Marathi Jungle Katha ,mahendri Cha Thipakewala By Dr. V.t

¨É½äþxpùÒSÉÉ Ê`ö{ÉEäò´ÉɱÉÉ EòÉì±ÉäVÉ ¨ÉvÉÚxÉ ºÉɪÉÆEòɳýÒ lÉEÚòxɦÉÉMÉÚxÉ PÉ®úÒ +ɱªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú, ]äõʱɡòÉäxÉSÉÒ PÉÆ]õÒ ]õhÉ]õhɱÉÒ. ´ÉÉ]õ±ÉÆ xÉä½þ¨ÉÒ |ɨÉÉhÉä EÖòhªÉÉ {ÉɱÉEòÉSÉÉ ¡òÉäxÉ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÖ ¡òÉäxÉ ¨ÉvÉÚxÉ BEò =kÉäÊVÉiÉ +É´ÉÉVÉ +ɱÉÉ. ""ºÉ®ú, føÉhªÉÉ ´ÉÉPÉÉSÉÉ +MÉnùÒ iÉÉVÉÉ {ÉMɨÉÉEÇò ʨɳýɱÉÉ. iªÉÉSÉÉ xÉÖEòiÉÉSÉ ¡òÉä]õÉä PÉäiɱÉÉ."" iÉÉä +É´ÉÉVÉ b÷ÉìC]õ®úÉÆSÉÉ ½þÉäiÉÉ. +ɨÉSÉä b÷ÉìC]õ®ú ¨½þhÉVÉä b÷Éì. ¨ÉxÉÉä½þ®ú JÉÉäbä ÷. ®úÉäMªÉÉÆSªÉÉ ®úÉäMÉÉSÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉɱÉÉ ÊVÉiÉEäò iÉi{É®ú +ºÉiÉÉiÉ ÊiÉiÉEäòSÉ, ÊxɺÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉÚI¨É ½þɱÉSÉɱÉÒ Eìò¨Éä -ªÉÉxÉä Ê]õ{ÉhªÉÉºÉ ¨ÉÉiɤ¤É®ú. {ÉÖx½þÉ +É´ÉÉVÉ +ɱÉÉ, ""EÖò¨ÉÉ®ú {ÉhÉ ºÉÉä¤ÉiÉÒ±ÉÉ +ɽäþ ."" +ɨÉSÉÉ EÖò¨ÉÉ®ú ¨½þhÉVÉä ®äúÊb÷+Éä nÖù¯ûºiÉÒiÉÒ±É VÉÉäb÷ÉVÉÉäb÷ÒiÉÚxÉ ´Éä³ý EòÉfÚøxÉ, ¨ÉÉäb÷Eò³ýÒºÉ +ɱÉ䱪ÉÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉÒ VÉÚb÷´ÉÉVÉÖb÷´É Eò®úhÉÉ®úÉ. ""ºÉ®ú, ¨É½äþxpùÒ VÉÆMɱÉÉSªÉÉ {Éåb÷ÉäxÉÒ iɱÉÉ´ÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ ÊEòxÉÉ-ªÉÉ´É®úÒ±É xÉɱªÉÉEòÉ`öÒ +MÉnùÒ iÉÉVÉÉ ]õ´É]õ´ÉÒiÉ +ɽäþ, iÉÖ¨½þÒ ±É´ÉEò®ú ªÉÉ.""+ºÉä ¨½þhÉiÉ iªÉÉÆxÉÒ ´ÉÉCªÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä +ÉÊhÉ ¨É±ÉÉ +ÊvÉEò SÉÉèEò¶ÉÒSÉÒ ºÉÆvÉÒ xÉ näùiÉÉ, ¡òÉäxÉ ¤ÉÆnù Eäò±ÉÉ. º´ÉÉ®úÒSÉÒ
´É¯ûb÷ iÉɱÉÖCªÉÉSªÉÉ =kÉ®äúºÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ, ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉ®ú½þqùÒ´É®ú ¨É½äþxpùÒSÉÉ VÉÆMÉ±É {ÉÊ®úºÉ®ú +ɽäþ. iªÉÉiÉ ´ÉxÉJÉÉiªÉÉSÉÆ BEò ºÉÖÆnù®ú "¨É½äþxpùÒ ´ÉxÉʴɸÉɨÉMÉÞ½þ "ËEò´ÉÉ ®äúº]õ½þÉ=ºÉ +ɽäþ. ½äþ Ê`öEòÉhÉ +¨É®úÉ´ÉiÉÒ iÉä {ÉÉÆfÚøhÉÉÇ ¨ÉÉMÉÉÇ´É®úÒ±É ´É¯ûb÷ MÉÉ´ÉÉ´É°üxÉ +ÆnùÉVÉä +`ö®úÉ ÊEò.¨ÉÒ]õ®ú ´É®ú +ɽäþ. ¨É½äþxpùÒSªÉÉ VÉÆMÉ±É {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ SÉÉ®ú, {ÉÉSÉ UôÉä]äõ iɱÉÉ´É +ɽäþ. iɱÉÉ´ÉÉƺɦÉÉä´ÉiÉÒ =ÆSÉSÉ =ÆSÉ ZÉÉb÷ÉÆxÉÒ ´ªÉÉ{ɱÉ䱪ÉÉ b÷ÉåMÉ®ú®úÉÆMÉÉ, iÉ®ú ¨ÉvÉÒ±É ºÉ{ÉÉ]õ VÉÉMÉä´É®ú JÉÖ®ú]õÒ ZÉÖb÷{ÉÒ MÉ´ÉiÉɳý ®úÉxÉä. +¶ªÉÉSÉ b÷ÉåMÉ®úÉÆSªÉÉ PÉxÉnùÉ]õ VÉÆMÉ±É {ÉɪÉlªÉɶÉÒ {Éåb÷ÉäxÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÆfø®úÒ iɱÉÉ´É. ºÉÉiÉ{ÉÖb÷¬ÉSªÉÉ ®úÉÆMÉä{ÉèEòÒ BEò ®úÉÆMÉ xÉÆnÚù®ú¤ÉÉ®ú{ÉɺÉÚxÉ ºÉÖ°ü ½þÉäiÉä iÉÒ ªÉälÉÚxÉSÉ {ÉÚ´ÉæEòbä÷ ¨ÉvªÉ|Énäù¶ÉÉiÉÒ±É {É´ÉÇiÉ®úÉ<ÇiÉ Ê´É±ÉÒxÉ ½þÉäiÉä. +ºÉä ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ EòÒ {ÉÚ´ÉÔ ªÉÉ {ÉÊ®úºÉ®úÉiÉ ¶ÉäEòb÷Éä ´ÉÉPÉ ´ÉÉ´É®úiÉ ½þÉäiÉä. ªÉÉiÉ EòɽþÒ ´ÉɺiÉ´ªÉ Eò®úhÉÉ®äú iÉ®ú EòɽþÒ ºÉÁÉÆpùÒ{ÉɺÉÚxÉ lÉä]õ ºÉÖÆnù®ú¤ÉxÉÉ{ɪÉÈiÉ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉÉ®äú. ºlɱÉÉÆiÉ®úɺÉÉ`öÒ ={ɪÉÖHò +¶ÉÉ +JÉÆb÷ÒiÉ VÉÆMɱÉ{É]õ¬É±ÉÉ <ÆOÉVÉÒiÉ "EòÉì®úÒb÷Éì®ú" +ºÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ. VÉÆMɱÉÉiÉÒ±É ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ VÉä´½þÉ ´ÉÉPÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÊvÉEò ´½þɪÉSÉÒ, iÉå´½þÉ +¶ªÉÉSÉ VÉÆMɱÉ{É]õ¬Ò´É°üxÉ iÉä <Eòbä÷ ÊiÉEòbä÷ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò°üxÉ {ɪÉÉÇ´É®úhÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉiÉÉä±É ®úÉJÉÒiÉ +ºÉÉ´ÉäiÉ. EònùÉÊSÉiÉ ÊxɺÉMÉÉÇxÉä +ÉÆiÉ®ú |ÉVÉxÉxÉÉSÉä nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É lÉÉƤɴÉhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ ½þÒ ºÉÉlÉÇEò ªÉÉäVÉxÉÉ +ºÉÉ´ÉÒ. 1

xÉʶɤÉÉxÉä {ÉÖføSÉÉ Ênù´ÉºÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ. ¨½þ]õ±Éä SɱÉÉ, =tÉ ºÉEòɳýSÉÒ b÷¬Ú]õÒ +É]õÉä{ÉÚxÉ ¨É½åþpùÒ±ÉÉ {ɳýÉ´Éä. +ɨÉSÉÉ Ê¨ÉjÉ {ÉnÂù¨ÉÉEò®ú ±ÉÉb÷, VÉÉä +ÉEòÉä]õ±ÉÉ xÉÉäEò®úÒ±ÉÉ +ºÉiÉÉä, iªÉɱÉÉ ¡òÉäxÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ªÉähªÉÉSÉä Eò³ý´É±Éä. <±ÉäÎC]ÅõEò±É <ÆÊVÉÊxÉ+®ú +ºÉhÉÉ®úÉ ½þÉ +ɨÉSÉÉ Ê¨ÉjÉ BEòÉ {ÉɪÉÉ´É®úSÉ EòÉªÉ iÉ®ú BEòÉ iÉÉ®äú´É®ú iÉɤÉb÷iÉÉä¤É ªÉähªÉÉºÉ iɪÉÉ®ú ZÉɱÉÉ. ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®úÒ nÖù{ÉÉ®úÒ MÉÉb÷ÒiÉ ¤ÉÉäSÉEäò ¤ÉÉVÉEäò, ʶÉvÉÉ+É]õÉ, nÖṳ̀ÉhÉÒ, Eìò¨Éä®úÉ, iÉƤÉÚ ´É ðºÉSªÉÉ +É®úIÉhÉÉSÉÉ |ɶxÉ ºÉÉ®úJÉÉ ¦Éäb÷ºÉÉ´ÉiÉ ½þÉäiÉÉ. xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ +xÉ֦ɴÉÉ´É°üxÉ +ÊxÉζSÉiÉiÉÉ b÷ÉäEòÉ´ÉiÉ ½þÉäiÉÒ. ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÖVɤÉÒ =kÉ®äú ´É ºÉ±±Éä ""ºÉɽäþ¤É ʨÉË]õMɱÉÉ MÉä±Éä +ɽäþiÉ !"", "" +¨É®úÉ´ÉiÉÒ±ÉÉSÉ Ê®úZÉ´Éæ¶ÉxÉ Eäò±Éä +ºÉiÉä iÉ®ú ¤É®Æú ZÉɱÉä +ºÉiÉä !""+¶ÉÒ ¶ÉÆEòÉEÖò¶ÉÆEòÉ ¨ÉxÉÉiÉ MÉnùÔ Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ ´ÉxÉJÉÉiªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉÆiÉ {ÉÉä½þSɱªÉÉ´É®ú ½þɪɺÉÆ ´ÉÉ]õ±Éä EòÉ®úhÉ iÉälÉä +ɨÉSÉä ʨÉjÉ +ÉvÉÒSÉ ½þVÉ®ú ½þÉäiÉä. +ɨÉSªÉÉ ¦Éä]õÒSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉSÉÒ {ÉÉ·ÉǦÉÚ¨ÉÒ ºÉ¨ÉVɱªÉÉ´É®ú, ´ÉxÉ{ÉÊ®úIÉäjÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÒ ¨É½äþxpùÒ ®äúº]õ½þÉ=ºÉSÉä BEò Ênù´ÉºÉÉSÉä +É®úIÉhÉ Ênù±Éä. ¨É½åþpùÒ±ÉÉ {ÉÉä½þSÉä{ɪÉÈiÉ ºÉɪÉÆEòɳýSÉä ºÉ½þÉ ´ÉÉVɱÉä ½þÉäiÉä. ®äúº]õ½þÉ>ðºÉSÉÉ JÉÉxɺÉɨÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úɱÉÉ MÉ䱪ÉɨÉÖ³äý +É`ö ´ÉÉVÉä {ɪÉÈiÉ ªÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉ´½þiÉÒ. MÉÉb÷ÒiÉÚxÉ iÉƤÉÚ EòÉfÚøxÉ VÉÆMɱÉÉiÉSÉ =¦ÉÉ®ú±ÉÉ. ð xɪÉä ? iªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ +ɨÉSÉÒ ½þÒ ¦Éä]õ ¤É½ÖþiÉäEò ÊiɺÉ-ªÉÉÆnùÉ ½þÉäiÉ +ºÉÉ´ÉÒ. ¨½þÉiÉÉ-ªÉÉ ¶ÉÆEò®ú MÉÉåb÷ÉxÉä ®úÉjÉÒ {Éb÷xÉÉ-ªÉÉ lÉÆb÷ÒSÉÉ EòÉxÉÉäºÉÉ PÉäiÉ <EòbÚ÷xÉ ÊiÉEòbÚ÷xÉ ¤É-ªÉÉSÉ EòÉ]õCªÉÉ MÉÉä³ýÉ Eäò±ªÉÉ +ÉÊhÉ ¶ÉäEòÉä]õÒ {Éä]õ´É±ÉÒ. +ɨ½þÒ SÉÉèPÉä ʨÉjÉ +ÉÊhÉ iÉÉä ¨½þÉiÉÉ®úÉ MÉÉåb÷, VÉÆMɱÉÉSªÉÉ SÉʴɹ]õ MÉÉä¹]õÒ SÉPɳýiÉ ¤ÉºÉ±ÉÉä. BEò±ÉʴɽþÒ®ú MÉÉ´ÉÉVɴɳýÒ±É VÉÆMɱÉÉiÉ EÖòhªÉÉ VÉxÉÉ´É®úÉxÉä MÉÉªÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉSÉÒ ¤ÉÉiɨÉÒ MÉÉåb÷ÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉÒ. ½þÉ MÉÉåb÷ ¨½þhÉVÉä ªÉÉ VÉÆMɱÉÉSÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ YÉÉxÉEòÉä¶É ! ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ZÉÉb÷ÉÆSÉÒ, +Éè¹ÉvÉÒ ´Éxɺ{ÉiÉÓSÉÒ, EÆònù¨ÉÖ³ýÉÆSÉÒ +Éä³ýJÉSÉ xÉ´½äþ iÉ®ú ÁÉ ´Éxɺ{ÉiÉÒ EÖò`äö +ɽäþiÉ, iÉä´ÉfäøSÉ EòÉªÉ {ÉhÉ EÖò`ö±Éä ZÉÉb÷ EòÉä`äö =¦Éä +ɽäþ ªÉÉSÉÒ +SÉÚEò ¨ÉÉʽþiÉÒ ªÉɱÉÉ Ê´ÉSÉÉ°üxÉ PªÉÉ. MÉ{{ÉÉÆSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉSÉ ´ÉÉPÉÉSÉÉ Ê´É¹ÉªÉ ÊxÉPÉɱÉÉ, ½äþ ºÉÉÆMÉɪɱÉÉ xÉEòÉäSÉ. ¨½þÉiÉÉ®úÉ, MÉÉä¹]õÒSªÉÉ +ÉäPÉÉiÉ ¦ÉÚiÉEòɳýÉiÉ {ÉÉä½þSɱÉÉ. iªÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉ䱪ÉÉ EòÉ{ɺÉÉSªÉÉ MÉÉb÷¬É +ÉäføxÉÉ-ªÉÉ ¤Éè±ÉÉÆ ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ ´ÉÉPÉÉSªÉÉ uÆùuùÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÒ +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú vÉÖ®úEò-ªÉÉÆSÉÒ =b÷hÉÉ®úÒ iÉÉ®úÉƤɳý, ÁÉ Eò±{ÉxÉɺÉÞ¹]õÒiɱªÉÉSÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiªÉÉ, iɺÉäSÉ MÉÉä®úÉ ºÉɽäþ¤É BEò ´ÉÉPÉ ¨ÉÉ®úhªÉɺÉÉ`öÒ nù½þÉ ¯û{ɪÉä ¤ÉIÉÒºÉ näùiÉ +ºÉä ½äþ VÉä´½þÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä, iÉä´½þÉ iªÉÉxÉä ´É
2

¤ÉÉä±ÉiÉɤÉÉä±ÉiÉÉ, ¨½þÉiÉÉ-ªÉÉ MÉÉåb÷ÉxÉä SÉÆnùxÉ iɺEò®úÉÆSªÉÉ SÉÆnùxÉ iÉÉäb÷Ò¤Éqù±É EòɽþÒ ¦ÉªÉÆEò®ú MÉÉä¹]õÒ ºÉÉÆÊMÉiɱªÉÉ. VÉxɺÉɨÉÉxªÉÉiÉ BEò SÉÖEòÒSÉÒ ºÉ¨ÉVÉÚiÉ +ɽäþ EòÒ SÉÆnùxÉ ½äþ ¡òHò EòxÉÉÇ]õEòÉiÉÒ±É ÊxɱÉÊMÉ®úÒ {É´ÉÇiÉ®úÉ<ÇiÉSÉ ½þÉäiÉä. EòɽþÒ ´É¹ÉÉÇ{ÉÚ´ÉÔ iÉÖ¨½þÒ VÉ®ú ¨É½äþxpùÒ VÉÆMɱÉÉiÉ +ÉiÉ ¤Éɽäþ®ú ¡äò®ú¡ò]õEòÉ ¨ÉÉ®ú±ÉÉ +ºÉiÉÉ iÉ®ú ¶ÉäEòb÷Éä SÉÆnùxÉÉSÉÒ ZÉÉbä÷ ÊnùºÉ±ÉÒ +ºÉiÉÒ. ¨½þÉiÉÉ-ªÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiɱÉä±ÉÉ |ɺÉÆMÉ ¨ÉxÉÉSÉÉ lÉ®úEòÉ{É =b÷´ÉhÉÉ®úÉ +ɽäþ. BEòÉ ¤ÉÉƤÉÚSªÉÉ ºÉÉvªÉÉ EòÉ`öÒxÉä VÉÆMɱÉÉSÉ ®úÉJÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ]õÉEò±É䱪ÉÉ ªÉÉ MÉÉåb÷É´É®ú VÉä´½þÉ SÉÉ®ú{ÉÉSÉ ¤ÉÆnÚùEò ´É EÖò-½þÉb÷vÉÉ®úÒ iÉÖ]ÚõxÉ {Éb÷iÉÉiÉ +ÉÊhÉ iªÉɱÉÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ `äö´ÉÚxÉ ÊVÉ´Éä ¨ÉÉ®úhªÉÉSÉÒ vɨÉEòÒ näùiÉÉiÉ iÉä´½þÉ ªÉÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòÉªÉ ºÉÉÆMÉÉ´Éä ? iªÉÉiɱªÉÉ iªÉÉiÉ nÖùnêù´É +ºÉä EòÒ ½äþ VÉÆMÉ±É ¨ÉvªÉ|Énäù¶ÉÉSªÉÉ ºÉÒ¨Éä´É®ú +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ½äþ iɺEò®ú ÊiÉEòbä÷ {ɳÚýxÉ VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä ªÉälÉÒ±É SÉÆnùxÉÉSÉä {ÉÚhÉÇ =SSÉÉ]õxÉ ZÉɱÉä +ºÉÉ´Éä. ¤ÉPÉiÉÉ ¤ÉPÉiÉÉ +É`ö ´ÉÉVÉÚxÉ MÉä±Éä ´É xÉ>ð ´ÉÉVÉɪÉSÉÒ ´Éä³ý ZÉɱÉÒ iÉ®úÒ JÉÉxɺÉɨÉÉ +ɱÉÉ xÉ´½þiÉÉ. {ÉÉä]õÉiÉ Eòɴɳäý +Éä®úb÷iÉ ½þÉäiÉä. ¶Éä´É]õÒ ºÉÉbä÷ xÉ>ð±ÉÉ JÉÉxɺÉɨÉÉ +ɱÉÉ. {É]õÉ{É]õ iɪÉÉ®ú ½þÉäxÉÉ-ªÉÉ ÊJÉSÉb÷ÒSÉÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò±ÉÉ. ÊJÉSÉb÷Ò JÉÉ>ðxÉ ½þÉä<ǺiÉÉä´É®ú +Eò®úÉ ´ÉÉVÉÚxÉ MÉä±Éä ½þÉäiÉä. ʴɸÉɨÉMÉÞ½þÉSÉÒ BEòSÉ JÉÉä±ÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉä, +ɨ½þÒ nùÉäPÉÉÆxÉÒ iÉƤÉÚiÉ ®úɽþɴɪÉÉSÉä `ö®ú´É±ÉÆ. +ÉiÉÉ VÉÆMɱÉÉiÉ JÉÉä±É´É®ú ʶɰüxÉ føÉhªÉÉ ´ÉÉPÉ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÒ =iEÆò`öÉ Ê¶ÉMÉä±ÉÉ {ÉÉä½þÉäSɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. ¨É½åþpùÒSÉÆ VÉÆMÉ±É ½äþ ´ÉäMɲªÉÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉ VÉÆMÉ±É +ɽäþ. ªÉälÉä ºÉÉMÉÉ ¤É®úÉä¤É®úSÉ
3

ZÉɱÉÒ. ÊJÉb÷CªÉÉ {É]õÉ{É]õ ¤ÉÆnù ZÉɱªÉÉ. MÉÉåvɳýÉiÉ MÉÉb÷Ò Eäò´½þÉ ¤ÉÆnù {Éb÷±ÉÒ iÉä ºÉ¨ÉVɱÉäSÉ xÉɽþÒ. Eìò¨Éä®úÉ +ÉÊhÉ nÖṳ̀ÉhÉÒ ºÉÉ`öÒ ¤ÉìMÉÉ SÉÉSÉ{ÉhÉä ºÉÖ°ü ZÉɱÉä. +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉä® ¶ÉÆEäòJÉÉä®úÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ ¦ÉÖiÉÉ]õEòÒSªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ ªÉɪɱÉÉ ´Éä³ý ±ÉÉMɱÉÉ xɺÉiÉÉ. {É®ÆúiÉÖ iÉÉä ÊxÉζSÉiÉ{ÉhÉä ´ÉÉPÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÇ®ú VÉÉiÉÒSÉÉ |ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉÉ ½äþ ÊxÉζSÉiÉ. BEòÉxÉä Ê´ÉVÉä®úÒ PÉä>ðxÉ iªÉÉ |ÉÉhªÉɱÉÉ JÉÉ<ÇiÉ ¶ÉÉävÉhªÉÉSÉÉ ¨ÉxÉÉänùªÉ ´ªÉHò Eäò±ÉÉ. {É®ÆúiÉÖ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉ {ÉÖfäø iÉÉä iÉä vÉÉb÷ºÉ Eò°ü ¶ÉEò±ÉÉ xÉɽþÒ. ¤ÉÆnù MÉÉb÷ÒiÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ¾þnùªÉÉSÉä `öÉäEäò º{ɹ]õ BäEÚò ªÉäiÉ ½þÉäiÉä. {ÉÖfäø VÉÉ´Éä EòÒ xÉɽþÒ ªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ ¶Éä´É]õÒ {ÉÖfäø VÉɪÉSÉä `ö®ú±Éä EòÉ®úhÉ ´ÉÉ]õ±ÉÆ EòÒ, iÉä ®úÉxɨÉÉÆVÉ®ú ´ÉMÉè®äú +ºÉÉ´ÉÆ. ¾þnùªÉÉSÉä `öÉäEäò {ÉÖx½þÉ xÉÉì¨ÉÇ±É ZÉɱÉä. MÉÉb÷Ò ¨ÉÆlÉ®úMÉiÉÒxÉä VÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ,ºÉ´ÉÉÈSÉä b÷Éä³äý ºÉVÉMÉiÉäxÉä +ÆvÉÉ®ú¦Éänù Eò®úhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ EòÊ®úiÉ ½þÉiä Éä.


+ìb÷VÉäº]õ¨Éäx]õ +ÉÊhÉ Eìò¨Éä-ªÉÉSÉÉ ¡òÉäEòºÉ ªÉÉiÉ iªÉÉ iÉäVɺ´ÉÒ b÷É䲪ÉÉ ¨ÉÉMÉÒ±É |ÉÉhÉÒ ºÉÖº{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ¶ÉªÉÇiÉ ±ÉÉMɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. +ɨ½þÒ ½þ³Öý½þ³Úý ºÉ¨ÉÉä®ú ºÉ®úEòiÉ ½þÉäiÉÉä. BEò SÉÉÆMɱÉÉ C±ÉÉäVÉ+{É ¶ÉÉì]õ ʨɳýÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ +ÆiÉ®ú ½þ³Öý½þ³Úý Eò¨ÉÒ ½þÉäiÉ ´ÉÒºÉ ¡Úò]õÉ´É®ú ªÉä>ðxÉ {ÉÉä½þSɱÉÆ. ºÉ¨ÉÉä®ú EòÉªÉ +ɽäþ ½äþ ºÉÉÆMÉɪɱÉÉ nÖṳ̀ÉhÉ´ÉɱªÉɱÉÉ ´ÉÉ´É xÉ´½þiÉÉ +ÉÊhÉ Eìò¨Éä®úÉ´ÉɱÉÉ ªÉÉ Eò¨ÉÒ |ÉEòɶÉÉiÉ ¡òÉäEòºÉSÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÉ. BEònù¨É MÉÉb÷ÒiÉÚxÉ +É´ÉÉVÉ +ɱÉÉ ""ºÉÉƦÉɳýÉ"". +ÉÊhÉ nÖùºÉ-ªÉÉ IÉhÉÒ iÉä ·ÉÉ{Énù {ÉÉSÉ-ºÉ½þÉ ¡Úò]õ ½þ´ÉäiÉ =ÆSÉ =ºÉ³ý±Éä±ÉÆ ¤ÉÊPÉiɱÉÆ. ¤ÉɪÉxÉÉEÖò±É®ú +ÉÊhÉ Eìò¨Éä®úÉ vÉ®úɶÉɪÉÒ ZÉɱÉä. +ɨ½þÒ +Eòº¨ÉÉiÉ JÉɱÉÒ ¤ÉºÉ±ÉÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ IÉhÉÒ VÉä ÊSÉjÉ ÊnùºÉ±Éä iÉä B´Éfäø lÉ®úÉ®úEò ½þÉäiÉä EòÒ ´ÉÉ]õ±ÉÆ iÉä ·ÉÉ{Énù +ɨÉSªÉÉ´É®úSÉ =b÷Ò ¨ÉÉ®úhÉÉ®ú. IÉhɦɮú ´ÉÉ]õ±Éä EòÒ +É{ɱÉÉ +ÆiÉ Vɴɳý +ɱÉÉ. {É®ÆúiÉÖ ÁÉ =ÆSÉ =b÷Ò ¤É®úÉä¤É®úSÉ +ɨÉSªÉÉ ºÉÖnèù´ÉÉxÉä, iªÉÉxÉä +É{ɱÉÉ ®úÉäJÉ JÉÉ<ÇEòbä÷ ´É³ý´É±ÉÉ ´É IÉhÉÉvÉÉÇiÉ iÉÉä ±ÉÖ{iÉ ZÉɱÉÉ. +ɨ½þÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú ÊEòiÉÒ ´Éä³ý ¤ÉºÉÚxÉ ½þÉäiÉÉä ½äþ +ɨ½þɱÉÉ Eò³ý±ÉäSÉ xÉɽþÒ. VÉä´½þÉ MÉÉb÷ÒiÉÒ±É Ê¨ÉjÉ +ɨ½þɱÉÉ ½þ±É´ÉÚxÉ =`ö´ÉɪɱÉÉ ±ÉÉMɱÉä iÉä´½þÉ ÊVÉ´ÉÉiÉ VÉÒ´É +ɱÉÉ. vÉb÷vÉb÷iªÉÉ EòɳýVÉÉxÉä ´É ±É]õ{É]õiªÉÉ {ÉɪÉÉxÉä MÉÉb÷ÒiÉ Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ZÉɱÉÉä. iªÉÉ ÊSÉjÉÉSÉä ´ÉhÉÇxÉ +ºÉä, VɺÉä EòɽþÒ ´ªÉÉQÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÖpùÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +SÉÉxÉEò nùÉäx½þÒ ½þÉiÉ ´É {ÉÉªÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ ±ÉÉƤɴÉÚxÉ ½þÉiÉÉ{ÉɪÉÉSÉä {ÉÆVÉä ¡èò±É´ÉÚxÉ, b÷Éä³äý ʴɺ¡òÉ°üxÉ +ÉÊhÉ {ÉÚhÉÇ iÉÉåb÷ ´ÉɺɴÉÚxÉ nùÉiÉ nùÉJÉ´ÉiÉÉä iɺÉäSÉ. iɺÉÉ iÉÉä |ÉÉhÉÒ ½þ´Éä ¨ÉvªÉä EòɽþÒ IÉhÉ +ɨ½þɱÉÉ ÊnùºÉ±ÉÉ. iªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õÉ´É®úSÉä Eòɳäý -Ê{ɴɳäý {ÉÉäEò³ý Ê`ö{ÉEäò ´É ¤ÉÉVÉÚSÉä MÉnÇù Eòɳäý-Ê{ɴɳäý Ê`ö{ÉEäò +ºÉ±Éä±Éä SÉÉ®ú½þÒ {ÉÉªÉ ½þ´ÉäiÉ ! VɤÉb÷É =PÉb÷±Éä±ÉÉ, EÖòhÉÉSÉÒ MÉɳýhÉ =b÷ɱÉÒ xɺÉiÉÒ iÉ®úSÉ xɴɱÉ. iÉÉä ½þ´ÉäiÉ =ÆSÉ =b÷ɱÉä±ÉÉ +ºiÉÉÆxÉÉSÉ iÉÉä ʤɤÉ]õ VÉÉiÉÒSÉÉ |ÉÉhÉÒ +ɽäþ ½äþ +ɨ½þÒ +Éä³ýJɱÉä. ʤɤÉ]õ ÊVÉ´ÉÆiÉ ½þÉäiÉä, VÉÆMÉ±É ÊVÉ´ÉÆiÉ ½þÉäiÉä. +ÉÊhÉ +ɨ½þÒ½þÒ ÊVÉ´ÉÆiÉ ½þÉäiÉÉä. ºÉ´ÉÇVÉhÉ ÊxÉ:¶É¤nù ½þÉäiÉä. ʤɤÉ]õ +ºÉÉ +ºÉiÉÉä iÉ®ú ´ÉÉPÉ EòºÉÉ +ºÉiÉÉ ªÉÉ Eò±{ÉxÉäxÉäSÉ +ÆMÉÉ´É®ú EòÉ]õÉ =¦ÉÉ ®úÉʽþ±ÉÉ. ´ÉÉ]õ±ÉÆ ¤É®Æú ZÉɱÉä iÉÉä {É]Âõ]äõ´ÉɱªÉÉ Bä´ÉVÉÒ `öÒ{ÉEäò´ÉɱÉÉ ÊxÉPÉɱÉÉ. ¨ÉxÉÉiÉ ´ÉäMÉ´ÉMɲªÉÉ ºÉƦɴÉxÉÒªÉ ¶ÉCªÉ|ɺÉÆMÉÉSÉä EòɽÚþ®ú ¨ÉÉVɱÉä ½þÉäiÉä +ÉÊhÉ MÉÉb÷Ò ®äúº]õ½þÉ>ðºÉSªÉÉ ®úºiªÉɱÉÉ Eäò´½þÉ ´É³ý±ÉÒ iÉä Eò³ý±ÉäSÉ xÉɽþÒ. VÉÆMɱÉÉiÉ §É¨ÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ +xÉäEò MÉÉä¹]õÒ +ºÉiÉÉiÉ VªÉÉ PÉb÷iÉÉÆxÉÉ Eò³ÆýiÉSÉ xÉɽþÒ iªÉɨÉÖ³äý xÉä½þ¨ÉÒ ºÉiÉEÇò ®úɽþÉ´Éä ½þÉ vÉb÷É Ê¶ÉEò±ÉÉä ! lÉÉäb÷¬É ´Éä³ýÉxÉä vÉÒ®ú {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú +ɨ½þÉ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ +ÉxÉÆnùɱÉÉ {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú ®úɽþÒ±ÉÉ xÉɽþÒ. ®úÉjÉÒSÉä nùÉäxÉ ´ÉÉVɱÉä ½þÉäiÉä. +VÉÚxɽþÒ iªÉÉ Ê¤É¤É]õ¬ÉSÉä ½þ´ÉäiÉ ZÉä{É PÉäiÉÉÆxÉÉSÉä où¶ªÉ b÷É䲪ÉÉÆ {ÉÖfäø SɨÉEòiÉä ´É +ÆMÉ ¶É½þÉ®úiÉä. ±ÉäJÉEòb÷Éì. Ê´ÉVÉªÉ <ÆMÉÉä±Éä b÷Éì. ¨ÉxÉÉä½þ®ú JÉÉäbä÷

5