Maaveerarnaal-2007

  • Uploaded by: baskar
  • 0
  • 0
  • December 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Maaveerarnaal-2007 as PDF for free.

More details

  • Words: 2,295
  • Pages: 4
2007 ¥NmTo 01#15 £\l©Rr

ùRu A£Vf ùNn§

I

RªÆZj úR£Vj RûXYo ©WTôLWu UôÅWo Sôs DûW SYmTo 27 # 2007 RªZo ÑV¨oQV D¬ûUûVÙm Bû\ûUûVÙm

NoYúRNm GtL úYiÓm

F]Õ @u©tÏm U§l©tÏجV RªÆZ UdLú[! Buß UôÅWo Sôs. RªÆZf ÑRk§Wl úTôûW BkRl éªlTk§úX ØRuûUVô] ®ÓRûXl úTôWôhPUôL Øu²ßj§V FUÕ UôÅWf ùNpYeLû[ ¨û]ÜáÚm çVSôs. A«WUô«Wm @d¡²l TkÕL[ôL, F¬ ShNj§WeL[ôL F¬kÕ, FUÕ ®ÓRûX Yôû] @ZÏTÓj§, @XeL¬jÕ ¨tÏm FUÕ ÑRk§Wf£t©Lû[ ¨û]ÜáÚm ײRSôs. FUÕ Ui¦úX, FUÕ LôXj§úX FUÕ LiØuú] ÅWj§tÏ BXdLQUôL YôrkÕ, ®ÓRûX«u ®jRôL ÅrkRYoLs FUÕ UôÅWoLs. F§¬dÏj RûXYQeLôR YQeLô Uu]oLs. FUÕ úRN®ÓRûXdLôLd L[Uô¥ ÅrkR UôÅWo @û]YÚm U²RUûXL[ôL, U²RdúLôhûPL[ôLúY FUÕ UiûQd LôjÕ¨t¡u\]o. C¥ûQVt\ CLeLs ׬kÕ, @[lT¬V @olT¦l×dLs ùNnÕ, FiQt\ NôRû]Ls ׬kÕ FUÕ úRNj§u YWXôtßf NdLWjûR ®ÓRûX«u TôûR«p ®ûWYôL @ûNjÕf ùNpTYoLs FUÕ UôÅWoLú[. U²R YWXôtßf NdLWm, LôXeLû[d LPkÕ, ÙLeLû[ ®Ýe¡, Ø¥®pXôUt ÑZp¡\Õ. BkR Ø¥®pXôR BVdLj§p, DXLjÕ U²Ru ¨û\VúY Uô±®hPôu. @Y²Pj§p FjRû]úVô קV £kRû]Ls úRôu±«Úd¡u\] FjRû]úVô קV LÚjúRôhPeLs ©\k§Úd¡u\]. FjRû]úVô קV FiQeLs @Yu U]§úX ùR±j§Úd¡u\]. BkRf £kRû]j ùR±l©úX, ÑRk§WØm NUjÕYØm á¥dÏXÜm IÚ YôrûY @Yu LiÓùLôiPôu. Nô§, NUV, úTReLs I¯kR, @¿§Ùm @hå¯VeLÞm @Lu\, ãrf£LÞm ÑWiPpLÞm ¿e¡V, ùLôkR°l×dLÞm ùSÚdL¥LÞm @Lu\ Jo Du]R YôrûYd Lt©Rm ùNnRôu. BkRd Lt©Rj§-ÚkÕ úRôu±V LÚjÕÚYmRôu ÑRk§Wm. BkR Du]RUô] LÚjÕÚûY Yôr®u DV¬V BXh£VUôL Y¬jÕ, U²Ru úTôWôPl ×VXôLl ×\lThPôu. JVôÕ ÅÑm BkR ®ÓRûXl ×Vp Buß FUÕ úRNj§úX ûUVmùLôiÓ ¨t¡\Õ. ÑZu\¥dÏm ã\ôY°VôL, ÏØßm F¬UûXVôL, AolT¬jùRÝm @ûXLPXôL FUÕ UdLs YWXôt±úX FuߪpXôRYôß IúW úRNUôL, IúW UdL[ôL IúW @¦«p IuߧWiÓ ¨t¡u\]o. IúW BXh£Vj§p IußThP

Nd§VôL, IußThP B]UôLj RUdÏ Øu]ôp FÝkR FpXôj RûPLû[Ùm DûPjùR±kÕ ùSgÑߧÙPu ¨ªokÕ¨t¡u\]o. FpûXdLôl×l TûPL[ôL, ÕûQlTûPL[ôL, ®úNP @§W¥lTûPL[ôL FÝkÕ¨t¡u\]o. úTôodúLôXm ùLôiÓ, êfúNôÓm ÅfúNôÓm úTôWôPl ×\lThÓ¨t¡u\]o. ØlTjûRkÕ AiÓL[ôL Jn®pXôUp ÅÑm FUÕ ÅW®ÓRûX YWXôt±p Sôm FuߪpXôRYôß RûWlTûP, LPtTûP, YôuTûPùV] ØlTûPLÞm IußúNW IÚ ùTÚm TûPVôL FÝkÕ, ¨ªokÕ ¨t¡ú\ôm. ¿iP ùLô¥V NUoL°t L[Uô¥ @àTYØm اof£Ùm ùTt\ Øu]¦l TûPV¦Lú[ôÓm TuØLj RôdÏRpLû[Ùm ¨LrjRYpX £\l×l T«t£ùTt\ £\l×l TûPV¦Lú[ôÓm SÅ] TûPdLXf Nd§LÞPàm ùTÚm úTôWôÙReLÞPàm AhTXm, AÙRTXm, AuUTXm F]f NLX TXjÕPàm SÅ] BWôÔYUôL Y[okÕ¨t¡ú\ôm. ¿iPLôXm ùTÚm NUoLû[ F§oùLôiÓ, êodLUôLl úTôo׬kÕ ùTtù\ÓjR ThP±YôÛm Lt\±kR TôPeL[ôÛm LhPlThÓf ùNÝûUùTt\ קV úTôo êúXôTôVeLú[ôÓm קV úTôoØû\j §hPeLú[ôÓm SÅ] úTô¬Vp Dj§Lú[ôÓm FûRÙm F§oùLôs[j RVôWôL ¨t¡ú\ôm. BkR UûXVô] ¨ªo®tÏ, BkRl éLmT Uôt\j§tÏ ARôWUôL ¨tTYoLs FUÕ UôÅWoLs FuTûR Sôu BeÏl ùTÚªRjÕPu á±dùLôs[ ®Úmסú\u. F]Õ @uTôokR UdLú[! Sôm YôÝm DX¡úX קV éLmT Uôt\eLs ¨LrkÕYÚ¡u\]. DXLúU A£VôûY úSôd¡j §Úm©«Úd¡\Õ. BÚTjùRôWôm èt\ôiÓm A£Vô®u NLôlRUôL AWm©j§Úd¡\Õ. FUÕ ©Wôk§VjûRf úNokR, FUÕ LiPjûRf úNokR SôÓLs NêL, ùTôÚ[ôRôW, ®gOô]jÕû\L°úX ùTÚY[of£Âh¥ Øuú]± YÚ¡u\]. @iPùY° AWônf£Ls, Nk§WUiPX AnÜLs, @ÔdLÚl T¬úNôRû]Lù[]l קV TôûR«úX TV¦d¡u\]. U²R NØRôVm Øuù]lúTôÕm LôQôR קV NYôpLÞdÏ ØLmùLôÓjÕ, BVtûL«u FiQt\ קoLÞdÏ ®ûPLs LôQÜm ¾WôR ®Vô§LÞdÏj ¾oÜLs úRPÜm קV TVQj§úX B\e¡«Úd¡\Õ; @¬V D«¬]eLû[Ùm RôYW YûLLû[ÙeáPd LôjÕ, éúLô[ ØÝûUûVÙm TôÕLôd¡u\ ײR ØVt£«úX

II

2007 ¥NmTo 01#15 £\l©Rr

ùRu A£Vf ùNn§

£eL[ @W£u NôÕ¬VUô], NôQd¡VUô] TWl×ûWLÞdÏl T-Vô¡

@uß Bk§Vô BûZjR RYû\ Buß NoYúRNØm BûZjÕ ¨t¡\Õ £eL[j úRNm Tt±Ùm @Ru SVYgNL @W£Vp Tt±Ùm Sôm SuÏ @±úYôm. FUdÏ @ÕTt±V ¿iP ThP±Üm LNlTô] YWXôßm BÚd¡u\]. F]úYRôu, Sôm @uß Bk§VôÜPu TpúYß RPûYLs TpúYß BPeL°t TpúYß UhPeL°p SPkR úTfÑdL°uúTôÕ, £eL[l úT¬]YôRm Tt± @YoLÞdÏj ùR°YôL FÓjÕdá±ú]ôm. RªZo ©Wf£û]dÏj ¾oÜLiÓ, RªZo úRNj§p @ûU§ûVd ùLôiÓYÚYÕ £eL[ @W£u úSôdLUuß, RªZo úRNjûR Ad¡WªjÕ, RªZ¬u Y[eLû[ @¯jÕ, RªZûW @¥ûUùLôiÓ, @¯jùRô¯lTÕRôu £eL[ @W£u úSôdLm FuTûR @uß Bk§Vô®tÏ FÓjÕûWjúRôm. Bk§Vô BQeLUßjRÕ. BR]ôp, Rªr UdLs RUÕ Ui¦úXúV ùTÚm @¯ÜLû[Ùm @]ojReLû[Ùm Nk§jR]o. @uß Bk§Vô BûZjR RYû\ Buß NoYúRNØm BûZjÕ ¨t¡\Õ. £eL[ @W£u NôÕ¬VUô], NôQd¡VUô] TWl×ûWLÞdÏl TVô¡, NUôRô] ØVt£LÞdÏl TôÕLôYX]ôL ¨u\ SôÓLú[, FUÕ ®ÓRûX BVdLjûRl TVeLWYôR @ûUlTôLl Th¥V-h¥Úd¡u\]. B§p úYRû]Vô], GtßdùLôs[ Ø¥VôR ®PVm Fu]ùYu\ôp IÚLôXj§p FmûUl úTôuß RUÕ ÑRk§Wj§tLôLl úTôWô¥V úRNeLÞm FmûUl TVeLWYô§L[ôLl ThPgãh¥VûURôu. LôX¥ FÓjÕûYj§Úd¡\Õ. A]ôp, £eL[j úRNm Uôj§Wm úSùW§oj §ûN«úX, @¯Ü úSôd¡V TôûR«úX ùNußùLôi¥Úd¡\Õ. Ruû]Ùm @¯jÕ, Rª¯]jûRÙm @¯jÕYÚ¡\Õ. BR]ôp, @Z¡V BXeûLj¾Ü BWjRj¾YôL Uô±«Úd¡\Õ. ùT[jRm Jo AZUô] AuÁLj R¬N]m. @uûTÙm @\jûRÙm AûNLs @Lu\ Tt\t\ YôrûYÙm RoUjûRÙm Y-Ùßj§ ¨tÏm RôoÁLj RjÕYm. BkRj RôoÁL ùS±ûV BWiPô«Wm AiÓLÞdÏ úUXôLd LûPl©¥lTRôLd á±dùLôsÞm £eL[m, BWiPô«Wm AiÓLÞdÏ úUXôLúY B]YôR ®Nj§às êr¡d¡Pd¡\Õ. £eL[ B]YôR ®Nm Buß ªÚLjR]Uô] YuØû\VôLd úLôWjRôiPYUôÓ¡\Õ. @ßTÕ AiÓLÞdÏ úUXôL YuØû\ @Lu\ @¡mûN Y¯«Ûm, AÙRY¯«Ûm RªZo ¿§úLhPúTôÕm £eL[ DX¡úX £±R[Üm U]Uôt\m ¨LZ®pûX. FjRû]úVô BZl×dLs, FjRû]úVô @¯ÜLs, FiQt\ D«olT-Ls ¨LrkRúTôÕm £eL[j úRNm U]k§ÚkR®pûX. ùRôPokÕm, @Õ YuØû\l TôûR«úXúV TV¦d¡\Õ. @PdÏØû\VôÛm AÙRlTXjRôÛm RªZ¬u úR£Vl ©Wf£û]dÏj ¾oÜLôQúY @Õ ®Úmס\Õ. @ûU§ ØVt£LÞdÏ Al×ûYjÕ®hÓ, R]Õ BWôÔY ¨Lrf£j§hPjûRj Õ¦ÜPàm §ªÚPàm ùRôPokÕ Øuù]ÓjÕYÚ¡\Õ. BRtÏf NoYúRNf NêLj§]Õ ùTôÚ[ôRôW, BWôÔY DR®LÞm @W£Vp RôoÁL ARWÜm BWô_Rk§W ØiÓùLôÓl×dLÞm IÚTdLfNôoTô] RûXÂÓLÞkRôu LôWQm. FUÕ ©Wôk§Vj§úX DXLl ùTÚ YpXWÑL°u BWôÔY, ùTôÚ[ôRôW, úLk§W SXuLs ×ûRkÕ ¡PlTûR Sôm SuÏ @±úYôm. @kR SXuLû[ Øuù]ÓdL DXL YpXWÑLs Øû]l×Pu ØVt£lTûRÙm Sôm ®[e¡dùLôs¡ú\ôm. BRtÏ BXeûLj¾®p ùSÚdL¥¨ûX ¿e¡, NUôRô]Øm ¨ûXVô] SpXôh£Ùm úRôu\ @û]jÕXL SôÓLs AoYØm @dLû\Ùm LôhÓYûRÙm Sôm GtßdùLôs¡ú\ôm. BúRúSWm úT¬]YôRf £eL[ @WÑ DXLSôÓL°u SXuLû[Ùm @ûY FUÕ ©Wôk§Vj§t T§k§ÚlTûRÙm RUdÏf NôRLUôLl TVuTÓjR ØVt£d¡\Õ. úTô-Vô], ùTônVô] TWl×ûWLs Yô«XôL DXL SôÓLû[j RUÕ YgNL YûXdÏs Årj§, RªZWÕ ®ÓRûXl úTôWôhPj§tÏ F§WôLj §Úl©®Ó¡u\ ûLeL¬VjûRf ùNnÕYÚ¡\Õ. £eL[ @W£u YgNL YûXdÏs ÅrkÕ, DXLSôÓLs FUÕ ©Wf£û]«p F§oUû\Vô] RûXÂÓLû[f ùNnYÕRôu FUdÏm FUÕ UdLÞdÏm YÚjRjûRÙm GUôt\jûRÙm RÚ¡\Õ. BlT¥Vô] @¿§«p @ûUkR @k¨Vj RûXÂÓLs, LôXeLû[ ®Ýe¡ ¿iÓùNpÛm FUÕ úTôWôhPj§tÏl קVûY @pX. @uß Bk§Vô R]Õ ùRtÏ úSôd¡V YpXô§dL ®¬YôdLUôL FUÕ úR£Vl ©Wf£û]«úX RûXÂÓ ùNnRÕ. RªZWÕ NmURúUô Il×RúXô Bu±, £eL[ @WÑPu áhÓfúNokÕ Jo IlTkRm ùNnRÕ. @¥lTûP«p @kR IlTkRm RªZWÕ SXàdLôLúYô SpYôr®tLôLúYô ùNnVlThPRuß. ¾oÜ Fu\ ùTV¬p HmTjúR¯t ûLfNôjRô] TiPô # ùNpYô IlTkRj§p BÚkR @§LôWeLû[dáPd ùLôi¥WôR FÛm×jÕiÓ úTôu\ IÚ @ûWÏû\j ¾oûY Bk§Vô @uß FmUdLsÁÕ Lh¥®P ØVt£jRÕ. Jo BXhNm BWôÔYj§]¬u TdLTXjúRôÓm BWiÓ @WÑL°u DPuTôhÓ Y-ûUúVôÓm FhPlTo ÏÝdL°u IjÕûZlúTôÓm @kR IlTkRjûRf ùNVtTÓj§®P Bk§Vô ¾®WUôL ØVt£jRÕ. RªZWÕ úR£Vl ©Wf£û]«u @¥lTûPLs FûRÙm ùRôhÓ¨tLôR, RªZ¬u @W£Vp @©XôûNLs FûRÙm éoj§ùNnVôR @kR @ûWÏû\j ¾oûYdáPf ùNVtTPf £eL[l úT¬]Yô§Ls @uß @àU§dL®pûX.

BYtßdÏm úUXôL, ×XmùTVokÕ YôÝm FUÕ UdLs Rôm YôÝm SôÓL°úX TXmùTôÚk§V Nd§VôL ¨uß, RªÆZ ®ÓRûXl úTôÚdÏ DR® YÚYûRÙm @W£Vp ARWûYj §Wh¥YÚYûRÙm £eL[j úRNjRôt ùTôßjÕdùLôs[ Ø¥V®pûX. £eL[l úT¬]YôRj§u úLôWl©¥dÏh£d¡, FmUdLs @¯kÕYÚYûRÙm @kRl úTW¯ûYj RÓdL, ×XmùTVokR UdLs @W£VtúTôWôhPeLû[Ùm U²Rô©Uô]l T¦Lû[Ùm úUtùLôiÓ YÚYûRÙm £eL[l úT¬]YôRjRôt N¡dL Ø¥V®pûX. F]úYRôu, ×XmùTVokÕ YôÝm UdLÞdÏm RôVL UdLÞdÏm BûP«Xô] D\ÜlTôXjûR DûPjÕ, RªÆZ ®ÓRûXl úTôWôhPjûR SÑd¡®Pf £eL[l úT¬]YôRm ¾®WUôL ØVt£jÕYÚ¡\Õ. BkR @¨VôVj§tÏf £X DXL SôÓLÞm ÕûQúTô¡u\]. FmUdLs Rôm YôÝm SôÓL°u @W£VtNhPeLÞdÏ @ûUYôL, ¿§ RY\ôÕ úUtùLôsÞm @W£Vt úTôWôhPeLû[Ùm U²Rô©Uô]f ùNVtTôÓLû[Ùm TÓTôRLUô] Ït\®Vt ùNVpL[ôL BkSôÓLs Lôh¥YÚ¡u\]. Rªr UdL°u ©W§¨§Lû[Ùm Rª¯] DQoYô[oLû[Ùm ûLÕùNnÕ, £û\L°úX @ûPjÕ, @YUô]lTÓj§«Úd¡u\]. ¿§ úLhÓ, ¨VôVm úLô¬ FmUdLs SPôj§V úTôWôhPeLû[d ¸rjRWUôLd ùLôfûNlTÓj§«Úd¡u\]. BjRûLV SÓ¨ûX RY±V IÚRûXlThNUô] SPY¥dûLLs NoYúRNf NêLmÁÕ FmUdLs ùLôi¥ÚkR AZUô] Sm©dûLLû[ úUôNUôLl Tô§j§ÚlTúRôÓ @ûU§ ØVt£LÞdÏm Al×ûYj§Úd¡u\] NUôRô]l úTfÑdL°t TeÏùLôiP BÚRWl©]WÕ NU¨ûX D\ûYl Tô§jÕ, @ûU§ IlTkRØm رkÕúTôL Y¯ùNn§Úd¡u\]. @júRôÓ, BkSôÓLs YZe¡YÚm RôWô[l ùTôÚ[ôRôW BWôÔY DR®LÞm BWL£VUô] BWô_Rk§W ØiÓùLôÓl×dLÞm £eL[ B]YôR @WûN úUÛmúUÛm BWôÔYl TôûR«úXúV Rs°®h¥Úd¡\]. BR]ôpRôu, U¡kR @WÑ @¿§Vô], @Wô_LUô] Ad¡Wªl×l úTôûW FUÕ Ui¦úX Õ¦ÜPàm §ªÚPàm ùRôPokÕYÚ¡\Õ. BWôÔYl TXjûRdùLôiÓ, RªZ¬u ÑRk§W BVdLjûR @¯jÕ®PXôm Fu\ UUûR«p U¡kR @WÑ NUôRô]j§tLô] LRÜLû[ BßLfNôj§VÕ. Rªr UiûQ Ad¡WªjÕ, RªZûW @Pd¡ùVôÓd¡ A[úYiÓm Fu\ AûN FuߪpXôRYôß ¾®WmùTt\Õ. ØÝDXLØm ØiÓùLôÓjÕ¨tL, úTôo¨ßjRjûRd LYNUôL ûYjÕ, NUôRô]f ãZûX YônlTôLl TVuTÓj§, U¡kR @WÑ Ad¡Wªl×l úTôûW @WeúLt±VÕ. úTôo¨ßjRjûRd LiLô¦jR LiLô¦l×dÏÝ LiLû[ ê¥dùLôiÓm ûLLû[d Lh¥dùLôiÓm ùLôÝm©úX TÓjÕ\e¡VÕ. @àNWûQVô[Wô] úSôoúY Sôh¥]o @ÛjÕlúTôn @ûU§VôL BÚkRôoLs. FUdÏf NUôRô]m úTô§jR DXL SôÓLs ùU[²jÕl úTNUßjR]. 'NUôRô]j§tLô] úTôo' Fußm 'TVeLWYôRj§tÏ F§Wô] áhÓ SPY¥dûL' Fußm 'RªZ¬u ®ÓRûXdLôL, ®úUôN]j§tLôL SPôjRlTÓm úTôo' Fußm £eL[ @WÑ Rª¯] @¯lûT ¨VôVlTÓj§l úTôûWj ùRôPo¡\Õ. U¡kR @WÑ R]Õ ØÝl TûPlTXfNd§ûVÙm @¯YôÙReLû[Ùm IuߧWh¥ FUÕ RôVLj§u ùRtÏl ©Wôk§Vm ÁÕ ùTÚm úTôûWd LhP®rjÕ®hPÕ. JVôR UûZVôLl ùTô¯kR @úLôWd ÏiÓÅfÑdL[ôÛm F±LûQL[ôÛm FUÕ TiûPV SôL¬Lm ×ûRkR YWXôtßUi UVô]éªVôL Uô±VÕ. N¬j§Wl ©W£j§ ùTt\ RªZ¬u RûXSLWô] §ÚUûX £ûRdLlThPÕ. RªZ¬u TiûPV TiTôhÓ SLWô] UhPdL[l× @L§L°u SLWô]Õ. YPd¡p RªZ¬u LXôfNôW ûUVUô] VôrlTôQm ùY°ÙXLj ùRôPo×Ls Õi¥dLlThÓ, §\kRùY°f £û\fNôûXVôL Uôt\lThPÕ.

2007 ¥NmTo 01#15 £\l©Rr

ùRu A£Vf ùNn§

III

Uû\kR UôÅWÚdÏ AiÓúRôßm ®[dúLtßmúTôÕ FlúTôÕm Fu]Ú¡ÚkR

F]Õ @u×jRm© RªrfùNpYàdÏm úNojÕ BmØû\ FuûLVôp CLfÑPúWtßm ¨ûXûUûVf NoYúRNm DÚYôd¡«Úd¡\Õ ùUôjRj§p, £eL[ @W£u Rª¯] @¯l×lúTôo RªZ¬u ¨mU§Vô] YôrûYd ùLÓjÕ, RªZûW @L§L[ôd¡, RªZ¬u NêL, ùTôÚ[ôRôW YôrûYf ºW¯jÕ, RªZÚdÏ FuߪpXôR úTWYXjûRd ùLôÓj§Úd¡\Õ. FUÕ Rôn¨Xm, IÚ×\m £eL[ BWôÔYl úTVôh£dÏh £d¡fºW¯V, Uß×\m DVoTôÕLôl× YXVeLs, ®úNP ùTôÚ[ôRôW YXVeLs Fu\ ùTV¬p úYLUôLf £eL[UVlTÓjRlTÓ¡\Õ. £eLd ùLô¥Lû[ Gt±Ùm £jRôojRu £ûXLû[ Sôh¥Ùm ŧLÞdÏf £eL[l ùTVoLû[ Uôt±Ùm ùT[jR ®LôûWLû[d Lh¥Ùm £eL[UVUôdLp LÓL§ úYLj§úX ùRôPo¡\Õ. BRu DfNUôL, RªÆZj§u ùRu Uô¨Xm ØÝY§Ûm £eL[d Ï¥úVt\eLs Lô[ôuLs úTôuß @ÑWúYLj§úX Øû[jÕYÚ¡u\]. @¿§Vô] ÙjRm Iuû\ SPôj§, ùTôÚ[ôRôWj RûPLû[ ®§jÕ, úTôdÏYWjÕf ÑRk§WjûR UßjÕ, RªZûWd ùLôußÏ®jÕ, BXhNdLQd¡p BPmùTVWûYjÕ®hÓ, Rª¯] AuUôûY AZUôLl Tô§jR BkRf úNôLUô] ¨LrûYf £eL[j úRNm ùYt±®ZôYôLd ùLôiPô¥U¡r¡\Õ. RªZûWl úTô¬p ùYuß®hPRôLl ThPôÑ ùLôÞj§, YôQúY¥dûLLs Lôh¥ AolT¬d¡\Õ. ¡ZdÏ ÁRô] ØtßûLYXVm ØtßlùTtß®hPRôLÜm VôrlTôQj§u LÝjûRf Ñt± ØsúY-ûV Bßd¡®hPRôLÜm £eL[ BWôÔYj RûXûU Fi¦dùLôiPÕ. ùTôjÕ®p ùRôPdLm ×púUôhûP YûW, ¡ZdÏd LûWúVôWm ØÝûUdÏm ®Xe¡hÓ®hPRôLf £eL[l úT¬]YôRm §ªoùLôiPÕ. ×LÞdÏ F§Wô] úTô¬t ùTÚùYt± Ch¥®hPRôLf £eL[ Ah£lÀPm §Úl§ùLôiPÕ. FUÕ ®ÓRûX BVdLjûRÙm FUÕ ®ÓRûXl úTôWôhPjûRÙm £eL[j úRNm FlúTôÕm RY\ôLúY ׬kÕùLôs¡\Õ; Ïû\júR U§lÀÓùNn¡\Õ. éúLô[ @ûUlûTÙm ×\¨ûX DiûULû[Ùm ªLÜm Õp-VUôLd L¦l©hÓ, F§¬«u TXjûRÙm TXÅ]jûRÙm N¬VôL FûPúTôhÓ, F§o®û[ÜLû[ U§lÀÓ ùNnÕ, BYt±u @¥lTûP«úXúV Sôm FUÕ úTôoj§hPeLû[f ùNVtTÓjÕ¡ú\ôm. F§¬«u ÙjR úSôdÏLû[Ùm DTôVeLû[Ùm Øuáh¥úV ¾odLR¬N]UôL @àUô²jR±kúR, FUÕ úTôoj§hPeLû[ YÏd¡ú\ôm. BlT¥jRôu ¡Zd¡Ûm FUÕ úTôoj§hPeLû[ YÏjúRôm. RtLôl×j RôdÏRpLû[ SPôj§VYôß Rk§úWôTôVUôLl ©uYôe¡ú]ôm. ×-L°u úRNj§p @LXdLôp ¿hÓYÕm ¿h¥V LôûX ¨ûXVôL ûYj§ÚlTÕm FjRû] ATjRô] ®YLôWm FuTûR £eL[m ''ù_V£dÏß'' NU¬t Lt\±k§ÚdLXôm. A]ôp, £eL[ BWôÔYm Sôm ®¬jR YûXdÏs YûLVôL ®ÝkÕ, ùTÚkùRôûL«p TûP«]ûW ØPd¡, A°pXôl ©WúRNeLû[ Buß Ah£×¬¡\Õ. ¨X @TL¬l× Fu\ ùTô±«t £eL[m Á[Ø¥VôRYôß Á[Üm ®Ýk§Úd¡\Õ. BRu TôWçWUô] ®û[ÜLû[ @Õ ®ûW®t Nk§júR ALúYi¥YÚm. YWXôt±úX ØRpRPûYVôL FUÕ LÚm×- @¦«]Úm Yôu×-LÞm áhPôL SPôj§V ''FpXô[u'' SPY¥dûL £eL[ BWôÔYléRj§u DfNkRûX«úX AlTôL B\e¡«Úd¡\Õ. BkR UiûP @¥ £eL[m Lh¥V LtTû]Ls LiÓYkR L]ÜLs @jRû]ûVÙm @¥úVôÓ LûXj§Úd¡\Õ. @ÖWôR×W Ui¦p Fmª²V ÅWoLs GtTÓj§V BkRl úTW§o®-ÚkÕ £eL[j úRNm Buàm ÁiùPZ®pûX. CLj§u FpûXûVj ùRôhÓ®hP BkR ÅWoL°u DVokR Du]RUô] @olT¦l× £eL[j úRNj§tÏ IÚ ùNn§ûVf ùNôp¡\Õ. @RôYÕ, RªZû] @¯dL ¨û]lúTôÚdÏ @¯Ü ¨fNVm FuTúRôÓ, BkR UôÅWoLs Tt\ûYjÕs[ ®ÓRûXj¾«u F¬SôdÏL°-ÚkÕ Ad¡WªlTô[oLs Fe¡ÚkRôÛm Rl©®PØ¥VôÕ FuTÕRôu @Õ. BWôÔY @PdÏØû\ Fu\ @ÔÏØû\ êXm RªZ¬u úR£Vl ©Wf£û]ûVj ¾odLØ¥VôÕ FuTûR U¡kR @WÑ B²Ùm DQokÕùLôs[l úTôY§pûX. BWôÔY úUXô§dLjûR Fh¥l©¥dLúYiÓm, RªZo RôVLjûR Ad¡WªjÕf £eL[UVUôd¡®P úYiÓm Fu\ A§dLùY±Ùm £eL[ @W£VpYô§L°PªÚkÕ @Luß®Pl úTôY§pûX. ùRôPokÕm úLô¥úLô¥VôLl TQjûRd ùLôh¥, DXùLe¡-ÚkÕm @¯YôÙReLû[Ùm úTôWôÙReLû[Ùm RÚ®dLúY U¡kR @WÑ Øû]l×Pu ùNVtTÓ¡\Õ. F]úY, U¡kR @WÑ R]Õ Rª¯] @¯l×lúTôûWd ûL®Pl úTôY§pûX. R]Õ Tô¬V BWôÔYj §hPjûRÙm @Ru ®û[YôLj RªÆZ Ui¦p GtThÓYÚm úTWYXeLû[Ùm ê¥Uû\jÕ, DXLj§u LY]jûRj §ûN§Úl©, DXL SôÓL°u DR®ûVÙm úTWôRWûYÙm ùTtßdùLôs[úY U¡kR @WÑ @û]jÕdLh£l ©W§¨§Ls ÏÝûY @ûUjRÕ. BRû]d LPkR UôÅWo ¨û]ÜûW«p Sôu ùR°YôL FÓjÕdᱫÚkúRu. YÚPdLQd¡t LôXjûR BÝjR¥jÕ, FkR®RUô] ¾oûYÙm ØuûYdLØ¥VôÕ, Bߧ«p BWiÓ UôR ®Ól©t ©W§¨§Ls ÏÝ®]o ùNu±ÚlTÕ BRû]úV Lôh¥¨t¡\Õ. RªZ¬u úR£Vl ©Wf£û]ûV ¿§Vô] Øû\«t NUôRô] Y¯«p ¾ojÕûYlTRtLô] @W£Vp úSoûUÙm DߧlTôÓm ùRu²XeûL«p FkR @W£Vt Lh£«PتpûXùVuTÕ LPkR @ßTÕ AiÓL°p ùRhPjùR°YôL ùY°lTh¥Úd¡\Õ. RªZ¬u RôVLm, úR£Vm, Ru]ôh£Ù¬ûU A¡V êXôRôWd úLôhTôÓLû[

GtßdùLôs[Üm RªZ¬u úR£Vj R²jÕYjûR @e¸L¬dLÜm ùRu²XeûLd Lh£Ls RVô¬pûXùVuTÕm Buß NkúRLj§t¡Pªu± ¨ì©dLlTh¥Úd¡\Õ. Itû\Vôh£dÏsRôu ¾oÜ F] AÞmLh£ @Pm©¥lTÕm ¾oÜj§hPúU úYiPôm F] UgNs, £Yl×d Lh£Ls ©¥YôRUôL ¨tTÕm LPkRLôX ¨ûXlTôÓL°-ÚkÕ ÏjÕdLWQm @¥jÕ, @W£u úTôo SPY¥dûLdÏm ARWÜ, NUôRô] ØVt£LÞdÏm ARWÜ F]l ©WRô] F§odLh£ FûRÙm ùR°YôLd á\ôÕ BÝYp ùUô¯«p SÝ®d LiQôméf£ ®û[VôÓYÕm BRû]jRôu ùR°ÜTÓjÕ¡u\]. BRuêXm £eL[ @W£Vt Lh£Ls @û]jÕm @¥lTûP«p Rª¯] ®úWôRl úT¬]YôRd Lh£Ls FuTÕ NkúRLj§t¡Pªu± ¨ì©dLlTh¥Úd¡\Õ. BlT¥Vô] B]YôRd Lh£L°PªÚkÕ VôÚm ¾oûY F§oTôojRôp, @Õ @W£Vp @NhÓjR]úUVu± úYù\ôußUuß. £eL[l TûPL°u “@d¡²d¸X” Fu\ Tô¬V TûPSPY¥dûLûVj R®ÓùTô¥Vôd¡, úTô¬t ×-Lû[ ùYt±ùLôs[Ø¥VôÕ FuTûRf £eL[j úRNj§tÏ B¥jÕûWjRúTôÕRôu @uß £eL[m @ûU§ ØVt£dÏ AoYmLôh¥VÕ. FUÕ DV¬V úTôWôt\ûX ùY°lTÓj§, BWôÔY úUXô§dL¨ûX«p ¨u\úTôÕRôu £eL[j úRNm @ûU§ IlTkRj§t ûLfNôj§hPÕ. DXL SôÓL°-ÚkÕ ùTt\ RôWô[ ¨§ÙR®Lû[Ùm AÙR DR®Lû[Ùe ùLôiÓ R]Õ £ûRkÕúTô] BWôÔY BVk§WjûRf ùNlT²hÓ, R]Õ BWôÔY @WdLû]l úTô¬tÏj RVôolTÓj§f £eL[j úRNm NUôRô] Y¯«-ÚkÕm NUWNl TôûR«-ÚkÕm ®X¡j R]Õ TûZV BWôÔYlTôûR«t TV¦d¡\Õ. U¡kR @WÑ IÚRûXlThNUôLl úTôo¨ßjRjûR رjÕ, RªZo RôVLj§u ×®«Vp IÚûUlTôhûPÙm R²jÕYjûRÙm @¯jùRô¯dÏm BWôÔYf ùNVt±hPjûR Buß C®WdLªu±f ùNVtTÓj§YÚ¡\Õ. A«WdLQd¡p FmUdLû[d ùLôußÏ®jÕ, LPj§l ×ûRϯLÞdÏh ×ûRjÕ, ùTÚm U²R @YXjûR FmUi¦p ¨Lr;j§YÚ¡\Õ. @àNWûQVô[Wô] úSôoúYûV @Rh¥ @Pd¡YÚ¡\Õ. LiLô¦l×dÏÝûYd LôWNôWUôL ®Uo£jÕYÚ¡\Õ. R]Õ TVeLWYôRjûR ê¥Uû\dL H.Sô®u DVo @§Lô¬Lû[dáPl TVeLWYô§L[ôLf £j§¬d¡\Õ. ùNn§Vô[oLú[ô ùRôiÓ¨ßY]eLú[ô ùNVtTPØ¥VôRYôß RªZo RôVLj§t TRt\jûRÙm TVlÀ§ûVÙm DÚYôd¡, DiûU ¨XYWjûR DX¡tÏ Uû\jÕYÚ¡\Õ. DXL SôÓLs RUÕ ùNôkRl ùTôÚ[ôRôWd úLk§W SXuLû[ Øuù]Ód¡u\ úTôÕm U²R D¬ûULÞdÏm _]SôVL ®ÝªVeLÞdÏm U§l×dùLôÓdLj RYßY§pûX. BkRl ©WTgNØm N¬, U²R Yôr®VdLØm N¬, DXL D\ÜLÞm N¬ RoUj§u NdLWj§úXúV Bu]Øm ÑZp¡u\]. BR]ôpRôu, ®ÓRûXdLôLl úTôWô¥V ¡ZdÏj¾úUôo, ùUôu¬¿dúWô úTôu\ úRNeLs NoYúRNj§u ARWúYôÓm @àNWûQúVôÓm קV úRNeL[ôL @¥ûU ®XeûL DûPjùR±kÕùLôiÓ ®ÓRûX ùTt\]. ùLôúNôúYô úTôu\ úRNeL°u ®ÓRûXdLôLÜm NoYúRNm ùRôPokÕm ¾®WUôLf ùNVtThÓYÚ¡\Õ. BÚl©àm, FUÕ úR£Vl ©Wf£û]«t NoYúRN SôÓL°u SLoÜLÞm

IV

2007 ¥NmTo 01#15 £\l©Rr

ùRu A£Vf ùNn§

éªlTkùReÏm FiTÕ ªp-Vu RªZo TWkÕYôrkR úTôÕm

FUdùL] IÚ SôÓ BpXôRûURôu BkRl T¬RôT ¨ûXdÏ # BkR úUôNUô] ¨ûXûUdÏd LôWQm B]@¯lûTj ùRôPÚm £eL[ @W£tÏ BWôÔYl ùTôÚ[ôRôW DR®Ls YZeÏYûR @¥úVôÓ ¨ßj§, NoYúRNf NêLm FUÕ UdL°u ÑV¨oQV D¬ûUûVÙm Bû\VôiûUûVÙm Gtß @e¸L¬dÏm F] FUÕ UdLs Buû\V ײRSô°úX F§oTôojÕ ¨t¡u\]o. F]Õ @uTôokR UdLú[! Sôm éªlTk§úX Yôr¡u\ # R²jÕYØm ®úNP Ti×LÞm ùLôiP IÚ £\l×YônkR B]m; ªLÜm ùRôuûU YônkR B]m; R²jÕYUô] B] @ûPVô[eLú[ôÓm úR£V B]dLhPûUlúTôÓm YôÝ¡u\ Jo B]m. ¿iP LôXUôL @¡mûN Y¯«Ûm AÙR Y¯«Ûm B] IÓdÏØû\dÏ F§WôL, ®¥Ü úR¥, ®ÓRûX úYi¥l úTôWô¥YÚ¡ú\ôm. Sôm LôXeLôXUôLl TWmTûW TWmTûWVôL YôrkR FUÕ ùNôkR Ui¦p FUdúLÙ¬jRô] YWXôtß Ui¦p @k¨V¬Pm T±ùLôÓjR Ah£Ù¬ûUûV Á[¨ûXSôhÓYRtLôLúY úTôWô¥YÚ¡ú\ôm. BZkÕ®hP FUÕ Bû\VôiûUûV Á[¨ß®, FUÕ ÑRk§Wj úRNjûR Á[dLh¥ùVÝl×YRtLôLúY Sôm úTôWô¥YÚ¡ú\ôm. FUÕ UdL°u BkR ¿§Vô], ¨VôVUô], SôL¬LUô] úTôWôhPjûRf £eL[j úRNm ùRôPokÕm GtßdùLôs[ UßjÕYÚ¡\Õ. Uô\ôL, FmUiÁÕm UdLsÁÕm ùTÚm B]@¯l×l úTôûW, Ad¡Wªl×l úTôûWd LhP®rjÕ ®h¥Úd¡\Õ. úTôo Fu\ úTôoûY«p UôùTÚm U²R @YXjûR GtTÓj§ YÚ¡\Õ. @ßTÕ AiÓdLôXUôL @¿§ BûZdLlThÓ, @PdÏØû\dÏ AhThÓ, NôÜm @¯Üm Fi¦pXô Bu]pLÞm Ï¥ùTVokR @L§YôrÜUôL FmUdL°u @u\ôPf º®Vm ºW¯kR úTôÕm FUdLôL FkRùYôÚ SôúPô, FkRúYôo @ûUlúTô ÏWpùLôÓdL®pûX. ARWúYô @àRôTúUô ùR¬®dL®pûX. DXLúU LiûQ ê¥dùLôiÓ, TôWôØLUôLf ùNVtTÓ¡\Õ.

SPY¥dûLLÞm FmUdLÞdÏj §Úl§ RÚY]YôL @ûUV®pûX. BkSôÓLs ÁÕ FmUdLs ûYj§ÚkR Sm©dûL Buß RLokÕúTô«Úd¡\Õ. BkSôÓL°u SÓ¨ûXf ùNVtTôh¥úX Buß ùTÚm úLs®dϱ FÝk§Úd¡\Õ. NUôRô]j§tLôL DûZjR FUÕ RYl×RpYu RªrfùNpYû]f NoYúRNm NUôRô]m úT£úV NôL¥j§Úd¡\Õ. @ûU§l TôûR«p BVe¡V FUÕ ®ÓRûX BVdLj§u BRVjÕ¥lûT YÛdLhPôVUôL BÝjÕ ¨ßj§«Úd¡\Õ. FUÕ BRVeL°p BXh£V ùSÚlûT êh¥, Uû\kR UôÅWÚdÏ AiÓúRôßm ®[dúLtßmúTôÕ FlúTôÕm Fu]Ú¡ÚkR F]Õ @u×jRm© RªrfùNpYàdÏm úNojÕ BmØû\ FuûLVôp CLfÑPúWtßm ¨ûXûUûVf NoYúRNm DÚYôd¡«Úd¡\Õ. DXLj Rª¯]jûRúV Li½¬t LûWjÕ, LXe¡VZûYj§Úd¡\Õ. £eL[j úRNj§u NUôRô] ®úWôRlúTôdûL, úTôoùY±ûV DXL SôÓLs DߧúVôÓ Li¥j§Úk§ÚkRôp, RªrfùNpYu Buß D«úWôÓ BÚk§ÚlTôu. NUôRô]j§tÏ BlT¥ùVôÚ úT¬¥ ®Ýk§ÚdLôÕ. NUôRô]j§u LôYXoL[ôL Åt±ÚdÏm BûQjRûXûU SôÓLÞm BkRl ùTÚm ùTôßl©-ÚkÕ RY±«Úd¡u\]. NUôRô]jûRl TôÕLôdÏm ùTÚm ùTôßl×m RôoÁLd LPûUlTôÓm BkR BûQjRûXûU SôÓLÞdÏ BpûXùVu\ôp LôXj§tÏdLôXm BPj§t¡Pm @YoLs UôSôÓ áhÓYRu @ojRmRôu Fu]? £eL[ @W£tÏf ºoY¬ûN ùNnÕ, AÙR DR®Ls @°jÕ, RªZûW @¯jÕdLhPj ÕûQúTôYÕRôu BkR SôÓL°u Ds[ôokR úSôdLUô? BjRû] úLs®Ls Buß FmUdL[Õ U]eL°úX FÝk§Úd¡u\]. F]úY, NoYúRNf NêLm B²VôYÕ FUÕ ®ÓRûXl úTôWôhPm ùRôPoTôL ¿§Vô] קV @ÔÏØû\ûVd LûPl©¥dÏm F] FUÕ UdLs DߧVôL Smסu\]o.

éªlTkùReÏm FiTÕ ªp-Vu RªZo TWkÕYôrkR úTôÕm, FUdùL] IÚ SôÓ BpXôRûURôu BkRl T¬RôT ¨ûXdÏ # BkR úUôNUô] ¨ûXûUdÏd LôWQm. F]úY, FUÕ UôÅWoLû[ ¨û]ÜáÚm Buû\V FÝf£Sô°p DXLm ØÝYÕm Yôr¡u\ RªrUdLs @û]YûWÙm RªÆZ ®ÓRûXdLôL DQoùYÝf£ÙPu ¡[okùRÝUôß úYi¥dùLôs¡ú\u. @±ÜY[m, ùNVpY[m, ùTôÚsY[m, TQY[m F] DeL°Pm ¨û\kÕ¡PdÏm @û]jÕ Y[eLû[Ùm IuߧWh¥, FUÕ ®ÓRûXl úTôWôhPj§tÏ ¿eLs YZe¡V TeL°l×dLÞdÏm DR®LÞdÏm BfNkRolTj§úX F]Õ @uûTÙm Su±ûVÙm ùR¬®jÕd ùLôs¡ú\u. BúR úTôuß YÚeLôXj§Ûm ¨û\kR TeL°lûT YZeÏUôß @uúTôÓm D¬ûUúVôÓm úLhÓdùLôs¡ú\u. Nj§V BXh£Vj§tLôLf NôûYf Nk§jÕf N¬j§WUôYRtÏ A«WUô«Wm ÅWoLs FUÕ ®ÓRûX BVdLj§p @¦YÏjÕ ¨tÏm YûW, FUdÏ Øu]ôp FÝ¡u\ FpXôj RûPLû[Ùm Sôm DûPjùR±kÕ úTôWôÓúYôm. FûRÙm RôeÏm BRVjÕPàm BÚmûTùVôjR BXh£V DߧÙPàm @gNôR ÅWjÕPàm FUÕ ÅWoLs NUWôÓm YûW, FjRû] ÕVo Y¬àm FjRû] BPo Y¬àm Sôm FUÕ ®ÓRûXl TôûR«úX ùRôPokÕ úTôWôÓúYôm. ײR BXh£Vj§tLôLj RmûUúV AϧVôd¡dùLôiP FUÕ UôÅWûW ¨û]ÜáÚm Buû\V Sô°p Sôm IqùYôÚYÚm @kR UôÅW¬u BXh£Vd L]ûY FUÕ ùSgNeL°úX ÑUkÕ, @kR UôÅW¬u Bߧ BXh£Vm ¨û\ÜùTßm YûW ùRôPokÕ úTôWôÓúYôm.

×-L°u RôLm RªÆZj RôVLm

(úY. ©WTôLWu) RûXYo RªÆZ ®ÓRûXl ×-Ls.

More Documents from "baskar"