-./O'
M E M ORIA DE
LA
GOTA DE LECHE DE
RÁNCAGUA PRESENTADA POR LA PRESIDENTA EN ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS
AÑO
1949
~*mm~
>EL'
RANCAGUIN-O"
>'
-:'iMú'.~;:
¡&
;:';v
••"
I'
:■■
"<"'
■•-■.
:
•
»
"íftV'-^ '«V >■
M E M ORIA DE
LA
GOTA DE LECHE DE
RANCAGUA PRESENTADA
POR LA
PRESIDENTA
EN ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS
AÑO
1949
~^«r~
'EL
RAnCAGUINO*
raasíK
VISITACIÓN FES 231950 ©E 1»OSíTO LEGAL NACIONAL SECCIÓN CHILENA
BIBLIOTECA
jUEjOÚRIA ANUAL QUE ItA PRESIDENTA DE M GOTA DE bEGflE DE RAKGAGUA, los Señores Socios para dar cuenta de ia marcha de la Institución durante el Año 1949.
presenta
a
SEÑORES SOCIOS: En breve relato expongo a Uds<, un aflo de labor secun dada por nuestro Médico Sr. Eduardo Herrera y 8ras Directoras y el entusiasmo con que coopera generosamente el público, y ea forma especial algunas firmas comerciales de esta ciudad y de -
Santiago^ Debo recordar qué en el programa,, leído por él Presidente del Club de Leones en su primera y solemne reunión en el Club Rancagua, hizo formal promesa dé ayudar a nuestra Institución.
Pasando al objeto principal de nuestros' afanes, los. niños, debo informar a Uds que con. el aumento de la ración alimen ticia iniciada por el Doctor Herrera, tenemos a los niños en me-jores coudieiones de salud, prueba de ello que la mortalidad infantil ha disminuido en forma sorprendente. '
-
Se atendieron durante él Año 1949
y
a
1 GOO niños.
Me r'ecibí con un saldo en caja de $ 31 952 65 eñ efectivo' el aflo 1950 con un efectivo, de $ 46.74-6.43.
empiezo
Tin gasto mensual de m/m 3.993. de Teche cbndeneada. realizada, se encuentra satisfecho de la obra muy sinceramente a los Sres. socios y público en la confianza y ayuda que le prestan y espera merecerla para el raedor éxito de su labor' en bien de la iofancia
El Directorio
agradeciendo general,
siempre
desvalida.
,
,
— .
4
Homenaje al Dr. Sr. Abel Zapata
DR.
ABEL ZAPATA
Con asistencia de Autoridades Civiles y Militares, del Cuerpo Médico, socios de la institución, la esposa Sra. Laura B. de Zapata e Hijos, se rindió un homenaje, con motivo de descubnr la placa, que fué colocada en el frente del edificio que desde hpy se denominará Gota de Leche Dr. Abel Zapata, en memoria del que fué fundador de elia, en el Año 1916 y dedicó todo entusiasmo a terminar la obra pesé. a. muchas dificulta des encontradas en su camino.
con
I
—
5
—
Los Médicos Sres. Herrera y
Grimberg, destacaron la labor benefactor, y uno de sus hijos, Mé dico también, como su Sr. padre, contestó y agradeció, con emo cionadas" frases, el homenaje que la Institución rendía a su padre. A .continuación la familia hizo entrega de una fotografía del Sr. Zapata, que fué colocada en el salón de la Gota de Le y las virtudes de este gran
<
'
che
■*
.
.
Se recibieron las
siguietites donaciones:
De un grupo de amigos de la Braden Cópper, la memoria de la qué fuera Vicepresidenta de de la Institución, Sra. Hamilton de Jones la suma de % 2.700.— Del Sr. Mario Casanello 5.000. De la Comisión del Rodeo 5.000.— Del Sr. Gustavo Valenzuela 500.— Corona de Candad a la memoria del Dr Zapata por las Directoras de la Institución 300.— De los Sres. Martínez y Cía. 200. Del Grupo Membrillar 200.— Cía. de Seguros La Cachapoal 200. 200.Cía. de Seguros La AIsacia Del Sr Luis Salamanca para el Ro 200.— pero Infantil a
—
—
—
.
Termino mi período de Presidenta
con la satisfacción de año de mucha suerte para la Institución, al entregar el local totalmente refaccionado, los muebles y enseres pintados, como asimismo, el obsequio de lina magnífica coci
haber, presidido
un
anónima de un na y muebles de ella, gracias a la generosidad conocido filántropo de esta ciudad, secundado con gran en tu siasmo por su gentil y bondadosa esposa en tan espléndida idea.
Solamente debo silenciar su nombre -a pedido expreso de benefactor, cuando profundamente agradecida, en mi en el de mi Directorio, quisiera proclamar su nombre para ejemplo de muchos que debieran de imitar, tan magnífica obra de bien social y caridad cristiana que, sin alarde de vanidad en tiempos de tanto materialismo, prosiguen silenciosamente prodigando su generoso bien. este gran nombre y
Con profundo reconocimiento a tan generoso gesto llegué hacia ellos mi gratitud personal y el aplauso general de los pre sentes a esta asamblea;
—-
6-'
DIRECTORIO QUE TERMINO '? '.
.
•
SUS
FUNCIONES EN 1949
ACTIVO
Doctor- Sr. Eduardo Herrera
-
PRESIDENTA Sra. Luisa G. de
PeragaJ¡o
VICE PRESIDENTA
Sra. Guillermina dé Gumucio
SECRETARIA Sra. Selva dé
Vásquez
PRO SECRETARIA Sra. Ninfa de
Riquelme
TESORERA Sra. Erna de
Aymerich
PRO TESORERA Sra.
Miguelina
de Cádiz
ESTADÍSTICA Sra. Fresia de Ruiz
DIRECTOiRAS
Tagle :
Sras. Corma de Abarca
Ncemí de Grimberg Marta de Guzmán Inés M. de Bravo
Marina de Martínez Miguebna de Cádiz Antonieta de Marzano
Eloisa de Estevez Maria de
Mossella Enriqueta de Zamorano UiberTmda de Bravo
***** ^Atoi, WOBm £*««&**
—
7
DIRECTORIO QUE REGERA LOS DES TINOS DE LA INSTITUCIÓN DURANTE EL AííO 1950 ACTIVÓ Doctor Sr. Eduardo" Herrera '«
PRESIDENTA
Sra. Luisa G. de
Peragallo'
VICE PRESIDENTA
SrayCorina de Abarca SECRETARIA. Sra.
Enriqueta de
Zamorano
PRO SECRETARIA
Sra. Marta M. de Guzmán
■
TESORERA Sra. Marina de Martínez
PRO TESORERA Sra. Ninfa de
Riquetoe
ESTADÍSTICA Srá. Antonieta de Marzano
DIRECTORAS: ■
«
;
Sras. Eloísa de Estevez
.
Inés M.. de Bravo María de Mosella Erna de Aymeridfi Aída de Artas
.
Ulberlinida de Bravo Fresla de Ruiz Tag]e Irene1 de Arángui2
'■
BALANCE de la Gota de Leche de Rancagua en el Año 1949 E N T RADAS Saldo Banco Chile 31 Diciembre 1948 Subvención Supremo Gobierno » Ilustre Municipalidad Baile y Cena 18 de Abril Té canasta del 16 de Julio Donaciones s/ detalle pág. "N.°.. Subvención Braden Copper Cuotas Socios Baile Fantasía del 31 Diciembre Por contra partida
$ 31.952.65
...
25 000
.—
...
...
..
—
-
.
—
......
2 400 6.988.
...
..,
...
...
...
...
—
—
...
TOTAL DE ENTRADAS
—■
10 553.80 1.197.
......
...
—
2.000 12 480.68' 2 80180 14 500.
...
...
...
...
......
109.873 93
$
SALIDAS ':. Gastos de Botica Leña Sueldos Mayordoma Empresa Pompas Fúnebres Leche y Eledón Gastos Imprenta Consumo Luz Estampillas Seguro Obrero Tesorería Seguros del edificio Pavimentación Ropas, juguetes y varios Gratificación Mayordoma Compra de Loza Gastos Generales
$
...
.*,
...
.:.
~
.
...
—
...
—
......
...
...
...
—
...
-
...
2.470.40 1,395.— 7.200 50. 38.524.40 545. 419 20 472 197. 499.50
...
—
—
...
...
104.—
...
,
......
......
...
■*
...
...
6.223. 300. 656 80 4.071 20 —■
.......
:.
...
......
—
...
•
$ SALDO PARA 1950 TOTAL
63.127.50 46
...
746.43
$109.873.93
EMA DE AYMERICH Tesorera
■
■—
9.
—
ESTADÍSTICA DÉ LA GOTA DE LECHE DEL AÑO U949
Ración de harina
400
Sopas
;.
:
,
.357 72:2
BañosLeche cóndensa!da (tarros)
Nuevos inscritos Retirados
..
.", •
....
30 16
:
....
1600
Asistencias
Sección
6608
Ajuar
infantil
El Ajuar Infantina cargo de las Directoras, realizó con todo éxito el 25 de Diciembre su reparto Anual a los niños protegidos por nuestra Institución, siendo repartidos cerca de $ 3 000 en ropas, juguetes y golosinas Se realizó en una simpática y sencilla ceremonia a la que asistieron autoridades y gran número de socios.
—.
10
—
Ara® se© Nú mí. ..'4.
Estatutos de la Sociedad
LECHE
de
denominada
GOTA
DE
Rancagua
TITULO I OBJETO
DE LA SOCIEDAD
Aetictjlo 1.° La «Gota de Leche» establecida en Rancagua, departamento del mismo nombre, tiene por objeto propender en !a forma más práctica poBible, a la vulgarización de la puericultura en el pueblo, estimulando la crianza materna al pecho exclusivo, y en aquellos casos en que esto no sea pogible, proporcionando alimenta ción artificial, bajo la inmediata vigilancia médica. —
TITULO II DEL DIRECTORIO o
Art. 2 La, «Gota de Leche» será dirigida por, un Directorio compuesto Je quince señoras, elegidaB en Asamblea General de Socia6, y del Administrador-Médico. Art. 3° Formarán, además, parte del Directorio, las señoras que tengan a su cargo la Administración de cada uno de los Esta —
—
blecimientos que la Sociedad acuerde fundar. Art. 4.°-r-Los miembros directivos durarán ciones, y podrán ser reelegidos indefinidamente.
un
año
en
sus
fun
Dicha elección tendrá lugar en Asamblea General de.Socias Viernes de Diciembre en ca.da año. Art. 5.° El Director Médico durará en sus funciones haBta que los dos tercios de las socias, en Asamblea General, determinen el
primer
—
reemplazarlo. curso
Art. 6°— El Directorio tendrá la facultad de integrarse del año, si alguno de sus miembros estuviese
en
el
imposibilitado
sus servÍ2Íos. Art. 7e Los miembros del Directorio que no asistieren a cuatro reuniones consecutivas, sin dar aviso previo, serán conside rados renunciantes y reemplazados en la forma indicada en el ar ticulo anterior.
para
prestar
—
—
11
—
Art. 8.» —El Directorio representará a la cGota de Leche», sin perjuicio de la representación judicial, que por el artículo 9.° del Código de Procedimiento Civil, corresponde a la Presidenta.
Art. 9-° El «quorum», será de cinco miembros. Art. 10.— Terminada la sesión a que se refiere la segunda parte del artículo 4.°, el nuevp Directorio elegirá de su seno una Presidenta, una Vice-Presidenta, Secretaria, Tesorera y Estadística. '
—
Art. 11. Anualmente el Directorio presentará una Memoria, que dará cuenta a la Asamblea General de Socias, de los traba jos realizados en el año, del movimiento habido eu cada Uno de los servicios, de las entradas y salidas que haya tenido la Sociedad, de las mejoras efectuadas y de las que convendría ejecutar en los di versos servicios. Un ejemplar de esta Memoria será enviado al Con sejo Superior de Protección a la Infancia. Art. 12. Sin perjuicio del Balance anual a que se refiere el artículo anterior, la Tesorería presentará mensualmenfe al Directo rio un estado de los fondos a su cargo. Art. 13. El Directorio deberá reunirse una vez al mes, en sesión ordinaria y extraordinaria, cuando lo cite la Presidenta o, en su defecto, la Vice-Presidenta, ya sea por voluntad propia o pot pedido de tres Directoras. —
en
—
—
Art. 14.— Son atribuciones del Directorio; a) Dictar los regla servicios; b) Acordar la adquisición de propiedades y las bases para la enajenación y arriendo de bie nes raíces. Estos acuerdos serán tomados por los dos tercios de los miembros del Directorio; c) Acordar la iniciación de los juicios que sea menester entablar o celebrar transacciones, someter a compro misos, prescribir las reglas a que debe sujetarse la colocación de capitales y recaudación de rentas; d) Examinar las cuentas que de be pasar la Tesorería;, e) Acordar el presupuesto anual de gastos; f) Proceder, por propuestas, a la provisión de artículos de consumo general; g) Aceptar donaciones, legados- y herencias, estas últimas con beneficio de inventario. mentos internos de loe diversos
TITULO III DE
LOS SOCIOS
Son socios, activos de la «Gcta de Leche», las seño por el Directorio, a. propuesta de uno de sus miembros, y que paguen una cuota mínima anual de 24 pesos. Serán so cios protectores aquellos cuya donáeión excepcional sea de 500 pesos, y bu nombre figurará en una lista ¡que será colocada en la Secretaria y en los diversos establecimientos. -aiBüOTtc
Art, 15,
ras
—
aceptadas
„
Habrá; además,
socios
cooperadores.
^'¡q
seccíon chilena
*
'
.
12
—
—
TITULO IV DE LAS ASAMBLEAS GENERALES
Art. 16.— La Asamblea General de Socios se reunirá el pri Viernes de Diciembre de cada afüO y, además, extraordinaria mente cuando sea citada por el Directorio. Tendrá sesión con el número de socios que concurran. La citación se hará con ocho días de anticipación y por publicación en los periódicos de la localidad. Art. 17. La Asamblea General de Socios podrá acordar por mayería absoluta de votos las facultades que no estén expresamen te concedidas al Directorio en los presentes Estatutos. Toda refor mer
—
ma de éstos deberá ser propuesta por el Directorio en Asamblea GeDeral por los des tercios de los socios que concurran.
ARTICULO TRANSITORIO En rán fil
de disolución de la Hospital de Rancagua. caso
,
>
Sociedad,
todos
sus
bieneB pasa
13
—
— .
Agd®^© NHuunmDecreto Supremo que concede la personalidad jurídica
REPÚBLICA DE CHILE Intendencia de O'Higgins
Bancagua,
21 de
Septiembre
de 1918.
N.° 343
Por el Ministerio de cretó lo siguiente: «N
°
1382.
—
Justicia,
con
fecha 17
del
actual,
Vistos estos antecedentes, y de acuerdo
se
de
con
el
Consejo de Estado. Decreto: 1.° Concédese personalidad jurídica Leche» de Bancagua, del a la corporación denominada «Gota de de 2 Baneagua. ApruébaDse los Estatutos por que Departamento ha de, regirse dicha corporación, que constan de la escritura pública adjunta otorgada ante el Notario de Bancagua, don Víctor M. silva, Tómese razón, comuniqúese, publíel 11 de Julio de 1918. quese e insértese en el Boletín de Leyes y Decretos del Gobierno °
—
—
SANFUENTES— Alcíbiades Roldan» Lo que digo a Ud. para su conocimiento Dios guarde a Ud.
NICOLÁS GARCÍA
A la Presidenta de la «Gota de Leche», doña Josefina M; de Cuadra.
--
14:
—
,
Socios de la Gota de Leche
ei Año 1949
en
CUOTAS ANUALES iSra. Abarca, ¡Corina de Sr. Astudillo, Julio Sra. Butrón, Francisca de Sr.
Bravo, Miguel
Sr. Sr. Sr.
Barbagila, Santiago Coivarrulbia, Jorge
$
60 50
1000
Coke, Federico
"_Sr. Cortés, Sr. Sr. Sr. Sr. Sra.
Cora, Carlos Cruz, Florentino Díaz, Alfredo! y Cía Drago, Sergio
:..
50
.
60
Fuentes, Ana
....
12 ■'•■•
60
■•'
60 30 *
IrazábaJ
Ho^mian, Guillermina
Sr. Auth, José Sr. Larreta, Alfredo Sra. Maziere, Antonia de Sr. Miranda, Carlos
de
....
Massay, Rebaca de Sra. Miranda, Carmela de Sr. Madrid, Luis Sra. Mekis, Miillie de Sta. INovoa, Juana Sres. Orueta, Fernanidoi y Juan
120 240 360 240 50 24
....
60 100 100 100 60 24 60
..
Olivares, Miguel
Sr. Sr.
Oeariz, Aurelio
Sr. Ocariz, Rafael Sr. Reyes,, Héctor Sr. Riquelme, Manuel Sra. ¡Reyes, Luz de Sra. Straney, Malvina Sr. Sr. Sr.
50 60
..
Sra. ■
120 24
■
Sta. González, Luisa Sr. González Miguel Sra. García, Vicenta 'de Dr. Grimíberg, Jorge Sra. Garrido .' Sra.
500 24 12 60
Ricardo
Sres., Hermanos
.
60
120 36
,
Silva, Julio Sainz, Casimiro Salamanca, Luis
....
24 '
120 24 '...-
....
:.
..
....
60 500 60 240
■
—
15
Sr.
Silva, Manuel
Sra
Segovia Ta*ót, Lüoy de
Sra Sra Sr. Sr
Sr. Sr.
100 60 ....
....
....
24
....
Val de
Valdjivia, Alberto ..Vengara, César Vial, Fernando Zavala, Vicente
60 200 120
....
....
:...
600
-,
120
CUOTAS BIMESTRALES Sra
Butrón, 'Erna de
s'io
...
Sra
Butrón, Teresa de Sr. Catalán, Manuel Sra Elgueta Vio]eta
4 2 4
2
Josefina de
Sra.
Granger,
Sra.
Soto, Lastenia de
2
■•••
Sra. Tapia, Ernestina de Sra Vi]ches, Ana- de
.
....
2 2
CUOTAS SEMESTRALES Sra.
Arángui2
$
Irene de
Bravo, Máximo Sra. Bravo, Inés' A. de Sr.
30 '
120
'..'
Sra. Cipero*, Luisa de Duran. Santiago Sr.
180 -so
Sr. Fuentes, Armando Sra. Fuentes, Zaida de Sra. García, Fresia de
Sr. Sra.
Sr. Sr. Sr. Sra. Sr. Sr.
González, Juan Hernández, Hiída
60 6 30 30
de
Herrera, Luis Jara Jara, Víctcr Mcrandé, Fernando
30 12
300
..:.
30
Mosella, María de Orueta, Fernando Pessa, Natalio
60
30 18
Sra. Paulo, Carrmen de Sr. Rajcevich, Tomás Si-.
Und-urrága,
60 30
30 80
Juan
60
Sra. Zamorano. Enriqueta de
CUOTAS MENSUALES Sra. AveHo, María de Sra, Acevedo, Estela de Sra, Artus, Aída de
Y
SECCIÓN CON TROí Y
I
CATALOGACIÓN
II
-BIBLIOTECA" NACIÓN «,L.
$
2
5 5
le
—
Sr.
Aymericfh, Erna Arévalo,- Carlos
Sr.
Barrera,
Sra.
—
de
5
..
o
...
5 3
índalicio
Sr.
Sra. Bravo, Inés de Sra. Braid, Juana de Sra, Bravo, Uiberlinda de Sres. Braden Cooper Sr. Catalán, C
•••
5
••
5
....
5 200 5 5
..
Sra. Cristi Aurora de Sra. Sr. Sr.
Sra. Sra. Sr. Sra.
Cádiz, Miguelina de Droguett, Ramón Droguett, Agustín De la Jara, Olga de Estevez, EJlo de
10
5 5 5 '. 5
....
■
,
...
? Gómez, José Gumucio, Guillermina^
O1.
....
Sr.
(García, Julián
Sr.
García, Francisco Guzmán, Marta de
:.
50
...
'
Sra.
0
5
Sra.. Grimfcerg, Nemí de Sra. González, Quena de Sr. Gutiérrez, Manue1 Sra, González, Olga de Sr. García, Manuel Sra. Lavín, Graciela de Si". Lavín, Natalio
■ .
5 5 5
10 5
..
-<■
..
'Sr.
Muñoz, Avelino Sra. Muñoz, Ester de
Sr.
Sra. Sra. Sr.
10
.-.
....
5
McráU, Orlando
Martín?^
10
Marina de
Mar-sano, Antonieta Pacheco, Armando Pizarro, Sucesión Peragalio, Luisa de Riquelme, Ninfa de Pallamar, Fresia
5
..
de
110
30
....
Sr.
Sra. Sra. Sra.
Sra.
....
10
....
10 5 3 2
..
Rajcevieb, Francisca
Sr. Rajcevich Francisco ..' Sra. Buz, Ana de Sra. Reissinger, A. de Sr. Toledo, Medardo ..: Sra. Sr.
Unda, Teresa Urtaza, Eugenio Valenzuela, Jul'c Vitar, Emibo
5
5 10 5 10
...
Sr. Sr. Sra. Vásquez, Se}va de Sra. Zúñiga, Mercedes de Sr. Zavaja, Aurelio BSBLIOTEtA NAGlONAt SECCIÓN CHÍLENA
2
100
'
5 5 5 10
>,
'i-
-
■;
r^
%•■
.-