Livro Das Horas

Janeiro

mês dos presentes de Ano Novo. Em certas famílias, não celebrava-se o Natal — dava-se a cada ano um presente, chamado étrennes. Esta palavra remonta a um costume romano segundo o qual o patrão oferecia um subsídio anual a seus clientes. (do latim strena, em português resultou estréia.)

Única cena de interior do calendário. O duque está sentado perto de um enorme fogão da sala, com um quebrafogo para protegê-lo do calor, e que ao mesmo tempo constitui uma espécie de auréola que o destaca dos numerosos cortesãos e servidores. Seus traços fisionômicos, conhecidos de outras obras dessa época, possuem todas as qualidades próprias de um bom retrato, mas a outra gente carece singularmente de personalidade. Repetem-se o tipo do rosto e a estatura, só se distinguem entre si pelo luxo e variedade dos trajes. (H. W. Janson)