La Strada

  • Uploaded by: vijayakumar blathur
  • 0
  • 0
  • June 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View La Strada as PDF for free.

More details

  • Words: 562
  • Pages: 2
al-Ømb kn\n-a-Ifn-eqsS Hcp bm{X

em kv{SmU C‰en/ 1954/ ªm°v B‚v ssh‰v/ 115 an\p´v kwhn: s^U-dntIm s^√n\n

Bcmepw {i≤n-°-s∏-Sm-Ø, A¬]w _p≤nam-μy-ap-ff sP¬tkm-an\ F∂ s]¨Ip-´n-bpsS IY-bmWv em kv{SmU (tdmUv F∂mWv Cu hm°n-\¿∞w) \nc-h[n AwK-ß-fp-ff \mY-\n√mØ Hcp ]´nWn IpSpw- _ - a m- W - h - f p- t S- X v . IS¬°cbn- e qsS Xncbpw Im‰pw ]£n- I fpw t\m°n \S-°p∂ \njvI-f-¶bmb sP¬tkman\sb tXSn Ip´n-Iƒ hcp-∂p. ho´n¬ Ahsf hmßm≥ Hcm-sfØnbn´p≠v .Ah-fpsS tN®ntbbpw Abmƒ hmßn- s Im- ≠ p- t ]m- b n- c p- ∂ p. Ahƒ acn-®p-t]m-bX - n-\m¬ sP¬tkm-an-\sb ]Xn\m-bncw end°v AΩ-bn¬ \n∂v kw]mt\m F∂ apc-S-\mb a\p-jy≥ hne-bv°p- hm-ßp-∂p˛ {Kmaß-fn-eqsS bm{X sNbvXv ]cn-]m-Sn-I-f-h-X-cn-∏n®v Pohn-°p∂ \mtSm-Sn-bm-W-bmƒ. c≠m temI-bp-≤m-\-¥c C‰-en-bmWv ]›mØew. Zmcn-{Zyhpw sXmgn-en-√m-bvabpw \cIw Xo¿Ø sXcphpIfn-eq-sS-bp-ff kw]m-t\m-hns‚bpw sP¬tkm-an-\-bp-sSbpw e£y-an-√mØ bm{X-bmWv Cu kn\na. 1954¬ ]pd-Øn-d-ßnb em kv{SmU kwhn[m\w sNbvXn-cn°p-∂Xv s^U-dntIm s^√n\n F∂ hnJymX kwhn- [ m- b - I - \ mWv . temI kn\nabpsS \mgnI I√mbn hmgv Ø - s ∏- S p∂ "\ntbm dnb- e nkw' F∂ {]ÿm- \ - Ø ns‚ ]XmIhm-lI - c- ne-cn-sem-cm-fmbn sIm≠m-Ss- ∏-Sp∂ kwhn-[mbI\mWv s^√n\n. tdm_¿t´m tdmk√n-\n-bpsS "tdmw. Hm∏¨ kn‰n' (1945) hnt‰m-dnb Unkn-°-bpsS" ss_ssk-°nƒ Xohvkv '(1948) F∂n-h-tbm-sSm∏w "emkv{SmU'bpw tN¿∂mWv \ntbm dnb-en-k-Øns‚ kuμ-cy-Ip-sØm-gp°v Xpd∂p hn´Xv. k¶Sw Xpfp- º p∂ hnS¿∂ IÆp- I fpw, \njvIf- ¶ - a- mb apJ tNjvSI - f- p-ap-ff F√m-hc- mepw Ah-KW - n-°s- ∏´, A]-I¿jX \nd™ Hcp km[phmWv sP¬tkm-an\. kw]mt\m Ahsf H´pw ]cnK-Wn-°p-t∂-bn-√. Hcp hf¿ØparK-tØm-Sp≈ s]cp-am-‰-am-W-h-tfm-Sv. tamt´m¿ ssk°nƒ cq]m¥- c s∏SpØn- b p- ≠ m- ° nb ap®{I h≠n- b nemWhcpsS bm{Xbpw Pohn-X-hpw. kw]m-t\m -Xs∂-bmWv B h≠n . Bfp-IqSp∂ CS-ß-fnsems° Xs‚ {]I-S\w ImWn®v ]Ww ]ncn-

hnP-b-Ip-am¿ ªmØq¿ P\p-hcn 2009

31

al-Ømb kn\n-a-Ifn-eqsS Hcp bm{X \¬Inb aT-Øn¬ \n∂v sh≈n Ae¶m-c-߃ sP¬tkm-an-\-sb-sIm≠v tamjvSn-∏n-°p-∂p-≠v kw]m-t\m. {Sw]‰n¬ Ahƒ hmbn® kwKoXw at\ml-c-sa∂v A`n-\-μn® Ahn-SsØ I\ym-kv{XotbmSv bm{X ]d-bp-tºmƒ Ip‰-t_m[w sIm≠v sP¬tkm-an-\bpsS IÆp-\n-d-bp-∂p-≠v. shdpØp XpS-ßnb kw]m-t\m-hns\ Dt]-£n®v Ftßm´v t]mh-W-sa-∂-hƒ°dn-bn-√. XpS¿∂p≈ bm{X-°n-S-bn¬ hnP\-amb s]cp-h-gn-bn-sem-cn-SØv Im¿ t{_°v UuWmbn InS-°p∂ ]gb k¿°kv ¢uWns\ Ch¿ I≠p ap´p∂p. Abmƒ Ct∏mgpw kw]m-t\mhns\ Ifnbm°n sNmSn-∏n°p- ∂ p. Ccphcpw XΩn-ep≈ a¬∏n-Sp-Ø-Øn\n-S-bn¬ Xe-bnSn®v ¢u¨ sIm√-s∏-Sp-∂p. CXn\p km£nbmtI≠n h∂ sP¬tkm- a n- \ H∂pw an≠mtXbm-Ip-∂p. ihw Hfn- ∏ n®v bm{X XpS-cp∂ kw]mt\m XpS¿∂v ]cn-]mSn- I - f - h - X - c n- ∏ n- ° p- ∂ p- ≠ v . ac- ∏ m- h t]mse bm{¥n-I-ambn s]cp-am-dp∂ sP¬tkm-an\ " B Xam-i-°m-c\v thZ\n-®n-´p-≠mhpw' F∂v CS-°nsS ]d-bp∂p-≠v. B sIme-bpsS sR´-en¬ \n∂v ap‡-bm-hmØ sP¬tkm-an\sb XWp-Øp-d™ s]cp-h-gn-bn-ept]-£n®v kw]mt\m IS∂p If-bp-∂p. t]mIp-∂-Xn\v apºv Ahƒ°v Gsd CjvS-ap≈ {Sw]‰v Ahƒ-°cnIn-ebmƒ Dt]-£n°p∂p≠v. h¿j-߃°p-tijw k¿°kv

kwL-tØm-sSm∏w Ducp Np‰n Abmƒ \m´p-ºp-d-sØ-Øn-b-t∏mƒ sP¬tkman\ {Sw]-‰n¬ ]mSmdp≈ Km\w Hcp kv{Xo aqfp∂Xv tIƒ°p-∂p. Cu ]m´v Hcp ]mhw s]¨Ip´n Chn- s Ssbms° {Sw]-‰n¬ ]mSn Ae-™p-\-S-°m-dp-≠m-bncp- s ∂∂pw tcmKn- b mbn Ahƒ acn®p t]msb∂pw Ahƒ ]d-™v kw]mt\m Adn-bp-∂p. Xm≥ sNbvX {IqcX- BZy- a mbn Xncn- ® - d nbp∂ kw]mt\m ]›m-Ø-]n-°p∂p

sam∏w Ah-cpS ap®-{I-h-≠nbpw Hcp IYm-]m-{X-ambn kn\n-ab - n-ep-S\ - o-fa- p-≠v.

kao] Zriy-ßf- p-tSbpw temwKvtjm-´p-If- p-tSbpw AXn-at- \m-lc an{iW-Øn-eq-sSbpw I´p-Iƒ IqSmsX Untkmƒhp-Iƒ D]-tbm-Kn®v tjm´p-Iƒ tbmPn-∏n-°p-∂-Xn-eq-tSbpw ]pXn-sbmcp Ah-X-cW ssien°v s^√n\n Cu kn\n-a-bn¬ apXn-cp-∂p≠v. G‰hpw anI® A\y`mjm Nn{X-Øn-\p≈ A°m-Uan Ahm¿Uv em kv{SmU°v e`n-®p. sh\nkv ^nenw s^Ãn- h - e n¬ tKmƒU≥ eb¨ ]pc-kvImcw Cu kn-\n-abpsS kwhn-[m\ anI-hn-\mbv s^√n-\n°v e`n-®p. \nc-h-[n-ta-f-I-fn¬ AwKo-Icn-°-s∏´ "em kv{SmU' s^√n-\nsb hniz- h n- { ipX\mb kwhn- [ m- b - I \m°n am‰n.

IS¬°-c-bnse aW-en¬ apJ-a-a¿Øn Gßn-°c- b - p∂ kw]m-t\m-hn¬ kn\na Ah-km-\n-°p-∂p. \ΩpsS lrZ-b-Øn¬ B¿{Z-amsbmcp CSw t\Sp∂ sP¬tkm-an\ F∂ \njvI-f-¶-bmb s]¨Ip-´n-bpsS thjw sNbvXn-cn-°p∂Xv s^√n-\nbpsS `mcy-bmb Kznen‰ amkn\ F∂ \Sn-bm-Wv. ]cp-°≥ hy‡n-Xz-ap≈ kw]mt\m Bbn A`n\-bn-°p∂Xv hn{ipX \S- \ mb B‚Wn Izn≥ . \nd™p \n¬°p∂ Cu c≠v t]¿°pP\p-hcn 2009

33

Related Documents

La Strada
June 2020 17
Visualizza La Tua Strada
November 2019 7
Strada
December 2019 10
La Strada Wine List
June 2020 9
Brochure Strada
May 2020 10
Strada Glx
May 2020 8

More Documents from ""

Baaran (1)
June 2020 19
Closeup March
June 2020 29
Summer
June 2020 16
June 2020 22
June 2020 22