טבק ,לפחות 40%קקאו Karen Yoko / האם אי פעם היו לך חברים שהיית מוכן למות למענם? אחד ,לא הרבה ,מישהו שמצדיק את זה. הא ,שכח מזה ,זה לא שכאילו זה באמת משנה משהו. אני ,למען האמת ,תמיד הייתי ככה. הוא ,צללית מרשימה מכדי לא לייחס לה חשיבות ,רגליים ארוכות והליכה מלאה-מעצמה ,מבט מתנשא אבל בגובה העיניים -נועץ את מיקוד הראייה בחלל ,דרכך .אתה לא מעניין אותו בכלל. שום דבר שהוא לא הוא לא מעניין אותו .שום דבר שהוא לא הוא ,לא מעניין גם אותי. עיניים חדות ומהפנטות ,חכמה של שד ,חיוך מזלזל שכזה ושתיקה )אם בכלל( שאומרת הכול, זה היה הוא. אני ,מי אני בכלל. אני בסך הכול הבחור ההוא שהצליח לעבור את ארבעים השלבים של המשחק ההוא ,בלי לטעות, הבחור שזו פחות או יותר מטרתו בחיים .האמת היא שאני דיי מרוצה מזה ככה. תקראו לי אנטיפת ,מכור ,משועמם .אני אפהק. אני לוקח את המצית הטיפשי הזה שיש לו צורה של אקדח ,אחד שיש לי כי אני אוהב את הדברים הטיפשיים האלו .אני מדליק סיגריה אחת ואני נושם את החול האפור לריאות שלי כי אני יכול וכי אני רוצה וזהו .או אולי כבר מסיבה אחרת כלשהי ,אני לא יודע .לפני שעובר מספיק זמן היא כבר נעלמת, ואני מבין שגנבתי לעצמי עוד כמה נשימות שיכולתי לנשום .הדלת נפתחת. החדר נראה מגוחך .מצב הרוח שלי הופך את הכול לגרוע אפילו יותר .ככה סתם ,זה לא כאילו שבאמת היה לי אכפת .כלומר ,מערימות של מגשי פיצה ריקים ושל זבל ושל עטיפות של דיסקים על הרצפה .אני נאנח. אני ממלמל כמה הברות ממורמרות וחסרות פשר ,בעקר לעצמי .אני קם לעמוד מול הדלת. יש לו מסביב לעין כוויה מזעזעת ,היפה ביותר שראיתי מימי. הניגוד בין העור החיוור ,הנקי והרך ,לבין הצריבה המרושעת הזו ,שמשחיתה באכזריות את הפנים המצועפות ,הוא כבד ,הוא אומר את הכול .פנים יפות כשל אישה ושריטה עמוקה וחודרת ,גם האישיות המעוותת שלו נראית ככה בדיוק .הוא נכנס פנימה והדלת נטרקת אחריו .אין הרבה אור. כי אם כיביתי את המנורה זה פחות או יותר כאילו סידרתי את החדר ,לא? הטלוויזיה ממשיכה להבהב על הערוץ שקולט את החיבור לפלייסטיישן .שקט .צללים של חפצים בחדר ורעש לבן. אני בוהה בו ולא אומר כלום ,אני מניח שהמבט שלי ,המצב של החדר ,הסיגריה שנמרחת על הקיר והעייפות שאני מביע מהחיים בכלליות ,במיוחד כרגע ,הכול בבירור מביע: "מה אתה רוצה?" הוא לא עונה .המגפיים שלו מתקתקים כשהצעדים שלו נוגעים ברצפה ,בלי סיבה אמיתית .הוא דוחף עם הרגל קופסת קרטון ריקה שהכילה פעם את כל מה שיש לי בעולם הרקוב הזה ואת כל מה שלבי למד לאהוב )קונסולה של פלייסטיישן .(3הוא מפלס את דרכו לכיוון של הספה אבל הוא לא מכבה את הטלוויזיה. הוא רוטן .מה יש לו לרטון על משהו? " "?....אני מחייך ,חיוך דיי עקום .עייף .אני אוהב לחייך כי פעם בכמה זמן זה עדיף.
"אממ ".הוא רוטן בהחלטיות ,עגמומית יותר .הוא מכחכח בגרון .הוא רוצה סקס. אני נאנח שוב ומגלה שיש עוד בדל של סיגריה בפה שלי .מתי זה הגיע לשם? אני מכבה את מה שנשאר על הקיר ,איפה שנשענתי קודם .נו ,מקסימום אני אתלה על זה פוסטר .תמיד יש את האפשרות לתלות פוסטר. אני מציע לו לשתות .הוא מעדיף שוקולד. אני רוצה לשאול אותו מה שלומו ,לבוא לכאן ולדרוש דברים מהסוג הזה זה לא משהו שהוא אוהב לעשות הרבה .זה פוגע לו בכבוד העצמי המזדיין שלו .אני מחטט במקרר ,תמיד יש שם שוקולד .זה באמת קצת פתטי ,אבל תמיד יש שם שוקולד למקרה שהוא יבוא. הוא שוב שותק .לא שהוא אמר הרבה. יש לו שני מצבים ,למאלו .או שאין גבולות להתלהבות שלו ,או שהוא שותק .ועכשיו הוא שותק. הוא לוקח חפיסת שוקולד אחת וקורע את העטיפה מהחלק העליון. הוא אוכל שוקולד כמו שאחרים אוכלים קרח .לאט .אני בוהה בלשון שלו ובשוקולד בעקר ,אבל המבט עולה לכיוון העיניים שלו כשהכפפה שלו נוגעת בעדינות בכפפה שלי .מה העדינות הזו? מה הוא רוצה? הוא לא ענה על השאלה הזו מאז שהוא נכנס אליי הביתה .גם הוא נראה עייף .והוא לא מרוצה. הוא נושך כמה קוביות שוקולד מהמקום שלהן ואוכל אותן כמו שאמורים לאכול שוקולד .הוא נועץ בי מבט מתריס. אני שם יד אחת על הכתף שלו וראש על הכתף השנייה ואני לא מסתכל על ההבעה שלו אבל אני דיי בטוח שהוא מגלגל את העיניים .גם אני עייף ,הראש שלי מתפוצץ וקשה לי לנשום. לפחות בזה האחרון אני יכול להאשים רק את העובדה שאני מכור לסיגריות שלא יוצא מהבית שלו ושונא לפתוח חלונות לאוורור .אבל גם את זה שאף אחד לא היה כאן כבר שבוע. שבוע ...טוב ,הזמן עובר מהר כשלא עושים כלום .אני תוהה למה לא אכפת לו .הרבה פעמים אכפת לו. הרבה פעמים גם יש לי מה לענות לו. שנינו נמות מזה בסוף ,הדחף למצות את ההתמכרויות הקטנות עד תום. אני יכול לשמוע את הנשימות שלו ככה .אני קרוב לצוואר שלו ואני כמעט יכול לשמוע את הדרך שבה הוא אוכל את השוקולד שלו .אני יודע שהוא בא בשביל סקס אבל אני לא פשוט אתן לו את מה שהוא רוצה ככה סתם כי הוא פה .זה הוא שלא היה פה בזמן. הוא דווקא לא נראה מרוגז הרבה יותר מדי .זה חבל. לפעמים אני אוהב כשהוא מתרגז ממני .זה מוכיח שמשהו שקשור אליי חשוב לו .אבל בכל זאת ,זה הבית הזה שהוא חוזר אליו בכל פעם ,לא? הוא מתעייף .הוא נשען אחורה על הספה ועוצם את העיניים שלו ,האצבעות הארוכות שלו עוברות בשיער שלי כמעט כאילו זה משהו שהוא עושה כל הזמן .הוא לא. אבל התחשק לו .מאלו עושה מה שהוא רוצה .מצמרר משהו. אני לוקח נשימה עמוקה )מתוך כמות האוויר המזערית שנותרה בחדר(. אני נפגש עם השפתיים שלו ,לקחתי את הקובייה האחרונה של השוקולד ,שלי .הריי לו יש את הלשון שלו כל הזמן .אני לא יודע אם הוא מתרגז בגלל זה או שהוקל לו בגלל שסוף סוף עשיתי משהו שהוא רצה שאני אעשה. אחר כך אני קם מהספה ואני אוסף את כל הקרטונים אחד לתוך השני כדי שיראה קצת יותר מסודר.
באמת ,זה לא שזה מפריע לי או משהו .להתרכז ...משהו מסוים להתעסק בו בלי לפגוש את המבט של אף אחד .ובלי לפגוש את המבט של מאלו ...אני רוצה לעשן ,או להפעיל שוב את המשחק מחדש ולראות אם אני אצליח לסיים אותו בפחות זמן ,אבל ,טוב ,אני לא רוצה להשאיר אותו לבד על הספה. לא יודע למה. העניין הזה חסר כל היגיון .הוא תמיד היה חסר כל היגיון. עדיין לא אכפת לי יותר מדי שהוא נועץ בי מבט; זה לא מפריע לי לסדר את הקופסאות אחת בתוך השנייה ולזרוק אותן הצידה .מסתבר שהחדר הזה דווקא דיי גדול ,לא היה לי מושג. הוא נאנח; הוא לא מרגיש רצוי .אבל הוא לא מרגיש רצוי גם כשהוא רצוי. לא החלפנו מילה אחת מאז שהוא הופיע בדלת הבית שלי בלילה אקראי לחלוטין ,אחרי שבוע שהמגפיים שלו לא דרכו כאן ,ובכל זאת הוא תמיד רצוי בבית הזה .מסיבה לגמרי לא ברורה. יש לו הערכה עצמית איומה .יש לו כבוד עצמי וגאווה עצמית ,אבל הערכה עצמית איומה. אני לא יודע כמה זמן אנחנו יושבים ושותקים ,אבל האובססיבי הפסיכי הזה סתם יושב שם על הספה שלי ואני נדבק ממנו ,הוא אפילו לא צריך לפתוח את הפה .אבל ,אתם יודעים .הוא חבר שלי ,אחד שכזה .לא משנה. אני יושב לידו והוא משתדל בכוח להימנע מהמבט שוב .אני חושב שנפל עליו פשוט יום רע. הוא אומר את השם שלי בשקט .אפשר היה לחשוב שהוא לא אמר אותו מעולם קודם. אני מוריד את המשקפיים ושם אותן על השולחן ,ואז אני מסתכל עליו מקרוב יותר .מנסה לגרום לו להגיד משהו .הוא רוצה לדבר כבר יותר משעה ...אבל הוא מאלו .ובסופו של דבר הוא לא יגיד כלום. אני מנשק אותו בכל זאת .הוא נרגע קצת .זה גורם גם לי להרגיש הרבה יותר טוב. כשמאלו נכנס לחדר ,עם כל העצבים המתוחים שלו ,אם אתה רק נמצא בטווח הראייה שלו ,הרגשה איומה של מתח וציפייה תהרוג גם אותך .הרגשה שעשית לא בסדר ,שמשהו בחדר לא בסדר .והכול בחדר עכשיו בסדר .בערך. סגרתי את הטלוויזיה .היא הייתה מיותרת בכל מקרה .השקט של אחרי רעש לבן הוא שקט הרבה יותר שקט. הוא נשען על הכתף שלי ,כמעט נאחז בי .הוא רועד בגלל שקר קצת ,האידיוט הזה אוהב להסתובב עם חולצות של בנות .הבד הסינטטי מדי ,שחור מדי ,מבריק מדי ,הדוק מדי .בחושך אפשר להתבלבל בינו לבין האופנוע שלו. הוא רוצה את השליטה אבל הוא מאבד אותה .התנועות שלו והמבטים שלו ואפילו הנשימות שלו, הכול הפסיק להיות חד והחלטי והתחיל ללכת בקצב שלי .הוא נותן לי לכוון אותו .הגאווה שלו נכנעה? או שהוא מנסה להוכיח משהו אחר? הוא מאלו .הוא תמיד מנסה להוכיח משהו .מה הוא מנסה להוכיח? אנחנו קרובים .מרחק של נשימה ,הבל של הסיגריות ודביקות של שוקולד על השפתיים .הכפפה שלו ,חמה ,חופרת מתחת לחולצת הפסים הגדולה והכבדה .הוא באמת קופא מקור .שיהיה. אני נשען על הירך שלו בעדינות ,הרגל שלו מתקפלת קרוב אליו ,השרירים שלו מכונסים פנימה כמעט במגננה. מה נסגר איתו? אני נוגע בצד המותן שלו ומלטף אותו לאורכו ,הנשימה שלו סדירה יותר .משהו לא בסדר ,משהו קרה... ובכל זאת ...אנחנו לא יודעים לדבר ,נכון? אנחנו פשוט לא מסוגלים .אני לא אדע מה לא בסדר.
אני רק יכול לנסות לגרום לו להרגיש יותר טוב .ויש לי דחף נוראי לגרום לו להרגיש יותר טוב ,למען האמת. כי זה חסר כל היגיון. יש לו את הכישרון ,למאלו ,להביא איתו את כל סוגי הרגשות כשהוא נכנס לחדר כלשהו. בתנועה אחת אני נפטר מהחולצה שלו .אלוהים ,זה נראה כל כך לא נוח. הוא אוהב כשהדברים הולכים מהר וגם אני ,אבל הוא מתנהג כאילו הוא מחפש משהו אחר. בחוץ התחיל לרדת גשם .ואז ברק .כל החדר מואר לשנייה אחת בדיוק .כל כך יפה .רעם .רעש. הגוף של מאלו שוב קרוב אליי והעור שלו שוב נוגע בכפות הידיים שלי .עדיין קר לו אבל השרירים שלו הולכים ונרפים ככל שאני מתקרב אליו ,החולצה הכבדה שלי מלטפת אותו כמו שמיכה .הוא תופס אותה מלמטה בידיים שלו והוא מוריד אותה ממני .זה לא הפתיע אותי במיוחד ,יכולתי לראות את זה קורה .חיבקתי אותו וסובבתי אותו ,הוא שוכב על הבטן .נשיקה על העורף ,צמרמורת בגב .לא אומרים אף מילה. מאלו קובר את הפנים בין הידיים ,כמעט מתכרבל .הוא עד כדי כך עייף ?..הוא קם ,מנשק אותי על הצד של הצוואר קצת מתחת לאוזן ,מעביר עוד פעם את היד בשיער שלי. אנחנו מורידים את שאר הבגדים והוא שוכב על הבטן ,הוא לא רוצה לראות את הפנים שלי כרגע. ואנחנו עושים את זה אחד עם השני כי זה מה שהוא רצה בכל מקרה ,נושמים חזק והרבה. מה שלא יהיה שהביא אותו לכאן או מה שלא יהיה שגורם לי לעשות את זה בכל פעם מחדש, התענוגות המכאיבים שלנו והשתיקה המקפיאה הזו ,מילים אילמות שמרחפות באוויר אבל אף אחד לא יגיד אותן ,מצוקה ...שום דבר לא נעלם. אבל אולי קצת ,כשאנחנו נושמים באמת חזק ,ולוחשים שזה יותר גבוה מצעקה ,וקצת ,כשידיים נוגעות בגוף מוכר ,חום של אדם אהוב ושל קירבה וזיכרונות של מאז ומעולם ולנצח... וזה יהרוג את שנינו בסוף ,הדחף למצות את ההתמכרויות הקטנות עד תום. האם אי פעם היו לך חברים שהיית מוכן למות למענם? אחד ,לא הרבה ,מישהו שמצדיק את זה.