Nature Et Montagne

SENTIERS GRANDES RANDONNÉES ET REFUGES ESCALADE VOIE FERRATA PARCS D’ACTIVITÉS DE NATURE ENTREPRISES ET ÉTABLISSEMENTS INFORMATIONS GÉNÉRALES

Bienvenue en Andorre, un pays de montagnes dont vous découvrirez l’essence, loin de l’agitation urbaine, depuis l’une des plus séduisantes perspectives qui vous soient offertes : nature, montagne, cours d’eau, étangs, lacs, sources, etc. Vous trouverez dans ce guide un large éventail des diverses activités que vous pourrez practiquer dans la Principauté d’Andorre. Que vous soyez des sportifs chevronnés ou que vous souhaitiez tout simplement découvrir nos montagnes tout en vous promenant tranquillement, en Andorre, vous trouverez tous les itinéraires avec les différents niveaux de difficultés. Des excursions sont prévues dans toutes les paroisses.; trajets longs, justifiant à eux seuls une visite en Andorre, et trajets courts, pouvant être effectués comme un complément idéal des activités et des visites que vous programmerez. Andorre est un pays idéal pour la pratique de l’escalade, tout particulièrement en été. Par le biais de l’escalade, de la voie ferrata et du mur d’entraînement, notre visiteur sera en mesure de découvrir une Andorre verte et excitante, pleine de recoins inédits, dont la nature est la meilleure représentante. Les passionnés de ce sport trouveront dans ce volet un choix varié et adapté à leur niveau. Tous les parcours y sont expliqués avec indications sur les dénivelés, les niveaux de difficulté, la durée approximative (aller) et l’intérêt particulier qu’elles présentent. Vous y trouverez sûrement la proposition qui vous intéresse. Elle comporte aussi des renseignements complets sur les refuges de montage, les principaux parcs d’activités de nature et les entreprises et établissements prévues pour la pratique de toutes sortes de sports.

CANILLO Tél.: +(376) 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad

ITINÉRAIRE

› SENTIERS ‹

Chemin de Canillo à Meritxell

POINT DE DÉPART

Canillo (pont de la Chapelle de Santa Creu)

DÉNIVELLATION

150 m

Chemin de Gall

Canillo

280 m

Mares de les Salamandres

Coma de Ransol (Borda de Marticella)

400 m

Refuge et Estanys de la Vall del Riu

Village de Ransol

730 m

Refuge et Estanys de Cabana Sorda

Route d’Incles (Km 1,5)

475 m

35’

3h

2h

4h 30’

2h 30’

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

facile

Trajet très relaxant qui présente un grand intérêt architectonique et historique, car il passe par le sanctuaire de Meritxell, par la chapelle de la Santa Creu, la croix des Set Braços, l’église de Sant Miquel de Prats, la croix de Carlemany et l’Oratoire.

facile

Promenade singulière, avec de nombreux panneaux informatifs qui aident à interpréter la nature. L’itinéraire dispose de maintes connexions avec la route nationale, ce qui permet d’adapter la longueur de la promenade.

moyenne

Espace à mi-montagne, où il s’avère facile d’observer des anciennes bergeries. C’est l’un des seuls endroits d’Andorre où perdure l’euprocte des Pyrénées (Euproctus asper).

élevée

Vallée étonnamment sauvage, qui forme un cirque de haute montagne d’origine glaciaire. On y trouve, des constructions typiques de haute montagne telles que des enclos pour le bétail ou des bordes (cabanes).

facile

Un des étangs d’Andorre les plus grands, entouré de pierrailles. Ce n’est pas rare d’ailleurs d’y rencontrer des chamois (Rupicapra rupicapra).

› SENTIERS ‹

TEMPS

ENCAMP

› SENTIERS ‹

Tél.: +(376) 731 000

ITINÉRAIRE

POINT DE DÉPART

DÉNIVELLATION

Chemin de la Canal

Route des Cortals d’Encamp (Km 3,2)

0m

Chemin de les Pardines

Route des Cortals d’Encamp (Bordes de les Pardines)

0m

Els Cortals d’Encamp, Refuge et Estany d’Ensagents

Encamp (Route des Cortals d’Encamp)

Refuge 425 m Étang 547 m

Estany de Montmalús

Station de ski de Grau Roig

Montée: 400 m Descente: 250 m

Lac d’Engolasters

Encamp (parking du Musée National de l’Automobile)

300 m

TEMPS

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

45 minutes jusqu’à Canillo

facile

Ce chemin suit la canalisation des eaux captées à Ransol jusqu’à Engolasters et rejoint l’itinéraire de nature de Canillo. Vous pouvez y rencontrer des sangliers, des chevreuils et des écureuils, et y cueillir des framboises et des fraises des bois. Magnifiques vues sur Meritxell.

1h

facile

Vous pourrez observer le pin méditerranéen, et, en saison, cueillir des framboises.

moyenne

Presque tout l’itinéraire longe l’étang d’Ensagents ; il s’agit d’une zone alpine avec des vues sur les crêtes du Gargantillar et la Coma dels Llops. Il est conseillé d’être attentif tout au long du trajet à la faune et à la flore, ainsi qu’aux charbonnières.

4h

moyenne

Il s’agit d’un chemin bien balisé jusqu’à l’étang qui passe par le petit col de Coma Estremera et par celui de Montmalús. C’est une route très appropriée pour pratiquer le ski de montagne. L’étang remplit les conditions adéquates pour la reproduction de ladite truite fario, commune dans les lacs des Pyrénées. On peut y observer également la marmotte et la perdrix blanche. La vue depuis le pic de la Muga est à ne pas rater.

45’

moyenne

C’est un itinéraire abrupt dans la montagne offrant de très belles vues sur le village d’Encamp. La promenade autour du lac est très agréable.

1h 45’

› SENTIERS ‹

[email protected] - www.encamp.ad

ORDINO

› SENTIERS ‹

Tél.: +(376) 737 080 - [email protected] - www.ordino.ad

ITINÉRAIRE

POINT DE DÉPART

DÉNIVELLATION

Estany de Tristaina

Arcalís (Édifice des services de la Coma)

100 m

Camí Ral d’Ordino

La Cortinada

175 m

Pic de la Font Blanca

Pont del Castellar

1.050 m

Estany de l’Angonella

Llorts (place)

1.010 m

Les Bordes de l’Ensegur

Arans (pont d’Arans)

500 m

TEMPS

30’

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

facile

C’est l’un des étangs les plus visités d’Andorre : une tranquille et courte ascension pour découvrir un bucolique étang de formation glaciaire. L’itinéraire est très intéressant d’un point de vue historique et paysager :

1h 30’

facile

anciennes mines de fer, témoignage vivant de la splendeur de l’exploitation du fer en Andorre au

3h 30’

3h 40’

2h

élevée

C’est l’un des cinq pics les plus hauts d’Andorre et aussi l’un des plus majestueux. Il offre une vue imprenable sur Andorre et sur certaines vallées de la France voisine.

élevée

La vallée de l’Angonella constitue un espace naturel très précieux, riche en patrimoine historique grâce à la présence d’anciennes bordes de montagne.

facile

Les bordes de l’Ensegur et leurs enclos (pletes) sont un exemple de l’activité de l’élevage en haute montagne pendant les mois d’été en Andorre. Il convient de s'arrêter quelques instants sur l’imposante beauté de cette vallée, avec le Casamanya qui offre une vue unique sur toute la Principauté.

› SENTIERS ‹

XVIIe siècle et début du XVIIIe

LA MASSANA

› SENTIERS ‹

Tél.: +(376) 835 693

ITINÉRAIRE

POINT DE DÉPART

DÉNIVELLATION

La Massana Sispony

Chemin pavé qui monte jusqu’à Escàs à côté des écoles

94 m

La Massana -El Pui

Chemin à 50 m du croisement de la route de montée vers El Pui

40 m

Chemin des Estanys Forcats (Parc Naturel de les Valls del Coma Pedrosa)

Arinsal, vers la fin de la route goudronnée, après le mur.

1.162 m

Chemin de l’Étang des Truites

Arinsal, vers la fin de la route goudronnée, après le mur.

680 m

Chemin Coll de les Cases (Parc Naturel de les Valls del Coma Pedrosa)

Mas de Ribafeta

500 m

TEMPS

1h 20’

45’

3h 30’

3h

2h 30’

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

facile

Ce chemin vous permettra de connaître les cultures les plus traditionnelles de l’Andorre. En outre, certains endroits sont chargés de symbolisme tels que la chaîne de montagnes de l’Honor, le Camí Ral, autrefois axe de communication entre Andorre, La Massana et Ordino.

facile

Ce parcours vous permettra d’admirer l’architecture typique de l’Andorre et offre également depuis El Pui un magnifique panorama du village de La Massana et de son entourage naturel.

élevée

L’excursion permet d’admirer un paysage de haute montagne, sauvage et insolite où les lacs sont entourés de pierrailles de schistes grisâtres.

moyenne

Il est possible d’admirer la cascade de la rivière de Coma Pedrosa, véritablement imposante au printemps, ainsi que la magnifique cascade de glace en hiver. L’itinéraire se caractérise par son paysage, typique de haute montagne le long du Coma Pedrosa, sommet le plus haut d’Andorre.

moyenne

Au début de l’itinéraire, vous pourrez goûter la fraga ou fraise des bois (Fragaria vesca). Le col des Cases offre une vue imprenable sur la face nord du Casamanya.

› SENTIERS ‹

[email protected] - www.vallnord.com

ANDORRA LA VELLA Tél.: +(376) 827 117

POINT DE DÉPART

DÉNIVELLATION

Chemin de Santa Coloma à la Margineda

Place du village de Santa Coloma, devant l’église

Église de Santa Coloma 974 m belvédère et pierrailles 1 010 m pont de la Margineda 960 m total 50 m

Rec del Solà

Rec del Solà

0m

Font de l’Astrell

Urbanisation Comella Parc

150 m

Prat Primer par Palomera

Urbanisation Comella Parc (1.340 m)

866 m

Chemin de Costa Seda

Santa Coloma (rue Poblador)

670 m

› SENTIERS ‹

ITINÉRAIRE

TEMPS

60’

1h 30’

1h 30’

De 4 a 5h

2h 30’

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

facile

Montez par la rue Major jusqu’à la partie haute du village où, en suivant le chemin empierré, vous laisserez derrière vous le dernier abreuvoir. À droite, la Torre dels Russos. Plus loin, se trouve l’accès au chemin d’Aixàs et au centre-ville de la Margineda.

facile

Le Rec del solà constitue une magnifique promenade, au tracé plat et empierré, praticable par tout le monde. Il est très agréable d’y passer les nuits d’été. Pendant le parcours, vous pourrez observer les potagers et le paysage urbain et montagneux.

facile

Le parcours permet de connaître la partie ombragée d’Andorre-la-Vieille et l’une de ses nombreuses sources. En été et lors des journées chaudes du printemps et de l’automne, vous pourrez profiter d’une fontaine d’eau fraîche dans un recoin de la forêt. C’est une promenade idéale à réaliser en famille par une chaude journée d’été.

moyenne

Passez le chemin des Maians jusqu’à la fontaine du Cuc. Là, remontez jusqu’au col de la Caülla, où se trouve la table d’orientation qui localise plusieurs endroits de la Principauté.

moyenne

Départ de la fin de la rue Poblador de Santa Coloma. Dès le début, des panneaux en bois indiquent le chemin. Sur le chemin de l’Obaga de Santa Coloma, à gauche, se trouve Enclar, zone d’extraction de minéral de fer de la Margineda, le pont roman et la grotte. Le chemin passe au travers de bouleaux et de pins, jusqu’au col de Costa Seda, parcours apprécié par les amateurs de champignons.

› SENTIERS ‹

[email protected] - www.andorralavella.ad

SANT JULIÀ DE LÒRIA

› SENTIERS ‹

Tél.: +(376) 841 352 - 843 298 - 744 045

ITINÉRAIRE

POINT DE DÉPART

DÉNIVELLATION

Chemin d’Aixirivall

Après l’urbanisation de Civós (sur la gauche)

130 m

Chemin dels Pujols

Pont de la Margineda (après la crêche Meritxell).

Chemin de Canòlic

Aixovall, au niveau du pont qui traverse la rivière d’Os, près du centre de contrôle technique automobile (CTV).

110 m

675 m

Chemin du Pi Cremat

Champ de tir de la Rabassa ( dernier virage avant d’y arriver )

340 m

Chemin de Fontaneda

Pont de Fontaneda (après le premier virage et avant d’arriver sur le parc de Fontaneda)

410 m

TEMPS

15’

20’

3h

1h

1h

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

facile

L’ascension, douce et en zigzag, se fait à travers une jolie forêt de chênes verts jusqu’à arriver à un croisement; de là, dirigez-vous vers la gauche, entre des maisons et des jardins, par une piste non goudronnée.

facile

Le chemin passe tout près de la grotte de la Margineda, gisement épipaléolithique (11 000 ans av. J.-C.), où les premiers habitants de ces vallées vécurent. Le village d’Aixovall, point final du tracé, a conservé la paix des petits centres de montagne.

moyenne

Ce chemin permet la découverte principalement de l’étage de montagne qui permet de faire ressortir la beauté des renoncules (Aquilega vulgaris). L’orientation nord de cet itinéraire le rend parfait pour les mois d’été.

facile

Il offre des vues sur le village d’Arcavell, situé à l’Alt Urgell, et aussi sur les grands murs du Cadí. L’intimité de la forêt de pins sylvestres (Pinus sylvestris) s’oppose à la grandeur de la plaine de Conangle, vers la fin de l’itinéraire.

facile

Ce chemin permet de profiter d’une vue panoramique sur Sant Julià de Lòria. Tout au long du trajet, vous rencontrerez d’innombrables espèces d’arbres telles que le chêne pubescent (Quercus pubescens), le chêne vert (Quercus rotundifolia), le peuplier noir (Populus nigra) et même quelques espèces moins communes comme l’érable de Montpellier (Acer monspessulanum).

› SENTIERS ‹

[email protected] - www.santjulia.ad

ESCALDES-ENGORDANY

› SENTIERS ‹

Tél.: +(376) 820 963

ITINÉRAIRE

POINT DE DÉPART

DÉNIVELLATION

Circuit de les Fonts

Últim revolt de la carretera d’Engolasters.

40 m

Chemin de les Molleres

À 50 m du croisement de la route de la Plana vers Engolasters

80 m

Itinéraire de Ràmio

Circuit des Fonts. Dernier virage en montant vers Engolasters

150 m

La Font del Boïgot

Point de départ : croisement de la Plana

300 m

Itinéraire de Perafita

Point de départ : croisement de la Plana

970 m

TEMPS

1h

1h

3h 30’

2h

6h

DIFFICULTÉ

DESCRIPTION

facile

Vous pourrez observer la flore typique des zones ombragées : rhododendrons, sapins, pins rouges et bouleaux. Sur la variante du parcours qui passe sur le tunnel, se trouve une sculpture érigée à la mémoire du poète Mossèn Cinto Verdaguer.

facile

Ce chemin est la porte d’entrée dans la vallée de la rivière Madriu. Il s’agit d’un chemin qui procure beaucoup de fraîcheur en été, à la végétation luxuriante, caractéristique des zones ombragées. Depuis le pont Sassanat, il est possible d’admirer les magnifiques chutes d’eau de la rivière Madriu ; la descente se fait par un chemin empierré ce qui lui confère beaucoup de charme.

facile

Le tronçon qui passe par le côté du Madriu offre une vision de la culture rurale de la vallée. La Vallée du Madriu a été déclarée patrimoine de l’humanité par l’Unesco. À Ràmio le canal de FEDA canalise l’eau de la rivière Madriu qui est utilisée pour produire de l’énergie hydroélectrique. Des écureuils et plusieurs espèces d’oiseaux de forêt (mésanges, pics...) y sont présents.

facile

Étant donné son exposition à l’ombre, il s’agit d’une excursion idéale en été. Pendant l’itinéraire, la végétation diffère selon les zones sombres et de rivière. Il faut également remarquer la zone de cultures et d’élevage d’Entremesaigües, ainsi que l’ancien chemin pavé qui ramène à la route de la Plana. Sur cet itinéraire se trouvent les fontaines de Boïgot et la Pixadera.

élevée

À Entremesaigües vous pourrez remarquer la confluence des eaux de la rivière Madriu et celles de Perafita - Claror. Les zones empierrées occasionnées par la gélifraction sont intéressantes en début d’itinéraire. Les plaines de Perafita sont occupées par des cabanes, des refuges, et abritent de nombreuses marmottes.

› SENTIERS ‹

[email protected] - www.e-e.ad

› GRANDES RANDONNÉES ET REFUGES ‹

GRANDES RANDONNÉES ET REFUGES

Les refuges sont des abris destinés aux excursionnistes : en général, ils sont accessibles à pied (1/2 h de marche au minimum). Les refuges sont ouverts toute l’année. Cependant, l’entretien (nettoyage, ramassage du bois, pharmacie...) n’est effectué que pendant les mois d’été. Les seuls refuges accessibles sur réservations et qui offrent différents services aux excursionnistes sont ceux de Coma Pedrosa et de Cortals de Sispony. Refuge Coma Pedrosa Tél. portable : +(376) 327 955 Natur Refuge Cortals de Sispony Tél. : +(376) 836 363 / 738 073

REFUGES ALTITUDE PLACES

EAU

1. L’Angonella

2.235 m

6

Oui

2. Rialb

1.990 m

6+4

Oui

3. Borda de Sorteny

1.965 m

25

Oui

4. Coma Obaga

2.015 m

15

Oui

5. La Vall del Madriu

2.160 m

10

Oui

6. Coms de Jan

2.215 m

10

Oui

7. Refugi de Cabana Sorda

2.295 m

20

Oui

8. Juclar

2.315 m

50

Oui

9. Siscaró

2.145 m

10

Oui

10. Portella

2.265 m

6

Oui

11. Riba Escorxada

2.075 m

6

Oui

12. Pla de les Pedres

2.150 m

5

Oui

13. Montmalús

1.880 m

10

Oui

14. Fontverd

1.880 m

14

Oui

15. Les Agols

2.230 m

6

Oui

16. Ensagents

2.425 m

14

Oui

17. L’Illa

2.480 m

60

Non

18. Riu dels Orris

2.230 m

6+4

Oui

19. Perafita

2.200 m

6+4

Oui

20. Claror

2.280 m

20

Oui

21. Prat Primer

2.235 m

6+4

Oui

22. Roca de Pimes

2.160 m

10

Non

23. Francolí

1.865 m

6+4

Oui

24. Cortals de Sispony

1.660 m

60

Oui

25. Les Fonts

2.195 m

6+4

Oui

26. Coma Pedrosa

2.265 m

10-60

Oui

27. Pla de l’Estany

2.050 m

6+4

Oui

28. Besalí

2.100 m

6

Non

29. Collet Martí

1.441 m

6

Non

› GRANDES RANDONNÉES ET REFUGES ‹

NOM ET DÉSIGNATION

› ESCALADE ‹

VOIES D’ESCALADE ET MURS D’ENTRAÎNEMENT

MURS D’ENTRAÎNEMENT

› ESCALADE ‹

1. Mur d’entraînement de Canillo - Canillo 2. Mur d’entraînement Cortals Aventura d’Encamp - Encamp 3. Mur d’entraînement, Centre Sportif du Pas de la Case - Encamp 4. Mur d’entraînement, Complexe Sportif et Socioculturel d’Encamp - Encamp 5. Mur d’entraînement d’Ordino - Ordino 6. Mur d’entraînement Prat Esportiu - Andorra la Vella 7. Mur d’entraînement de Caldea - Escaldes-Engordany 8. Mur d’entraînement Dos Valires - Escaldes-Engordany

SECTEURS ESCALADE 1. Cascade de la Rivière d’Urina - Canillo 2. Pic de Ríbuls - Encamp 3. Secteur Creussans - Ordino 4. Balme d’Arcalís - Ordino 5. Sant Antoni de la Grella - La Massana 6. Solà d’Enclar - Andorra la Vella 7. Piràmide - Andorra la Vella 8. Llasta de l’Obac - Andorra la Vella 9. Roc de la Guilla - Escaldes-Engordany 10. Escalade Libre de Coll Jovell - Escaldes-Engordany 11. Agulles d’Engolasters - Escaldes-Engordany

ESCALADE ESCALADE Cascade de la Rivière d’Urina

› ESCALADE ‹

Mur d’entraînement de Canillo Pic de Ríbuls

ROCÒDROM

12 voies Extérieur 4 voies

Mur d’entraînement Cortals Aventura d’Encamp

Extérieur

Mur d’entraînement, Centre Sportif du Pas de la Case

Interior

Mur d’entraînement, Complexe Sportif et Socioculturel d’Encamp

Extérieur

Secteur Creussans

4 voies

Balme d’Arcalís

1 voie

Mur d’entraînement d’Ordino Sant Antoni de la Grella

Extérieur 18 voies

Solà d’Enclar

78 v. d’1 longueur 8 v. longues

Piràmide

24 v. d’1 longueur 13 v. longues

Llasta de l’Obac

3 voies

Mur d’entraînement Prat Esportiu

Extérieur

Roc de la Guilla

33 voies

Escalade Libre de Coll Jovell

41 voies

Agulles d’Engolasters

17 voies

Mur d’entraînement de Caldea Mur d’entraînement Dos Valires

Intérieur Extérieur

SITUATION PIERRE

ÉQUIPEMENT

DIFFICULTÉ

Calcaire

Parabolts

De la 3e jusqu’à la 6a

Granit

Clous et pitons

De la 5e jusqu’à la 6a

Ordino

Ardoise

Parabolts

Ordino

Ardoise

Parabolts i clous

De la 5e jusqu’à la 6b De la 5e jusqu’à la 6a

Canillo Canillo Encamp Encamp Encamp

Ordino Parabolts et ancrages chimiques Parabolts et ancrages chimiques

De la 5e jusqu’à la 7c

Granit

Parabolts

De la 4e jusqu’à la 8a

Calcaire

Ancrages chimiques

De la 5e jusqu’à la 6b+

Granit

Parabolts

Granit

Ancrages chimiques

De la5e jusqu’à la 7a et un long de la 7c De la 4e jusqu’à la 8a

Granit

Parabolts

De la 4e jusqu’à la 6b+

La Massana

Calcaire

Andorra la Vella Andorra la Vella Andorra la Vella Andorra la Vella

Granit

Escaldes Engordany Escaldes Engordany Escaldes Engordany Escaldes Engordany Escaldes Engordany

De la 4e jusqu’à la 7c

Naturelle

› ESCALADE ‹

Encamp

› VOIE FERRATA ‹

VOIES FERRATES

› VOIE FERRATA ‹

1. Canal de la Mora 2. Roc del Quer 3. Racons 4. Canal del Grau 5. Via Cable - torrent grau 1 6. Via Cable - torrent grau 2 7. Clots del aspra

8. Bony de Envalira 9. Coll dels Isards de l’Esquerra 10. Coll dels Isards de la Dreta 11. Creu de Noral 12. Sant Vicenç d’Enclar 13. Tossal Gran d’Aixovall 14. Roc d’Esquers

SITUATION

TEMPS APPROXIMA TIF À PIED

ASCENSION DE LA VOIE

VOIES FERRATES

Canal de la Mora

Canillo

5’

1h 30’

Roc del Quer

Canillo

5’

2h

Racons

Canillo

10’

2h 15’

Canillo

30’ en bas 15’ en haut

2h

Canillo

10’

1h

Via Cable

Canillo

10’

1h

Clots de l’aspra

Encamp

15’

30’

Encamp

1h

1h 30’

Encamp

50’

30’

50’

30’

Ordino

10’

1h 30’

Andorra la Vella

5’

45’

Sant Julià de Lòria

5’

30’

Escaldes Engordany

10’

1h 40’

Canal del Grau Via Cable

› VOIE FERRATA ‹

torrent grau 1 torrent grau 2

Bony d’Envalira Coll dels Isards de l’Esquerra Coll dels Isards de la Dreta Creu de Noral Sant Vicenç d’Enclar Tossal Gran d’Aixovall Roc d’Esquers

(Pas de la Casa)

Encamp (Pas de la Casa)

DÉNIVELLATION DE LA VOIE

ALTITUDE SOMMET

ORIENTATION

DIFFICULTÉ

320 m

1.920 m

SE

facile

45’

330 m

1.920 m

SE

difficile supérieur

45’

200 m

1.730 m

SE

difficile supérieur

30’

90 m

1.760 m

SE

difficile

30’

75 m

1.730 m

SE

difficile

30’

60 m

1.730 m

SE

difficile supérieur

30’

70 m

2.200 m

NE

facile

1h

250 m

2.664 m

NE

facile

1h

70 m

2.700 m

N

facile supérieur

1h

70 m

2.700 m

N

difficile supérieur

15’

150 m

1.550 m

S

facile

25’

170 m

1.190 m

E

facile

10’

70 m

990 m

E

facile

1h

250 m

1.780 m

SO

moyenne

› Voie FERRATA ‹

DESCENTE À PIED 30’

MOUNTAIN PARK - VALLNORD Edif. El Planell Sector Pal – VALLNORD - AD400 La Massana +(376) 878 000 - www.vallnord.com - [email protected]

› PARCS D’ACTIVITÉS DE NATURE ‹

Sentiers guidés - Voies ferrates - Descente de ravins - Mur d’entraînement - Circuits en VTT - Descente en VTT - Location de VTT - Remontes mécaniques - Pitch & Putt - Tir à l’ arc - Jumping - Karts - Quads Tyrolienne - Hippisme - Véhicule amphibie - Excursions guidées en 4x4 - Rafting - Activités pour enfants Karts de montagne en descente

Grandvalira - Mountain Bike Park AD100 Canillo Central de réservation: +(376) 801 060 Télécabine de Canillo: +(376) 890 660 Télécabine de Soldeu: +(376) 890 560 www.grandvalira.com - [email protected]

Sentiers guidés - Circuits Crosscountry BTT - Circuits - Freeride BTT - Location BTT - Engins mécaniques Packs combinés - Devalkart - Acrojump - Arapahoe, âne, gonflable - Activités aquatiques: kayac

Naturlàndia La Rabassa AD600 Sant Julià de Lòria - +(376) 759 798 / 323 868 www.larabassa.ad - [email protected]

› PARCS D’ACTIVITÉS DE NATURE ‹

Sentiers guidés - Voies ferrates - Circuits VTT Descente VTT - Location VTT - Tir à l’arc - Quads Vol en hélicoptère - Vol en ballon - Activités pour enfants - Hippique - Carrosse tirée par des chevaux - Paint-ball - Tir - Circuit de chasse virtuelle 3D

EXPERIÈNCIA en MUNTANYA

EL TORRENT

DESCONNECTA I AVENTURA’T

CLUB HÍPIC EL SERRAT

CENTRE HÍPIC L’ALDOSA

CORTALS AVENTURA

BOSC AVENTURA

ENTREPRISES ET ÉTABLISSEMENTS

Sentiers guidés

› ENTREPRISES ET ÉTABLISSEMENTS ‹

Orientation Circuits d’aventure Descente de ravins Via ferrata Voies d’Escalade Mur d’entraînement Circuits VTT Location VTT Tir à l’arc Pitch & Putt “Ponting” Hippisme Quad Véhicule spéciale (chenille) Buggies Vols en hélicoptère COORDONNÉES DES ENTREPRISES ET ÉTABLISSEMENTS:

INFORMATIONS GÉNÉRALES

› ENTREPRISES ET ÉTABLISSEMENTS ‹

SERVEIS DE NEU

OFICINA TURISME LA MASSANA

OFICINA TURISME ANDORRA LA VELLA OFICINA TURISME ESCALDES

OFICINA TURISME ENCAMP OFICINA TURISME ORDINO

OFICINA TURISME CANILLO

NATURA I AVENTURA

MUNTANYA ACTIVA

HELIAND

GOLF PAR 3

INDICATIF INTERNATIONAL: + 376 TÉLÉPHONES UTILES Ministère du Tourisme et de l’Environnement [email protected] - www.andorra.ad Musées et Monuments - Patrimoine culturel Tél.: 844 141 - [email protected]

OFFICES DU TOURISME EN ANDORRE Syndicat d’Initiative Tél.: 820 214 - [email protected]

› INFORMATIONS GÉNÉRALES ‹

Canillo Tél.: 753 600 - [email protected] - www.vdc.ad

Soldeu Tél.: 753 600

Encamp Tél.: 731 000 - [email protected] - www.encamp.ad

Pas de la Casa Tél.: 855 292

Ordino Tél.: 737 080 - [email protected] - www.ordino.ad

La Massana Tél.: 835 693 - [email protected] - www.vallnord.com

Andorra la Vella Tél.: 827 117 - [email protected] - www.andorralavella.ad

Sant Julià de Lòria

Tél.: 841 352 – 843 298 - 744 045 [email protected] - www.santjulia.ad

Escaldes - Engordany Tél.: 820 963 - [email protected] - www.e-e.ad

OFFICES DU TOURISME À L’ÉTRANGER Barcelona: Tél.: (+34) 93 508 84 48/9 [email protected] - www.andorra.ad Madrid: Tél.: (+34) 91 431 74 53 [email protected] - www.andorra.es París: Tél.: (+33) 1 42 61 50 55 [email protected] - www.andorre.fr Brussel·les Tél.: (+32) 2 502 12 11 - [email protected] [email protected] - www.andorra.be

SERVICES

Catalan: 848 851 / Espagnol: 848 852 / Français: 848 853 Informations horaires: 157

ENTERPRISES ET ÉTABLISSEMENTS Bosc Aventura: 385 077 - www.bosc-aventura.com Cortals Aventura: 731 000 - www.encamp.ad Centre Hípic de l’Aldosa: 837 329 - 325 629 - 331 898 Club Hípic El Serrat: 327604 - [email protected] Desconnecta i Aventura´t: 325 599 [email protected] Pitch & Putt El Torrent: 836 613 - 322 124 Experiència en Muntanya: : 337 770 - 350 940 - 326 583 www.experienciamuntanya.com GOLF PAR 3 Vall d’Ordino: 850 400 - www.ordinogolf.com HELIAND SA: 837 929 - www.heliand.com Muntanya Activa SL: 390 776 - www.muntanyactiva.com Natura i Aventura: 349 542 - www.naturaiaventura.ad Oficina de Turisme Valls de Canillo: 753 600 - www.vdc.ad

Departament de Promoció i Turisme d’Encamp Pas de la Casa: 731 000 - www.encamp.ad Oficina de Turisme d’Ordino: 737 080 - www.ordino.ad Oficina de Turisme d’Andorra la Vella 827117 - www.andorralavella.ad

Oficina de Turisme d’Escaldes-Engordany: 820 963 - www.e-e.ad

Oficina de Turisme de la Massana 835 693 - www.vallnord.com Serveis de Neu: 869 570 - www.serveisdeneu.com

› INFORMATIONS GÉNÉRALES ‹

Police: Bureau: 872 000 / Urgences: 110 Pompiers: Bureau: 800 020 / Urgences: 118 Hôpital Nostra Senyora de Meritxell: 871 000 Service des Urgences Médicales (SUM): 116 Ambulance: Bureau: 800 020 / Urgences: 118 Croix-Rouge Andorrane: 808 225 Informations téléphoniques nationales: 111 Informations téléphoniques internationales: 119 Informations météorologiques: