Kata Serapan Dari Beberapa Bahasa.docx

KATA SERAPAN DARI BAHASA INGGRIS

1. access - akses 2. accessory - aksesori 3. accommodation - akomodasi 4. account - akun 5. acting - akting 6. activist - aktivis 7. actor - aktor 8. actress - aktris 9. acupuncture - akupuntur 10.adequate - adekuat 11.aerobic - aerobik 12.agronomy - agronomi 13.allergy - alergi 14.aggresive - agresif 15.alliance - aliansi 16.apartment - apartemen 17.application - aplikasi 18.appreciation - apresiasi 19.aquarium - akuarium 20.artist - artis 21.asset - aset 22.association - asosiasi 23.assumption - asumsi 24.astronaut – astronot 25.ballpoint - bolpen 26.balloon - balon 27.business - bisnis 28.bomb - bom 29.book - buku 30.boss - bos 31.block - blok 32.biology - biologi 33.calculator - kalkulator 34.calendar - kalender

35.calm - kalem 36.campus - kampus 37.cancer - kanker 38.capsule - kapsul 39.card - kartu 40.cartoon - kartun 41.career - karier 42.cassette - kaset 43.catering - katering 44.cellular - selular 45.charismatic - karismatik 46.check - cek 47.cholesterol - kolesterol 48.circuit - sirkuit 49.claim - klaim 50.clarification - klarifikasi 51.class - kelas 52.clone - klon 53.cockpit - kokpit 54.coin - koin 55.coffee - kopi 56.collusion - kolusi 57.coma - koma 58.commisarist - komisaris 59.community - komunitas 60.complain - komplain 61.computer - komputer 62.condominium - kondominium 63.conducive - kondusif 64.confirmation - konfirmasi 65.conglomerate - konglomerat 66.conjunction - konjungsi 67.container - kontainer 68.contamination - kontaminasi

69.convention - konvensi 70.conversion - konversi 71.cooperation - koperasi 72.counseling - konseling 73.council - konsil 74.counter - konter 75.course - kursus 76.commitment - komitmen 77.community - komunitas 78.computer - komputer 79.copy - salin 80.cornea - kornea 81.corporation - korporasi 82.corset - korset 83.corrupt - korupsi 84.cosmetic - kosmetik 85."costume" - kostum 86.cotton - katun 87.coupon - kupon 88.counter - konter kontra 89.cowboy - koboi 90.cream - krim 91.credit - kredit 92.crucial - krusial 93.cursor - kursor 94.decade - dekade 95.department - departemen 96.depression - depresi 97.detection - deteksi 98.detective - detektif 99.detergent - deterjen 100. design - desain 101. diagnose - diagnosa 102. dichotomy - dikotomi 103. dictator - diktator 104. dilemma - dilema 105. dimension - dimensi

106. 107. 108. 109. 110. 111.

dissertation - disertasi disinfectant-disinfektan disco - disko discount - diskon discourse - diskursus diskette - disket

Kata Serapan dari Portugis 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

algojo (algoz) arena (arena) armada (armada) aula (aula) akta (acta) bangku (banco) banjo (banjo) Belanda (holanda) beledu (veludo) beranda (varanda) bendera (bandeira) biola (viola) bola (bola) bolu (bolo) boneka (boneca) botol (botelha) dadu (dado) dansa (dança) dua (dois) flores (flores: bebungaan) gagu (gago) gancu (gancho) garpu (garfo) gereja (igreja) gudang (gudão) harpa (harpa) Inggris (Ingles) jendela (janela) Jurnal (Jornal) kaldu (caldo) kampung (campo) kanon (kanon) kapitan (capitão) karambol (carambola) kartu (cartão)kasur (colchão) kutang (alcotão) keju (queijo) kemeja (camisa) kereta (carreta) kursus (cursos) kontan (contas) kamar (camara) laguna (laguna) lambada (lambada) : sejenis tarian

45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87.

legenda (legenda) lelang (leilão) lentera (lanterna) limau (limão) lemari (almario) lampion (lampião) mandor (mandador) marakas (maraca) (alat musik perkusi) markisa (maracujá) marmot (marmota) martir (mártir) meja (mesa) mentega (manteiga) meski (mas que) Minggu (domingo): nama hari, juga dikenal sebagai Ahad misa (missa) - ibadat Katolik Natal ( Natal) nina (menina) nona (dona) nyonya (donha) ombak (onda) palsu (falso) paderi (padre): pendeta peluru (pellouro, boleiro) pena (pena) peniti (alfinete) Perancis (francesa) pesiar (passear) pesero (parceiro) pesta (festa) pigura (figura) pita (fita) puisi (poesia) renda (renda) roda (roda) ronda (ronda) rosario (rosario) Sabtu (sábado) sabun (sabão) saku (saco) seka (secar) sekolah (escola) salto (salto)

88. sepatu (sapato) 89. silet (gilete) 90. serdadu (soldado) 91. sinyo (sinhô) 92. tanjidor (tangedor) 93. tapioka (tapioca) 94. teledor 95. tembakau (tabaco) 96. tenda (tenda) 97. tempo (tempo) 98. terigu (trigo) 99. tinta (tinta) 100. tolol (tolo) 101. tukar (trocar)

Kata Serapan dari Bahasa China 1. amah (阿嫲) 2. amoy (阿妹) 3. angkin 4. angkong 5. anglo (洪爐) 6. anglong 7. angpao (紅包) 8. angsiau (紅燒)

28. bopo 29. bongpai (墳碑) 30. cabo (女人) 31. cah (炒) 32. caisim 33. cakwe (炸粿/炸鬼) 34. cangantu 35. cangbok 36. cangklong

9. ang (紅) 10. Amsiong sesuatu kata pengumpamaan untuk kata "Hancur" 11. Auban Sesuatu "orang" bersifat tidak baik 12. bacang (粽子) 13. bak (tinta) (墨) 14. bakiak(木屐)

37. cap cai (十菜): tumis sayuran 38. Cap Go Meh (十五暝; pinyin: shí wǔ wěi): perayaan 15 hari setelah tahun baru Imlek 39. capjiki 40. cawan (茶碗; pinyin: cháwǎn): alas cangkir 41. cha sio (sederhana: 叉烧;

15. bakmi (肉麵)

tradisional 叉燒; pinyin chāshāo):

16. bakpau (肉包)

sejenis babi panggang

17. bakpia (肉餅)

42. catcece (坐坐)

18. bakso

43. cekicia (吃)

19. bakwan (肉丸)

44. cialat parah

20. babah

45. ciami

21. banji

46. ciaciu, undangan perjamuan ala

22. barongsai 23. batau （馒头）

Cina 47. cici (姐姐) kakak 48. Cina (支那)

24. beca（馬車）(becia kereta kuda

49. cincai (隨便)

atau tidak makan kalau tidak menarik beca/tidak mencari uang ) 25. bihun (mihun) (米粉) 26. bolui(沒錢) 27. bongmeh

50. cincau (仙草) sejenis minuman 51. cincu (珍珠) 52. cingantu 53. cingbok

54. cingcai (隨便)

82. hiansay

55. cingge

83. hio (香)

56. cintong

84. hisit - sirip ikan hiu

57. ciu (酒)

85. hoakiau (華僑)

58. cocang

86. hoana (土人)

59. compoh

87. hoki (福氣)

60. cuankie, jenis makanan yang

88. honghouw

terdiri dari tahu putih/coklat, siomay, dan baso dimakan dengan kuah yang rasanya mirip dengan

89. hongsui atau fengshui (風水) - ilmu keharmonisan Tionghoa 90. hopeng (好朋)

kuah Baso Malang. 61. cui (水) 62. cuki 63. cukeng 64. cukong (主公) 65. cun (寸) 66. dacing - timbangan (称) 67. dim sum (tradisional: 點心,

91. hunkue (粉粿) 92. hwahwee 93. hwee 94. Imlek (陰曆) 95. jalangkung 96. jamu(草藥) 97. jintan 98. jitu

sederhana: 点心 hanyu pinyin:

99. jok

dianxin) - sejenis makanan kecil

100. kecap (茄汁 atau 鮭汁) - sejenis

68. encang (阿丈) 69. encing 70. engkoh (阿哥) 71. engkong (阿公) 72. fu yung hai (芙蓉蛋) 73. gin coa 74. gincu (胭脂) 75. ginkang 76. giok（玉） 77. giwang (耳環) 78. gua 我 Hokkien ‘goa’ Saya / aku 79. guci 80. haisom -（海参） teripang 81. hengkang

penyedap makanan

Kata Serapan dari Bahasa Belanda 1. absensi (absentie) 2. Agustus (augustus) 3. agen (agent) 4. ajudan (adjudant) 5. administrasi (administratie) 6. admiral (admiraal) 7. advokat (advocaat) 8. akademi (academie) 9. aki [mobil] (accu) 10. aksen (accent) 11. aksi (actie) 12. akte (akte) 13. aktif (actief) 14. akuntan (accountant) 15. akurat (accuraat) 16. album (album) 17. alias (alias) 18. alinea (alinea) 19. amatir (amateur) 20. ambisi (ambitie) 21. ambulans (ambulance) 22. amfibi (amfibie) 23. anonim (anoniem) 24. antena (antenne) 25. antik (antiek) 26. anulir (annuleren) 27. aparatur (apparatuur) 28. apel (appel) 29. apotek (apotheek) 30. aransemen (arrangement) 31. argumentasi (argumentatie) 32. arloji (horloge) 33. aroma (aroma) 34. arsir (arceren) 35. arsip (archief) 36. arsitek (architect) 37. arsitektur (architectuur) 38. arteri (arterie) 39. artikel (artikel) 40. artileri (artillerie) 41. asbak (asbak)

42. asisten (assistent) 43. aspal (asfalt) 44. asuransi (assurantie) 45. atlet (atleet) 46. atraksi (attractie) 47. atribut (attribuut) 48. aula (aula) 49. bagasi (bagage) 50. bak (bak) 51. bakteri (bacterie) 52. balkon (balkon) 53. balok (balk) 54. balon (ballon) 55. balsem (balsem) 56. ban (band) 57. banderol (banderol) 58. bank (bank) 59. bandit (bandiet) 60. bangku (bank) 61. bangkrut (bankroet) 62. barak (barak) 63. baret (baret) 64. baskom (waskom) 65. basis (basis) 66. batalyon (bataljon) 67. baterai (batterij) 68. baut (bout) 69. bazar (bazaar) 70. bel (bel) 71. bengkel (winkel) 72. bensin (benzine) 73. berita (berichten) 74. berlian (briljant) 75. beton (beton) 76. biografi (biografie) 77. bioskop (bioscoop) 78. bir (bier) 79. biskuit (biscuit) 80. bivak (bivak) 81. blangko (blanco) 82. blokade (blokkade)

83. blokir (blokkeren) 84. boikot (boycot) 85. bom (bom) 86. bombardir (bombarderen) 87. bon (bon) 88. bonus (bonus) 89. bor (boor) 90. bordir (borduren) 91. brankas (brandkast) 92. brigade (brigade) 93. brosur (brochure) 94. brutal (brutaal) 95. bui (boei) 96. buku (boek) 97. bursa (beurs) 98. bus (bus) 99. butik (boetiek) 100. buncis (boontjes) 101. cokelat (chocolade) 102. dansa (dansen) 103. dam (dam) 104. dasi (das) 105. debit (debit) 106. debut (debuut) 107. defile (defile) 108. dek (dek) 109. dekan (decaan) 110. delegasi (delegatie)

Kata Serapan dari Bahasa Sanskerta 1. adi (ādi): utama, pertama 2. adicita (ādicitta) 3. adikara (adhikara) 4. adipati (ādipati): raja agung 5. adiraja (ādirāja): raja utama 6. Aditya (Āditya): (Dewa) Matahari 7. agama (āgama): din; tradisi suci 8. aji: mantra 9. aja: hanya 10. aksara (akṣara): huruf 11. aksi (akṣi): mata, sesuatu yang dilihat 12. alpa : teledor, kekurangan 13. amerta (amṛta): ambrosia, nektar, air kehidupan 14. ancala (acala): gunung 15. aneka (aneka): macam-macam 16. angka : bilangan 17. angkara (ahaṅkāra): murka 18. angkasa (ākāśa): langit 19. angsa (haṃśa): sowang 20. angsoka (aśoka): sejenis pohon 21. aniaya (anyāya): siksa 22. anitya: ketidakkekalan 23. antara (antara): lain 24. antariksa (antarikṣa): luar angkasa 25. anugerah (anugraha): pemberian 26. arca (arcā): patung 27. ardi (ardi): gunung 28. Arya : bangsawan, orang India Utara 29. asa : jiwa (dalam frasa "putus asa") 30. asmara (smara): cinta 31. asrama (āśrama): tempat padepokan 32. asta (aṣṭa): delapan 33. astana (āsthāna): tempat pemakaman raja dan kerabatnya. Lihat pula istana.

34. Atharwaweda (atharvaveda): salah satu dari empat kitab Weda 35. atma (ātmā atau ātma): jiwa 36. atmaja (ātmaja atau ātmajā): anak 37. Awatara (avatāra): penjelmaan, penampakan Dewa di dunia. 38. baca (vaca): mengartikan tulisan 39. bada (vāda): bicara 40. bagai (bhāga): mirip

41. bagi (bhāgī): 42. bagian (bhāgya): 43. bahagian (bhāgya): 44. bahagia (bhāgya) : sukacita 45. bahasa (bhāṣa): logat 46. bahaya (bhaya): sesuatu yang mengancam 47. bahna (bhāna): karena 48. bahtera (vahitra): kapal 49. bahu (bāhu): lengan 50. bahureksa (bāhurakṣa): hiasan tangan 51. baiduri (vaidūrya): opal 52. bakti (bhakti): hormat, loyal 53. bala (bala): tentara 54. banaspati (vanaspati): pohon besar 55. bangsa (vaṃśa): rakyat 56. bangsawan 57. bangsi (vaṃśi): peluit 58. bareksa (vṛkṣa): pohon 59. basmi (dari frasa bhasmī bhūta): musnah 60. Batara (bhaṭāra): Dewa 61. Batari (bhaṭārī): Dewi 62. bausastra (bahuśāstra): kamus 63. baya (vayas): usia 64. bayangkara (bhayaṃkara): penjaga 65. bayu (vāyu): angin

66. bea (vyaya): ongkos 67. biaya (vyaya) 68. beda (bheda): diferensi 69. beza (Malaysia) 70. bedama 71. begawan (bhagavān): orang suci 72. bejana (bhājana): tempat menampung 73. belantara (vanāntara): hutan 74. bencana (vāñcana): malapetaka 75. benda (bhāṇḍa): objek 76. bendahara (bhāṇḍāgāra): penjaga uang 77. berhala (bhaṭāra): bentuk Tuhan 78. berhana 79. berita (vṛtta): 80. biara (vihāra): tempat kaum rohaniawan 81. biarawan 82. biarawati 83. bicara (vicāra): omong 84. bidadari (vidyādharī): makhluk sorgawi 85. biji (bijā): isi buah 86. biksu (bhikṣu): seorang rohaniawan Buddha 87. biksuni 88. binasa (vināśa): hancur 89. birahi (virahin): ingin bercinta 90. bisa (1) (viṣa): racun 91. bisa (2) (viṣa): boleh 92. brahma (brāhma) 93. brahmana 94. brahmani 95. brahmi 96. brata (brata): tapa 97. buana (bhuvana): dunia 98. Buddha (buddha): seseorang yang telah sadar 99. budi (buddhi): akal 100. bukti (bhukti): 101. bulu roma 102. bumantara (byomāntara) 103. bumiputera (bhūmiputra)

104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126.

bupala (bhūpāla): raja bupati (bhūpati): raja busana (bhūṣaṇa) buta (bhūta): raksasa butala (bhūtala): bumi cabai (cavi): lombok cahaya (chāya): sinar cakrabuana (cakrabhūvana cakra (cakra): roda cakram (cakram): diskus cakrawala (cakravāla) cendala candra (candra): bulan candramawa candrasa candrasengkala cara (ācāra): kelakuan caraka (caraka): duta catur (1) permainan papan catur (2): empat cedera (chidra): luka cela (chala): cacat celaka (chalaka): musibah

Kata Serapan dari Bahasa India 1. Acar 2. Andai 3. Badai 4. Bendi 5. Bangsal 6. candu 7. cempaka - nama bunga 8. Canai 9. Dendam 10. kunci 11. madu 12. rupiah ("Rupee") 13. sambal 14. sabun 15. pahlawan ("Pehlvaan") 16. jaya 17. raja 18. bahasa 19. Gembala 20. Peti 21. Logam 22. Segala 23. Pinggan 24. Santri 25. Cerutu 26. Bedil 27. Belenggu-wilanggu 28. Cukai 29. Kapal 30. Kedai 31. Kolam 32. Modal 33. Mutu-muttu 34. Apam 35. Gulai 36. Kuil-koil 37. Mangga 38. Topi 39. Wihara 40. Dunia 41. Celana 42. Duhai 43. Gusar 44. Ganja 45. Pulau

46. Padi 47. Ujar 48. Jodoh 49. Kedelai 50. Keledai 51. Materai-Muttirai

Kata Serapan dari Bahasa Parsi 1. acar (‫)اچار‬: sayuran dan/atau buah

yang diasamkan dengan cuka 2. Adas 3. anggur (‫)انگور‬: sejenis buah 4. Bahari

31. Pelita 32. Penjara 33. Piala 34. Peri

5. bau

35. Rubah

6. baz

36. rebana

7. bazar

37. Saudagar

8. bedebah

38. serai

9. cambuk

39. Serang

10. gandum (‫)گندم‬- sejenis tumbuhan

40. Serban

sumber karbohidrat 11. gaz

41. Siuman

12. geram 13. istana 14. kaus

42. Syal 43. syahbandar 44. Sabun

15. kawin

45. Taman

16. kaya

46. tajuk

17. Kebuli

47. Tamasya

18. Kelasi

48. Takhta

19. kisah

49. Tembakau

20. kismis

50. Zirah

21. kobah 22. laksa 23. langgar 24. laskar 25. Nakhoda 26. Nisan 27. Onar 28. Pahlawan 29. Pasar 30. Pelana

Kata Serapan dari Bahasa Arab 1. abad 2. abadi 3. abah 4. abdi 5. adat 6. adil 7. amal 8. aljabar 9. almanac 10. asli, 11. awal 12. akhir 13. azan, 14. bakhil 15. baligh 16. batil 17. barakah, 18. daftar, 19. hikayat 20. hikmah 21. halal 22. haram 23. hakim 24. haji, 25. ilmu 26. insan, 27. jawab, 28. khas 29. khianat 30. khidmat 31. khitan 32. kiamat 33. (al)kitab 34. Kuliah 35. Kursi 36. kertas, 37. lafaz, 38. munafik 39. mualaf 40. musyawarah 41. markas

42. mistar 43. malaikat 44. mahkamah 45. musibah 46. mungkar 47. maut 48. mimbar 49. nisbah 50. napas, 51. syariat 52. salat, 53. ulama, 54. wajib, 55. ziarah, zina(h), zakat 56. berkah (barakah) 57. buya (abuya) 58. derajat (darajah) 59. jenis (jins) 60. kabar (khabar) 61. katulistiwa (khat al-istiwa) 62. lafal (lafazh) 63. lalim (zhalim) 64. makalah (maqalatun) 65. masalah (mas-alatun) 66. menara (minarah) 67. mungkin (mumkinun) 68. resmi (rasmiyyun) 69. soal (suaalun) 70. rezeki (rizq) 71. Sekarat (sakaraat) 72. Serikat (syirkah) 73. alkah (alaqa) 74. alkalial-qiliy) - sejenis senyawa kimia 75. alkamar 76. al-qamar) - bulan, satelit bumi 77. Alkasyaf (al-kashshāf) 78. Alkitab (Al-kitāb) - kitab suci agama Kristen, juga dikenal sebagai Bibel 79. Alcohol (al-kuḥūl) - senyawa kimia

80. Alkonya (al-kunya) - nama marga, nama famili 81. Allah (‫ هللا‬Allāh) - Tuhan 82. Allahuma (Allāhuma) 83. Allamah (allāma) 84. almal'un (al-mal`ūn) 85. almarhum (al-marḥūm) - yang disayangi 86. almas (almās) 87. Almasih (al-masīḥ) - Mesias, Yesus Kristus 88. Almukhalis (al-mukhalliṣ) - sang penyelamat 89. Alwat (alwa) 90. Am(`āmm) - umum 91. Amal (amal) 92. Amalik (Amālīq) - nama seorang nabi 93. Aman (amān) - damai 94. Amanat(amāna) 95. Amin (āmīn) - penutup doa 96. Ana(ana) – saya 97. Anasir(anāṣir) – elemen 98. Anbia (anbiyā' ) - para nabi bentuk jamak) 99. Ane (ana) – saya 100. Antakiah(Anṭākiya) 101. Antelas (aṭlas) 102. Antum(antum) – engkau 103. Apiun(‫ أفيون‬afyūn) 104. Arab (Arab) - Arab, bahasa 105. Arba'a (al-arba`ā' ) - Rabu 106. Arbab(arbāb) – tuan 107. Ardi(arḍ) – bumi 108. Arif(ārif) – bijaksana 109. Arwah(arwāḥ) – roh 110. Askar(askar) - prajurit 111. Asli(aṣlī) - yang orisinal 112. Asma(asmā' ) – nama 113. Asyik(āshiq) - sibuk senang 114. Asyikin(`āshiqīn) – pencinta 115. Azal(azal) - masa lampau 116. Azan(adhān) - panggilan 117. Azimat(azīma) - jimat

118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128.

Aziz(azīz) – tersayang Badan(badan) – tubuh Dalfin(‫ لفن‬dulfin) - lumba Dalil(dalīl) - bukti Doa(du`ā' ) – sembahyang Dubur(dubur) – anus Dukan(dukkān) – took Eja(‫ هجأ‬hijā' ) Ente(‫ انت‬anta) – engkau Gaib(ghaib) - tak nampak Gairah(ghaira) - hasrat

Tugas Kelompok Kata Serapan dari Beberapa Bahasa

Nama : 1. Agung Wicaksono 2. Andru Muhammad 3. Atra Ihkamuddin 4. Dimas Pramudya 5. Dwiki Fathurrahman 6. Raditya Abyudaya