Les doubles pronoms compléments
Les doubles pronoms compléments se placent devant le verbe (sauf à l’impératif affirmatif), mais toutes les combinaisons ne sont pas possibles.
Les combinaisons se font à l’intérieur d’un seul cercle, elles sont horizontales et non verticales. -Tu m’as apporté le journal? -Oui, je te l’ai apporté. -Tu lui as rendu son livre? -Oui, je le lui ai rendu.
Des séquences comme me vous*, vous me* (verticales), me lui* ou te leur* (deux cercles) sont impossibles. On a alors recours à la préposition à + pronom tonique, ou à la suppression du COI. On vous a recommandé (à moi) pour ce travail. Je me suis adressé à lui pour ce travail. Tu me présenteras à tes collègues? Oui, je te présenterai (à eux). Remarque: Y et en (qui peuvent se combiner avec un élément d’un cercle) se trouvent rarement dans la même combinaison. Mais dans ce cas, y précède en: Il y a beaucoup d’exceptions dans la grammaire française? Oui, il y en a beaucoup.