E POLIUR
TAN
KATALOG IZOLACIJSKIH MATERIALOV
LINZMEIER
Od strehe do varčne strehe!
Samo z najboljšo izolacijo boste zadovoljni tudi jutri ........... 3 Resnično varčevanje z denarjem: pravilna izolacija na škarnikih ......... 4 Primerjava načinov izolacije ........... 5 Manj je več! ........... 6 Dobro za denarnico in okolje! ........... 7
NAMEMBNOST LINZMEIER IZOLACIJSKIH MATERIALOV
Gradnja, ko ni prostora ........... 8 Novogradnje ........... 9 Adaptacije ........... 10 Notranja izolacija za masivne zunanje stene ........... 11
Izolacijski sistem na škarnikih PAL N+F ........... 12
Izolacijski sistem za hitro polaganje brez nepotrebnih odpadkov Izolacijski sistem za pod kovinske ali skrilaste strehe
Izolacijski sistem na škarnikih PAL OSB ........... 14
Optimalna izolacija tudi za strehe z majhnim nagibom
Izolacijski sistem na škarnikih PAL Polymer ........... 16
Izolacijski sistem z notranjo stranjo, ki omogoča ometavanje, barvanje in tapeciranje
Izolacijski sistem na škarnikih PAL SIL T ........... 18
Tanka notranja izolacija za popolno ugodje bivanja
Izolacijski sistem pod škarniki / Izolacija za notranjo stran sten PAL GK ........... 20
Tople noge, hladna glava - LINITHERM ponuja jasne prednosti
Suhi estrih PGF, MSP N+F, PSP N+F ........... 22
Podstrešna izolacija LINITHERM - tanka, lahka in hitro položena
Podstrešna izolacija PSP, P OSB, PAL, PGV ........... 26
Preizkušeni izolacijski sistem za univerzalno uporabo
Univerzalne izolacijske plošče PAL, PGV ........... 28
Sistemi za gradnjo frčad
LITEC GBS ........... 30
GENERALNI UVOZNIK IN ZASTOPNIK: aLpCOLOR D.O.O., Frankovo naselje 137, 4220 Škofja Loka, Slovenija t.: +386 4 515 32 00, f.: +386 4 515 32 02, e.:
[email protected]
stran 2
Trda pena PUR/PIR
� Izolacija na škarnikih � Izolacija pod škarniki � Pasivna hiša � Zgornji strop � Suhi estrih ������������ �����������
Od strehe do varčne strehe! Kaj morajo vedeti investitorji: novogradnje, adaptacije, pasivne hiše - pravilno načrtovanje prinaša dobičkonosno izolacijo.
Izolacija strme / ravne strehe
Izolacija pod kovinsko streho
Izolacija pod zeleno streho
Izolacija na škarnikih
Izolacija na opažu
Izolacija pod škarniki
Talna izolacija
stran 3
Samo z najboljšo izolacijo boste zadovoljni tudi jutri!
Ustavite eksplozijo cen! Pri cenah energije je gotovo le eno: naraščajo. Na srečo pa imate rešitev - izolacijo. Tudi največji izkoristki kotlov in najlepše sončne celice so namreč neuporabni, če drago toploto izgubljate skozi streho, stene ali tla. Ko se varčevanje resnično izplača Seveda je pomembna pravilna tehnologija ogrevanja. S sodobnim ogrevalnim sistemom boste še vedno privarčevali 30 % energije v primerjavi z zastarelo tehnologijo. Težava je le v tem, da so se cene kurilnega olja v kratkem času kar podvojile. Če želite resnično znižati stroške ogrevanja, boste poskrbeli za pravilno izolacijo. Tako lahko v primerjavi z običajnimi hišami prihranite do 70 % energije. Se želite dobro počutiti med svojimi štirimi stenami? Za novogradnjo ali obnovo boste porabili veliko časa in denarja. Seveda želite zato tudi uživati v optimalni klimi v prostorih - pozimi in poleti! Idealna izolacija namreč ne pomeni le prihranka na ogrevanju pozimi. Tudi poleti bo v hiši vedno prijetno, tudi na podstrešju. Neprijetna nihanja temperature bodo tako postala stvar preteklosti. Toplotni mostovi, hladne noge in kondenzacija so preteklost ... Zdravo klimo v prostorih boste takoj opazili - vseh 365 dni v letu.
Zajamčena kakovost Izolacijski sistemi LINITHERM so izdelani po standardu DIN EN 13165 in izpolnjujejo najstrožje standarde. Trda pena PUR/PIR je v veliki meri odporna na kemikalije, ki jih srečamo pri vsakdanjih opravilih. Odporna je na gnitje, plesen in bakterije ter nima vonja in fizioloških vplivov. Izolacijski material se izdeluje brez fluoro-kloro-ogljikovodikov in halogenih fluoro-kloroogljikovodikov.
Tanjša izolacija pomeni večje stanovanje Z materialom LINITHERM prihranite okoli 40 % debeline materiala v primerjavi z drugimi pogosto rabljenimi izolacijskimi materiali. To pomeni resnično večji prostor.
Trda pena PUR/PIR ostane enakih dimenzij in oblike tudi v primeru izrednih temperaturnih vplivov: kratkotrajno prenese 250 °C in s tem delo z bitumnom, trajno pa prenese temperature v območju od -30 do +90 °C. Izolacijski sistemi na podlagi trde pene PUR/PIR se ponujajo v razredu gradbenih materialov E po standardu EN 13501 (običajna vnetljivost). Če so upoštevani predpisi za vgradnjo, je mogoče izdelati tudi konstrukcije REI 30.
Hitrejše polaganje izolacije pomeni prej uporabno stanovanje Izolacijski elementi LINITHERM se zelo preprosto obdelujejo z običajnimi orodji in stroji za obdelavo lesa, ob tem pa so tudi lahki in priročni.
Bolje zatesnjena izolacija privarčuje še več denarja Vsi izolacijski elementi LINITHERM so opremljeni z že preizkušenimi vrstami robov in tehnikami povezovanja. Položene površine zato tesnijo takoj.
stran 4
Resnično varčevanje z denarjem: pravilna izolacija na škarnikih
Toplotna izolacija neposredno na škarnikih
Toplotna izolacija na opažu
Izolacijski elementi LINITHERM vključujejo vse, kar potrebujete: toplotno izolacijo, parno zaporo in spodnjo oblogo, pri tem pa so zrako- in vodotesni. Premišljeno izvedene in robustne robne povezave skrbijo za homogen potek izolacije.
Da boste varčno stanovali tudi jutri Najboljše, kar lahko privoščite svoji strehi: Izolacija na škarnikih Samo z izolacijo na škarnikih ali opažu boste dosegli najboljši mogoč izolacijski učinek. Samo tako je namreč vsa streha v celoti ovita v izolacijo, kar zagotavlja trajno učinkovitost izolacije brez toplotnih mostov. Poleg tega s tem pridobite na prostoru v notranjosti in lahko vidne škarnike celo vključite v videz prostorov.
En element številne funkcije Izolacijski elementi LINITHERM Bodite zahtevni so uporabni in se izplačajo celo, Prednosti izolacijskih elementov če ne upoštevate prednosti LINITHERM boste opazili že pri zaradi izolacije. Elementi gradnji: LINITHERM na škarnikih Strokovnjaki bodo z njimi zlahka združujejo zrakotesno toplotno delali, jih preprosto obdelovali in izolacijo z zaščito pred hitro polagali. Dodatna nosilna vetrom, vgrajeno parno zaporo konstrukcija ni potrebna, ravno in spodnjim krovnim slojem. tako tudi ne posebna orodja. Tako že na začetku zmanjšate To pomeni kratek čas gradnje in poznejše izgube toplote zaradi še večji finančni dobiček. nenadzorovanega zračenja. Odvisno od vrste elementa boste že ob polaganju dobili pred dežjem zaščiteno podstrešje, dodatno zaščito proti hrupu in notranje površine, ki jih je mogoče takoj ometati, tapecirati ali pobarvati.
stran 5
Primerjava načinov izolacije Izolacija med škarniki
Izolacijski sistemi LINITHERM na škarnikih
Višina škarnikov in debelina izolacijskega materiala sta medsebojno odvisna.
Višina škarnikov in debelina izolacijskega materiala sta medsebojno neodvisna.
Večji preseki škarnikov oziroma podvojitev škarnikov pomenijo večje stroške. Pod škarnike morate namestiti ločeno parno zaporo. Posebej pazite na strokovno izvedbo priključkov in povezav, da je zagotovljena zanesljiva zrakotesnost. To pomeni dodatno delo in stroške. Vgradnja izolacije je naporna in poteka nad glavo. To pomeni dodatno delo in stroške.
Prihranite na stroških za material. Vsi funkcijski sloji so združeni v enem elementu: sloj toplotne izolacije, parna zapora, zaščita pred vetrom, zrakotesna zapora, spodnja obloga. S tem prihranite na delu in stroških. Izolacijske plošče se zelo preprosto obdelujejo z običajnimi orodji in stroji za obdelavo lesa. Skupaj z nasprotnimi letvami jih lahko zelo hitro in brez težav privijete neposredno na škarnike.
Pomanjkljivo izdelane ali poškodovane parne zapore vodijo do poškodb na konstrukciji in zmanjšajo zmogljivost izolacije. Izpostavljeni ste tveganju poznejše škode in visokih stroškov za popravila.
Delovni koraki Izolacija med škarniki � Prekrivanje � Stropne letve � Nasprotne letve � Drugi sloj za odvajanje vode � Opaž iz desk � Izolacija med škarniki 120 mm WLS 040 � Škarniki � Parna zapora � Izolacija pod škarniki med prečnimi letvami 25 mm WLS 040 � Letve � Kartonsko-mavčna plošča, omet, tapeta, pleskanje
(od zunaj navznoter) Izolacija na škarnikih z elementi LINITHERM � Prekrivanje � Stropne letve � Nasprotne letve � Izolacijski element LINITHERM 80 mm WLS 024, vključno z drugim slojem za odvajanje vode in slojem za zrakotesnost � Opaž iz vezane plošče � Škarniki
Prednosti za investitorje pri novogradnjah in adaptacijah � � � � Streha predstavlja do 30 % toplotnih izgub. Brez toplotne izolacije lahko toplota neovirano uhaja skozi streho.
Toplotni mostovi, ki nastanejo zaradi škarnikov, povečajo izgube toplote zaradi prevajanja za okoli 20 %. S tem se skupne izgube energije v hiši povečajo za okoli 8 %.
Toplotna izolacija nad škarniki je najboljša rešitev. Draga energija za ogrevanje tako ostane tam, kjer jo želite.
� � � � �
manjši stroški ogrevanja večja vrednost hiše optimalna toplotna izolacija polaganje brez toplotnih mostov zaščita pred poletno vročino zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem več prostora v stanovanju maksimalno udobje bivanja z gradbenega stališča brezhibna konstrukcija
stran 6
Manj je več!
Glavna je vrednost U Slabša toplotna prevodnost materiala pomeni, da je bolj primeren kot izolacijski material. Pri tem je odločilnega pomena vrednost toplotne prevodnosti: λ [W/(mK)].
Neposredna primerjava debeline izolacijskega materiala pri enaki moči Vrednost U = 0,17 W/(m 2K)
Izolacija med škarniki
Manjša vrednost pomeni boljšo zmogljivost izolacije! To pomeni, da potrebujete manjšo debelino izolacijskega materiala ali pa lahko z enako debelino dosežete boljše vrednosti izolacije. Izredno zmogljivi izolacijski material PUR/PIR ima neverjetno nizko toplotno prevodnost. Zaradi tega izolacijski sistemi LINITHERM iz trde gume PUR/PIR ponujajo toplotno prevodnost λ D = 0,024 W/(mK) do λ D = 0,030 W/(mK) in s tem izredno zmogljivost izolacije že pri majhnih debelinah.
LINITHERM Debelina plošče
Toplotna prevodnost WLS 024 Vrednost R
[mm] 20 30 40 50 60 70 80 100 110 120 130 140 160 180 200 220 240 260 280 300
[m2K/W]
Vrednost U* Izolacijski material [W/(m2K)]
0,83 1,25 1,67 2,08 2,50 2,92 3,33 4,17
0,97 0,69 0,54 0,44 0,37 0,32 0,28 0,23
4,58 5,00 5,42 5,83 6,67 7,50 8,33 9,17 10,00 10,83 11,67 12,50
0,21 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 0,08
Izolacija na škarnikih
Stanov. prostor
Stanovanjski prostor
Stanovanjski prostor Boljša izolacija z elementi LINITHERM!
Celuloza/lesna vlakna λ D = 0,040 W/(mK)
Mineralna volna λ D = 0,035 W/(mK)
LINITHERM
PS ali mineralna volja
PS ali mineralna volja
Toplotna prevodnost WLS 035
Toplotna prevodnost WLS 040
Toplotna prevodnost < 80 mm WLS 030 ≥ 80 mm WLS 028 Vrednost R [m2K/W] 0,67 1,00 1,33 1,67 2,00 2,33 2,86 3,57 3,93 4,29 4,64 5,00 5,71 6,43 7,14 7,86 8,57 9,29 10,00 10,71
Vrednost U* Izolacijski material [W/(m2K)] 1,15 0,83 0,65 0,54 0,45 0,39 0,33 0,27 0,24 0,22 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,12 0,11 0,11 0,10 0,09
LINITHERM λ D = 0,024 W/(mK)
Vrednost R [m2K/W] 0,57 0,86 1,14 1,43 1,71 2,00 2,29 2,86 3,14 3,43 3,71 4,00 4,57 5,14 5,71 6,29 6,86 7,43 8,00 8,57
Vrednost U* Izolacijski material [W/(m2K)] 1,30 0,95 0,74 0,61 0,52 0,45 0,40 0,33 0,30 0,28 0,26 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0, 11
* V koeficientu toplotne prevodnosti U so upoštevane toplotne upornosti po EN ISO 6946 R si = 0,10 [m 2K/W] in R se = 0,10 [m 2K/W]. ** Vrednost U pri uporabi izolacije med škarniki pri 13 % deležu škarnikov.
Vrednost U** Izolacija med škarniki [W/(m2K)] 1,55 1,16 0,93 0,78 0,67 0,58 0,52 0,43 0,39 0,36 0,34 0,31 0,28 0,25 0,22 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15
Vrednost R [m2K/W] 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50
Vrednost U* Izolacijski material [W/(m2K)] 1,43 1,05 0,83 0,69 0,59 0,51 0,45 0,37 0,34 0,31 0,29 0,27 0,24 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13
Vrednost U** Izolacija med škarniki [W/(m2K)] 1,66 1,25 1,00 0,84 0,72 0,63 0,56 0,46 0,42 0,39 0,36 0,34 0,30 0,27 0,24 0,22 0,21 0,19 0,18 0,17
stran 7
Dobro za denarnico in okolje! Poraba kurilnega olja in emisije CO 2 (na kvadratni meter strešne površine in leto)
Emisije CO
2
Emisije CO
Emisije CO
2
2
8,7 l 2,0 l
Brez izolacije
1,0 l
Izolacija LINITHERM na škarnikih 140 mm λ D = 0,024 W/(mK)
Izolacija med škarniki 140 mm λ D = 0,040 W/(mK)
Izolacija zmanjšuje učinek tople grede. Pri okolju je gotovo le eno: zaščititi ga moramo. Pri tem je najpomembnejše varčevanje z ogljikovim dioksidom. Vsak privarčevani liter kurilnega olja pomeni 3 kg privarčevanega ogljikovega dioksida.
Tako imate kar dvojni razlog za zadovoljstvo: Za ogrevanje plačujete manj, s tem pa tudi varujete okolje. S tem pa še zdaleč niste izčrpali svojih "zaslug za varovanje okolja".
Okoljevarstvena bilanca Izolacija PUR/PIR kot množilnik energije Okolju prijazna izolacija pomeni dobiček Izolacijski elementi LINITHERM prepričajo v vseh vidikih varovanja okolja. Njihova proizvodnja porabi le delček dragocene energije, ki jo boste privarčevali skozi desetletja. Na koncu njihove uporabne dobe jih je mogoče uporabiti za ogrevanje, pri čemer vsak kubični meter odda toliko energije kot približno 21 litrov kurilnega olja. Seveda je to mogoče storiti brez ostankov in na okolju prijazen način! Mimogrede: Proizvodne odpadke in čiste odrezke pri gradnji v podjetju Linzmeier predelajo v reciklirane gradbene plošče LINIREC in tako znova vrnejo v obtok materiala.
Kurilna vrednost pri sežiganju odpadkov 21 l /m 3
Uporaba trde pene PUR/PIR kot toplotne izolacije (najmanj 50 let)
Prihranek energije v 50 letih 5.533 l /m 3
Kurilno olje 70 %
Plastika 4 % Bencin 12,5 % Kemija 3,5 % Drugo 10 %
• Poliolefini • Polistirol • Pene PUR/PIR • Drugo
Königshofen Schortentalstraße 24 D-07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
Energija za proizvodnjo PUR/PIR 95 l /m 3 Uporaba nafte (4 % nafte se uporabijo za izdelavo plastike)
Primer: Streha enodružinske hiše = 140 m 2 = 19,6 m 3 trde pene PUR/PIR 1 m 3 PUR 19,6 m 3 1.Poraba energije pri proizvodnji PUR/PIR 2.Prihranek na energiji v 50 letih 3.Pridobljena energija zaradi toplotnega recikliranja ob koncu življenjske dobe izolacijskega materiala Skupni dobitek energije po 50 letih
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 D-88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96
(-,91/Liter)
- 95 l
- 1.862 l
- 1.694,-
+ 5.607 l
+109.898 l
+ 100.007,-
+ 21 l
+ 411 l
5.533 l
108.447 l
[email protected] www.Linitherm.com
+ 374,98.687,* Stanje: 3. 6. 2008 Vir: IVPU
BE / Informacije PUR / SL / 06-2008 / SD Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 8
Gradnja, ko ni prostora Udobno bivanje pod streho Stanovanjska površina je vedno premajhna in draga. Dodaten prostor lahko najdete na podstrešju. Gradnja se izplača že pri naklonu strehe 25° (pri zadostni višini že pri 12°), pri naklonu strehe 50° pa lahko pod streho postavite kar dve etaži. Če streho prekrivate na novo, priporočamo izolacijo na škarnikih. Če to ni mogoče, lahko z izolacijskimi elementi LINITHERM pod škarniki preprosto in hitro ustvarite dodatno izolacijo, ki nima toplotnih mostov, je zrakotesna in ne porabi veliko prostora.
LINITHERM PAL GK, izolacija pod škarniki s številnimi prednostmi! Pozabite na vse skrbi, ki bi jih imeli z običajno izolacijo. Izolacijski elementi LINITHERM namreč ponujajo čisto vse:
Termografija je popolnoma jasna - tukaj je bila uporabljena optimalna izolacija z izolacijskimi sistemi LINITHERM: v enem koraku je bilo poskrbljeno za prihranek pri stroških ogrevanja, več prostora in varovanje okolja.
Zgoraj: LINITHERM PAL GK Trda pena PUR/PIR z obojestransko aluminijasto krovno plastjo (parna zapora) in dodano kartonsko-mavčno ploščo (na voljo so tudi vlaknasto-mavčne plošče) Spodaj: LINITHERM PAL 2 Trda pena PUR/PIR z obojestransko aluminijasto krovno plastjo (parna zapora)
� Izredne izolacijske vrednosti, tudi pri najtanjših ploščah iz trde pene PUR/PIR znaša koeficient λB = 0,024 W/(mK). � Učinkovita zaščita pred vročino in toplotnimi izgubami. � Parna zapora, da boste lahko pozabili na vlago. � Premišljen sistem robov za popolno tesnjenje. � Izolacijske sisteme LINITHERM lahko obdelujete in pritrjujete enako preprosto kot les. � Z izolacijo med škarniki z materialom razreda A1 ustvarite konstrukcijo tipa F30B (glejte dokazilo o preizkusu).
� Brez dodatnih ogrodij iz letev. Plošče so zelo stabilne, zato je lahko med škarniki tudi do 87 cm razdalje! � Kartonsko-mavčna plošča (GK) ali vlaknasto-mavčna plošča (GF) na strani notranjih prostorov omogoča ometavanje in tapeciranje. � Najpomembnejša pa je naša 100-% garancija: Uporabljamo izključno trdo peno PUR/PIR iz lastne proizvodnje z nadzorom kakovosti, ki ne vsebuje fluorokloro-ogljikovodikov, halogenih fluoro-kloro-ogljikovodikov, formaldehida in vlaken. � Trda pena PUR/PIR je odporna na gnitje in pritisk, neobčutljiva in brez vonja.
stran 9
NOVOGRADNJE
Kombinirana toplotna izolacija med in pod škarniki ali prečniki
Izgube toplote zaradi škarnikov
Prihranite na prostoru in toploti
LINITHERM PAL GKL z vgrajenim letvastim ogrodjem
Slabost: Izolacija je nameščena samo med škarniki, zato zaradi višje toplotne prevodnosti lesa nastajajo toplotni mostovi. To povečuje prevodne izgube toplote za okoli 20 %. S tem se skupne izgube energije v hiši povečajo za okoli 8 %.
Z izolacijo med škarniki in izolacijo LINITHERM PAL GK pod škarniki je vaše podstrešje optimalno zaščiteno pred vročino in toploto:
Za zadostno izolacijo so potrebni večji preseki škarnikov. To poveča stroške za material in izgubo prostora. Zaradi dodatnega ogrodja iz letev in kartonsko-mavčnih plošč se porabi še več prostora.
Z zelo zmogljivim izolacijskim materialom PUR/PIR boste že pri zelo majhnih debelinah plošč dosegli zelo veliko povečanje izolacijskih vrednosti. Zaradi tega so lahko preseki škarnikov bistveno manjši. Izolacijo LINITHERM PAL GK preprosto privijte pod škarnike. Z utori in povezavo z vzmetnimi sponkami nastane plast izolacije brez toplotnih mostov. Dodana kartonsko-mavčna plošča poskrbi za čisto zaključitev prostora.
Konstrukcija pri običajni toplotni izolaciji Globina škarnikov 260 mm Izolacija med škarniki 260 mm mineralne volne (WLS 035) Dodatna parna zapora, ogrodje iz letev in kartonsko-mavčna plošča: Vrednost U = 0,18 W/(m2K)
299,5 mm
Izolacija LINITHERM PAL GK je na voljo tudi z vgrajenim letvastim ogrodjem. Z nastavitvenimi vijaki je mogoče izravnati neenakomerno nameščene škarnike in nastaviti pravilne razdalje.
Prednosti za investitorje pri novogradnjah: � Manj stroškov za material zaradi manjšega preseka škarnikov � Prihranek na času in denarju z manjšim številom delovnih postopkov � Preprosta uporaba in predelava � Zaključitev za notranje prostore omogoča ometavanje in tapeciranje � Prihranek na prostoru s tanko konstrukcijo � Zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem z aluminijastim slojem � Požarna varnost! Mogoča je izvedba kot tip konstrukcije F30B � Z gradbenega stališča preprosta in trdna zgradba
Konstrukcija z izolacijo LINITHERM PAL GK Globina škarnikov 180 mm Izolacija med škarniki 180 mm mineralne volne (WLS 035), LINITHERM PAL GK 39,5 mm z vgrajeno parno zaporo pod škarniki: Vrednost U = 0,18 W/(m2K)
219,5 mm
stran 10
ADAPTACIJA
Izboljšanje obstoječe izolacije med škarniki z izolacijo LINITHERM PAL GLK pod škarniki ali prečniki
Pravilna izolacija zagotavlja resnično udobje bivanja
LINITHERM PAL GKL z vgrajenim letvastim ogrodjem
Pogosto je med škarniki uporabljena manj kakovostna izolacija. Praviloma zato ta izolacija ni skladna s trenutnimi predpisi. Poleg tega takšna izolacija ne ščiti pred toplotnimi mostovi in škodo zaradi vlage.
Če škarniki niso poravnani, lahko za ravno linijo poskrbite z elementi LINITHERM PAL GKL z vgrajenim letvastim ogrodjem. Tako odpade dodatno letvasto ogrodje, ki bi ga sicer morali izdelati. Izolacijske elemente nastavite na primerno razdaljo z nastavitvenimi vijaki.
S sistemom LINITHERM imate srečo, saj vam stare izolacije skupaj z ogrodjem iz letev in kartonsko-mavčno ploščo ali z deskami, ki so spojene z utori ter vzmetmi, ne bo treba odstranjevati, kar je naporno, umazano, potem pa zahteva še drago odstranjevanje odpadkov.
glejte tudi risbo, stran 3
Nastavitveni vijak
LINITHERM je optimalna rešitev, saj je delo preprosto in hitro: Tanke elemente LINITHERM PAL GK preprosto s spodnje strani privijte na škarnike. V notranjo stran je obrnjena kartonsko-mavčna plošča, ki zagotavlja čisto zaključitev, ki omogoča ometavanje ali tapeciranje.
Konstrukcija z izolacijo LINITHERM PAL GK
Spodnja oziroma zgornja slika: Globina škarnikov 140 mm Izolacija med škarniki 100 mm mineralne volne (WLS 040) Morebitna obstoječa parna zapora, letvasto ogrodje in kartonsko-mavčna plošča (zgornja slika) ali lesena obloga po sistemu utor+vzmet (spodnja slika) LINITHERM PAL GK 39,5 mm: Vrednost U = 0,27 W/(m2K)
Tudi pod lesenimi oblogami Če želite na novo pridobljene prostore pod streho opremiti z lesenimi oblogami, vam ni treba žrtvovati dobrega počutja: Pod škarnike privijte elemente LINITHERM PAL 2L z vgrajenim letvastim ogrodjem. Z nastavitvenimi vijaki lahko izravnate tudi morebitne neravnine. Plošče potem preprosto privijete navpično ali diagonalno pod škarnike vaš udobni dom pod streho je končan.
Prednosti za investitorje pri sanaciji starejših stavb: � Prihranek časa in denarja � Škarnikov ni treba podvojevati � "Stara" izolacija med škarniki ostane skupaj s starimi oblogami, tako da jih ni treba odstraniti � V le nekaj korakih poskrbite za optimalno izboljšanje izolacije � Preprosta uporaba in predelava � Zaključitev za notranje prostore omogoča ometavanje in tapeciranje � Prihranek na prostoru s tanko konstrukcijo � Zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem z aluminijastim slojem � Z gradbenega stališča preprosta in trdna zgradba
stran 11
Notranja izolacija za masivne zunanje stene Majhna debelina, velika zmogljivost izolacije Dobro izolirane zunanje stene dolgoročno zmanjšujejo stroške za energijo. Še posebej pri zgodovinsko pomembnih stavbah pa je treba zaradi spomeniškega varstva v številnih primerih ohraniti fasado nespremenjeno. Povsod, kjer zunanja izolacija sten ni mogoča, lahko za optimalno izolacijo poskrbite s sistemom LINITHERM PAL GK, za to pa je potrebna le majhna debelina. Tanka konstrukcija na steni Zaradi izrednih izolacijskih vrednosti trde pene PUR/PIR ostane konstrukcija stene tanka in ohranja dragoceno stanovanjsko površino. Odvisno od debeline izolacijskega materiala znaša debelina konstrukcije samo 39,5 do 69,5 mm (na zahtevo so na voljo tudi dodatne debeline). Plošče so na voljo v priročni velikosti 2,50 x 0,62 m. Prilepite jih lahko neposredno na nosilno konstrukcijo stene (novogradnja) ali na omet (adaptacija). Na splošno sta mogoči dve vrsti lepljenja: - lepljenje po celotni površini na ravno podlago ali - točkovno lepljenje po grebenu na robu v primeru neravnin S povezavo z utorom in vzmetnimi sponkami nastane homogena in zrakotesna izolacijska plast. Alufolija med izolacijskim jedrom in kartonsko-mavčno ploščo ima na notranji strani vlogo parne zapore. Mraz, vlaga in plesen tako odpadejo. Prostost oblikovanja Plošče LINITHERM PAL GK so opremljene s kartonsko-mavčno ploščo. Notranjo stran je mogoče po sušenju zglajenih mest tapecirati ali ometati.
Levo: Ometan opečnat zid LINITHERM PAL GK
Prednosti za investitorje pri novogradnjah in adaptacijah: � Optimalne izolacijske vrednosti � Priročne in lahke izolacijske plošče � Preprosta obdelava brez toplotnih mostov � Zaključitev za notranje prostore omogoča ometavanje in tapeciranje � Prihranek na prostoru s tanko konstrukcijo � Izredne biološke lastnosti gradbenih materialov � Z gradbenega stališča brezhibna konstrukcija
stran 12
Izolacijski sistem na škarnikih
PAL N+F RETAN POLIU������� �����
Izolacijski sistem za hitro polaganje na škarnike brez nepotrebnih odpadkov LINITHERM PAL N+F s posebej oblikovanimi vogalnimi povezavami. Odrezke, ki nastajajo pri izolaciji prečnikov in škarnikov, preprosto zavrtite in postavite na nasprotno stran. S tem privarčujete na materialu in času. Zanesljiva izolacija ... Za naklone streh od 20° Zrako- in vodotesna Zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem ... resnično profesionalna kakovost ... Z vgrajeno parno zaporo S posebno vogalno povezavo Možnost uporabe z obeh strani S površino, ki se ne blešči Z rastrskim natisom za hitro polaganje Neprekinjena izolacija za velike površine Neposredna vgradnja na škarnike ali opaž ... za čisto varčevanje z energijo Zaščita pred poletno vročino Toplotna zaščita pozimi Izolacijsko jedro iz trde pene PUR/PIR brez fluoro-kloroogljikovodikov, halogenih fluoro-kloro-ogljikovodikov, formaldehida in vlaken Pozitiven vpliv na okolje
Maksimalna izolacija pri minimalni debelini plošč Trajno visoke izolacijske vrednosti - WLS 024 Zaščita pred vročino in mrazom brez toplotnih mostov Toplotna izolacija in obloga strehe
stran 13
LINITHERM PAL N+F Izolacijsko jedro:
LINITHERM PAL N+F na škarnikih
Robne povezave: Ne pozabite: Oznaka po EN: Pokrivna mera:
LINITHERM PAL N+F na lesenem opažu
LINITHERM PAL N+F na škarnikih, leseni opaž pod škarniki
Debelina (mm) PUR/PIR
80 100 120 140 160 *180 *200
DN ≥ 20°
1)
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DAD, obojestransko kaširano z alufolijo (parna zapora) Povezava po sistemu utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu, vzdolžno še natična povezava po sistemu utor+vzmet s 6 cm prekritja Trak za režo, 1050 x 30 mm, za zatesnitev reže na ozki strani, je priložen PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 3000 x 1000 mm (= računska mera) Vsebina palete Kosov m2
WLS PUR/PIR
30 24 20 17 15 13 12
024 024 024 024 024 024 024
90,0 72,0 60,0 51,0 45,0 39,0 36,0
Vrednost U** [W/(m2K)]
0,27 0,22 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12
druge debeline na zahtevo 1) Nagib strehe po navedbi ali po strokovnih pravilih ZVDH. Posebne rešitve na zahtevo. * Za te izdelke so lahko časi dobave daljši. ** Vrednost U upošteva prehodne toplotne upornosti Rsi in Rse ter leseni opaž debeline 19 mm. Posebnosti objekta po DIN EN ISO 6946 niso upoštevane.
Povezava po sistemu utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu, vzdolžno še natična povezava po sistemu utor+vzmet s 6 cm prekritja
LINITHERM PAL N+F - gospodarna izolacija tudi pri razgibanih strehah. Izolacijske plošče so lahke in priročne. S posebej oblikovano povezavo po sistemu utor+vzmet in dodatno vzdolžno natično povezavo po sistemu utor+vzmet imate z vsakim položenim elementom takoj pripravljeno podlogo, ki je brez toplotnih mostov ter je zrakotesna (stik zalepite z lepilnim trakom). Obojestranska aluminijasta obloga se ne blešči, je odporna na trganje in opravlja vlogo parne zapore ter zaščite pred elektromagnetnim onesnaženjem. Praktična pomoč pri izravnavi in privijanju: rastrski natis. Prihranite na materialu in času. Elementi LINITHERM PAL N+F so uporabni obojestransko. Odrezane dele, ki jih naredite na prečnikih, lahko zavrtite in znova uporabite na nasprotni strani. Tanjša izolacija z materiali PUR/PIR. Zelo nizka toplotna prevodnost visokozmogljive trde pene PUR/PIR pozimi jamči optimalno toplotno izolacijo, poleti pa ščiti pred učinki vročine. Tako boste imeli vse leto prijetno klimo po celotni hiši.
Hitro polaganje brez nepotrebnih odpadkov tudi na razgibanih strehah
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.com
BE / LINITHERM PAL N+F / 02-2007 / SD / SL Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 14
Izolacijski sistem na škarnikih
� PAL OSB RETAN POLIU�������������
Izolacijski sistem za pod kovinske ali skrilaste strehe LINITHERM PAL OSB v enem elementu združuje toplotno izolacijo, zaščito pred elektromagnetnim onesnaženjem in popolno osnovno konstrukcijo za oplato. Sistemi imajo na eni strani dodane plošče OSB in so predvideni za stare ali nove opažene strehe. Zanesljiva izolacija ... Brez toplotnih mostov Zrako- in vodotesna Konstrukcijo ščiti pred vlago Zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem Odporno na pritisk ... resnično profesionalna kakovost ... Tovarniško nanesena plošča OSB Polaganje na opaž Polaganje je hitro in gospodarno Celovita toplotna izolacija za velike površine ... za čisto varčevanje z energijo WLS 024 Zaščita pred poletno vročino Toplotna zaščita pozimi Pozitivne biološke lastnosti: Izredno zmogljiv izolacijski material trda pena PUR/PIR brez fluoro-kloro-ogljikovodikov, halogenih fluorokloro-ogljikovodikov in vlaken Pozitiven vpliv na okolje
Popolna zaščita pred izgubljanjem toplote brez toplotnih mostov Trajno visoke izolacijske vrednosti - WLS 024 Pod kovinskimi ali skrilastimi strehami Osnovna konstrukcija po celotni površini Brez iskanja pritrditvenih točk
stran 15
LINITHERM PAL OSB Izolacijsko jedro: Krovni sloj: LINITHERM PAL OSB na lesenem opažu
Robne povezave: Ne pozabite: Oznaka po EN: Pokrivna mera:
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DAD, obojestransko alufolija S ploščo OSB, 22 mm, premazan, za pritrditev kovinske ali skrilaste kritine Povezava utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu, plošča OSB s sistemom utor+vzmet Pri izdelavi podstrešja in celotnega ostrešja upoštevajte strokovna pravila ter navodila in smernice iz posebnih navodil podjetja Linzmeier Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in plošče OSB 22 mm 1.180 x 1.180 mm (= računska mera)
Debelina (mm) Debelina (mm) Debelina (mm) Skupaj PUR/PIR Plošča OSB
102 122 142 162 182
80 100 120 140 160
druge debeline na zahtevo
22 22 22 22 22
Vsebina palete Kosov m2
WLS PUR/PIR
23 19 17 15 13
024 024 024 024 024
32,0 26,5 23,7 20,9 18,1
Vrednost U * [W/(m2K)]
0,25 0,22 0,18 0,16 0,14
* Vrednost U upošteva prehodne toplotne upornosti Rsi in Rse ter leseni opaž debeline 19 mm. Posebnosti objekta po DIN EN ISO 6946 niso upoštevane.
LINITHERM PAL OSB - Toplotna izolacija in osnovna konstrukcija po celotni površini v enem koraku Kovinske in skrilaste strehe so v zadnjih časih vedno bolj priljubljene, saj omogočajo atraktivne geometrije streh in s tem tudi neobičajne možnosti uporabe. Vedno strožje zahteve za zaščito pred izgubami toplote in vročino so tudi tukaj prinesle nove izpopolnjene izolacijske rešitve: Izolacijski sistem za strme strehe LINITHERM PAL OSB združuje v enem elementu hkrati toplotno izolacijo in osnovno konstrukcijo za oplato. Sistemi imajo na eni strani dodane plošče OSB in so predvideni za stare ali nove opažene strehe. Prednosti pri vgradnji za izvajalce Izolacijsko jedro iz trde poliuretanske pene ponuja maksimalne vrednosti izolacije pri minimalni debelini plošč. Robustne robne povezave omogočajo racionalno polaganje brez toplotnih mostov, ki se opravi na lesenem opažu, ki je opremljen z ustreznim zaščitnim slojem/parno zaporo. Plošča OSB (22 mm) ni občutljiva na vlago, prenese hojo in predstavlja osnovno konstrukcijo po celotni površini za kovinske, skrilaste ali vlaknasto-cementne kritine. S tem odpade zamudno iskanje primernih točk za pritrjevanje. Kritino je mogoče mehansko pritrditi na poljubnem mestu. Izreze v strehi lahko natančno opravite z običajnimi orodji za obdelavo lesa. Tudi tukaj pritrditev priključkov ostane preprosta. Najbolje z razmikom Na elemente LINITHERM PAL OSB namestite primeren ločilni sloj. S tem poskrbite za hitro in zanesljivo odvajanje vode in kondenzata, ki ob topljenju vdreta med kovinsko streho in ločilni sloj. Ta razmik tudi zmanjša prenašanje zvoka.
LINITHERM PAL OSB, titanovo-cinkova streha BV, Marstall v občini Schwerin
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.com
BE / LINITHERM PAL OSB / SL / 05-2008 / SD Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 16
Izolacijski sistem na škarnikih
PAL Polymer RETAN POLIU������� �����
Optimalna izolacija tudi za strehe z majhnim nagibom LINITHERM PAL Polymer z robustno robno povezavo in polimerno-bitumenskim slojem, ki je izredno odporen na pretrganje. Preprosto, hitro in gospodarno za podstrešje, ki je zaščiteno pred dežjem.
Zanesljiva izolacija Kadar je nagib strehe manjši od predpisanega, strokovna pravila pa predpisujejo podstrešje, zaščiteno pred dežjem, je prava rešitev LINITHERM PAL Polymer. Izredna izolacijska zmogljivost poliuretanske pene (PUR/PIR) zagotavlja maksimalno izolacijo (WLS 024) že pri zelo tankih ploščah. Material PUR/PIR ne gnije in je izredno odporen na pritisk, tako da ni občutljiv na snežno obremenitev, pritisk zaradi vetra ter staranje.
Pred dežjem zaščiteno podstrešje, od nagiba strehe 12° naprej Homogena toplotna izolacija po celotni površini (WLS 024) Pozitiven vpliv na okolje Z vgrajeno parno zaporo Zrako- in vodotesna izolacija
stran 17
LINITHERM PAL Polymer
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DAD, obojestransko kaširano z alufolijo (parna zapora) Zgoraj prevleka iz zelo kakovostnega polimernega traku, ki je odporen na trganje in ima po dolžini ter straneh okoli 8 cm prekrivanja in tovarniško nameščen tesnilni trak Povezava po sistemu utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu, vzdolžno še natična povezava po sistemu utor+vzmet s 6 cm prekritja PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 3000 x 1000 mm (= računska mera)
Izolacijsko jedro:
LINITHERM PAL Polymer in leseni opaž na škarnikih
Krovni sloj:
Robne povezave: Oznaka po EN: Pokrivna mera:
LINITHERM PAL Polymer na škarnikih, leseni opaž pod škarniki
Debelina (mm) PUR/PIR 80 100 120 140 160 * 180 * 200
DN ≥ 12°
Vsebina palete Kosov m2 30 90,0 24 72,0 20 60,0 17 51,0 15 45,0 13 39,0 12 36,0
WLS PUR/PIR 024 024 024 024 024 024 024
Vrednost U* [W/(m2K)] 0,27 0,22 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12
druge debeline na zahtevo * Vrednost U upošteva prehodne toplotne upornosti Rsi in Rse ter leseni opaž debeline 19 mm. Posebnosti objekta po DIN EN ISO 6946 so upoštevane.
Najboljša toplotna izolacija je mogoča samo na škarnikih Tako kot pri fasadah je najbolj učinkovita strešna izolacija z zunanje strani, na škarnikih ali lesenem opažu. Samo tako je vsa streha v celoti ovita v izolacijo, kar zagotavlja trajno učinkovitost izolacije brez toplotnih mostov. Strešna konstrukcija pri tem skrbi tudi za zaščito pred vlago in vplivi temperature.
Povezava po sistemu utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu, vzdolžno še natična povezava po sistemu utor+vzmet s 6 cm prekritja. Polimerni trak ima vzdolžno in po straneh okoli 8 cm prekritja in lepilni trak.
Hitrejša namestitev boljše izolacije S posebej oblikovano povezavo po sistemu utor+vzmet in dodatno vzdolžno natično povezavo po sistemu utor+vzmet imate z vsakim položenim elementom takoj pripravljeno toplotno izolacijo, ki je brez toplotnih mostov ter je zrakotesna. Kakovost zagotavlja zanesljivejšo zaščito Stabilno izolacijsko jedro iz trde pene PUR/PIR je obojestransko obloženo z alufolijo. Stanovalci so hkrati zaščiteni pred elektromagnetnim onesnaženjem. Na zgornji strani je nameščen še en sloj za odvajanje vode iz polimerno-bitumenskega traku, ki je izredno odporen na pretrganje. Po dolžini in straneh je na voljo dovolj prekrivanja (8 cm, s tovarniško nameščenim tesnilnim trakom), da izdelate zlepljeno podstrešje, ki je zaščiteno pred dežjem in vetrom po strokovnih pravilih ZVDH. Tanjša izolacija z materiali PUR Zaradi majhne toplotne prevodnosti (WLS 024) izredno zmogljive trde pene PUR/PIR je višina konstrukcije minimalna, kljub temu pa zagotavlja trajno visoke izolacijske vrednosti. Prijetna klima vse leto: optimalna toplotna izolacija pozimi in zaščita pred vročino poleti.
Požarna varnost V kombinaciji z lesenim opažem po sistemu utor+vzmet debeline 19 mm (po DIN 68122-1/2) izpolnjuje sistem LINITHERM PAL Polymer tudi zahteve za konstrukcijo F30B (dokazilo o preizkusu P-MPA-E-04-025).
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.com
LINITHERM PAL Polymer Toplotna izolacija in pred dežjem zaščiteno podstrešje
BE / LINITHERM PAL Polymer / SL / 08-2007 / GPK Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 18
Izolacijski sistem na škarnikih
� PAL SIL T RETAN POLIU�������������
Izolacijski sistem z notranjo stranjo, ki omogoča ometavanje, barvanje in tapeciranje LINITHERM PAL SIL T združuje veliko funkcij v enem elementu: optimalno toplotno izolacijo, podlogo, notranji krovni sloj za individualno oblikovanje prostorov in še veliko drugega Ta rešitev za izolacijo je idealna tudi za spomeniško zaščitene objekte. Zanesljiva izolacija ... Od 20° naklona strehe Brez toplotnih mostov Zrako- in vodotesna Konstrukcijo ščiti pred vlago Zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem Odporno na udarce ... resnično profesionalna kakovost ... Z vgrajeno parno zaporo Tovarniško nanesen na trganje odporen pokrivni trak na spodnji strani Z rastrskim natisom za hitro polaganje Celovita toplotna izolacija za velike površine Polaganje na škarnike ... za čisto varčevanje z energijo WLS 024 Zaščita pred poletno vročino Toplotna zaščita pozimi Pozitivne biološke lastnosti: Izredno zmogljiv izolacijski material trda pena PUR/PIR brez fluoro-kloro-ogljikovodikov, halogenih fluorokloro-ogljikovodikov, formaldehida in vlaken Pozitiven vpliv na okolje
Popolna toplotna izolacija brez toplotnih mostov na škarnikih Trajno visoke izolacijske vrednosti - WLS 024 Notranja stran omogoča ometavanje, barvanje in tapeciranje Z vgrajeno parno zaporo
stran 19
LINITHERM PAL SIL T (s trakom T) Izolacijsko jedro:
LINITHERM PAL SIL T na škarnikih
Krovni sloj:
Robne povezave: Oznaka po EN: V posebni izvedbi brez traku T je mogoča izolacija z elementi LINITHERM PAL SIL tudi pod škarniki
Pokrivna mera: Debelina (mm) Skupaj
86 106 126 146 166
1)
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DAD, obojestransko kaširano z alufolijo (parna zapora) Na zgornji strani prekrito s prekrivnim trakom, ki prepušča difuzijo, je odporen na trganje in preprečuje drsenje, približno 8 cm prekrivanja po dolžini in straneh, tovarniško nameščen tesnilni trak na notranji strani s silikatno ploščo, debelina 6 mm (negorljiva, odporna na vlago, primerna za barvanje in tapeciranje) Povezava utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu silikatne plošče Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in silikatne plošče 6 mm 2.480 x 1.180 mm (= računska mera)
Debelina (mm) PUR/PIR
80 100 120 140 160
DN ≥ 20°
Debelina (mm) Silikatna plošča
6 6 6 6 6
Vsebina palete Kosov m2
WLS PUR/PIR
28 23 19 16 14
024 024 024 024 024
81,9 67,3 55,6 46,8 41,0
Vrednost U za element [W/(m2K)]
0,28 0,23 0,19 0,17 0,15
druge debeline na zahtevo 1) Nagib strehe po navedbi ali po strokovnih pravilih ZVDH. Posebne rešitve na zahtevo.
LINITHERM PAL SIL T z zvočno izolacijsko ploščo na škarnikih za boljšo zaščito pred hrupom
LINITHERM PAL SIL T z dodatno zvočno izolacijsko ploščo Debelina 40 mm, za izboljšanje lastnosti zvočne izolacije
Optimalna toplotna izolacija na škarnikih z notranjo stranjo, ki je primerna za barvanje, ometavanje in tapeciranje LINITHERM PAL SIL T ponuja vse prednosti sodobnega izolacijskega sistema. Z dodano silikatno ploščo dobimo notranje površine, ki jih je mogoče ometati, pobarvati ali tapecirati. Zato je to idealni izolacijski sistem, kadar želimo škarnike vključiti v podobo prostora, na primer pri spomeniško zaščitenih objektih. Kakovost zagotavlja zanesljivejšo zaščito Obojestranska aluminijasta folija deluje kot parna zapora in ščiti pred elektromagnetnim onesnaženjem. Dodatna silikatna plošča je negorljiva in neobčutljiva na vlago ter udarce. Izolacija brez toplotnih mostov Povezava po sistemu utor+vzmet z vzmetnimi sponkami zagotavlja zrakotesno izolacijsko površino brez toplotnih mostov, ob tem pa tudi hitro in zanesljivo polaganje tudi pri večjih površinah. Na zgornji strani dodan trak, odporen na trganje, ima vzdolžno in po straneh okoli 8 cm prekrivanja, tovarniško pa je opremljen s tesnilnim trakom. Rastrski natis olajša rezanje, izravnavo nasprotne letvaste obloge in privijanje. Dodatna zvočna izolacijska plošča skrbi za več tišine Izolacijski elementi so lahko na željo opremljeni z dodatno ploščo za dušenje zvoka. S tem bodo ostali mraz, vročina in hrup zunaj.
LINITHERM PAL SIL F 30 B - ob upoštevanju predpisov pri vgradnji element izpolnjuje zahteve za konstrukcijo F30B in ima dokazilo o preizkusu (P-3233/2238-MPA BS)
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.com
Optimalna toplotna izolacija na škarnikih - za novogradnje, adaptacije in spomeniško zaščitene objekte
BE / LINITHERM PAL SIL T / SL / 02-2007 / GPK Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 20
AC Izolacijski sistem pod škarniki Izolacija za notranjo stran sten
PAL GK ������������ �����������
Tanka notranja izolacija za popolno ugodje bivanja Idealna izolacija za pod škarnike in na stene.
Povečajte svojo stanovanjsko površino, prihranite na ogrevanju in varujte okolje.
Izredne izolacijske vrednosti - WLS 024
Vgradnja neposredno pod škarnike
Majhna višina - več prostora
Notranja stran omogoča ometavanje in tapeciranje
Celovita toplotna izolacija za velike površine Z vgrajeno parno zaporo Dodatno letvasto ogrodje ni potrebno Zaščita pred elektromagnetnim onesnaženjem Gradbeniško premišljena konstrukcija Pozitivne biološke lastnosti: trda pena PUR/PIR brez fluoro-kloro-ogljikovodikov, halogenih fluoro-kloroogljikovodikov in vlaken Pozitiven vpliv na okolje
Hie Log
stran 21
LINITHERM PAL GK Izolacijsko jedro:
LINITHERM PAL GK/GF/2 pod škarniki Delna izolacija med škarniki
Krovni sloj: Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije:
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DI oziroma PUR 024 WI, obojestransko kaširano z alufolijo (parna zapora) Na notranji strani je pritrjena kartonsko-mavčna plošča, debelina 9,5 mm (primerna za ometavanje in tapeciranje) Povezava utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu Vezana plošča DIN 18184-VBPURP-DI/WI-0,024-9,5-30/40/60-B2 PUR - EN 13165 - T2 - DS(TH)9 -CS(10\Y)100 - TR40 2500 mm x 620 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 2 cm manjša)
Debelina (mm) Debelina (mm) Debelina (mm) Skupaj* PUR/PIR Kartonsko-mavčna plošča
39,5 49,5 69,5
30 40 60
Vsebina palete Kosov m2
9,5 9,5 9,5
45 36 26
69,8 55,8 40,3
WLS Vrednost U za element PUR/PIR [W/(m2K)]
024 024 024
0,70 0,54 0,37
LINITHERM PAL GK/GF/2 pod škarniki Polna izolacija med škarniki
LINITHERM PAL GF Izolacijsko jedro: Krovni sloj:
LINITHERM PAL GK/GF/2 z vgrajenim letvastim ogrodjem za vgradnjo z vijaki za nastavljanje
Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije: Debelina (mm) Skupaj*
50 70
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DI oziroma PUR 024 WI, obojestransko kaširano z alufolijo (parna zapora) Na notranji strani je pritrjena vlaknasto-mavčna plošča, debelina 10 mm (negorljiva, odporna na vlago, primerna za ometavanje in tapeciranje) Povezava utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR - EN 13165 - T2 - DS(TH)9 CS(10\Y)100 - TR40 z vlaknasto-mavčno ploščo 10 mm 2500 mm x 620 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 2 cm manjša)
Debelina (mm) Debelina (mm) PUR/PIR Vlaknasto-mavčna plošča
40 60
10 10
Vsebina palete Kosov m2
36 26
55,8 40,3
WLS Vrednost U za element PUR/PIR [W/(m2K)]
024 024
0,55 0,37
LINITHERM PAL 2 Izolacijsko jedro: Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije: Debelina (mm) Skupaj*
40 60
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DI oziroma PUR 024 WI, obojestransko kaširano z alufolijo (parna zapora) Povezava utor+vzmet z vzmetnimi sponkami po obodu PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100-TR40 2500 mm x 620 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 2 cm manjša)
Debelina (mm) PUR/PIR
40 60
Vsebina palete Kosov m2
WLS PUR/PIR
50 33
024 024
77,5 51,2
Vrednost U za element [W/(m2K)]
0,55 0,38
*druge debeline na zahtevo
Vsi izolacijski sistemi za pod škarnike so na voljo tudi z vgrajenim letvastim ogrodjem. S tem lahko z nastavitvenimi vijaki izravnate neravnine v ostrešju brez dodatnega letvastega ogrodja.
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 D-88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96
Izolacijske vrednosti celotne konstrukcije
Debelina (mm) Debelina (mm) PAL GK Mineralna volna WLS 040
Povprečna vrednost U Skupaj
Debelina (mm) Debelina (mm) PAL GK Mineralna volna WLS 035
Povprečna vrednost U Skupaj
LINITHERM PAL GK pod škarniki Mineralna volna med škarniki
39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5
100 120 140 160 180 200
0,28 0,26 0,23 0,21 0,20 0,18
39,5 39,5 39,5 39,5 39,5 39,5
100 120 140 160 180 200
0,27 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17
Königshofen Schortentalstraße 24 D-07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5
100 120 140 160 180 200
0,25 0,23 0,21 0,19 0,18 0,17
49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5
100 120 140 160 180 200
0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16
69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5
100 120 140 160 180 200
0,21 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15
69,5 69,5 69,5 69,5 69,5 69,5
100 120 140 160 180 200
0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14
Izračun povprečne vrednosti U pri razdalji med škarniki 625 mm in širini škarnikov 80 mm
Opomba: enake vrednosti U pri uporabi elementov LINITHERM PAL GF debeline 50 oziroma 70 mm
[email protected] www.Linitherm.com
BE / Notranja oprema LINITHERM / SL / 06-2008 / SD Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 22
Suhi estrih
PGF MSP N+F PSP N+F
RETAN POLIU�������������
Tople noge, hladna glava suhi estrih LINITHERM ponuja jasne prednosti Suhi estrih LINITHERM ponuja maksimalno toplotno izolacijo in izredno zaščito pred hrupom zaradi hoje. Odlikujejo ga minimalna višina konstrukcije, izredna vzdržljivost ter hitro in preprosto polaganje.
Zanesljiva izolacija … Neprekinjena izolacija za velike površine S posebno vogalno povezavo Pozitivne biološke lastnosti … hitro polaganje … Preprosto delo s priročnimi formati in majhno težo Polaganje brez toplotnih mostov Ravna površina … takoj primerno za hojo … Brez čakanja in sušenja Zelo vzdržljivo Ohranja obliko
Trajne izolacijske vrednosti - WLS 024 Več prostora zaradi minimalne višine konstrukcije Prenese velike mehanske obremenitve Brez čakanja in sušenja
stran 23
Suhi estrih LINITHERM PGF je idealna toplotna izolacija pod vsako talno oblogo. LINITHERM PGF je popolna podlaga za vse običajne talne obloge, tudi ploščice. Tako boste imeli topla tla, po katerih boste radi hodili. Elementi ohranjajo obliko, imajo izredno trdo površino in so mehansko izredno vzdržljivi. Odporni so na stole s kolesci, zato so primerni tudi za sodobne pisarne. Majhna višina - več prostora. Zaradi majhne toplotne prevodnosti (WLS 024) trde pene PUR/PIR je mogoče izvesti zelo majhne višine konstrukcij. To je dobro pri novogradnjah, še posebej pomembno pa pri adaptacijah, kjer šteje vsak milimeter. Glavna prednost pa je: Tla so takoj obremenljiva. V hiši ni umazanije in vode, čakanje, ki bi ga zahteval mokri estrih, ni potrebno. Hitro in preprosto polaganje. Priročne plošče formata 1235 x 635 mm lahko zlahka polaga ena sama oseba. Stopenjski utor zagotavlja zanesljivo in natančno povezovanje. Elementi za suhi estrih LINITHERM PGF se zlepijo na utoru, potem pa se privijejo ali spnejo.
Elementi za suhi estrih LINITHERM skrbijo LINITHERM PGF je idealni suhi estrih za že pripravljen parket, PVC-obloge, tekstilne obloge in ploščice. Uporablja se za stanovanjske stavbe, pisarne, bolnišnice in hotele.
Elementi za suhi estrih LINITHERM PGF skrbijo za izredno izolacijo proti zemlji in neogrevanim prostorom. Izolacijsko jedro: Trda pena PUR/PIR Krovni sloj: Vlaknasto-mavčna plošča, debelina 18 mm Robne povezave: Po obodu topo odrezana trda pena PUR/PIR, vlaknasto-mavčna plošča ima po obodu stopenjski utor.
stran 24
Suhi estrih LINITHERM MSP N+F, prijetne prednosti na vsakem koraku. Elemente za suhi estrih LINITHERM MSP N+F lahko vgradite na masivne plošče in plošče iz lesenih tramov pri novogradnjah in adaptacijah. Z mehkimi zvočno izolacijskimi ploščami stanovalce v spodnjih prostorih zaščitite pred prenosom zvoka, na primer ob hoji in prestavljanju stolov.
LINITHERM MSP N+F omogoča povečano zaščito pred prenosom hrupa med nadstropji. Izolacijsko jedro: Izolacijska plošča iz mineralne volne Krovni sloj: Iverna plošča V100/E1, debelina 19 mm Robne povezave: Izolacijska plošča iz mineralne plošče ima po obodu zobe, plošča za polaganje ima po obodu povezavo po sistemu utor+vzmet.
za prijetno počutje Suhi estrih LINITHERM PSP N+F ohranja nizke stroške za energijo. Suhi estrih LINITHERM PSP N+F izpolnjuje vse, kar pričakujete od idealnega estriha: Zmogljiva toplotna izolacija pri minimalni višini konstrukcije. Topla tla, po katerih boste radi hodili in se ne podajajo ali krčijo, pri tem pa bodo desetletja zagotavljala udobno klimo. Suhi estrih LINITHERM PSP N+F je topel, omogoča hitro polaganje in je zelo vzdržljiv. Polaganje priročnih in izredno natančno obdelanih plošč formata 1.020 x 925 mm je preprosto in ne ustvarja toplotnih mostov. Talno oblogo lahko položite takoj, pohištvo pa bo imelo trdno podlago.
Suhi estrih LINITHERM PSP N+F je učinkovita in gospodarna izolacija proti zemlji ter neogrevanim prostorom.
Izolacijsko jedro: Trda pena PUR/PIR Krovni sloj: Iverna plošča V100/E1, debelina 16 mm Robne povezave: Trda pena PUR/PIR ima po obodu zobe, iverna plošča ima po obodu povezavo po sistemu utor+vzmet.
stran 25
Navodila za polaganje Izolacijske plošče do polaganja skladiščite na suhem in ravnem mestu. Odvisno od podlage najprej nanesite izravnalno maso in položite zaporo za vlago. LINITHERM PGF Na stene nanesite robni izolacijski trak. Izolacijske plošče položite po celotni površini tal, ki ste jih prej strokovno pripravili na polaganje. Elemente medsebojno povežite tako, da nanesete 2 sledi lepila na spodnji utor. Naslednje elemente z zgornjim utorom položite v lepilo in jih privijte ali pripnite.
Element za suhi estrih LINITHERM PGF Izolacijsko jedro: Krovni sloj: Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije:
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DEO dh, obojestransko kaširano z alufolijo Vlaknasto-mavčna plošča, debelina 18 mm Po obodu topo odrezana trda pena PUR/PIR Vlaknasto-mavčna plošča ima po obodu stopenjski utor Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\ Y)100 in vlaknasto-mavčne plošče 18 mm 1235 x 635 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 3,5 cm manjša)
Debelina (mm) Debelina (mm) Debelina (mm) Skupaj PUR/PIR Vlaknasto-mavčna plošča 38 20 18 48 30 18 58 40 18 68 50 18 78 60 18 98 80 18 druge debeline na zahtevo
Vsebina palete kosov m2 40 31,36 32 25,01 26 20,38 22 17,26 20 15,68 16 12,54
WLS PUR/PIR 024 024 024 024 024 024
Vrednost U [W/(m2K)] Element 0,98 0,70 0,54 0,44 0,37 0,28
Primeri talnih konstrukcij
LINITHERM PGF na opažu in parni zapori
Element za suhi estrih LINITHERM PSP N+F
(Z veseljem vam bomo priskrbeli izčrpna navodila za polaganje.) LINITHERM MSP N+F LINITHERM PSP N+F Priporočamo, da s polaganjem začnete v vogalu. Na rob nanesite obodni izolacijski trak oziroma raztezno režo, ki znaša 1,5 mm/m globine prostora, najmanj pa 2 cm. Ploščo pritisnite proti distančniku. Robove namažite z vodoodpornim lepilom za les, potem pa z lesenim kladivom trdno vstavite naslednjo ploščo. Priporočamo, da odvečno lepilo takoj obrišete z vlažno krpo. Naslednje vrste položite z medsebojnim zamikom. Ko se lepilo posuši (ca. 24 ur), odstranite distančnike. (Veljajo tudi splošna navodila za vgradnjo po DIN68771) Talna podloga je s tem končana in jo lahko zdaj opremite s preprogo, PVC-oblogo itd.
Izolacijsko jedro: Krovni sloj: Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije:
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DEO dh, obojestransko kaširano z alufolijo Iverna plošča V100/E1, debelina 16 mm Trda pena PUR/PIR ima po obodu zobe, iverna plošča ima po obodu povezavo po sistemu utor+vzmet Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in iverne plošče 16 mm 1020 x 925 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 1 cm manjša)
Debelina (mm) Debelina (mm) Debelina (mm) Skupaj PUR/PIR Iverna plošča 36 20 16 56 40 16 76 60 16 86 70 16 druge debeline na zahtevo
Vsebina palete kosov m2 50 47,2 32 30,2 24 22,6 21 19,8
WLS PUR/PIR 024 024 024 024
Vrednost U [W/(m2K)] Element 0,91 0,52 0,36 0,31
Element za suhi estrih LINITHERM MSP N+F Izolacijsko jedro: Krovni sloj: Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije:
Izolacijska plošča iz mineralne volne po DIN EN 13162, razred gradbenega materiala A1, tip uporabe MW 040 DEO Iverna plošča V100/E1, debelina 19 mm Izolacijska plošča ima po obodu zobe, plošča za polaganje ima po obodu povezavo po sistemu utor+vzmet Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: MW EN 13162 T5-DS(T+)-DS(TH)CS(10)70-TR10PL(5)650-WS-WL(P) in plošča za polaganje 19 mm 1020 x 925 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 1 cm manjša)
Debelina (mm) Debelina (mm) Skupaj Mineralna volna 29 10 39 20 49 30 59 40 69 50 79 60 druge debeline na zahtevo
Debelina (mm) Iverna plošča 19 19 19 19 19 19
Vsebina palete kosov m2 62 58,5 46 43,4 37 34,9 31 29,3 26 24,5 23 21,7
WLS Mineralna volna 040 040 040 040 040 040
LINITHERM PSP N+F na betonu
LINITHERM PSP N+F na opažu in parni zapori s spodnjo oblogo
Vrednost U [W/(m2K)] Element 1,87 1,27 0,97 0,78 0,65 0,56
Pomembni podatki za načrtovanje
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg / Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.de
BE / Suhi estrih LINITHERM / SL / 06-2008 / GKP Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 26
Podstrešna izolacija
PSP P OSB PAL PGV
RETAN POLIU�������������
Podstrešna izolacija LINITHERM tanka, lahka in hitro položena Najboljše izolacijske lastnosti pri najmanjših debelinah plošč, zaščita pred toplotnimi izgubami pozimi in zaščita pred vročino poleti so izredne lastnosti, ki jih ponuja podstrešna izolacija LINITHERM.
Pri nezadostno izoliranih strehah lahko izgubite do 30 % dragocene toplote. Uredba o varčevanju z energijo zato predpisuje izolacijo podstrešja. To ne velja samo za novogradnje! V stanovanjskih zgradbah je treba dostopne strope nad etažami, po katerih
se ne hodi, nadgraditi tako, da koeficient toplotne prevodnosti ne presega 0,30 W/(m2K). Preprosto in cenovno ugodno lahko to storite s podstrešnimi elementi LINITHERM. Z njimi se zanesljivo zaščitite pred toplotnimi izgubami pozimi in vročino poleti.
Majhna višina - več prostora Trajno visoke izolacijske vrednosti od WLS 024 Zaščita pred poletno vročino Hitro in preprosto polaganje
Zanesljiva izolacija ... Homogena toplotna izolacija Različne rešitve za izolacijo podstreh, kjer se hodi, in podstrešij pod slemenom Odporno na pritisk, stabilna oblika Ne gnije Primerno za reciklažo ... resnično profesionalna kakovost ... Lahko in priročno Hitro polaganje Celovita toplotna izolacija za velike površine ... za čisto varčevanje z energijo WLS 024 ali WLS 028/030 Zaščita pred poletno vročino Toplotna zaščita pozimi Pozitivne biološke lastnosti: Izredno zmogljiv izolacijski material Trda pena PUR/PIR brez fluoro-kloroogljikovodikov, halogenih fluoro-kloro-ogljikovodikov in vlaken Pozitiven vpliv na okolje
stran 27
Toplotna izolacija za uporabna podstrešja, kjer se hodi Polaga
nje z
a rešitv Pred po e 1 in lag 2 folijo. N anjem tla oblo žite s PE a ro b nanesit Izolacijsko jedro: Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala izolacijs e obodni ki trak ozirom B2, tip uporabe PUR 024 DEO dh, obojestransko kaširano z alufolijo ki znaš a raztez a 1,5 m no režo m na m Krovni sloj: Iverna plošča V100/E1, debelina 6 mm prostora , globine , najman Robne povezave: Trda pena PUR/PIR ima po obodu zobe, iverna plošča ima po obodu j podstre šjih prip pa 2 cm. (Pri večjih oročam reže po stopenjski utor o dodat največ ne 10 m). položite Oznaka po EN: Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: Zdaj pre elemen prosto te LINIT ozirom PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in iverne plošče 6 mm HERM a LINITH P OSB ERM PS vogalu. Zunanje dimenzije: 1200 x 1200 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 1 cm manjša) P, začn Priročn ite na e elemen prenaša te lahko in pola Debelina (mm) Debelina (mm) Debelina (mm) Vsebina palete WLS Vrednost U za g a oseba. tudi sam Z običaj o ena Skupaj PUR/PIR Iverna plošča PUR/PIR element [W/(m2K)] Kosov m2 nim obdelav o lesa jih i orodji za 36 51,8 024 0,37 66 60 6 je mog razrezat oče tud i z malo 31 44,6 024 0,32 76 70 6 i odpadka Stopen jski uto . 27 38,9 024 0,28 86 80 6 r plošče plošče OSB ali namažit 22 31,7 024 0,23 106 100 6 iv er e ne z vodoo lepilom dp in potisn 19 27,4 024 0,19 126 120 6 ite elem ornim prejšnje ent v ga. Dru 16 23,0 024 0,16 146 140 6 go vrst zamiko o položi m. Tla 14 20,2 024 0,15 166 160 6 te z so tako za hojo j primer in obre na menitve Uporab . ljate jih lahko za in suše Podstrešni element LINITHERM P OSB nje. shranje vanje Izolacijsko jedro: Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DEO dh, obojestransko kaširano z alufolijo Krovni sloj: Plošča OSB/3, debelina 8 mm, po DIN EN 300 Robne povezave: Trda pena PUR/PIR ima po obodu zobe, plošča OSB ima po obodu stopenjski utor Oznaka po EN: Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in plošče OSB 8 mm Zunanje dimenzije: 1200 x 1200 mm (= računska mera) (pokrivna mera je 1 cm manjša)
Podstrešni element LINITHERM PSP
Rešitev 1:
Podstrešni element LINITHERM PSP Zobje v izolacijskem jedru in stopenjski utor v iverni plošči omogočajo hitro polaganje talne izolacije brez toplotnih mostov. Zeleno pobarvana površina je gladka, neobčutljiva na vlago, primerna za hojo in obremenljiva.
Rešitev 2:
Podstrešni element LINITHERM P OSB Na pritisk odporni elementi s stabilno obliko se hitro položijo brez toplotnih mostov, potem pa so primerni za hojo in obremenjevanje. Površina je opremljena s kakovostnim premazom Conti-Finish, ki odbija vodo.
Debelina (mm) Skupaj 68 78 88 108 128 148 168
Debelina (mm) PUR/PIR 60 70 80 100 120 140 160
Debelina (mm) Plošča OSB 8 8 8 8 8 8 8
Vsebina palete Kosov m2 35 50,4 30 43,2 27 38,9 22 31,7 19 27,4 16 23,0 14 20,2
WLS PUR/PIR 024 024 024 024 024 024 024
Vrednost U za element [W/(m2K)] 0,37 0,32 0,28 0,23 0,19 0,16 0,15
Toplotna izolacija za nizka podstrešja, kjer se včasih hodi LINITHERM PAL Universal Izolacijsko jedro: Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije:
Rešitev 3:
LINITHERM PAL Universal Plošče z obojestransko kaširano aluminijasto folijo so odporne na pritisk, hkrati pa igrajo vlogo parne zapore, zaščite pred vročino in učinkovite toplotne izolacije. V robnih območjih jih je mogoče zlahka obrezati na mero. Stopenjski utor zagotavlja hitro polaganje in homogen izolacijski sloj.
Debelina (mm) PUR/PIR 20 30 40 50 60 70 80 100 120 140 160
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega B2, tip uporabe PUR 024 DEO dh, obojestransko kaširano z alufolijo Debelina 20 - 40 mm: topo odrezano po obodu Debelina 50 - 160 mm: topo odrezano po obodu ali stopenjski utor PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100-TR40 Debelina 20 - 70 mm: 1200 x 600 mm Debelina 80 - 160 mm: 1200 x 1.200 mm (= računska mera) (pokrivna pri stopenjskem utoru je 2 cm manjša)
Vsebina paketa Kosov m2 25 18,00 16 11,52 12 8,64 10 7,20 8 5,76 7 5,04
Vsebina palete Kosov m2 500 360,0 320 230,4 240 172,8 200 144,0 160 115,2 140 100,8 60 86,4 48 69,1 40 57,6 34 49,0 30 43,2
WLS PUR/PIR 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024
Vrednost U za element [W/(m2K)] 1,03 0,72 0,55 0,45 0,38 0,33 0,29 0,23 0,19 0,17 0,15
LINITHERM PGV Universal Izolacijsko jedro:
Robne povezave: Oznaka po EN: Zunanje dimenzije:
Rešitev 4:
LINITHERM PGV Universal Izolacija, ki prepušča difuzijo, z obojestransko oblogo iz mineralne volne. Stopenjski utor zagotavlja hitro polaganje elementov brez toplotnih mostov.
druge debeline na zahtevo
Debelina (mm) PUR/PIR 20 30 40 50 60 80 100 120 140 160 *200
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 028 DEO dh oz. PUR 030 DEO dh, obojestransko kaširano z mineralno volno Debelina 20 - 30 mm: topo odrezano po obodu Debelina od 40 mm: topo odrezano po obodu ali stopenjski utor PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100-TR40 1200 x 600 mm (= računska mera) (pokrivna pri stopenjskem utoru je 2 cm manjša)
Vsebina paketa Kosov m2 25 18,00 16 11,52 12 8,64 10 7,20 8 5,76 6 4,32 5 3,60 4 2,88 3 2,16 3 2,16
* Za te izdelke so lahko časi dobave daljši.
Vsebina palete Kosov m2 500 360,0 320 230,4 240 172,8 200 144,0 160 115,2 120 86,4 100 72,0 80 57,6 60 43,2 60 43,2 40 28,8
WLS PUR/PIR 030 030 030 030 030 028 028 028 028 028 028
Vrednost U za element [W/(m2K)] 1,24 0,88 0,68 0,55 0,47 0,33 0,27 0,23 0,19 0,17 0,14
Polaga
nje z
a rešitv Izolacija e 3 in najvišjeg 4 a strop porabn a je pri ih podst neurešjih p najlažja od slem in ceno enom vno naj rešitev bolj ug za izola odna cijo. Pred po laganje m folijo. Zd tla oblo žite s PE aj prep rosto p elemen oložite te LI LINITHER NITHERM PA L ozirom M PGV a , tako d vogalu a začnet in vrste e na položite Lahke p z zamik redmet om. e la izolacijs ke plošč hko naložite n a e, pritisk. Če mora ki so odporne na te za hojo površin , pripra o pripra vite brv vi ivernih ti , na pri plošč. mer iz
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/ Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.com
BE / LINITHERM Izolacija najvišjega stropa SL / 02-2008 / SD Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 28
Univerzalne izolacijske plošče
PAL PGV RETAN POLIU������� �����
Preizkušeni izolacijski sistem za univerzalno uporabo Idealen je kot izolacija za ploske strehe, kot jedrna izolacija in kot izolacija pod estrihom, v zgornjem stropu, okenskih špaletah, nišah za grelne elemente ter hladilnih prostorih ...
Zanesljiva izolacij ... Povsod, kjer želite s tankimi konstrukcijami doseči maksimalno toplotno izolacijo ... resnično profesionalna kakovost ... Praktično preizkušeno in vsestransko uporabno Na voljo so različne debeline in izvedbe robov Preprosto rezanje in polaganje ... za čisto varčevanje z energijo Zaščita pred poletno vročino Toplotna zaščita pozimi Izolacijsko jedro iz trde pene PUR/PIR Pozitiven vpliv na okolje
Izolacijski material za gradnjo, izdelavo vozil in kontejnerjev, tehnične izolacije in obrtne sisteme.
stran 29
Izolacija ploskih streh in izolacija pod estrihom, v zgornjem stropu, terasi itd.
Izolacijske plošče so odporne na pritisk in na obeh straneh prevlečene z alufolijo z zaščitnim premazom. Tako je poskrbljeno za učinkovito toplotno izolacijo.
LINITHERM PAL Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 024 DAA dh, DEO dh, obojestransko alufolija Robne povezave: Debelina 20 - 40 mm: topo odrezano po obodu Debelina 50 - 140 mm: topo odrezano po obodu ali s stopenjskim utorom Oznaka po EN: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100-TR40 Zunanje dimenzije: Debelina 20 - 70 mm: 1.200 x 600 mm Debelina 80 - 160 mm: 1.200 x 1.200 mm (= računska mera) (pokrivna pri stopenjskem utoru je 2 cm manjša) Izolacijsko jedro:
Debelina (mm) PUR/PIR
Vsebina paketa kosov m2
Vsebina paleteWLS kosov m2
vrednost U PUR/PIR
[W/(m2K)]
20 30 40 50 60 70 80 100 120 140 160
25 16 12 10 8 7 60 48 40 34
500 320 240 200 160 140 60 48 40 34 30
024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024
1,03 0,72 0,55 0,45 0,38 0,33 0,29 0,23 0,19 0,17 0,15
18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 5,04
360,0 230,4 172,8 144,0 115,2 100,8 86,4 69,1 57,6 49,0 43,2
druge debeline/formati na zahtevo
Izolacija ploskih streh, jedrna izolacija in izolacija v zgornjem stropu, pod estrihom, v terasi itd.
LINITHERM PGV Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 028 DAA dh, DEO dh, WZ oziroma PUR 030 DAA dh, DEO dh, WZ, obojestransko kaširano z mineralno volno Robne povezave: Debelina 20 - 30 mm: topo odrezano po obodu Debelina od 40 mm: topo odrezano po obodu ali stopenjski utor Oznaka po EN: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100-TR40 Zunanje dimenzije: 1200 x 600 mm (= računska mera) (pokrivna mera pri stopenjskem utoru je 2 cm manjša) Izolacijsko jedro:
Debelina (mm) PUR/PIR
Izolacijska plošča prepušča difuzijo in ima obojestransko oblogo iz mineralne volne. Kadar imate na mestu vgradnje že pripravljeno parno zaporo. Ta element združuje dobre izolacijske lastnosti in visoko odpornost na pritisk.
20 30 40 50 60 80 100 120 140 160 *200
Vsebina paketa kosov m2
Vsebina paleteWLS kosov m2
vrednost U PUR/PIR
[W/(m2K)]
25 16 12 10 8 6 5 4 3 3
500 320 240 200 160 120 100 80 60 60 40
030 030 030 030 030 028 028 028 028 028 028
1,24 0,88 0,68 0,55 0,47 0,33 0,27 0,23 0,19 0,17 0,14
18,00 11,52 8,64 7,20 5,76 4,32 3,6 2,88 2,16 2,16
360,0 230,4 172,8 144,0 115,2 86,4 72,0 57,6 43,2 43,2 28,8
druge debeline/formati na zahtevo Elementi so na voljo tudi v izvedbi s povečano odpornostjo na pritisk
Varčevanje z energijo je najboljše varovanje okolja Z univerzalnimi izolacijskimi ploščami lahko končno zaprete tudi zadnje pomanjkljivosti v svoji toplotni izolaciji: Uporabne so povsod, kjer potrebujete dobro izolacijo pri majhni debelini (od 14 mm). Zaradi izredno nizke toplotne prevodnosti v kombinaciji z visoko zmogljivostjo izolacije so višine konstrukcij zelo majhne. To je še posebej pomembno pri adaptacijah, kjer šteje vsak prihranjen milimeter. Izolacijske plošče so ob tem tudi odporne na pritisk in ohranjajo obliko. Ker so lahke in priročne, jih lahko hitro položite z minimalnim številom pomočnikov. Za obrezovanje zadošča že žaga.
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Linitherm.de
Dämmung der obersten Geschossdecke mit LINITHERM PGV
BE / LINITHERM Universal / SL / 06-2008 / GPK Pridržujemo si pravico do sprememb
stran 30
Sistemi za gradnjo frčad
LITEC GBS RETAN POLIU������� �����
S sistemom za gradnjo frčad LITEC boste hitro in preprosto ustvarili nov življenjski prostor pod streho
Polizdelki zahtevajo zelo malo dodatnega dela Tanka zgradba pri zelo dobri izolaciji Individualno oblikovanje Možnost izbire notranjih in zunanjih oblog Za novogradnje, adaptacije in spomeniško zaščitene objekte
stran 31
Sistemi za gradnjo frčad LITEC GBS povezujejo prednosti vnaprej izdelanih enot z zahtevami za zmanjšano porabo energije
Nagnjena frčada
Stanovanjski prostor pod streho odpira številne nove perspektive: Tukaj imajo lahko otroci svoj svet, pripravite si lahko delavnico ali pa naredite kar mansardo, ki jo lahko oddajate v najem. Frčade omogočajo tudi pri majhnih naklonih strehe pokončen položaj oken in povečajo delež uporabnih površin. Vseeno pa pazite: V času uredb o varčevanju z energijo so potrebne energijsko učinkovite in gospodarne rešitve za gradnjo. Tesnjenje in toplotna izolacija morata biti brezhibna. Optimalna rešitev: Izolacija na škarnikih z vnaprej izdelanimi in objektu prilagojenimi frčadami. Vseeno je, ali gre za novogradnjo, adaptacijo ali sanacijo spomeniško zaščitenih stavb, s standardnimi ali prilagojenimi elementi – sistemi frčad LITEC GBS omogočajo hitro in preprosto vgradnjo. S tem zmanjšate stroške in skrajšate čas gradnje. Tehnika: Sistem frčad LITEC GBS temelji na prednostih že dokazanih sendvič-elementov PUR/PIR. To so tanka izvedba, zelo dobra izolacija pri majhni debelini izolacijskega materiala, zagotovljene lastnosti materiala (okolju prijazen material, ki ga je mogoče reciklirati in je odporen na plesen ter gnilobo), kakovostna izdelava ter popolna točnost dimenzij.
Frčada z vodoravno streho
Za izboljšanje akustičnih lastnosti so na voljo tudi elementi z dodatno zvočno izolacijsko ploščo.
Sodoben sistem za izdelavo frčad
Frčada s slemenom
stran 32
Sistemska tehnika, kjer imate proste roke pri načrtovanju Sistemi za izgradnjo frčad LITEC so na voljo v številnih oblikah: z vodoravno, nagnjeno ali sedlasto streho, s slemenom ali iz ločnih segmentov. Na voljo so tudi različne stopnje izdelave. Frčade s plosko, nagnjeno ali sedlasto streho lahko izvedete tako, da so skladne z zahtevami za pasivne hiše! Gradniki se po želji stranke izdelajo tovarniško z vsemi posameznimi deli, tudi konstrukcijskimi elementi iz lesa. Dobava lahko vključuje obe lici frčade, strešne elemente (število je odvisno od geometrije), stranske obloge, zatrep (dodatek pri frčadi s sedlasto streho), statiko za pritrditev, pritrditev za okna (dodatek) ter sredstva za pritrditev in zatesnitev (dodatek). Celotni paket tako zahteva zelo malo dodatnega dela, na voljo pa je z različnimi notranjimi in zunanjimi oblogami. V kombinaciji z izolacijo na škarnikih skorajda ni toplotnih mostov.
Frčada s sedlasto streho
Frčada s sedlasto streho in zatrepom
za novogradnje in adaptacije Frčada iz ločnih segmentov
stran 33
Komplet za izgradnjo frčade iz sistema LITEC GBS
Nagnjena frčada
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 028 DZ, WH, gostota ca. 33 kg/m3, obojestransko kaširano z mineralno volno Znotraj in zunaj plošča OSB/3 po DIN EN 300, toplotna prevodnost λ = 0,13 W/(mK), B2, z odobritvijo, debelina 22 mm Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in lesene plošče 2 x 22 mm Skladno z načrtom kompleta so na voljo tudi tovarniško pripravljeni posamezni deli, vključno z lesenimi konstrukcijskimi elementi.
Izolacijsko jedro:
Svetla višina
Krovni sloji: Nagib strehe pri nagnjeni frčadi Nagib glavne strehe
Oznaka po EN: Ne pozabite: Debelina (mm) Skupaj
Svetla širina
Debelina (mm) PUR/PIR
100 120 140 160
144 164 184 204
Frčada s sedlasto streho
Debelina (mm) Lesena plošča
2 2 2 2
druge debeline na zahtevo
Nagib strehe pri sedlasti frčadi Svetla višina
Krovni sloji: Nagib glavne strehe
Frčada s slemenom
Oznaka po EN:
Svetla višina
Ne pozabite:
Nagib frčade s slemenom Svetla širina
22 22 22 22
Vrednost U [W/(m2K)]* Element
028 028 028 028
0,25 0,21 0,18 0,16
Komplet za izgradnjo frčade iz sistema LITEC GBS H Izolacijsko jedro:
Svetla širina
x x x x
WLS PUR/PIR
Debelina (mm) Skupaj Nagib glavne strehe
164 184 204
Trda pena PUR/PIR po standardu DIN EN 13165, razred gradbenega materiala B2, tip uporabe PUR 028 DZ, WH, gostota ca. 33 kg/m3, obojestransko kaširano z mineralno volno Znotraj in zunaj plošča OSB/3 po DIN EN 300, toplotna prevodnost λ = 0,13 W/(mK), B2, z odobritvijo, debelina 22 mm z zunaj vgrajeno zvočno izolacijsko ploščo iz lesnih vlaken, 40 mm, za izboljšanje zvočne izolacije Povezovalna plošča, ki je sestavljena iz: PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10\Y)100 in izolacijski material iz lesnih vlaken WF-EN 13171-T3-CS(10\Y)40-TR2,5-AF100 in lesena plošča 2 x 22 mm Skladno z načrtom kompleta so na voljo tudi tovarniško pripravljeni posamezni deli, vključno z lesenimi konstrukcijskimi elementi.
Debelina (mm) PUR/PIR
80 100 120
druge debeline na zahtevo
Debelina (mm) Plošča za zvočno izolacijo iz lesnih vlaken
40 40 40
Debelina (mm) Lesena plošča
2 x 22 2 x 22 2 x 22
WLS PUR/PIR
Vrednost U [W/(m2K)]* Element
028 028 028
0,23 0,20 0,17
* brez upoštevanja vgrajene lesene konstrukcije
Odgovor po faksu
0049 (0) 7371 / 1806-96
Kopirajte, izpolnite in pošljite po faksu na
Za pripravo ponudbe za komplet za frčado LITEC potrebujemo načrt v narisu v merilu najmanj 1:100 z navedbami o načrtovani ali obstoječi geometriji strehe, previsu strehe frčade, sprednjih in opornih elementov (razdalja med škarniki, vrsta toplotne izolacije, nagib strehe, kritina itd.) ali pa preprosto izpolnite vprašalnik v nadaljevanju in ga pošljite po faksu. Dimenzioniranje škarnikov glavne strehe in zamenjava sta nalogi za statika.
Pošiljatelj Podjetje
................................................
Poštna številka kraja gradnje, cona snežne obremenitve .............
Ime
................................................
Višina zgradbe nad morsko gladino ...................................
Ulica
................................................
Razdalja med škarniki .....................................................
Poštna številka, kraj ...................................
Kritina na frčadi ............................................................
Telefon/faks ................................................
Načrtovani rok izvedbe ...................................................
E-poštna
..................................................................................
................................................
Izolacija glavne strehe Debelina elementov Tip frčade
pod škarniki 144 mm
med škarniki
164 mm Nagnjena frčada
184 mm
na škarnikih 204 mm
Frčada s sedlasto streho
......... Frčada s slemenom
Svetla širina
mm
mm
mm
Svetla višina
mm
mm
mm
Nagib glavne strehe
°
°
°
Nagib strehe frčade
°
°
°
kosov
kosov
kosov
da
ne
Število Pri širini frčade > 3,00 m: Ali je prisoten vmesni zid?
Linzmeier Bauelemente GmbH Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon: +49 (0) 7371 1806-0 Faks: +49 (0) 7371 1806-96 Königshofen Schortentalstraße 24 07613 Heideland b. Eisenberg/Th. Telefon: +49 (0) 36691 722-0 Faks: +49 (0) 36691 722-20
[email protected] www.Litec.com
BE / LITEC GBS / SL / 06-2008 / SD Pridržujemo si pravico do sprememb