Navkar Mantra Namo Arihantanam Namo Siddhanam Namo Airiyanam Namo Uvajjhayanam Namo Loe Savva Sahunam Eso Panch Namokaro Savva Pava Panasano Mangala Nancha Savvesim Padhamam Havai Mangalam
http://www.jainuniversity.org/know-navkarmantra.aspx Shraddhanjali pg. 1
1
Namo Arihantânam
I bow to the Arihantâs (Prophets).
Namo Siddhânam
I bow to the Siddhâs (Liberated Souls).
Namo Âyariyânam
Namo Uvajjhâyanam Namo Loe Savva Sahûnam
Eso Panch Namokkaro, Savva Pâvappanâsano Mangalanam Cha Savvesim, Padhamam Havai Mangalam
I bow to the Âchâryas (Preceptors or Spiritual Leaders). I bow to the Upadhyâya (Teachers). I bow to all the Sadhûs (Saints).
This fivefold bow (mantra) destroys all sins and obstacles and of all auspicious mantras, is the first and foremost one
http://en.wikipedia.org/wiki/Namokar_Mantra
2
Stuti Arhanto Bhagwant Indra Mahita, Siddhashch Siddhi Sthista Acharya Jin Shahsanno Natikara, Pujya Upadhayayka Shree Siddhaant Supathka Munivera, Ratna Traya Radhka Panchay Te Parmeshthinha Pratidinam, Kurvantu Vo Mangalam Mangalam Bhagwan Veero Mangalam Gautam Prabhu Mangalam Sthuli Bhadra Dhyai Jain Dharmo Sthu Mangalam
Shraddhanjali pg. 2 (Starting from the fifth line)
3
Navkar Mantra No Chaand Samaro Mantra Bhalo Navkar, Ye Chhe Chaud Purav No Saar. Ye Na Mahima No Nahi Paar, Ye No Arth Anant Apaar Samaro
….
Sukh Maa Samaro, Dukh Ma Samaro, Samaro Divas Ne Raat. Jeevata Samaro, Marata Samaro, Samaro Sau Sangaath …. Samaro Jogi Samare, Bhogi Samare, Samare Raaja Rank. Devo Samare, Danav Samare, Samare Sau Nishank Samaro Adasatha Akshar Ye Na Jaano, Adasatha Tiratha Saar. Aath Sampada Thi Parmaano, Adasiddhi Datar Samaro
….
….
Navapada Ena, Nava Nidhi Aape, Bhava Bhava Naa Dukh Kaape. Veer Vachanathi Hrdaye Sthape, 4
Paramatama Pada Aape Samaro
….
http://www.yja.org/education/bhajan/bhajans/SamaroMantra.htm Shraddhanjali pg. 22
5
Meaning of Navkar Mantra No Chaand Remember the benevolent hymn of salutations. It is a summary of fourteen purvas. Its glory is boundless. It has infinite meanings. Remember in pleasures, remember in pains. Meditate in daytime, meditate at night. Meditate while alive, meditate while dying. Remember all together in a chorus. The monks should remember it, indulgents should remember it. The king should remember it, the poor should remember it. Angels should remember it, demons should also remember it. Everyone should remember it, undoubtingly. Consider the sixty-eight letters of the mantra, As sixty-eight pilgrim places. The eight distinguished units of meaning, Give eight superhuman powers. The nine steps of this mantra give nine special abilities or prowess, Destroys the miseries of births and deaths, Establishes “God” in the heart through words, Gives the supreme state of Godhood. http://www.yja.org/education/bhajan/bhajans/SamaroMantra.htm 6
Aum Namo Arihantanam Aum namo arihantaanamno Mantra sada samarto jaa Aavyo chhe tu aa sansare safal janam tu katro jaa Man vaani kaaya vash raakhi Mamtaano bojo dur raakhi Dhan didhu jo dhaniye tujne, pet bhukya na bharto jaa Aavyo chhe tu aa sansare safal janam tu katro jaa ….. Aum namo Jagmaa tu mahaan kahevaayo Aash kari koy aangan aavyo Din dukhiyaanaa dukhdaa taara karnpat par dharto jaa Aavyo chhe tu aa sansare safal janam tu katro jaa ….. Aum namo Hun padnni granthine bhedi Maaya kera gaddhne todi Prakashmay aa prabhunaa panthe Halave Halave sarto jaa Aavyo chhe tu aa sansare safal janam tu katro jaa ….. Aum namo Vir mahaavvirni sharna grahi le Dukh pade to dukhda shai le Maan sarovar naa mongha moti Hans bine charto jaa Aavyo chhe tu aa sansare safal janam tu katro jaa ….. Aum namo
7
Shraddhanjali pg. 33
Ami Bhareli Ami bhareli nazaru raakho, Mahavir Shree Bhagwan re Darashan aapo dhukada kaapo, Mahavir Shree Bhagwan re …..Ami bhareli Charan kamal ma sheesh nanawu, vandan karu Mahavir re Daya kareene bhakti aapo, Mahavir Shree Bhagwan re …..Ami bhareli Hu dukhiaro taare dwaare, aavi Ubho Mahavir re Ashish api urma lejo, Mahavir Shree Bhagwan re …..Ami bhareli Taare bharose jivan naiya, haakhi rahyo Mahavir re Bani sukaani paar utaaro, Mahavir Shree Bhagwan re …..Ami bhareli 8
Bhakto tamara kare vinanti, sambhadjo Mahavir re Muj aanganma vaas tamaro, Mahavir Shree Bhagwan re …..Ami bhareli
http://66.24.233.9/~misty/lyrics.html#Ami Shraddhanjali pg. 37
9
Maitri Bhavnu Maitri bhavanu pavitra jarnu, muj haiya ma vahya kare Shubh thao aa sakal vishvanu, evi bhavana nitya rahe bhavanu Guna thi bharela guni jana dekhi, haiyu maru nrutya kare Ae santo na charan kamal ma, muj jivan nu ardhya rahe Maitri bhavanu Din krur ne dharma vihona, dekhi dilma darda rahe Karuna bhini ankho maathi, ashru no shubh shrot vahe bhavanu Maarg bhulela jivan pathik ne, maarg chindhava ubho rahu Kare upeksha ae maarag ni, to ye samata chitt dharu Maitri bhavanu
…..Maitri
…..
…..Maitri
…..
Veer prabhujini dharma bhaavana, haiye sau maanav laave Ver jer na paap taji ne, 10
mangal geeto ae gave bhavanu
…..Maitri
Shraddhanjali pg. 38
11
Bhakti Karta Chhute Bhakti karta chhute Mara Pran, Prabhu aevu magu re…. Rahe Janmo janam taro sath, Prabhu aevu magu re…. Taru mukhadu manohar hu joya karu, Ratdin Bhajan taru boliya karu, Rahe aant samay taru dhiyan, Prabhu aevu magu re…. Mari Asha Nirasha karsho nahi, Suvase suvase Ratu taru nam, Prabhu aevu magu re…. Mara pap ne tap samavi lejo, Tara blane das banavi lejo, Dejo Aavine darshan dan, Prabhu aevu magu re…. 12
Bhakti karta chhute Mara Pran, Prabhu aevu magu re…. Shraddhanjali pg. 41
He Karuna Karnara He Karunana karnana tari karunano kai par nathi He sankatane haranara tari karunano kai par nathi May Pap kariya chhe aeva, tari bhuliyo karvi seva Mari Bhulona bhulnara tari karunano kai par nathi He Paramkrupalu vahala me pidha vishna piyala Mara jivan rakshnahara tari karunano kai par nathi Hu Antarma thai raji kheliyo chhu avail baji Avail Savli karnara tari karunano kai par nathi Bhale chhoru ka-chhoru thaye, tu mavatar khavay Mithi Chhayana denara tari karunano kai par nathi Mane Jadato nathi kinaro maro kiyathi aave aaro 13
Mara Sacha taranhara tari karunano kai par nathi Chhe Bhaktnu jivan udasi, ene sharne le avinashi Mara antarma ramnara tari karunano kai par nathi
Shraddhanjali pg. 44
14
Aba Saumpa Diya Aba Saumpa diya es jeevanka hathome x2
Saba bhar tumhare
Hai jeeti tumaara haatho mai x2
Aur har tumhare hathome
Mera Nischaya bas ek yahee mai x2
Ek bar toomein pa javoo
Arpan kardoo duniya bharaka hathome x2
Saba pyare tumhare
Jo jaga mai rahu to aise rahoo rahein x2
Jo jaga mai kamal ke phool
Mera saba guna dosh samarpit ho Kartar tumhare hathome x2 Bhagwan tumhare hatho mein Yadi manava ka muje janma mile banoo x2
To tava charonka pujari
Es poojan ki ek ek ragaka
Ho tar tumhare hathome x2
Jab jab sansara ka kaidi banoo karoo x2
Nishkama bhave se karma
Phira anta samaya mai prana tajoo Nirakar tumhare hathome x2 Sakar tumhare hatho mein Muzamai tuzamai base bhed ye hee narayann ho x2 Mai hoo sansara ke hathome x2
Me nar hoo tum
Sansara tumhare hathome 15
Aba Saumpa diya es jeevanka hathome x2
Saba bhar tumhare
Hai jeeti tumaara haatho mai x2
Aur har tumhare hathome
Shraddhanjali pg. 45
O Prabhu Tara Charan Kamalma O prabhu tara charan kamal ma Aa jeevan kurban chhe Jya lai jay tyaan jaavu mare, Tu maru sukaan chhe, Tu dubade ke tare, Parvash maara pran chhe, …..O prabhu Loko kahe: Na aagad vadhsho, Saagar ma toofaan chhe, Tu mujne ugaarnaro, Jagano taranhar chhe, …..O prabhu
16
Aandhi aave-toofaan aave, Maaru tujma dhyaan chhe, Maara man no ekaj nishchay, Tara bhajan u tan chhe, …..O prabhu Tari manzil door chhe ketli, Tenu na mujh ne bhaan chhe, Sansaar saagar paar karide, Dil ma e armaan chhe, …..O prabhu Shraddhanjali pg. 64
Pankhi Ek Pankhi Aavine Udi Gayun, Ek vaat saras samjavi Gayun, Aa Duniya Ek Pankhi Melo, Kaayam kyan rahevanun, Khali Haathe aaviya Eva, Khali Haathe Javaanun chhe, Jene Te Taru maanyu Te Toe, Ahinu ahee Rahevanun chhe, 17
Ek Pankhi Aavine Udi Gayun, Ek Prabhate Janm Thayo ne, Saanjh Padi Tyare Udi gayun, Ekalvayun aatam pankhi, saathe kaie na laie gayun, Saga-sabandhinee maya mukee, Sauthi Alaga thavaanu chhe, Ek Pankhi Aavine Udi Gayun, Jagatni Aanho Joti raheene, Paankh Vina te Udi gayun, Jaata Jaata Pankhi Jeevanno, Saacho marm Samjavi gayun, Dharm-punyani laxmi Gaanthe, Satkarmono Sathavaro, Bhavsagar Tarvane mate, Nathi koino aare re Ek Pankhi Aavine Udi Gayun,
Shraddhanjali pg. 80
18
Samatathi Dard Sahu Samatathi Dard Sahu Prabhu Eavu bal Dejo, Mari Vinanti manine Mane Aatalu Bal Dejo… Koi Bhavama Bandhela mara Karmo Jagya chhe, Kayana Dardrupe mane pidava lagya chhe, Aa gyan rahe taaju, Eavu sinchan jal Dejo… Samata. Dardoni aa pida sevathi matase nahee, Kalpant karu toe pan aa dukh toe ghatase nahee, Durdhyan nathee karavun Eavu Nishcya Bal Dejo… Samata. Aaa kaya ataki chhe, nathee thatan Tuj Dashan, Naa jai shakun Sunavane Gurunee Vaani Pavan, Jinmandir Janavu Fareene Anjal Dejo… Samata.
19
Shraddhanjali pg. 82
Mata – Pitane Bhulsho Nahin Bhulo Bhale biju badhu mata pitane bhulsho nahi Agneet chhe upkar ena e kadi visarsho nahi. Pathar pujya pruthvi tana tyare dithu tam mukhdun E punit janna kallja pathar bani chhundsho nahi. Kadhi mukhethi koliya mohman dae mota karya Amrut tana denar same zer kadi ugalsho nahi. Lakho ladavya laad tamne kod sau pura karya E kod sahu purnarna kod purva bhulsho nahi. Lakho kamata ho bhale pan mata – pita nav tharya E lakh nahi pan raakh che e manvun bhulsho nahi. 20
Santanni seva chaho to santan chho seva karo Jevu karo tevun bharo e bhavna bhulsho nahi. Bhine sue pote ane suke suvadya aapne Evi amimay aankhne bhuline bhinjavsho nahi. Pusho bichhavya premthi jene Tamara raah par E prem tana panth par kantak kadi bansho nahi Dhan kharchta malshe badhun mata – pita malshe nahi Ena punit charno tani chahna kadi bhulsho nahi. Shraddhanjali pg. 92
21