fn#ªÂu fn#ªÂu nkh£r« (Ïa‰¿aJ $éšèò¤ö® nfhéªj»UZz‹ mHf®)
1
Ëô£CKò˜ ðŸPò °PŠ¹ ªñ¡ù¬ì Ü¡ù‹ ðø‰¶ M¬÷ò£´‹ M™L¹ˆÉ˜ âù ݇죜 «ð£ŸPò ÿM™L¹ˆÉK¡ ð£ˆFó‚è¬ìˆ ªî¼ âùŠð´‹ ªðKò ªð¼k£œ «kô k£ì iF GˆòNK à. «õ. Üöè˜ ÜŒòƒè£˜ - Nlhkâ î‹ðFòK¡ ¹î™õ¡ Þõ˜. «îCè˜ «è£M™
¬èƒè˜ò
ðó˜
GˆòNK
«õ.
ÜŠð¬ùŒòƒè£K¡
«ðó¡.
ÿM™L¹ˆÉ˜ G.S. Þ‰¶ àò˜ G¬ô ðœOJ½‹,
ªê¡¬ù ô«ò£ô£
ñŸÁ‹,
ñ¶ó£ 裫ôx ñ¶¬óJ½‹ ðJ¡ø£˜.
à.
26. 10. 1942™ Hø‰î Þõ˜, 1963™ Þ‡®ò¡
Ý®† & ܪ裇†v Þô£è£M™ «ê˜‰¶, Hø° IA&AS ‚° àò˜ˆ îŠð†l£˜. Þõ˜ F¼‚°l‰¬î ݇ìõ¡ F¼õ®. ÞõK¡ Cô îI›‚ èM¬îèœ: 1.
ÿ ݇죜 ܬì‚èôŠðˆ¶ (10 ð£‚èœ)
2.
ÿõìðˆóê£J ¶F (5 ð£‚èœ)
3.
Ý›õ£˜èœ ¶F (12 ð£‚èœ)
4.
ÿ ²‰îó裇ì è£Mò‹ (108 ð£‚èœ)
5.
ÿ è‡í¡ è£Mò‹ (120 ð£‚èœ)
6.
ÿ ݇죜 è£Mò‹ (108 ð£‚èœ)
7.
$ ö¥òš JŒa‹ fhéa« (108 ð£‚èœ)
8.
$ vÂuhr® vê‰ fhéa« (108 ð£‚èœ)
9.
ÿ ê£J è£Mò‹ (108 ð£‚èœ)
10.
ÿ êˆò ê£J è£Mò‹ (108 ð£‚èœ)
11.
ÿ Óî£ è™ò£í‹ (16 ð£‚èœ)
12.
ÿ Ý÷K Üºî‹ (55 ð£‚èœ)
13.
nfhéªjid¤ J (31 ð£‚èœ)
14.
ÿ ñè£ õó£è ñ£¡äò‹ ( 31 ð£‚èœ)
15.
mDk‹ J eh‰gJ ( 42 ð£‚èœ)
16.
mõî£óƒèœ «ð£ŸŸÁ¶‹ ( 29 ð£‚èœ)
17.
è«#‰Fó «ñ£z‹
( 14 ð£‚èœ)
18. MdªjkahZlf« (9 ð£‚èœ)
2
X«
fn#ªÂu fn#ªÂu nkh£r« (Ïa‰¿aJ .- $éšèò¤ö® nfhéªj»UZz‹) (Mjhu« - ehuhaÙa«)
1. g¡Âæyhœªj gh©oa‹ ϪÂu¤Í«d‹, gšyh©L ‘kya g®tj’ ¤nj tªJ, fU¤ÂY« f©âY« fça ÂUkhny bfh©L, fhk§fŸ Ú¡» ãky‹ ãidéš Mœªjh‹. 2. mur‹ miHahJ M©L tªj mf¤Âa®, MœÂahd¤ÂYiw miuaid¡ f©lh®, f©Q« fU¤J« fky ehgåš x‹¿l, f©oy‹ mur‹ fLªjt Kåjid. 3. é°t¤ij kwªJ é£Léyhœªj, éa¤jF k‹dål« btF©l FWKå, ‘éida¤ij kwªJ é£Léyhœªj Ú, édak‰w fëwhŒ fhLiw’ v‹wh®. 4. Ój¡ flYŸ ÁwªJ ã‹w ‘ÂçTl’¤nj, Ó®bg‰w MidahŒ miyªjh‹ miua‹. khjtid¥ gí¤j khjt¥ ng‰whš, k¤j f#uh#dhŒ k»œªJyhédh‹. 5. bt§fçahŒ éid¥g£liyªj miua‹, btŒa jhg¤jhš éa®¡f X® ehŸ. tšéid cªj tUz njt‹ Fs« eho, j‹dU« ÃoÍl‹ jhkiu¡ Fs« òFªjh‹. 6. MHÚ®¡ Fs¤nj mK§»a X® Kjiy, mL« rhg« bg‰w fªj®t‹ ‘A]A]’, f®k¤jhš cªÂ cŸ tªj fçaj‹, fhšjid¡ fLéid vd¡ foJ g‰¿dh‹. 7. mçJæš mçia Muh¤j gadhŒ, Mæu« M©L MidÍ« nghç£lh‹, f®k éid KoÍ« fhyK« e©âl, fn#ªÂu‹ J¤jh‹ fky¡ f©zid. 8. ca®¤Âa J¡ifæš X® brªjhkiu, cufrad‹ kh£L X® Mæu« JÂ, K‹ br‹k jt« cŸtªJ cR¥g, “_ynk! M _ynk!!” btd Xyä£lh‹.
3
fn#ªÂu‹ fn#ªÂu‹ J 9.
“M mªj« Ú¡» m‹W, m©l nkG c©L k©o, Mèiy¤ Jæ‹w M _y ehj, Méfh¥ghŒ! m¤jnd! mku® Vnw !!”
10.
“r¤j r¤J Á¤j Á¤J,* é£L ã‰F« é£Lnt, rçÍ« vdJ cæ® jd¡F, ruz« ntW fÂÍäš”
11.
“g§fa¤J¥ ghj ehj, guk gj ehj ehj, g§fa¤J njé NH, g¡jD¡F njh‹WthŒ”. éidaê¤jš
12. fUlåš fL» tªj fça br«kš, ffd¤nj njh‹¿dh‹ njh‰wnk Ïyh‹. jhkiu¡ fu¤jhš fçatid¤ jh§», jU¡F‰w Juf¤ij¤ J©o¤jh‹ Mêahš. 13. m¤j¤Â‹ g¤jh« ehS¤j m¢Rj‹, mtçUtU¡F« mUëdh‹ eš ÅL, Xyä£l fëW¡F cjt¥ òŸq®ªjh‹, cyF¡F ciu¤jh‹ ruz¤Â‹ ca®it. rk®¥gz« rk®¥gz« mK§»a Mid fh¤j MÂ_y rçj«, mHf® nfhéªj»U£od‹ MŒªJiu¤nj‹, mªÂÍ« rªÂÍ« MœªJiu¥ Õ® Ï¢ rçj«, mQfh E«ik bt›éidÍ« btU£L« fdΫ. --*(r¤j r¤J = r¤J, mr¤J, Á¤jÁ¤J = Á¤J, mÁ¤J)
;;;;; Song composed by A.GOVINDAKRISHNAN (IA & AS-Retd) (Thirukkudanthai Aandavan Thiruvadi), D 211 Kumara Dhara Block, National Games Village, Koramangala, Bangalore, 560047. (Ph: 080 25713209; Cell: 9448353209 . Mail ID:
[email protected] November 2008
4