Modificacion Web[2]

Español: Ingles: Frances Aleman

10% de descuento para estancias de 5 noches o más (no aplica con otra promoción) 10% discount for 5 or more nights stay (not applicable with other promotion) 10% de rabais pour séjour de 5 nuits ou plus (non valable avec autre promotion) 10% Rabatt für einen Aufenthalt ab 5 Nächte (nicht gültig mit anderen Offerten)

Septiembre – Oferta Mes Patrio Llegadas del 1 al 30 de Septiembre 2008 La 4ª noche gratis en el mismo régimen que las 3 primeras. Para grupos de 8 habitaciones la 8ª es gratis, en el mismo régimen que las restantes. Aplica reducción de la 4ª noche gratis para todas. Aplica restricciones. September – Homeland month’s offer Valid for arrival from 1 – 30 of September 2008 4th night free at the same plan as the 3 first. For groups of 8 rooms, the 8th one is free, in the same plan as the others. The 4th night free applies for all rooms too Restrictions apply. Septembre, Offre du mois de la Patrie Valable pour les arrivées du 1er au 30 Septembre 2008 4ème nuit gratuite aux mêmes conditions que les 3 premières. Pour groupe de 8 chambres, la 8ème est gratuite aux mêmes conditions que les autres. La réduction de la 4ème nuit gratuite est valable pour toutes les autres chambres également. Possibles restrictions. September – Angebot für den Mutterland Monat Gültig für die Ankünfte vom 1.-30. September 2008 Die 4. Nacht ist gratis zum gleichen Preis wie die vorherigen 3. Nächte Für Gruppen ab 8 Zimmern, das 8. Zimmer ist gratis zu den gleichen Konditionen wie die anderen. Die 4. Nacht gratis ist gültig für alle Zimmer. Einschränkungen gelten.