Mak Jan 2009

  • Uploaded by: erodeappan
  • 0
  • 0
  • April 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Mak Jan 2009 as PDF for free.

More details

  • Words: 3,851
  • Pages: 12
63 xþ_kõð[ ‡ ]ò. xþ_kõð[, Ø>[Å_ ïèM¶ßÄïD, 10, ¼Ä«[ Ø>ò, ØëD¯ì, ØÄ[窇11.

Eu¤>µ ØÄF]ï^ kðÂïD >twïD : \V> Ö>µ gEöBì : ]ò\]. ¨ü. *ªVâE xïkö :18/34 Ö«âç¦ T], ¶Â«ÇV«D, EºïVå_Ùì, ¼ïVBDAÝ#ì ‡ 5. >M Ö>µ : Ô. 3/ gõ|ß ÄÍ>V : Ô. 60/‡ >twì xwÂïD : gEöBì : ]ò. ¼k> z\Vì xïkö : No. 487, 18th Cross, II Stage, Indira Nagar, Bangalore - 560 038. >M Ö>µ : Ô. 6.50/ gõ|ß ÄÍ>V : Ô. 100/‡ *âE :

gEöBì : Öò\V> Ö>µ ]ò. z¤ÞE ï¸é[ xïkö :78/116 ØÃöBVì Ö_éD, Ø>uz ¶Â«ÇV«D, kÝ]«Vlò©A ‡ 626 132. >M Ö>µ : Ô. 5/ gõ|ß ÄÍ>V : Ô. 30/‡

kðÂïD >twïD : \V> Ö>µ gEöBì : ]ò\]. ¨ü. *ªVâE xïkö :18/34 Ö«âç¦ T], ¶Â«ÇV«D, EºïVå_Ùì, ¼ïVBDAÝ#ì ‡ 5. >M Ö>µ : Ô. 3/ gõ|ß ÄÍ>V : Ô. 60/‡

Ûª‡09

ï½EBV WRü : \V> Ö>µ gEöBì : ]ò. E. ¸òÍ>Vk[ xïkö : 8/2 Ã⼦_ ¼«V|, sòmåïì ‡ 625 001. gõ|ß ÄÍ>V : Ô. 300/‡ Ø>Kºïì ÿ>D : \V> Ö>µ gEöBì : ]ò. ½. Ö«V>Vþòið[ xïkö : °4, ½.¨[.¨ß.¸.ïVéM, ¨_.½.E. ¼«V|. \Mç« ‡2. >M Ö>µ : Ô. 15/ x©Ãç¦Ý >áÃ] : \Vçé åV¹>µ (4ÃÂïD) gEöBì.¨D.¸.\]\ïV«VÛV xïkö :28, x>_ \V½, \çÅ\çé ¶½ï^ ÄVçé, Amß¼Äö ‡1 >M Ö>µ : Ô. 2/‡

xïkö \VuÅD ÖMB åÍ>kªD : gEöBì : ]ò. åÍ>kªD ÄÍ]«¼Äï«[ xïkö : ¨õ. 18, ØÃöBØÄâ½ÝØ>ò, cçÅRì, ]òßE ‡3. Published and owned by Vathilaipraba from 2-14-1 Sarvapalli Street, Vathalagundu - 624 202. Printed at Pannai Atchagam, Azeez Pettai, Vathalagundu by Mr. Gnanaprakasam. Editor. VATHILAIPRABA.

¼ÃVo¼BV! ]ÄDÃì 21 ‡ ÖÍ]BV x¿ç\ÂzD 5 kBmkç« c^á zwÍç> ïÓÂz ¼ÃVo¼BV ØÄVâ| \òÍm kwºï©Ãâ¦m. céþ_ «DtB\Vª Ö¦ºïçá >öEÂï x½BV\_ ‡ í©¸â¦¡¦[ {½ k« ÖBéV\_ ‡ \uÅkìïç᩼ÃVé ÖBºï x½BV\_ Ö[ÐD °«Vá\Vª åõëï^ ¼ÃVo¼BVsªV_ »ªxuÅkìïáVï c^áªì. céï åV|ïÓD ¼ÃVo¼BVsçª ÎaÂï Ãé sa©Aðì¡ ]⦺ïçá¥D, ¶>uïVï °«Vá\Vª W] g>V«ºïçá¥D °uÃ|Ý] EÅ©ÃVï ØÄFmkòþ[Ū. ÖÍ]BV¡D Ãé céï åV|ï^ sBÂzD kõðD \Âï^ \Ý]l_ sa©Aðìsçª °uÃ|Ý] kòþÅm. >[ªVìk Ø>Võ| W®kªºï^ ‡ ¶«· ·ïV>V«Ý mçÅ ‡ \Vk⦠gâE Bìï¹[ ú﹩A ‡ gìkéìï^ ¨ª Î[¤çðÍm ¼ÃVo¼BV Îa©AÂïVï ÃèBVu¤ kòkm ÃV«Vâ¦Ý>Âïm. ÎËØkVò gõ|D Ãé¼ïV½ zwÍç>ïÓÂz ¼ÃVo¼BV ØÄVâ| \òÍm ÖékÄ\Vï ¶¹Âï©Ãâ| kòþÅm. ïV_ >|Âþ s¿D zwÍç>ïçá #Âþ s¦éVD. ïV_ ÖòÍmD ¨¿Ím å¦\V¦ x½BV> zwÍç>ïçá ¨©Ã½ #Âþ s|km? kVµÂçïl_ >|\VuÅD °uÃâ¦V_ Äö ØÄFBéVD. kVµk¼> >|\VuÅ\VªV_? ïVoòÍmD »ªxuÅ kìï^ \Ý]l_, »ªtòÍ mD \uÅkìïÓÂz x[ Ð>V«ª\Vï sáºzD Ãéì ÖÍ>ß Äx>VBÝ ]_ ΩÃuÅkìïáVï sáºzþ[Ūì. ÖòÍ>VKD ¨]ì ïVéD »ªxuÅ>Vï ÖòÂïÂí¦Vm ¨[à >uïVï Ãé ¼ÃVo¼BV 96 2 96 52 6 52, sa©Að졇\Ý]l_ ¨Í> ïâE gâEÂz ïsç> : 13 kö : 1

Ûª‡09

céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïÝ]_ ÖçðÍ> A]B c®©¸>µï^

]ò\ð kVµÝm >twï x>_kì, xÝ>tµ ¶¤Qì

Ûª‡09

¦V¦ì ïçéQì

¶kìï¹[ æöB >çéç\l_.. kòkVF (\) Tâ|kÄ]ÝmçÅ ¶ç\ßÄì \VõAtz n. ØÃöBÄVt ¶kìï¹[ ¶òÍ>k© A>_kì ]ò. Ö.ØÃ.ØÄÍ]_z\Vì M.A.,B.L., g.¶ò^Ø\ìE M.A.,M.Phil.,P.hd.,

ÖçðBòÂz ÖM¼> å¦Í>m ]ò\ðD.

Ö>BD WçÅFB \þµßE¥D.. \ªD WçÅFB kVµÝmD .. ‡ \ïVïs

¼ïVçk \Våïö_ 15‡02‡2009 QVlu®Âþwç\

céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïD 4gD \VåV| ‡ ØÃVmÂz¿ ¶\ì¡ \VåV| åç¦ØîD Ö¦D : ØÃöBVì ý©Ãï ¶«ºïD, ]òk^Ókì ¼ÃòÍm WçéBD ¶òþ_, ïVÍ]A«D, ¼ïVçk ‡ 44.

15‡02‡2009 ¸©«kö ]ºï^ QVl® ¶[® ïVçé 10.00 \è ¶ás_ céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïÝ][ 4‡gD \VåV|D, ØÃVmÂz¿ ¶\ì¡D åç¦ØîþÅm. \VåVâ| Ø>V¦ÂïswV, ïòÝ>«ºïD, ïsßÄ«D, cç«Tß·, sòmï^, Eu¤>µ ïõïVâE Ö[ÐD.. Ö[ÐD. céØïºzx^á >tµß Eu¤>wVáìïçá ÎòºþçðÂzD ¨ºï^ æöB Ãèl_ ú¼ïuï >tµ Ö>wVáìïçá ¶[A¦[ ¶çwÂþ[¼ÅVD. >tµ Ö>wVáìï^, ¶çªÝmß >tµßĺï WìkVþï^, ÖéÂþBkV]ï^, Ã禩ÃVáìï^, Eu¤>µ kVÄïìï^ \u®D gìkéìïçá ¶[A¦[ ¶çwÂþ[¼ÅVD. >tµ Ö>aB_ k«éVu¤_ A]B ÄV>çª Ãç¦Âï Ö>wVìï^ ¶çªkòD ¼ïVçkl_ ĺïtÂï ¶çwÂþ¼ÅVD.

]òk^Ókì ïV.åV«VBðÄVt, k]ç鸫ÃV, >çékì, céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïD, Ø>V.E. ïçé\è \VåVâ| ¶ç\©ÃVáìï^. ¼ÃÄ : 98650 32723 ¼ÃÄ : 93448 11070, 99946 31267 93448 11090

ck©ÃÝ >çé í|¼kVD sBÂï© ÃéØÄB_ Aö¼kVD

Ûª‡09

kÍ>VKD ¶>uïVª x[ xBuEçB ØÄFBÝ>V[ ØÄFþ[Ū. Ömkç« ÖÍ> å_Kðìs_ ¶«EBKÂz ¶©ÃVuÃâ| ¶çªkòD Î[¤çðÍm ÖBºþkÍ>ªì ¨[¼Å ØÄV_ééVD. gªV_, >twïÝ]_ å¦Í> ¶òk®ÂïÝ>Âï sÄB\Vï ‡ sÄ\\Vï ¼ÃVo¼BV ØÄVâ| \òÍm sW¼BVþÝ> ¶Í> åV¹_ ‡ \Âï^ \Ý]l_ ‡ >ºï¹[ ·B ÖéVÃÝmÂïVï ‡ ·B ¶«EB_ éVÃÝmÂïVÃVo¼BV ØÄVâ|\òÍm câØïVõ¦ zwÍç>ï^ \«ð\ç¦Í>>Vï k>Í] Î[® ]â¦tâ| Eé sÄtïáV_ ë©Ã©Ãâ¦m. ÖÍ> zwÍç>ï¹[ cl«V Ökìï¹[ ¶«EB_ sçáBVâ ½uz sçáBVâ| ç\>VªD gªm? ¨]_ ¶«EB_ ØÄFkm ¨[® Ø>öBV>kìïáV Ö[® ¶«EB_ ïáÝ]_ c^áªì? ¶«EBo_ sçáBVâ|D ‡ sçáBVâ½_ ¶«EBKD ¼ïoÂíÝm! ¶«EBo_ ¼ÃVoBVªkìï¼á cõç\l_ ‡ k]ç鸫ÃV, gEöBì »ªxuÅkìï^!

céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺï sòmï^ ‡ 2008 Ãö·ÝØ>Vçï : Ô.11 gl«D Äx>VB \®\éìßE ÖéÂþB sòm

‡ Ô. 3000/‡

ÃV«] ÖéÂþB sòm

‡ Ô. 1000/‡

k_oÂïõð[ Ö>aB_ sòm

‡ Ô. 1000/‡

(3 Ö>µïÓÂz)

( JÝ> Ã禩ÃVáòÂïVª sòm)

(JÝ> Ö>wVáòÂïVª sòm)

Ãö· kwºz¼kVì : ]ò. ]òk^Ókì ïV.

cõç\!

>

c®]!!

Ø>Vçé¼åVÂz!!!

ï_sl[ >VFT ª V | «\

åV«VBðÄVt, Äx>VB \®\éìßE Ö>µ, ¼ïVçk

·ò>¼ïko ÖéÂþB sòm

‡ Ô. 1000/‡ (>Vk« cðçk ¸[Ãu®D Ö>¿Âz) Ãö· kwºz¼kVì : ]ò. x.ØÛ[ªV>[, ·ò>¼ïko Ö>µ, zÍ>zÍ>åïì.

ÃV¼kÍ>ì ÖéÂþB sòm

‡ Ô. 1000/‡ (ØÃõ Ã禩ÃVáòÂïVª sòm) Ãö· kwºz¼kVì : ÃVkéì. Ö«V.>D¸Ýmç«, \Vk⦠ÃV¼kÍ>ì ÃV«]>VĪVì ÖéÂþB©¼Ã«çk, ¼ïVçk.

Ö>µïÓÂïVª sòmï^

Ûª‡09

åVïD\V^ W窡 ÖéÂþB sòm

‡ Ô. 1000/‡ Ãö· kwºz¼kVì : ïsQì. ØÄV. Ö«VÄV\è (¨) >tµ wï«©Ãè \[ÅD, kÝ>éÂzõ|. Ã]BD ÖéÂþB sòm ‡ Ô. 1000/‡ Ãö· kwºz¼kVì : ]ò. ÃV«]kVÄ[, Ã]BD ÖéÂþB Ö>µ, ]ò©¯ì. ïáD ÖéÂþB sòm ‡ Ô. 1000/‡ Ãö· kwºz¼kVì : ]ò. såVBïJìÝ] ¼ïVçk ïáD ]ç«Ý>áD, ]ò©¯ì. ‡ Ô. 1000/‡ Eï«D ÖéÂþB sòm Ãö· kwºz¼kVì : ]ò. ÄÍ]«V \¼ªVï«[, Eï«D \V> Ö>µ, ~¼«V|.

¨aé«·

z¤©A : 8 Ö>µï^, JÝ> Ã禩ÃVáì, JÝ> Ö>wVáì, ØÃõ Ã禩ÃVáì ¨ª Ø\VÝ>D 11 sòmï^. ¶çªkòÂzD Ô. 1000/‡ \u®D W窡© Ãö·D kwºï©Ã|D. Ö®] x½çk ĺï WìkVþï¼á ¨|©Ãì. ¼ÃVâ½BVáìï^ sõð©¸Âï : k]ç鸫ÃV, >çékì, céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïD, ÎuçÅÝØ>ò, kÝ>éÂzõ|‡ 624 202. >tµåV|. ¼ÃÄ : 98650 32723,99946 31267

MKG

\wçéBì \u®D mkÂï©Ã^¹

¶«· ¶ºÿïV«D ØÃuÅm. Ã]¡ ¨õ : 1666 ¼ÃÔ«VâE ¶KkéïD ¶òþ_, ¶FBÙì ‡ 624 801. ]õ|Âï_ \Vkâ¦D.

¼BVïV {sBD sçáBVâ| ±éïD ïDRâ¦ì ï_s \u®D >MÝ]Åç\ïÓÂïVª »Âzs©A ÃluE¥D cõ|

K.ÄÍ]«¼Äïì, ¨D.°.¨D.¨â., >çéç\BVEöBì ‡ WìkVþ

»òÂz^ c^ᦺþB Ø>ò Ø>ò¡Âz^ ¶¦Âï\Vª ká¡ ká¡Âz^ sÄVé\Vª T| Tâ½[ ¸[AÅD ¼>Vâ¦D ¼>Vâ¦Ýç> sâ½ÅºþªV_ g® ·u¤ß ów ØĽ ØïV½ \«ºï^ ÃVìÂzD Ö¦Ø\_éVD ÃßçÄ© üÄ_ Û[ª_ ka¼B T·D ïVu®

Ûª‡09

ïVçé© ØÃV¿]_ ïV]_ s¿D zl_ ÄÝ>D >sâ| zòsï¹[ ÿß·Â ÿß·ï^ ¼>½ªVKD þç¦ÂïV> ¶òç\BVª Ö¦D

¶Õç¦ Tâ¦VòÂz gl«ÝØ>â| ¼kçéï^ Tâ|ß ØÄVÍ>ÂïV«òÂz sBVÃV« s­Bºï^ ¶|Ý>|Ý> Tâ| nBìïÓÂz ¼ïVl_ çïºïìBºï^ BVç«lâ|D ¨m¡D ¸«ßçªl_çé ֩ý Îò ów_ ¨¹]_ ¶ç\BVm ¶çéÍ>mD ]öÍ>mD ¼ÃVmD ¶ç\]BVF ÖòÍm ¨¿> ¼kõ|D ¼kØÅ>uz T| ÖÍ> kB]_!

kVòºï^ kVÄïìï¼á! Ã禩ÃVá åõÃìï¼á! Ö[ÐD ÃB詼ÃVD...

2009 ¸©«köl_ ‡ 14D gõ½_

Ûª‡09

ÖÍ> Tâ½_

>tµ åVâ½[ Ø>[ ¼ïV½l_ »ì

WÃÍ>çªïçá ΩAÂØïVõ¦Vì. \®Ã½¥D ·¼>ÄtÝ]«M_ Îò kò­D cçwÝ>Vì. >V[ kÍ> ïVöBD x½kç¦B¼k sõbéïD ØÄ[Å ¼>ÄÃÂ>ì íâ¦Ý]_ >VÐD ¼ÃVFß ¼ÄìÍmØïVõ¦Vì. ¨m¡D ¼BVEÝ>Vï ¼kõ½B]_çé. ]Ïì ]Ïì ¨[® ¨õðºï^; A]B A]B ØïV^çïï^; A]B A]B ÃVâ|Âï^ ‡ ¨ªm Öò ïVmïÓD, \ªxD, Nò>BxD W«D¸Ý >mDAD ÖÍ> Îò ÃVÂþBD åV[ ØÃu¼Å[. ÖD\V]ö ÃVÂþBD ØÃÅ ¨Ý>çª ¼ïV½ ØÛ[\D ¼kõ|\VªVKD ]òDÃÝ ]òDé ØÃÅÝ >BV«VlòÂþ¼Å[. ¶k«m ¼>ïÝ][ ýk[ ¼ÃVFsâ¦m. ¶k«m ýkÐÂïV>V«\Vï ÖòÍ> ÃV«>\V>Vs[ ýkÄÂ] ¨[ØÅ[®D ¶aBV>m. >tµåV| c^áá¡D, >tµ åVâ½_ Îò \M>¼ªV ¶_ém Îò E® zwÍç>¼BV >tµ ¼ÃEÂØïVõ½òÂz\á¡D, ÃV«]l[ Jé\Vï å\Âz þç¦Ý> ýkÄÂ] WçéÝ]òÂzØ\[® ¨[ Nò>BD ØÄV_þÅm. Ö>çª ÀºïÓD cðìÍ]òÂþSìï^. ÖàØ>V[®>V[ åV[ cºïÓÂzß ØÄV_é x[kͼ>[. Àºï^ À|a kVµï! ÃV«]l[ ±_ï^ x¿ç\¥D ¶ßEâ| Øk¹l|D ØÃV®©çà ¨[ ýk[ ÖòÂzDkç« åV[ kþÝm, ¸uÃV| >tµåVâ½uzÝ >Ý>D ØÄFmsâ| ¼ÃVïÝ yì\VMÝ]òÂþ¼Å[. kͼ> \V>«D!

Ö>µ í|>_ ï(k)ªÝm¦[ >BV«VþÅm. Ã禩ÃV¹ï^ Ã禩AÂïçá sç«Ím ¶Ð©Ã¡D. 14D gõ½>¿ÂïVï ‡ ¨ª z¤©¸¦¡D.

Ö>µ káìßEÂz ÄÍ>V, å[ØïVç¦ ¶Ð©¸ c>¡ºï^

‡s«\V]ÝB[ åD¸

A«kéì : Ô.3000/‡ nÍ>Võ|ßÄÍ>V : Ô. 300/‡ gõ|ßÄÍ>V : Ô. 60/‡ Ã禩ÃVáìï^ ¸«]ØB|ÝmÂØïVõ| Ã禩AÂïçá ¶Ð©Ã¡D.

(1922_ ÃV«]l[ ±ØéV[¤_ ¨¿]B xï¡ç«)

>tµåVâ| \Âï¼á ! åV[ ýÝ>k^ ¶_é. ÖÍ> ±KÂz xï¡ç« ¨¿> åV[ x[k«s_çé. ¶>uz ¨ªÂz ÄÂ]¥t_çé. ¨[窩¼ÃVé ÖÍ> åVâ½_ é­ÂïðÂïVª gbD ØÃõbD ÖòÂþÅVìï^. ¶kìïÓÂz Îò kVìÝç> ØÄV_é sòDAþ¼Å[. ¨[ Aò­[ p\V[ ·©¸«\èB ÃV«] ÖÍ> åVâ½_ ¸ÅÍ>Vì, káìÍ>Vì, kVµÍ>Vì, ÖÅÍ>Vì. 說¹[ ]òsçáBV¦o_ ֩ý Îò g[\V ÖË¡éþ_ ÛMÝm, ØÄVuÃïVéD >ºþ, EuEé ïVöBºïçáß ØÄFmsâ|, ]òD¸© ¼ÃVFs¦ ¼kõ|Ø\[Å ïâ¦çál[ ý, ¨[ Aò­ÐD ÛMÝm, ØÄFB ¼kõ½B ïVöBºïçá ¶kÄ«D ¶kÄ«\Vïß ØÄFm sâ|, ïVéD Ä*¸Ý>¡¦[, ÖÅ©ÃmD {ì ï¦ç\BVï ØïVõ| ¶>窥D ØÄFm \½Í>Vì. 1904D kò­Ý]_ ‘ ·¼>ÄtÝ]«[ ’ cÃÃÝ]«V]ëVï ¶\òx[¼Ã, åD åVâ禩Ãu¤B ïkçé ¶kòÂz °uÃâ|sâ¦m. ¨âç¦BA«D Ä\Vü>VªV]Ã]l[ ÿµ >V[ °u®ÂØïVõ¦ ¼kçéçBÝ ]«ð\Vï WçªÝmÝ >^¹ªVì. \mç« ¼ÄmÃ] sÝBVÄVçél_ >tµ© Ãõ½>ì ¼kçéçB¥D ¶uÃ\Vï ¨õèÝ >^¹ªVì. ·¼>ÄtÝ]«ÐÂz cçwÂï g«D¸Ý>mD ¶k«m c^áD \éìßEBç¦B g«D¸Ý>m. ·\Vì Ö«õ| kò­D ïaÝ>¸[ ‘ÖÍ]BV’ kV«© ÃÝ]öçïçB g«D¸Ý>Vì. c¦_ ØÃVò^ gs J[çÅ¥D ¼>Ä çïºïöBÝ]uz x¿\ªm¦[ ¶ì©ÃðD ØÄF>Vì. Ä«ük] ¼>s ¶kì åVÂþ_ åìÝ>ðD ØÄFB g«D¸Ý>V^. "kͼ>\V>«D' ¨[Å Ä©>D ¶k«m Nò>BÝ]oòÍm x¿ÝØ>VM¥¦[ þáD¸, >tµåVئºzD ësu®, T|, kVÄ_, \çªs, ¸^çázâ½, ÛV] sÝ]BVÄD, ¶ïÍç> x>oBª x>oBçk \ª][® sâ| ¶ï[Ū. ¼>Ä©¸«i¦\VªVì. Amçkl_ ¼>ÄÃÂ] s«>Ýç> ¶Oi½Ý>Vì. ]òDà kÍm >ÍåVâç¦ Îò xçÅ ÃVìÂï ¼kõ|Ø\[Å ¶kV ¶]ïöÝ>>V_ ¶>uïVï Eé

kVºþâ| çkBVyºï©ÃV..

ØÄ_éD\V^ ÃV«]

ýBöE >kØÅÐD ë\VÝ\VÂï¼á! ÖékÄÍ >k®>V[ Ö_çéØBªß ØÄV_és_çé ¶©Ã½© ÃVìÝ>V_‡ ÖªkVöBVï© ¸öÝm© ¸[>ºþ¼BVìÂz c>¡kmD >k® ¨[þSìïáV? ÖékÄ t[ÄV«D.. ¶m¡D ÖékÄÍ>V¼ª! ÖBuçï >òD Ö[ª_ïçá ¨]ìÝm© ¼ÃV«V½ å\Âz cðÆâ|D °çw skÄVlïÓÂïVï.. ýBöE ÃÞçÄ Ã«VöïÓÂïVï.. Ãâ| Ø\Ýç>ÂïV«ìïÓÂï_é. ¶öE Îò ÔÃV, zò\V ÖòÃÝ>Þ· ¨ªÝ ]öÝm© ¼ÃÄVyì! ¶öElu ¼ÄV® ØÃVºþ ØkºïVBº ï½Ým ¶ç« klç«BVkm W«©AD °mtéVìÂz>V[ ¶m. ÖòÃÝç>ÍmÂz zò\V kVºþ Öç«©çà W«©A¼kVì cDç\©¼ÃV_ kÄ] Ãç¦Ý¼>Vì>V[, ¨[A¼>V_ ¼ÃVìÝ> c¦D¸ª«_é x[ªì >Vm© ÃÞÄ ïVéÝ]_ A¹B ÖçéçB ¶sÝmõ|D AõðVÂçï¥D ¼ÄVu®Â ïuÅVçwçB¥D ][®D clì¸çwÝ>m ¶¤X¼«V? ÖékÄ ½.s., Ö«õ¼¦Âïì WéD, ¼ïü ü¦Ë ÖéÞÄD ¶_é: ¨¹¼BVç« cD \â¦ÝmÂzÝ #Âþs¦Ý>V[, Àì ¶ÐÃs©Ãç>Bkì ¶ÐÃsÂïéVïV>V? c\Âz sò©Ãt_çéØBM_ {½©¼ÃVF °[ kVºzþSì? kVºþsâ| BV¼«V ØÄV[ªç> ¼ïâ| °[ çkþSì! kVºz]Å[ ¶]ï\Vþsâ¦ç> ¶¤T«V? ÖékÄD ¼kõ¦VØ\ª© ¸«ßÄV«D ØÄFkm ·¸âÄÝç> ¼åVÂþ åV| Øku¤åç¦ ¼ÃV|þÅØ>ª ¨|Ým ØïV^áéV\V? ‡>. ïòçðßÄVt Ö>uz© Ã]_ ØÄV_KD.

Ûª‡09

‡ þöÛV \ðVá[

ïâ|ç« Ûª‡09

ïðkç«© Ãu¤

¼ïVçk ÃV«]BVì Ã_ïçé ïwï g«VFßE ç\BD ÄVì¸_ Amß¼ÄöçBß ¼Ä ì Í> >tµ \V\è ÃV¼kÍ>ö[ A>_kì ]ò.\[ªì\[ª[ ¶kìïÓÂz ‘\ïVïs ÃV«] nÍ>tµ sòm ’ kwºï©Ãâ¦m. sò]çª >twï ¶ç\ßÄì ØÃVºïjì ÃwMßÄVt kwºþªVì. nÍ>tµ sòm k_Kªì z¿Ý>çékì ]ò ØÃV^áVßE åV.\ïVoºïD, Ø>[ïßE ¼ïV.·kVtåV>[, ÃV«]BVì Ã_ïçéÂïwï >tµÝmçÅÝ >çékì ÃV¼kÍ>ö[ A>_kì, ÃVkéì \[ªì\[ª[ ¶kìïÓÂz sò]çª ¶ç\ßÄì ØÃVºïjì ÃwMßÄVt kwºþªVì ¶òþ_ ]ò ØÃV^áVßE åV.\ïVoºïD. E.\V.Ö«sßÄÍ]«[, sòmï^ ¶ç\©ÃVáì ¼>.QVª¼Äï«[ ú¼ïuŪì.

ÃV«]Ý ]òswV ØÄ[çª ‡ ÃVìÝ>ÄV«] Ä[ª] x喝_ Û]Ã_éÂz åç¦ØÃuÅm. ØÄ[çª \Våï« ïVk_mçÅ gçðBì ¼ï. Ö«V>Vþòið[ »ìkéÝç>Ý mkÂþ çkÝ>Vì. ÃV«] zéݼ>V[Å_ ]ò\].éo>V ÃV«] ¨]Ø«Vo sükåV>[ ¶kìïÓÂz ØÃVuþa kwºþªVì. ïsQì kVoÂz 2008 ÂïVª ‘ÃV«] sòm’ kwºï©Ãâ¦m. Wïµçk ØÄ[çª kVªs_ ÃõÃVâ| ç\BD EÅ©ÃVï °uÃV| ØÄF>m.

ÃV«] swV

Ûª‡09

~¼«V| ØïVºz ïçéB«ºþ_ ~¼«V| \Âï^ EÍ>窩¼Ã«çk ÃV«] swVsçª å¦Ý]Bm. >tw¤Qì \ðçk xü>ÃV ¶kìïÓÂz ‘ÃV«] sòm’ kwºï©Ãâ¦m. ÖçÄ©¼Ã««E ¼ï.¸.·Í>«VDÃV^ ¶kìï¹[ ]òcòk©Ã¦D ]ÅÍm çkÂï©Ãâ¦m. ü¦Vo[ zð¼Äï«[, ]竩æÂïçéQì \¼ªV«\V, ¼Ã.·Ý>VªÍ>[. ÄVÍ] mç«ßÄVt ú¼ïuŪì.

¶õðV ±uÅVõ| swV xDçà þ.g.ØÃ.s·kåV>D ïçéB«ºþ_ ¶¤Qì ¶õðV ±uÅVõ| Ø>V¦ÂïswV åç¦ØÃuÅm. x[ªV^ Äâ¦\[Å c®©¸ªì ]ò. ØïV.T.å[ª[, s. ¼>k>VÄ[, Øk.Ã[Ìì ØÄ_k[, ¨D.ïÔ[, Ö¼B·«Vë ÄVx¼k_ ú¼ïuŪì.

Eu¤>µï^ Äºï ¶ç\©çà ïõ| ØïV^ás_çé? Îò¼kçá >u¼ÃVm Eé ¼>Vwìï^ ¶Í> ¶ç\©¸_ ØÃV®©¸_ c^á>V_ Ã]¡ ØÄFB©Ã|þż>V? ï¦Í> 5 gõ|ïáVï Îò \VåVâç¦Â í¦ cò©Ã½BVï å¦Ý> x½BV> ¶ç\©çà >u¼ÃVm >Vºþ© ¸½ÂzD \ì\D>V[ ¨[ª¼kV? 2005‡D gõ| ØÄ[çª ¨¿D¯ì ÖÂÄV ¶«ºþ_ ÖéÂþB© ¸>V\ï[ k_oÂïõð[ ¶kìïáV_ mkÂþ çkÂï©Ã⦠céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïD Ø>V¦ìÍm Ãé \VåV|ïçá, Ö>wVáì ÄÍ]©Aïçá å¦Ý] kòþÅm. ]ò. k_oÂïõð[ g¼éVÄï«Vï¡D, ¶k«m \çÅ¡Âz© ¸Åz ]ò. ¸«ÃÞÄ[ g¼éVÄï«Vï¡D c^áªì. Ã_¼k® Ö>µïÓÂz gõ|Âz ·\Vì 11,000/‡ kç« sòmï^, Ã_¼k® W]¥>s c^¹â¦ åéÝ]⦺ï^ ¨ª Ø>V¦ìÍm EÅ©ÃVï ØÄB_Ã|þÅm. ¶m\â|\_é ¸©«köl_ ¼ïVçkl_ 4‡gkm \VåV|D åç¦ØÃÅ c^ám. >twïD, Amß¼Äö, ïòåV¦ïD ¨ª >ªm ¼kç«© 멸B céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïD >u¼ÃVm ·\Vì 75 Ö>wVáìïçá c®©¸ª«Vï ØïVõ|^ám. Ö]_ å\m ¼>Vwìï^ å¦ÝmD Ö>µïÓD ¶¦ºzD. Ö[ªxD Ãé gõ|ïáVï Ø>V¦ìÍm Øk¹kòþ[Å >MÝ>tµ, ]«Vs¦ ÃV«DÃöBD, ¼>EB À¼«Vâ¦D, >tµ ¶ç\ÃAï^, Ö[ªxD >ªm kVµ¡öç\ÂïVï ¼ÃV«V|D ~w sa©Aðì¡ Ö>µï^, Ö[ªxD ïòåV¦VïVs_ >ªm Öò©çà ko¥®ÝmD >tµ cðìkVáì å¦ÝmD Ö>µï^ ÖçkïçáØB_éVD >sìÝm ¨©Ã½ ÖéÂþB Ö>µï¹[ ¶«EB_ Ã]¡ ØÄFB©Ã¦ x½¥D? åTª Ö>µï^ \u®D ØÄD\éì \â|¼\ A]B Ö>aB_ ¶«EB_ ¼ïVâÃVâ½çª Wçé W®ÝmþÅm ¨[ÅV_ åTª Ö>µïÓD ØÄD\éòD μ« ¼åì¼ïVâ½_ ÖBºzþ[Ū ¨[® ¶ìÝ>\V? >tµåV| xu¼ÃVÂz ¨¿Ý>Váì ĺïÝmÂz ¨[Å Îò \«A ÖòÂþÅm. Àõ¦ Øå½B k«éV® ÖòÂþÅm. Îò ïVéÝ]_ >tµ ÖéÂþBß ówo_ ÃV]©çà cõ|ÃõèB ¶ç\©A. Öm ¼ÃV[Å Ä®Âï_ïáV_ Ø>V¦ìÍm Ä®Âï©Ã|kç>Ý >sìÂï ¼kõ|D. k«éV® ÖB_ÃVï å¦ÍmØïVõ½òÂzD ïVé© Ã]¡. ¶ç> BVòD A«â½© ¼ÃVâ|s¦ x½BVm.

‡k]çé ¸«ÃV

Ûª‡09

\ïVïs ÃV«] nÍ>tµ sòm

>tµåV| xu¼ÃVÂz ¨¿Ý>Váì ĺïD 11 ‡km \VWé \VåVâ½_ ïçé ÖéÂþB ÃõÃVâ| gFk¤Âçï ‡ ¶ç\©A ¶¤ÂçïçB ·\Vì 142 ÃÂï ¶ás_ ±éVï Øk¹lâ|^ám. ¶ç\©A ÄVìå> Ã_¼k® sÄBºïçá Ã]¡ ØÄF]òÂþÅVìï^. ĺï c®©¸ªìï¹[ ØÄB_ÃV|ï^ ‡ Øk¹X|ï^ ‡ ØïV^çï ÄVìÍ> ØÄB_ÃV|ï^ ¨ª Ã]¡ ØÄFB©Ãâ|^ám. ¶]_ 42 ‡gD ÃÂïÝ]_ >twï ïçé ÖéÂþBß ów_ ¨ÐD >ç驸_ ÖéÂþB Ö>µï¹[ ¶«EB_, ÖçðB Ö>µï^, ØkzĪ Ö>µï^ ¨ª Ö>µïçá J[® kçïBVï Ã]¡ ØÄFB©Ãâ|^ám. Eé ç\Bºïçá ç\B©Ã|Ý] Ö>µïçá kçï©Ã|ÝmD ¼ÃVÂçï åVïöï\Vï çïBVõ|^á>Vï? Ã]¡ ØÄFB©Ãâ|^ám. k«V> Ö>µïçá Ãâ½Boâ|^ámD ¼k½ÂçïBVï c^ám. ‘¨]Ø«]ì ]çÄï¹_ W[ÅVKD ÖéÂþB káìßE ¨[Ãm Ö>µï^ ÄVìͼ> WïµÍm^ám’ ¨[Ãç> >sìÂï x½BV\_ g¼\V]ÝmD c^áVìï^. gï, ÎËØkVò ïVéïâ¦Ý]KD ÖéÂþB káìßE ‡ ¶>[ åïì¡ Ö>µï^ ÄVìͼ> ¶ç\Ím^ám ¨[Ãç> \®Âï ÖBéVm. >x¨Ä ¼>Vwìïçá >Âïçk©Ã>uzD ÎËØkVò Ä\BxD Eu¤>µï¼á mçðAöÍ]òÂþ[Ū ¨[Ãç> \®Âï ÖBéVm. ‘ØÄD\éì’ ¼ÃV[Å Ö>µï^ ¶çªkòÂzD kVF©Ã¹Âï ÖBéV> Wçél_ Eé >x¨Ä ¼>VwìïáV_ gºïVº¼ï mkÂï©Ã⦠Eu¤>µï¹[ ú﹩A Äu® í|>éVªm. gªV_ gFk¤Âçïl_ ¶mÃu¤B E® ÄéªxD Ö_éV>m gßÄöB¼\! (Ö[ªxD Eé Eu¤>µï^ ¼>VwìïáV_ Ãé gõ|ïáVï Ø>V¦ìÍm Øk¹kòþÅm ¨[Ãç> \®Âï x½¥\V?) 1997 x>_ 2005 kç« k]ç鸫ÃV >tµßEu¤>µï^ ĺïÝ]_ (>VüªV) ØÃVmßØÄBéVá«Vï ÖòÍ>¼ÃVm Îò¼ÃVmD >x¨Ä gFk¤Âçïl_ ¶Í> ¶ç\©A Ã]¡ ØÄFB©Ã¦s_çé.¶Í> ïVéÝç> >tµßEu¤>µï¹[ ¨¿ßE ïVéD ¨[® í¦ ØÄV_ééVD. ¶[® °[ >x¨Ä

Ýsl[ ïsç>Âz >twï ¶«· Ãö· ‡ >twï x>_kì ¦V¦ì. ïçéQì kwºþªVì >twï ¶«E[ >tµ káìßE© ÃõÃVâ|Ý mçÅ >tµ gâE Ø\VaBVþ 50 gõ| gªç> Îâ½ ïsç>© ¼ÃVâ½ å¦Ý]Bm. ïsç>© ¼ÃVâ½l_ >tµåV| xu¼ÃVÂz ¨¿Ý>Váì ĺï \VWéÝ mçðßØÄBéVáì ïsQì ýs Ãö· ïsQì ýs >twï x>_kì ¦V¦ì ïçéQì ¶kì﹦D ïsç>© ¼ÃVâ½l_ Ãö·D ÄV[¤>¿D ØîþÅVì. ØÃuÅVì. Ãö·Ý Ø>Vçï ÔÃVF 3000/‡ \u®D ÄV[¤>çw >twï x>_kì ¦V¦ì ïçéQì kwºþªVì. x>_kì çïBV_ sòm ØÃuÅ ïsQç« ÃV«Vâ½ \þµ¼kVD.

Øúïjòs_ ‡ céïÝ>tµß Eu¤>µï^ ĺïD Ö>wVáì ÄÍ]©A EÅ©ÃVï å¦Í¼>¤Bm 14.10.2008 QVl® ¶[® ïVçé 10 \èBás_ ïòåV¦ï \VWéD Øúïjò åïì p «V\A«D ¼ÄkV gE«\D Ã^¹ káVïÝ]_ Ö>wVáì ÄÍ]©A EÅ©ÃVï å¦Í>m. ïòåV¦ï \VWé ¶ç\©ÃVáòD ‘zÅ^ Îo’ Ö>wVáò\Vª ]ò. ¼k. ¶«· >çéç\ >VºþªVì ‘»u®’ Ö>wVáì Ã.Öákwï[, ¼ïVçk ‘Äx>VB \®\éìßE’ Ö>wVáì ]òk^Ókì ïV.åV«VBðÄVt x[Mçé kþÝ>ªì. x[ª>Vï Äºï© ØÃVmßØÄBéVáì ØÄVìðÃV«] k«¼kuÅVì. ĺïÝ>çékì k]ç鸫ÃV ĺïß ØÄB_ÃV|ï^ z¤ÝmD, ¨]ìïVéÝ]⦺ï^ z¤ÝmD ¼ÃEªVì. ‘>twì xwÂïD’ Ö>wVáì ¼k>Âz\Vì ‘¶¤¡ß·¦ì’ Ö>wVáì k. \éì\[ª[, ¼éV.Äõxï·Í>«D ú¼ïuŪì. WïwßEçB ]ò.¼k.¶«· EÅ©ÃVï °uÃV| ØÄF]òÍ>Vì.

\Âïçá© Ãu¤ ¨¿mÃkìï^ ‡ \Âïçá© Ãu¤ EÍ]©Ãkìï^ ¨[®¼\ AÅÂïMÂï© Ã|k]_çé >tµåV| xu¼ÃVÂz ¨¿Ý>Váì ĺï Ã禩ÃVáòD, åVkéVEöBòD, ¨¿Ý>Váò\Vª ¼\éVõç\ ØÃV[ÐßÄVt ]òØå_¼ko \Vkâ¦D ¼\éVõ\çÅåV| ¨ÐD EuGç«ß ÄVìÍ>kì. ÖkòÂz ÄVþÝ]B ¶ïVØ>t sòm þç¦Ým^ám. ÖkòÂz ÖËsòm þç¦Ý>>[ JéD ÄVþÝ]B ¶ïVØ>t Îò A]B ÃöðV\Ýç> ¨â½¥^ám. ¨¿Ý>VáòÂz kVµÝmÂï^.

Ûª‡09

ïâ|ç« Ûª‡09

>tµåV| xu¼ÃVÂz ¨¿Ý>Váì ĺï gFk¤Âçï¥D ‡ ¶wz z¤©AïÓD..

Ø\l[¼«Vâ½_ ØÃ⼫V_ úzÂz ¶òþ_ ÖòÍ>m ¶Í>à ØÃâ½Âïç¦. ¶>[ x>éV¹ ïÍ>ÄVt. ÃÞ· ¼ÃVé åç«Ý> >çéx½. ¶>uz© ØÃVòÍmkm ¼ÃVé Øk^çá ï>ì ¼kâ½, ï>ì Äâç¦. E¼ªïÝç> Øk¹©Ã|ÝmD A[ªçïçB ÖékÄ\Vï suÃçª ØÄFþÅV¼ÅV ¨[® ¨õbDýBVï ¨©ØÃV¿mD EöÝ> xï\VF Öò©ÃVì. Öm>V[ ØÃâ½Âïç¦ ïÍ> ÄVtl[ ¼>VuÅD. ¦Vü\V ïç¦Âz ¶òþ_ Öò©Ã>V_ x®Âz, E©ü ÃVÂØïâ, ïéì, EïØ«â ¨[® ïç¦l_ sBVÃV«D \Vçé ¼kçáï¹_ #^ ÃÅÂzD. ¦Vü\V ïç¦Âz ¶½Âï½ sÛBD ØÄF¥D z½\ï[ï¹_ ØÃòDÃVéV¼ªVì ïÍ>ÄVtÂz å[z ÃößÄB\Vªkìï^. ØÄVÍ>Âïç>, »ìÂïç> ¨[® ¶kö¦D \ªD sâ|© ¼Ã·kVìï^. ¶kòD ¶kìï¹[ ¸«ßEçªïÓÂzÝ >zÍ> yì¡ïçá í®kVì. Îò åV^ sBVÃV«D \Í>\Vª \]B ¼å«D. ÃðÝç> gâïVâ½ s«KÂzD, å|s«KÂzD å|s_ çkÝm Àâ½B kV¼Å ¬½ ¼ïâ¦V[ ¼éV|¼\[ Ã[ÌìØÄ_kD. ¬½Âïâç¦ kVºþ, ¶]_ ÖòÍm Îò ¬½çB còs Ø>VºþB ïlu¤_ ÖòÍ> Ø å ò © ¸ _ ¶ ç > © ÃuÅçkÝ>kV¼Å ïÍ>ÄVtl¦D cç«BV¦Ý Ø>V¦ºþªV[

íâ| kõ½ ¨ªm kém {« ¼\_ köçÄ ØÄVÝç>© Ã_çé© ¸|ºþB ¦V¦ì. ÛV[ «VÛåVBïD ÄVçé sÃÝ]_ ÖÅÍm ¼ÃVªVì ! Ö[çÅÂØï_éVD åVuÃç>Ý >õ¦V> kBm. \çªs¥D Ö«õ| ¸^çáïÓD. åïö[ tï ØåöÄéVª ¶Â«ÇV«D Ø>òs_ >V[ ¶k«m güÃÝ]ö A«V>Vª ïVéÝmÂz ΩÃVF ØÄV_éݼ>VÐD ï⽦Ý]_ x[AÅD þ¹MÂzD ¸[AÅD T|\VF : Ã_¸|ºï kVF]ÅÂzD ¼å«D kòD zÂïì sE_ Ä©>xD Ã_ ¸|ºþB ¸[kòD zwDA >V¹ÂzD kVÄ窥D ¶Ës¦Ý][ ÖMB x«ç𠶤sÂzD. åïØ«ºzD Ã_ \òÝmkìï^ Ãéì ÖòÍ> ¼ÃVmD gÝ]« ¶kÄ«Ý]uz ï¦[ ØÄV_o¥D ØÄV[ª ïâ¦ðÝç>s¦ zçÅÝmÝ >òD kÄ]¥D ¶kö¦¼\ÖòÍ>m. ¨ªÂz,

\çéBVáD ïéÍ> >ta_ Ãuï^ Ãu¤¥D ¶>[ ëV\ö©A Ãu¤¥D \Â﹦D Ö_éV]òÂzD sa©Aðì¡ Ãu¤¥\VF \èÂïðÂþ_ ¼Ã·kVì. ¨ºïám ¼ÃßEû¼¦ kÍm ¼ÃVzD ¶k«m \çªs¥D ¶k«m ¨õðÝç> ¸«]Ão©ÃV^. Ãé Ä\Bºï¹_ ¶k«m ¼ÃßE[ g«DÃD ¶k¹[ mçð ØïVõ¼¦ »uØÅ|Ým sö¥D Öòkò\VF ÖéÂþBD, EM\V, ¶«EB_ ¨ª ¼Ã·D ¼å«D åV[ ¼ïâ|ÂØïVõ½ò©¼Ã[. åV[ ¼ïâzD sªVÂïÓÂz ¶kìïám Ã]_ \Ý>V©¯kVF EöÂzD ¼åVBV¹ï^ ¶]ït_éV> åVâï¹_ ‡ Àõ¦ ¨ºïám ¼Ãß·¦ÐD ¨ºïÓ^ À½Ý> cÅ¡¦ÐD ‡ ¶kö[ ÖÅ©çà Ã]¡ ØÄFmsâ|© ¼ÃVª åVâï¹_ ‡ åïì¡ï^ *â|Ý>ò\V Öm \V]öBVª Ö[تVò z|DÃÝç>?

‡ s\é[

Ûª‡09

E®ïç> Ûª‡09

‡ ÃV. ¼Äm\V>k[

ØÃâ½Âïç¦ ïÍ>ÄVt

¶wïwïVF gç¦BèÍm© ÃwþB ÖÍ> c¦_ ÖÅ©AÂz© ¸[ ¶ç«åVõ ïluçÅ¥D ¶®ÝØ>¤Ím WìkVð\VB zal_ ¼ÃVâ| J½s|ïÅVìï^ ¶_ém ¨öÝm s|þÅVìï^ \«èÝ>k[ °çwBV? ÃðÂïV«ªV? ¨[Ãm \õbÂzÝ Ø>ö¥\V?

Ûª‡09

e \çwl_ åçªÍm z¹Ým 瑱 Ø\F©Ã¦¼kõ|Ø\[® \ª ¶¿Âzï^ ÀÂþ ÄÍ]«çªÝ Ø>Vâ¦m ¨Ý>çª cuÄVï\VF© åD sõïéD. ¯Ý]òÂþÅm ¶Í>© ¯Âï^ céïÝ mBØ«_éVD \ÅÍm..! ¼ÄVG⦠¶çwÝ> ïVéD ¶[®! e ¼ÄVìkïuÅ >[çª sõØk¹© ÃBðÝmÂz ¨[ª ØÃBöâ|¶çwÂþÅVìï^ ¶½Ý>áD ¶ç\Ý>m Ö[®! ¨[® Ø>öBVm »ç\BÐÂz åVçá Wés_ ¶kÐÂØï[ØÅVò ØÃBöòÍ>VKD z½¼B®D ïVéxD k«éVD! »ç\(B[)BV ¨[¼Å Wés[ zÓç\çB çÄçïBV_ ¶çwÂþÅVìï^ Ö«s_ ¶ÐÃsÝ> åVD, ¨_¼éVò¼\.. Wés[ ¶wþ_ \ªç>© äØïV|Ý> åVD, Wés[ >ç«l_ z]Ým sçáBV¦© ¼ÃVþ¼ÅVD. Wé¡ \â|\_é \uÅ ¼ïV^ïçá¥D ¶½ç\© Ã|Ým¼kVD ¶¤s[ ]ÅÝ>V_!

‡¶. Øïá>\[

‡å.ï. mçÅk[

Ûª‡09

¶¤s[ ]ÅD.. ØïVþ[ש ¯Âï^

Ã[ÌìØÄ_kD. ""¨[ª ØÃöBk¼«! \Ý]BVª ¼å«t_é, ¶>V[ #ÂïD ¶ÄÝmm¼ÃV_ Ø>ö¥m. ¶©AÅD Ä\VßÄV«D °>Vß·D cõ¦V? çÃB[ ¼ïVÃVK Ö©¼ÃV ¼kçéÂz ÿçéÂz© ¼ÃVŪV?'' ""Ï ïç¦T]lé c«Âïç¦ kßEòÂïV¼« ØÃöBÄVt ¶õð[, ¶k«©A½ßE ¶kª Îò c«ÂïDØÃMlé ¼kçéÂz ¼ÄÝm¡â½ò¼ï[ Ã[Ìò! g® \VÄ\V ¶ºï>Vª ¼kçéÂz© ¼ÃVlâ| ÖòÂïV[.'' ""¨©Ã½¼BV ¶k[ ØÃVw©Ã ¶k[ ÃVÝmÂþâ¦V cºïÓÂzD Îò ÃV«D ¨Åºþª \V]ö>V¼ª. Äö.. åV[ k¼«[!'' ¶kö¦D sç¦ØÃu®ß ØÄ[ÅV[ Ã[Ìì ØÄ_kD. \Vçél_ ¦Vü\V ïç¦l_ å_é íâ¦D. ¨ª¼k, ïÍ>ÄVt¥D ·®·®©ÃVF ÖBºï ¼kõ½lòÍ>m. " Tâ½_ \çªs \]©Ã]_çé..' " çÃBÐÂz ÄöBVª ¼kçé þ禩Ã]_çé.. ' " ¼\é]ïVö ¶½ç\ ¼ÃV_ ¼kçé kVºzþÅVì ' ïç¦Âz kòÃkìï¹[ ֩ý©Ã⦠s>s>\Vª AéDÃ_ïçá© ØÃV®ç\BVF ¼ïâ|, ¶k«kì zðV]ÄBÝmÂz °uÅVì¼ÃV_ ¼ÃE Ä\V¹Ým ¸«ßEçª ¨m¡D k«V\_ sBVÃV«Ýç>¥D ïkMÝ>Vì ïÍ>ÄVt. ÃÝm åVâï^ ïaÝm ¶¼> ¼ÃV[Å \Vçé¼å«D. ïÍ>ÄVt xïÝ]_ ïkçé Öò^ ¼ÃVìçk ¼ÃVìÝ]lòÍ>m. ""¨[ª ïÍ>ÄVt ¶õ¼ð! ÃÝm åVáV ïç¦BÝ Ø>VÅÂïé.. »â½, ØïVç¦ÂïVª_Ð ÛVoBV Tâ|ïïV«D\V¼kV¦ ùì ¼ÃVlâ| kÍyºïáV!'' þõ¦_ Ø>VMÂï ¼ïâ¦V[ g⼦V ½ç«kì ¼Äïì. Ã]é¹ÂïV\_ ¶kçª »|ò¡km ¼ÃVé Îò ÃVìçk ÃVìÝ>Vì ïÍ>ÄVt. ""¨[ªõ¼ð! ¼Äïò sçáBVâ¦VÝ>V¼ª ¼ïâ¦V[.. ¶>© ¼ÃVl >©ÃV ¨|ÝmÂïSºï¼á.. ¼ÄïòÂz g>«kVF z«_ ØïV|Ý>V['' ¶òþ_ ÖòÍ> ¶k[ åõÃ[ \è¼k_. "">D¸ïáV! Àºï ¶©ÃV \V]ö Øåªß· åV[ ØÄV_Å> ØïVÞÄD ¼ïÓºï! >B¡ ØÄÞ· ÖÍ> E[ª kB·é z½Âz ¶½ç\BVþ c¦DàØï|ÝmÂïVyºï..ØïVÞÄD ØïVÞÄ\Vï ïçÅBV[ \V]ö cºïÂz¦é ¶ößEòD Öm. ÖÍ>© ÃwÂïÝ> ¨©Ã½BVß·D câòºï >D¸ïáV.''

Ûª‡09

kVÄïìïÓÂz... \ïVïs kVÄïì kâ¦Ý]uz Ø>V¦ìÍm þç¦Âþ[Å ØÃòD k«¼kuA \þµßEB¹ÂþÅm. kVÄïì k⦠\ïVïsl[ >çéBVB ¼åVÂï\VþB "sç>lçªÝ Ø>öÍ]|>o_' íìç\BVlòÂzD. Öm skV>D \u®D ïéÍ>VFsuïVª ïá\Vï sáºzD. Ã禩AÝ]Å[, Ö>aB_ ÃBuE Ãâ¦çÅBVï¡D sáºzD. gìkéìï^ Ø>V¦ìAØïV^á ¼kõ|þ¼ÅVD. åï«kºþ

kVÄïì kâ¦D

Ö«V>Vþòið[, >çékì, \ïVïs kVÄïì kâ¦D. ¼ÃÄ : 99523 56791

ïV .Ö«. z©A>V·, ØÄÞE xDçà z¤Ý> >çéBºïD g^¼kVòÂïVª ÖéÂïð k«D¸çª ¨|Ýmß ØÄV[ªm. W窡Ým¹ï¹_ À ¨Í>Ý m¹! ïsç> köï^ Wçªkçéï¹[ W>ìĪÝç>Ý ¼>½Bm. 說^ ¨[Ãm ï^áºïæ\uÅ c^áºï¹[ cçÅs¦D. ¨_éVòD ¨_éVxD ØÃżkõ|D ¨[Å ØÃVm¼åVÂþ[ Aïo¦D \â|\_é, ¸Å©¸¦xD í¦! ïòkV| *ªVïVm! Ãð©¼ÃFï^ Îò¼ÃVmD zðD ïVâ¦Vm. cõç\çB cðòD ØåV½¼B s½B_. s½B_ ïVð saÝØ>¿¼kVD. Äâ¦Âï_Ùö Wﵡï^ Äx>VBÝ][ ¶kéºï^. ïçáB©Ã¦ ¼kõ½B ïòåVï© Au®ï^. x®Âz *çÄÂïV«[ *õ|D k«¼kõ|D. s¿Ím¼ÃVª Äx>VBÝç> ¨¿©¸Ý >« ¼kõ|D.

yÃD.¨ü. ]ò\çé, ØÄ[çª ‡4. ¯çªï¼áV| ÃV«] ØïVÞE sçáBV|km ¼ÃV[Å ¶â禩æD ¶òç\. kwÂïD ¼ÃV_ ÃÂïÝ]uz© ÃÂïD ïsç> \ðÂþÅm.

c¦o_ æìÍ> ØÃVò^ >Mç\ØB[çª ØÃò¼åVF ¼ÃV_ ¨[Цçé¥D, clç«¥D Ø\_é s¿ºzþÅm. ¶>[ ØïVù«© ÃEÂz åD¸Âçï m¹ïçá¥D ïõ§ì m¹ïçá¥D >Vç« kVìÝm \þµþ¼Å[ ¨[ WìkVðD ÃVìÝ> ÄJïD åV| ï¦Ý> xBuEÂþÅm WìkVð\VF ¶çé¥D A¿çk, ¯ßEçB, séºçï ¨[ª ØÄF¥D? WìkVðD \çÅÂï ¼kõ½B ØÃVòáV? \ÅÍm ¼ÃVï ¼kõ½B ØÃVòáV? Ö«õ|D ÖòÂïâ|D x>o_ WìkVðÝç>Ý >öEÝm© ÃVì! WìkVðD clìï¹[ ýkåV½.

Ûª‡09

""¼>V ÃVò¦V.. ÄVÝ>V[ ¼k>D {>Å>! ýÂïÅm «V\VBðD.. Ö½ÂïÅm ØÃò\V^ ¼ïVl_ºïÅ ïç>BV åDÃá kß· ÄDÃV]ß· ÄVtBVò ïðÂïV ¶âçkçÄ ØïV|ÂïÅVò ÃVò.. ÖÍ> ¦Vü\V ïç¦ Ö_éVâ½ À c[ ïç¦Âz© ØÃöB ¯â¦V ¼ÃVâ|Å ¼kõ½Bm>Vª, Ø>ö¥\V?'' c^¼á ØÄ[Å Ä«Âþ[ TöBÝ>V_ ØïVÞÄD Ø>ªVØkâ¦Vï¼k ¼ÃEªV[ \è¼k_. ¶k[ í¤Bç> g¼\V]©Ãm ¼ÃVé, ØÃö>VïÝ >çéçB g⽪V[ ¼Äïì. ""\è¼kK! åV[ ØÄV_Å> ØïVÞÄD ¼ïÓ. ÖÝ>ª åV^ Ö_éV\, Ö[MÂz ֩ý åV[ ¶¤¡ç« ØÄV_¼Å[ªV, ¶mÂz ïV«ðD ÖòÂz. c«ÂïDØÃMlé ¼ké ÃVÝ> ¨[ çÃB[ ¼ïVÃVK ¨©Ã½¼BV z½©ÃwÂïÝ> ïÝmÂþâ¦V[. åV[ ¨Ëká¼kV ØÄV_o© ÃVݼ>[. ¨[ ¼ÃßÄ ¶k[ ¼ïÂïé. \ÞÄ ïV\Vé kÍm ØïVÞÄ åV^ z½ÂïV\ ÖòÍ>V[. å_éV zð\VþÅmÂz x[ª¼B ¶k[ ]òDáD z½Âï g«DÃßEâ¦V[. ¶m ïç¦Elé ¶kª \«ðÂzalé >^¹òßE >D¸! ¶k[ ïVöBÝ> x½ßEâ| ÃÝm åVÓÂz ¶©ÃÅD Ö[MÂzÝ>V[ åV[ ïç¦BÝ Ø>VÅͼ>[. ¨[ª ØÄFBÅm, kBÝm©ÃV| Öò¼ï! ¼kÅ Ö¦D ÃVÝmÂþâ| Öò¼ï[. í½B æÂþ«D ¼kÅ ¨¦Ýmé ïç¦ ØkßEò¼k[. Öò çïïáVKD xïÝç> J½BkV¼Å ¼>D¸Ý¼>D¸ ¶¿>Vì ØÃâ½Âïç¦ ïÍ>ÄVt.

‡Öáºïs ¶ò^

T. >ºï«Vë, ïVÞEA«D \éòÂz kVÄD ÖòÍ>VKD kõðxD ¼>çk ¨[Ãm ÖBuçï ¨[ÐD Ã禩ÃV¹ÂzÝ Ø>öÍ]òÂþÅm. \ªºïkòD ïòÝm ïáÞEB\VïÝ ]ïµÍ>VKD \ïVïsÂz ¼>VuÅ© ØÃVo¡D ¼>çk ¨[Ãç> cðìÍm Am© ØÃVo¼kV| Øk¹l|D gEöBòÂz© ÃV«Vâ|Âï^!

¨ü. ¸ßçÄ Ø\VçÇBy[, ]òßE. ÃVâ|Âïs ¶âç¦l_. ¶k[ sòD¸B ¯çª¥¦[ ¼ÄìÝm gâ¦D ¼ÃV¦ çkÝm sâÏìï^. >çéBºïÝ][ ïç¦E kö ï¹_ ¼BVEÂï ¼kõ½Bkìïçá ¼BVEÂï çkÝmsâÏìï^. óöB¼ª *çÄ ïsQÐÂz Ø>[Åçé ¶Ð©¸ >VéVâ½ sâ¦m ¼ÃVoòÍ>m. #õ½o_ EÂþB *Цo_ ~«D ïõ§ì sâ½òÂz\V? ïsç> köï^ ¶òç\. ¶çk \ªÝ]KD ·ç\. ·Í>öÂz °uÅ ·Í>«[>V[ ¶w¼ïÄ[. ¨]ì ÃV«V> x½¡. ØÛ.·>VïòÂz© ÃV«Vâ|Âï^. åï«kºþ Ö«V>Vþòið[ ¶kìï^ ¼ÃVâ½çB g«D¸Ým çkÝm^áVì. ïV· sçáBVâئ_éVD óm>V¼ª! ÄöBVª ó¦Vª köï^. s½B_ WÝ>D AéòD ØÃV¿]_ Ö_çé. ¶m \ª]_ ÖòÂï ¼kõ|D ¨[Å Öéâ·tç\Í>M[ ïsç> köï^ ïkªÝ]_ ØïV^á ¼kõ½Bçk.

Ûª‡09

ØÃV[. z\Vì, ¼ÄéD. xDçà >VÂz>KÂz xÂþB ïV«ðD ÖÍ]B© ØÃVòáV>V«Ýç> æìzçéÝm ÖÍ]BVçk céïés_ >çé zMBß ØÄFk>VzD. ¶ÍWB ÄÂ]ï¼á ØÃV®©A. Öß ÄÂ]ïçá x¤B½Ý>V¼é céïD ¶ç\]BVï kVw x½¥D. 14 ‡gD gõ½_ \ïVïs ¶½ØB|Ým çk©ÃVm ÃV«Vâ|ÂzöBm. Ø>V¦« kVµÝmÂï^. Øku¤ß ØÄ_kD ïsç> ØÃVÅVç\l_ kVµÃkìïçá nÍ>¤¡ï^ ¨ªß ÄV½¥^ám. ÀéWéV ØÄõÃï«VÛM[ zwÍç>l[ ¼ï^s å[®. ÃV«]l[ ïò©A¼ïVâ| ïsç> EÍ]Âïß ØÄF>m. Äö.. ïò©ÃV? ﮩÃV? ¨m Äö? #õ|¼ïV_ Ãz] ÃéòÂzÝ #õ|¼ïVéVï ¶ç\Ím^ám. Öáºïs ¶ò¹[ ØÄVuï^ cźïVm ¼ÃEÂØïVõ¼¦ ÖòÂþ[Ū.

¨¿> sçáþ¼Å[ cºïÓÂzD ¨ªÂz\Vª Îò ïsç>

clì©Ãu®..

¦V¦ì. ¨D. ¨ü. ¼ïVsÍ>«VÛ[, sÛBA«D k¦Âz ¶âç¦l_ ÃV«]BVö[ {sBD \ªç> \BÂþBm. kç«Í> {sBòÂz ÃV«Vâ|Âï^. ÖÍ]BVs[ >u¼ÃVç>B WçéçB >çBºïÝ]_ gEöBì å[z sáÂþ c^áVì. Ö©¼ÃVØ>_éVD gâEBVáìï^ ¶«EB_ \â|D ØÄFþÅVìï^, gâE¥D ØÄFB¼kõ|D ¨[Ãm tïß Äö¼B! Ø>[ÅéVFÝ >VéVâ|D ÃV«]l[ ïò©A ¼ïVâ| ïsç>ï^ tïß EÅ©ÃVï ÖòÍ>m.

¶®·çk cðçk ¶áÂïV\_ ¶©Ã½¼B Ø\[® s¿ºþ >VD¯é kVF EkÂï >çéBçðl_ ÄVFÍ>ý Àºï^ {FØk|Âï ÃÂï séV ¨KDAï^ ¶]òDý Oç«X«_ ÃV]Ý> ¨[ Öò\o[ ÄÝ>D cºïÓÂz ¸½ÂïVm ¼ÃVªVKD EÍmD c]«Ý]_ clìÝØ>¿D gßÄöBºï^ WïµÍms|D ØåV½Ã«©¸_ ¨ºï^ >õ|k¦Ý]_ ÖòÍm EÍ]s¿D sBìçk ¶téÝ]_ ¯Âï^ ïòþÂþ¦ÂzD clì©Ãu®.

‡ ¶FBªVì JìÝ]

cºï¹[ EïØ«â ÄVDÃ_ þõðÝ]_ WçÅÍ>çkï^ ¨_éVD ¨ºï¹[ k«éV®ï^ ¨[Ãç> ØÄV_é ¼kõ½B ïâ¦VBÝ]_ ¨¿> sçáþ[¼Å[..

¶FBÙì ¨D.¼ï.÷. Ã^¹ ¨¿Ý>¤s©Ãk[..

]õ|Âï_ \Vkâ¦D ¶FBÙö_ ¶ç\Ím^ám ¨D.¼ï.÷. \wçéBì \u®D mkÂï©Ã^¹. ¶wþB ¯Í¼>Vâ¦D ‡ \«D, ØĽï¼áV| ïVu¼ÅVâ¦\Vª, ·ïV>V«\Vª kÄ]ïÓ¦[ ¶ç\Ím^á Ã^¹lm. >u¼ÃVm ·\Vì 500 \Vðk \VðsBìï^ ï_s Ãl[® kòþ[Ūì. {sBD, ¼BVïV, sçáBVâ|, ïD©Râ¦ì ÃluE, ±éïD c^¹â¦çkï ¼áV| \Vðkìï¹[ >MÝ]ÅD ÖªD ïõ| ¶kuçÅ »ÂzsÂï©Ã|þÅm. zwÍç>ï^ ëV\ö©A, ØÃu¼ÅVìïÓÂïVª x[ ¼BVÄçª ÃluEï^, Tâ½_ zwÍç>ïçá >BVì ØÄF¥D s>D ¼ÃV[Åçk ØÃu¼ÅVì﹦D ïéÍ>V¼éVEÝm å_é ï_s¥¦[ ïu¸Âï©Ã|þÅm. åVâ| 妩Aï¹_ Ø>¹¡D, ΩAsÝ>_, ¨¿Ým© ÃluEïÓD kwºï©Ã|þÅm. åVâ½[ káìßEçBÝ yì\VM©Ãm å_é ï_s. °çwïÓÂz ¨¿Ý>¤s©Ãk[ ÖçÅk[ gkV[. Ö© Ã^¹ WìkVþ ]ò. ¼ï. ÄÍ]«¼Äïì åDt¦D í®D¼ÃVm ‘¨ºï Ã^¹lé xÂïV_kVE© ¼Ãì °çw zwÍç>ºï’ ¨[żÃVm åDx[ªV_ cBìÍm W[ÅVì. ¨D.¼ï.÷. Ã^¹ÂzD, Ã^¹ WìkVþÂzD \ïVïsl[ kVµÝmÂï^. ‡ ïs¼BVsBÝ>tw[

cÅsªì Îòkì \mç«l_ AïµØÃuÅ Îò >MBVì ïõ \òÝmk \çªÂz >[ ïõïçá Ãö¼ÄV>çª ØÄFk>uïVïß ØÄ[ÅVì. ïVçé 10.00 \èÂzß ØÄ[Å ¶kì Ö«¡ 8.30 \èÂzÝ>V[ \òÝmk\çªçB sâ| Øk¹¼B k«x½Í>m. ïV«ðD ¶kì >[ ïõ ¶®çk EþßçÄçB ¼k® Îò \òÝmk \çªl_ ØÄF>>V_ (6 \V>Ý]uz x[A) ¼kõ|Ø\[¼Å ïVÝ]òÂï çkÝm^áVìï^. Ö¼> ¼ÃV[® ·\Vì 2 gõ|ïÓÂz x[ªì \mç«l_ Ö[ÐØ\Vò AïµØÃuÅ \òÝmk\çªÂz ¶®çk EþßçÄÂzß ØÄ[ÅVì. ¶kì ·\Vì 24 åVâï^ ¶®çk EþßçÄ ØÄF>¸[ÐD ç>B_í¦ ¸öÂïV\_ ÖòÂï¼kõ½B Wçé ÖòÍ>m. Ãé gl«D ØÄékaÝmD ÃéM[¤ ç>Bçé© ¸öÂïV\¼é¼B ¶kç« ½üÄVìë ØÄF>Vìï^. ç>Bçé© ¸ö©Ã>uïVï ¼k® Îò >MBVì \òÝmk\çªl_ *õ|D ¼ÄìÂï©Ãâ| (4 åVâï¹_) ç>B_ ¸öÂï©Ãâ¦m. ÎòkòÂz zð\VïÂí½B ¼åVF ÖòÂþÅm ¨[Ãç> c®]BVïÝ Ø>öÍmØïVõ¦ \òÝmkìï^ ¶kìï¹[ ¸[AéÝç> ¶>Vkm ÃðÃéÝç> ¶¤Ím ØïVõ| ¼kõ|Ø\[¼Å >V\>©Ã|ÝmþÅVìï^. Ö>ªV_ Ãégl«D k«¡ cõ¦VþÅm ¶kìïÓÂz. Öm Îò kçïl_ ±>ª ]òâ|. Øk¹¼åVBV¹ïÓD >©¸©Ãm Ö_çé. ¶kìïÓÂz ¨[ª ¼åVF ¨[® Ø>öBV\¼é¼B Ãé xçÅ ¶çéÂïaÂï©Ãâ| ÃðÝç>ß ØÄéka©Ãm>V[ tßÄD. Ö]_ ¼>çkl_éV\_ ¶]ï \òÍmï^ câØïVõ|, ¶>ªV_ °uÃ⦠¸[sçákV_ ïõÃVìçk ÖwÂï¼kõ ½B Wçé¥D, \uÅ Ø>V_çéïÓD °«VáD. ¼ÄV\VoBV ï¦uØïV^çáÂïV«ìïçá ÎaÂï céï åV|ï^ Î[® í|þ[Ū. ÖÍ> ÃïuØïV^çáÂïV«ìïçá ÎaÂï Î[® í¦ x½BV>V? ¼ÃVo ¦V¦ìï^ ¨[Ãm ¼ÃVo Ä콸¼ïâ \â|\_é, ¶Ä_ ÄV[¤>µ çkÝ]òÍmD ¼ÃVoBVï \òÝmkD ÃVì©ÃmD>V[. sòmï^ í¦ sò©Ã\Vªkìïçá¼B ¼>½ kòþÅm. ""mâ½éÂþBD'' Ø>V¦ì \ïVïsl_ Ãé gõ|ïÓÂz x[A ëë©çà °uÃ|Ý]Bm. x[A ¼ÃßÄVáìï^ \â|¼\ ÃðD ~â½Â ØïVõ½òÍ>Vìï^. Ö©¼ÃVm ÃðD ~⦼k Eéì ¶ç\©çà g«D¸ÂþÅVìï^ ¶_ém ÃB[Ã|ÝmþÅVìï^. \VWéÍ >¿sB ÖéÂþB ¶ç\©Aï^ Ãé ¼\_ \â¦Ý]_

c^ákìïÓ¼ï ÃluE© Ãâ¦çÅïçá °uÃ|Ý] kòþ[Ū. þ«V\Ý]K^á Ã禩ÃáVìïçá ¶_ém gìkéìïçá ØÄm zD c¹ ¶kì﹦D Ö_çé ¶_ém Eu¸ Ö_çé. gªV_ ¶>uz \VÅVï, >ºï^ ¶ç\©AÂz^¼á¼B Ã禩ÃVáìïÓÂz sòmï^ kwºþ ¶kìïçá >Âï çk©ÃmD cõ|. Ö[ªxD sòmï^ ØÃÅV\¼é Ãé sòmï^ ÖÍ> \õè_ kVµÍm ØïVõ|>VMòÂþ[Ū. Ãð¼\ z¤Â¼ïVáVï¡D ¶_ém Ãð¼\ ¨ç>¥D ÄV]ÂzD ¨ª ¨õbÃkìï^ ¶¤B ¼kõ|D. ""ÃV«] kVµÍ>¼ÃVm ¶kM¦D ÃðD Ö_çé'' ¨[Ãç>. W¼ïVéü þØB[ ‡ þRàïsQ[. þRà ¨¿Ý>Váìï^ ‡ ïsQìï^ ĺïÝ >çék«Vï¡D, ïDRMiâ ïâEl[ \Ý]B z¿ c®©¸ª«Vï¡D ÖòÍ>kì. Ökì ¶ßÄïÝ Ø>VaéV¹BVï >ªm kVµÂçïçB g«D¸Ý>kì. ¶©¼ÃVØ>_éVD ïsQìï^ ïsç> Açªkm \â|\_é tïß EÅÍ> ¼ÃV«V¹BVï¡D ÖòÍ ]òÂþÅVìï^. Ö>uz tïß EÅÍ> c>V«ðD W¼ïVéüþØB[. z¿ \ª©ÃV[ç\loòÍm s|æ kal[¤ >sÂzD ïsQì ï^ åDt¦D cõ| ‡ ¼>lçé ØĽlçél[ ¶½l_ cçÅÍm þ¦ÂzD ¶â禩 ¯ßEïáVF Øå¹Ímþ¦ÂzD ïsQìï^ Ökç« ¶¤B ¼kõ|D. \ÂïÓÂïVª ¼>çkïçá¥D ‡ åVâ½[ ïVBºïçá¥D >ªm ïsç>köï¹_ ι«ß ØÄF>kì Ökì. ·z\V«M[ ""ïsç>l[ ]çÄï^'' ¨ÐD ±ooòÍm ïVðÂþç¦Ý> W¼ïVéü þØBM[ ïsç>ØBV[®..

BV«Vkm ØÄV_olòÍ>V_.. åVD ÖòkòD Øk®D ÃößÄBÂïV«ìï^ \â|¼\ ïVéØ\V[® kòØ\ª BV«Vkm ØÄV_olòÍ>V_ ¶ç> åV[ åD¸lòÂï \V⼦[. Øk®D ÃößÄBÂïV«ìï^ ¼ÃVé Øklçé¥D, \çwçB¥D Ãu¤ ¼ÃE ØïVõ½ò©Ãç> B«Vkm ÃVìÂï ¼åòD ¨ªß ØÄV_olòÍ>V_ ¶ç> åV[ åD¸lòÂï \V⼦[. g! ÖËká¡ í«Vª ïâ¦Vö ïVBÝ]oòÍm Ö«Ý>D EÍ] ÖÅÍm ¼ÃV¼ª[ åV[ ¨[® BV«Vkm ØÄV_olòÍ>V_ ¶ç> åV[ åD¸lòÂï \V⼦[.

Ûª‡09

z¤©Aï^ Ûª‡09

k]çé ¸«ÃV

Related Documents

Mak Jan 2009
April 2020 10
Mak
May 2020 38
Mak
June 2020 34
Mak
November 2019 47
Program Mak Vw 2009
May 2020 4
Mak March 2009
April 2020 7

More Documents from "erodeappan"

Mak Jan 2009
April 2020 10
Mak March 2009
April 2020 7
Pdf Jan 09
May 2020 2
Powerline
December 2019 13