Lời bài hát When I was young I’d listen to the radio Waitin’ for my favorite songs When they played I’d sing along It made me smile Those were such happy times And not so long ago How I wondered where they’d gone But they’re back again Just like a long lost friend All the songs I loved so well Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines Every shing-a-ling-a-ling That they’re startin’ to sing’s So fine When they get to the part Where he’s breakin’ her heart [ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/dhN ] It can really make me cry Just like before It’s yesterday once more Lookin’ back on how it was In years gone by And the good times that I had Makes today seem rather sad So much has changed It was songs of love that I would sing to then And I’d memorize each word Those old melodies Still sound so good to me As they melt the years away Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines Every shing-a-ling-a-ling
That they’re startin’ to sing’s So fine All my best memories Come back clearly to me Some can even make me cry Just like before It’s yeaterday once more Lời bài hát Lời Dịch : Nếu người hùng trong mơ đã chẳng đến bên em Nếu em cảm thấy buồn… Em thấy cần một ai kia bên cạnh Nếu em đang phải xa người mình yêu… Em thấy mình đơn lạnh Nếu em gọi điện mà… Bạn bè em chẳng ai có ở nhà Em có thể trốn chạy, nhưng nào thể vượt qua Những cơn bão lòng, những đêm dài đơn độc Nhưng anh sẽ chỉ cho em nhận ra số phận Rằng những gì tốt đẹp nhất trên đời… Nào phải mất tiền mua
Nhưng nếu lòng em muốn khóc Hãy ngả đầu lên vai anh mà khóc nghe em Nếu em cần một người thực quan tâm đến em Nếu lòng em buồn… con tim em giá lạnh Khi ấy một tình yêu chân thành có thể làm được gì ...Anh sẽ chỉ em xem Nếu bầu trời với em chỉ một màu tăm tối Hãy cho anh hay… Bởi nơi nào đó trên thiên đường là chỗ của chúng mình Dù với em thiên đường có ngàn xa, xa lắm Hãy gọi tên anh, anh sẽ giúp em đến nơi ấy… cùng anh
Nếu màn đêm phủ lên em bao giá lạnh, u buồn Nếu mỗi ngày qua, bao khó khăn vẫn ngăn em cất bước Anh sẽ vẫn mãi luôn bên em, cùng hướng về phía trước Anh hứa đấy, anh sẽ chẳng khi nào lẩn trốn đâu em (DỰA VAI ANH MÀ KHÓC) Có cánh hoa nào không tàn úa Có hạnh phúc nào sẽ chẳng hụt hao Có cuộc đời nào không xuống thấp lên cao Có môi nào chưa rung vì tiếng nấc Có những khoảng cách dù gần trong gang tấc Vẫn hình như trăm ngàn dặm xa xôi ...Và có những chiều em thấy đơn côi Hãy về đây, dựa vai anh mà khóc Kể cho anh nghe chuyện đời gai góc Chia bớt cho anh cảm giác xót xa Vì anh suốt đời là một sân ga Đón nhận buồn vui con tàu em chở đến Dù có một ngày con tàu em thay bến Sân ga cũng vẫn sẽ còn đây ...Và khi nào sầu nặng dáng em gầy Hãy trở lại, dựa vai anh mà khóc Than thở với anh rằng người đời lừa lọc Xớt bớt cho anh nỗi khổ bị dối gian Anh sẽ vỗ về "Dù mất cả trần gian Em luôn có bờ vai anh để khóc em không bao giờ lẻ loi, cô độc Em không bao giờ thiếu một bờ vai Em không bao giờ thiếu một vòng tay Khóc đi em, dựa vai anh mà khóc" Những gì một tình yêu chân thành có thể làm được If the hero never comes to you If You need someone You're feeling blue If You wait for loving when You're alone
If You call Your friends nobody's home You can runaway but You can't hide Through storm and through the lonely night Then I show You there's a destiny The best thing in life They are free
(Chorus) But if You wanna cry, cry on my shoulder If You need someone who cares for You If You're feeling sad Your heart get's colder Yes I show You what will love can do
If the sky is grey or latch Me know There's a place in heaven where We'll go If heaven is a million years away Oh, just call Me and I make Your day When the nights are getting cold and blue When the days are getting hot for you
I will always stay here by Your side I promise You, I'll never hide
(chorus 2 times) Để tải bài hát Cry On My Shoulder làm You were dreaming of me Call me crazy, call me blind To still be suffering is stupid after all of this time Did I lose my love to someone better And does she love you like I do I do, you know I really really do Well hey So much I need to say Been lonely since the day The day you went away So sad but true For me there's only you Been crying since the day The day you went away I remember date and time September twenty second Sunday twenty five after nine In the doorway with your case No longer shouting at each other There were tears on our faces And we were letting go of something special Something we'll never have again I know, I guess I really really know
The Day You Went Away lyrics on http://music.yeucahat.com/song/Video-Clip/9601-The-DayYou-Went-Away~M2M.html Well hey So much I need to say Been lonely since the day The day you went away So sad but true For me there's only you Been crying since the day The day you went away The day you went away The day you went away Did I lose my love to someone better And does she love you like I do I do, you know I really really do Well hey So much I need to say Been lonely since the day The day you went away So sad but true For me there's only you Been crying since the day The day you went away Why do we never know what we've got 'til it's gone How could I carry on The day you went away Cause I've been missing you so much I have to say Been crying since the day The day you went away The day you went away The day you went away
Để tải bài hát Listen To Your Heart ( 2005 ) làm nhạc chuông, soạn: NC 16965T gửi 8536 I know there's something in the wake of your smile. I get a notion from the look in your eyes, yea. You've built a love but that love falls apart. Your little piece of heaven turns too dark. Listen to your heart when he's calling for you. Listen to your heart there's nothing else you can do. I don't know where you're going and I don't know why, but listen to your heart before you tell him goodbye. Sometimes you wonder if this fight is worthwhile. The precious moments are all lost in the tide, yea. They're swept away and nothing is what is seems, the feeling of belonging to your dreams. Listen to your heart ............. but listen to your heart before you tell him goodbye. And there are voices that want to be heard. So much to mention but you can't find the words. The scent of magic, the beauty that's been when love was wilder than the wind. Listen to your heart
....... but listen to your heart before you tell him goodbye. Listen to your heart, mm-mmmmmm I don't know where you're going and I don't know why, but listen to your heart before you tell him goodbye Lời bài hát: lơì nguyênf ưóc Nhìn lên trên cao vì sao ta chắp tay bên nhau nguyện cầu Lòng mong ước anh với em mãi thuộc về nhau Dong thời gian trôi không đổi thay Nguyện yêu mãi chẳng bao giờ phai Tình ta luôn có nhau trong vòng tay Dòng sông đêm nay như lặng trôi Để lắng nghe tim ta thì thầm Lời yêu thương lời khát khao ta trao về nhau Tình đôi ta như muôn vì sao Rạng ngời lấp lánh trên trời cao Hạnh phúc với giấc mơ … Lời nguyện ước đó mãi minh chứng Khi ánh sao băng qua màn đêm Để tình yêu ta luôn thăng hoa với niềm tin yêu trao nhau thiết tha Lời nguyện ước ta sẽ giữ mãi Cho đáy tim ta không nhạt phai Tình mộng mơ như trăng như sao Muôn đời ta mãi mãi luôn có nhau Tình đắm say ngọt ngào.. Tình yêu mong manh nhạt kim anh Trái tim của em mang tình yêu trao về anh thật nhiều Giấc mơ tình yêu đêm quạnh hiu rồi nhớ anh thật nhiều Lặng lẽ bước đến bên đời anh,anh thầm mong có em Có những giấc mơ nên thơ bên anh chỉ có thế thôi Với em tình yêu luôn đậm sâu luôn trao những ân tình
Mà người đâu bik anh làm ngơ cho em bao thẩn thờ Lạnh lùng em bước cô đơn trong niềm nhớ riêng mình em Về anh... Muốn nói với anh bao điều rằng em nhớ anh nhìu Vẫn thấy anh sao hững hờ để em mãi mong chờ Để mình anh mơ giấc mơ về em, em như thiên thần Lại đây cùng anh cho tình yêu thắm thiết Lấp lánh ánh sao trên trời em đã thấy trong hơn Có những yêu thương chân thành mà ko nói nên lời Và từ đây anh sẽ yêu mình em sẽ ko vô tình Chỉ có em thôi...
SẮC LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ SỐ: 8/SL NGÀY 20 THÁNG 1 NĂM 1950 CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Xét tình hình kinh tế hiện thời; Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kinh tế; Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;
RA SẮC LỆNH: Điều 1: Việc đo lường nay quy định như sau: TIẾT I: HỆ THỐNG ĐO LƯỜNG Điều 2: Hệ thống đo lường áp dụng là "mét hệ". Điều 3: Các đơn vị đo lường ấn định như sau: ¿
³ Các đơn vị đo lường
Ký hiệu
Định nghĩa ³ ´
Đơn vị: mét ³
m³
Theo đúng bản vị quốc tế
Bội số: décamét ³
dam ³
bằng 10m ³ ³
hectomét ³
hm ³
bằng 100m ³ ³
kilomét ³
km ³
bằng 1.000m ³ ³
Ước số: décimét ³
dm ³
bằng 1/10m ³ ³
centimét ³
cm ³
bằng 1/100m ³ ³
milimét ³
mm ³
bằng 1/1000m ³ ´ ³
Đơn vị: mét vuông ³
m2 ³
một hình vuông mỗi cạnh dài 1 mét.
Bội số: décamét vuông ³
dam2 ³
bằng 100m2 ³ ³
hectomét vuông ³
hm2 ³
bằng 10.000m2 ³ ³
kilomét vuông ³
km2 ³
bằng 1.000.000m2 ³ ³
a³
a³
bằng 100m2 ³ ³
hecta
ha ³
bằng 100a tức 10.000m2³
Ước số: décimét vuông ³
dm2 ³
bằng 1/100m2
centimét vuông
cm2 ³
bằng 1/10.000m2 ³ ³
I- Đo chiều dài: ³ ³ ³ ³
II- Đo diện tích: ³ ³ ³ ³
Riêng về ruộng đất: ³ ³ ³ ³
milimét vuông ³
mm2 ³
bằng 1/1.000.000m2 ³
Đơn vị: mét khối
m3 ³
một khối vuông mỗi cạnh
Ste
St ³
dài 1 mét. ³ ³
Bội số: décamét khối ³
dam3 ³
bằng 1.000m3 ³ ³
hectomét khối ³
hm3 ³
bằng 1.000.000m3 ³ ³
kilomét khối ³
km3 ³
bằng 1.000.000.000m3
Ước số: décimét khối ³
dm3 ³
bằng 1/1.000m3 ³ ³
centimét khối
cm3 ³
bằng 1/1.000.000m3 ³ ³
milimét khối
mm3 ³
bằng 1/1.000.000.000m3
Đơn vị: lít ³
l³
Theo đúng bản vị quốc tế
Bội số: décalit ³
dal ³
bằng 10 lit ³ ³
hectolit ³
hl ³
bằng 100 lit ³ ³
kilolit
kl ³
bằng 1.000 lit ³ ³
Ước số: décilit
dl ³
bằng 1/10 lit ³ ³
centilit
cl ³
bằng 1/100 lit ³ ³
mililit
ml ³
bằng 1/1000 lit ³
kg ³
Theo đúng bản vị quốc
III- Đo thể tích: ³ ³ ³ ³
IV- Đơn vị đo dung tích: ³ ³
V- Đo trọng lượng: ³ ³ ³ ³ Đơn vị: kilogam
tế Bội số: Tạ ³
tạ ³
bằng 100 kg ³
Tấn
T³
bằng 1.000 kg ³ ³
Ước số: Hectogam ³
hg ³
bằng 1/10 kg ³ ³
décagam ³
dag ³
bằng 1/100 kg ³ ³
gam ³
g³
bằng 1/1.000 kg ³ ³
décigam ³
dg ³
bằng 1/10 g ³ ³
centigam ³
cg ³
bằng 1/100 g ³ ³
miligam
mg ³
bằng 1/1.000 g
TIẾT II: DỤNG CỤ ĐO LƯỜNG Điều 4: Trong mọi sự giao dịch bắt buộc phải dùng các dụng cụ đo lường sau đây: I- Đo chiều dài: Đơn vị mét, tất cả các bội số và ước số của mét. II- Đo dung tích: Đơn vị lít. Các bội số sau: 2 lit 5 lit hay 1/2 décalit 10 lit hay 1 décalit 20 lit hay 2 décalit 50 lit hay 1/2 hectolit 100 lit hay 1 hectolit và các ước số sau: 1/2 lit hay 5 décilit 1/5 lit hay 2 décilit
1/10 lit hay 1 décilit 1/20 lit hay 1/2 décilit 1/100 lit hay 1 décilit III- Đo trọng lượng: Đơn vị kilogam. Các bội số sau: 2 kilogam 5 kilogam 10 kilogam 20 kilogam 50 kilogam và các ước số sau: 500 gam hay 5 hectogam 200 gam hay 2 hectogam 100 gam hay 1 hectogam 50 gam hay 5 décagam 20 gam hay 2 décagam 10 gam hay 1 décagam 5 gam 2 gam 1 gam 5 décigam hay 5/10 gam 2 décigam hay 2/10 gam 1 décigam hay 1/10 gam
5 centigam hay 5/100 gam 2 centigam hay 2/100 gam 1 centigam hay 1/100 gam 5 miligam hay 5/1.000 gam 2 miligam hay 2/1.000 gam 1 miligam hay 1/1.000 gam Điều 5: Các cân được dùng gồm 3 loại: - Cân tay, - Cân đĩa, - Cân bàn. Điều 6: Một nghị định của Bộ trưởng Bộ Kinh tế sẽ quy định cách thức sản xuất các dụng cụ đo lường. TIẾT III: KIỂM SOÁT - TRỪNG PHẠT Điều 7: Các nhà chế tạo các dụng cụ đo lường để bán phải làm tờ khai với cơ quan kinh tế tỉnh nơi sản xuất. Điều 8: Các phạm pháp đối với sắc lệnh này và các nghị định thi hành sẽ bị trừng phạt như su: 1- Sản xuất các dụng cụ đo lường không đúng sẽ bị phạt tiền từ 1.000 đồng (một nghìn) đến 10.000 đồng (một vạn) và phạt tù từ một tháng đến hai năm, hay một trong hai hình phạt trên. 2- Sản xuất các dụng cụ cấm chỉ sẽ bị phạt tiền từ 1.000 đồng (một nghìn) đến 10.000 đồng (một vạn) và phạt tù từ một tháng đến hai năm, hoặc một trong hai thứ hình phạt trên. 3- Sản xuất không khai báo trước sẽ bị phạt tiền từ 1.000 đồng (một nghìn) đến 10.000 đồng (một vạn), dụng cụ đo lường làm ra sẽ bị tịch thu.
4- Dùng những dụng cụ đo lường bị cấm chỉ sẽ bị phạt tiền từ 100 đồng (một trăm) đến 1.000 (một nghìn) đồng. 5- Các dụng cụ đo lường không dùng hoặc cấm chỉ nói trong các khoản 1, 2, 4 trên sẽ bị tịch thu và tiêu huỷ. TIẾT IV: THI HÀNH Điều 9: Tất cả những điều khoản trái với sắc lệnh này đều bãi bỏ. Điều 10: Tiết I, thi hành ngay sau khi sắc lệnh này được ban bố. Tiết II và tiết III, một nghị định của Bộ trưởng Bộ Kinh tế sẽ ấn định thời hạn áp dụng mỗi loại dụng cụ đo lường, và thời hạn bắt đầu thi hành từng thứ hình phạt. Điều 11: Các ông Bộ trưởng Bộ Kinh tế và Bộ Tư pháp chiểu sắc lệnh thi hành.
CHỦ TỊCH NƯỚC CHỦ TỊCH NƯỚC (Đã ký)
Hồ Chí Minh