft, Rft FTft feft R1#R Rft ft 3TTOft ^ ^tr-r r j fftRT 1 1 ft
ftt
rrtf
q^ ftr,
rr
qr orftr q r
rf
^ftr
rtrrt
ftt Rqft ftftft ft, % SJyT ft fft?T Rft I
14 TOT 15 TOTRT Rft RRRFfr TTR Rft 12 «lft ft TOnFRTTTT ftFR ft TORftR TOR ft ftftFlfRft ftt :
“RlpT TOR §R
SW ^
RFR ft, ftt RRR ^TOTT fftTRT TO, TO 3TR 3TT RRT
I, TOT FT TOTft y^RT R ftR fft^ R TF R ^ fttfttR ^ TF R R TO ’JTT Rftft I” aftr tot yfftfrr Rft ftf rIfttrt to : "TOT TOftt TOT TOT RRT TOTOTT 3ftT jfftRT fttftt Ftftt, TOT TORT FTTOT FTOT Rf fftFft FfftTT RftqT I ^ t e R ft ftRT TOT Rrftt-TOftt ft TORT I TOT FT STOTlTOTT ft RfttRRT Rft RTTO TOFT R3lft f | RRT iR) TOTFTT RRR ftRR TOR TO? ft TOTTf qf TOJ eft TORTO ^
11
irtot totototo
t
toM
,
^
tft
1
tototofrt
TOFFft TOt 3TFFf^T R f a fT TOFTO TOT 3TF£ TOfe ^ I $TFR TO FTOTfT TOTTOTO cfc TOTfT f a TtfaTO TOTOTOTO TOF£ f a r ^
^TOT
I ^ R T O T ^ ^ ^ T T l f ^ TOTRfa ^TTOT % fTO 3 TOTT& f , TOTOTt S * ^
TOrft f fa
to
fat f e w oftr * M £ m
TOF TOTOTO 3 M # T f f r t
^HBTEffe cRT I faf ^ c^
fro w i TOFf if m v w % I TOTTOtTOTOT TOT TO# I aftl TO «£lff & ^ ^
T O TO&faft ^TTfelTTO I T O TOTOTTOTI,
W
<s|rc) c^ ^fat
^ ff T fe TOTOvTO f I TO#t TO!^ 3?tT 4)?1^ TO# TOt #t TOTTOT ^TTO
^
TOT t TOtl %TOTT ERTO fafa # TOFT
% TOT TOTO fa TOf^r % T O
^fa
ft M 11
faTOT TOf ^3TT? fTO TOTOTO TO TO# T O R TO# TO f# T ‘$|l4)ddT fa d'fldTOT E# TOTTO T O #
TO TO TOTOT TO’— 15 T O R % TTTOTtfa TOT TTTOTTOT faTOT, fTOTO T O 3TRTT# ttotot far faFro faro to t i totottot frrffa tot# t fa fro er# TOTfar ‘‘ft # tot t o w #
tott
fa
to
TOfai
26 EJTOTfa 1920 E# TO gfe e fafaTOTOTO ^ f ^TOTT ERffa fa TF#TO fa r fafaffafeTTO TOTTO# % T O ftT O E# ffaftfa fa fa ffa fa ERfT TO : “ . . . f a T O R ^ R fa fa #
TOffa,
TOTOfafefa fa f^ T T RTOTOTOT fafafat
TO
TO# TR^TO TORT TOffa far fTO TO# wfTO TO^t ‘‘ft, TO % T O R 3 TOifeRTft ft 3ftT TO% Sffe^T TOTfeRTft TOTOTT ^ fTORt ^ T ?ttfeT TOTO TOt feTfTOT TOT% ^ TOlt TOTTOf if TOTO TO fT^ I TO^ TO TORfefcT TO^f TOff # TO t?ff ^ TO^gferof TOf gTOTT^t ^3 TT ^ f e ^ TOTOT TORT TOlUTO, ferTO ofefcT ^roft TOT^^TTOTO ^ TOFTTO ^ 11 ^P lfe TTO ^$ff ^ ^TORfe TOfrof TO^- f\ T ff^ 11 cfroft-TOft TOt TO=fe yfelPlRT TOT% TOt TOTTOlt^FR TOTOTOfe 3ftl TOTOTvRfe <4t TOf^ 11” TO^feff to ^^'3tt ^ r o n f t TORtroro tottottototto t| to t o ^tot I
toi%
^frffer, ittfro TOTOTOT TOt fRTtrT % TOTO TOT TOTO% ^ ftTOT TOT TOTO 3ftT ^TRTOT^t
TOTTOtTOTO ^ TOfe ^ tR # TOTO
^3 TT % T ^TOTT W
I
fTOTT TOTO ^r <4t feTOTO TOlTOMdlRdl' % f # itfcT TOt TOTOTOFIT I fTOTO ^TTO fTO ^§TTOTO TOTTOTO ^[TO TO^TOt % TOTOfer cj?t ?ft I ^tTT TOTTO TOTO TO TOtTOffe
15 dPRW: 103
% ‘nKfecRU|' ^ yfdiq qm qfet
I FTfe WR nq R fk qqfnqJTt RT
m*\ ^ r t $jn fe n afk a fe t % kqr fa are fgan wk kt kfa qmre qm cr % kgs? r r ^ tt eft nrfat ark 1909 k g f e it ren qr w 5 ^ fi qfar 1 q fe k qq qqj «ffT krctF wit k it k fn qqk qtt nrq^ nqqt w
1 n r arm fa eft kjre k qfkre # q qq qqj yfriPikrkFW qTqnrre k
f f e afk q^T fa R { ZcB| k FWTTT WFT q f e qq fe T m q WTWT WF n k qq RTT FIT RT^nt I FWk a fe t % ^ H H lk f qft ^
qq$ n it f e t f l q ffe ffe qq arfeTT i feTT afk T T fe
ftw
arritnn k nfqferq) qin qtt kfq ftft it 1 % WK 1919 k i$T qk TM fe t k nW far qqfeqk ^WT aTTWT nt antkt k far ^nn
je f f
gnkt it nre qr qfaT i wgn-k ^ a r r q i M
1 Tgq nkft k, f e a f e qk k q fe k t qq nqn
km far qrfat ark
HHq<, q f e qk f e W qmk qq n f e n fe r WT I g^FfH t k a m r f e n qFk i t aren fe rr f e n m , are f e w k fak f k nkr qk fa ?n nq| k Fk kt fwtct f e n amn f e q q i fan nre q k fa f e ; ark gnnHH ikrf w| w i t k Fnkt qit n it f e f t 1 afkkt % f e f qq fe r e kt amn qq f e n Fnkt n f e n r wrrer f a in f e t Tit 1 1930-34
fe
cpfe k
eft n t t f e it ren a f e k f e n tf
wft rhft
fe T 1 Fn%
^fk w^n w5t f e k fe r a m k f e f e -k k n f e f e
qr m t i t i r n f e f e ^ ^ r r fe f ^ Fn ?m«F 1 1 k f e nraT^rwTit a fiq fe fe f e n n? wf^t f e wn ^nn
wwfr
^
qF^; ‘it i 1
ftwifttm
^ a fe
k, “fewnwR nwm qr nnwn w§n
f n amr q?T afk nwwft m z k w^n-k g n T fe t k kiwwn afk amFRft qq nwm k?T gan 1 f e r wgq-k q f f e q w it f e f k qqnwr ottt afk ^5
^rm kirtit k n f e k f e qn^n =r kt 1”
q^t q f e t )
g f e n f e ^ q > nrkt i t k ftrt k k q=R? n i n n i 1940 k qiqqqqr qRTq qm qnq? qifen m q?t f e ^§t qn it 1 f e t f e , nilkq^ nwT nrnrfeF ffk: % wf f e qq^n aMTWFTfe afk Fmnrqq qqn q?cft sft 1 q f f e t % q^FT wt % a m qrfewH qqT eft WF f e nr§T qr f e n 1 nniwrit Fk^nsr ^ ?n a m jf e arqniT k i t q F ,i t q F r q T f ^ 3 i f i f e 1921 frf
TWTRq n f e r nt aqq 5 k f e r n n it q^Ft 1 k f e r q fe -n r k
qqT f e r i ? a n f e q ife n R nm afk nkft qt a n fe fc k q # n k nk
fern
nftqqr qrarrm
wf
704 : ^TefT^WW
arTfet n if 1935 ^ qq? ^ mq
: ^ 'lchl<^
wf
gnkt f e ktkt afk
3TT%ft to r sft, to 1946 to RtocTRRft RRT7 to RRTR RRT ^ RRTC ^Z to t to RTTRT ftrfeR RiyMRTZ cFf to Rto rt t o
to
to STRtot
3ftT ^TFT ^F?t RRF tofRZ
W I
FR 3TRT t o to RRF Rtfto to RfR ^ t o ^ to yftol to ^t ^ to to f t o r p z Ft to to i # fr r toRR toftotofcr 3i^ t o t R R to w r
tjr
to t o Rt.tot. to R T
to 24 RR, 1947 to 3 to RTRR R RTFT RT : “3§R-to ^
^
to I
ftotoT toftotoz ftoTR to to t to t o ^ cb<|K ^R ^ ^ 1 toftotZ ftoSTR % 3PR RT t o t ^T t o t o ftolT eft to RTR RR9R fZRT tr 1946
rr
to f to to r r r r r t o t fto to T R TR FR R Tftot to t o
3 t o t o to F t o R
f r it
trrr
t jt o t o M
to - R T to to t t o
to t o
^ to
to ;jt o R r
err t o t o ^ t o to RtoR t o g f t o t o to toott to ^rtrt to
3 t o ^ SJR t o t t o
fto§T RR6TT to <JR RFRtR t o I
3TR tot RTR to t o
tot
ftofto rrt ?tt, t o ^ft t o r 15 t o
to RTF fMto RTRjTT to t o t
1947 to t o ^ t o r % f t t o t o f t o z
to cfJFT SIT % to ? T RTRRT to RRR to to ftolTR I : (l) t o
to § lt o
to r§r arfto t o =fto t o ^ M ^ ?TRR to (2) 1947 to t o r £ 3TJRR <Mtolftor rrt Ftototo rr to i ftor t o to F R to n % fsifto rrtrt toRT to r r to r r w sttrr rrtR RsrtotoRRsf RFf
11
3tritci t o r % t o
R T R to t t o
crt rzrtr
to
to
rrr
to t o r f ^ t t o
to FTR to R- t o t t o RRT RTR tot 3 T to t o to RRF RtfRR
to tor RT ftoT ftoni
r r tr r r tr tr r
to
tft ,
to t o ? t o toRR-tofto
to TfR to tot% t o RTR M dl3 ^ to t to TRT t o
to f%R
t o t o r rr to i 1969 Rito to ^RR-^iRtot cjR to siT, fto to toto f t o Ft RF to I FR f t o f t o to rcr rrrf R to to to I ,
rtr
#
FT. RRTf^T ^ ‘RFRRT R fto -1 0 0 t o ’ RTR jrtrt
rrt
t o fto^T RRTRtot to ? ftoRR
RiT to f? I RR% tto§T ^ : “RFTRR Rfto 5RT toFRT RT t o t o to R R R to tt RR to RFRfa % RRR to 3TTtot fto t I R ftoto R ftoTR to RTRRT to t o R RRRR to I fsrto to f r ftoto R togcz rt t o r t r w to rrt r r t o R R R ^
rttrr
RRR to RegRT SR | R^ ^cT VfTTR to RtoRRT to RRRR FRT, ftoto 20 to RFto RFtot RTT FRTt to^T to RTRT to sft t o Fto R # RRRT RRW
RTI
15 3R7R7: 105
R R -f s T ^ FFt ^
F t Jgg F R
sqsfc ^trttF 3frr ^
FTRt I , 3TTSF T?R R T 3R% F$T F
11»
fsrfFsT q^SRT cTSJT F t p e ^RTF dlHtH F sqqTFRRT F ?R SET FdR TFT F I '3'FtF 2 Sqqft, 1937 Sftt
=j?t ?fr, T?rr 1935 sfc f ^ st T R d c f c e f f t F F t i F n s F ^
FtcfT F : “F f * t £ ^ r st F t 3t o t t F g F eRT fsp sjqsfr R F gr°q r t F ffF^RH Sfit ‘TTT9TR’ % FISTS strtF F ^Ff F I 3RR R% ^TF f^T^cTRT Ft uTFT
TTT5TFR SJUTTST F s r r F F) TTRt SET
R E mR cIK I , fFnFt '3TFPT-3RFT TTFFF SEt RTF fcRlTF SEt "RSF SET x^j RfasER Ft, F t SR FTT SET qr R St Ft ^TTRt fo f^TTTR F*T R * F F F R E TF I” ( ^
JTlFt fM|qf)
ftTTT SRF F h F s P IT # sft F F tF tF^cT ^ M ^ T TSfFsT qRlfFd F 1935 SET FfSST R R W
f^EIT F t l R FF R lF RITfFcT RES? SEt T jF F s R R
SIT r F TRF 1947 sft ^FTTcrfr SPRIT F
I FTT R W
F R
F d l R F Ft SF F t % S k F E ! fFSFT qfR R
sift fsrnpr F s r t o r r t w
fFFq SEt sjf s F t FJ iser FF it, s s s s
RfsRd tFSTS FtsrFTT F R# qRTRf #T OEJTTE SRTST RlFsT l” 3ETRI F t! tFSTSd qq 3TW faST W
qfRR SET ?F Ft TRITE fFST W
F t l 26 S R lF , 1950 SEt fFSTR
SR ftlfF$T MldlFd '5RT RTT W
1935 % F^TT TRcT Ft SR cJFF RT 11 TTR^fcT SRT
R7
^Ft 'W T S ’ Rtf^TcT
RT# # STS Ft ‘3TRTTS’ fF^RTH fliF^T STTR SHT spRSR | 3ftT F9 1947 H qF# ^ T
F^FtfRRT Ff#T#t s^T tsRT #,
Ft
Ft W
ft FTT fR JR SRT, Rt ‘RTcR’ R R R TRS ^ftvRT F 3TTSTT I , SF #$T F R#t f#fF§T sq sFtF F t fctsFr ^jFt s f t s r F F ^rrt F 1 1 ttF r i r # stF siF t 3F sjsrF F r f y m I , F t sjfFcr ^-jttsrt fdF f F n fit ^Rft sFt RTrFt SFTcft 11 STF EfRT # 7 S^T-Ft STRlFt sjF cRF 1935 SfT F^TT TRd F F t q# 11 qyTRfFt ssttftrtvt F f ^ F 17 qRsrF, 1948 spt 3T2ttst ttF r i h s F F F st tttr q sF Ft F r r sFt Ft, “ orTfFsF ftF F sFtF rsfrttst qftsrFq sF t FtqT I RFT STSF TTRSl Ft TT^TT 9d9H <5WTt SR TFFtsTSFRT s F t FtST” OlFsT F fF jz r F R qF fst^sRT-Tjq F ™
106 : GTSTRcW % R ••
?
fe n , “ RRT trsrt sjF o M t e
% cl^pT
mM
eft q f
7TM m m\m m mm i
sftftRT
m ^m
q^R
M ^
ct 3tR
mm I
eft qR R
mm
m q R -m R I , Rt mm mm 11 fttP r TRRtfRqr
qRqr
qqqft fqRrem if qft M R c r
fclcRRT eft Rcleitf q?T W STT OTTfsfe fcfq>T7T eft W fttR
mm
q^T STT, “TRq q Rf qR-TTHR qR Pi-uT^d cRcTT I 3?f7
^ zqqR fqPFzmft cRt Pmffr?T
^
R qrqrt R 71^
Rrn q?r qqR
fs
t
qR, 3rn3T qqr qrR RTrr q m ^ XPTT^RT 11
3?tT q '3TRt ZZtR ^?n% 1847 R
fez qrc, ^r^tfcr sREiflm §f, znR
m\ m?m ttttt Ft
ttttt
W
^I qft 3TT^T ^ T
9T R
RRl qifFq q
ftq ftq r
1947 qr F7T qqRp % fh R t t f r
P qRtqfr Rt ^Rf-qRqqf qRt t$\
jwft
Rt fqfRmTR
%m
qr
TqqTFTTTTTT R ‘Rft qTFTRt’
SMI R • "fl^R TH q RRRf R 3 m ?it t r qr w
m mm ^m-mm qR m m t qR tstt m m 3Rt qiqR m
1 1 mm qq qqq Rt fRR t i w ^qft qr R i TnRqfRqr 7Tmq qq # 4
tu t
^n m -m FTT 3R7 qR R m
^
m , jfRrr,
% «tt i qiqRRt qR qqfRqr m rR f qr RR
sznq qRf f m qrar qr RR R f§rfR$T fftRt qr q^rfq qrr Rt qnRt sff r <3ftr “qqqR qrT-qwRft mm qqRr-RfrRR ^ P ttt% sttt 3tRph onqq^t qirff q^- sfRnm q>q m q 4 t qirff R sgqRT 3rfqqr qrr qrjq R m m i qr # T <§TT 3ftr §TRFT $ ^FFlf qT ^ T m FTFfT 3lRiqT
^T % qF qRtq-qRtq
TTTtt 3TFTq^t qq qZ ^FT TJTRTT 2IT l” ^ qF PH=^§T §TRTq T^TPR R*TT3Tf 3fR §cl'JilATl Ms^qt 9T f^TT qT I RrRfrx qRRr, qrt
m
^
^
TfqrFTTTM R feKsll f :
___
“RlRfeT TTpfTT q?T T ^ qpft qF
im
q ?q W 3ft7 Z7T^ 7
T
^
^
^
^
^ M ^
^
^ ^F % Z7T 7FF7 ^
^
^
qR R
?TtFTcT ^ , ^ ^ ^ ^ 7 ^ 1 2 1 1 ,
qF qgcf q>17f-^RT ^ 1
m$ % 3T?nqT, fq q ^ mrntft zq t q q q q ^ ^
^
^
^
^
^7
^ ^
^
Rf 3ft7 71Tq
?R I ^
tt
m
z R 7R7TT R
15 3PTm : 107
3* #
tt
to
tttt
# # i u n i t o t o r # t cftsmrfr
t#
F to r#
^TcRt # R R R T T # «IT t o TF R T # dx*Htodl t o Rtp|- ^ypft OT £ t o Rl# RFTT # FIT TRF# # r (P^TlM # t cfiFT#) ^tttftttt R t f t t t t R^fTT % '^rraTT 9T R ust |, # 1937 R gRiftf RftoFT TT t o R FTRrT g<3TT TT I Rf#T TTTT TF | % W
15
OprRf, 1947 # TTF R ITT-Ttot R t o RcTT 3MT? 3TT RT Rt (HTT* T ^ TFT 9T jto -T ^ T T i t o T # I ? TIT 3JT Rt R t o # R t TT#t gfr T# t ? TIT t o 3 lM # t o t o TFT Rt R R tto # FT eft f t o frr^T T^? TTT FT 1%fcT^r i t o ^nnr t o I ?
t it
# TFR TTHTTF # to W # t «TRT TTTT Rr T
t o t o 'T t o t o r t o
tt ,
R n to r t o r t o
tt
t o tr f
t o # { # [ TT TKT t ^ m ?Rt R t o Tf#T T FTT R TRf t ? TT# 7# RtTTSTlRt, WFITT t o TTTFRTT # t RTTTTT t R? TF # $TTTT-SFTT# t o R t o t o r Rt t o r STTTTt T t Rrfto TTTFT % fRTTT R t o I 3TT T3^ cbliltTl ^cTTSff -to t o # # 3TFTTT TT Rt TT f f e FIT R t o l 1924 R TRFT TTT^f R #R # Hlcfldlei RFT # T% -ST^TRR # 7 TTFR-ftoto # tft ^f Tpr-R Tiitttoi R to t # Rf t tfttt fM to « R t f Rft t o r tt i 1937 R TT?tT % FTTcff R RfaRFTf TT# Tt t o # T -to R STTT to T W f# TTTT TT TSTTTT TT t o TT T # # RlR TrttT W$\ OTTF^f IFiFFF ^ 3fR t t o w # t o F i t o t o ^f 55TRT i f r w t ^r FFRR ^ 2 ^RcRt, 1938 c^t ^FTFMM % FFT RTF TF TSFR %FF to
f it
#
w tt
3fR FRTTF t o
^ to T TT : SIT % t o # T #
T T t o t o ^ # t t o - T t o t o r ^f a t o
f t f#
t , 5R ^FFR TFT 5:^ F|FT fFr F t o FF TF RIFT # t o l T t o T I , t o % t o
&RT t o
^ t o ’ ^ ? T T R RR 11 3FTT TF T T I # t o T f F
to
IrRT TFT FTFTFT 9f#TT, f#FTT % f t o # TTFR # to ^ R ^ T#
to
^BTT I...” ? f h^ihf# tt # T n jt o t o t o tt, f t # t R R t o t o T TT t o 1 1 25 t o r , 1937 # t F t o T R T Ft # TFT t o RTTFTTTT t o # TR c}^ q- F f t o f # t t o : “F 3TR RTTFT # f# r
rh
T Ft TFT ^ # 7 f t o l # F^T T t o
# t TTRRT T^f 11 t o t t o to
tt
to r to to f
705 -' vftr&vim t o •t o
tt
RN#t to T T # T ^cfTTT TTFcfT ^
to r I,
tR
If ^ wtt
t tftht
to
#t
^
I,
eft RTiRn
to tt
gsr q it qq^fro p I i...qfc % qTfrqTfqqr w
3r
cr|
qft ^fvT qqfcT f^rft^ft I?t 7T?t 11 q^cJrll Iff q iH ^fq R
q^t Rb^l ^TT 7FT %, ?lRH qq
qRqT MSdT t eft FJcbicj ^TT TOF efit
% I FTTeft OT^fM 3TFT 7%Ti qF 11 Fq qF ^TFT
Tiq^, qqffqT F7RFT qqqq
qF Ft qTRT % t% F^T qqq f c f t TTWTf
TORT qt Bteqjfc qqtf efr
TTO fTOT # f I...” qqTFTqM % 3TTO 3TR qRft W, qft FT feRsfT RT :
“t fFTTT eRt q q f TOF q£t qRTTT %, ^ F T f*tR ’tt ^f TgF f^BT 7T TO g3TT ^ # 7 qTR 3 RT 3TTOH 3 3RRTT ^FRf ^ t FRT%
efijf^T qRTTT
7F7tt ^ 3ttr qf#sft qt 7j$q qqrq ^ qRrq rft frtr artr qqT f I trftt fvRT^ 'TRRTOFT vJ*T% RFeRt ■5FFR qftT 7TTfqqt ^ f^HMI qpeRT Ft Tfif I 3fR % TReTR 7RT Tt TTtqq ^ # q R# 7^ I” (Rtt qq^ft) TRTFRTF afrr qRftqTF ^ ^ T ^ ^
cETRT RTOT I , qt fFTTT £
^tefT, $7t $TT7Tq> ^RTT f ^
t,
|, f^TTOFT
RR^t ^TlT RRFft 3 3TTR |, faqqt
f^TFT cgf&TT t # 7 q t fafeRT T # q q?t TRF
^ ft- fe ^ t ?ttq % FTO-R5JT
q^qq RsFt 3?t RTF TTtq T?T Rft TRF^" I ^TcTTFMvT 15 '3FRTT, 1947 t
27 v i, 1664 *t
^
qqT ^ T
qt TTSJRRRfr 7Tt I FTcfft TTRT?TT^t qft flRFRT^f eft RgR 7fT^ 3 STTF, FT Rqqft fqPTFRt FT qqft fqqft % ?FF q^f f^RTT I RF fR r f
3T?tt
qFT <^rqr % forr q^f ^ ufeT f t o r r ^ i ^ qf?ttqiq % 3r?iqT qt TJB qqiq q fFW l q^t q^t qR ^RT | qt TTtfqiT %
qror^t qt qrq qr a M W ^ q r ?TRrq-yuii^t =Ft t#
fit
qRqr ^fft qq
fqrqqftt stt? W M T # 7 q q -fTO q ^
qqqT3ff qq f^T§^qq qR
RFR-q 7JB ^
% TTF^ ^
^
q1
®t€t-0tft
ll^qTFTvTRT q#7T
qrt ofk qrtfr qrt qqfqqqft fq ^ qR^ qt ^ ^ ^ i qq> qR qqqft TTTqqTroqt q^r fqqr qR^ §R ^1<31 817 : “ # 3TT7# (?WqqRT $TT^t) T O ^ T qq ^ 3TR 7T7 ^ R F T ^ 7 ^ } 1923 q qqq q f T^ rt^ t ^ qrfqqR ^ Tqq q)F TTqqq ^
iR t o
qrf^q ^r q f RR ^ qrq q^T sq
RF ^7T Ft ^9T
qqm gq 1 1” (qft qjFFtt) qSTFFNt qq^- R7 qqTFTqfRT ^F7^ ^ F ^ t 7T7
^
7TTqFq ^
TTTqRq
7T^ % 7qRqj
qr qtr qr q f fe^fr q 7t^ f t 3Rt qq tqqrq Rf i t i RRt f^qr? ^t f t
q^Kdi
75 JFRxT: 109
1
XRRT ^
eft yF vjc;i
q?r RcTT ^ fRTT F m
XTRRy
Rffiy fyRT I eFR FXm yF fFR yFt Ft ^TdT %
'jRIFRTM Ff^ feH IftRcT F yyHFFt F? jRTFRTTef yy y>HM yF 2IT fF> XFFt*T RyFt FXT FWteT yF 'ddd! yF ffR % FdMlF XX3T I yF 3 H ^r€t-^r€t Reft 'Ftx xjyx $7*yr F d?Rlft-=rF^R xF 3XtX xHlJRlFl XIHM F fHHl'J! FtX yXRFfy ±|FjHI3F 5 TXT XPjfe XTTF Ft XRF-yR fy^yFt xF I yFfFxF$fyT FFx rRXSRT Ft yft m XF^FT #T FdF'Fty yfMFRMK yF Fyr ytXXt RtX ^HRtvRf yF ^ F §FtF xF Ftx FXT^ efTeT^F F^THyd oftX XtHMdlFl yF xF I FF§T FF yF 3RFt FXT eRTT Ft ytTXRFt, fFfF FFXXFtfFlR % FtXsRtX 3TTF F, yfFt yy XtTF STR R ^ftX tR XR XF#T #X dfdxNN yfyfFRRRt yxFt yy XfTf 3TXT 2JT, yfFt 3TyF XTR RtX RfFXTT STXT frRFt xyifay xrF! yF xstrr ^fxxtt yr i yF wif fxrt yfyy m % Ffxx RyF F 'Ft rxr ffxjxt y>xF xF Rtx fxt xitf Ft Ftfj, yt xt^ ft Ftx ^yxFFty XRfFy STRX R, 3 XtF XfF RjF XTR Ft feR tsXft XTXF ‘yRT FfV sRT f^TOT, fFrxr fxf yfFt yF ‘XTRfyyf yyRT yr i ^ 5 FtFf yF yF f^FFFFT xFt % FXT 3?f?FH XJTF F %F yF f^FTF fFyi I, y% xyFFt Ft F fycFFR yyT fyyr I aftx yyF xtriw yyF yF y^fy Fr yy Ft 11 yF f^Tyyyy
jxfxt
I;
fx fxtF xttf
^ orxnyr Ftxst ^
F5TF =FT Ft FXFT STTI yMt cjF ^ FTF FX^ FXRTf?FFTft F?t IfFyXT F yfyym yy yy fyxTXR F fFxn i yyRyFt % yy ^ xfTy-xrry ff 3ft Rf^yryy yt yy yx Ft RTxfty |F Ftx yxxr yy yy ^rth xF i RyFt wxx FtFtt FfXFFT F yF yyfR % xtF-xfF F, RtF §Fyy$TTxft fftt^ttf ^ i faxFt yxr ynxy fy^iF, fF ^ftf yF xtxf sjxt F fFxy fyyr i oy%x F ftxr ff Ft % yyyF yyyy yy y^ti oyyFt Ft fy^TF yFr tm yr, f f F ‘ffr ’ yt xttfF yFFr xr Fxtt fyyF #x yifFt^xR fRyiy yyF xtF i xyyfyy; XFnxr FyT gay “yryTFXxnxr ^ yjy yFx?” xftfyyxr x^sxr F ^F y 3 ^ 3y ^ ^ xftt Ff^Fy FF yt yiy FyxRFFT xrmFyyry t> xny-xTTy yyiFXXM yft RetxkFty F^fmyyiy yy Ft xttf-RTX ftr Ft w i rtF y^ Ftx yyT ^ftx Fff F m yF yffxr #x yfy^ §F i Rrfex yF ‘3TF’ fFyixry F r rrift Rtx ^x-^x Ft w i Fft yt xyy F y^F Ft 3TRTy ypr yF ynFyi xyfyy fot i fFxt xyyty Ftx RyxFFty xfyfey m x F rxifxhtxi Ffxx yft ‘yRT Ff^’ yRR, y# xtyfey yyR F yiyyT F yF uffy ^FyiF yyytFxy Fr n o : ufciT^mw Fyxr.- & m w
i
% ftra-st? alk ?£r
^
^ % wFFRft m folT,
^TTfR
eft HT2J 3 ^ IftRRT ^ ^ T |3TT I 7TR FRTT 1936 3 ^l"£'HM eft =blilH 3oT ^T^ZT^T «HI^< ^ffrrr
trh
?JT fo dF iftfe STCTR, ^P R fT?
9tdfa>orerc % gfdftfft fttfrarforr eft
TRRftwRTlfr, 3nft ^
to
! ft
cRF 3 ^ SWMH^n ^6T tfftzRT ft ZR ddT # T T W
3RRT^T
cFFT
^T, ftRTeft ftdT 3r M T
tstt
^
W l^ R iR
^ r 1 ^ftt
TT^RT 3?ft
ftft *Rft
^ftfRHdTC f, T T ^ T 3fk OTrRF^T s^lfcRRltt ?lP-Hi[) % P»M«bl %cTT ^ T ^FRI ft, TW dft I do O T
3fR 3d^ft W W i ^iPk i4!
^ft ft EfT^T dTI OTcHTcT rfpT eft m^T 3 ^ ft,’ftt ’RRTd 3dft ddl^H Id eft oqpHJld ft ftt 3TMcf dfdT, d? dTd ft dSTTdTd dd ddT ftft fftt ft 27 df, 1964 dft
ftftl dftd dft d*ftt d^Flftt d>T
3Td §3TT I
15 m m : 111
.5
H id
RT R R T
w t Mini’ll ofrr yf ffFTO yry 1 1 ^ FlTR '3TFT y TO f^f^ft % I
# ^ n r o aftr
to ttr
y^MM-Tl, TORJRR# 3?tT yT#BHTRT §TRT^B y f # ^ftT-^TlT TT yF cTT?T yTOT 3fU FTcRf^B TO ff ^ffrTfTT RRy qRyT | # TO FT^M ^ q^-fy^t qr, t o # yffrryf qr ydci # r # h ^h to r f ^ i $h cbi ucbhm yiv*y yF ^ fa> t o # TO#kiR5 y^ fan to r t # yrr if r jt rtr i ttrtt t o # t ^ t o # fay f t e : t o r t # y r t o t t o |'3TT I % R TO F TTO %FR % fyTTTO ^ f # f 11 ^ TOFf # Rlfd# yq 11 T r o w $ ^frfcmf # to # t o # # f , yfaB t o tt# # # t 3f r o # y #yy> y # # -flfrnrf t, f a # Tyifay t o # # tstt # fay 3 ^ qRTTO# # T ‘RFRT’ #TT t o r t w
R
RT I
#fTOT # cBTFT FTOT RF ST#T TORT # T #TO, f# 3 # # T
tft-Rny T O F3TT 1 1 FT TOB FT, TO f#T$TT # i f % I TRR # # ^RTIT ^ FTT fy^TTTT # yiT 3i RTT # TOT-TOTO^ R# % I # # Rm Ryynyyf # y r o y f ly #
g rfa y #
ft, t o # bt, y # r o y T # t o ,
qf?yy t o # # r t o t an# # fa y #
TR # 1 ^ #
t % * fa # ,
% # # T O TT# 3 TTOT TO #, T O T # if # RT # TOBR T O # # f 3ftr J W ®
eft «rr *Wf 11 # w
^ ^
M l i 5 i w i ^ w t!ilTO #
f ^ f^sfr t?ft -3?t? TO > ‘ * TW ^
*
W
*
an% * ® » . { f t am p w
5#
/12 : W W ldld TTO •
^ ^
w
1 ^
*
.rffe t e w srrfr ^ r -^ t % * ^
f
n
ft*
5* ^ vA * ^ ?ar
^
TO * ?
^
^
a *
#
* w * j f l^ p l*
^
2 ^
^
^
^
iftfcPRt £ c& RT rM r^
^
^
chtigqfR RTTt RTTRRfR RR itf, U7 f # ^ T RRRT
$ 6lfr I RTt7 ^ B T 5TRR RRRf-RRRT ^tcft ^?T ^TT T#T ^ I
R^f RRT97T ^ M fe ^ T ^ ^ ^fffcTRt R7 7JR? RR-fRlft R? RRR R?t RTR Rt ift i w 7TRT UR R^TU
RT?ff ^ fcfr TPTff R^lR RiicfleH ^ ffeT^TR *f '%?\ % RFFf R>t? R^'f^TS | RT^ RT^ R^J RRTT?, ‘R>lH_9TfUV ^ RR^f ^TR ’3HT 'URBT^T R ^7-^7 RRT R5^ 7!?, R7 RR R7cft R7 RTFf RTT RRTR 3TTRT eft ?^5TT Ufsft £ xft$ RRt I 1917 3 TF # t Rfsft RR RTRR RTRT 3ft? 3TR RRT ^
7^ I
W R R?ft RRif R^ RTR Rl% vi^Tt T§R f^TR RR URtR Rft 'JRTRTT 7t fRiRT; RT ^ T 3ft? jftRT =fr Wft TM -R it 3TTfRRT RRT TM^foRT TR TR rf RR ?TTfR^f ^ r R ?JRRT% R ? t # ! R ^ 7 t lf # ^ ^ 5 % R T R R M t ^ 7 R ? T TRRTR RT R?^ R RRRt feIR $TffR-RTJ RR fRRFT fRTRT RRT % I Tjfsft TFRT^R RtT, ^ tf ? N RtT 3ft? fRR-RfTRRR R?t, Rt RTR RT7ct *t, FRR ^RT % RR11??RTR R?T^) RRRR RI?t ?t I RR R? RTRct ^ RT qf efif^ r r R^ 3TRR RR-FPTTR R fRRST ^ R RTR) 3TFt 3TTRT-?TRRR - eR^ if Rt
RR)$TT?R RT ?TTt fRRRT RTt RTRT RT ?TRRT? RTRt R ‘3TsfTR
RtR’ RTT ?jfe RR# RReft «ft I RTH R?T UR 3?t? RRT iR 7TRTRT t? RR, 3?fFRT 3ft? fRR-RftRRR RR RTSftRT^t R$TR fa%R ?RTRf RRT oLjfRR'RR RRfrT R^t TRT RR R?fR 11 RT RTR cRt # T RRR^T RcRTR^TftRRTT cpt ifr ^TRTRMTR % FftRRT %RT 11 ‘^ft RTppft* ^ ?RR-RfTRRR RT Ref-RRtR RfT^R $ RR feRsf^ f : “ oPR ^fcT^TR R R^Tf RTR f ^ ?tcft I , Rt R? RR l f^ 3TTfRRT %cT t 7P5?! 3fk RRf ^ ffecBH % f^TRfcTT ^
11 ^R %cff Rt RTR% R RR^
3fR R RfeTR) fRRRf ^ R?t RRTff 11 ?t 7TRRTT | fRT ^T5 R^RR 7T^T # RTR '3TR 3TR% fR§>RTfRRRT Tjtf ^ RRfR ^RT R|R fRTeT f\ RtR RR% |, ^ R T 7PJ? '3TT7 RR ^RT RT^t R^T RR^ I ?7T^TR §TTRRT 3TR fR$>RfRRRT-RRT RR RR 3FBf RRT 3ft? 3TRfRR fR^RTfRRiT7f =Bt T5tf RR ^ fetti R^ff RPR cjR f^TR^t Rftf^TR 3TR RRT rR Rf, % F^?TT RTRTTRRTR ^t ^T RFH ^
fRR RTtf RRF faRT? R^t M
3ff? fR RTR
% % RfR^T R RTIRRM f[
RlRifr I..." fiR
RT^RT Rft ‘RT7R ^TR
R 3TFT feTTRT I : “RlRlpTRT f^TfrT RTR FlRT ? , ^RRT ^^ftfcT RT
^TRR RiRTRft’
^ ?RTR
f^R^ RRT f\ ^ 5 FR R ^ RTTR RR
RT RTUR ^
^ RRTR U *RTR RTjfqR ^
*jftT £ RTR ; H3
I
F t w m i w ri o t ^ f t q q r f t ^ rrf% T T r
| o ftr
^
3
w rf
c e r r
$ T fq q % f r
^ ^tq> f\ f?RFT I 3?lT F ^ F R T F W
*ft qtqft |
r r
fh
$ tP r
qq ^
fo f m ^Pg qf ^n m F R ft r t r ft r r r t Pr q$f Ft r r , f r e fftq F^5TT $TpR ^
H R ftqft qTRT qfdT || ftfqR fftq fttftt qq fft^E
fqftqifqqqr q iR qftf qt R R qq FTTT FfaT |, ft q fR E qF fo ^Tf^RT qt STfftq # f ft I F gT TFft t , qf?R fft^ft-q-fRftt t o
FSR qq
^FRT ftqTT ftrffq oftT ^frf^RT ^PRTT qft ftt Ftfft qqqqft 3?t? gT TTlft F I
| %
FH FT ! ^
tt M
R
r
11
’ f t f f t q ft f b l f a p c u l s f r f f t R T F $ T q
ft OTtT ft$T £ ORR fftdqft, fftqTRft 3TR ^pFfttfftftf ft Fft ^ H R T ftt ? M I
W< F F R qF ?TT fo q^ftf qt cpf-f^T fftftt||fliq>K-qTR qq? qt flcff ft ^ t I^t ft I gft? qF %$TBFIT?ft ift gfftq 11 q # qF Ptft# T O T % ffttT FRcrfft £ R TC R fRftq ^FTftt «ft, ft? ^ H d ^ T ^RcfT £ Fqq ftft ftftqq $
Pr
^t
fr
ft q r q q r q ft f e n
q fttq ft q q
Tj p f r c f c R t o f t r t i i n 'd l q f t f t f t t t i i c ^ K f 9R H I u l i f t l q f t ® R R q ^ t R
q q R f t ft o ftr
o r
q? P R
o r
ft t r
v ^ d id i ^ o f i r $ f t l R R
fct
T F T I F R T R R f t O tlfftF E T R E T q F F R f t T R
§ T T T F f - y u l l ^ F F T l f t T f t o f t T c P f t f f t F T H P q r f t ? q f t q F T R T R R f t l d l f t , M 6^ q q T t f t q q T R R f t? ^ F l d ^ l F R T I f f t F T T - y u l l f t l q q c F P T f t ? q q , < 1H M o f t T §T T T F T
^ T T =h
11
FtFTT q frq FTT f^TW-SFTT^ efit fq^R ^T 11 F^f 0R% TF?tq
o ft
f d s d d l o f t T t J R T q R q jT O R T R f t 7! f ^ Q T f H S d l ^ o f t T
F q R m rtt o ftr q q # % t
W ^
3T T F $ f f tq ? T T ,
cfF P T R q q q ftw rq o
11
t r t r
M e t q n l ^ l , q F F ^ t F q f q q
?F ffcr ^ t
t
R qq
-
f r r
f^ "
m
W l tt^ pt
o rfF R q q q q ^ r ^
f^ R T o ftT F T T ^ FTTT T T R R F ^ ?TT | q f t ° T T q q F P F ^ T qqRT w i Fq^ ^ r-g u n #
f ^t
^
f
^
#
tt^ f r
j
% F feq r
i F f f d M ^ t w f O T W R '^ T H T R R l f ^ F ^ t ^
^
F ft q | -q | q q ^ f w
'q ^ R
o ftr q t?T fq rq I , t
# 5^ | q ^ l - ^ t t i % ’ f t ^
FI FR TFW q # T ^
r t
^
^
^
^ ^
M
STTR
qR : F^t ^
^
^ R -q q % o tP m otfr qqf-R t w f w $\ f r t
T T P # F F t F ^ q f R e fft F R T R ^ q q ^ F R q q f F R F , F d f R T F q ^ f f qq F R TF R R ft cTTFIcR TSTTpR Ft RFF FTtT OTqqT dRddiqq) q R ^ qr I o R T F W ^ ^ qr q| fqRFTT om qTqrfqR ^ ^
[ 14 : CRTFRTcF
TOTO^ RTR TOR ‘T O ^fR W ’ fRT R .T R .
TOT TOTO ^
‘f ^ r f ^
TTTOTRTOR TOT TOFRT TOTR fTORT’ TOTOTfRR g3TT TOT, fRTOf RF fRTTOct t :
“f f t ftfeTO RRfR TO f^pJINeh T O f TOReft RTO F% TORt %H ^ m
f <jro 3TRT oftr
TO FTOKT ^
f fr
¥T
to
ft
to r to i
^ttort fro” R
t
“ fto 3tst
|5TT, ^TTT TOcflR FTRT 1 1 ”
(3TFRTOR, RFR-FjfR RTO) rtortr
f
eftro £ faro ^rref-fTTfe ^
fr
11 F R f ft R§Rf f
ir
m
^r ^
TORftfR f t TOt 3TRT ^ fR R RRT T7TO 1 1 t a
TTRTTTOT 3TOT fTOTTRTOTOTTOf TO TORTOT RRTOT TOTOTR f
tr t
l ,
TOTO-RTO RURT-TORTR
«R RTRT f ; ^RR, TOft # T RT% ^TT-grarT T]fTOTOTO TOTOT ft Rift f , ft FRTOT M - RRf fR$tTOTffTOR-TOTOR RTOf TO TOTT^f tt RTO RTRT t 3TtT f TORTfRTOR ft TOt ^ T ft $TR-Rf, TOM 3ttr yfH df TO1 ^TOTOTR FR TOR ^ f 1 1967 ft TOTTO ^RTR f RT, fRTfft RTR TfgTOT TOWt Rft, FTO TTOTOf TRTR
eft 'ft RRRRT TO TOT TOT TORlfjR RTOTO eft RRRRT TO, fRTOTOT TOTTOT TOfcT-RffrT f , fT O R TO ^TOTcR^T TOT^T f , fT O ^ f
TOfftRTOTT # T < 1 ^
TTcTRT e ft TOR TORT R R R 'T | , ^§T TO TO^RvT 'RfTOTO ^ R R ^TsRT TOTT^ I t o t tot^
to ^
to r
TO t s rffro r e ft to r t o r t f l i t fR ^roro 1 1 tot^ ^
fiTTOTTOTOT RTO s^TRT TOt TOfRTO RfTORT TOT TOT ^ TORT f I TOt RTT TOT% ^ j%rr
TOTTOT 3TTTOR TOt RTOTFR TORT TOrffR TO, RTO TORT f t Rt
TORT ^llTRMuf TORTTTO I RPTOIR RF fTO f f R TOt 3F rf ftRT Mlf'R TOTf TOT# rf
TOfroff ^ rro tt tor- rto tto R f- e ft- R t R ft i f r 1 f R
r ft
fro fa r o t rto ^ ttto
^ RTO TOftTOT f TTTO 3TT|R TOTOf TOt f f ^ TOTOTOT ^ R T RRT fRTO ^TTO TOT TOT RF ^ R f t f f TTOTOTOR e f F R ^ T f ^ d l^ |c| ^ TOT F^RTO R qTO 2 TOftTO TOR^T TOTOTO TOT R^T TOTOF I TOR ^ ^
ft TTRTF TOTO TOT TOeit eft RTF f ^TOT
f ^
f t TOTO fTO
RT I-
25 frofror, 1968 TOt titot rttf fro Rf>RRTl ^ tort^ t Pr it ^ froro ^fTOTORT TOR TO RfTTOT TO FfWTTOR STTRfTOTOf f TlR TORRTT TOT FTORT iTOTO, xm c fcm z: 115
3 r r % s ffq fo ff R t 19 Rc% 3%T # T #
# rff r t, %Ttt otttr, FTT FRTt $ $et *TR Rt RTFT FRT Ft r% % | ^%TRTT ttrt
4t i f^
tjr
% Tp % gffqr^t TTT R^teT fofRRT
«
T
H RR RT fcqj
#T
3TTR
% FTft i4lHcTT R?t OTTT cRRR vTTTTRT
RRT RT? FR ^TR RR^? 'RT. ^ W > !pfl? f%R RF «IT f% % c^T^t RTT% RTeft RTTeT £ FT 48 fRcft Rt
uid^biTcicfTrfr
ttf-'j s
;
rt
*jr i «m i RTfcTRrtt RF-gg ft Tt
R$t I? 3TR% f%R % RTFt FcTRtTR % ‘ illH l^ F RfRRT’ ^
ttrr
TFT SJT I FTT% R R
gn— “ fTRfcT Rt cftR RRT9T TRR -RTRTf, RT%t # T fRTtRT I” TTTSI ft RTRTT, RT%t 3TTT fRRtRT RT R R %TTT f% R RRT g'OTT SIT, ^TTT R itF 'TFF TTTeT 4 6 ^ R F F t % <3RRT oTR R e ft R R jfR ^R R^t fRRTRt RT H lR tf, R%eTT, e )p H , TTtTfeR RtT RRT FTcTT SIT |
% eTTT RT $M r RFRT 3?tT RF fRR ^TRRT RR-^t-RR gTRTTRT TFT I RtfRR FTT% «rfT 3ftT RTT Ft TTRTTT I fR RTRTf ^ TTTST RT%t 3TTT fsRRT RtT RTR ^flFT R R I FTTft 3TRT Rtf RTTT Ftcfr ^ eft Ri% fat RMtRTR Rt RRT% TTRR ^ feIR OR R3RTR 3ftT RTR7RTRRTR Rft tTTTftRRT R R R$T Tf T^f FTTft RRT 3TTRTT RTfFR I %f%R Rt RSRRTTTT TRT % RTeRRTRRTR 1905 Rft OTTTReT RffcT ^ RTR TRTR Ft W R FTft Rt^ff ^ TTTF FTft R R T %t Rf^R %RRft F I FRtt ^RTfT ^ %t TRR-TTRRF ^ RTRR ^ TftTR oftr RsftR^ 5RT eTT^ Rf FTT RRT^t Rt ^TJ-RTTIRT TftTR I 3TTfeT RF RR cTR RR Ret T^ft oftT RR ?TR %RTT RT RtFT f%T RT R^ft? RTRTTRF %tT RMtRR % RR TRR? R%t TTRTFR TTtR% ^ RR RFTTT 11 FTT^ fRRftTT RTRTT % §TtfRR-%tfFTT RRTTT ^ feR T T M 3TT% RT RffcTRTft RRRR M fTTT fRR 3TtT RTTTR fR ^ftRT^t RRTSJT RT TRTR 3Tf%RTR TR % TRRRT^t RRTRT ^ tt I RTRTT Sjft RF RtRT2JRFJ% FRT% OTTTRt ^ TTTR^ TT^t fTT^L Ftrft RT T^t ^ I 5 ^, ZTeRRR ^TT Rf?ft % 3FRR oftT ^TTRTRTT ^ fRT^ eTF^ ^ fePT %T ReT-RRtR Rt RR RTTTRT I FTT^ fRRftTT RTRTT % RFT
^
JTT% TfRFR
R RR % RTTR RR ^jcjft Ft eft ReT-RRtR RTF RT RRR RTTTT I ■oftT R# RTfcT RT %fcTFTfRR TTRRST 11 1928 % ^TR RTRTTRT^t fRRTT FRT> ^?T % RTF RR?
116 : vTRZFTeTTeT TtF?T • ’ ^RR7R
rf £ rf
^F^ ^ 12
f ^ r r HFt ^
rfk frf ft
3
fi*m r
FTT or
jj ^
^
^ ^
okkrfktf 3r I ft ^ t ^ ^ T <* tf ^ F T ft g w ra rf
rf 31FT ^
if z f t R %, cTSf # T fo ctf ^
^yf %^
% arftraTT
ft
^
^r *4lM*lct>
^
^
§TfcT *rff ^ ^ * 1<^ K ^
^ rn tfr erf^ ^
^
T^
7frf^
^
^
^
11 *rf r fF ofk ^ J# < ^ t (^rfkf?lT ) £ WT% 3TN^ cletf # T jM ^
c^FT ft$? 3PTT g y (F F 3 # ft k ) ^dH I Fieri Ft eft
S^rfrer 3vrf Ff*t, jjcbist^ 3r
wr# ef^eRt" ^
^
afk
ff!
3FH rtfrft
k r f «rt
afn rf^rsirkt ?rfr% 3t w ^ *£% i” ^ F T FR’ ^ ^ f f t ^ efirf ^ fM t *ntft % 3F clfft §^HI^i &$ Fftkft fte n^fcfrfreqgft ^q fe T % FkrfM rfrf i FFF k SFTeTT ^ r # 7 'EFT fcl ftT^ # I 4R«IIH W t % '3TT^T r f FFRT ^9T erft % ^IFT 1857 *t 2TT, ^ FhR ^«al % ftt$ff FTFFHT HFt 9 F # m # sJt $ K 3TRT# FTR^r cR% qft ^ T 9 T 3 WfF-^-eitFT HcRFTT STT I 3Tft =TK 1859 *f 3Tiftt ^ 3$ f t it t HT c ^ f t rff ^ fttft ftti ftftx ^ rfrf =FF^ eFT cTTFTk ^7F I % F*T^ 3lkt
TMtirll <*>NH ^tl sBffct ^
f^FTT I 2JF r f r ^SR5T clk-kElk SRT ft # f I , f%BTpT I oflT F ^ t Wg3 ?Tf^T RfFTR I, p p t ^TF^T erf ^ ^ T
kt ^7T FF^t ^Tef ^r 3F w f
cTFFT 11 m sFffk ^Fiw k 9J^ # R 9TF7f ^ 3TtT ^|rf I F^T erfrf ^T rf^TRT F (l) ^rrfrrarft cReT fk% fslfe>T dlyi^9K ^ '3TW ^TFrfrf eRTTcR eRFFT W I (2) ^r| ^yfrfrf ^ ^ 9kl
11
FW ffrfk ^ ^ F t ^ r f ^ i r i F ^ F 1! W FclTF ^
rfp
TT^rf
117
'Tc-f I ?f)|% cjq q|r 3flT cRT qjcT | fo yq &r ^ f f
^TTft Trf^Tvr ^ I fa=ff ^ Wm^\ ^
cfTT fe?T ^ 3TtT W 'flMq if $jf7fff qq r^RefT §lRkf H
^ ^ ,JI ^
^ T %, df^'i
t 3ftT TRT-f^T
cR# 3% t, far M ^ g ^ rr? ” Tfcjf ^ ^friR if RT, ^RT, 1T=nR *TRT «rfv3> ^rf^TT cftcT ^Rft 11
1IS : z rm trm
3R% feR ^fi?f
; ifrftTW
Tfrf^ ' % f^R
S^ft ^
^ 11
r- b
^ gR 3TRflRR £ q Rqq^ qfrRR-RSTR RT hj^t
f % 5 T I7
% 3TR% TTcH TTCJF £ fcpr
rraf efj^ f i RRTft fa®1 ^ : <<;qrF ^ rt^ git 3T35r
q§M ?T |3rr s fir facTRT £r 3 ft w
ariRsKcKR 3ft
r?
^
R^tgg R ^ ^
^ %
rrt,
to r , ^
gir r sr t
'”
HcIR R1T RRT ftdT I fa> ^ TRW 3TR5T TTRT, Rft ^TTmT 3 W
f?qT? ^TT R-piftST RR, 'STTrRRR ^R>
w ,
=FTf
TTf^ft R7 RcidT ft Rdl RRT, R’lTR
qRT RT? ^ «r 5R FdR ^qRTFTW ft fttRR qq 3r«TRR RR- fadl I , RRft
^q .gfR 7F#T RflftdR *t RRR?t gfRRR R>t dH^ fadl ^ ft ITT cFlTR qq, RRft qinfaqi 3TTTRRTT R5t dd$f ftRT cgE? ft difcW Rft t' I 'dRIcddM RR ftR&R> R?TTR ftsTTR RRT ftfcTR)RTR R^ ft7 RT I RF jflRR qft TTRTRTft RT ^T TTR> ftdd oftT 3TRft fa'dR 3i RR) «Ft Rod RFTT f tr ftqT ft RTR ft I RRR-ftftT qq REoft f t r 3TRR fTTR ftt dRgfRqRR gRTR
TTRR if Rf? 3RWfftR> g*R RRT Rft R$TJd RTTft ft I fftfa^ Rftft RTRTTRTR qq GTSRRR fftRT 3TR RTTRq RR RT f t RRTR R?T, Rft ftf "RRR fRRTT I : “ RTRTT aftT ftfR R ftt TRRTRff f t 3T?RRR qq R3T RT R?TT 3TRT RfT f t r STTft ffftRTT 3TTT RigRT RRTR f t RTRft qft gq> R ? R ft RRR qgRTf I ^fd^RT OTT R R R ^ fRRRR ^
3TTT 3RR7T qq
tM
37RR ^
t
faerf^fa ^ RR) RRRR
RiTR RRT 3TIT qfR^T qq sjqqTRR ^E?
$
RRT l”
( f ^ R H R?f R ^fr) RRT R^T% CRR% RRT R^ R # g RfR RRT RT, faTTRR RfTRR 3Tf^RT, zryff^F n m ? : u v
!
3 rt« ^ |i w
^^raiFTww A A f e *tt
m A fro qr
^ T AA 1 m n * j ^ » *
anfHrftrpiK * an*
ts tr
* '’I T T
5Tft % f t f t n n A A W W if , WSTTT 3R W T IT i f < t f »
Ft «
w t ?r
% 3 F f^
f^ T F T crrcr ^ r t r t ^ eFgpft 3 frr M T
fa R , ^
RT fa M
3R5T R R
cfRT W
^
^
^
^
^
^ rf^ R T W
3?R
% ^
£R H T R T I ^
^ ^R T F M R ^
qcFT$R 3 tT R R ^ T % s lM ^ ‘fjfa fT 3> ' R t
eb^ ? ^
<+><} ^
3T R ft g R = F ‘f ^ § R R
11 ^TT Rt ^ 5 M
**[ 1
fa ^ fa ^ TjR r 3^ T ^
F 3 R T ?JT, f t f a R
§RT, ^
aftT
gn,
*ft i
f
q ^ - fM M M R
^
tl
A
H1--KRTC $ 3RRT 3TK?f=TR *flld«t>«MS ^ W T I ^ o in M
f ™*
R F M
^ f ’ *R flF T R % fc R lT f^R T
|, c^ 3RR 3 R W ^flT RftfaRT 1^1 RRflT I % Mq>
M r R R eFt TF RT cF^R cR% % R R - ^ F R R R R TFT I # T F M t R R R cF^cR qTSRj =FT RT R R RPT RT R R R T F I6 d l 1 1 R R FR T % f? R RTRTT
Rk
£ t e
Rt k t M I f ^ T ^ :
"3 F T R k k fr f a M t ^ r g fa n k t , f a k t ^ M fM ft 3 M
I RTRT M
M
I ^
^
M , ^ M
g M rr M
^N dr I RR r M
k TTRR F F R % t , f a r kT F R # g t =§S kT M t M k F W R F WT ^ M fg ^ R
gR pR , ^ f r #
M
r f
R1RT # T M M
^r R
fcRT§T ^
M
r
T^
^ ^
q m iq < Jl
r r t ^r t
^ r a rg ^ R T ^
3TTRT ^
l M
f ^ f t , ^ R f - W T =BT HRf
11 g ? r ^tt
cR ^ f
F t TO TT I
^
M t
T^\ I, ^
1 1 § T ftr % ^ f r M
W
cR J^rif r r q ^ t
I , OPR R gyT cFTRT ’TT SZTR 3F t o i f k cfk ^R cfM r T ^ ^ r cRR 11 ^ f r M r ^iR fa 'Htr t I , eft g ^ M r ^ M r ^r ^
^
^ fa r r r M
t l r
eTfan =§c5 “ ^ M '” F R M
I W RfvR r fa M “M r r
TFRT |
M
rt r r
RT M % I fa cfr IRi 0RRT% M f t RT R R T M
^
cr
M t I, ^
^
3 fR R^f) '3T l% faR faT T ^f RZ^f R R T 11 M t 1^ ^ r f H
r M Tr
^ ®nt ^ faRpft 3RRRr c|^
iM
t cfTr
^fj-
F lR cff R R R P t R ^ R ^ M r H l%
M
^f>-^r t r
? R fa r p fr R Z c fR cFT 3R R RcTTFRTTvT ^
120 : 'Jl4l$
'3R ^ M r =RT t s §TR R ^ f
R fa tt RT
q q | , RT
; J^cblW
I
few -m
pt ppt pfpt
I ptr pf
ft ^ fft ^ ^ ^
f ^ T ft :
.
'ftq-fpPT fppft pf*P PFf ft fPTP *R £
3^7 qft
sqrqrft ft
,
*
r
fttPT F "^R FTT t w
gft P^> ftjft ft PTP Ffft I l...'gpfftP I
hr? t t r t f pit p s t
^1
^
P T R l^
Ft1 ft Frrft F pitt P Ft ^TcTT i”
qqpp p£ fft PF PPI ftt T O PT TTPPP PFT ftt PIP ft PTP fftPTT
qft q^t fftc!IT ftft ft : “PF PITT
3ft
^
Pgp ftt FTTP 3TTTft I % fftpftt ftT ^
^
f^fr-^r-fHB^fr TRF PIT %frT=F PT ? M ^ T PTPTT fttPT Plfft^ I FT,
^
%W
qrfgfq PITPT ftt fpq pfftjlp FrnT I Pftft Pftt TTTPPt PT P t PtT FP I , PPftt PTT fe ra p TFT ft fttr PTT TPPTP I fft FP lt TTTPPfftF * F T f t fftp qffttftt pft PF TTpft PFt ftp 1? l” q fftt q ft j q s ift ftp f t t P I^ P PIT f t f t PIT ^icTl-dl P F f^ R R T I f f t R p ft 3TTT ftfftp p ft T3RT3ff f t 3T R P P f t , p t fts iftt f f t f t t ftt, PF
# T ^rfcTGEr PIT sjPPTPP f o r PFTT F t PTPT |
:
“RpftpTF f t PT#TPI | fftftH ft P ^ Pjff ftTTT I , fftft ft pftT fftpPIF f t PTP TTPIPT ^ -T jpft PPTF P f P F # T ftpp ftt PPIPT PT p ftp ftt; P F ftt PfcTfttppT ftt fftRTTPFP ft PT TTFTTT liqRpd Ftft PTft fPTPT PftPTTP ft t 5 ftt, fttT fftPHTfftfftPT, PPPP fttT T3TRfxT, f ^ I # T T F R R f t P ftft
IX fi I ^ FTPt ^ T ?ff ^ftT ^ f^TFT $ WZ 3TTW
F l % ^ ^ ^ l f ^ T ^ F ^ ^ r T T ^ c T T F F ^ IH H
TR Plcft cR ^ r q$T t^RTT, Pt ^ f^TPT 3TTF$Wt TTTTTT, R P t 3 R P R
^
P R | q^ TTTTTT ^ 5 ^ T P ^
PFT % T 2IT I PF 3TtT 3?R % # RT PF RTPT R PT, ^ 5 ^Tft ^Tp sfr, Pt fpTTRT ^ Ft efr I fRT trq^ %fdR cR ^fr TIRP m I 3ft ^TF ftr TTPPT
F9PTR RPT ftrfp cR TTTPT ^
qq^qy § 3TT TTTPT I # T
^TF fpRTTT RP | tt fqqpy PTT PTTRft ppftt TTRPT FT ftftr RTPT 11 ^ gp q^- qpyfqqy qyq^q qq RflPT I I ftftp FPft ^c5 PTT PTP PTftr ^
l^ T f t t 3RHi, Pt ftftf ft gRTpft ft ^PRT RJRR *ft I ft cR^fRef fttft ft RPFR ft, Ppft «BTftt fttr R
ftTPTftf PT
ft
^ r . ftt PPRP ft^pr PT, pft TTP pftt PPPT PT I iq f^ T ftt ftPPT ft ^ ^
'TIP I Ft W fft ft Pft
3TTT T W PT FP pft RT PTPT PT l” FPfftP
“^ F '3TPT y^fp PF 2tt fft FP ^fftTTft TRTpf PT, Pt PRft P|P ft PTFT ft PFT qfft | ( fttPT-fftpTTT P PTP, pfftF fppft ft pp y§ftf PT P IP ftPT PTP, Pt Rftt TTTPft Plft | fttr ppft PIT ft PPT %
fftrr PTF PPPT PlfRT
/^7 F: /f/
ff
Rtft f t f i 3 F fa r stf R t f f , RT Rt ft , 3 frr f R <j f Rrc f t f t
R FF FltFF F T F F FT FlR, FF FTF F F t
^5 3T§tt
^R'-F ^ sTTF f R, FTR FF
3TRFFF #T ^pff ^T FT, FFlR f R '3TTT FFTFT TFF-TTFF 3FT FTFlfRF FF5 F f
t^ f t f
3fR
fR
3ttF
f f tf fR
F fr f f t f f t fa r f t t f t i Ri 1 i”
R TFF-FFT RTF tSta CRT FTF I , FFFT FTF FT # TF T R FFTFt FT F F W
FTFT 11 F3TF t R, RtfFFFTR 3TR
FFT F&fRFT 3TFR-3TFF
FF R ^Pd-IKI TTFTFt FT F F R$T F F ft 3TT? F
1 3FiR
3TTf^T ^ F R H^
FTFTFF: RtfFFFlRr FT I aRRFFF FFfR £ W f f % 3FFRFTR F$TF FT f^RTT, FFlfF 3TTTFT, FTFTTFT 3fR F F F f R F *TF F $fFPF FT %
3frfRTF
F fFFT STtFFT FTF ^ < t
fR^* FFFT F F F F fR FT I 3TlT ^ Id 61H FTFt R
'3n^§FTf^t fFFKFR F R tFF f R FT
3TFTFT FR— FTF dIHcFl ft Fl%
’jjfFnFT, *f t f , fFTRF 3TTt yfFF fcttftt f f t R f Rt d h id
3F F K
fad I I 3fd^F F F
TfFfFTFFT F F F ^IFFlRt TTFlRt f R FF F R FTFT FFTFT fddJFl ^ TTTFF 3TTF ftR fs ft f t f Rm
iR s ftf RR f R f t f ft ^R t Ft f f R fR t h Pr c h ^ f f R
R FTTF>R f R, FFRFF R 3TTTF fnFlR Fit f Rf Fot TFTft ofR FF '3FR
% R F F f%frFT f R fFFR fR RFT FTRtFTF R TIh RIFT F T RR f I FF-ft ^fT FT FfR FFTFT % fR “R fRR FRFTF f R FTF FtFFT =RFT I” FTFffe
FfFW F?t f^TFT Fff
#1 FF
FfFT FTF FfTSFT FTT FR F FTFR FTFTT
tFT “FTFFF ^ TF F F R R f FTT FTFFd % FfrF F F % ^
FTFFT
11” FF F Fff
FT ofR FF FtRr ^ F F FR FT ^ F F F F F^T R % FF TF R F flF 3tR 3 ? % Ft f R?F FT F F T p^T I R rFT I
:
“ f f Fntt gR f f f R R f f M
R f f f f f f f t f Tf t If f t , f R t
FF F F FTF FT R R R r R f F 3TRR R R it F t 3TFR < flF F TRFT F?t F T R t FT FTF F F F F T FT% F I F F ^ tR F F T F F fR JTH T t , fF ^T F T F R, F «7FTRR t ^JTTF R FT, 3TFFT FTFT FTFT 11 fF F J R F t F F FTF =FT R tRS^T f R FF?T F F T i TF FR? R r 3TTTT RFT R F tR f R % R r R R F T F F F T I FT F F F F FFTFT F T FFT t fF> ? tR R TTFTF f R FFTFT F F f R vnR R t l”
(RR FTFlRt) FtRt JFTTFIFTlR FT RR FTTFT 3TTF§tFTF FFTFTRtF FTFcR F§fF FT I FFFt fFFFF FFTFTFTF ^ tsTTfFF RtFF R, FTFF 3tR RfFF Rt TFFT3R F 3TFTFF F, 3TF^ FRF’FT R FFF FT RF Rf T FlfRF
f Rf
FFT fFFT FT
FT fFTFT fFFTF^RF 3?R f R f Rf R rT FT I F f R FFFR Rt FFFT F^t Rt FF F fF F R FTFF, 3TTF FFR 3TR TTFTFT3F £ FF $ tFR FR HFTt Rt Rtd
122 ■vTFZFFWR" % F •'RFF7F
ftt rrrt ■ft f r r m h f t i “ f r ^
^ M o t fr t
?ftf§T5T rr RRft I aft qftR rrt 3RRRT, R ^ ^ olfe lfftF RR aft RR ftt aft RFT §R R? RRft t '”
fr t
(ft^ W H Rft RFTftt)
M
fftR ft '3tto t qr
rf
ftt fMar I fft ^ M
ftt TRftf aft g ^ i
t
^FRTaff f t HRTRR ft f t r “ftftf eft ftc R H W t ftt,
RRT
o f t ftnfftE oHRR R7 RRRTftjft^ fftM
M f # eft 3 P W 11” ('ITRcT eft ffttRT HIR, ‘MlMull RR ftj$)
f t t o ftrft r f I fft fft^R R rr i f t w I aft H R T te rrPt % r r ft ftftf ft r r ?tM
M ft
tjfrcirc R]f % R f ^ rtrrttr f t t
q^TfT 11 TFfttR arfft^R ft RTft RR ft^FT M
OTfft RR H^MI RT I
^cj|^,
MqfcT t, RF ftt M
3R HcfMI 11 RTftfftRT RTRT ft Fft RRFTT ft 3nft P ^ 1* ^ -jTRRROT RFRT fr t
i f tn f tR fttF 3mTR Rft r r R tftft efftftr ftftft ft qyndi
fftn r f t f t t r r f r f t yiR 11
RfftfRTR ftftr rr 3TTfRR>ifft R#r I , f t 1921 ft ftft ft % t RRft FT aTRTRT aft ^Rfft ^ 3 % RTF ft ■3TRRRT 5TRR |R 1 1 RTRIFFOTT ft fttRF-RRF BM cleF RRRftftt TFft ft RTR ‘fftRRf ft WRRT RftfftRT f t RF RTOTFTT ft RFT RT : “ftt fttfft F?ft FR ^T1! 'M f t fttfOT RTT f t I , ft Fft ftftft FRT RRTF f t f t M t
M r 11” (R HI$S ’3TTR7 fftRR ft^ )
ftfftT ZTF TRTRRT RRR §R fft fftTR fttRR ft ftfft RT ftff I ft? f t q ftr ft fftr ^ ftFRRrft ft f r ftft ftR I, v r t f m r ft r f ft fftu RT : “Fft f t R eFT F R R ftft F?TR f tr ft RT2T ^RdT rt% r , fftrftr r t w ftftft ft aftft r r w t r R ftt r fr t r r if r ftr r fr
qFTTFft f t RTR f t f t F TFRT | o f t R f t FR f t R
RRTR ft fftOT
ft f f t lM
R R ft f t f t q
R ftft l”
^\
STR-Rflftt
§ftftT I,
R^q-
RRRR^ftftn ftft-tft ftftRT-^R ft RRRR §T^Rft fftFfftR §F I, RftFRITft R§R ft RR: fftFfftr 11 FR ^RRR ftt ftRRT §TRRF f t l RR ft RR ft Rft RT, ftftF FRft RRR ft RRft Rqft ^ T R T R ftt ftTRTft ft^ft Tft I ftOT aTTF§fRlft FRfftR RT fft RF RRR ft fftFRT oft RRfft Rq IJRTRR fftRR ftt RRcIT RT I ftfftR oftt ftftfftcF tFlfft aft RFR ^511Pieh anfRRftf ft RRR ft RRRTR R5T M O T RRft aTTR^fRTR ftt oRRft ftRR ftRT ReF RFRT fRRT I RTRR ft ftOT ft R^R ftt, ftt fRT ft RR FFT
m ff^F f m n .- 723
I
SJT, T O TO TsTfT ftoTT t o
if
h tw i
^rrfqcr ftorr i
TO 'thliclchlft ^ ^
TO ^ R
TO to to
to to T O
FRT to ^ T 3ftT R ffT R
t o r o r t o t o r o to ro to
t, t o r t o to R
t o , to ro r
to
toTO-TORTT cK ^
11 TOftTO TT, to RTOTttoT TOR TO% TO tofttfTOtto
TOM^ltoT ^ R I , TTOTT ^
to t o t o I
iR q { |j|tf to c T T O to t o h IH4 c jlto ^ to , P lt o
3fft W T TOT—TO TO ^
H to c b T O R Hl’<JI
M t, \iTOTO fJRT ^-1^ to cNTjto to
c f^ fr t o t t t o R t o
fto rr, t o t o tot t o t o r o
a r to f t o g s r-g E ra r
^ TOTR TO R
I to TOto ftoTR -3ftT =TO£K *t—TOj4l tor TOto *t
^ T T <3fcTT TFT, f a t o Rto-TOTtot TOfto T O ? , ftFTOT t o l ftoTTRTO TO ifRtrT
I TOITFRM ^ f^RIT I : T O R t o FR T TORT
W
iR ^ f
W T ^i
^ r , t o t o f t o to R t o TO T TOT TORT T O T TO, T O to TJTOT $ itch H T ^ to to
to
to
t o tor Rt r to TOto
tortRito t o
3r to to ro r t o r to t \” ( I ^ w h to
T lf s jt o ftR T TOT
T O R -T O t o t o t o
v iH d to lf
t o arifeHch'R torroftoH ^ f tor TOito tot rt to t, toro to tro R to rr t o - t o t , t o -ft f t o r to fto to t o - t o t ^ i^ h iR 4 ) W
to
to
3 to r
to t
11w
to
to
RTOR
tot tot rto
rf to
t o to R
£ 5cto t o t 3 f t o R 11 TO, TOT, TOT t o TOcTOjfe T O FTT t o to ^TOT TO TORT I t o TO? TO R , TO TTOTOT, W t o «Ft TO? to t o R to t o 3 to ^to r t -to r t ^ t to r t 11 t o f t o to t o t o -t o I , to totot mRci4h t o # fto r^
to tto
, toR t o to r £ t o r t t o t ^r t o czrfto to t o ^ to
to t
to t o -t o to r t o r
crt
to
to
to to
TO RT TORT OTO§f t o f t o TORT 11 TOT F J2 T TO t o t o TO t o t o t o
^ 1t o t ^
t
to ^
^
^
^ t o t o t o to ^ -to ito %
TOTOTT 4 t o t o TO R t o to |T , TOR-TORT f T , t o
r t tot
to t o to
R TO TR t o t o
TOT-TOT FR-fTOTR TTTtof I TO TOTO hRuIR TO tovTT % TO-TO t o
% TO R T TO -TO R ffto TO R t o t o
t o r o ’ to
to t
t o ^TO -RRT t o
R to
to
tofro ftorT f4r
to
to to
to r t t o
^
TO% ^
^ R TO ‘ R R T I
t o ^ r R?f I,
TO TORT l” T O T tto t to to T O T t t o to TOT # TO4" to H R ,
TOto to t to-?jq, R TtoRT-TOR ^ ftot ^ t o TOto
124 : Jc lW d M t o r : t o R
to t ,
^RRrt, to ,
^cR-qrff, HHeff RtT HiTTf % fat? TR 11 1921 % 3TR HHi % HW T W cjsf if 7jf?fraTcr HiT, Ht R n ^iR hi TH fHHifHH gHT cRT—sT5T HiT 3T5T
HTlR FH HTH HR
H# ^HH f fHi HT Ht eg? ^
HiT r h H R TR
f ^ w t R ^ H R H i R H H T H ^ R T ? J R H ^ T Tjfc Hft HF % 3 m TF^tH
3 fcH-fHH HF Ht M
r , faFHHT 3?tT HTOT^THR
^ TR 3 HtH T^ 11 ^tr Tf^ZTcbk'fM 31oLj|c<$|f
HiT hRuIIH FH=£
d#f^RT ^flT H^cJ Ft t\ Hiff ««bdT HT1 HH1FTHTH HF HH M5IH ^ ^ 3THTH 1942 ^ 3TTRHH %
it,
h
^
tf, HH HF RFHHTHTH faiHT ^T HHTHS
f? m HT : FH HF^- «t, HHHi ^ebNet *f FH Hit^ RTHT H ^ t R?f HH H^t, HHH H R Hi BcftHi HTSftjfr HTTHT FHft HFFt «t, Ht FHHit HiHT
^ a f t T H R H T F ^ T F ^ H i T F ^ TTTHT fcRRt £ I H R HHT |? ” 3TH HR OTHffHH fHT v36ldl t # 1 fHHFT if H^5 ^HT H fH f Ft HTHT t f% HHi T W qffHTHT H ^HiT HHTFTHTH oHFft fHHSTHT Htf^H HiT% t , “HH^ HtT HT if HF H$T RTHHT HtT STTHH R ift H R h R%H> # T
FHTft HfH ^
qf ti I HHH-HHH HTH^ft H R Hit HHH-HHH HTF ft ftft t> "3ftT FT 'HT'Hft HT STRft-HPHft fSRjfa, % H T oftT H^ffTnf HR H R HHT FfHT 11” HHTFTHTH HT FHHit 1J^RjfH, f^THT ■3?tT H^frRt ^ 3THT Hit FH fcRHlT 3 ^ R ^Hf 11 HHHt HftHTT HiT HTHHHTH ft H t e HHH HT, f^H% HHRFTH ^HTH-H?fH
fHTTHH ^ f^THT HT I FTHffH) R h T % HTHHHT^t HRT H>t R ^ F T
'3R% R cH H^t H^H FH HH) ^sllPl'F HHT fvfHT HT '3?tT '3TtT% ^ftHH Hit oftT HT ^ HTHTHTR H^t ^ftHT^I H R R H^ HT% ^ R H f^HT HT, W HiT HTTTH-HTHH fHH fHHTfHR
gHT, HH% HH HT %RH-H?fH ^ HHR Hit
HFH HHT^ H IT I ? # HHTR HF T^ft |q ^
HHTFTHTH
3ffT fH H ^ HRHTH Hit HftT RTHif^H
W w A H?t ^tHT Ttt I fqiT HH % H T ^ feR fHHTHH R t ^ HHHT^H
H f M t HRHT Hit HtHHT^t H^rTHf % ^ftT % ? t ^ HHHitHTH H— HtdHHH ^ fH^fH % R % HgH 'R K I HHlfHH f^RT I HH HF THH?T Ht^ eft HHHiT HH-HftH R F HtH # T I ? TR HTRT HiT ^HiT HT I tBl'RrfHft^ HMHT^t H?fH Tt \3HHiT T R ^ H i HHH ^ F HTHT THTHTf^Hi ^t HT I HF ^tHi I % %T1H H RTHtT HfH sfT; ^fHiH f^TTH ^ RfcT ’ft i5HHiT ^TefiWr HT^THT^t HT I HRH Hit HIHlfHHiHT Hit H R ^
’‘ft HF HTRT Hi THHH HffHR ^ fH^HTH HiTH
H HHTH HF iHHT^t it I feTTsTT I : “ HTRTf^THi # H f ^f, Ht FHTft ^ftfcTHi ^f^THT Hit # R
H
% HFt I ,
7 f i r m : 125
sM t-^cT '3TTC2TT 3 T R ^ ^tto to ir R qr m fcTT ^ T ?F R R rw r y #
FRft
% RRr ;,
3ITSSITRHcJ> 3ftl 3TK§W t
M r t t o R) I , eft m I FR- FSTO R f%^cTRT efR ZfT ^
rt to Rr
t, ^
f *t
^R
s tp w to
yRf 3^ 3t?r t %RtR-RRft RtW
to t
^dicH'-b
stRrt <eR r
^FtR R dfdRIRd §Tf^T-c^ ^rf^r T O W I , TOJTfR TO 3rPft $f TO?I I, f^TePTT ^ 5 efR <JTOT R RRr l” (fTO^RR TOR cR W
cEFRR)
FTF-RRTO yR 3flT 3?RtoR % W -M F
% oft TOftTOr R f# t
r
R fR
TOFWft % TOTFIT W
TOlTFFfM I , TOFlR TO R
Rt F # fR$W Rt TOTO 11 WTT FF TOT# R TO TTWR f T Wtf^TT 3?ft TORTO cFE FTOT cH^f 3TRj=F SFtRtRRt Rrg §R, R r RR TOFT FTF-TOTOT RldR) FTCT TOR yR 37FT I yRfcfTcITF # T dddV^d >pdIF ^ ^ ^ TTTORRT TOIT TO^Rl TO TOWT TOFSfW |, Rf R RsTlfW to RR TOl? HITOfdlR TOdlddl £ FTOT R TORTOT TOFTOTO, d ^ ld TOF$RlTF, TOTORTOF, TOTTOTTF, 3iRd^dld, toRw F 3?fr TOMcbdMK OTlfF cR fRRFT M TOTOT ^ % F f I FFR otnTORFTF (Pragmatism) yR Rr TTO yfddiFd TORRi) ddlidsiM ^ RlRHsl RlRlTOT R f R f^TO | f w R TO FF TOTT TO^Pt^dd W T TOTT 11 TO cdlTOlffodl TO TOT ReTT t # T RTO R f R ;TOR TO FSiTO 3TFT 11 FTOR TOjTOT “ f Rf *R fTOTO TOT W TOF ‘TOT’ t, TOT TOF TOT TO fR ?W TOR R f R TOTR ^TOT R TOT y|TOTT 11” FFTTOT *TF 3FTTO<siU 3 R M diyRJdi
f $Rt
yF F ^ ^ r g^rRro
f^i% ^dt W T ^t, ^ li ^
tt^R t
^
R f-«R t % 3tndi RRFTR^F MRdi^i I,
3tr R r ^r r f r ^ f r w r f #
?TeR 3?R Rf%rT RTSff ^ T§TT ^ RTF ddd-dd-M FT yy dFTTT Rr t w oftr 3R ^ f r R tp ^Rt ^R r % r r Rr t , t r ^ tRt^ mR^r r ! t PrF $ Rr ^ ‘w r ’ w ffttt ^
ottR pf rt i r
3fR cpff
^ RT?rf cR) 75TT c}?f 3TT T^t t, Rr ^RT dil'^d S^Ri Pi RTR «F<^t 11 dHIddl^l w
% Rr R[ CRT yRT ■‘R FP ^TT ^ ‘^ ^Idloldld R cR{RRT «R R2T '3TFR
fysR w
yyf R Rr§yRT
’ %1 R cRFT STT, “R HFFjRTF R
3tf t ?t F 3fR...RR Rr^yRT yRrr cT?tt
Ff R Rpr eRR cRRT T^TT I” (^ dTF5 3TTF RfRT Rf ^ ) R)Rr f f Rr^yrd yy ft^tRph 3TTyiT yyT ?tt ? 3fR R dHMdF yR yrorr w
Rt ? 15 3RFT, 1958 yR
ife yR ir RRtr R Rp it sn : “^R f t ,
/ ^ .*^mwmw
ftf r tf w
I?
ff
Rw t
fR 3r R ‘^jr ^jcT
f w
yRf €Rh ^
tt
^FT FTf^F I # T TTF IR FTF Ftt 3RtFT f R f TFTF 11 FTR RtF RTFF 3 R W RT tt f t T F T F F # F ^ t f a F F F ^ R ^ t * ^
«
RirfFR FFFT 11 FT FF TTtF F^ f^ ft fFTFFT FT F^t Hg^idl l” R F RFFt FTTT FttF RtTT FRT FT?t RtT RF?t feFFT F TTFTRFTF Ftt F>tF fFf?FR FpFNl #T F^t Rt FFFF fcT^RRT ^ FFF fFFTT? RT RT ^
FFT? RR
^
FFTRFTF % fRR 3RT
^ TF^T RTTT R F lft fRFT fR^ft T?t FT|tt I , “TTFTRFTF
gPiFIctt r R FT tjRTFTF % f*RF FTF I RFTft TFFTR t fFT FTFT FT FFT RRT RRF FtRT RT TFT t FF)iFT RFTRF1F Ft R§R-^ fFFR
'^ftFTFt
^FFTFT FF R F FF^- RT Tt 1 1 " RRp[ TTFTRFTF ^ fFFR RFFT ?t% tt TgF tjpftFTR ^ RFTRFTF F FFR RT% FtT TTFTFFT 11 FFFTT TRFR % TTFTRFT^t TTFTR Ft PlFFT FF Rf FFT RFFTFT; RTFF 3TTFR F t Fltt 11 FF fRRR I : “RT^ f^ F RTFtRF RTF?FF> t FTFT FF RF% RTFFT Ftt, Rt RRTR TTtfFR |; cRsf T§ttt 11 RTFtRF FF FRRF I FFfcT ^ RTFR RtT FfcT FTt F1F FFTF FF Rprf^FR FTF, RTfo TTFTR RFTF FtF? FT R Ft FF TTFt l” (RFTtftFT fR2J) RTTR TTFTR cRf^RFR TTFftT FF # T FFTiFF-RFFt FF 11 ^iftFTF % F F FF TTFRtfFRR %FT, TTFTRFTF TTF% FF TTFRftFFR FpFT, FFT f f a Ft $t=T 3 R^ffFTfr F R F Ftt RTF R R RTFtfFFT F r F F ^ # T P F t# T^yMRFf Ftt iRTTTFTft ^-Ftt-RTf eFft # Rt f^FTIFt # T FR^Tf Ftt FftFRT ^
R F^tt aftT RtFR ^
TTFTFT FtFT? R1%T I % ftfR TTFTRFTF
RFTFTRTR FF PlFFTTT RT FF TTFTRFTF F^f Fitf # T # F 11 ?ftF FRF^fR RtRFTRf F F F R F F ^ F ^ T F ^ ^ ' R R # ?tt FF 3?R ^ft ^R FR F F ^ FRTlfqFFtt ^TF T^ 11 FftSRT 3TR ^FFR ^ T # 3ttT R FR TTTFRFFTfeff % fFTtt RT JTPfT FTFR^TT^t F^fTFfT Ft TF% RTFtRF Fit FTR FRFT ^ t F tft RTR RFTF F?t FTFTFR =Ft RftRT?f FTTFT 11 RTFR % TTFTRFTF Ftt FRIHF MRFIFT FTT^ F # % FFR tR F tf FFFT ^ FFRtR tFT TTFTRFTFt R R F F ^ RRT F)dl^ F^- FFt F>t R
RfFTT I R ft
FfTFTFT % RRTR FT TTFTRFTF FF FTF FTFTTFTR, ^UlRcb TTFTRF1R 3TRFT FF^frpF F5T I FFT RFTFTRTR FTFTT F>t RT %5TTRTFT FRFTFT FTt T^tFFT F^t F
W^FFT fqrmT: 127
I
?R 17 cpsf eft $TT7TR ft Rftft Tft ‘31licl^ul’ RFT eft
Tift
ft$Hd«b?r URRT ft fftcHT 'gRRT ft RT RRR ft f^RT ^ft* ft$T ej5t ftFRRRET URRT ft RRRT R# ^RRT #TT I # 7 17 fftRRT Rft R7TR*t ^ l R 4 l Rft RIRftd'-K FfRTR ^ RjRflft 7ft f^Ttr ^rft fftft Rft
3TT7 jfRR TR RR7
R R RT 31lTd^f # 7 3lfftftkHcb RFT Tift TIcRT? TR RTUTT TT^R 11 Rr T TR 31TRT7 $T*RR ft I UR RRT itrt RR 3T7T ^ft* RR* TR STtRR ftftTT TftRT, RRR TRTR ft f?RT ft* 3lfftRTR M % Rft* Tftftt 3T*7 TRfftR RRT 7RTUT Tft # R Rft 3T7RfclRT ftt Rftt # f t I fft7TT # 7 ^R 3 W lM ^ ^7 eRft SR 71? RRTR % sftRR ^fRr ^ftf^ITT ft ftRRT RRT RRftST ST7T RR eft RlfcqR 3T$T cFT URTRT-RSTRT UTTft, R? RRTR 3RJR 3ft7 TFTRTfftTfi I , faft r r r RFfTR RlpT RFR 7? cR ^ hr 11 ch^PlR STIRR 0,Ri6ito RRTR R? RRTRT I ffti ?TtW cRT Rft RfftfoRTRlftr TRlf^R f?RT Tft faRW rfrTR ft TRf^r f?7TT TR RRfR fRRT UTTR I UR R?ft ^ftR'R Rft TR7RRT, 3FTft 7R7R f ^ T R TRt ft W R cR # UTTRftt Rift f?RT 3Tt7 TRfftR RRT 7RTUT £ ftftqRft RTRfcRT ^7 # ft I
^7 RT7RT ft TR^fftR TR RIWfaRT ?RR 11
RR ?7T R1R TFt RRft ft ? W 7 TRft ft ft* R JR ^ RfftRf ftft 3TJRR Tift 3TRTR ito m ^ qfftftftft-UTftR R$TR Tift RRft ft R R R TRft $1 UR ItHRlR ft 3Rft ‘TJePJR | f ^ H ’ ftRR ft fftffR 7ft Rift ft* ^T^TT HRR Tift 11 3RHT
tr r
ft RTftt 7R7RR Tjft
tr
| f% Rif* RT T^Tfftr? cTRT T TR ^ 3R ft ^51H | ftp R # FR
tr
eft 7RT7T
^
HRcljfe Rft 7R?rft ?Rj ft 3T7RR 11 ftftt ftR % R ft ffRT ofl7 fftR?T Tift ^TfftrRT Tift tftcfftftR cRcft jgGq- Tfft ftftr T^ CRR XTT RT 73TfT fftRT I, TTRif^F ^7RT RRR HR* ft ft I RllRTr cR 5RT # 7 R ^ TRT—R7 5RT7 $> uftrR -^R T|ft 3RlcR aRRT fttfftR TRft ft : “M RR 7 W ft % 31W WcR 37Tft TO 7 ^ 7RR*
tr
ft | 7f^
£ ?R cRT RfTffRT? fftrRTT TR XRR # 7RRR 7TTRR ft I 3TRR 3T^ft ^ tr ^ ^ i r r ftR TRft Tft fftiT f^TRT # 7 RT7R tr OlftR R5RI ft I R?f ft* RSRf TR 3PTR ?Rft % r RRT Rftnr; ftfftR ftR ftt ?ft fft§TT RR 7HRT rnfftq fr? Tift* f^TflT 3f*7 3R3T 7RT7R ft tfTfsfo,
RTRlfftlT?
fftcR7f TR 3TTyTT ^ T RTftftt l" RRRRTR tr R? 3PJ?f-frftR RTRftf Tft 3R R Tftt RTRT Rft ^7 TRft cR 3R7 Tlftft RRTR R^f ^?1RT RT f^TW 3^7 7RT7R Tjft RR Rft RTR 7Hft
128 : CTRT^TRTR"
£[ % HOT eTPT ?tHT?
H S H ^ t f$THT OTT ^THT R R H ^
^ eft
f$TOT e ft O T R H ^pRT OTHTefr HRt HHHT% Reft? ^jftcR-HSTH 3> H it Pi Hl'-W OTT sfOTS # T R R TJH |
: “ r H cH r j
(B e in g ) OTTHT OTt PRTfteT HReft I , % R T ’TFRRTTTT OTt fOTTfHT H # HReft l”
ftft OTH efit OT fa fa OT HHRt | pR T O £
Ht* W O T feOTfT qft Tfr^T
? H t Pt H fH S fe r FOT H H H H ^f 11 H H R T ^ c j|^ d M
Hr fO TR 3 , OT R H T H H p fttH , $PtHT H R HfpSRHT I , pR O T OTTOTT p R ^t %
HRcPH OTF)POT H R H cRT tH p tH 3pR fa OTFT I , HH% HRHft H ft
H R pft fa H eR ^ ^O T T ?t?fr I , R t v F g ft TgS * ft H R JH f^ T T I
:
“ FtcTT H ? I fa HTHefU % OTR s f t l P lH R , R H Pt O T ^H p ^ H F t i f f HTHT | , R
HOT H tn f 3 H R H H I H ^ ^
OTHT H k HtHf H ft p R P t k
ftR J H OTtf$T$T H ^ F P ft 1 1 ” k fo H H H H R H # % HOT ? t H t O Ttf$R OTH | 3pR 3TcT Pi H H O T R R OTT OTJef k lH H HHf % H R
P tk fc HRER HTOTTH
H H??t OT^ Pi fa g n OTTJTT HRHT | - “ HTOT g H O T OTOTR PtHT OT%R O T -R p O T r PR H H f r M t cRT SpHTHH H k O TR ft g H HT T5RT HHeft, eft k TOTHR eiK ei) Ht «b)oil5^1 Pi HOT OTRTT ■3?k HOTt % HRRTT : ‘Pf% H H O T ^ HpOTR fa§ kfOT, H H OTHT HT fc R R HR P R T, OT HT% HTTt H R t , % HTH H?t OTOTkt % H%, H t HTH * ftk TgH H k , HHPi fa H R c^t HTHTpt i f t l- O T f iP r it , P tH £ gHTTHTt Pi H HT OT% H R T H R ’ l” (P ^ R H
^
^ROTft)
OT^t h | RRH ^?tT ^r HTfer OT f^HOT # [ H R ^ t HRT^t CRT TT^TR cRTf ? H T^pO T H$TtHHen^t H # ?TReR
f^ R H ft
sRffet ^ H ff
HpHT H H lfe rfrr H H R H3% H I , O T ^ H O T tt # T H R R H R «RT H R HT5TOTH OTTpt % H cO TH HHHT Pr H H
% PO TfH^ ^
^
H R M t H R R R H lfM
'3T)T S rfcrf^R R T^t cRf^H §TReRt ^ PR^P HOT Tpl^ H ^ t ^ I f^T5^T H R H ^ f ^ R t ^H H R ft
fe R R % '^ O T ft H it H^frT ^ f’ H R H?t TOT H tfeR H
S ^ ott t o t t e r e?5t # i OT^r h r h #
to n ! $
otr ^ r
I,
H HHT xRHT | fa jfR c R T eRT H^OT H H OTTT% % HpTRHH # T ^T5 H ^f 11 H^TFOTT ^ fH T T R T R c h )d iq H S R f^ i% H ‘OTRROT’ HH H R H tH ^ M pR iJi
^ % tt : “ H H H qfpH R ^ HT^tHHT^t # H H t t ^ HHTHHT^t H H R ^
TJHTOTf HrftT HH HHH H R eftH R T H R HTHteTH H it HOT^S H H # H O T
% H R H ^ t O T^tH H5HR
f^ R W H it HHHT H5H tilp R PRHI I % H ^
fc R R t
ffafU: 129
^ .n^mre OT5HT ^ ^j-
*Ni; ^ y^H fch
^ F T FtcTT 11” ^ z& I & ^RT5THi*i«ilR4> t ^ H l^ lft M-orrnR srf^ & & 3TRT HR 3* ^f-3TlRR
ISO •tfcfl&trlld
^ sra ^ -3TRT cfTT ^TR
HIcwcik; ^ f^RT ^ Fm
efiT *ft cRt^
if W I 3TT ?R^T 11
rrgfr eTR 3fft ®TTcT ft, »
x^
^TpTRT ft ^ T sft1 gSTHft4t MeT
ft I W ^ ^ * <5* r gyFPftft ft sTTcT M f 3R ^ q? fcRTTR ftt ^
RIRcT; M R TF^ft ^
M
2JT, ftlftvT ftft
r
ftfR T I ftR R F % cfF H R f t ^ T R R
ft I ft
£ sfas ft M t £ ^ttst anft «ran “ftfftdftt, h M ” ftft 3*fr ^ 5 ^
elftt 'TRcTT ft «bFT I “RRft I” MBdftf ft 3W)
r;
f^jr |
*TR ftftlT ? ” f t f t «TRT SJR 3 ft, “ e jftR R T h M t 'H U dl'-l
yqflHSH tf'fte'M ft '3TRHft RT?T cblH Ptaqi STT l” "^fsRTRT!” M fft f^TFT RT ftft FTHft gq ft^R T I “ftt, FT I 9Rclft 1939 3ft WTeT 11” ftft f t f t R ^f eft W M e -H # T W f t ft ft 3iT 3FT H fvr3 SIT f t f t <M^fcRR f t STRR R F 31RT d d ft-lft sfr I 9T f t M f t t 3 3 f t f t R eff F ^ ft 3 ^ 3Tfft3T l r? R rjo f g z R ftT , r M h i crerr fftftr ftf f t ofteT-sfter 3T i “ a ft^ ! 3 f 3 f f t r § q ”
^R R ftr ftt ft % ftft # Tiftrft §q Mfft 3>ft 1 “ft
wi
f |»» 3r r M r 33 r M
t
ftft
ftft fft R
3 3 ?tt i
“ft ‘‘ft ft733T ^1” qfedftt ft !R R gFT ft 3TFT, “ftfftH TRTftrfft ft ^ T RR$n ^ fo f t ^ ^tft 3ft W ftR-ftt 3? t r “ f t f t 3 T M t 5 ^ r b ‘fr? c r
it im
3ft ? M 3 r 3t w
1942 3ft w f t f t
^ ^ f t f f t ^ t w q ^ t s f n i T c H c f K F M # f t 3 R f f t R q ^ t l i 3Fft 3 § 3
^
Rftl ftr, RT fR
TR
ftPTT Rftf l”
“Ft,
11 f t t o ft W
=lft ^
131
to
v"
tfed'tt ftF> RTFRTt Rtr RTt Ft d<>+) FF R RRRt fRRF FtT 3|$F totF Ft M5Ff RR FFFTT RSTT Ffto t TTFF TFTftF FRFT FFTt |R RFRyRTR t fePjr | : t gR xjihi^ Ft aftr \jtiFt hI-jj^i RFTt % ftf ^ rfR Ft ygfRt tf tof Ftfto t, rtr t frf skf m# , RFtt TRFt ^ ftf Rh<s) Ft yjjyyf e ft $TFR t , R t ‘ft$ F $ fd 6 ld F t R R F )’ f t o r t FT R T tR T ftR T FT | i f t eg® F F lt £ F e ft t t R
ft ls f t R fr R R FF) F F F?T T ift £ F t
totfo cR rf; Rpt cfr F # ^ fftR # ft yyyyy t f t t I t f t r F I H ftR F t ^
f^RsTT,
M 2ft, ftoft RF tsR-ttRF
t t & F it FR TR 3 ftr R tR t t . . .
f# FT£ Ft RFT FRTR t RFTt FF ^TRT FR ^t FFR oftr RtTf cFF sft, ^ 3TFit cFFFft f^Rsrt FT RFFTTFTl” f#
#R
^
fW M
T p ffy ^ xyiT ^ if ^ T
^T F R F RTR F R R F ^ ^TR T f ^ l F R ^ 3 fR
‘ft^ R T H F?t F^FFfT fv fd f F d lR ) R F FF) RTTftcT ■sflT
F F F ^f, R F t
F)?TFF>$T I
3frT F R F R t F^ f^ T FF% F IR I ,
FF j Rftrft-RTFRft F iff R F F F F F R F ^ , F F F F i F F ? F f ^ R it F t f^ R t t F ^ t F iF F F it I F F FRIT, F5RT ^
R Fi # F F F R Tct I , ftlT T t F t f FRTTF
F # , F F F FR% F t F F F F ^ f, R t fR F tt FF F R 11 ffcTFRy FFT I ? F js y F i F f t t f ^ F F R F t F ^ F ftt FF FTF 1 1 F F F F ^ FJ ftftR F T R 1 1 ^ 3TFt
F ffF F t ^
F ftF R T
R fF F F f ^ f^ F R F F F ,
R R TF ^ ft F R F F ^f, 5FFTF FFT ^ ftF R ^ f t F ^ TTF^, FTFFT R tT
c^FF F f FJ f t F R
F F ^ I FF t q t W
q t FRT F t FTF F F tt, t o t ,
F 5 R ltt—R F i R ^ FtB FT 11 fF F t t f R F lt FF F F F t o - dF d d H h F F ^ F t RTFT FfeF) RF) t f ^ t ^ F ) FfFR T R T t F T # FF F T R f F t F R T ttF F R c t "TFcft 1 1 F F lt fF F R f FT R F F t o
F^ F # FRTF FT FyF # T F 11 R F F F FFR T
FJ ^ R F t FTF ^ I ^ F t # F F F t ^ R -R ^ F t t RTFT, F F FRTTF 3TR F F F F F t F R ^ F F R F * t
132 : RFTF7R7R # R • & 1 W
^
^ R T t F ^ d TFF F I R F R F
s fa s id 3>T m q q q n ^ T F tf TOTT t o - J R q t t o fq q q q t o ^TR^RT F I fR73T I “ to fr f^TTRR qqT I ? to f t o r # q q q to R T ^ ? q q qqERT, t o % tfto fft,
R e f to FTftoq t o r I , q q w
, to
I, to q q t o
m jq q t o r I qT t o
i l q i fto qto t o
I, t o
to
w
#m q
q r t o ' fffm r t o T mqT
fto r to fffw to «rt t o qqto t o to ?M r t o r m , qq
^ r r o - t o fto to t n r , to t t o
to
s jq ^ m r q q t o t q q T t o t t t o T t o t
Fto q q q f v r r ?? trt q t o ^ tt t o 1 1 r t q q to q f t o ? t o tot '?qR T to to
t o f f to it o R
to w
to, r t t o r 11 to fto r F q t o ^ q n M
qT m qtiqFtotottofffr^to t o
t o f f qm t o
t o q to n * t o
q^pr t o
to
^m q
t o r F t, q ffffc t o to t o
1 1 to
fto ff
tot q F t o
|r, to t F q q r
t o q^F lfft)
qqTFmrM toR ^R t o F f t o r -t o R tot t o , F t o qffftq to ff tor q ^ q tom tot to 1 t o t o
q to to F t o m
q q m s q q q , 3T?znR cff t o
q ^ r to
t o n qftoR RnRT q|$q to ff qr fftqq qm m t o t o t n t o tt o , mfton, t o f f t o to? t o t o t o qqqrTtor n r f ?t ton nnff qqffq q nm to sihmi
to r 5i m i 41 tor ftoq qfto qrtot qqm to to m to r n q to qm ^qq
to ff to qqqrm to toftor q n q|m m m 1 t o rrrt
tomrn Fq t o
qF qto q n w
Ft qrq
t o n to ff qr qffftof ff q Fn ff ww t o t 1 1 t o
Fq, to q^r? qq mq to m t o t qqto to qmqqT to, qF -3rq ftoRgq f r
toi to?q sid^iq to
ftfrr’
qTto qqtoto qn tosF-totqF =Kq to qq to
qfto to fto mm to to ftoto to, t o ^* rel="nofollow">1 to to to# t o r tot m m 1 to to m torq % qfto qq^ R
to FMm qfm I i
to ftom I :
“ fto n q to qF to § q fto n to t o q q jfq q «r m m q r fto q to to tofq to to tor m t o t t o
I
t o r q q to qto -qto q ^ f t o t o
q F to n to f n w
to
1 1"
fto n to t o totftoR m r q m q n t o t to 1 to fto r fto n to
qfton to qqto, to qto-qto q ^ i ftonqto to, qq q ^ to to ftoqto qfft
m | f t o n H tot fto to ftq q q m to 1 m q rF m n q n r ^ fto q to r qF to tot q q to r w
tot qwi to 1 fto^T to ; d & f r : 133
I
“ ^ fd £ IF
TO R
F^T F F
'‘f t
Tfr&RT
^
^
^
3TTfFTFT-anf^TFT T tfF F ftf^ F F T R % FTFFtt F?T 1 1 ^ H q i $ 3TTTF F t F T F F tt f f f f t a r f e r r f o ftr RFtFT # f # R t arT f r a fR 3 trt F F rt 3T T fer F tF f FT F T F R aTTF^ft ^FT g3TT aftT F 'R ft
^ R f FT t o T
F t F R FT R F ^
FTF I FFTFT % fd F R F R F^FFT F tt a T R F R R F tt F F frT ^ T
FTR ^fcTFRT FT f% FF FTFT FTTTTT 1 l ” F F ^ F
FW fFFT R k H t , F T # T
F t PFF>IF F T? F?t F% R T RRsFT 11 FT F F T F T F R % F 3TF^t F F RRsFT FT ft? R F$T TF F l^ I F$T f t a T F fcfftF ffR RTTFT I , “ TttFTF F T ^t-F T ^t F F F F FfFFRT F t F% F F T F t FT F F T FTF?t I F t F F f^§FR T RRFT R fS F R ?tFT I % F F F fF F § F TR F FT F R F F t F R 1 1 F F F tF FF 3RTTF a T R ‘‘f t F § F FTFtt FTFT FTFT 1 1 " 3ftT fF R F F f F>t TJFT-foRlFR FFT FFT aTRt FST f^FT I , “ t f o F 3R R aTTFTT F t F F F tF aftT F F R F tt F F T ^ F t f?TR RrTFFTT TRFFT F?t F R ft# F R t F t F F F ^ F F T t t ^rrfcr % a rF fr 1 r F t a F jrf f^ F F %
FFTFR FFTTFF ^
FF t ^ F fr t
t
#F F T aftT ® F T F R R
ftf!
f ^ t f tM
F tt anF ^ft
fF R F F ^T F F F F tF aftT FTFT F it jFTF§T ^FT
F t F ^ 1 1 FTtt F F ^ f f F F T F T F R ^ FFTR TRFFT aftT f^RTTF ^
FFFFTTt
FTt =F?f F tt it F FFTFT I , F t u trltsb F IF IF FF F F F tR ^ R $fF 1 1 F ^ft F F T R 3 TF F ?fF FTt F R F F R FTF ‘fF ^ T F R F tt FTFRft’ i f F t FTRF
f^FT I : “ FT far y r f ^ T I
fosTTF F tt FTFF?t ft FfFFT F F F t F tt F fF F R
§TfFF aftT fcRTT^T ^ F F FFTFFT F R IF f F tt fttp% FF% ftF R W FT I , ^ RTT?ff RTTRf ^ FTFt ^ ^ F F F R f, ^ F R ^ F it F ^T § T
aftT
F tF f ^ FTFf ^f, F t ^ F T t FT arfsJFiR
TFTt | - a f t T F F FTF ^
F | FFFTTFt FF TFTFTT
FR ^ I F F FTF F it F ^J FT^f F F F M F )F F fe T F tcft
|
aftT F F
TRJGF F?t anRTT FF ’ ftc fft w f aTTW t F R J F FtFT % F R tt % ^ftrR FF F t F F F tFTFT I , R F ^ ^ ^ F ? tF ^
^
fI
F ^ F F it aTTFTT FF ’ ftF ft F F ^ t FFTFT W
F F I^ d H
& £ §RFt
F F F F tf FF FFTF F F I
ftR T FTF ^F F T -^T ft I F # FTF ^ 5 ItF T F - M F F F F FF I F JR ^
“ FJR T
| l
^
f t l”
H F R F R ft f F ^ F F ft F F F ^ -fF F lfF F F F R f F #
aPT^ ^ftF T I , FFf^TR ^TtFFT FFT a R F R tt F t
arR^t aftr FFFtt arrFT§jfe ft f^R r f f t f aftr f f t e
FF% ^ F ^ F ftr i
F T a R R F F T F T F R f F F ‘f^ $ F FtcfFRT F?t FRFT’ fvTTft FT F F FTT^F
=ftt fja rr TR^rfF f FRft ft arT?ttFk t
134 : uTFTFFW % F •• t w
fftt ^
§r ^ aftr
fftff
FRt
• .T ' ;«■
Pr s r r R P t % i f#
9R R % W P t M
o ftr t t r r f ^
W ta M t
3% w
^ W t i 1! 3>nzt
cfTT cfTR R R TRT | p p fR 3 R F 7TM sfTF R^r ‘f ^ W M
=Rt cRFRt’ pTFft eft
$ t i Prc % *t r Ft W
4tfeR t H F rW d l f W Cff W R F Ft
% RTC 7 R T R 3 p t r ^ K i % sraR SRT FeR t r M W T T
m \ 3R d t 4 t pR 3ftT W R t 3% eft ^ITeT f t T$\fpr M t %t F R p
cRT R R R RT% W
Ft W
?IT I
4pRH F7T FfpRfSRcTT c|?r cRlHel ^ r-RMI %t RTRt SIT R R «TF RcITFTeTIeT qprr %t ^ W t W
Ph
% W P f r PrarctjTCT efr R P p ftp R R rc %
m - H f W t §rr, pTH R R P l, ^P R T 3|tT R lW c R I ^RT W 3ftT PRf% P t% R R T F RTeTT % t ^
^
7F W
« fll ^
^ t =RT
FtFTT W
t
tTFRTR FtcfT ?7T %t $ T T M 27T, ^ F
RRRT 7TFR F R R cR rjfRT €TT 3?P
ejRTFTFRT % FFT 3TeT 3 ft %t W RT7T F :
“*R 3?t RTeT-JSTR ^ftT W W 3TST ^ T Ft ^
zn ^ f t %
R R eRR cJFTeft 3 f t , F M T fa 3 f t 3% W % FT JJF
$ 3 % 11
§3TT | 33T 3 F R T F 3% 3T33T
T I3 3 % | , 3T TT^nTT %PT F F F3T | . . . I’' (f^ F e T H 3% cRFFft) oW t W
T33T 3?T U W N H I 3^ff% F 3 W t FT W R
3 ft |
“ 3 F % ft I , P P tR T O R t %% F R R I , R t M t 57T% cRt 5 W W
RFt | , W
<7F ^
#
fk M
^r 5 7 T M F t ^R T I W
|
3 fk 3 M
7TFR qcR q rc W
PTTR§R %%
W t | , ^ft F R M W f ^
^E5 cR R eT^ «RFR TF^R W
tttt
:
71%
11"
0T2TRT ^ F IR T F T e M %t f % R
R % -W f # 7 sRffet ^ t «TR M l
cReTT 2TT, =TF FH$?let =1% <1^41 Pi % FTeTRIF ?t% ^
SRRT % TIFT eRR
ef^Ef%-y^Ej% 3IH 4 =Rt PRT ^R T STTI Pff§x|cf FFT % % %% P k i §T cilP kl % $1^ I , ^ft 3R % t w m
§ T fW f W ^ \ F t 7TF TTF^T ^ R TFT 1 1
R T 3R T cRt RFTFf%
7TcR% 1 1 %% 3TTRT ^ W P f^ T I : “ 3TTeFT W | 3ftT FT fW
W
% ‘M
I , F% F1^
^ R TF%" %
'3%T \4^I6
F % F R ^ t FT^RR’
^F% f t ^
% ^ cRtf R TFRT I W
%
R WeTT FRRT
W m ^ 5 ? T T M R R R -^TeR
3TRRT 3TIRT ^RT W
W 11” W r ‘P ^ t r ^
g R RTRT
P r 4 t4 t ^tei=Rt %
cRFPft’ P ro % j m “3 R W
“W
%t 7% ^ r M § t ^
^ fW fe T % %t R P
RR M t
tfrt&H 3 m ; : 135
I
t r
yrr w y
y y y y y y t o 1 1 ? y t o f t o r t o r r ‘f t o R t o ^ y
£
cFT y y R “ to t f y
tr
zn™ ^ ^
T t o r y t o t o t y T T r y ? t f t o y ? y 3 < y 3to
?
^
yf ^
to , t o
tr
?
t o
t o t t o t f t o 3T t o t I
t y T R T T R to 5 l l M
R T to to f o y f to y
rt^ crr
t o t w r y ’ t o 1914-18
to to f t o t t f M t o t - ^ f r T o f h r y r a r w n t o
y fc T S f^ rliq W y f 3 T R w
^ r
w it
^
:
t o =§TJ c b K ^ f f t o t ^ T tT
^ jto ty rto y y f y - y y R
y iih q R r w r y
^tcT T I
^
tr
?
^
?t W ;
^ rte rfa y
y f to r to to t ^
? T t$ T %
Tyyyr ^
y y r t o t o t g y t o to ; t o
tr
? ^ -T rto r
yyito t o y t-to f gyto yyR T yr?to to 1 yy, to ^ ^ ^ todciK t o '{t o K to ftoRTRT yy to yyto «rr, yyyy §y to rr
TTt » ” to
yr :
“ w r totof to tot jytot
'• f t o y
tr ?
?jtoy ^f to
ttstt
w y t o tot
tr ?
y? to fto 9ft t o 5 :isr t o yyR t tot t o t o y y to totyto
s it w
t o 1 1 t o % t o t ?y t o r to yfanr
ttstt
ytotyyf tot y y y n t t o t o
y y fto to M 3trrt to ftoir y ri t o % w rtyy t o y « ) K to h F to ftoy to; y?r tot ?to ytot w tsT ftoyr w n a to w
t m i t o to
hit
ftotot
tr r
fto tototy to yTy
to toft to tosrr yrto to tor ftotot totftoyr yftoirfy to totto
y to 1 w y p y , t o t ytotot to d<+)| sm'l to yfto to totryiftrr ftoyr
w tt
2? 1 r r tow yr ji(l41 tor yrto yitot y°ntol yT r s t ytot to totif
tot to 1 R T to w t o
tr r ttt
to ftoiR to t o t o
tr r t
to toRFRtot
^totoH to ftototot to r (fto $ y t o ? R T to r y R ?
sR T T 3 R
“t o $t«? y i y y y y to
tr
r tw
? to t fto R T y T y ^ fe s T t o
fto lT |
to
w
r
)
:
w f toto §y ?y totofto fto ?yyr t o y yyyr to
toto to1, ftoytot 3ty-3ty yrr tot
I , t o t to fto R
tot ftotorr w r t o t tor ?? tot w it I i...?t f r ftoiR to ttrir ^t totto tor y? yrrr fto ts w t to y ^ y y y y tor TRrtot ftoyTto to I , t o t r yrto to ^jto tr ?
tftrr
y toto to, Tto toton, yto to F , w to to F tor 3Tf?y
w y to totor wto cj,<^ 1 1 tot ?y toto, g to totr y ^ y y y to t, yitot ftoir? yto yitot totr w f toto to fty to' totoR totofy^tor ^ftor w
to
ftotot y?^r ^ ^ 1^ ^ y r m i yy to I yyr w M ^ftor tot, ftoto toyyrr: ^yiyr fc?to yrto yr yyto to to M y^fty TRy | totr toto tyyrR R Tyrtot ?tt w M ^ftor tot w to R T yto y y w r y r (fto ^ R R
136 :
^
;
to t y w f t )
qrf 3ft afyfawiff ^
ztf httm t o?tb t%
3hfb #t gftFr eft
cTTerr yfofFTFTFTft
fstt
11
ttibf f f
bbt
f ffr
ft
fftfb ftf ftt
W ft? jfF % ^ c b H d Bm tBTT f t ^B T FT # B FTBF FBBT TFBt
FTt BTrTTBBF
F B ^ £ fF T T F f f a r FTfcTFTTft F tB TTfcTSttF fFFTBT FT TFSTT FBTT TFT FT, F T # 3TF F W
T f f BF M 8ft I F F T F 3 T ^ fWcTT ^ F t 3 1 d ft< M
y fa is b F M lft cTBF FT T B T ft TTFT F T f f t FT TFTF F f t ^TR T FcS T f 4 t I ‘fa $ F Ff^FR T e ft 3T F F ' fF B F t W
cFT-aiFBFT BTFT FrfcT-TffcT FT F ft 3i
T T F ffF T B £ : “ 3TTF FT BTTTF cfr BTF*f T ^nirT TFT a fft TBTFT BTTF e ft F F T f f l f t
ftff fajft, TfF%FTFrft,
fft^
#
b t 7#
fT w
f 3 FFBtF ^ft
ftbR
Fi?ft
11 fbb£ m f a f^ifrr aftr FFBrff g5t tiHHrii Tff Ft BTFBft, t eft fbtft w f r r bif ^ f # b t ft onfsfe ftb tf Ft btfft t, f t ft TR H iF f Br FFBTF Frfaft | # B TBT FFTBTF Br F ^ ft TTT ft F F BBfTT l” # B ‘^ W I H e ft FTFTft’ feRI^ T W F^t Ff-^FFBFT FT Fit Bi TFFT $Bsl FF FT • ‘"epjf’ ITT ‘^TTfcT’ BTTF £ FBBtTTF % Fp5 TFBTFFft ftft I, FFffFT a rrF -F F F btR f ^
s t f f - s t f f f f t fttb T
11 bttftbf ^ r r f ^ H f t 3Bft
fT «tft fFFTBf FTFT f^RTBft FF BTMFTcTT I fa FF FTFF FT^f FTt TBFB eft BTBF HJl<|d «b
F%
I FBT fFFR ^ BT^nf
|...HfFH BRFT^ FF FF FFF TFT T F ^ I ^tB FF ^ B F F ^ FF F^f TFT FBBTT f^F 3TT%B FF
oTTFFjBT #t ^FT |TTT |
FBTF?t ^TFfF ft TB
FTFT Ft BFT f ^ftB FFFTT F^JF ft vttfeF Bf f r.-.f^ M t FT FHld
F ^ t#
3TT M %, “fcTFR FT FT FFF Bf f , FFT FFT f^T <3TF ^B ^TtFTT F R TFFT |
cpjf-oTFBFT FTTFT BF BBf l” erf^TT “FBfF^t FTF FFT
t Tff FTF BTFTFT FFff^T f ^ f F^f-^FFW ft F t% T
^ ^ft, FF Tff 11 bM
f
BTTTTf^TFT BTTFT FT TBRt TB ft ^JFT-^JFT TF ^Ft ^ I TFT FBTT f JBRT ff7^ fcRiB fFT F^f FT PfBtF BTTFT F^t ^PtFTft FFTTf f : ^BTft BTBTT Tf$FT FTT BtFR f, Ft F|BT ^FTFT ^TfFBTFTF TB FtB fBTT t, Ft ^FffvT Ft F^f # FTTB
^ 'Z m d m t : 137
I
T^sTcTT t r gqT-fqqqr Tfqgrq ^ ^ qq-Rqqrr qq qqqqq ^ l>pT «ftrr ortsTTfaq qqT qfcrfrFqTqiqT q q y ^ d f ^ n qqr t,
11 am iqqt
3frr ^rf^nr qr =qpqdqr? qft fctqT?qrq qr qqq qq i r?ciiFiTci c??r qrq q t q'qr-fqqqoT zttt^ f >
TT ^
gym m
TqqrF qr m?T qqH HHTtT | :
gq q q m $Tq q^r fq
q frgqm r % ^ q qr qmqf
^ ^ TTcR TqTTT ^TTnT 3Thxft ^Ft qf ^ TTJ% FTT Rdld 11 gq ^qqq 3f^ ^
qqfr? I % ?TT qFfSTqRT Rqm qT gfT ?RF M
FtHT FRIT W 3ft
f=jf?rft g?t d < ^ t ^ R-R dlRl4) 11 afRq =Ft Fqit gqjqR y^ddl I q^ ;jflt|?-^t eFRT I; ?tRbd qt g^FHR q4 q^t M^ddl t, FTt q?rt gq ;q^q qtt q-grRT t^, fqrt '3TCRT d^d-W ddd 'dfRdt qt TTTq q f *t Rldldl Msd! t, q^ ?^q stft q^f 1 1 tt ^F fr^R fF^q f 3 qgq cfaft it q? qq ^ 3?t7 gdddidt *t ,*ft q^F sfptt qRTTT it I m£ 4t TJFFt ds|^| ^|<^| ^jsq^raq qtt fqqqft ^ftr qqrqft qFftqf qq ^
ttt 3W
tft
I, frn # t # q % q4 eft qfqqt
f qt qmrt qtr # q T % -3ftr ^ft fqqt-fqrft di4dPrq
4r ^ttrf
i f 11 im M ^ ^ frqrq 4r q?T f 4 M qt I aftr 1 3 ?Tt m Fft ?% “^ q % mft Rqm” qqtqr I , faq4 qrqff fqqfT q rq ^ q qF^q q ^ l 1” (f ^ q q q ^
q ^ t’
‘Rr^q F t e q ^
q ^m^efT^r fcrqqf qq qqiq qq
tft
f ^ rf’
qjFPft)
qq FqRt qq^tfq
qr qftr qqiFqnq q^t 3rq%-qiqqq
q q ^ q ^ t afR q * F rft qr, ?q Ft gqraf gg^T qq^nq afa gqrq ^ q q » qt ^ anqtqqr f q M i M ‘fq?q ^ m c^ ?rqq’ % t a I ; “rfe eft qf^RFR qq^Riq qqT qq qqtq I , qqr | f4v qnr
ft
qF qR f^rarr
q q qra^tt q^t qRqFTT Ft, qt q% qq%Rrq qqT q qqqr
qq Rqqi Rrq qrqnr i ^qfqg qrft q^ttq4t q4t ^f qtqqqqrq q^t grqr qfq q^ ?Jt ^ iptt
qqifqqTT qqTqT R R i f4Rrq qm qF § 4 14> qq ^qrqrqr qhft qt 4t? qr
qqT, qq q ^ qqjg q?T
?q^
f ttr
ftRw t
Rttt
^ q tf qfT ^terr q^t gqq i
qt? qT qRiqR fqq qr% qr ^t t t r ^r qT qt q % *ft qqT q # f^rfr qr q|q qtfr Rr^t i grt anq^t q^t qqrRrqqr fqq qiq qT? qrqrft qqr qt qq qtqf ^ R q ^r ^ t, qt qqq^t g^q % qraFT q?T q q ^ ^ qftr
138 : qq/FTTWe? % q •
*R^7 cJRcfc
cRT q ^ *ft
^T*T 37T7T qT7T %% % I %tz fi
3T%RT % f%7T M f e 7T7TT £ %T7R ^ TslW 2TT,
W T 7fFeT
Rht amf^RRT q% qrcJif Tnfqq §£ 3%7 3rrffqq? %tqRqqif%qt qt % t h ^ 7R% % ^TcTlfTOT Rl7T%
fi
TRReTT 3TT ^TTW, 3TqT7q Ft ^
tt
l”
HfqR’ qT7F q77T qTF eqq ‘fl^TeTR q% <+>6l4't' feRift eft MRRdtd «Ref M %t I 1937 ^ tpnq %tdcb< cFT%7T % Ft-FTF 7TT7T cRF 3TT5-qt MTt % STSTTTR defRlI STT 3%7 1945 % 7R eff%cT ^TTFMeT £ m?r -3t^r c r fr Rf % %
=BtMt %7TT3TT
% eft 3rfsrqq7 q% qi^r q ft Rbw otstrt
d M W ^ R F -e R " %RT ejTT% q% 3TT9TT
7T% feRU I
^
fi I
^
‘^TR
$%RF
“7R-71tTT qT7% qT 7R|ft g^TR fi f%q ^TPT
R e llM
Ft?TT 11” ^^Tq q% 7R%tf% % qp5 ^TTFR 3Tq$q- t; TT : “qpnq q% % dTlF^I 7qT7T c%7 R7 qFT ^RTFT T%eft FR% I , 7TFT Rldfacbl q>T
crgcT STtfl FtcTT 11 3RT7 ftq fq R
qFT §3R eft F^% % ^ T - #
jJTTFqf ^7 Ft 'jTTeft t q i qR-%-qFT ^3cFft ^TffFT q#f Fteff l” F7tf%q “%7T qq%q | f a TPfr WTtePTt qft, % R f Ft qT #R T,
£ 3R*qT7 Ft% q # q
3%7 3RT7% %
W1
R7T7R
e M qft 7 # F I ,
| % ^W H
M ^ R F 7RJF ^FT I , F7TfeR ^7
RcF 3TTF%t c^t RTTlf^FR f%el% ^t ^TFf 3%7 ^fnsfcF cFf ^ HITT 3Tf%cFT7
3ft7 ’T M cFT R7T71T Fet Ft ^tfRRTT Ft ^TT%% I *JF FRTft %F*TeRF§T ^ReTT
=Ft 5^3TT % 7K cirF-^TR =1% 7R%tf% % sft, Ft W
37lA ^ K l FR Rl?t
F^F FTf%7t 1 1”
W
%, ^
qq%T I %
cfe dR ‘ejRT-ddl dtefl'
T7 7FIT% ^ t 7R^t-7lH t cfit%ST ^TT ejff% cRT %t f%?dld %FT
STT, ej% eiTcfTFTTlM % F%t
3TOM % %f cZRRT t%RT
I :
“feF7 Jptt
^
Rt57T7T 7T7%t7
d«H(fl41 % cRTT Rl%t 11 ^RRF tl^ W M R^F qTIFT q^F I 3%7 ^'RdWld ^FT
W lc F # 7 RMTFFTft TTFT^ fi I I % t o q fq F^TT7 q77ff q% W
% t^T W ifi ^ t
W fi f i f i f i f i f i ^TT |3TT | 3ft7 7TT%
fi q^F
% | # 7 F7TR cBt qF^ft W ifi gq
<mw
% 5% q^F q f RFTTF
3tt7 FT7T
% 7RT% qiT qt?T ^ 5 FRFT ^ R TF% 7RTTI 3 fM 7T7q5R =t?T q^F TTt 3177%
7TT7T q% I ^ R
f$^tdR q% ef%t qTFFft q% RF^T qcF 5 ^ % t W W ^TR
qf%t l l qF %F7 7fq7T% 7RT I 3%7 F7T 3T?qTq ^ 3T1%% TT$ q5T f%7q ^TRT ?J77 Ft W
11 5%RT ^ft F7T qF§T7RTqi FI7R q% RT7 q%%t 3%7 qqi
tfc fm d W W : 139
^
^
qr F^tnt i” ^ cfr Ftm fTTH Ftt FF$ft FFT §FT WrTFTT, F F ^fVqfcT STTRFt ^
^
^ a fe r
i, sfr w
cj?r Ff^FT afk i M ^
aFJcf f^FF
% ftpr srarFF frF*tFR I, ^
ffs m
&5FT 1 1 FF^F £ ^
£ F£Fl} ^3 TT ^fcFtWt I,
% Ft ^
^
sr?T^TT
| : “^r a^Rt M 3^
^
ft
ar^T F i
ft
# n t Ftt
fttf % ftft
F it
ft ,
sft % F t-F -it F it f l^ ^ F R =& fFTOcT F$t ^TFT^ 3 3TRt 3TT^TT l"
tf^ t
TFRftFFT c??r f frf
3 7 gif are^ Ftt
ft
fr ft
ftrt
I , “^
f
a?R tjtFtfT gan ftft stt attr *|F f f f t ^
373 T ftfft ft attr t|% a tM
f^iT t^ tt
% r ftri ^ a rT F i F t
y rte
f ft , f f
fT
3 Rk f f r
§ ^ f f
it FFT, far *ft FF F^FT
tf ^T
§5,
f f ^ f f t f f ftt
feefre F it FT,
F^f
T^T FT I FTaRTF FF FFF a tM FFTitT Ftt FFFFTT, FTt FTTFF F sR I FTFcF ^ l ^ ^ c B T c n f ^ ^ T F f t c ^ t e lR ft aftr f f F i Ft foF yrf3Ff F «TT % Ftt FHF>l) aft! F0TFFTT FtFT ^ l” FTFFF FF TgF FTBtF F?t, FFl^ FFft?R ’jpM^T F*f Ftt, w R f r ^ uit anfrfr f f tf R Ftt f f f f tt f f <M Ftt fftt Tt tFRt ft# f f afhrfW W STF 3tt TTFT 3FT^ FTF F #FT FTF#T €fr I HfFTF 3N# F F # Ftt f&FT% Ft f^iT vTcnwrvT # f% f ^f cpf % ftp# f f f^TT I afK a rm t aftr arq# f # Ftt FTTfcTFTTft ftt^r "aTFT ^RFT
cr % 37
r o
^r aTTF^Fnfr cfT^RI
f^rr 1 1 aftr ^
t
:
cfRcTT %, afk ^TFT cFF Ft
^3 kTT I , ar^cf ^ w ^ t =RFTT F • ' ^ W H ^ ^FIcTT FrFft f^ R i altr fc^irar Ft^ ^ft F t ftfF F it f r f & f 1 1 1 f f f f w w arFFF jF f ^§t Fit, F f ^ % ?f f f f t ftfft f 1 f f Ft wm % ^ ^ r t cRtf F it F it jm \ m, f f ^ tf 3 ?f F it § i 1 f^TcFfr ^F an$F f f F it ?tt, f f F FF F^i f f ^tf it
FF^tt ftft i 5 ^
Fm ^TF FF7 % FFF Ft FF^cft afR atF^Ft FTFFT I, F?RHt FFF FF I F aTFFt FFRT aTF FFi anFiF gF I r f^FRT FF7T aflF Q^fjF xRi I ! F^T «it 3TFT ^jRFT f F anf^Fi afRJR f t h^
F , f^FFFt aftr
fr f
F>t F atti f 'F-offtft F j anFR
FtfiF vTlfFFt F fFFlf^rf ^TFFT aTRT^fFlit FFFFT
%I
ft
?ftfFF aftr
FFF) feTF FF FFFT
FRFfFFT FF FF it i, U1F FF FTTFF W e f ^TfFFFf ^ T F ^ FR^" 1 1FFFF 3^
aTF F F TRTT F?t FFlitT Fjf^F F) FTF ^ aTT^ FTeft | Ft atTF FFFT
140 •'OTFTFFWc? %
F:
^HcbM
eft fair cFTfqR gT ggf&T Ffgg W ^
g ift
eftt
g if TF
I
| % ggf sffr '*iiRi4V % g g m gF g g i g it ftr srfgggf g> g g
if ^ g j g gttfT tfrct oftr grgtg g F £fg eftt g F R g tg g sftr 3TR^ft m w
g r, g t surgr s ftr g g ^ p g eft fg $ g ig g ftr iff ig$T T i,
i t i t i , g g g g it
g ft^ t
fg; g ? sgfsfg; s itg g sfrr gTfg-gffg eft git^fg; g g g g i
g jg ^ g g f ig t g T F it sgg i i g d iFM Tg ^fFTet £ fg; gTrgfg gggT ftr g^-eziggrT eft t o t t o t t
eftt OTRcTT s ftr g g g ^ g g t f g w g g f ig t eft m fttg i g g it f it t $ ciht ji Ft i ^ 5i f^TT I fg; g f g tt sTfgggT^t g g g i 1 1 g g gg; ggftr g F f i? g g ggT TftgT, g g rt g rfg eftt, s ffg g g it r t g i r eggrgr git 3 tttf Tft=Fft gif vp’ ftg WZtZ g ifM igTSTT % ttr% eftt^
g$f eftt gT O T tt STfT ^rgTFTvM tTSTT ^ g i t g«ftg eftt *ft g if *ft i % eft f r t
sitr Tngifag; ^
£
9f R r gyrrgi^t F g Tt f a g Fg gg;
eftt s g g T it eft fa g f a f a t ^ t m i g i t git g g r i a fa t M to tt
t ^ fg f i r i ftf
g g ftf stit g ^ g-Tt s ftr g fg f eft g g ftr g t T s n fig
T it I , g F g r fa t ‘4 tg g $Tfar g it f a r g g fa g it T s n fig T it i i...g g g g g f w gcR rg ggftf g g; s fg g it ?o t t iF T gggT g r - g F g T g i ^ g -g -^ g sit g f a f f i f ^t itfa g f g it s F ttg g i g it
%
s ftr gi%
s ftr g g ; g g t t t%^?ft g ig tr git
ig T m i” (fi^gTFf git giFFft)
Hd^i6(
fg> gi^Tf % hisV ^grsff ^ g g ftf stftg git j g r i t ^
%vTFg g i r t git Mifi$T ^gT | i sftr eftt ggTFT sftr
fftnt
g g g r ftf stg ^ it to tt
s r w g g trg ^jtt it% git Fg ggi gFTgT i gg^T ftr g F
O T ^tt to tt ggifft- gg g g ^ ^ngr ^tg ‘gFRgr’ gMt git g r g i g g t% gF srg% 'itg r w t s r^ tfe F §T^g-gg^ shtrt g rg ^ g g ^gr
$, w t
g g ^ g ^ srggTt £ i ‘g sg g i git % g # : ggfftit g r sriggg’ ott!
git g g g g g tr itf^ gg g r ^ g gg^ ^
“^gr girjg gfgT m t% W t ^
§i^
f^nar i hh
g^
:
g g g ^ g jg ftf Fg %gg
I , F g i^ f^ g r % % ttff eftt o t i t g g g g r i s ftr Fgit: fg g ig g g f i t g g 11 W g rg g i g ^ ; g r s ftr ggftf f t g g ig T gr; ggggr% eft g g ^ git F rg g 'it g g ^ g iti % g r g eft i w
gg ^
•gidieigg ftr tt$ T it fio T g g i^
i| g i t g g s t^ :
Fg ggr g g g g g
^ rM
s ftr g % -% # g tg , g t g g sr^rt
$ t-
s ftr g r g ti^ g ft g it g g g g g g %, g t
$frf?m d® W : 141
P ^W H
cRt
hit#
tM
sfr,
forr
fr
trf rift hit tr ^
ofrr RR RT?Mt RR RTRT goTT I Risfrjft RTHTT FRT ^ RR RRHT M ?
Rft rtf si, f ^ t FRfi faR ^
rtf rTrrt
ftST'ft Rft RTT faRR R?t RTF ^t, R t 3TRRITT 3 £ RTRR t
#r
rtr
HtRT h r
rrtrt i rf
R^ 3ffT flRT% FRrft STRlt
3TRRR cfc R^ cRt FRT fHRL..”
(f ^ T H
RR R^pft)
RTTF-^TF TTTR R F^t FTT^ RRTHR fcFT^T H R T W R T % R F ’ f t f^R3T SIT : “ c til^ ^Icll §JR ^T Rl<^ R?t HTRT^t Q)<=b< HTR-OTTcftHTR Hf?l (3Si RTT RRIRT I FT, XRJ f^ T c R ^ r r ^?T Ft% RT RTT# RTR RRT RRRIT % RR tfRTRTOTf
% RTR RRT% R^t ftR lft RR RRTRT I , H tfoH TgR RR 3TRTRT3Tt RTt ^RT R ^t cr rrtrt r (^rfr RTFFtt) HR Tjftfr ^efT RRT RR RTRTfRRT fTRfcT RF 4t fa HTRRT RTT Rt # r R §3TT, RRTt Rff-RRR tfa Ft W RSR cpf RT RtR
Rt ^TTTR faRRRT^T STT; RnF£T, faRTR RSTT
3TTfSfa HRTR % TRR: RF^ RT 3RRTHT Ft RR st I RR
RRR ^ T RR Hit Hirll'cRR SIT faRRT 1920 Rt RTTltR RT fa^tR 3Tfa%R ^ RTfa RT* 3 3 lM ? R efc R^RR HIT. HTfHFRTR R RF RR R R T faRT STT-“^ T sbl'fct ^
RT <3Sl ft, RT RTtfR FR %RT3Tf % TRRTR ■sftT RTRTTT Rt vR^R^jf
RT?t 11” RRft ^ RTHT RTirfa aft? RRTTRF RTTRT nfa HTT% RTT RITRRTR FR&IR Rgj SIT fa HRRT RT RtR ^ t RRTRTR R^t qftfa ^ Tttf^R TFTT HTT^ I ^T%R HR RfTFtHR FR mRIr % RIFT ^HIT ^ftT RR% tFlfrRRft RR RKul fRRT Hit RRft R # tt-# R R^t RRRT Rt RTF R% RR RR RR fRRT I FRTtt TT^R RRRTT ^ ^§T ^ RFlfTRRcft R)Htt oftT RTRRTfRRT RRt RR RTRRRT RRT I RR HRTFTHTTHT % FR fFlfcT RT f^STtR RRR R>
R^T HTRcft I HtfRRT 1921 3?R 1922 ^ FRTt f ^ R
3ftr
FRRT HT5R RRT SIT? RR> ^RRT F R M , ftRTRft RTt^ R R RI^RT R sft ^ftr 3#RRTRT RFlf R?t RRi TRRT RStR...Rt FHTRt HftR % T RR Rt§T R 31TRR 3TR RF Ft HTTRRT I” (^ft RiFFft) 142 • vTRTFRWeT
RRR
• ^RRRR
^
% RRTR f a m ^ 5 ft tRRt ^ ^
J qftfcsjfo m
FFFT3Tf Fft F 5 F t ^ F T W I
H lW '-IK ^
3T?2I^R F it
^
| 0ftT F F I eH F TTT % ‘F IF F F K ’ $ftFF? FTt f^RsTT I : ,<7TRRf W ? ^ T F^t
^
FT? ^FFT FT
F F 3TfFFTF FF-TTFF Fft F7FF TfFFT F I ^ F R T F^t
^ T |f c F ^ T f t ^ 3 % FT F ffF T , 3ft FIFTf ^ F W F T , F%FRT
1 1 ” (fa $ F s t a r F$t m t i ) F F -akUPFf t F f Ft FTF^F FFFT f
3JTFTFF 3 F F F T F ^ F tF ‘fa$F ^fcTgRT Fft
F R ^ Ft
d lF ifa F F F F ^
FFTFTFTF F ^
F ^ ’ ^ftT
F F t o iT Ft ^ F ^ fd F iF fft | t o ? H FT 3TFFT F F lF
f ^ T I , fa F ft HIFTfFTF FT FTT 5F F FF% F R t d H M F lf t T O
T F ^ tF
3 ^FTFTFRT F^t
e ft FT *TF ^FT f t ^TTcTT I 3ttT FFTSTFTeT FT f |$ F f t
^ F F F T ^FT FRFT f t FT I TtfFTT I f ^ K lM
F it F T ^ftt’ f o r f t F F F ^T TfTO
FFT HleKlcfT^t ffe c F H FT F T O RTPT fFFT FT I fTT JTdFi FT F f$ F d -£ ft -STFft fFTTFF F it d H $ H I, ^$T Ft # 3T FFTFT f t r F T lft T O
3f FcfFTF # 1 F p M f t F F ^ r f FiT FeT ^
FRFT FFTFT f ; k fftT FT F f t F F f t feRF fFFT I ff
: “ ?TT fa F F f t F ^ ft
k n f t e n fftft f t r f t 3tffft f f t f f t f t f t F tn r “ f t f t F T ” FT W
Fit
r
I c ftfF F T ft F T , M d d ftP fj^ T T FT 3TTF$fFTft
FT, fttfT T fftF F T | F T FT ^ ftF R H ^ rfF F FT F f t FF3TT F *f FT FtcTT 1 1 F^r I^ F T O i f f t f t 3TFTF 3T% TfFFi F t F t vidFi fTTTT f t F T M T F it FTRtft, F F f t f t f t f t f t f t f t ‘F S F F F f t f t f t : f t f t f t FT 3TTW T’ f t f t t f t t
^ T f t TR^tcfFi f&fcT f t f t f t 11 1 ^ , ^ ftF T Fit ^FRoFT ^ F # FTF 3 T ^ ^
^
F?t
*T T fT O % I
FTFTf % H dljFTT d lH liF F i' FftFT FT FtfvfFi dTTFTT—FFFiT dTFcfr^, OTTkfFT kTFTF | TTcrfFi F % JT f^F , TR^fcTFT affT FTf% -FT^fkFT ^TFTTT FTT ^RTckg FT te frT F T T F I , F F F T F T rft F F T 1 1 FTFTT ? F # fF W T f^FTFFT I % •BTTkfFT 3TTFTT ^ F F F F ^ t ^
FT ^JTT F T lft F F T FTTtF^T F | t M t
^ F F F FTTFT 11 F F fF F F % OT^FTT F F FT^teff F t f ^ F FFF
Ft FFR
% FTF ^ ifF F T F F T frT FT
F ff-k tF T F F ^ftT STtFF FT dfrfrTFT fd<^ Fi<*t %
%TTFTT % '3TTFTT % J F ^ k F 3ttT FTTFTF FT fk ^ J F T ? # F IT y fd H lR F fFTTT I F ? kr
Fi?T FTF FT ^ttcTT czrf^F FF F T I tT ^ t TFT FT F # T 11 T tfo F
FFT fF F H % 3TFfSTFi FT F ^f-F T F R FF T ^ fFFT f t ftF T F t FTT ^ 'F F jf ^ T
# fF^T t : ‘% - c f iM k
F F ?FF?T TFFT
, F F % ?FFiT t M T F F T 3TtT : 143
I
vm
3tr It I fff % r fft § 3TT 11 fcJtlR 3flT FTF3TFt cFT F3 FFT FFFRT ^3t % I^FT I # 3 3TF%-3N% FF 3t F3RI oL||(c lt 3TF I -f M F?lt FF FiT 3far F3pl TRT M^Fll ^ fa? Fo FRF I FFFT 11 ” ?M FR Rbtfl 3r M t f e n 3R73 f f m I, f a r ! fftft w l f e w ^ $
n 3RFJ3TT ll TR) fTfrTFf3R) FfsFFT 3TT^ 3FTF If M OTl FF3Tt If It f init e fI FFlfcRT 3F?1 11 I3# R F?TFH cT^TT FfW ^5 ^m^-pr ^TFRT Fot IF Il3ff I, Ft OTTflcf ^t 3T|t 3PT5TFT3TIt FF It 3FR
144 •vT^ZRcTTF
•*^r1cb)ei
1 1 F R F F T vflRifTT, feRsJT ^ • “ a flW c j
^
if r ^ r
«Ft ’ f t
arrcT^fr m oik ^TRft R-ft
tjc fa f £ W ^
e f r
cr
w
^
t o
^
3t1t
r p tf
I W
q fe ff ^
^
%
£ ^
£, R 7R ^ R f R T T l R T C ^ f R I ^ ^ t l ^ ^ t
^
£ cFfR cft
^
# ?
ffa c f
R r i t 3r ^ f r ^
r r r
cTTF R 7 R 3R fePIT I RT% 7I ^
£ cRFT ^ f n q ^
^ th
w fsjf
y n r
r
zjft
f ^ j j f f cfr t^ F 9PFTT £ W c F T
r t £t
-3fR *ftR T 3TTRft «TT ^
qr m i f F ^ f f
^ fri ^
r
cfr^ f r
c ft cftf$T9T ^
mfm i t iH
^
^ w , w
^
U ^ J c ft 3Tt ’ ft, ^ t 5 ^ 3Tfr g R R p ft
d H IjM t 3FTR W t eftF ?t, ^ R T
q f t f t f^R T ^fr iR T ^T ?fr I ^ W H
RTcjf cft ^ft RT% W F T cR fcPTT,
£ 9TcfR
cft cf5 R £ 3?ft f e £ W T R T cPRT ip F R R F T ft # P R T R F ^ T f t
OT l”
zr ^ f t R f t f t f , f t t f t * f t % R n fT R ^ R F f i f f f t ^ F e R l f t ^ r
R cT fte T R % fe R STTfteT c ft sft I ^
^TcT 3P R ^ 5 I #
^
I ^
EFt f f t ^ f t t r g w T F fr f^ r r c f f t W
f f t t ^ f t f i R F t « n ^ =f ? t w
|,
am R
f t r f t f f t t ? d f t ^ rft, f t t f w f t f t F
i
m if
if f tt
‘^
r fk t
^R R R cF ' ? f ^ cFT ?TT, R i f t f t t ^ ^ f^ T ^ : “ fftcTTftt R R ftt f f t ^ T T ^R rfT RT R?PF 2TT f t f t M,
m,
RF R R R
o ftr
W f f t f t 2TT a fk R ^ f % ^ T ^ ^ f | R lP id
cFT R T fa lT , R % R F #
WFFW R F ' fRTT, f ^ '
R R R
^rrfR T f RT f^§TRT tT ^ fe fq " d l> £ fR F R jR - R jf ^ cFT ^
'‘jt e T #
R - fR T T R R s ffT l”
| # T R R F RTfcT RT RFTT
11 3 P F R , ^ P f r r # T $TTRRT ^ R r R ^ R R
R ^fc T FT T ft efr 3 flT R N R R £ T R R , R T RT f ^ T R ^ f l W
R * ffr F F
M t fR F ^ R F f TFT ^TT I
R R ft 3TEfRR?TT ^ ’ t e
RT^
2fr I R T fe R R T R sfR R S IT % 3F R R J S f ^ ^
^ I RT% R T 3 t
^
=Ft
W
M
f^ 5
d fh R ^ T ^ RTT% ^T
Ft% ^
FRTRTT R T M ? t ^Tf R FT =FT R F R T ^ I
T T < IW ^FT R H f^TT ^P T , eft R R f o fk f W
P PTT ^FR RPPTT?
^ T R R ^T ^ R F
T R P lf ^
q R ^ ff % a f m r ^ r ^ fe e rro r T P prtF P r tt ,
# t - # tt ^ r t t cft
?p ? ^
R f W R T sft, RT% m f^R F
^P F | P f RT fd itw f ^ ^
R TrflR Tr #
3ftT R R f t cTRTf ^FT ’ f t R T R ^T RT I # R f R p ft R R f t 3T2RRRTT % ^ cFt w
^vjficirtCt
^ r t t r t ^ft f i r w it ^f R ^Ft p f w f R F s it o r
fR F R F s js R ft-tft ?]F'3TR «ft I R T T ^ f t F R ^ T R T qrfsfRT
$F(l6ltl d i m : 145
to r to M
t o r t o lt o ^ F
W T W U,
t o l ^?RTT t o
d' fato Rltot 3T?^W2TT fife T5W£\ HRTTfto O T T -^ F ^ trm
t o t t o ? t o t o t o qr ^
to
g s r, g to r t o
^T t o f 3
to-^RR?Tr to
to rrfto fto n t t o t
«HT fto F T ^tcTT I
^fcTSTH to ^T to fto =ZHW £ «T3TPT, ^TFM M % ^TR^TT «FT, to fato t o 3?w m , t o t t o t o r c to to t tofto-ii^TF t o to to to to
w?r
fH^Tcrr 11 t o *tf M t t o t o t to -^ n m to ? ^rf^fr t o to r tto r to t -ftiri^T
£ ■ar^r ^t m to? to t o r ^ r M r to ;& t o t to? t o t o to ^ r rM
«t i ? # jr r f £ to to <jtof 3 f t o I ; “M R?F t o t to c T to '3rr^TT'3ff to? t o M t % to r ?to W tv T TTT t o g to w I, 3?ft cRF M ft 3Tltot <& W e ft
dT^vffr to t o M t o t 11 t ^Hcfld to FTfto t o to to%$T cFRTT ^ RT% # M t to ?to to tt ^ ??% to? O T 3t M to t ^ M k
to
to
to to
crt
t o r F t t o n , «if t o
^ t ^rto t o n t o 3dto s? «trt to t o f t t o m w r to t o ^ci^
if’ to ‘rjRlTFRTRT %F^ toFRT=FR ^ w
l :
to 3cF ^1(3 to to to ' ^f ^61
_
_____ _
"to F to to to fto t o ^rto tocr?ft?r totorftor ^ t o ^ T ^ g t f ixr[ f i % vH to to rrfto rr fto to t t o r 3 ^ r r t o
^ptoftor w t e r q - to to ^to m ^r to ^fg^TcTTF rfSTT dltd^K to ST^T ftotto to tofto f ^ t o t r
: JJc/IgtdTrf % ?T : &T&1W
^w
T ito tfto r y ^ R rto
rrM t
to
ctstt
to^r t o
^f ftoto cR% I, ^
toftof
3
fa? ^
^ IR dM ft TFfFK ^Rftf SRT R^rrfftcT ‘Hl^ft ^
^ fett^T qj | f t ^ cRT RFT W T fe(T W «1T) -. UTcll^dH ^ ^ T l-SrftRR?T ^FR T^ ft ftfa ftft ^ 3 ^ j ft 3Nftt |fe? 3TCT 33Tt , FT*T f t 3 ^
I 1?
W 3Tc?Tcr
g^H i^ sft aftr Fft-sftft ft wr ft arrft yfalsNi g^RTF? g^R 7T^ f t r ftFR 5^T: ftft? , 3FRT cT^TT fft$TTcT ^ R P JF ft
RPRTT ft gfft vd<|# T ft W I faff gftft |3TT % 3Rftt g^HH ^ g?T T O f 3ft |, crf^F URRTgF ftt R^fTcRT 3 M «B*ft f t ^RT-'H? I , f e W
^ ^TRcF «RT g^TT 11 =FTT RRJR ftt RTR I? fft? ft ft# I Rep fcf^TTvT vjpjg t, vRTft F^rft'tfl^ =ftftT R ?ft 3R 'fit f t ^TRFlferbf) ft Fftftft cR f t 11 =JF 3R f t ftft 3T 3Tftt R F ft^vH ft ART 73FT | f ftsjT ftk ftlHTT, ftcTT f t cRF, ftcT of^T ftlfacf %
anrorfftn
'jRTFFF fft? f t t g R F H f f t 3 f t t I
ft*
ft
3 # 2 # FTRT f f t l ? 33cfT
I, fftftt RTR ZZ uTRfT | # T fttf ftr RTft eFT# 11 3F ftR|??I ftf crfft; flTSJRF R F R t , f f t t 3 R F ^ f t f f t # ft
? I ft?
F t ^ f t t I , f f t ^ T ftftt-'H R f t 3 ft 3R |ft ^
f t f t 11 f t f f t T ft# , g F R T F ^
ft W
f t f t f t t cRIT fftR c fT STRT | , f t f t t
f t g f t t f t l ft? T 3 * f t %
^ %
11 ft /ft©7 37: 7-77
I
fa te
ST9R TOfafror
tot t o t o tot
toPrt
# gfW tcT
%TO tottoR to
to to to
TTf##TT I? W K # # # 3 # R # I , TO f# TOf £ TOft TO T# TOTO #
g f f w tot t o r 1 1 to r t to t o to #
# ft I
TOT TOTTOTOR % #
g ro t o t , f r o # TOTTTO TOT TO^T
TO3TO TO R T -# R £ #T O #T 3 T f# R T O R
'Hcft-'M iPl cfl<sl TT3T ^ I ^M '? l d l R - # to #
gir
to to # t# to
T # 3TR # T #
^rer qr
TO R TO # TOT 'JTTOTOTT TO TO §R
^
to ttrto r
fTOT # T # TO T # I ? W
tor
Rfroro
11
to r
to
f^ M < ^ TOTtTOT^RTT R
TOTTO # T O TOTT ^ ? TJTO& ^TT ^ < 3 # % 4)
^R5T-$T#cT # T TOTT-TOTT TOJTO TOTOTR f ?
R TTTO FT RTO #
# # # T TO R #
m
^
#
£ R R R # T TOTOR n t e
R # TOR R ST# < T p # #
TO virK (sTl^HI # #
W‘
<#T TO#cT I ,
TO R TO RR: T O R 11 # # T TOTTO R # fa tr pT #T
| , T O ffo TO T O
TO R T O
f# T O T O # T O # # TOTOTTOTT
# #
TOT § 3TT t # T
T O T 1 1 3TR R T # TR STS#
5)Ml I
TO? # TO R # T T TO 3TRST «RT ^3TT ^ # T TOT TT#t TO
TTOTR t f# TO TO#T cKl4^firfrT 3 t e TR fa f^ l^ R # t fan
to
te
TO fT O F T T F R 1 1 T T # R t e : 4 t cT^ TOTR 3 # T TOTR # R # TOT TT R j Tl d I < TO T# R p-W TO ypTRT R TO f^ R R Tf # R
R
< j# # c T cRT, T O T fr
^FTT R ^ T cTcE, gTO TO T, t e , T O # ,
c R T -# T O # R # = R ^ f^ R - fR R
TOT TO TFT 11
T O ^ r RTT, R # R T % # R
TOTTR CRT, §TT?FT t
#T ^
%#
TORT TO TR #
Wi
# f# T TOT | —W |TOT 1 1 ^ T T T # %
sptR rfT ^ «+4Tfa)
R R it TOT% TTTST H H #
TO R
^6cll ^ I
^ T t e # t ^2ST TOT# ^ R TO ^ ^ # #
f^ te
F #
R T 5TfTO % TO ^ T # ? T M ^ T ^
T O f # T TOFT TO ^T O I # T T O # 3TOTTT TOTTTOFT T O # f# B TOR cT
f#TT W , vJTO % TOr #?FT 3 TO R ^n ft TOH TO fa#TT # TO TOR # cTTO TOT% # # # R T # fa?J # I ^ T §TO *JTO 11 TOT TO TOT t e T O tfT O k HTO | to r t # t f # R # TO7T TOTO I , TOT ^T TO T# TOcTOTOTTO ^
$m
I
#T #
# ^ CT) ^
T # RTO T# ^
TO TO TRTO # t |
fTO ^
TORT 3T#?T TOTO^T ^
^
^
TOTOT?
^TO RTR-TOTT ^
4 fa 3TO # t t TOJT 3 T # ^ T T # TO t
?^T T O # R TOR #
3TRTOR fT O T lt TO t e
148 ■TOTTOeTTR % R ; ^ c f ^ T
TO TTO ^
f# T
TO # R # ^ fTOT I
#T
I
3177 77144 f47T 7 4 4 7 7 4 7 , eft 44T flT T ? 7dl£7edM %74 7 ? F ( 7 4 y'iqTcT^TTefr d 4 d l ci)=bdd % 317f§17T f I 4 ? 7 4 4 4 4 7%4>ef44Tft 7 4 tfH M d lfl 4 H 4 i t 3?t7 ? t i% 4 it f
f t T f f f o 4 F f n 4% % ^ w
r
f , 77 r
ipft% Tl% 41 7T774 I % 777441 ? 4 4 4 4 4T7T I 3%7 4f47T4f 4% F%$4 f t jt7-t% T%4T717T 3114)1343% 7% ?45T3% ^
3ldc£
47T-74 5134)1 77 T f41 4 ? 4TeT f t 4 4 7 e ft^ e ld 4) T 4 4 7 U4) 3%T 5T7T417 TTTTTCW 4 4 4%41 I 4 F e%4)d% 347 71744414 4% 7141 7% 747 eft ^ 4 fN c T 4 f t *7% HM 4 4 4 4 4 4 I 4 4 lt4 1 4 4 7 lf t 1417% f f% f%7T 7147 44% F7 f #
7141 47 444T 3777 ^ 7
4 4 W T 4 T 4 4 fW
f t 4 7 4 f4 7 T 4 4% 1 4 4 4 7 5 4 1 11
eft 417lf 7 f t | - 4
cl?' 5?T4T 3 fftI4 ) ^ e fld d N lfl I ' f4> T ilt'd
f4 4 K # 3^77 4 # 74714 % I 4% 44%7711 3 tt7 3T^e1MelT 7%t447
4^T 4 7 4 4 7 4 , 4 4 4 4 %471 7141 41%t 4 4 4 4 F 41?% 7e%71 ft% t - “ d l4 '4 'ff 4 TSTpft 47 <4t%dJle1 % ft, e4f%7T471 4TT4T 47 d l4 4 p )= b %6
f t ? % f t 7714% 34 4 1 4 f t ? 4 l ?T 3%47T % 3T 44-3T 44
477^ 4 f7 47 4 t4 e ft 4 4 t4 fte ft f I
T F F I^ f 7714% 4T%t 4 4 4 7 41 41^41 % 4 %7447 3 4 4 ft 4 ? # 4 % 4 4 4 T f f% ? 4 % ft% 7 7T% 441 7541 f , 441-441 ?4517, f% 4R , f4 f4 4 7 % 4 4 f, 4f77T fl4 7 $lf471 f
£7% § f 3 4 4 4 4 1 7 3 tt7 4 1 4 7 4 7 f o f t f ?
f4417-5744T 7n% 4f741 4 4 5 4 1 % 4% 7Tf% 7747% f 47 % 4 7144 % 47144 %?7T 74t41-74t41-7Tl 4 4 4 1 f , 44%%! 77144 4 4 ?7 4 )fl 4 7 4 4 1 3 ft 317 4t7713% % 4441 4174 f , 314% 71771-7%41 =% 7 lf% 4 f % 31374 d ld te lN 4774 7574 t , f% 7f% 4 4 7 4 7 fft-7 1 lf4 4 t 4 4 41 £417 4 f t 7?74 I 441 4 ? 3T4%t T J T lft %144-4T41 % f t 4 f 4 ^ f 4 ^ 4 t 4ft 414 4 7 7 4 f 41 f% 7 71471745% 4 f% 4 44 f?4T74t4 47174 7574 f ? ?% 4 7 ft-4 ff4 71451 %4T 4 T ff7 t f ) 7 4 % f%71 717% 47 4 )4 4 44T 4 I , 771 47 f4 4 1 4 4% % tf
4 f f ft7% f 3%7 4 %
441 % f% 4 4 7 4 4 f t ftftlT T ft7% 1 1 741%7T % 3 T 7 ff 4% T lftf^T T 47% | q 45?T f - “ f f 4 t f ^
f% 4F4714 4 f f f t 7141% 3%7 7 f t 3 4 7 4 4 t 747T5T
4T4T ft% f |”
TTRT^TTF ^
55
44T 477T 7 44f% 77 7 f t f t 714174 I %f417 771% 7471^4? 47% 4 t f^ rq
% /%/ W ' 149
s
I
T Ffr
f-T O F F T d lch fiiq aT, g fF F T ftF
f
|T O ^
FR TFT, ST^F,
F«f, # T O T , TTFFF, cgTOFT, FRtTFT, T O f^ J F T cT^IT F F R tT rTSTT w
^
h
Ftft-FgF ^TT | RTF?t ‘ KF f t U lufl ^Tcf-5TTcT t , f a t F F FTlf?RT F F % Mt F ^ t f&TT FIFT
FF%
3TSTft F?t cfs^cTT gTTt cfit R # T F F ^T M r t , F F F ^TT FTTT% Ftt %
TOTTRTT, T O ^ IF F TO FT FTFTTF # * ! FTt
F R F F FF-RTFfaT FTT R fle ld im
FtFTFF Ftt TOT F^FTT FTt FTP# 3T# FFT FFTTO ^ ff
to f
fttff t m
I,
FTT FFTF I
T O ft § x » i^ c ^ r R f %
pt
*ft
fftft
%
O H M FTTF ^ F F F 3T O o ftr T T W FTTFTRlFTTft FTF T^FT; FT s b ltd F ilfl T O $ # R F T F R TFt f f e
^sTfT TFFT 1 1 F t cRT F F
F ff t
TO1FTFTF
T O F it # F T FTF% Wt?
T3RRT F^f FTTF ^ftr FFTFTFTF %TO FT f?R W FFfTFF Ft TO T | FFt% TO T FTt TFTtftFFT tftFTFTF 5RT F#T T O F^ft, FfcFT TOTt Ft qtt gf^F *t Frf^jFT RieRi FtFT i T O F T T O d ‘ IM K Ft F ^ # FTTltF FTT TO R T I 3TF% TOTFTt T O T T O h lt T O f^PTT t to rt
FT^ R tF t % R t cftFft T O JT :
g R T ftt g r o r
t o t to t t o
R # 3TfSjFT FT^FTT T O T O Fttl? FT?f Ft FFTcft I ^ c W f ^t
FTntF eft F ttro
ft t o
feTT % TTtF^ S P ft I R^t
^ r fo r Ftt
rft
to ftto
^ f?R
t T O TO R T T O R
T O ^ t aftr #
f
#
ftftf
Ftt
3 T O T FgfTO t Ftt TO FT fa^T T # T R T ^ T O R T
TO Fct F?t TO T F f ’ft, F F T O f% FT %
FT?t TO T O Ftt TTTOT TO FT |
^ftT T O T Ftt TTRFRTt Ftt FTT TO TORT 1 1 T O T # B ^
3ftT TO 3 t F R R
TO ^ Ff^TO RftTO T
f^sTT% Ft F T F ^ F F F f^TO 17 FF ? % TTTO R F # F ^ M t
F IM t
T O T O f TO FT F T # T TFFT F F T FT TFT 1 1 F F TO^t FTTO t ^ t F F f TO FT FtFT, F F TOT ^ ft FTF 1 1 T O T F% ^ R rft F IT F # F F F 3RF5T ^ T O T T O F ^ t T^FT I R T F F TOT <^fadJIF FFR T '‘ft 1 1 d W f t 'T O F F t-T O FTFt Ft FT F^F ^
rv
-\
rs
rv
-N -
'd d IR F TF FTT F F F FFTT § F T 'SftT TO TFT 1 1 T O : F F T O R T TFT, F t FFFtt ^ F T F R f^T fT ft F # FTTRtt I F F T O T F F ^ t FTT TTFTFT F fITF) §tr FT FFT ft FTT% FTFT FT*ft F F T Ff?f TTFTFT I ^ T F F F F t
FTF-^-FTF FFF t^
# oftT FTF^TFT FTF ^ TOT ^t TTFT^ I , ^TTTFTT g F FFR T FTft FT^TFT TO F>IF F TT ^ ! FFF^t RT% FR l^T ^ cF F T T O Ftt ^ FTFT
ll
^
FTTFit ■ FT5F ^ I 'TO’- F^f TO 'STRF FTt 3ftT
fF F ? ^ F # ^FT F T f^ r | FTT^T T O R T , ^T FiTFT FTfFF I F ^ # F T f F tT F T R F F ^ f 1 1
150 : jciW rflrf %TT -‘
Ft, FTRtt
9
c R fm c H F TT
-r o ta ^
^
M
t e js t ^
R t '3 TT5TT R F ? £
anR g-
rrt,
R
R
THR
R tr
mm
r
cR
^
RTR f t f ^ T R R cT T £
R
S lR R
fo
R
oR t
M
% ^ t
R
%R
< ? T F -R r R f o R TfTjr i f s R i % c r ^
f o #
3R R
t
fo R
t
.
* lw f *r * *
^
^
—
%
TF%
F ^
n rr
..^
^ 1
.
^ T
£
_ _ ^
I FTT c R F *
y f t t ^T F T ? R r
’J
r f
o R
^
T F ft R l R
3frr ^ R f R
^
~
TTRT R F t f t f o c T ^ T T
ff rm u ^ fc R ^
^
i h ? t ttt M
O T ^R R T R
R f 1 1 o R
# rjf R
h
i «w
T
T T cfR T f
r r i
n < jft
1
t gt
™
t^ R T
F tR
O R
^
=BT R F S T R T R R I
rf
Rr
R R
R
r r
ftf --R r r
R t
oR r
o ftr
Ft i
opr h
w i Wt I fW *n
IT F R F T R F o rte f? T
R R I FR o R s iR FT R F R
ra & r*
O R R T F R RT R f? R
^ q - i f R TT3 T R R I R f g f t - 'R ^
o fF T R F R
R i f t F R F T R T F F ^ R T T *f S R T f^ T F R % F it R t F ^ T F t W
t
I,
c |ff ^THT o f l T R f T T f t R
Wiw ^ T T cR t ^
t
R
I
^
w
o R
f
o t r r
cRT O R T R T
t
l l ^ R
fttt,
f
R
r
R = F 'H i ^ d i R $T
%I F F R T
R T T F T FT 1 1 ^ R R t R ¥ R ^ c f t R R
r
T
% TTT?T
R R R
W R fR rf, R R T o rf, % ff # t ^
f R iR f R n %, R r ^ R f R F R t
f iW
% f t F ^ IF R T F I
R t-R t F F
RTf
oR r t
o R I o R a r t ^
W t tR t r jr t
11
cRffcfFmr: 151
I
Tfrjy fa ^ R cR a R R aft ai? a f t
%,
fa ft
1^ f t f t f fta f t
^ftftft m t i araia f^fa^rf, aaaft aasnR, 3TTaaaTR,^tift fftaaftta, aa^l faaa ftft waa aa aHiaRi ^ gar 1 1 aar ^ ga-Ra jaft ^ rj a ftafta aa SRfr^ Tft I, R aaa ^ ^ ^ 1^ ftt a? aft w 1 1 a^ Rst fftnaa ^ f^Mi^tRa fsaaft -^ftr ^nfe^ff aft arc fftroft I, faaft fta arca ftR ^ ^ ^ ^ ^ t w aft ftft ft 3 a ipaa^TTftt fftaa ftarft aft arc I, a?r fta ftaa ftft aaa-fta srmfTcT tft i *rtc aft ^f-f^fr ft ftft aiaftt uR ^RZfT aft I5FIT Weft I, 3 a aaa a^ftfa fftR IR ft^ ftft <6^4 a 3fr?r-sfrcr, rcrcf ft aaftt, sftftt ftR a^a ^nrr at m ft a^ftr §£f aaf ft *FJcR aftai aReft ftR ?TWT HR? aft cRF f^TTC awftt ftR aT«T f t ag? aft cR? fftaRi aft siffta aa ap? ft$T «acft arc ftft Rtr arca ^ aftta aa ^ afttar ftR aftft ;£ aa ft R# I, C*^*1M ^ ^aaa a iftt I
ftft a f tr a
w
r
f t a F f f t ^ T ftt 1 1
aafft ftft ^afta aft aga-ftt aaaaftf aa ftft aarcft aa afta faaT ft ftft ft a w ^ % ana aa aftt ftfttftf ft, f^tft ^ft ara rtct t ftft TOgffta aRftT I, saftt a w ft aw a ftaT a^ftt % ftft ^rft ft ap aft ft^rr aa tor araft I ftft ft? a aa £ Raa t o f t '*mT ^ I, tfroaa aft ft i adrift ft a? aa a w ^ fftft '‘ft ft ^ '3T^ ft <jft ?rf aazaft 3rr aft ftaT a^f a w i fta a^[ ^ q_
^a,
—aaT?aaa ft?^
1954
152 : a a z ^ a w
: # a ^z a "
I
T r f s f r
¥ T
r r = r 7FM 15
1936
4^ ^ t[|7 it ^TT 7TT7 f*RT l 3TT3TT * 3 ^ ^ OTH y , * _» ¥ % f h ^ w i F 7 % fa ro f g sr^
foq
t t t t
w =i w iift * « ^ ft 7t g^T 77^ I f w ^ W t T T ^ to
^ T * 7 c F ^ %7tt w r ^ t * ^ *ft
. q^;
7TWH7T F% -¥-F% £
9
^TT
^ * r* fe ^ ^
l{ ^ ^
^ 4 TFT ¥ % t g * % « *t * ^ f* ^ ^ 3T?ZRT ¥TPt ^ ^ ^ | m 3FT ¥F FcT I % 3FZRT ^<& t t r f l c%t?T Ft¥ ¥ % * ! ^ f T Ft TTt ^ F ¥ f ^ M i t e n efit, ¥t ¥F£T W ¥7% clMT ¥ % 77¥TT ¥ % T 1 ^ ¥F *ft ¥£MI % *R*qf qft W IT ^frfiTcT F it I gF? W TT £ ¥TFI ^ <& 3TT¥4¥dl 11 3. g W T ¥T W I # 11 g1! ^TT ^ T c l ¥7^t Ft % TfFTt TTlM f ^ g^Flt Jt# f^ ^ T oftT TTFTFTtf ^ 11 mR uI'FT fcRT$T¥lft gsn 11 FFT 7mT¥T t % % TJ^t TTPF-TTFF # 7 ftFT %¥7 ¥7T ¥7 ¥ I flTFTT ¥ FFt ^ cRTFT, ¥¥ ¥ ^ t % <jt7t, ^ 7T7F % ^ ^T7 ?p# ^ ^ H l I ff ^ cRTTcTT ^ % % c^ltt FTlt 7^, ¥11% ^ ¥T7t %F%?TF? 3%7 3T?fr7clT Ft ¥ T# 11 % TpFTft % F% ¥f 7t 3?R T^Flt &I%HMI ¥T ¥7 3jS7t 7^ aftT TR7t o rto F7T ¥RT 7t % ¥ % 7¥TT7T 7t gF 3T¥l-3TN¥t 3rq¥ 3ft{ ^ 5 H R ¥¥T 7FTH% Ft I % ¥F^7T ¥7^ I % ¥ % 7TT¥ fW fiT H ^5T T^t ^T% # 7 7FTT¥nM % F9FT7T 3Tl7 7T¥7T 3T¥ 7FT% 7t ¥ % t ¥*tt T5TT 'T^t ^ t I % ¥T¥T I % ¥Ff% g^Flft LJ'^fxl'Ml ¥t FT%6TT¥ ¥1FIT I FW T 7m ff eft
I
TO <3Tft Rjft 2TT % ^
Ft I TOlt TO ft
^ «K3M «b
ftW Rftt 2TT I ft <jft ^
7£aft qj cJ'-Slft ftTOTf TOfft ft
ft 3?t? TOT TORT ^fR ft?T % ^cjcb) qp TpfRT T5tFT Rftf TO RTOTT 3TTT ^ T % r ft # RTFRT ft
gR
r.
5^
TO TOT W
gTO fttTO
^ | ft vriMct ft fft>
^pp gj^ft | (
TORT I , TO? ftt f lW TOE ftt I F^tTO ft
TfT R ift TOR fftfttT O ^ ft ft}§t I g ft ^T TOR Rft fRRT R^T fa
m t. # . Rft
to
} fft^TOR ft ftt,
r^ j
ft
tofrt
fa
f r to
g*Fift
ftt^ S F li 3 fa TOft TOT TO ^qft 3fR TOfft gjRTR TOft TOT 3TRST ’TIT FTRT tor
1 gR zjjs ftt TOft, r r % Rrqft ^rftt-^RT^ inft ftt Rroft TOfftR i g R f R T O R T O f t R R R f c R f t f t t f a rnrr*T Rfftfftftf ft totot r^ tr
to r :
ftti toto to t o jr t RTOnfftro ftfa Rftt ft? g ^ ^ f a r r r jr r grTR
ft W R ? Ft, ftfaR R ftt RTO RRT g r o t TOT Rftf ft I g*ft TOTRS TO T gft? §fftr RRTR? TOTft TOT TO T RT I f t k fa ftt RTF ftRT R FtRT I ftt Ft ft} f^TPT ft Rftt TOR ftt, ^
ftft TOTTf £ RTO eft fftTT gr^TT R R gSTTRT RT I ftR
T J T R T R F t T O R R t f t t F f t q f f t T F t l R fftfa Rft %RTOf ft fa r ft m l t M a t r o n faro ftt 1 g w
to rt t o r t
r tr r
faro R ifa i, t f } ^
[ft-diHH gTO cEffcpr cBT( ftt uRT-TOT-ftt TO- TO RTOT q jft cftt ftRTT f t I RHTO gR g ft TO ft TTRT fttft f a ftlT TO TO ftft =ft RTF g*ft RRftt ftt TP^TO TOpTR §£ tTOftt T O R ft RRTOf ftt fa r
ftt, TOT gR fcRft
f t t ftt R ift ftR RTRft TOTft TO ft | TOft Rft qft ftt ftt 51% fttTO ftRT ^t xITtlFI ft TORT TO R fTO }T T TFT ^1 ftft tft^TO t o T I ft? T O T O gF fft
R ftt, ft Fft TOTif^RT *T 4)^ I ftft r f ftt fftftr fftw ft frr f T O t o - t o f r qft TOiftr
R r t ftR
qftft R ft# l TRftF;
154 : Zfc/I$<wd ftfR" •’ $*icblei
^rt. a n . t e T H H ^pT ; f ^ R 28 n r3 , 1939
far ^ m , ^ 3 d Jld l % f a 3 ^
^IH d 3
W 3 R lf a ^ cf^cTT ^ f a
o?n^T *TTRR 3 ^ 3 R 3 *3 I
3 t W R , Ht 3 3 f a ^ 5 ^
3* n f
^
3RTT5 3 iJ6ul 3 R 3 3 *3 ^ ftT 3 3 R}T 3 ^ f|3 c jr^ t 3 l3 t ^ 3 ^ 3 $ n «r 3 fa I 3 3 < 1 ^3 1 3 ^ fa 3 3 t, f a ^ 5 3 3
^ ^ 3
3 ^ R H 3 3 fa ,
3*T a fa t ffa m n n fa
R ffa m fa cJTrff £ srfcT e f f a ^ f f a a m fa a n fa
«TR 3 R 3 3 f a l 3 W
fa an3 ^
c ffa f a fa fa ^ T W I T I
3 3 ffa * TR; tTcB f a f a fa I f a g tf fa t fa I ^nfa clcfi 3 n # 1
t , ^ R 3 3 *R [ 1937 3 n ^ T R fa 3 m R aTRT
^ 3 c zr^ku id aftrr w f a if a f i fa n n 3 p m a n tft t 1 T i^ fr R n | f e
m
^ R T 3 T t o ^ N f a n fa « R ^ ^ r a rffa n Ris m
a ftr n w
3 3 3 3*3 a m n n?T * f a a ftr 3 n r n n n
I , anR R ^ r r f t w r ? 3 n r f i fa fa r r
g n 3 fa * 3 n r m
a # fa
3 3 r i3 m
^ d i^ i^ r e a m n a ftr < jw f a a m g n f a R n 3 3 R fa 3 i ^ t r
3 k n r, ^
3 3 * f a m f a r t w t 3 a m n fa 3 ^ 3 ^
a in R ? ^
a rfa fa n r f a i a a i^ R r fa R fa , n n f a ^ n r 3 1* 3 f a 3 3 fa fa g n 3 g fa ^
^
r
htr
f a n f a 3 ^ fa fa fa 3 w n f a f a f a a ftr R f a ^
« R n a fa t 1 ; p r p r s ra f 3 ft? t, *> t I n , f t t f W
|5
s P T rt!ft*
% P » ftp
H « a r a ft* * * *
J F
£,
rn
m
a t
w w w * f t * T W * « * «* "5 # r « £ »
*
&
$ « i «
f t* s ^
"2 w
jw
i^ • * * *
?
^
T
!
z f t r m w - 155
q^^
qR# I # t o 'Jll'ldT fo
W22T cBf to R ^ T ft ^ R
t^ T # T R # 3>
^
# to-#PB qR R , to g gq#
f^TT f% # #
T# R #
t o f R . q ? # # q # -3T ffa
# t I ^TOT R B gqiq-TO TO R
d ic e 's I , g q #
qy oT^TFt TOT TOT q# qTOaRR f t o fo ^jH# W RT ^TO -S TO t o
^TRT qRR?1 R I #T 5T.
g R ^T T j M'MKT f t o r 7RT I g # t q$ f q t TTRT fT O fT O TO R T
€tt (T ifsft # R t o
t o # r t o t o , a frr sttrt t o r t o o frr 3 r t o q ir t o r
jJIH ldt n t o # t) f# # gTOT T rfR T R ^ f R W
l
TOP# 3 T R R , TO # t o l f
% T a#T g q ’ f t # t fe c R B # -q ? T R T R # t qST q rq o fR q fR R g # t q$T $ ^
gfr—^ ftr a r t t o r o t o r q t o r q # f t o top # t o
% ^ q j i# R R q R R ? # a r t o W
# *flr i t o t o b b
RT? g # R f t o T : q R t - 3 R
g 1#
iTT^T t o % t o TO? gTO-TOTR R. q?## qt f#q qff 1 ? M a#T t o R R £ f# T [ § 3TT, ? T R % aT#R J l l W TOBTT q R t o
% ## f ^
M T % ^ fP J y T R # #
I f t * # f( TTR q T # q # R t o # R TOTT # T I# t o r , g q # # #
arrarr qr ## to r t o q# to w to to fto^r qro to r t o 11 O R R F F R f t o RcT # eft I T O ? T O F # % R TT FR t o ? to t o r - f t o
fb
to r
qR t o r i # # t o #
q?, t o # t o #
qq w m
q to t o #
I TO ## ^
t o t t o # to t o r ^ r f t o toto#TO B#fqR TO ?TO
qtoq t o fto , ?Ttofa # to # #t ## qfa^i to to T qR rb # # i to g gt5RT qqR -R R %
T O qq q##T R#f q t o 3#T
to r t o q to ^ ^
Rqqr t o ?rr (3# qqRT w
# f#r gq t o t
qqrq q# #t# RT # RFTqq ^ #)d< RTT#^T q><Mi qi^# #, to g RF toq^T to
t o r r to t) g t o
to ?
g q # # t R P iq q # t o
g to t to # ^ r q q qr r
to r
w g to
tot r t o tob
#1 t o t o
# a rq # t t o t o
to t
# ro to q r# t o
TO TO T# q R # 3 3
^ 1
^
# a rq ro t o
qRFTOT # # t i 22 q R q # ^
tto t
q to
# g ro r t o
1 gq# r w
to
I
f i g ^ ro q t o m I to
# q q r # ? tf t o g a q ^ t o t o r to r #
a rq # t o t o t # t o
: a rq R a m rR q q q f t o i t o
f# # t # g t o q R f# r g q # t o # q ? # q R r
/5<s **TOZ^TWM t o : t o R
to
a t o t o t o t # g q # c§s q q ro r t o 1
q q q # q tt 26 r r # q rt a to T O r # r # f t o
'^ t o
# # t to to gq
t# ?t I
22 q r o # % q q r o r t o r r
^ t o q a rq q # t o g t o
a ro t o r q t to t# to
«# q t o ? t r q R # ? t, t o # q § R # t g to - g T O t o
^
to
#, t o g
qcB q # # t t o
TORT q # g q q t t o # to
# # r t a rm q r o r # f% a rro r t r q t o f q #
% g 1# ^
^
to q to
a ro M -q q £
t33 3 y3f Ud<M yi3 3, y$l3 % 3 ^ vd*3t ?W 3 <9SI ft ^TFJi I ^T^ftfT 3> ^TH y3 y f WS'-M WT fwyT qT % ?yy3 cyPkiyt ^ ^ T 3^ yrf3y 3ft? yvWT f3^w3f 3t? ^ ^ ^ r | 3*3 y f < 3 ^ 3 '3TFTT fw ^P-kl-Ml q3 ^IT 33 y3 yTW yy y3t Wf3 *3 y y ^ 5 tsTT?T ° 4 p k l3 ) WT <sRM ?IIh 3 ftcIT f I ^ fy g y r y cflTT J«|RT
3^ ^ ^ ^ ^ T 3 3t y^T ^ rf^ ft q3 y3$TT W?3 ft 3ft? RW3 t '3TTpr q3 ^61^ 33 ft I yy 3l?1MI 3im k jy: fyyfyy cfr f^R ?§3 ft3 t fit ?p3 ^TRT ^?TWttW t3lsr3 3 y3f ?iy3y y3f ftcTT I yy HHdl gyTy yt?T 'SftT d«K h3?i rTSTT ^Fl3 3> 3ty ftcFT 3 3t ?iy3 yf3 ynyy yfy q3 3rT3 ^Pkl'M y?y y3 (geirni =FRT yT%y I yy §i?y yfy f?nj3 3 q^cJ yi3t 33 f^FFFTcT W?3 I (^T 3t3t 3) ?33 '3ftT Wyfl? cj3 f^TWTyy W?3 3, 3t 3Ft3 <3 q fw yMt % w it sryyyft wf3 I) 3t ?pfi3 g w 3 y f wPwwr y?3f «3 K1( W? ^id? 3Tl3 3, ^1«liW T*% '3TtT% y3 Ri'&l’Tll 3ft? WFfWWt dW t ?ftf3=r T&fi ?JTI 3 ?3tWTT WWTT ^ 3?T yyj f3ww y*fl3 Wm\ «3 ?t w 3 3 3w m 11 3R 3 c-uPkfwr y$y 33 ^ryt w rit , ^it ^ift ?fw ^?r ?r ?i I, g^rft fRTTf f?RT 3lf^fW HfrWjyT WT R?TT ^ I ^ ki 3IRt'I ^ tW ^3 3n 3 wiRf 3 3iy3 Wf3tf33f ^ y% 3trtw Pfwt 3 1 yw^r: ^ r rt 3 q^t ft oftr 3f r ft 33 wtf 3mty ririt w 3t y f ^?r3 ^ fe w s w 3t?t- ^ r 3iq3t 33? 3 ^ yf^F ^?t3 q3 w firt w? ?3 fti wf 3ttr3? y? 3n 3 gytwFei 3 ^nfT yraw ftw 3 1f t r i^ gwR y f r w f ? 3 y ^ ftw % ^ f?r w y? 33 % 3 3 w m ^ 3 3ft? ?i3w 33? 33 trt 3 yi?r3t?r =3t 3t rft 3 ^3 y f dn^yyywF ny? f3 33 f33^ yy^t 5121 f$Twryy wt3?r wm?33f3 q3 y r y y r3 q3 yr?33t y3 t^w 3 qf3 c?3 3iyf3 3 ?F5Fy’ ??§3t 3 1y n y 3 ^ry 33 y f wfT % yyyT 3 3ny {guR y^ 3 33 fw ry ^fynyy 33 ‘^ny yyyyt’ 3 yri^w «g31 3 yt w ft3 wfT fw y f 3t 333f3yy 3tt3tt ^ 1 3y3y? rtwt y f ywiy s3tt ^rftf ^yjywvi ‘dfm ^ yry3’ y3 yrrr yyy y3t 33, Pticinr yy3y q3 3f3yy 3 33 ft 1f3^3 3 ?r?w? q^r 3ftr 3py 3ty wt3y q^i^ 3iPt y3 tsw 3 §t33?t 3t3 ^ t3y y3 yy oft? yiyr w?^ 3t 3^ f ^ ^ yjyy y^t 3t3, 3 f?i yi3 3 3t? yicNty y^t w? ?twt, w3f y f ynjy w?yT fw wt3?3¥3 y3 yi?33t y3 tsw 3t y if ^3 y3y-3t yyyi3t 3 3ITW 3TT3F T 1 1 33 yi3 5T?y 3 fy yi3 3 y?w? y3y 3 ym tp m w z $fcr w? ^ •1 57
i
A
^
$tttt R t r t t r %
|f A
Ef#TT FFtA A
^
W
t ^
A rtrt 3 t m
^
A A nft t^ R 3, ftRRTT 1938 3 5FFW ,
EiRfR «HM
A
*t f r A
rJ
A w
^ R T £ * R 3 ‘A H g A
3TTTt
R
«« rel="nofollow">< RT T3RTT H F R A t I , ^ ? R T
A tt 1 1 3 r m 3 , r f ^ A $ f t 3 r , A
n fA A n t ^ ^
cffiRT (t 5^ Rn ^ ft) %A TRRH At £) A ‘A r nA nAt’ Rt rfr ^T W ?TR RfiR-RA ^ T?t AfT W R, RR ?TR A ?jA 3R^ RAt A ^Tifr rtt ?tt Ann Rt jr ttA At rt An i A ftt A tr ^ RR3T A A t 3RZRT % £ RR A W £ RTF ttftr %A tt iter rsi A rt At A t, nA A tr gA ^r r A A ttf 3 AA £ A A 11 3nm ^t, spit t Tragn rht 5^ t ^ rf ^rttt A trtt $• At, rA A n ^ ft w t A t^r rrrt rt tttA At A Rfr 1 A r$ $ttrr gAt rf A t An A A 3m r A t < jA A tt Rf-Rt A tA, rftrt A A rr A pt ttcrA Rt A t £ rtr^r ■3T«T5f ^nr w , r A
r^ j
A 3tr A
A
rttA
A t r tr A
v jA
Rt R cj^n r f A rA
A
tt
rA
r
A
w
At Rt^ At%^T
r ttt
fr A
A n n A nr A A
r r t rtt ttr t i
22 RTRft cfc RRRR ff A t cRfr t : “A
RTT T£3TIRT A RF TTRTt w r A
RR E3^ M
1n A
A
TTRt A t A n^T
ttA tR
RTHtTT RSRR
5^T | f A ^ J
A A 1” A ^ ^ nAmf fAA
grpRt nF TRTT?T A f A r RRT % n R R A A ^T A
R A
t
A
TRR
TTTFR
W A ^trt n A rt A t nr A nF A A A n?t 22 nA t ^ A r % TFR Ft RRR R? 3TRTTRTT nF TIRTTA Ft A A A A A eft A tnn Rfr? nF A I A ‘A h A A ’ ^ A ^r A 15 nA t nt ttfirt A t % A A ^t, ftrtA A RR rt ftprt fA f A
f[
R, A ^
oTT W f # r A
^ t FTT A ? T RT R R R R T TFT R
%
W
t
RARcT TTRTTf ^ RFR fAtR A RRAR nt 'RTFT nFRT A R%R I Rn t A rnn A ^ g A R^t A trrt A A 3tr rr ^t A A A Tnn ttfA tAf A nt A A A rft A 22 rtA Rt pr Fn fA r A tr rt Ait % rtt rt ^r A trrt ttfA t fA tt rA A fA t^t r Att1 gn §trf 5A npR At A AAt rt- rtr ^
§
%
^ TTt-TTFTRT A 4 t % A t , A r R n f A A R Tm T R t A
n n A
% r tt r t r ^ A t r i
158 : 'JWl&ttfltf A t : A r TR
TTRT R A
W
J
^ ^ cRTT3)
^
^TFft Ft fft ft fft%W
ft *IF ftfcR-fttqT
fft qTR-qq 3?tT ^% ttT-'T5T ftft 3TftT ft ftTT qqT OTT^Tq %? ^f% ?ft q ft
ftfaT 8JT fft q ^ T -ft-^ g q ftgT tfcM q^T <jfttft I qqT g q TFT fftftftf qft
^ r qft ftt gqft 1 ^ ^ftr omuft gqqTftT ft ^ftgg ft q # q ft ftt? qqT gqft 3Tqftt fftftcf ft qF ^
^
hfrtM t
ftt
£|T % qffftq-q$T qTq-q$T ftt
qqrft ftt fttfft$T =RT TFT t ? 3pR g q qq^TT q fft TT crf^FT-W fttr qiq-qST ftft $Tsft cRT TPTt'T cR TTchft Ft ftt qqT g q t ftW ctTTT q ft q>T TFRct? gqft 55T TTT T F $ q 3?tT 3 F R T ^ R qTqftf q r ^ R T fttfft T W q qqft crt
3TRfq '‘ft w m
11 ftrr w m t fft ftft arqftt fttfft t , qF w t qT
7Ti?t FT TTcReft 11 fftgff ft 3Tqft ftf^RT ^TSZT^fRr qrqrq ft ftft \JTfcRT 3Tc£RT 7 W 9Tftt ft f^cR ftRTT 11 ftft fftqq TFT ft TOT ftt fttr SKITTER fftrfft cRT ftlft I F FRft TTTRTft TTER # TRRT, qqT f [ qrftsq f t - f f t fslfftST TTFRR ft fliqft R T FR cRT q R ft$T qft I ?7Tft TTTST-TTTSr, TTlft ft?T ft ftqTTTftt TJRTTT % ’dTRtvFT f t qq-qq§fq qft ftt qqr omimcr ftr^FTT qqrftt qifeq i ftg I fft fftgft-qrntTT f t qF?t ftt ftft arqft fftqrft ftt t w srtftt g f t r t w t ft f t f t , q q - F q STTfftT-fftftcH f t f t t r q ^ f t 3 R R ^ q q q f t f f t f t f t I f t f t orftt-arftt, f t fftq r t , qF ftt qqrft-qrq fftf^yq fttfft f t 11 3r
ft g q ft
TjyjcfT. ^ fft g*FTft qqT fttfft I ? f r ^ R^R q q ft fftgft qrntrr fttt f t t f q qfq ftftft qTcfTcT qTT r^Tft fftsR fftim ft, fttl ^T Tjft cRTqft qFTq ftft Uftlrl Ftft Ft i g ft ^
ft fft> W
’f ftrrr 3t t w q^TcT, fftqft q ftt wTft qrftt
yyjiyi^y gift cRjft q ? Ft, ft qTK q^t qTT TTcRTTT I qF Fft «Rftt ftt *Tft ft ^j TT TFRcTT l 3TqT F F R T F R ^ fftq
TTFRR ft TTfR qTFft FT fttl FF
vBT^qq gqft Ft tftr RT#T fftq T^qgqg W T 3TT W ft ftt F^FRt ftTTT TTTqHTTq> crf^t
qif^q fttr ^rift qrqq wsht qrfftq i ^qft qcR ft 3Tfyqr qrr 5?rft «r $ i
ft % ^ftftt ftft qq fftqR gift ftqqr qftf i fftsft fttrr qqf ft q^rqu qfftt fqfft^y m m qft q n -q n gftttftqt ftft Tft ft i ? q gftrfftftt ftft t o t t fttft qr gig-RTTHT TTFTft ftt ftqftt cRlft qT q^fFTM ftt qF ftrfft§T TTW I ft FTRT
^ 5 gytg
ft i 3f r g q m m * w
h r tt^
ftft crt q q q
w
w
q n f t ftt f f t T T ^ tq .q rq f t t q q q i
ft ftt g ftftt ftft f t 3MTqT g q f t t r f t t q - q r jR m
^rqqr q q ft ftt? f f t j f t fftftt qFTcqr q rn t ft T R ftte f t qqr?r q r l = M sfri qqT g q g fttftt f t fft^TT qq F T lfftq fftftq q q ft ftt f f t ftft | ? -3P R g ftt q R ft f t q ft W R - m
ftt
ft$T fftqT
o ftr fq q r fftftt T T T q -^ f t q f t q ftt 3TfqfftR TRftlfq
g w rq iq
1
: 159
I
eft dA ft g*FTft ddT 'ftfeT ^ I ft dF tf t dT t^ f A: w m
dTd dFdT ft% g ^ A febtfr TTeF fi TRdfe aftr ^ rq r, ^ t ft ^ f f ^
TT3T%fcT=H d$df =ftt £d> ^Ft I ft g’Fft
d f fdT f t ^ f t Art R^7[R gqqR
Tded TF ddT I ft dtA ddFT t1=hdl % «ft|$ ddTd dRF'd eft
fifi SdT dddTT |?
<Meftti Fd fct$TTd ^ T df ’ftdT
Rdfd ^t
T5tTT-dT fqfg f |
dd Ad <MeftR % ^c5 dFT t, f4>g dd^T dd ddTTf ’ft FdTft fdf^T RRFR (ft dTd dTdt dtAf gteL| TTFTF dft ft Rld)'cf| eftt dTdT-dTd ^ | dF di?t ’J^T dd>A A$T ft W- At ft 'dfftfcF ffdTdd |t I 3RR Fd dkjcil geFff ft Rmdd, AdAt wufi wfii fin dHAldi-ddd ^ftffr dd orgdrd ^
fifi fin -3PR tfj4t ft AtdT-dd4 ^ rt cr 3tft At ffimfi ft w fifi ^ rrrtt fin wnwfi $t r h ddfod wfi % fii wt fi mn wi wfifi Atr wifi RTF Fd FRT^T dft did dfftf' I dd
fiwfififi dTddT ft gJFTft fitfi filT ’ft arfAdT dg 11 dd? Rdd x^fi ^ fi ddftd c b id d ^ fi dTdA Fd 3TT9Td dd SRdTd tddT % q^Rqf
eftt ’TTTeT ft dflf Rdf 'did At ft '3TT5d4dR)d TF 4ldl I d d d)l4dintd ft ($TTdd HFIdTT dftft eftf dFdfft ft) Fd STCdTd dA 3dRT RdT At gdftt dft At? dftt i fftftsT-fttfft ddTftdRt fddd I fttr w
fftdird g ^ d :
wz fi
fftd dft ^Ri ft (ft FtdT dlR1^ I ddTFdd ^ Rf1-* ^RT dot ^ df I '3RFft 3TTdffd> TFd^ftfeT ft dF dPddTF dd
filWl dRdT |, ffi^ m fi
RR?T-4tRt W dF dpft
wnft ’FddTaff eftt FT4t dFf Ft% ^dT I d^f dddd I % ^Td 3% ddddT Wn oTTdT dt wfi tF lW t dTRRddld fi did dWfdT dR ’ft
3TW ft
eftt^ ddftd" dft Pddl I ddd-dd dHsfldl ■sftd ^efttTdtdTdi-dd dd^fdT Fddft g f e dR^ 11 3TF3T ’ft d d fdR^T dTdFd"
fi dTd ddFTTdT wfi fi RfR
11 3Td ddTdt, g^FTft fdd?T-^4tfd ddT |? ’TTddT'Sff ^ gd fF f oftT %F
fi fd^^T-^ftfd dd fwm d^T FtdT I FT ddd ddfdd fifit dft ddJTdd TF% ddT neF 3{tT d d 4t fin F ^ ft ^ ^ f f dft fftdT wfi fin ^
Rd^rdlff dRd
offr Rrfr^T aftr dddRft d ra r^n d eftt ddTddd dd
wnmn
^ d ^ ddd
ddft efHI dftt ^ I
fil ft dF ddFTTfi dft dftRT$T eR TFT f ffi Fddt ddTf^td ffd% dd dRd fi FdT ft dddFT TJ2TFTT dlfftR afR ^ ^ 3Tdft TF^td dfd TRF ^ fit fi dd ft fdfFST dTddT eft dTdf- RddT dlfftR, Rtg ft dT dFTdd df4t fil dfdd> ’ft Tdrf4d dftt dR dddTT, FMTpF fil dft dddT dd RdT dFT did fit W3 f i ddd dRdf % fin fi RRd eft dTdftd fdm W t fi 3T^F Fdddft RtT5^
ddd
160 : vTdTFTcTTTT fi(W ■
fi
'3flT dFTdd dRft d fd FT ddfad ^dRd
2
TRi gP P^TT Pl7Tp PP PtpT 3 iT TRzfa PRT W 11 '3TR 3R fpgp-gRR P pRpf Pi «IRgg, SiFkPPPT 6dr 2JT Pt