Mn-12-fe-4c

  • Uploaded by: ravikumar G S
  • 0
  • 0
  • November 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Mn-12-fe-4c as PDF for free.

More details

  • Words: 2,780
  • Pages: 1
ôV’≤<äsêu≤<é >∑ßs¡ßyês¡+ 13, qe+ãsY 08

ªª

4

Ðèþ*…§æþÅ… ç³Ç-íܦ-™èþ$-ËÌZ ™èþ„æü-×ýÐóþ$ Ðóþr$ ç³yóþ¨ E§øÅ-V>Ë Ò$§æþ, Äæý$…{™éË ^èþ{M>ËÒ$§æþ. AÑ BW-´ùMæü$…yé °ÇÓ-Æ>-Ðèþ$…V> †Ææÿ$-Væü$™èþ* E…yé-Ë…sôý ç³°,- ´ërÏ$ ò³Ææÿ-V>Í. AÌê fÆæÿ-V>-Ë…sôý §óþÔèý {ç³fË Mö¯èþ$-VøË$ÔèýMìü¢ C¯èþ$-Ðèþ$-yìþ…^é-Í. Cç³μ-sìýMóü Ðèþ*…§æþÅ… §óþÔèý…ÌZ-° íÜÐðþ$…r$, C¯èþ$ Ðèþ$$ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$Ë Ò$§æþ, ÇÄæý$ÌŒ ýGõÜtsŒý Ò$§æþ ç³yìþ…¨. C™èþÆæÿ A¯óþMæü Ææÿ…V>Ë Ò$§æþ {糿êÐèþ… ^èþ*糯èþ$-¯èþ²¨.

§ó

þÔèý-§óþ-ÔéË BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ-˯èþ$ ^èþ$rt-^èþ$sìýt ¯óþË-Móü-íÜ -Mö-yæþ$-™èþ$¯èþ² AÐðþ$ÇM> BǦMæü çÜ…„ø¿æý… {糿êÐèþ… ¿êÆæÿ™èþ ^ðþO¯éË Ò$§æþ Mæü*yé ç³yæþ$™èþ$-¯èþ²¨. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…„ø¿æý… Ðèþ$¯èþ Ò$§æþ A…™èþV> {糿êÐèþ… ^èþ*ç³-»Z§æþ° B¨ÌZ ¼…M>Ë$ ç³Í-Mìü-¯èþ Ðèþ$¯èþ BǦMæü Ææÿ£æþ-Ýë-Ææÿ-«§æþ$Ë$ MæüuøÆæÿ ÐéçÜ¢-Ðé˯èþ$ Mæüâæý$å ™ðþÇ_ VæüÐèþ$-°-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. ^éÐèþ# Mæüº$Ææÿ$ ^èþËÏV> Ððþ$ËÏV> òÜË-ÑçÜ¢$-¯é²-Ææÿ$. {糫§é° Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü 糨-Æø-kË {Mìü™èþ… §óþÔèý ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Ææÿ…V>°² E§óþª-Õ…_ ^óþíܯèþ ѯèþ²ç³… CMæüPyæþ {ç³Ýë¢-Ñ…^èþ$-Mø-§æþ-W-¯èþ¨. {ç³çÜ¢$™èþ A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…„ø¿æý… AÝë-«§é-Ææÿ-×ý-Ððþ$O¯èþ§æþ°, §é° {糿êÐèþ… Ðèþ$¯èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ Ò$§æþ Mæü*yé ç³yìþ…§æþ° BÄæý$¯èþ A…X-Mæü-Ç…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$Ë$ E§øÅ-Væü$-˯èþ$ ™öË-W…^èþyæþ… A…§æþ$Mæü$ ç³Ç-ÚëPÆæÿ… M>§æþ° A¯é²Ææÿ$. Ìôý B-‹œ-ËMæü$ ´ëËμ-yæþ Ðèþ§æþª° Äæý$f-Ðèþ*-¯èþ$-ËMæü$ Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. D MæüçÙt-M>-Ë…ÌZ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$Ë$ ™èþÐèþ$ò³O VæüË ÝëÐèþ*-hMæü »ê«§æþÅ-™èþ¯èþ$ ÑçÜÃ-Ç…_ ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^èþ-Æ>-§æþ° {糿æý$™èþÓ…, {ò³•ÐóþsŒý MæüÍíÜ °f-Ððþ$O¯èþ ¿êVæüÝëÓÐèþ$ÅçÜ*¹Ç¢™ø D çÜÐé-Ë$¯èþ$ G§æþ$-ÆøP-Ðé-Ë° íßý™èþÐèþ#ç³Í-M>Ææÿ$. Ððþ^èþa° òÜVæü™ø Ðèþ*yìþ-´ù-™èþ$¯èþ² ÐèþÅMìü¢Mìü ÐðþMìüP-ÐðþMìüP Hyæþ-Ðèþ-Ðèþ-§æþª° ^ðþí³μ¯èþ ^èþ…§æþ…V> E¯èþ²¨. Eç³-Ôèý-Ðèþ$¯èþ Ðèþ*ÆæÿY… ^èþ*ç³-Mæü$…yé ¸ëÅMæüt-ÈË$ Ðèþ$*íÜ-Ðóþ-Äæý$-Ðèþ-§æþª°, E§øÅ-Væü$-˯èþ$ ™öË-W…^èþ-Ðèþ-§æþª° ^ðþç³μyæþ… àÝëÅ-çÜμ§æþ…. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…„ø¿æý… M>Ææÿ-×ý…V> {ç³Äæý*-×îý-Mæü$Ë Ææÿ©ª ™èþWY, gñýsŒý GÆÿ$$-ÆŠÿ-Ðóþ‹Ü Ðèþ…sìý §óþÖÄæý$ {ò³•ÐóþsŒý ´ûÆæÿ ÑÐèþ*-¯èþ-Äæý*¯èþ çÜ…çܦË$ ¿êÈV> Ç{sñý…^Œþ-Ððþ$…sŒýMæü$ ´ëËμ-yæþ-V>- G…™èþ VæüVøYË$ çÜ…¿æý-Ñ…_…§ø ™ðþÍ-íÜ…§óþ. B ™èþÆ>Ó™èþ ç³¼ÏMŠü Ææÿ…Væü…ÌZ° BÆÿ$$ÌŒý Mæü…ò³-±-ËMæü$ AÑ ºM>-Æÿ$$¯èþ ç³yìþ¯èþ ¼Ë$ÏË ^ðþÍÏ…ç³# Væüyæþ$-Ðèþ#¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… ò³…_…¨. ™égêV> ÑÐèþ*-¯èþ…ÌZ Ðéyóþ C…«§æþ¯èþ… «§æþÆæÿ¯èþ$ ™èþWY…_ ÐésìýMìü Ðèþ$Ç…™èþ Eç³-Ôèý-Ðèþ$¯èþ… MæüÍ-W…_…¨. Cr$-Ðèþ…sìý ç³Ë$-Ææÿ-M>Ë Æ>Æÿ$$-¡Ë$ MæüÍμõÜ¢ V>° A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*…§æþÅ… §ðþº¾Mæü$ A™èþ-Ìê-Mæü$-™èþ-Ë-Ððþ$O-´ù-™èþ$¯èþ² §óþÖÄæý$ ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Ææÿ…Væü… MøË$-Mø-gê-˧æþ$.

E§øÅ-Væü$-˯èþ$ ™öË-W…^èþMæü ™èþç³μ° ç³Ç-íܦ-†° °Ðé-Ç…^èþyæþ… {糫§é° Ðèþ$¯øÃçßý-¯Œþ-íÜ…VŠü E§ø¾-«¨…_¯èþ…™èþ çÜ$¯é-Äæý*çÜ… M>§æþ$. MîüË-Mæü-Ððþ$O¯èþ G°²-Mæü-ËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ AÐèþ-çÜ-Æ>-Ææÿ¦…V> {糫§é° Cr$-Ðèþ…sìý ѯèþ²ç³… ^óþÔé-Æóÿ-V>° ÐéçÜ¢Ðèþ ç³Ç-íܦ-™èþ$Ë$ ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Ææÿ…Væü… ™èþrt$-Mø-Væü-Í-Vóü-ÑV> ÌôýÐèþ#. AMøt-ºÆŠÿ Ðèþ*çÜ…ÌZ Ðèþ$¯èþ GVæü$-Ðèþ$-™èþ$Ë$ 15Ôé™èþ… ç³yìþ-´ù-Äæý*Æÿ$$. C…™èþ ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ÌZ GVæü$-Ðèþ$-™èþ$Ë$ ç³™èþ¯èþ… M>Ðèþyæþ… Væü™èþ 5 Hâæýå M>Ë…ÌZ C§óþ Ððþ$$§æþ-sìý-ÝëÇ. ©° Ðèþņ-ÆóÿMæü {糿êÐèþ… §óþÖÄæý$ E™éμ-§æþMæü Ææÿ…Væü… Ò$§æþ, A…§æþ$-ÌZ° E§øÅVæü$Ë Ò$§æþ G…™èþ ¡{Ðèþ…V> E…r$…§ø ^ðþç³μ-¯èþ-MæüP-Ææÿ-Ìôý§æþ$. §óþÔèý Isìý Ææÿ…Væü…ÌZ ¨VæüYf… Ðèþ…sìý JMæü ò³§æþª çÜ…çܦ òßýO§æþ-

Æ>-»ê-§Šþ-ÌZ° ™èþ¯èþ ÑÑ«§æþ ÔéQ-ËÌZ Ðèþ…§æþ-Ðèþ$…¨ Ýë‹œt-ÐóþÆŠÿ C…f-±-Ææÿϯèþ$ Æðÿ…yóþ Æðÿ…yæþ$ Væü…rË ¯øsîý-íÜ_a ™èþí³μ…_-¯èþrt$ ™ðþÍ-íÜ…¨. H M>Ææÿ-×êË$ ^ðþº$-™èþ$-¯èþ²-ç³μ-sìýMîü §óþÔèý…ÌZ° Isìý Mæü…ò³-±Ë$ íܺ¾…¨ ¿êÆ>°² ™èþWY…^èþ$Mæü$¯óþ {ç³{MìüÄæý$ Cç³μ-sìýMóü {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O…¨. ´ëÇ-{Ôé-Ñ$-M>-À-Ðèþ–¨® Æóÿr$ ¡Ææÿ$ Mæü*yé Ðèþ*…§éůóþ² {ç³çÜ$¹r… ^óþçÜ¢$-¯èþ²¨. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèýç³# ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü E™èþμ†¢ Æ>¯èþ$¯èþ² Ðèþ*Ýë-ËÌZ Ðèþ$Ç…™èþ ™èþVæüY-Væü-Ë-§æþ°, E§øÅ-V>-ËÌZ Mø™èþ A°-ÐéÆæÿÅ… M>Væü-Ë-§æþ° òßý^Œþ.-G-‹Ü.-¼.íÜ. BǦ-Mæü-Ðóþ-™èþ¢Ë$ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. {ç³çÜ¢$™èþ ç³…yæ-VæüË ïÜf-¯ŒþÌZ Mæü*yé M>ÆæÿÏ Mö¯èþ$-VøË$ ™èþWY BsZ-Ððþ$$-»ñýOÌŒý Ææÿ…Væü… §ðþº¾-†-¯èþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. BVæü-çÜt$ÌZ ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Ðèþ–¨® Æóÿr$ 1.4 Ôé™èþ… M>V>, òÜò³t…º-ÆŠÿÌZ 4.8 Ôé™èþ… M>Ðèþyæþ… ò³OMìü çÜ…™ø-íÙ…^èþ-Ðèþ-Ë-íܯèþ

´ër$ AÆðÿj…sîý¯é, B{õÜt-ÍÄæý*, {»ñýhÌŒý, ^ðþO¯é, C…yìþ Äæý*, C…yö-¯óþ-íÜÄæý*, Ððþ$MìüÞMø, ÆæÿÚëÅ, Ýû© AÆóÿ-¼Äæý*, §æþ„ìü-×ê-{íœM>, §æþ„ìü×ý MöÇÄæý*, rÈP, Äæý$*Æø-í³-Äæý$¯Œþ Äæý$*°-Äæý$¯Œþ §óþÔéË {糫§é-¯èþ$Ë$, BǦMæü Ðèþ$…{™èþ$Ë$, BÄæý*§óþÔéË òÜ…{rÌŒý»êÅ…MŠü VæüÐèþ-Ææÿ²ÆæÿÏ$ D çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéË ÌZ ´ëÌŸY…sêÆæÿ$. 1999ÌZ HÆ>μ-sñýO¯èþ h&20 {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦÌZ 85 Ôé™èþ… {´ë†-°«§æþÅ… Ðèþíßý-çÜ¢$-¯èþ²¨. Væü™èþ òÜò³t…ºÆŠÿ, AMøt-ºÆŠÿ ¯ðþËÌZÏ çÜ…¿æý-Ñ…_¯èþ çÜ…„ø¿ê-ËMæü$, ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ-Ë ç³#¯é-§æþ$-˯èþ$ ç³sìýçÙx… ^óþçÜ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü H §óþÔé-°-Mìü B -§óþÔèý… ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³-sêtÆÿ$$. çÜ…„ø¿æý {糿êÐèþ… A…™èþsê E¯é² Eç³-ÔèýÐèþ$¯èþ ^èþÆæÿÅ-˯èþ$ Ðèþ*{™èþ… Mö°² §óþÔéÌôý ¡çÜ$-Mæü$-¯é²Æÿ$$. AÐðþ$-Ç-M>,- Äæý$*-Ææÿ‹³ §óþÔéÌZÏ »êÅ…Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþ-çܦË$ Mæü$ç³μ Mæü*Í-´ù-Æÿ$$-¯èþ…§æþ$-ÐèþËÏ MøsêϨ Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ÑË$-ÐðþO¯èþ ¯èþVæü-§æþ$¯èþ$ Mæü$Ðèþ$Ã-Ç…_ Ðésìý° °Ë-»ñý-sêt-ÍÞ¯èþ ç³Ç-íܦ† ™èþË G†¢…¨. C…yìþÄæý*, ^ðþO¯é, ÆæÿÚëÅ, {»ñýhÌŒý Ðèþ*{™èþ… »êÅ…Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþ-çܦ-˯èþ$ M>´ë-yæþ$-Mø-Ðèþ-yæþ…™ø»êr$ Ðèþ*ÆðÿP sZÏ ¯èþVæü§æþ$ MöÆæÿ™èþ Æ>Mæü$…yé, ^ðþÍÏ…ç³#Ë çÜ…„ø-¿êË$ ™èþÌñý-™èþ¢-Mæü$…yé ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$-Mø-Væü-Í-V>Æÿ$$. C…yìþ-Äæý*ÌZ

A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…„ø¿æý çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ »êÅ…Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþ-çܦ-˯èþ$ °Ë-»ñý-sìýt¯èþ ¡Ææÿ$-¯èþ$ ^èþ*íܯèþ Äæý$*Æø-í³-Äæý$¯Œþ Äæý$*°-Äæý$¯Œþ §óþÔéË$ ÐéíÙ…Væüt-¯Œþ çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË$ ´ëÌŸY-¯é-Ë°, çÜÇ-Mö™èþ¢ ò³rt$-º-yìþ-§éÈ ÐèþÅÐèþ-çܦMæü$ Ææÿ*ç³-Mæü-Ëμ¯èþ ^óþÄæý*-Ë° çÜ*_…^éÆÿ$$. »êÅ…Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþçܦ ç³sìý-çÙx…V> E¯èþ²-ç³μ-sìýMîü ¿æýÑ-çÙÅ-™ŒþÌZ G§æþ$-ÆæÿÄôý$Å çÜÐé-âæýå¯èþ$ G§æþ$-ÆöP-¯èþ-yé-°Mìü ÇfÆŠÿÓ »êÅ…MŠü B‹œ C…yìþÄæý* »êÅ…Mæü$Ë ¯èþVæü-§æþ$ °ËÓ °çÙμ-†¢° Væü×ý-±Äæý$…V> ™èþWY…^èþ-yæþ…™ø ´ër$ M>Å‹Ù Byìþ-MæüÓïÜ °çÙμ-†¢° 12Ôé™èþ…V> °Ææÿ~-Æÿ$$…_…¨. 8 {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü »êÅ…Mæü$ËMæü$ 12 Ôé™èþ… íÜG-BÆŠÿ (M>Å‹Ù Byìþ-MæüÓïÜ ÆóÿíÙ-Äñý*) MæüÍμ…^èþyæþ… MøçÜ… 5 ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ´ëÅMóü-i° {ç³Mæü-sìý…_…¨. §óþÔèý BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ¯èþ$ ç³sìýçÙx… ^óþÄæý$-yæþ…™ø ´ër$, §óþÔèýþ §óþÔéË BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦË$ Mæü*yé ç³sìý-çÙx…V> E…yéË° ¿êÑ-çÜ¢$¯èþ² {糫§é° Ðèþ$¯øÃ-çßý-¯Œþ-íÜ…VŠü §øà ^èþÆæÿa˯èþ$ Mö¯èþ-Ýë-W…^é-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜ-Æ>°² {ç³ç³…^èþ §óþÔé-ËMæü$ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. §óþÖ-Äæý$…V> ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿP-rÏÌZ ò³rt$-º-yæþ$ Ë$ ò³sìýt¯èþ ѧóþÖ çÜ…Ýë¦-Væü™èþ C¯ðþÓ-çÜtÆæÿÏ$ Cç³μ-sìý-Ðèþ-ÆæÿMæü* 52,139 MørÏ Ææÿ*´ë-Äæý$Ë ÑË$-ÐðþO¯èþ õÙÆæÿϯèþ$ Ñ{Mæü-Æÿ$$… ^éÆæÿ$. Äæý$*Ææÿ‹³ §óþÔé-ÌZϯèþ$, {¼MŠü §óþÔéË ¯èþ$…_ ѧóþÖ çÜ…Ýë¦-Væü™èþ C¯ðþÓ-çÜtÆæÿÏ$ Ðésê-˯èþ$ Ñ{Mæü-Æÿ$$…_ AÐðþ$-Ç-Mæü¯Œþ ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿP-sZϯèþ$, DMìüÓ-sîý-ËÌZ¯èþ* ò³rt$-º-yæþ$Ë$ ò³sêt Ææÿ$. AÆÿ$$-¯èþ-ç³μ-sìýMîü ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ–¨® Æóÿr$ 2009ÌZ 6.3 Ôé™èþ… E…r$…§æþ° A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ {§æþÐèþÅ-°«¨ çÜ…çܦ

B™èþÃ-Ñ-Ðèþ$ÆæÿØ AÐèþ-çÜÆæÿ…

™ð

þË$-Væü$-§óþÔèý… ´ëÈt Csîý-ÐèþË Væü$…r*-Ææÿ$ÌZ °ÆæÿÓ-íßý…_¯èþ Äæý$$Ðè þ-Væü-Ææÿj¯èþ çÜ¿æýMæü$ Ðèþ_a¯èþ {ç³gê-çÜμ…§æþ-¯èþ¯èþ$ ^èþ*íÜ C™èþÆæÿ Æ>f-MîüÄæý$糄>Ë ¯éÄæý$-Mæü$-Ë$ çÜμ…¨…^èþyæþ… çÜçßý-fÐóþ$. AÆÿ$$ ™óþ, AÌê çÜμ…¨…^óþ-r-糚yæþ$, ™èþÐèþ$ ÐðþOçœ-ÌêÅË$ Mæü*yé HÑ$-r-¯óþ¨ B™èþÃ-Ñ-Ðèþ$ÆæÿØ ^óþçÜ$-Mø-Ðèþyæþ… AÐèþ-çÜÆæÿ…. Äæý$$Ðèþ VæüÆæÿj¯èþMæü$ C…™èþ {ç³gê çÜμ…§æþ¯èþ ËÀ…^èþ-yé-°Mìü M>Ææÿ×êË Væü$Ç…_ BÌZ-_õÜ¢, C™èþÆæÿ ´ëÈtË, ¯éÄæý$-Mæü$Ë ÐðþOçœ-ÌêÅË$ »Z«§æþ-ç³-yæþ™éÆÿ$$. M>± ÐéÆæÿ…§æþÆæÿ* ™èþÐèþ$ A{Væü-¯é-Äæý$-Mæü$Ë Ððþ$糚 MøçÜ… ™èþÐèþ$ ÐðþOçœ-ÌêÅ-˯èþ$ Mæüí³μ ç³#^èþ$a-Mö° f¯é°² ™èþÆæÿ-Í…_¯èþ ™ðþË$Væü$ §óþÔèý… ¯óþ™èþ-Ëò³O ÑÐèþ$-ÆæÿØ-ËMæü$ ¨Væüyæþ… ÐèþËÏ Ðèþ^óþa {ç³Äñý*-f¯èþ… H© E…yæþ§æþ$. AÑ-±†, AÆ>-^èþ-M>-Ëò³O E§æþÅ-Ñ$…^èþ-Mæü$…yé, ™éÐèþ$$ G°²-MæüÌZÏ VðüÍõÜ¢ AÑ-±-†° A…™èþ-Ððþ$$…¨-Ýë¢-Ðèþ$° ^ðþ糚-Mø-Ðèþyæþ… G…™èþ-Ðèþ-ÆæÿMæü* çÜÐèþ$…fçÜ…? AÌêVóü,D Äæý$$ÐèþVæüÆæÿj-¯èþMæü$ Ðèþ$íßýâê ÔèýMìü¢ G…§æþ$Mæü$ A…™èþV> ™øyæþμ-yìþ…§ø Mæü*yé AÐèþ-V>-çßý¯èþ ^óþçÜ$-MøÐéÍ. °™éÅ-Ðèþ-çÜÆæÿ ÐèþçÜ$¢-Ðèþ#Ë «§æþÆæÿË$, òÜgŒýË$, M>Ç-yéÆæÿÏ õ³Çr ¿æý*Ðèþ$$-Ë-¯èþ$…_ f¯é°² Ððþâæýå-Vö-rtyæþ…, »ñýË$t Úëç³#-˯èþ$ AÇ-Mæü-rtÌôý-Mæü-´ù-Ðèþyæþ…, Ðèþ$íßý-âæý-ËMæü$ Ææÿ„æü×ý ÌôýMæü-´ù-Ðèþyæþ… Ððþ$$§æþ-ÌñýO¯èþ çÜÐèþ$-çÜÅÌôý Væü$…r*Ææÿ$ çÜ¿æýMæü$ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ Ðèþ$íßýâê çÔèýMìü¢° ™èþÆæÿ-Í…_… §æþ¯óþ¨ ÐéçÜ¢Ðèþ…. Cr$-Ðèþ…sìý çÜÐèþ$-çÜÅͲ ç³Ç-çÙP-Ç…_-¯èþ-糚yæþ$ Ìôý§é Ðésìý ç³Ç-ÚëPÆæÿ… MøçÜ… ´ùÆ>-yìþ-¯èþ-糚yóþ GÐèþ-ÆðÿO¯é gê¯é-À-Ðèþ*¯é°² °Ë$-ç³#-Mø-Væü-Ë$-Væü$-™éÆæÿ$.

& Ðèþ$§éªË çÜÓÆæÿ~-Ë™èþ, ÑÔé-Q-ç³-r²…

^èþ$

™èþ¯èþ$ §ðþº¾-¡-íÜ…¨. D ¯óþç³-£æþÅ…ÌZ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-ËMæü$ AÐèþ-çÜ-Ææÿ-Ðèþ$Äôý$Å Ææÿ$×ê˯èþ$ A…§æþ$-»ê-r$ÌZ E…^èþ-yé-°Mìü »êÅ…Mæü$Ë {§æþÐèþÅ-™èþ ò³…^óþ ç³Ë$ ^èþÆæÿÅ˯èþ$ ÇfÆæÿ$Ó »êÅ…Mæü$ ¡çÜ$-Mæü$-¯èþ²¨. Æðÿ´ù-Æóÿr$ ç³Ë$-ÝëÆæÿÏ$ ™èþWY…_…¨. M>Å‹Ù ÇfÆŠÿÓ ÆóÿíÙ-Äñý*¯èþ$ ™èþWY…_…¨. »êÅ…Mæü$Ë$ Ðèþyîþz-Æóÿ-rϯèþ$ Ðèþ$Æø-ÝëÇ ™èþWY…^óþ çÜ*^èþ-¯èþ-Ë$-¯é²-Äæý$° °ç³#-×ý$Ë$ ^ðþº$-™èþ$-¯é²Ææÿ$. AÐðþ$-ÇM> Ðèþ…sìý §óþÔéË$ Ðèþ$¯èþ ¯èþ$…_ ^óþçÜ$-Mæü$¯óþ ¨Væü$-Ðèþ$-™èþ$Ë$ ¿êÈV> ç³yìþ-´ù-™èþ$¯èþ² ç³Ç-íܦ™èþ$-ËÌZ §óþÖÄæý$ Ñ°-Ðèþ$-Äæý*°² ò³…^èþyæþ… §éÓÆ>¯óþ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$-˯èþ$, A…§æþ$ÌZ° E§øÅ-Væü$-˯èþ$ B§æþ$-Mø-Ðèþyæþ… Ý뫧æþÅ-Ðèþ$-Ðèþ#-™èþ$…¨. {ç³fË Mö¯èþ$-VøË$ ÔèýMìü¢ ò³Ç-W-¯èþ-糚yóþ A¨ fÆæÿ$-Væü$™èþ$…¨. Ðèþ$¯èþ-Mæü…sôý G¯ø² ÆðÿrÏ$ GMæü$P-ÐèþV> GVæü$-Ðèþ$-™èþ$Ë ò³O B«§é-Ææÿ-ç³-yìþ¯èþ ^ðþO¯é

BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ Mæü*yé A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…„ø-¿ê-°Mìü ÑË-Ñ-Ë-Ìê-yìþ-´ù-™èþ$-¯èþ²¨. ¡{Ðèþ Ðèþ*…§éÅ°² G§æþ$-ÆøP-VæüË çÜ*^èþ-¯èþË$ Mæü°-í³…^èþ-yæþ…™ø ^ðþO¯é 586¼ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ ç³#¯èþ-Ææÿ$-ij-Ðèþ¯èþ ´ëÅMóü-i° {ç³Mæü-sìý…_…¨. 3000 çÜÆæÿ-Mæü$Ëò³O GVæü$-Ðèþ$† Ç»ôý-rϯèþ$ MæüÍμ…_…¨. ÑÑ«§æþ Ææÿ…V>-ËÌZ »êV> 糯èþ$Ë$ MæüÍμ…_ E´ë«¨ AÐèþ-M>-Ôé-˯èþ$ ò³…^èþyæþ…§éÓÆ> °Ææÿ$-§øÅVæü… {糺-Ë-Mæü$…yé ^èþ*õÜ ^èþÆæÿÅ-˯èþ$ ^óþç³-sìýt…¨. AÐðþ$-ÇM> A«§æþÅ-„æü$-yæþ$V> G°²-MðüO¯èþ ºÆ>MŠü J»êÐèþ* Mæü*yé AMæüPyæþ E´ë«¨ MæüËμ¯èþ Ò$§æþ¯óþ §æþ–íÙt ÝëÇ…^éyæþ$. ÆøyæþÏ$, Ðèþ…™ðþ-¯èþË ç³#¯èþ-Dz-Æ>Ã×ý 糯èþ$Ë$ ^óþç³-sêt-Ë° ¿êÑ-çÜ¢$-¯é²yæþ$. ç³Ç{ÔèýÐèþ$-ËÌZ A§æþ-¯èþ…V> MæüÍμ…^óþ {糆 E§øÅ-V>-°Mìü 3000 yéËÆæÿÏ ç³¯èþ$² Ç»ôý-r$¯èþ$ {ç³Mæü-sìý-Ýë¢-¯èþ…r$¯é²yæþ$. Ðèþ*…§æþÅ… ç³Ç-íܦ-™èþ$-ËÌZ ™èþ„æü-×ýÐóþ$ Ðóþr$ ç³yóþ¨ E§øÅ-V>Ë Ò$§æþ, Äæý$…{™éË ^èþ{M>ËÒ$§æþ. AÑ BW-´ùMæü$…yé °ÇÓ-Æ>-Ðèþ$…V> †Ææÿ$-Væü$™èþ* E…yé-Ë…sôý ç³°,- ´ërÏ$ ò³Ææÿ-V>Í. AÌê fÆæÿ-V>-Ë…sôý §óþÔèý {ç³fË Mö¯èþ$VøË$ÔèýMìü¢ C¯èþ$-Ðèþ$-yìþ…^é-Í. Cç³μ-sìýMóü Ðèþ*…§æþÅ… §óþÔèý…ÌZ-° íÜÐðþ$…r$, C¯èþ$ Ðèþ$$ ç³Ç-{Ôèý-Ðèþ$Ë Ò$§æþ, ÇÄæý$ÌŒ ýGõÜtsŒý Ò$§æþ ç³yìþ…¨. C™èþÆæÿ A¯óþMæü Ææÿ…V>Ë Ò$§æþ {糿êÐèþ… ^èþ*糯èþ$-¯èþ²¨. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ ò³{sZÌŒý «§æþÆæÿ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*Ýë-Ë-ÌZ¯óþ »êÅÆðÿÌŒý 140 yéËÆæÿÏ ¯èþ$…_ 57 yéË-ÆæÿÏMæü$ Ðèþ$à-ç³™èþ¯èþ… ^ðþ…¨…¨. B Ðóþ$ÆæÿMæü$ §óþÔèý…ÌZ ò³{sZÌŒý, yîþgñýÌŒý «§æþÆæÿË$ ™èþWYõÜ¢ ÝëÐèþ*¯èþ$Å-yìþò³O çÜÆæÿ$-Mæü$Ë«§æþÆæÿË¿êÆæÿ… ™èþWY Mö¯èþ$-VøË$ÔèýMìü¢ ò³Ææÿ$-Væü$-™èþ$…§æþ…sôý {糫§é ° Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ íÜ…VŠü çÜõÜ-Ñ$Æ> A…r$-¯é²Ææÿ$. GMðüOÞgŒý, çÜÈÓ‹Ü sêMŠüÞË$, ÐéÅsŒý¯èþ$ {MæüÐèþ$…V> ™èþWY…_-¯èþ-sñý•Ï™óþ çÜÆæÿ$-Mæü$Ë «§æþÆæÿË$ ™èþVæü$Y-™é-Äæý$°, Ðésìý Ñ°Äñý*Væü… ò³Ææÿ$-Væü$-™èþ$…§æþ° °ç³#-×ý$Ë$ çÜ*_-çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. »êÅ…Mæü$-ËÌZ {§æþÐèþÅ™èþ ò³…^èþ-yæþ… ™ø¯óþ çÜÇ-ò³-rt$-Mø-Mæü$…yé C™èþ-Ææÿ{™é ç³Ë$ ^èþÆæÿÅË §éÓÆ> E™éμ-§æþMæü Ææÿ…V>-°Mìü E™éÞ-à°², ¯èþ*™èþ¯èþ fÐèþ-çÜ-™éÓ-˯èþ$ MæüÍ-W…^èþyæþ… A™èþÅ…™èþ BÐèþ-ÔèýÅ-Mæü-Ðèþ$° ^ðþç³μMæü ™èþç³μ§æþ$. E™èþμ†¢ Ñ°-Ðèþ$-Äæý*-˯èþ$ ò³…_ E´ë-«§æþ$Ë$ E§øÅ-V>Ë$ MæüÍμ…^èþ-yæþÐóþ$ Ðèþ*…§éÅ-°Mìü çÜÆðÿO¯èþ Ðèþ$…§æþ$.

J

|ü&Éπødæq e´edüú≈£î õ-20 ∫øÏ‘·‡! ¯ðþË 15Ðèþ ™óþ©¯èþ ÐéíÙ… Væüt-¯ŒþÌZ fÆæÿ$-Væü-¯èþ$¯èþ² h&20 §óþÔéË çÜÐèþ*-Ðóþ-ÔéË$ BǦ Mæü çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ {ç³ç³…^èþ §óþÔé˯èþ$ Væüsñýt-MìüP…^èþ-yé-°Mìü ¡çÜ$-Mø-ÐèþË ¯èþ ^èþÆæÿÅ-Ë Væü$Ç…_ ^èþÇa…^èþ-»Z-™èþ$¯é²Æÿ$$.Væü™èþ òÜò³t…º-ÆŠÿ&AMøt-ºÆŠÿ¯ðþËÌZÏ AÐðþ$-ÇM>, Äæý$* Ææÿ‹³§óþÔéË »êÅ…Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþ-çܦÌZÏ ™èþÌñý-†¢¯èþ çÜ…„ø-¿ê-°² A«¨-Væü-Ñ$…^óþ…§æþ$Mæü$ ^óþç³-sêt-ÍÞ¯èþ ^èþÆæÿÅËVæü$Ç…_ ^èþÇa… ^èþ-yæþÐóþ$ Agñý…yéV> D çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… fÆæÿ$-Væü$-™èþ$-¯èþ²¨. 1944ÌZ ¯èþ*Åà…‹³-òÙO-ÆŠÿÌZ fÇ-W¯èþ {»ôýr¯Œþ EyŠþ çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… ™èþÆ>Ó™èþ A§óþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ fÆæÿ$-Væü-¯èþ$¯èþ² D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-˯èþ$ {»ôýr¯Œþ EyŠþ&2V> AÀ-Ðèþ-Ç~-çÜ¢$¯èþ² ÐéÆæÿ$ ÌôýMæü-´ù-Ìôý§æþ$. {»ôýr¯Œþ EyŠþ&1 çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ MæüÆðÿ±Þ Ðèþ* ÆæÿMæü Æóÿrϯèþ$ °Ææÿ~-Æÿ$$…^èþ-yæþ…™ø ´ër$ B çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… ¡çÜ$Mæü$¯èþ² °Ææÿ~-Äæý*-ËMæü$ A¯èþ$-Væü$-×ý…V>¯óþ {ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$, A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ {§æþÐèþÅ-°«¨ çÜ…çܦ BÑ-ÆæÿÂ-Ñ…^éÆÿ$$. Csîý-ÐèþË M>Ë…ÌZ AÐðþ$-ÇM> çÜ–íÙt…_¯èþ çÜ…„ø-¿êË$ ÐèþÆæÿ$-çÜV> Äæý$*Ææÿ‹³, BíÜÄæý* §óþÔé-˯èþ$ ™éM>Æÿ$$. »êÅ… Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþ-çÜ¦Ë ç³#¯é-§æþ$Ë$ Mæü¨-Í-´ù-Äæý*Æÿ$$. AÐðþ$-ÇM> BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦË$ c¯é²-À¯èþ²… M>Ðèþ-yé-°Mìü AÐðþ$-ÇM> {ç³çÜ$¢ ™èþ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ gêÇj º$‹Ù Ñ«§é-¯éÌôý M>Ææÿ-×ý-Ðèþ$¯èþ² çÜ…Væü† {ç³ç³…^èþ-ÐéÅç³¢…. A…§æþ$Móü »ñý…»ôý-Ìñý-†¢¯èþ º$‹Ù h&20 §óþÔéË çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé°² D ¯ðþË 15¯èþ HÆ>μr$ ^óþÔéÆæÿ$. D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ¡çÜ$-Mæü$¯óþ °Ææÿ~-Äæý*-Ë$ {ç³ç³…^èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ ç³#¯èþDz-Æ>Ã-×ê-°Mìü Ðèþ$Æø-ÝëÇ »êrË$ÐóþÄæý$-Ðèþ^èþ$a. AÆÿ$$™óþ ÐèþÆæÿ¦-Ðèþ*-¯èþ §óþÔé-ËÌZ ÐóþVæü-Ðèþ…™èþ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ´ù™èþ$¯èþ² "{¼-MŠü' §óþÔé-ËMæü$ ({»ñýhÌŒý, ÆæÿÚëÅ, C…yìþÄæý*, ^ðþO¯é) ò³§æþª ï³r ÐóþÄæý*-˯èþ² yìþÐèþ*…yŠþMæü*yé Ððþ$$§æþ-ÌñýO…¨. {ç³ç³…^èþ Ðèþ*ÆðÿPr$Ï A°² CMæüP-rÏMæü$ Væü$Ç AÆÿ$$¯é {¼MŠü §óþÔéËò³O Ðésìý {糿êÐèþ… A…™èþV> Mæü°-í³…^èþ-Ìôý§æþ$. M>Ææÿ ×ý…, AÐðþ$-ÇM> A¯èþ$-çÜ-Ç…_¯èþ BǦMæü Ñ«§é-¯é-ËMæü$ "{¼-MŠü' §óþÔéË BǦMæü Ñ«§é-¯é-ËMæü$ ™óþyé ^éÌê GMæü$P-ÐèþV> E…yæþyæþÐóþ$. A…™óþ-M>-Mæü$…yé ÆæÿÚëÅ Ñ«§é-¯é-Ë™ø ´ùÍa¯é AÐðþ$ÇM> BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ-Mæü…sôý ÆæÿÚëÅ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ ºË…V>¯óþ E…¨. ÆæÿÚëÅMæü$ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ E™èþμ†¢ ÐèþËÏ Ðèþ^óþa B§éÄæý$… ^éÌê GMæü$P-Ðèþ. {ç³ç³…^èþ §óþÔéÌZÏ ^èþÐèþ$$Ææÿ$ °ËÓË$ E¯èþ² §óþÔéË$ AÐðþ$-Ç-Mæü¯ŒþyéËÆŠÿ Ðèþ*ÆæÿMæü…ò³O¯óþ ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþÝë¢ Æÿ$$. {ç³ç³…^èþ §óþÔéÌZÏ A™èþÅ-«¨-Mæü…V> ^èþÐèþ$$Ææÿ$ Ñ°-Äñý*Væü §óþÔéÌZÏ AÐðþ$-ÇM> {ç³£æþÐèþ$Ý릯èþ…ÌZ E…¨. A…§æþ$-ÐèþÌôýÏ A™èþÅ-«¨Mæü §óþÔéÌZÏ yéËÆŠÿ Ðèþ*ÆæÿMæü… GMæü$PÐèþ E…r$…¨. AÐðþ$-ÇM> BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦ-ËMæü$ Ðèþ_a¯èþ BǦMæü çÜÐèþ$-çÜÅË$ {ç³ç³…^èþ §óþÔé-ËMæü$ çÜÐèþ$-çÜÅ-Ë$V> ç³Ç-×ý-Ñ$…^éÆÿ$$. §é… ™ø AÐðþ$-ÇM> A«§æþÅ-„æü$yæþ$ A™èþÅ-Ðèþ-çÜÆæÿ…V> h&20 §óþÔéË çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-˯èþ$ HÆ>μr$ ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ_a…¨. D çÜÐèþ*Ðóþ-ÔéÌZÏ H A…ÔéË$ ^èþÇa…_-¯èþ-ç³μ-sìýMîü Ðésìý {糿êÐèþ… {ç³ç³…^èþ §óþÔéË ò³O {糺-Ë…V>¯óþ E…r$…¨. {¼r¯Œþ, Mðü¯èþyé, {¸ë¯ŒþÞ, CsÎ, f´ë¯Œþ, fÆæÿÃ-±, Äæý$$G-‹Ü-Ë™ø

μμ

ç³Ç-×ê-Ðèþ$…V>¯óþ Mæü°-í³-çÜ¢$¯é² Væü™èþ Hyé¨ C§óþ M>Ë…™ø ´ùÍõÜ¢ D Æóÿr$ ^éÌê ™èþMæü$P-ÐèþV> E…yæþyæþ… VæüÐèþ$-¯éÆæÿá…. §óþÔèý ´ëÇ-{Ôé-Ñ$Mæü Ææÿ…Væü… Væü™èþ çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… òÜò³t…º-ÆŠÿÌZ 7 Ôé™èþ… Ðèþ–¨® Æóÿr$¯èþ$ Ý뫨…_…¨. Væü™èþ BǦMæü çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… {ç³£æþ-Ðèþ*-Ææÿ®…™ø ´ùÍõÜ¢ D Hyé¨ {糫§æþ-Ðèþ*-Ææÿ®…ÌZ ´ëÇ-{Ôé-Ñ$M>-À-Ðèþ–¨® Æóÿr$ çÜV>-°Mìü çÜVæü… ™èþWY-´ù-Ðèþyæþ… VæüÐèþ$-°…^èþ-Ðèþ-Ë-íܯèþ A…Ôèý…. C¨ Væü™èþ BǦMæü çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… Ððþ$$§æþsìý BÆæÿ$ Ðèþ*Ýë-ËÌZ 9.5 Ôé™èþ… M>V> D Hyé¨ MóüÐèþË… 4.9 Ôé™èþ-Ðóþ$. ÝëtMŠü-Ðèþ*-ÆðÿPsŒý §éÆæÿ$-×ý…V> ç³™èþ-¯èþ-Ððþ$O´ùÆÿ$$ M>Æöμ-Æóÿ-sŒýË BçÜ¢$Ë$ MæüÇ-W-´ù-Äæý*Æÿ$$. GVæü$-Ðèþ$-™èþ$Ë$ ™èþWY-´ùÄæý*Æÿ$$. Ñ°-Ðèþ$Äæý$… ç³yìþ-´ù-Æÿ$$…¨. D Ððþ$$™èþ¢… çÜ…„ø¿æý… E™éμ-§æþ-Mæü-

ñ<ë«düq\ ñ‘ꌑ·+

ÁuÒ≥Héñ&¥-2 D

dü+bÕ<äø°j·T+

™égêV> A…^èþ¯é ÐóþÝù¢…¨. Ðèþ$¯øÃ-çßý¯Œþ íÜ…VŠü {糿æý$ ™èþÓ… Ðèþ–¨® Æór$ 7.5Ôé™èþ… E…r$…§æþ° Ððþ$$§æþsZÏ A…^èþ¯é Ðóþíܯé {§æþÐøÅ-˾×ý… Æór$ Csîý-ÐèþË 4 ´ëÆÿ$$… rÏ$ ò³ÇW 10.78 Mìü ^óþÇ-¯èþ…§æþ$-ÐèþËÏ Ðèþ–¨® Æóÿr$ ™èþVæüY$™èþ$…§æþ° A…^èþ¯é ÐóþçÜ¢$-¯èþ²¨. AÀ-Ðèþ–¨® ^ðþ…¨¯èþ §óþÔéË Ðèþ–¨® Æóÿr$ ™èþVæüY$-™èþ$…yæþV>, BÐóþ$-ÆæÿMæü$ ÐèþÆæÿ¦-Ðèþ*-¯èþ §óþÔéË Ðèþ–¨® Æóÿr$ Ðèþ$…§æþ-W-Ýù¢…§æþ° IG…G‹œ ™égê °Ðóþ-¨Mæü õ³ÆöP-¯èþ²¨. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ AMøt-ºÆŠÿÐèþÆæÿMæü$ E¯èþ² ç³Ç-íܦ-™èþ$-˯èþ$ ºsìýt Ðèþ–¨® Æóÿr$ 0.1Ôé™èþ… ™èþWY 7.8 Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü* E… yæþ-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ°, A§óþ 2009 ¯ésìýMìü 0.6Ôé™èþ… ™èþWY 6.3 Ôé™èþ… E…yæþ-Ðèþ-^èþ$a-¯èþ° õ³ÆöP-¯èþ²¨. {ç³ç³…^èþ-ÐéÅ-ç³¢…V> Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$¯èþ² BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ Ðèþ$…§æþ-Væü-Ðèþ$¯èþ… ÐèþËÏ §óþÖÄæý$…V> A¯óþMæü J§æþ$-yæþ$-Mæü$˯èþ$ ^ðþO¯é, f´ë¯Œþ, ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ…sìý §óþÔéË$ G§æþ$-ÆøP-¯èþ$-¯é²Æÿ$$. ѧóþÖ Ðèþ*ÆæÿMæü °ËÓ Ë$ A´ë-Ææÿ…V> E¯èþ² ^ðþO¯é 81.9Ë„æüË MørÏ yéËÆæÿÏ Ñ§óþ Ö Ðèþ*ÆæÿMæü °ËÓË$ E¯èþ²-ç³μ-sìýMîü GVæü$-Ðèþ$-™èþ$Ë$ Ðèþ$…§æþ-W… ^èþyæþ… ÐèþËÏ AMæüP-yìþ MæüÆ>Ã-V>-Æ>ÌZÏ çÜ…„ø¿æý… ™èþÌñý-†¢…¨. f´ë¯Œþ Ðèþ§æþª {ç³çÜ¢$™èþ… 95 ¼Í-Äæý$¯Œþ AÐðþ$-Ç-Mæü¯Œþ yéËÆæÿÏ Ñ§óþÖ Ðèþ*ÆæÿMæü °ËÓË$ E¯é²Æÿ$$. ¿êÆæÿ-™Œþ Ðèþ§æþª 300 ¼ÍÄæý$¯Œþ Äæý$$G‹Ü yéËÆæÿÏ Ñ§óþÖ Ðèþ*ÆæÿMæü °«§æþ$Ë$ E¯èþ²-ç³μsìýMîü Ææÿ*´ëÆÿ$$ ÑË$Ðèþ ç³™èþ¯èþ… M>Ðèþ-yæþ…™ø ¸ëÆðÿMŠüÞ°ËÓ˯èþ$ ™èþWY…^èþ$-Mø-Ðèþ-yé-°Mìü yéË-Ææÿϯèþ$ Ñ{Mæü-Æÿ$$…_…¨. A…™èþ-Æ>j-¡Äæý$ çÜ…„ø¿æý çÜÐèþ$-Äæý$…ÌZ ¿êÆæÿ-™ŒþÌZ »êÅ… Mìü…VŠü ÐèþÅÐèþ-çܦ-˯èþ$ °Ë-»ñý-sìýt¯èþ ¡Ææÿ$-¯èþ$ ^èþ*íܯèþ Äæý$*Æø-í³Äæý$¯Œþ Äæý$*°-Äæý$¯Œþ §óþÔéË$ ÐéíÙ…Væüt-¯Œþ çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ ¿êÆæÿ™Œþ, ^ðþO¯éË$ ´ëÌŸY-¯é-Ë°, çÜÇ-Mö™èþ¢ ò³rt$-º-yìþ-§éÈ ÐèþÅÐèþ-çܦMæü$ Ææÿ*ç³-Mæü-Ëμ¯èþ ^óþÄæý*-Ë° çÜ*_…^éÆÿ$$. {¸ë¯ŒþÞ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ çÜÆøPi C§óþ ¨ÔèýV> {ç³ç³…^èþ §óþÔé-Ë-°²…sìýMîü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. çÜÇ-Mö™èþ¢ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ Ææÿ*ç³-Mæü-Ëμ¯èþ ÐèþËÏ ¿æýÑ-çÙÅ-™ŒþÌZ ™èþÌñý™óþ¢ çÜ…„ø-¿ê-˯èþ$ çÜÐèþ$-¯èþÓ-Äæý$…™ø, ç³ÆæÿçÜμÆæÿ çÜçßý-M>-Ææÿ…™ø A°² §óþÔéË* çÜÐèþ*-¯èþ…V> ¿êVæü-ÝëÓ Ðèþ$Å… Ðèþíßý…^óþ ¨ÔèýV> ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³-sêt-ÍÞ¯èþ AÐèþ-çÜÆæÿ… D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý… ÐèþËÏ ¯ðþÆæÿ-Ðóþ-ÆæÿÐèþ-^èþ$a-¯èþ° BÕ…^èþ-Ðèþ-^èþ$a. BǦMæü ÐèþÅÐèþ-çܦÌZÏ Ðèþ*Ææÿ$μ-¯èþMæü$ D çÜÐèþ*-ÐóþÔèý… }M>Ææÿ… ^èþ$yæþ$-™èþ$…§æþ° BÕ…^èþ-Ðèþ^èþ$a. 15Ðèþ ™óþ©¯èþ ¡çÜ$-Mæü$¯óþ °Ææÿ~-Äæý*Ë$ HÐðþO-¯èþ-ç³μ-sìýMîü, Ðésìý Ææÿ*ç³-Mæü-Ëμ-¯èþÌZ V>°, AÐèþ$-Ë$-ÌZ -V>° ¿êÆæÿ-¡Äæý$ Ðóþ$£é-ÔèýMóü¢ MîüË-Mæü-Ðèþ$° {¸ë¯ŒþÞ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ °Mö-Ë‹Ü çÜÆøPi {¼r¯Œþ Ðèþ…sìý §óþÔé-ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. AÐðþ$-ÇM> Ðèþ§æþª yæþº$¾ çÜ…^èþ$-ËMæü$ ÌZr$ ÌôýMæü-´ù-Æÿ$$¯é Ðóþ$£øÔèýMìü¢ MöÆæÿ-Ðèþ-yìþ…§æþ°, B Ðóþ$£øÔèýMìü¢ E¯èþ² ¿êÆæÿ™Œþ Ðèþ…sìý ÔèýMìü¢-Ðèþ$…™èþ-Ððþ$O¯èþ §óþÔé°² ¿êVæü-ÝëÓ-Ñ$° ^óþçÜ$Mø-Mæü-´ù™óþ D çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôé-ËMæü$ AÆæÿ¦… Ìôý§æþ° Äæý$*Æø-í³-Äæý$ ¯Œþ §óþÔéË$ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ AÐðþ$-Ç M> {ç³çÜ¢$™èþ A«§æþÅ-„æü$yæþ$ º$‹Ù Ðèþ*{™èþ… ™èþ¯èþ B«¨-ç³-™éÅ°² ^èþ*í³…^èþ$-Mæü$-¯óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$-™é²Ë$ ^óþçÜ¢$-¯é²-Ææÿ° Mö°² §óþÔéË$ AÀ-{´ë-Äæý$-ç³-yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$.

& {ç³Ý맊þ ÑG-‹Üyìþ VøÝëË

»êÐèþ* A¯óþ Ðèþ$*yæþ$ A„æü-Æ>Ë$ "H-Ððþ$O¯é Ý뫨…^èþ-Væü-Ë…' A° {ç³ç³…^é-°Mìü ™ðþÍ-Äæý$-^ðþ-´ëμÆÿ$$. JMæü ¯èþËÏ gê¡-Äæý$$yæþ$ ÐðþOsŒý çßogŒýÌZ {ç³Ðóþ-Õ…^èþyæþ… {ç³ç³…^èþ Æ>f-MîüÄæý$ _{™èþ-ç³-sê°² Ðèþ*Æóÿa-íÜ…¨. {ç³ç³…^é°² A¯óþMæü Ææÿ…V>ÌZÏ ÔéíÜçÜt$¯èþ² AÐðþ$-ÇM> Ðèþ…sìý ò³§æþª §óþÔé-°Mìü J»êÐèþ* A«§æþÅ-„æü$yæþ$ AÄæý*Åyæþ$. ©…™ø ÌZÄæý$ ÌZÏ ¯èþ$…yìþ ç³ÆæÿÓ-™é-{V>Ë Ò$§æþMæü$ J»êÐèþ* GMæüP-Væü-Í-V>yæþ$. BÄæý$¯èþ _Ææÿ$-¯èþ-Ðèþ#ÓÌZ° ÑM>çÜ…, BÄæý$¯èþ ¯èþyæþ-Mæü-ÌZ° B™èþÃ-Vú-ÆæÿÐèþ…, BÄæý$¯èþ ¿êçÙ-ÌZ° A…Mìü-™èþ-¿êÐèþ… AÐðþ$Ç-M>-ÌZ° A…§æþÇ {ç³f-ÌZÏ BÄæý$-¯èþMæü$ JMæü VúÆæÿ-Ðé°² ^óþMæü*-Æ>aÆÿ$$. J»êÐèþ* ѧéÅÐèþ…™èþ$yæþ$, ÝëÐèþ*-hMæü Æ>f-MîüÄæý$ AÐèþ-V>-çßý¯èþ E¯èþ²- Ñkqyæþ$. Mæü$r$…º iÐèþ¯èþ…, ѧéÅ-¿êÅçÜ…, ÝëÐèþ*-hMæü ç³Ç-Ðèþ-Ææÿ¢-¯èþ™ø ÐèþÅMìü¢™èþÓ… ò³…^èþ$-Mæü$-¯èþ²-Ðéyæþ$. yðþÐðþ$$-{Mæü-sìýMŠü ´ëÈt òܯðþsŒý Ððþ$…º-ÆŠÿV> BÄæý$¯èþ Ðèþ*¯èþÐèþ çßýMæü$PË MøçÜ… ´ùÆ>-yéyæþ$. ¯éÐŒþ$ ^éÐŒþ$ïÜP Ðèþ…sìý-ÐéÇ Ðèþ$¯èþ²-¯èþË$ ´÷…§éyæþ$. º$‹Ù Ñ«§é-¯é-˯èþ$, Ðèþ$$QÅ…V> B眃¯Œþ ò³O §æþ…yæþ-Äæý*-{™èþ¯èþ$, íßý…Ýë-™èþÃMæü gñýOË$ °Ææÿ¾…«§æþ… Ðèþ…sìý Ðér-°²…sìý° {ç³fË ç³„>¯èþ °Í_ Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…_-¯èþ-Ðéyæþ$. Ý÷…™èþ ´ëÈtÌZ Mæü*yé ™ðþËÏ {ç³™èþÅ-Ææÿ$®-˯èþ$ _™èþ$¢ ^óþíÜ Ðèþ$$…§æþ-yæþ$Væü$ ÐóþÄæý$-yæþ…ÌZ AçÜ-Ðèþ*¯èþ ÐéM>a™èþ$-Æ>Å°² {糧æþ-ÇØ…^éyæþ$. {ç³ç³…^èþ ÐéÅ í³-™èþ…V> ^èþ*íÜ-¯èþ-ç³#yæþ$ Mæü*yé ¯èþËÏ ÐéâæýåÌZ ´ùÆ>r ÒÆæÿ$Ë$, Ðóþ$«§é-Ðèþ#Ë$ E¯é²Ææÿ$. Ðèþ*Çt¯Œþ Ë*£æþ-ÆŠÿ-Mìü…VŠü, ¯ðþËÞ¯Œþ Ðèþ$…yóþÌê, Møïœ A¯èþ²¯Œþ Ðèþ…sìý çÜÐèþ$-Ææÿ®-Ðèþ…™èþ-Ððþ$O¯èþ ¯éÄæý$-Mæü$Ë$ BÑ-ÆæÿÂ-Ñ…^éÆæÿ$. §æþ„ìü-×ê-{íœ-M>ÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ çßýMæü$PË MøçÜ… fÇ-W¯èþ Ðèþ$à-çÜ-§æþ-çÜ$ÞÌZ GË$-Vðü-†¢¯èþ Ðóþ$«§é-Ðèþ#ÌZÏ GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ ¯èþËÏ-ÐéÆóÿ. ¯èþËÏ-ÐéÆæÿ$ Ýëíßý-™èþÅ…ÌZ Mæü*yé Vöç³μ E§æþÅÐèþ*Ë$ ¡çÜ$-Mæü$-Ðèþ_a, ™ðþËÏ-ÐéÇ Ýëíßý¡ íܧ鮅™é-˯èþ$ ™øíÜ-ç³#-^éaÆæÿ$. Ýû…§æþÆæÿÅ

‘Ó\¢y˚T&É≈£î sêfiËfl‹Ôq ≈£L©\ _&ɶ ÔéÝ눰² †Ææÿ-Væü-Æ>íÜ, ¯èþË$-ç³#¯èþ$ A…§é-°Mìü Væü$Ææÿ¢$V> {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. ¿æý*Ñ$ ¯èþË$ç³#, BM>Ôèý… ¯èþË$ç³#, {ç³Mæü–†ÌZ ¯èþË$-ç³#¨ A¯èþ…™èþ ¿êVæü…V> ™óþÌêaÆæÿ$. »êÏMŠü Ýû…§æþÆæÿÅ E§æþÅ-Ðèþ*°² çÜ–íÙt…^éÆæÿ$. B {糿ê-Ðèþ…™ø Ðèþ$à-Æ>-çÙ‰ÌZ §æþã™èþ ´ë…£æþÆŠÿÞ E§æþÅÐèþ$… BÑ-ÆæÿÂ-Ñ…_…¨. Ë*£æþ-ÆŠÿ-Mìü…VŠü ´ùÆ>-sêË çœÍ-™èþ…V> Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ððþãå ^èþÇ-{™èþ¯èþ$, ™èþ™èþÓ -Ôé-Ý눰², Ýë…çÜP-−–-†Mæü ç³#¯é-¨° ™èþÐèþ$ ^èþÇ-{™èþ™ø çÜÐèþ$-¯èþÓ-Æÿ$$…_ Æ>ÔéÆæÿ$. Ððþ$$™èþ¢…{ç³ç³…^èþ…ÌZ ÑÐèþ-„æüMæü$Væü$ÆðÿO¯èþ Ðèþ$*Ë-Ðé-çÜ$-˯èþ$ Ðóþ$ÌŸP-Í-´ëÆæÿ$. D {糿êÐèþ… A…™é J»êÐèþ* BÑ-Æ>Â-Ðé-°Mìü §éÇ¡íÜ…¨. J»êÐèþ* CÝëÏ…, {Mðü•çÜ¢-Ðèþ#Ë Ðèþ$™é…™èþÆæÿ ÑÐé-íßý-™èþ$Ëç³#{™èþ$yæþ$. §é°™ø Æðÿ…yæþ$Ðèþ$™é-Ë-ÐéÆæÿ$ çÜÐèþ$-™èþ$-ËÅ…V> B¯èþ…¨…^éÆæÿ$. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèý…ÌZ E¯èþ² AçÜμ-−–-ÔèýÅ-™èþMæü$, B{íœM>, AÐðþ$-ÇM> Q…yé-ÌZÏ° ¯èþËÏ-ÐéÇ »ê°-çÜ-™éÓ-°Mìü ™óþyé E…§æþ° A…»ôý-yæþPÆŠÿ ^ðþ´ëμyæþ$. ¯èþËÏ-Ðé-Ç° ™ðþËÏ-ÐéÆæÿ$ »ê°-çÜ-Ë$V> ^óþÔéÆæÿ$, M>° AçÜμ-−–-Ôèý$Å-Ë$V> ^óþÄæý$-Ìôý§æþ$. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèý…ÌZ-¯ðþO™óþ AçÜμ-−–-Ôèý$Å-˯èþ$ FÆæÿ$ ¯èþ$…_ ºíßý-çÙP-Ç…^èþ-yæþÐóþ$V>Mæü ÐéÆæÿ$ ¡çÜ$-Mæü$¯èþ² »o§æþ®-Ðèþ$-™é°² §óþÔèý ºíßý-ÚëPÆæÿ… ^óþÔéÆæÿ$. AçÜμ-−–-Ôèý$Å-˯èþ$ A{Væü-Ðèþ-Æ>~Ë$ §óþÓçÙ…™ø ^èþ*ÔéÆÿ$$. A…§æþ$Móü G°² ^èþsêtË$ Ðèþ_a¯é A{Væü-Ðèþ-Æ>~Ë Ðèþ$¯èþ-çÜ$ÞË$ ÑÐèþ-„æü-™ø¯óþ E¯é²Æÿ$$. M>…{Vðü‹Ü, ½gñýï³, ÐéÐèþ$-ç³-„>ËÌZ AçÜμ-−–-Ôèý$ÅË ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ ÐéÇMìü {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† AÄôý$Å AÐèþ-M>-ÔèýÐóþ$ Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ ÐéÐèþ$-ç³-„>Ë$ Ðèþ*Äæý*-Ðèþ† {糫§é° M>Ðèþ-yé-°Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$ CÐèþÓ-yé-°Mìü íܧæþ®-ç³yæþr… JMæü Ðèþ$Ë$ç³#. M>…{Vðü-‹ÜÌZ ¨Væüª…™èþ$-ÌñýO¯èþ §æþã™èþ Æ>f-Mîü-Äæý$-Ðóþ-™èþ¢Ë$ ç³°-^óþ-ÔéÆæÿ$. ÝëÓ™èþ…{™èþÅ Ðèþ_a¯èþ¯ésìý¯èþ$…_ ¯óþsìý ÐèþÆæÿMæü$ M>…{Vðü-‹ÜMæü$ {糫§é-¯èþ-Ððþ$O¯èþ Kr$ »êÅ…MŠüV> §æþã-™èþ$Ë$ E…r*Ðèþ^éaÆæÿ$. A°² {糫§é¯èþ ´ëÈtÌZÏ E¯èþ² §æþã-™èþ$Ë$ Ýë…íœ$Mæü ÑÐèþ„óü M>Mæü, Æ>f-MîüÄæý$ ÑÐèþ-„æüMæü$ Mæü*yé Væü$Ææÿ-Ðèþ#-™èþ*¯óþ Ðèþ^éaÆæÿ$. A…§æþ$Móü §æþã™èþ ºçßý$-f-

"MæüÐèþ$Ã-Ç-Ðéyæþ$' A¯èþ-Ðèþ-^èþ$a-¯é?

M>P Æ>Ðèþ$Äæý$Å D ¯ðþË 5Ðèþ ™óþ©¯èþ "{ç³-†-¿æýMæü$ ÐèþÆæÿY-Ë-„æü-×ý…' ÖÇÛ-Mæü™ø Æ>íܯèþ ÐéÅçÜ…ÌZ MæüçÙt-i-Ðèþ#Ë {ÔèýÐèþ$ L¯èþ²-™éÅ°² ÑÐèþ-Ç…^éÆæÿ$. ÝëÐèþ$Å-Ðé§æþ ¿êÐèþ-gê-Ìê°² iÇ~…^èþ$-Mö¯èþ² Æ>Ðèþ$Äæý$Å BÌZ-^èþ¯é çÜÆæÿã, AÀ-{´ëÄæý$ ÐèþÅMîü¢-Mæü-Ææÿ×ý ÐéÇ ÝëÐèþ*-hMæü çÜμ−–-çßýMæü$ A§æþª… ç³yæþ$-™èþ$-¯é²Æÿ$$. yðþO¯óþi »êVæü$-^óþ-õÜÐéÇ ç³rÏ BÄæý$¯èþ ^èþ*í³¯èþ Ýë¯èþ$-¿æý*†, ºyæþ$Væü$ ºË-ïßý¯èþ ÐèþÆ>YË E¯èþ²-†Mìü BÄæý$¯èþ ç³yóþ ™èþ糯èþ, ѧéÅ-Ææÿ…Væü…ÌZ {´ë£æþ-Ñ$Mæü E´ë-«§éÅÄæý$$-yìþMìü E¯èþ²™èþ ѧéÅ-»Z-«§æþ-Mæü$-ËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ VæüË ™éÆæÿ-™èþ-Ðèþ*ÅË ÑÐèþÆæÿ×ý BÌZ-_…ç³-^óþ-õÜ-ÑV> E¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ, çœNÅyæþÌŒý çÜÐèþ*f Ë„æü-×ê-˯èþ$ ™ðþÍ-Äæý$-gôýçÜ*¢ "Mæü-Ðèþ$Ã-Ç-Ðé-yæþ$' A° BÄæý$¯èþ Æ>Äæý$yæþ… »ê«§æþ MæüÍ-W…_…¨. "MæüÐèþ$ÃÇ' A…sôý ^éË$. "Ðéyæþ$' A…r* A™èþyìþ°, A™èþyìþ ÕËμ-Mæüâê ¯ðþOç³#-×êÅ-°² AÐèþ-Ðèþ*-¯èþ-ç³-Ææÿ-^óþ Ñ«§æþ…V>& ÝëÐèþ*hMæü çÜμ−–çßý MæüÍ-W¯èþ ѧéÅ-Ðóþ™èþ¢ MæüË…¯èþ$…_ ÐðþË$-Ðèþ-yæþyæþ… §æþ$Ææÿ-§æþ–-çÙtMæüÆæÿ…. A¨ BÄæý$¯èþ ™èþ糚 M>§æþ$. ^óþ†-Ðèþ–-™èþ$¢Ë ÐéÇ° "L-çÜ-ÌZ-âæý$å', "Mæü-Ðèþ$Ã-Æø-âæý$å' A° ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^èþyæþ… ™èþÆ>-Ë$V> ¯èþÆ>ÌZÏ iÇ~…^èþ$-Mæü$´ù-Æÿ$$¯èþ ÐèþÅÐèþçܦ Ë„æü-×ýÐóþ$ A¨. BÄæý$¯èþ M>Ðé-Ë° AÌê Æ>Äæý$Ìôý§æþ$. Æ>Äæý$Ææÿ$ Mæü*yé. M>° AçÜ…Mæü-Íμ-™èþ…V> AÌê ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç… ^èþyæþ… B¯èþ-Ðé--Æÿ$$¡ AÆÿ$$-´ù-Æÿ$$…¨. "Mæü-Ðèþ$Ã-Ç' Ðèþ$¯èþ$ {ºçßýà Ðèþ…Ôèý çÜ…gê-™èþ$yæþ$. M>Ë-Ðèþ-Ôèý-Ðèþ$$¯èþ Csìýt °Mæü–çÙt iÐèþ¯èþ Ñ«§é-¯èþ… çÜ…{MæüÑ$… _…¨. ÑÔèýÓ-MæüÆæÿà ¿æýVæü-Ðé-¯èþ$° ç³…^èþ-Ðèþ$$-Q-Ðèþ$$-ËVæü$ çܧøÅgê™èþ, ÐéÐèþ$-§óþÐèþ, Aòœ*Ææÿ, ™èþ™èþ$μ-Ææÿ$çÙ, DÔé¯èþ A¯èþ$ Ðèþ$$Q-Ðèþ$$-˯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ$, Ðèþ$Äæý$, ™èþÓçÙt, ÕÍμ, ÑÔèýÓ-kq-˯èþ$ ç³…^èþ {ºçßýÃË$ BÑ-ÆæÿÂ-Ñ…^éÆæÿ$. ÐéÇÌZ Ððþ$$§æþ-sìý-Ðé-yæþVæü$ Ðèþ$¯èþ$ {ºçßýÃ-çÜ…™èþ†

ÐéÆæÿ$ AÄæý$-ÝëP-Ææÿ$-Ë$& C¯èþ$-ç³ ç³° ^óþõÜ-ÐéÆæÿ$. Òǯóþ ÐéÅÐèþ-àÇMæü ¿êçÙÌZ "Mæü-Ðèþ$Ã-Ç' A…sêÆæÿ$. ÒÇ° Ðóþ§æþ… "Mæü-Æ>Ã-Ææÿ$-Ë$' A° {ç³Ôèý…íÜ…_…¨. ÒÆæÿ$ "Ýë¯èþVæü Ææÿ$íÙ' Vø{™é-°Mìü ^ðþ…¨-¯èþ-ÐéÆæÿ$. "A-ÔèýÓ-™é-Äæý$-¯èþ' çÜ*{™é-¯èþ$-Ýë-Ææÿ$Ë$, Vø{™èþÐèþ$$, çÜ*{™èþÐèþ$$, {ç³ÐèþÆæÿ, ^èþ…§æþçÜ$Þ, Í…VæüÐèþ$$ MæüË-ÐéÆæÿ$. M>° D ÑÐèþ-Æ>Ë$ ÐéÇÌZ ^éÌê-Ðèþ$…¨Mìü ™ðþÍ-Äæý$Ðèþ#. M>Ææÿ-×ý…& AѧæþÅ, Agêq¯èþ…, BǦMæü ºË-ïßý-¯èþ-™è. Æ>k ç³sêt-À-íÙMæü$¢-yæþVæü$ çÜÐèþ$Äæý$-Ðèþ$$¯èþ Æ>f-çÜ*-Äæý$-Äæý*-VæüÐèþ$$ ^óþíÜ "Ææÿ-™èþ$²-'-˯óþ 12 Ðèþ$…¨ {ç³Ðèþ$$-Q$-Ë BÖ-Æ>Ó§æþ… ´÷…§æþ$-™éyæþ$. ÐéÇÌZ MæüÆ>Ã-Ææÿ$yæþ$, Ææÿ£æþ-M>Ææÿ$yæþ$ E¯é²Ææÿ$. A«§æþ-ÆæÿÓ-×ý-Ðóþ§æþ… 3Ðèþ M>…yæþ 5Ðèþ A¯èþ$-Ðé§æþ… Mæü*yé "Äôý$-«©-Ðø¯ø Ææÿ£æþ-M>-Ææÿ@/ MæüÆ>ÃÆ> Äôý$ Ðèþ$±-íÙ-¯èþ@/ Eç³-õÜ¢¯Œþ ç³Ææÿ~! Ðèþ$çßýÅ…™èþ…/ çÜÆ>Ó¯Œþ Mæü–×ýÓ-À-Æø-f¯èþ-¯Œþ' A…r* Ðóþ$«§é-çÜ…ç³-¯èþ$²-ÌñýO¯èþ MæüÆ>Ã-Ææÿ$-˯èþ$ çÜ°²-íßý-™èþ$-˯èþ$^óþ Äæý$$-Ðèþ$° Æ>k "ç³-Ææÿ~-Ðèþ$-×ìý-'° {´ë Ǧ…^èþ$¯èþr$Ï ™ðþË$-ç³#-™ø…¨. Ææÿ$VóüÓ§æþ… MæüÆ>Ã-Ææÿ$-˯èþ$ "{ºçßýÃ-×ý-çÜÓ† Æóÿ™é...' A…r* A™èþyæþ$ H Ñ«§æþ…V> çÜÆæÿÓ-f-Væü™Œþ çÜ–íÙt M>Ñ…^éyø ™ðþË$-ç³#-™ø…¨. {Mîü.Ôèý. 2,3 Ôèý™é-»êª-ËÌZ MæüÆ>Ã-Ææÿ$Ë$, Ææÿ£æþ-M>-Ææÿ$-Ë ¯èþ$ {Ôóý×ý$Ë$, {Ôóý×îý-Ðèþ$$-Q$Å-Ë$V> ÐèþÇ~…_-¯èþr$t ™ðþË$-Ýù¢…¨. C… ™èþsìý ÐðþO¨Mæü, ^éÇ-{†Mæü ¯óþç³-£æþÅ…VæüË MæüÆ>Ã-Ææÿ$-˯èþ$ "Mæü-Ðèþ$Ã-Ç-Ðé-yæþ$' A° ÐèþÅÐèþ-çßý-Ç…^èþyæþ… çܺ-»ôý¯é? A™èþ° ÕËμ {´ëÒ-×ýÅ-Ðèþ$$¯èþ$, {MìüÄæý*-Ö-ËMæü {´ëVæü-ËÂ-Ðèþ$$¯èþ$ VúÆæÿ-Ñ…^èþ-Mæü-´ù™óþ Ðèþ*¯ðþ, Mæü±çÜ… JMæü ÕÍμV>¯ðþO¯é ^èþ*yæþyæþ… Ðèþ*¯èþ-Ðèþ™é «§æþÆæÿÃ….

& Ýùí³…sìý ^èþ…{§æþ-Ôóý-QÆŠÿ, òßýO§æþ-Æ>-»ê§Šþ

¯èþ$Ë$ çÜÓ™èþ…{™èþ-Ððþ$O¯èþ ´ëÈtË$ ò³r$t-Mö° ™èþÐèþ$ M>âæýå Ò$§æþ ™éÐóþ$ °Ë-ºyóþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ¢* ÐèþçÜ¢$-¯é²Ææÿ$. "J-»êÐèþ*' ÐðþOsŒý çßo‹ÜÌZMìü {ç³Ðóþ-Õ…^èþ-yæþ…™ø BíÜÄæý* Q…yæþ…ÌZ Mæü*yé A×ý-V>ǯèþÐèþÆ>~ÌZÏ JMæü Æ>f-MîüÄæý$ E™óþ¢f… Ðèþ_a…¨. 1961ÌZ ç³#sìýt¯èþ J»ê Ðèþ* 47 H…yæþÏMóü AÐðþ$-ÇM> A«§æþÅ-„æü$yæþ$ M>Ðèþyæþ… {ç³ç³…^èþ-… Ððþ$$-™èþ¢…V> Äæý$$Ðèþ-Mæü$Ë$, Ðóþ$«§é-Ðèþ#Ë$ Æ>f-MîüÄæý$Ææÿ…Væü…ÌZMìü Æ>Ðèþ-^èþa¯óþ E™éÞ-à°² C_a…¨. J»êÐèþ* E糯éÅçÜ mÇMìü {ç³fË$ KË-Ìê-yéÆæÿ$. Ë*£æþ-ÆŠÿ-Mìü…VŠü Mæü*yé Vöç³μ Eç³-¯éÅ-çÜ-Mæü$yóþ. A…»ôý-yæþPÆŠÿ Ðèþ$çßZ-ç³-¯éÅ-çÜ-Mæü$yæþ$, Ðèþ$à-»Z«¨Mæü*yé. ¯éÄæý$-Mæü$Ë Eç³-¯éÅ-ÝëË$ gê†Mìü fÐèþ-i-ÐéË$ ™ðþ^óþa-ÑV> E…yéÍÞE…¨. H Mæü$Ë…ÌZ ç³#sêtÐèþ$$ A¯óþ Ðèþ*r¯èþ$ Ðèþ$Ææÿ_ çÜÐèþ*-gê-°Mìü ¯èþ*™èþ¯èþ ¿æýÑ-™èþ-ÐéÅ°² A…¨…^èþ-yæþ…ÌZ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$ Ðèþ$$…§æþ$…yéÍ. º$‹Ù Äæý$$§é®-Ë™ø, Açßý…M>Ææÿ {õ³Ç™èþ {ç³çÜ…V>-Ë™ø, Ýë{Ðèþ*-fÅ-Ðé§æþ Ðèþ$¯èþ-çÜ¢-™èþÓ…™ø ÑíÜ-W-´ù-Æÿ$$¯èþ AÐðþ$-ÇM> {ç³fË$, MæüÐèþ$*Å-°-Móü-çÙ¯Œþ íÜPÌŒýÞ E¯èþ² B««§æþ$-°Mæü ¯éÄæý$-Mæü$×ìý~ G¯èþ$²-Mø-Ðèþyæþ… ÐéÇ Ñfq-™èþMæü$ °§æþ-Ææÿدèþ…. BÄæý$¯èþ ¿êÆæÿÅ Ñ$bèþÎ Mæü*yé B™èþÃ-òÜ•¦-ÆæÿÅÐèþ$$¯èþ² ï܈. J»êÐèþ* VðüÍ-_¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé™èþ {糫£æþÐèþ$ {ç³çÜ…Væü… Æøk Mæü*yé ¯èþËÏ° Mør$ «§æþÇ…_ BÐðþ$ "gê-†' Væü$Ææÿ¢$¯èþ$ {ç³ç³…^èþ… Ðèþ$$…§æþ$…_…¨. {ç³f-ËMæü$ BàÆæÿ…, °Ðé çÜ…, ѧæþÅ G…™èþ AÐèþ-çÜ-ÆæÿÐðþ* ¿æýÑ-çÙÅ™èþ$¢ Ò$§æþ BÔèý A…™èþ AÐèþ-çÜÆæÿ…. J»êÐèþ* ™èþÐèþ$ ¯èþËÏ-gê† {ç³fË$ {ç³ç³…^èþ…ÌZ ™èþË G™èþ$¢-Mæü$° †Ç-Vóü-rr$Ï ^óþÔéyæþ$. H ¯èþËÏ gê† »ê°-çÜË$ ™èþÐèþ$ Ææÿ…{«§éË$ ç³yìþ¯èþ ^óþ™èþ$-Ë™ø ™ðþËÏ ¿æýÐèþ-¯é-°Mìü Æ>âñýå-™é¢Æø ÐéÇ ¼yæþzÌôý ™ðþËÏ ¿æýÐèþ-¯é-°Mìü A«¨-¯óþ-™èþ-Ë-Ðèþ#-™é-Ææÿ°, J»êÐèþ* {ò³íÜ-yðþ…sŒýV> °Ë-º-yìþ™óþ {ç³ç³…^èþ BǦMæü, Äæý$$§æþ®-¯ú-Mæü-˯èþ$ ¯èþyìþí³…^óþ ò³§æþªË$ ^óþ™èþ$Ë$ Mæürt$-Mæü$° BÄæý$¯èþ Ððþ¯èþ$Mæü °Ë-º-yæþ-™é-Ææÿ° GÐèþÆæÿ$ Fíßý…^éÆæÿ$? {ç³ç³…^èþ…ÌZ E™éÞ çßý…, A«§æþÅ-Äæý$¯èþ… E…sôý H§ðþO¯é Ý뫧æþÅÐóþ$A° J»êÐèþ* °Ææÿ*-í³…^é Ææÿ$. AÐðþ$-Ç-M>A«§æþÅ-„æü$ÌZÏ gꯌþ Mðü¯èþyîþ, Í…yæþ¯Œþ gê¯èþÞ¯Œþ, Ç^èþÆŠÿz °MæüÞ¯Œþ, hÑ$à M>ÆæÿtÆŠÿ, Æø¯éÌŒýz ÈVæü¯Œþ, gêÇj º$‹Ù, ¼ÌŒý MìüÏ…r¯Œþ {ç³íÜ-§æþ®$Ë$. ÒÇÌZ Mö…§æþÆæÿ$ E§é-Ææÿ-Ðé-§æþ$Ë$, Mö…§æþÆæÿ$ B«¨-ç³™èþÅÐé§æþ$Ë$ E¯é² AÐðþ$-ÇM> {ç³ç³…^èþÝë{Ðèþ*-fÅ-Ðé-§é°² °MæüP-_aV> AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ¢$…¨. CÆ>¯Œþ, B眃-°-Ýë¢-¯ŒþË ò³O AÐðþ$-ÇM> gZMæüÅ…ÌZ HÑ$ Ðèþ*Ææÿ$μ ™ðþÝë¢Æø A° A…§æþÆæÿ* ^èþ*çÜ¢$-¯é²Ææÿ$. ´ëË-ïÜ¢¯é ò³O AÐðþ$-ÇM> A×ý-_-Ðóþ™èþ Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$…§é, §óþÔé˯èþ$ ÐèþË-çÜ-Ë$V> Ðèþ*Ææÿ$a-Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™èþ²…, BǦ-M>-«¨-ç³™èþÅ… Mö¯èþ-Ýë-Væü$-™èþ$…§é A…sôý, J»êÐèþ* {ç³£æþÐèþ$ {ç³çÜ…Væü…ÌZ "Ôé…†'° ¯öMìüP ÐèþM>P-×ìý…^éÆæÿ$. AÐðþ$-ÇM> ¯óþyæþ$ BǦMæü çÜ…„ø-¿æý…ÌZ Mæü*Ææÿ$-Mæü$-´ùÆÿ$$E…¨. CÆ>MŠü, B眃¯Œþ Äæý$$§é®-ËMæü$ ò³sìýt¯èþ QÆæÿ$a AÐðþ$-Ç-M>¯èþ$ BǦMæü F¼-ÌZMìü ¯ðþsìýt…¨. {ç³ç³…^èþ Äæý$$§æþ® M>…„æü¯èþ$ Mæüí³μ ç³#^èþ$a-Mø-Ðèþyé-°Mìü Câæýå$ Mö¯èþ$-Vø-âæýåMæü$ C_a¯èþ A糚Ë$ AÐðþ$-ÇM> BǦMæü çÜ…„ø-¿ê°² C¯èþ$-Ðèþ$yìþ…ç³-^óþ-ÔéÆÿ$$. {ç³ç³…^é-°-Mæü…™é AÐðþ$-ÇM> {ÔèýÐèþ$ ¯óþÆæÿμ-Mæü$…yé "A-糚' A¯óþ °¯é§æþ… ¯óþÇμ…¨. AÐðþ$-ÇM> Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ¯èþyæþ$-çÜ¢$¯èþ² A°² §óþÔé Ë$, Æ>Úë‰Ë$ C糚yæþ$ Aç³šË F¼-ÌZϯóþ E¯é²Æÿ$$. ¿êÆæÿ™èþ Eç³-Q…yæþ… ç³rÏ J»êÐèþ* ÐðþOQÇ HÑ$sZ ¿êÆæÿ™èþ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† Ðèþ$¯øÃçßý¯Œþ íÜ…VŠüMæü$ J»êÐèþ* AÐðþ$-ÇM> {ò³íÜ-yðþ…sŒý-V>Mæü Ðèþ$$…§óþ Æ>íܯèþ ÌôýQÌZ çÜμçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. M>ÇÃMæü çÜÐèþ$-çÜůèþ$, ¡{Ðèþ-Ðé§æþ çÜÐèþ$-çÜůèþ$ AÐðþ$-ÇM> ™èþ¯èþMæü$ A¯èþ$-Mæü*-Ë…V> Ðèþ*Ææÿ$a-Mø-Ðé-Ë-¯èþ$-Mø-Ðèþyæþ… Ðèþ…sìý ÑçÙ-Äæý*Ë$ V>Mæü, ¿êÆæÿ-¡Äæý$ »o§é®°² AÐðþ$-Ç-M>ÌZ {ç³Ðóþ-Ôèý-ò³-rtyæþ…, A…»ôý-yæþP-ÆŠÿ¯èþ$ A«§æþÅ-Äæý$¯èþ… ^óþíÜ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ §æþã-™èþ$Ë A¿æý$Å-¯èþ²†Mìü ´ër$ç³yæþr… ÑçÙ-Äæý$…ÌZ AÐðþ$-ÇM> Ñ«§é-¯éË$ GÌê E…sêÄñý* ^èþ*yæþ-Ðèþ-Ë-íÜ E…¨. H¨ HÐðþ$O¯é J»êÐèþ* çÜÓÔèý-Mìü¢° {õ³Æóÿ-í³…_, {ÔèýÐèþ$Mæü$ Ðóþ$«§æþ-çÜ$ÞMæü$ ç³rt…Væüsôýt Mö™èþ¢ Ðèþ*¯èþ-Ðèþ#×ìý~ ÕÍμ…^èþ-Ðèþ-ËíÜ E…¨. A糚yóþ D çÜ…„ø-¿êË$ A…™èþ-Ç-Ýë¢Æÿ$$. C¨ JMæü ò³§æþª Ñç³Ï-Ðèþ-MæüÆæÿ ^èþÆæÿÅ-™ø¯óþ Ý뫧æþÅ…. J»êÐèþ* ^ðþõ³μ "Ôé…†' Äæý$$§æþ®…ÌZ Ìôý§æþ$, ´ùÆ>-r…ÌZ E…¨. ¯èþ*™èþ¯èþ {ç³ç³…^èþ BÑ-ÚëP-Æ>-°Mìü §éÓÆ>Ë$ ™ðþÆæÿ$§éª… & Ææÿ^èþ-Æÿ$$™èþ §æþã™èþ E§æþÅÐèþ$ ¯éÄæý$-Mæü$yæþ$

ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý ºÆæÿ$Ðèþ# ¨…^èþ$-Mø-ÐéÍ ç³sêË _{™èþ×ôý Ðèþ$$QÅ…!

Æ>

çÙ‰…ÌZ° {糫§é¯èþ çÜÐèþ$-çÜÅ-ËÌZ Ðèþ*Ë Ðèþ*¨-Væü-Ë ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý JMæüsìý. A¨ AÀ-Ðèþ–¨® ÐèþÅ™éÅ-ÝëËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ$-õÜÅ-V>° IMæüÅ-™èþMæü$ çÜ…º…«¨…_-¯èþ¨ M>§æþ$. ©°° ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ-yé-°Mìü {糿æý$-™èþÓ…ò³O JMæüP ò³OÝë Mæü*yé BǦMæü ¿êÆæÿ… ç³yæþ§æþ$. ÝëÐèþ*-hMæü ¯éÅÄæý$ çÜÐèþ$çÜÅ. ò³OV> çÜ$°²-™èþ-Ððþ$O¯èþ Mæü$Ë A…Ôèý… Ðèþ$$yìþ-ç³yìþ E¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅ. A…§æþ$-ÐèþËÏ D Æðÿ…yæþ$ Mæü$Ìê-Ë-Ðèþ$«§æþÅ çœ$ÆæÿÛ×ý Ðé™é-Ðèþ-Ææÿ×ý… C…M> C…M> ò³ÆæÿVæü-Mæü$…yé E…yé-Ë…sôý ™èþ„æü×ý ç³Ç-ÚëPÆæÿ… AÐèþ-çÜÆæÿ…. çÜ${ï³… MøÆæÿ$t ¡Ææÿ$μ A¿æýÅ…™èþ-Æ>-˯èþ$ A«¨-VæüÑ$çÜ*¢ H JMæüP Mæü$Ìê-°Mìü (Ðèþ*-Ë-ËMæü$ òÜO™èþ…) A¯éÅÄæý$… fÆæÿ-Væü° ȆÌZ, {´ë…¡Äæý$ §éÐèþ*Úë {´ë†-ç³-¨-MæüV> ¡çÜ$Mö° Væü™èþ ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ-×ýÌZ E™èþμ-¯èþ²-Ððþ$O¯èþ ÆøçÙtÆŠÿ º§æþ-Ìê-Æÿ$$…ç³# ÌZ´ë°² çÜÇ-¨¨ª D çÜÐèþ$-çÜůèþ$ ç³Ç-çÙP-Ç…^éÍ. AòÜ…½Ï HMæü-{XÐèþ ¡Æ>ïèþ… Mæü*yé ^óþÄæý$yæþÐóþ$ M>Mæü, Ðèþ*¨-VæüË$ {糿æý$-™éÓ-°Mìü 5 çÜ…Ðèþ-™èþÞ-Æ>Ë ÐèþÅÐèþ«¨ C_a¯é Mæü*yé D çÜÐèþ$ç çÜÅ ç³Ç-ÚëPÆæÿ… M>Ìôý-§æþ…sôý, A…™èþ-Mæü…sñý ^éÇ-{™èþMæü ™èþí³μ§æþ… Ðèþ$Æö-Mæüsìý E…yæþ§æþ$. Ôéçܯèþ Ðèþ$…yæþÍ HÆ>μr$Mæü$ ^èþrt… ™ðþ_a¯èþ {糿æý$™èþÓ…, D ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý çÜÐèþ$-çÜůèþ$ G…§æþ$Mæü$ ç³Ç-çÙP-Ç…^èþ-Ìôý-Mæü-´ù-™ø…¨? HÆ>f-MîüÄæý$ ´ëÈt ÐèþÈYMæü-Ææÿ-×ý¯èþ$ Ðèþņ-Æóÿ-Mìü…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. Ðèþ^óþa ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…r$ çÜÐèþ*-ÐóþÔé-Ë-¯é-sìý-MðüO¯é Æ>gêÅ…VæüçÜÐèþ-Ææÿ× ç³NÇ¢^óþíÜ, ÐèþÈY-Mæü-Ææÿ×ý ^èþrt…™ðþ_a D çÜÐèþ$-çÜÅMæü$ ™ðþÆæÿ- ¨…^éÍ.

& gñý. çÜ$Æóÿ‹Ù Ðèþ*¨Væü, Ñf-Äæý$-Ðé-yæþ

òÜ

Mæü…yæþÈ Ýë¦Æÿ$$ ™èþÆæÿ-Væü-™èþ$Ë ç³È-„æü-ËÌZ Ýë…íœ$Mæü Ôé{çÜ¢… {ç³Ôèý²ç³-{™èþ…ÌZ CçÜ$¢¯èþ² ç³sê-ËÌZ (Ðèþ*Å‹³) ÑÑ«§æþ {糧óþ-Ôé-˯èþ$ Væü$Ç¢…^èþ-Ðèþ-Ë-íÜ- E…r$…¨. Ayìþ-W¯èþ {ç³Ôèý²ÌZ G°² {糧óþ-Ôé-˯èþ$ Væü$Ç¢õÜ¢ A°² Ðèþ*Ææÿ$PË$ Móüsê-Æÿ$$Ýë¢Ææÿ$. A…§æþ$-ÐèþËÏ Ñ§éÅ-Ææÿ$¦-ËMæü$ {糧óþ-Ôé-˯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ ¯ðþOç³#×ýÅ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÐèþçÜ$¢…¨. AÌê M>Mæü$…yé ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý…, B…{«§æþ-{ç³-§óþÔŒý Ðèþ…sìý {´ë…™éË ÆóÿRê-ç³-sê-˯èþ$ XÆÿ$$…^óþ Ñ«§æþ…V> {ç³Ôèý²Ë$ E…yéÍ. A…§æþ$-ÐèþËÏ Ñ§éÅ-Ææÿ$¦-ËMæü$ ç³r _{™èþ×ê ¯ðþOç³#×ýÅ… ËÀ-çÜ$¢…¨. Mö…§æþÆæÿ$ Ýë…íœ$Mæü Ôé{çÜ¢ E´ë-«§éÅ-Äæý$$-ËMæü$ òÜO™èþ… Ðèþ*™èþ–§óþÔèý, çÜÓ…™èþ Æ>çÙ‰ ÆóÿRê ç³sê-Ë$ XõÜ çÜ–f-¯é-™èþÃ-Mæü™èþ E…yæþyæþ… Ìôý§æþ$. Ðèþ$${¨…_¯èþ ç³sê-˯èþ$ A…§æþ-gôýíÜ ÐésìýÌZ ÑÑ«§æþ ¯èþVæü-Æ>Ë$, ¯èþ§æþ$Ë$, ç³ÆæÿÓ-™éË$, çÜÐèþ$$-{§éË$ ™èþ¨-™èþÆæÿ {糧óþ-Ôé-˯èþ$ Væü$Ç¢…^èþ-Ðèþ$… r$-¯é²Ææÿ$. ™ðþËÏ M>W-™èþ…ò³O ѧéÅ-Ææÿ$¦Ë™ø¯óþ ç³sêË$ XÆÿ$$…_, Møǯèþ {糧óþ-Ôé-Ë-¯èþ$ Væü$Ç¢…^èþ-Ðèþ$° {ç³Õ²…^é-Í. ç³sê-˯èþ$ A…§æþ-gôýõÜ Ñ«§é-¯é-°Mìü çÜÓíÜ¢ ç³Ë-Mæüyæþ…Ðèþ-ËÏ Ðésìý-° Ðèþ$${¨… ^óþ QÆæÿ$a ™èþVæü$Y-™èþ$…¨. ÝëÐèþ*-¯èþÅ-Ôé-{çÜ¢…ÌZ ç³sêË$ XíÜ ¿êV>Ë$ Væü$Ç¢-çÜ$¢-¯èþ²r$tV> Ýë…íœ$Mæü Ôéç܈…ÌZ Mæü*yé ¿oVø-ãMæü ç³sêË$ XíÜ, ÐésìýÌZ ÑÑ«§æþ {´ë…™é-˯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ Ñ«§é¯èþ… {ç³Ðóþ-Ôèý-ò³-sêtÍ.

& h. AÔZ-MŠü, Vø«§æþ*ÆŠÿ, MæüÈ…¯èþ-VæüÆŠÿ hÌêÏ MT ˝ÒK\ß, yê´kÕ\ß |ü+|üe\dæq ∫s¡ßHêe÷: m&ç≥sY, dü÷s¡´, s√&é HÓ+.5, p_¢Væ≤˝Ÿ‡, ôV’≤<äsêu≤<é`33. ÇyÓTsTT˝Ÿ :

More Documents from "ravikumar G S"

Mn-12-fe-9c
November 2019 21
Lt-13-fe-3c
November 2019 11
Mn-12-fe-5
November 2019 15
Mn-12-fe-4c
November 2019 15
Lt-13-fe-2c
November 2019 11
Mn-12-fe-6
November 2019 21