Lesson 20

FWk; gapw;rp

Fh;MidAk;> njhOifiaAk; - vspa

Gupe;J nfhs;Sq;fs;

topapy;

ghlk; - 20 www.understandquran.com www.understandquran.co

1

....;g;ghlj;jpy, Fh;Md; : ,yf;fzk; : fy;tpf; Fwpg;G :

czT cz;Zk; Kd;Dk; gpd;Dk; Xj Ntz;ba JM َ ‫م‬ ‫م‬ َ (Type – d or ‫باب‬ ِ ‫ل & َر‬ ِ ‫ع‬ َ ‫ح‬ ‫ع‬ ِ ‫س‬ َ ‫م‬ َ ) vd;gjd; gapw;rp nrtpl;L FUl;Lj; jd;ik ePf;Fjy;

Hope you are doing the 7 homeworks, esp. carrying that vocabulary Card www.understandquran.co

2

382*

czT cz;Zk; Kd;Dk;. gpd;Dk; Xj Ntz;ba JM

NkYk; mjd; KbtpYk; mjd; Muk;gj;jpYk; my;yh`;tpd; ngauhy;

my;yh`;tpd; ngauhy; (xUtd; rhg;gpLk; Kd; nrhy;y kwe;Jtpl;lhy;..

NkYk; vq;fis gUfitj;jhd; vq;fSf;F cztspj;jhd; mtd; my;yh`;Tf;Nf midj;Jg; GfOk;

K];ypk;fspd; $l;lf;

www.understandquran.co

(jpy;)

NkYk; vq;fis Mf;fpdhd;

3

382*

czT cz;Zk; Kd;Dk;. gpd;Dk; Xj Ntz;ba JM

40*

82*

ِ‫سم ِ الله‬ ْ ِ‫• ب‬

َ ٰ ‫سم ِ اللهِ فِي أوَّلِها وَا‬ ْ ِ‫• ب‬ ‫ه‬ ‫خر‬ ‫ِ ِ ا‬ َ َ ْ َ ‫ه ال ّذِي أطْعَمنَا‬ ‫لل‬ ‫د‬ ‫حم‬ ‫ل‬ ِ ُ َ ‫• ا‬

www.understandquran.co

4

ftdk; nfhs;sTk; !!

ْ ‫جعَلنَا‬ َ َ ‫جعلنا‬

mtd; Mf;fpdhd; ek;ik www.understandquran.co

ehq;fs; Mf;fpNdhk;

5

!! ;ftdk; nfhs;sTk

َ ‫قنَا‬ ْ ‫خل‬ َ

mtd; ek;ik gilj;jhd; www.understandquran.co

ehk;; gilj;Njhk; 6

!! ;ftdk; nfhs;sTk

‫َرَزقْنَا‬

mtd; nfhLj;jhd; ekf;F www.understandquran.co

ehq;fs; nfhLj;Njhk; 7

Ke;ija ghlj;ijg; Nghy

َ َ َ ُ َ‫ أفْع‬--- ‫حيَا‬ ‫ل‬ ْ ‫ت أ‬ ُ ‫مو‬ ُ ‫أ‬ َ ‫ت‬ ‫ت‬ َ ‫ما‬ َ ‫أ‬ َ ‫ما‬ َ َ َّ ‫ح‬ ‫حيَا‬ ‫أ‬ ‫ي‬ 3 person; ْ َ Advanced forms َ ْ َ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ع‬ َ َ َ َ ‫ط‬ 1st Person

nra;Njd;

tho;e;Njd; ,we;J NghfpNwd;

mtd; kuzk; je;jhd;

rd

mtd; caph; je;jhd;

mtd; cztspj;jhd;

www.understandquran.co

mtd; ,we;jhd;

mtd; caph; tho;e;jhd;

mtd; rhg;gpl;lhd ; 8

ُْ ‫ك‬- ،‫ك‬ َ - ،‫هُم‬- ،ُ‫ ه‬tpidr;nrhy; -‫نَا‬- ،‫نِي‬- ،‫م‬ nraw;gL nghUshf khWk; Objective

Attached/Possessive pronoun (with a VERB)

Attached/Possessive pronoun (with a VERB)

;mtid gilj;jhd

mtid

mth;fis gilj;jhd;

mth;fis

;cd;id gilj;jhd

cd;id

;cq;fis gilj;jhd

cq;fis

;vd;id gilj;jhd

vd;id

;vq;fis gilj;jhd

vq;fis

www.understandquran.co

‫ه‬-ْ‫هُم‬-َ‫ك‬--ْ‫كُم‬--‫نِي‬--‫نَا‬--،

9

czT cz;l gpd; XjNtz;ba JM K];ypk;fshf thoNtz;bajpd; mtrpaj;ij gug;G 382*

ed;ikiar; nra;a jpl;lkpL. jPikia nra;a rf;jpia nryT nra;ahkypUf;f jpl;lkpL. www.understandquran.co

GfOk;> ed;wpfSk; my;yh`;tpw;Nf chpj;jhFf. NkYk; mtd; vq;fis K];ypk;fshf Mf;fpdhd;.. ah my;yh`; vd;id K];ypkhf thoitg;ghahf..

(,jaj;jhy; ehthy; ed;wp nrYj;JtNjhL) nrayhy; ehd; mtDf;F ed;wp nrYj;JfpNwdh? K];ypk; vd;w Kiwapy;.

10

;yf;fzk,

www.understandquran.co

– ‫قواعد‬

11

Styles of

َ َ‫فَع‬ ‫ل‬

‫ح‬ ْ َ ‫ ي‬،‫ح‬ ُ َ ‫فت‬ َ َ ‫ فَت‬.a ‫صُر‬ ُ ْ ‫ يَن‬،‫صر‬ َ َ ‫ ن‬.b ‫ب‬ ْ َ ‫ ي‬،‫ب‬ َ .c ُ ‫ر‬ َ ‫ضَر‬ ِ ‫ض‬ ‫ع‬ ِ ‫س‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫ ي‬،َ‫مع‬ َ َ ‫س‬ www.understandquran.co

... .d

ehk; ehd;fhk; tifia gbf;fpNwhk;. 12

ُ ‫م‬ ‫ل‬ ْ َ‫ت‬ َ ‫ع‬

318* 90% of the forms are the ones we are practicing here.

mugp kl;Lk; njhpe;jthplk; NgRtJ !Nghy; gapYf

d

ُ ‫م‬ ‫ل‬ ْ َ‫ي‬ َ ‫ع‬ ‫ع‬ ِ ‫س‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫ ي‬،َ‫مع‬ َ َ ‫س‬ ‫ملُو‬ ْ َ‫ي‬ َ ‫ع‬ ‫ن‬ َ ْ ‫م‬ ْ ‫م‬ ‫ل‬ ْ ِ‫ل ا‬ ُ ‫م‬ ْ َ‫ل ل َ ت‬ َ ‫ع‬ َ ‫ع‬ ْ َ‫ت‬ َ ‫ع‬ ‫ملُوا‬ ْ ِ ‫ملُو ا‬ َ ‫ع‬ ‫ع‬ ْ َ‫ت‬ َ ‫ملُوا‬ ْ َ‫ل َ ت‬ َ ‫ع‬ ‫ن‬ َ َ َ ‫ل‬ ُ ْ َ ُ ‫م‬ ْ ‫أ‬ َ ‫ع‬ ‫ َم ع مول‬،‫مل‬ ‫عا‬ ِ ُ ‫م‬ ‫ل‬ َ ْ َ‫ن‬ َ ‫ع‬

‫ع مل‬

mtd; nra;jhd;

‫م‬ َ ‫تَْر‬ ُ ‫ح‬

148* 90% of the forms are the ones we are practicing here.

mugp kl;Lk; njhpe;jthplk; NgRtJ !Nghy; gapYf

d ‫ع‬ ِ ‫س‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫ ي‬،َ‫مع‬ َ َ ‫س‬

mUs; Gupe;jhd;

‫م‬ َ ‫يَْر‬ ُ ‫ح‬ ‫مو‬ َ ‫يَر‬ ُ ‫ح‬ ‫ن‬ َ

‫م‬ َ ‫م ل َ تَْر‬ َ ‫م اِْر‬ ْ ‫ح‬ ْ ‫ح‬ َ ‫تَْر‬ ُ ‫ح‬ َ‫مو ل‬ َ ‫مو اِْر‬ ُ ‫ح‬ َ ‫تَْر‬ ُ ‫ح‬ ‫موا‬ َ ‫ا تَْر‬ ُ ‫ح‬ ‫ن‬ َ

ُ ْ َ ْ َ ‫ َم ر حوم‬،‫را ِح َ ْم‬ ‫ر ح مۃ‬

َ ‫م‬ َ ‫أْر‬ ُ ‫ح‬ ‫م‬ َ ‫نَْر‬ ُ ‫ح‬

ey;y kdpjd; nrtpAw;whd;

njhpe;J nfhs;thd;

mjd;gb nray;gLthd;

my;yh`; mtd; kPJ mUs; www.understandquran.co Ghpthd;

‫ع‬ ِ ‫س‬ َ ‫م‬ َ ‫م‬ َ ِ ‫عَل‬ َ ‫م‬ ‫ل‬ ِ َ‫ع‬ ‫م‬ ِ ‫َر‬ َ ‫ح‬

]kp’m it vspjha; mwpe;J nfhs;s Nfl;lhd;

‫ح‬ ْ َ ‫ ي‬،‫ح‬ ُ َ ‫فت‬ َ َ ‫ فَت‬.a ‫صُر‬ ُ ْ ‫ يَن‬،‫صر‬ َ َ ‫ ن‬.b ‫ب‬ ْ َ ‫ ي‬،‫ب‬ َ .c ُ ‫ر‬ َ ‫ضَر‬ ِ ‫ض‬ ...

‫ع‬ ِ ‫س‬ ُ ‫م‬ ْ َ ‫ ي‬،َ‫مع‬ َ .d َ ‫س‬

15

Learning & Motivational Tip

www.understandquran.co

16

,e;j trdj;jpw;F gjpyspAq;fs; u`;khdpd; mbahh;fs; ahnudpy;…

َّ َ ّ ُ ُ َ ‫خ ّروا‬ ِ َ‫م ي‬ ِ ‫كُروا بِآيَا‬ ِ ‫ن إِذا ذ‬ ِ ‫وال‬ َ ‫ذي‬ ْ ‫مل‬ ْ ‫ه‬ َ ِ ِّ ‫ت َرب‬ ًّ ‫ص‬ ‫ميَانًا‬ َ ُ ‫و‬ َ ْ ‫علَي‬ ْ ‫ع‬ ُ ‫ها‬ َ ‫ما‬ ,d;Dk;> mth;fs; vj;jifNahnud;why;> jq;fSila ,iwtdpd; trdq;fis (mth;fSf;F) czh;j;jg;gl;lhy;> mtw;wpd; kPJ nrtplh;fshfTk;> FUlh;fshfTk; tpokhl;lhh;fs; (nrtpjho;j;jpf; Nfl;ghh;fs;) (25:73)

www.understandquran.co

17

u`;khdpd; mbahdhf Mf Ntz;Lkhdhy;… gbf;Fk; NghJk;> Nfl;Fk; NghJk; trdq;fis Ghpe;J nfhs;s Kaw;rp nra;Aq;fs;. FUlh;fisAk;> nrtplh;fisAk; Nghd;W jhd; ngUk;ghyhd kf;fs; gbf;fpwhh;fs;. gy tUlq;fs; MdhYk; mth;fs; mg;gbj;jhd; ,Uf;fpwhh;fs; mjw;fhd Kaw;rpNa ,y;yhjtu;fsha;.. www.understandquran.co

18

jpl;lkpLtjpy; ePq;fs; Njhy;tp mile;jhy;> Njhy;tpailtjw;fhf jpl;lkpLfpwPh;fs; vd;W mh;j;jk;

Fh;MDf;fhf ehk; jpl;lkplhtpl;lhy;> FUlh; nrtpluhf ,Uf;f KbntLj;J tpl;Nlhk; vd nghUs;. Ghpe;J nfhs;shky; nray;gLtJ vg;gb? 200 kzp Neuk; nryT nra;J www.understandquran.co

19

jpl;lkpL Fu;Mid gbj;J>Gupe;J>mjid Ma;T 20 nra;J..gbg;gpidg;ngw;wtuha ;..

kh\h my;yh`; 1 gbfl;il jhz;b tpl;Bh;fs;.. ,d;Dk; 19 gbf;fl;il jhz;l

…

epWj;jhky; njhlu Jth nra;Nthk;..!

5 4 3 2 1

Gupe;J nfhs;shky; FUluha;.. Cikaha;..

www.understandquran.co

20

?;vd;d fw;Nwhk Fh;Md; :

َ َ ْ َّ ‫أ‬، ،‫م‬ ِ ‫ آ‬،‫ول‬ َ ‫ أط‬،‫خر‬ َ ‫ع‬ َ ‫س‬ َ ‫ع‬ ‫ل‬ etc. َ ‫ج‬ َ ،‫قى‬ َ

َ ‫م‬ Practice the forms for ‫ل‬ َ ِ ‫ع‬

,yf;fzk; : fy;tpf; Fwpg;G :

‫م‬ ِ ‫(& َر‬Type – d or ‫ع‬ ِ ‫س‬ َ ‫م‬ َ ‫باب‬ َ ‫ح‬ ) Plan to remove the “deafness and blindness.”

Study the material thoroughly, and then fill up the work sheet in the .pdf file sent with the email.

www.understandquran.co

21

Be ready for the next !lesson Don’t forget the 7 homeworks, esp. the card.

tpl;L tplhjPh;fs;!

َ َ ‫حان‬ ‫ك‬ َ ْ ‫سب‬ َ ِ ‫ن اللهِ وَب‬ َ ‫حا‬ َ ْ ‫سب‬ ُ ِ‫مدِه‬ ُ ْ ‫ح‬ َ ِ ‫مد‬ َ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫م‬ َ ْ ِ َ ّ ُ‫الله‬ َ َ َ َ َ َ‫فُرك‬ ّ ّ ْ َ‫ن‬ ِ ْ‫ستَغ‬ ْ َ‫ت ن‬ َ ْ ‫ه إِل أن‬ َ ‫شهَد ُ أن ل إِل‬ َ

www.understandquran.co

22