LES REGISTRES DE LANGUE vocabulaire CONSIGNE : lis ces deux textes puis réponds aux questions. TEXTE A : Ricky s’éveilla brutalement. Il ouvrit les yeux, sortant avec peine d’un horrible cauchemar rempli de serpents à tête de chiens. Il consulta sa montre : sa sieste n’avait duré qu’une heure. Puis, il entendit le ronflement d’un moteur en contrebas et comprit que le bruit l’avait réveillé. Il se pencha sur le rebord de la fenêtre pour repérer l’engin bruyant, Sophie, qui lisait sur une chaise longue, leva la tête vers lui. TEXTE B : Ricky s’est réveillé brutalement, a ouvert un œil. Oh ! L’horrible cauchemar rempli de serpents à gueule de chiens ! Il en sortait avec peine. Il a jeté un coup d’œil sur sa montre : il n’avait pioncé qu’une petite heure. Puis, il a entendu le ronflement d’un moteur en bas : ah ! C’était ce satané bruit qui l’avait réveillé ! Quel boucan ! Il s’est penché à la fenêtre pour voir d’où ça venait. Sophie, qui lisait sur une chaise longue, a levé la tête vers lui. QUESTIONS : 1° qu’est-ce que ces deux textes ont en commun ? (relever au moins deux éléments). 2° Quelles sont les différences entre ces deux textes ? (Relever 3 exemples)
3° Ces deux textes produisent-ils le même effet sur les lecteurs ? 4° Pourquoi ?