Juzu 2a

‫‪BI‬‬ ‫‪.L‬‬

‫‪AYAT‬‬

‫‪AYAT MUTASHABIH‬‬

‫‪1‬‬

‫ُ‬ ‫جهِِِ َ‬ ‫ك فِِِى‬ ‫ب وَ ۡ‬ ‫د نَ َ ٰ‬ ‫قَ ۡ‬ ‫رى تََقل ِِّ َ‬ ‫مآءفَلَنُوَل ِّيَن َِِِِّ َ‬ ‫ٱ ل َِِِِّ‬ ‫ة۬‬ ‫س َ ِ‌ۖ‬ ‫ك قِ ۡبل َ ً‬ ‫جهَِِِِ َ‬ ‫ضٮٰهَا‌ۚ فَوَ ِّ‬ ‫شطَر‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫ل وَ ۡ‬ ‫تَرۡ َ‬ ‫ما‬ ‫حيۡ ُِ‬ ‫حَرام‌ِ ‌ِۚ وَ َ‬ ‫جد ِ ٱلۡ َ‬ ‫ث َِ‬ ‫مسِۡ ِ‬ ‫ٱلۡ َ‬ ‫ُ‬ ‫جوهَك ُِِِِِِمۡ‬ ‫كُنت ُِِِِِِ ۡ‬ ‫م فَوَل ّوا ْ وُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ن أُوتُواْ‬ ‫َ‬ ‫شطَۡره ُِ ۥ‌ۗ وَإ ِ ِ ّ‬ ‫ن ٱل ّذِي َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ه ٱ ۡل َ‬ ‫مو َِ‬ ‫ٱ ۡلكِت َِِٰ َ‬ ‫حق ُِّ‬ ‫ن أن َِّ ُ‬ ‫ب لَي َ ۡعل َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِِ‬ ‫ما ٱلل ّ ِ ُ‬ ‫من َّربِّهِمۡ‌ۗ وَ ِ َ‬ ‫ه بِغَِِِِٰف ٍ‬ ‫عَ َّ‬ ‫ن ‪2:144‬‬ ‫ملُو َ‬ ‫ما يَعۡ َ‬

‫ت فَوَ ِّ‬ ‫ل‬ ‫خ َ ۡ‬ ‫منۡ َ ۡ‬ ‫ث َ‬ ‫حي ُ‬ ‫وَ ِ‬ ‫رج َ‬ ‫جه َ َ‬ ‫حَرام‌ِ ِ‌ۚ‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫وَ ۡ‬ ‫جد ِ ٱ ۡل َ‬ ‫مسۡ ِ‬ ‫شطَر ٱلۡ َ‬ ‫م فَوَلُّواْ‬ ‫ما كُنت ُ ۡ‬ ‫وَ َ ۡ‬ ‫حي ُ‬ ‫ث َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ُِِم َ ۡ‬ ‫هڪ ۡ‬ ‫جو َ‬ ‫هۥ لِئ َ ّل يَكُو َ‬ ‫وُ ُ‬ ‫شطَر ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح َّ‬ ‫ن‬ ‫ج ٌ‬ ‫س عَل َ ۡيكُمۡ ُ‬ ‫ة إ ِ ّل ٱل ّذِي َ‬ ‫لِلن ّا ِ‬ ‫م‬ ‫شوهُ ۡ‬ ‫خ َ ۡ‬ ‫ُم فََل ت َ ۡ‬ ‫منۡہ ۡ‬ ‫موا ْ ِ‬ ‫ظَل َ ُ‬ ‫شونِى َوِلُت ِ َّ‬ ‫متِى‬ ‫َوٱخ ِۡ َ ۡ‬ ‫م نِعۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫عَل َ ۡيكُمۡ وَلَعَل ّكُمۡ َتۡہتَِدُو َ‬ ‫‪2:150‬‬

‫‪2‬‬

‫من َّرب ّ ِِ َ‬ ‫ك فََل تَكُون َ ِ َّ‬ ‫من َّرب ِّ َ ‌ۖ‬ ‫ن‬ ‫ك فََل تَك ُِن ِّ‬ ‫حق ُِّ ِِ‬ ‫حقّ ُِ ِ ِ‬ ‫ن ٱ ۡل َ‬ ‫ٱلۡ َ‬ ‫م َِ‬ ‫ن ‪3:60‬‬ ‫ٱلۡ ُ ۡ‬ ‫ن ‪2:147‬‬ ‫ن ٱلۡ ُ ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ممتَرِي َ‬ ‫ممتَرِي َ‬ ‫م َ‬ ‫‪3‬‬

‫ت فَوَ ِّ‬ ‫ل‬ ‫خ َ ۡ‬ ‫منِِِۡ َ ۡ‬ ‫ث َ‬ ‫حي ُِِِ‬ ‫وَ ِ‬ ‫رج َِِِ‬ ‫وَجۡهَِِِِِ َ‬ ‫د‬ ‫مسِ ۡ‬ ‫ك َ ۡ‬ ‫ج ِ‬ ‫ِِِِ ِ‬ ‫شطَر ٱ ۡل َ‬ ‫من‬ ‫حقُِِّ ِِِ‬ ‫ه ۥ لَلۡ َ‬ ‫ٱ ۡل َ‬ ‫حَرام‌ِ ِۖ وَإِن َِِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َّرب ِّ َ‬ ‫ل عَ ِ َّ‬ ‫ما‬ ‫ه بِغَِ ٰ‬ ‫ما ٱلل ّ ِ ُ‬ ‫ك‌ۗ وَ ِ َ‬ ‫ِِِف ٍ‬ ‫ن ‪2:149‬‬ ‫ملُو َ‬ ‫تَعۡ َ‬

‫ت فَوَ ِّ‬ ‫ل‬ ‫خ َ ۡ‬ ‫ِِِ َ ۡ‬ ‫منِ ۡ‬ ‫ث َ‬ ‫حي ُِِِِ‬ ‫وَ ِ‬ ‫رج َِِِِ‬ ‫وَجۡهَِ َ‬ ‫ك َ‬ ‫رام‬ ‫جد ِ ٱلۡ َ‬ ‫مسِۡ ِ‬ ‫شطَۡر ٱلۡ َ‬ ‫ح َ ِ‬ ‫م فَوَلُّواْ‬ ‫ما كُنت ُِِِِِ ۡ‬ ‫حيۡ ُِِِِِ‬ ‫وَ َ‬ ‫ث َِِِِِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ُِِِم َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫هڪ‬ ‫جو َ‬ ‫شطَره ُِۥ لِئ َ ّل يَكُو َِ‬ ‫وُ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ح َّ‬ ‫ن‬ ‫ج ٌ‬ ‫س عَل َ ۡيك ُِمۡ ُ‬ ‫ة إ ِ ّل ٱل ّذِي َِ‬ ‫لِلن ّا ِِ‬ ‫م‬ ‫شوهُِِِِ ۡ‬ ‫خ َ ۡ‬ ‫منۡہُِِِِمۡ فََل ت َ ۡ‬ ‫موا ْ ِ‬ ‫ظَل َ ُ‬ ‫شون ِِِِِى وَِلُت ِِِِِ َّ‬ ‫مت ِِِِِى‬ ‫َوٱخ ِۡ َ ۡ‬ ‫م ن ِ ۡع َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫عَل َ ۡيكُمۡ وَلَعَل ّكُمۡ َتۡہتَِدُو َ‬ ‫‪2:150‬‬

‫‪4‬‬

‫َ َ‬ ‫قت َ ُ‬ ‫ن قُتِلُوا ْ فِ ِى‬ ‫ل فِِِِى وََل ت َ ۡ‬ ‫من ي ُ ۡ‬ ‫ح َِ‬ ‫َوَل تَُقولُوا ْ ل ِِِِ َ‬ ‫ن ٱل ّذِي َِِ‬ ‫سب َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حيَآءٌ‬ ‫ل أَ ۡ‬ ‫م َوٲ َۢ ‌ۚاتِب َ ۡ‬ ‫ل ٱلل ِِِّهِ أ َ ۡ‬ ‫و ُِ ۢ‌ۚ‬ ‫ل ٱلل ِّهِ أَمۡ َٲ‬ ‫ت بَلۡ أحۡ ي َ ٌ۬آء َِِِ‬ ‫َِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َّ‬ ‫ن ‪2:154‬‬ ‫وَل َ ِٰكِن ل ت َ ۡ‬ ‫شعُُرو َ‬ ‫ن ‪3:169‬‬ ‫ِ‬ ‫عند َ َربِّهِمۡ يُرَۡزقُو َ‬ ‫‪5‬‬

‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ما ٓ أَنَز َ‬ ‫ل‬ ‫ن يَ ۡ‬ ‫ما ٓ أَن َ ۡ‬ ‫ن ٱل ّذِي نَِ ي َ ۡ‬ ‫مو َِِ‬ ‫مو َ‬ ‫زلن َِا إ ِِِ ّ‬ ‫إ ِِ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫كت ُ ُ‬ ‫نِ َ‬ ‫كت ُ ُ‬ ‫ن ٱل ّذِي َِِ‬ ‫َ‬ ‫ن ب ِ ِهۦ‬ ‫ه ِ‬ ‫ت َوٱل ِۡهُدَىٰ ِ‬ ‫ن ٱ ۡلبَيِّن َِِِٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب وَيَشۡ تَُرو َ‬ ‫منِِۢ ٱلل ّ ُ‬ ‫ن ٱلۡڪِتَِٰ ِ‬ ‫م َ‬ ‫م َِِ‬ ‫ُ‬ ‫ما بَيَّن َِِِّٰ ُ َ‬ ‫من قَلِيل‌ِ ً‌ۙ أوْل َِِِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫ن‬ ‫س فِِِى ث َ ً۬ َا‬ ‫ما ي َ ۡأكُلُو َِِ‬ ‫ك َِِ‬ ‫بَعۡدِ َِِ‬ ‫ه لِلن ّا ِِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‌ۙ أُوْل َِِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫م إ ِ ّل ٱلنَّاَر وََل‬ ‫ه فِِِِِِى بُطُونِهِِِِِِ ۡ‬ ‫م ٱلل ِّ ُ‬ ‫ك يَلۡ عَ ُنہُِِ ُ‬ ‫ٱ ۡلكِت َِِٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫مةِ وََل‬ ‫ه يَ ۡ‬ ‫ن ‪2:159‬‬ ‫و َِ‬ ‫م ٱ ۡلِقي َِ ِٰ َ‬ ‫م ٱلل ِّ ُ‬ ‫مهُِ ُ‬ ‫ي ُڪَِِل ِّ ُ‬ ‫م ٱلل ّ ِٰعِنُو َ‬ ‫وَي َ ۡل عَ ُنہُِ ُ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ڪِيهِِِمۡ وَلَهُِِ ۡ‬ ‫يَُز ّ‬ ‫م عَذ َا ٌِِ‬ ‫ب ألِي ٌِِ‬ ‫‪2:174‬‬ ‫‪6‬‬

‫َ‬ ‫ما فِِى‬ ‫س كُلُواْ ِ‬ ‫م َِّ‬ ‫ي َِِٰٓأيُّهَا ٱلنَّا ُِ‬ ‫َ‬ ‫حل َِِٰ ً۬ل ط ًَ۬ياِّب وََل تَتَّبِعُواْ‬ ‫ٱ ۡلأرۡ ضِِ َ‬ ‫هۥ‬ ‫شيط َِِِٰ ِ ‌ۚ‬ ‫ت ٱل َّ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫خط ُ َوٲ ِِِِ‬ ‫ن إِن َِِّ ُ‬ ‫لَكُمۡ عَ ٌّ۬دُو ُّ‬ ‫ن‪2:168‬‬ ‫مبِي ٌ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫من‬ ‫منُوا ْ ڪُلُواْ ِ ِ‬ ‫ن ءَا َ‬ ‫ي َ ِِٰٓأيُّهَا ٱل ّذِي َ ِ‬ ‫زقن َِ ِٰكُمۡ َوٱشِ ِۡكُُرواْ‬ ‫ما َر َ ۡ‬ ‫طَيِّب َِِٰ ِ‬ ‫ت َِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫لِل ِِّهِ إِن ڪُنت ُِِمۡ إِيَّاهِِ ُ ت َ ۡعبُدُو َِِ‬ ‫‪2:172‬‬

‫‪7‬‬

‫ت إ ِِِِ َّ‬ ‫إ ِِِ َّ‬ ‫ق ٱل َِِِّ‬ ‫ق ٱل َِِّ‬ ‫ت‬ ‫مِ َٲ‬ ‫س َٰ‬ ‫ن فِِِِى َ ۡ‬ ‫مِ َٲ‬ ‫س َٰ‬ ‫ن فِِِى َ‬ ‫و ِِ‬ ‫و ِِ‬ ‫خل ِِِِ‬ ‫خلۡ ِِِ‬ ‫َ‬ ‫وٱلِ ِۡأ َ ۡر ض وٱخِ ِۡتل َِِِِ ِٰف ٱل َّ ۡيل وٱلِ ِۡأ َ‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ۡ‬ ‫ِ‬ ‫ض َوٱخِ ِۡتِل َِِِِِ ِٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف ٱل ّ ۡي ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِِِِِ َ‬ ‫َ‬ ‫ِِِِِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫جرِى َوٱ َّ‬ ‫ب‬ ‫َِارَلي َِِِِٰ ٍ ۬‬ ‫ك ٱل ّت ِِى ت َ ۡ‬ ‫ار َوٱل ِۡ ُ ۡ‬ ‫فل ِِ‬ ‫ت ِّل ْولِى ٱ ۡلأ ۡلب َِِِ ِٰ ِ‬ ‫لِنہ ِ‬ ‫َوٱلِِنَّهَ ِ‬ ‫فِِى ٱ ۡلب َ ۡ‬ ‫س ‪3:190‬‬ ‫حرِ ب ِِ َ‬ ‫ما يَنَفع ُِ ٱلنَّا َِ‬ ‫َ‬ ‫ما ٓ أَنَز َ‬ ‫مآءِ‬ ‫ه ِ‬ ‫ن ٱل َِّ‬ ‫س َ‬ ‫ل ٱلل ِّ ُ‬ ‫وَ َ‬ ‫م َِ‬ ‫َ‬ ‫ض‬ ‫مآءفَأ َ ۡ‬ ‫من َّ ٍ۬‬ ‫ِِ‬ ‫حي َِِا ب ِ ِهِ ٱ ۡلأ ۡر َِِ‬ ‫موۡ ِتہَِا وَب َِ َّ‬ ‫من ڪُ ِّ‬ ‫ل‬ ‫ث فِيہَا ِِ‬ ‫ب َ ۡعد َ َ‬ ‫ح‬ ‫د َ ٍ۬ابَّةوَت َِِِِِ ۡ‬ ‫صرِي ِ‬ ‫ف ٱلّرِي َِِِِِِٰ ِ‬ ‫س َّ‬ ‫َوٱل ِ َِِّ‬ ‫ن‬ ‫س َ‬ ‫م َِِ‬ ‫ب ٱ لۡ ُ‬ ‫حا ِ‬ ‫خرِ بَيۡ َِِ‬

‫َ‬ ‫س َ ٓ‬ ‫ٱ ل َِِِّ‬ ‫ت‬ ‫ض َلَي َِِِ ِٰ ٍ ۬‬ ‫ماءِ َوٱلِ ِۡأ ۡر ِِِِ‬ ‫ن ‪2:164‬‬ ‫ل َِّقوۡ ٍ۬مي َ ۡعِقلُو َ‬ ‫‪8‬‬

‫ة‬ ‫م عَلَي ُ‬ ‫م ٱ لۡ َ ۡ‬ ‫ميت َ َ‬ ‫ما َ‬ ‫حَّر َ ِِ‬ ‫ۡڪِِِ ُ‬ ‫إِن َِِِّ َ‬ ‫مآ‬ ‫م ٱ لۡ ِ‬ ‫َوٱل ِد َِِّ َ‬ ‫خنزِيرِوَ َ‬ ‫م وَلَحۡ َِِ‬ ‫َّ‬ ‫أُهِ َّ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ل بِهِِِِۦ ِلِغ َۡيرِ ٱلل‬ ‫ف‬ ‫ۖ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِِِِِ‬ ‫ضطَُّر غََريۡ بَا ٍِِِغ ۬ وََل ع ٍَ۬ادفََلٓ‬ ‫ٱ ۡ‬ ‫َ‬ ‫م عَلَيۡه‌‌ِۚ إ ِِِِ َّ‬ ‫ه غَُفوٌر۬‬ ‫ن ٱلل ِِِّ َ‬ ‫إ ِ ۡث َِِِ‬ ‫م ‪2:173‬‬ ‫َّر ِ‬ ‫حي ٌ‬

‫م‬ ‫ميۡ ت َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ة َوٱل ِد ّ َِ ُ‬ ‫م ٱ لۡ َ‬ ‫مت ِۡ عَل َ ۡيك ُ ِ ُ‬ ‫حّرِ َ‬ ‫خنزير وما ٓ أُهِ َّ‬ ‫َير‬ ‫وَلَحۡ ُِِِِ‬ ‫م ٱ ۡل ِ ِ ِ َ َ‬ ‫ل لِغ ۡ ِ‬ ‫َ‬ ‫هۦ ‪5:3‬‬ ‫ٱلل ّهِ ب ِ ِ‬

‫‪9‬‬

‫َ ُ َ‬ ‫مث‬ ‫ل‬ ‫ن َ‬ ‫وَ َ‬ ‫ڪَفُروا ْ ك َ َ‬ ‫مث َ ِ‬ ‫ل ٱل ّذِي َِِِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫معُ إ ِ ّل‬ ‫ما َل ي َِسۡ َ‬ ‫ٱل ّذِى يَنۡعِِقُ ب ِِ َ‬ ‫ى۬‬ ‫م بُ ۡ‬ ‫ص ُّ ۢ‬ ‫ك ٌِ‬ ‫دُع ًَ۬آء وَنِد َ ً۬‌ۚاء ُ ِ‬ ‫م عُمۡ ٌ‬ ‫ن ‪2:171‬‬ ‫فَهُمۡ َل يَعِۡقلُو َ‬

‫ى فَهُِِِِ ۡ‬ ‫ُم ٌ ۬‬ ‫مع ۡ‬ ‫م بُ ۡ‬ ‫ص ُّ ۢ‬ ‫م َل‬ ‫ك ٌِِِِ‬ ‫ُِِِِ‬ ‫ن ‪2:18‬‬ ‫جعُو َ‬ ‫يَرۡ ِ‬

‫‪10‬‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ما ٓ أَنَز َ‬ ‫ن يَ ۡ‬ ‫ن يَ ۡ‬ ‫ن بِعَهۡدِ ٱلل ِّهِ‬ ‫ل إ ِِ ّ‬ ‫شتَُرو َِ‬ ‫مو َِ‬ ‫إ ِِ ّ‬ ‫ن َ‬ ‫كت ُ ُ‬ ‫ن ٱل ّذِي َِ‬ ‫ن ٱل ّذِي َِ‬ ‫َ‬ ‫من قَلِيل ً أُوْل َِِِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫ك َل‬ ‫ِِم ث َ ً۬ َا‬ ‫ب وَي َ ۡ‬ ‫مِِِ ِنہ ۡ‬ ‫نِ وَأَيۡ َ ٰ‬ ‫ه ِ‬ ‫شتَُرو َ‬ ‫ٱلل ِّ ُ‬ ‫م نَِ ٱلۡڪِت َِِٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫من قَلِيل‌ِ ً‌ۙأُوْل َِِِِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫خَرةِ وََل‬ ‫بِهِ ِۦ ِث َ ً۬ َا‬ ‫خل َِِِِٰقَ لَهُِِِ ۡ‬ ‫ما َ‬ ‫م فِِِِى ٱ ۡلأ ِ‬ ‫ك َ ِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِِِم‬ ‫ه َوَل يَنظُُر إِلَيۡہ ۡ‬ ‫ي َ ۡأكُلُو َ‬ ‫م ٱلل ِِّ ُ‬ ‫مهُِِ ُ‬ ‫ن فِى بُطُونِهِمۡ إ ِ ّل ٱلنَّاَر ي ُڪَِِل ِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ڪِيهِِمۡ وَلَهُِمۡ‬ ‫مةِ وََل يَُز ّ‬ ‫ه يَ ۡ‬ ‫و َِِِِ‬ ‫م يَوۡ َمِ ٱلِۡقي َِٰ َ‬ ‫م ٱلل ِِِِّ ُ‬ ‫مهُِِِِ ُ‬ ‫َوَل ي ُڪَِِل ِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫‪3:77‬‬ ‫م۬‬ ‫م وَلَهُِِ ۡ‬ ‫مةِ وََل يَُزڪِّيهِِِ ۡ‬ ‫م عَذ َا ٌ‬ ‫ب ألِي ٌ‬ ‫ٱلِۡقي َِِِٰ َ‬ ‫َ‬ ‫م‪2:174‬‬ ‫عَذ َا ٌ‬ ‫ب ألِي ٌ‬ ‫‪11‬‬

‫َ‬ ‫ل ّ ۡي‬

‫ُ‬ ‫مآ‬ ‫سَِٔلُون َ َ‬ ‫س ٱ ۡلبَِّر أَن تُوَل ّواْ ي َِِِ ۡ‬ ‫ماذ َا يُنِفُقو َ‬ ‫ن‌ۖ قُلۡ َ‬ ‫ك َ‬ ‫َِِِِِِِِِِِِِ‬

‫جوهَك ُِِِِمۡ قِب َ َ‬ ‫خي ٍ۬ ر َفل ِ ۡل َٲ‬ ‫منِِ َ ۡ‬ ‫فقت ُِِم ِّ ۡ‬ ‫ق أَن َ ۡ‬ ‫ن‬ ‫ل ٱ ۡل َ ۡ‬ ‫وُ ُ‬ ‫مشرِِِِِ ِ‬ ‫ولِِد َ ۡي ِِِ‬ ‫َ‬ ‫ب وَل َ ِ ِٰك ِ َّ‬ ‫ن‬ ‫َوٱل ِۡ َ ۡ‬ ‫ن ٱ ۡلبَِّر َ‬ ‫مغرِ ِ ِ‬ ‫من ِۡ َوٱلِ ِۡأ ۡقَربِي َِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م َِِ ٰ‬ ‫خر َوٱلِ ِۡيَت َِِ ِٰ َ ٰ‬ ‫ن ِبٱ لِل ِِّهِ َوٱلِ ِۡي َ ۡ‬ ‫مى َوٱل ِۡ َ‬ ‫ءَا َ‬ ‫م َِِ‬ ‫ومِِ ِ ٱ ۡلأ ِ ِ‬ ‫ن َوٱب ِۡ ِِِ‬ ‫سِكِي ِ‬ ‫بل ّ َِ‬ ‫خيۡ ٍ۬ ر‬ ‫من ِۡ َ‬ ‫ما تَفۡعَلُوا ْ ِ‬ ‫ل‌ۗ وَ ِ َ‬ ‫َوٱل ِۡ َ‬ ‫مل َِِِِِِِٓ ِٰٮ ِٕڪ َِِةِ َوٱلِ ِۡكِت َِِِِِِِ ِٰ ٱ ِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َ‬ ‫ل عَلَىٰ فَإ ِ َّ‬ ‫ما َ‬ ‫م‪2:215‬‬ ‫ه ب ِ ِهۦ ِعَلِي ٌ ۬‬ ‫ن ٱ لل ّ َ‬ ‫ن َوءَات َِى ٱلۡ َ‬ ‫َوٱلِِنَّبِي ّ ِِِۧ َ‬ ‫قربَىٰ‬ ‫حب ِّهِِِِِِِِِِِِِِۦ ِذ َوِى ٱ ۡل ُ ۡ‬ ‫ُ‬ ‫م َِ ٰ‬ ‫مىٰ َوٱل ِۡ َ‬ ‫َوٱلِ ِۡيَت َِِٰ َ‬ ‫ن َوٱب ِۡ نَِ‬ ‫سِكِي َ‬ ‫ل َوٱل ِ َِِّ‬ ‫ٱ ل َِِّ‬ ‫ن وَفِِِى‬ ‫سآٮ ِٕلِي َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َ‬ ‫م ٱل َِِِّ‬ ‫صل َ ٰ‬ ‫وةَ‬ ‫ب وَأقَا َِِِ‬ ‫ٱلّرِقَا ِِِِ‬ ‫ن‬ ‫موفُو َِِ‬ ‫َوءَات َِِى ٱلَّزڪَوٰ ةَ َوٱل ِۡ ُ‬ ‫ِِِِِِِهَدُوا‌ِ‌ْۖ‬ ‫ٰ‬ ‫بِعَهۡدِهِِِِِِِِ ۡ‬ ‫م إِذ َا عَِ‬ ‫سآءِ‬ ‫َوٱل ِ َِِِّ ٰ‬ ‫ن فِِِِى ٱ ۡلب َ ۡأ َ ِِ‬ ‫صِبِرِي َ‬ ‫َوٱل ِ َّ‬ ‫س‬ ‫ن ٱ ۡلبَأۡ ِِِِِ ‌ۗ‬ ‫ضَّراءِ وَ ِ‬ ‫حي َِِِِ‬ ‫ُ َِِِِ َ َ‬ ‫صدَقُوا‌ِْ‌ۖ‬ ‫أوْل ِٰٓٮ ِٕ‬ ‫ن َِِِِ‬ ‫ك ٱل ّذِي َِِِِ‬ ‫وَأ ُ ْول َِِِِِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫ن‬ ‫متَُّقو َِِِِ‬ ‫م ٱ لۡ ُ‬ ‫ك هُِِِِ ُ‬ ‫‪2:177‬‬ ‫‪12‬‬

‫َّ‬ ‫ي ِٰ ٓأ َُيہَِا ٱلَّذي ن ءَامنوا ْ كُت ب ي ِٰٓأ َ‬ ‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫منُوا ْ كُت ِِِِ َ‬ ‫ّ‬ ‫َِِِ ّ‬ ‫ن ءَا َ‬ ‫ِِِِ َ َِِِ َ‬ ‫َِِِ‬ ‫ِ َِِِ‬ ‫ب عَلَى‬ ‫ص فِى ٱلۡ َ ۡ‬ ‫ما كُت ِِ َ‬ ‫صيَا ُ‬ ‫قتلَى عَلَيۡڪُِ ُ‬ ‫عَل َ ۡيك ُ ُ‬ ‫م ك َِ َ‬ ‫م ٱل ّ ِِ‬ ‫صا ُ‬ ‫م ٱلِۡق َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِِِِم لَعَل ّك ُِِِمۡ‬ ‫ۡ‬ ‫من قَ ۡبل ِڪُِ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫‪2:178‬‬ ‫ن ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٱل َِِِ‬ ‫ن ‪2:183‬‬ ‫تَتَُّقو َ‬ ‫‪13‬‬

‫ما َّ‬ ‫أَيَّا ً۬‬ ‫ن‬ ‫ودٲ ٍِ‬ ‫من كَا َِِ‬ ‫معۡ د ُ َ‬ ‫ت۬‌ۚ فَِِِ َ‬ ‫َ‬ ‫منك ُِم َّ‬ ‫سَفرٍ۬‬ ‫ِ‬ ‫مرِي ًِ‬ ‫ضا أوۡ عَلَىٰ َِ‬ ‫خَر‌ۚ وَعَلَى‬ ‫منِِۡ أَيَّامِِ ٍ أ ُ َ‬ ‫فَعِ ٌ۬دَّة ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ة‬ ‫دي َ ٌ۬‬ ‫ه ۥ فِ ۡ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ن يُطِيُقون َِِِِِ ُ‬ ‫ٱل َِِِِِ‬

‫َ ۡ‬ ‫ن ٱلَّذِىٓ أُنزِ َ‬ ‫ل فِيهِِِ‬ ‫ضا َِِ‬ ‫م َ‬ ‫شہُر َر َ‬ ‫هُد ّ َ‬ ‫س وَبَيِّن َِ ِٰ ٍ ۬‬ ‫ٱلۡ ُ ۡ‬ ‫ت‬ ‫ن ً۬‬ ‫قر ءَا ُِ‬ ‫ى لِلن ّا ِِ‬ ‫من‬ ‫ِّ‬ ‫ن‌ۚ فَِِِ َ‬ ‫ن ٱلۡهُدَىٰ َوٱل ُِۡفرۡقَا ِ‬ ‫م َِِِ‬ ‫م ٱل َّ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫صم ُ‌ۖ‬ ‫شۡہَر فَ ۡلي َِِِ ُ ۡ‬ ‫ش ِہد َ ِ‬ ‫منك ُِِِ ُ‬

‫ى‬ ‫ضا أ َ ۡو عَل َ ٰ‬ ‫مسِكِي ٍ ۬‌ۖ‬ ‫م ِ ۡ‬ ‫مرِي ً ِِ‬ ‫من ڪَا َ ِِ‬ ‫طَعَا ُِ‬ ‫ن َ‬ ‫من تَطَو َِّعَ وَِِِ َ‬ ‫ن فَِ َ‬ ‫َ‬ ‫ه ۥ‌ۚ وَأَن‬ ‫خيۡ ٌ ۬‬ ‫خيۡ ً ۬‬ ‫را فَهُوَ َ‬ ‫َ‬ ‫منِۡ أَيَّامِ ٍ أ ُ َ‬ ‫سِ ٍَ۬فر فَعِ ٌ۬دَّة ِّ‬ ‫خَر‌ۗ يُرِيدُ‬ ‫َ‬ ‫ر ل ِِِِِِِِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م ٱ ۡلي ُِِِ ۡ‬ ‫موا ْ َ‬ ‫سَر َوَل يُرِيدُ‬ ‫صو ُ‬ ‫ه ب ِڪُِِِِِ ُ‬ ‫خيٌۡر۬ ل ّڪُِِمۡ‌ۖ إِن كُنت ُِِمۡ ٱلل ِِِّ ُ‬ ‫ت َِِ ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ن‪2:184‬‬ ‫م ٱ ۡلعُِِ ۡ‬ ‫ملُوا ْ ٱ ۡلعِدَّةَ‬ ‫سَر وَلِت ُڪ ِِِ‬ ‫مو َ‬ ‫ت َ ۡعل َ ُ‬ ‫ب ِڪُِِِِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ما‬ ‫ه عَل َ ٰ‬ ‫ى َِِِِِِ‬ ‫وَلِت ُڪَِِب ُِّروا ْ ٱلل ِِِِِِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ُِِِِِم ت َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫م وَلَعَل ّڪ‬ ‫هَد َ ٰٮك ُِِِ ۡ‬ ‫شكُُرو َِِِ‬ ‫‪2:185‬‬ ‫َ‬ ‫ح َِِِِِِِّ‬ ‫وَأَت ِ ُّ‬ ‫ج َوٱل ِۡعُ ۡ‬ ‫مَرةَ لِل ّه‌‌ِۚ‬ ‫موا ْ ٱلۡ َ‬ ‫سَر‬ ‫صرت ُ ۡ‬ ‫فَإ ِ ِنۡ أُحۡ ِ ِ ۡ‬ ‫ما ٱسِ ِۡت َ ۡي َ‬ ‫م فَ ِ َ‬ ‫حلُِقواْ‬ ‫ى‌ۖ وََل ت َ ۡ‬ ‫ن ٱ ۡلهَ ۡ‬ ‫ِ‬ ‫د ِ‬ ‫م َِِِِِِِِِِِِِ‬ ‫دى‬ ‫حت َّ ٰ‬ ‫سكُمۡ َ‬ ‫ُرءُو َِِِ‬ ‫ى ي َ ۡبل ُِِِغَ ٱ ۡلهَ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫منكُم َّ‬ ‫ضا‬ ‫م ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫من كَا َ‬ ‫مرِي ً‬ ‫ه ۥ‌ۚ فَ َ‬ ‫حل ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة۬‬ ‫سهۦ ِفَ ِ ۡ‬ ‫أَوۡ ب ِ ِهۦۤ ِ۬أذ‬ ‫فدي َ ٌ‬ ‫من َّرأۡ ِ ِ ِ‬ ‫ًى ّ ِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ك۬‌ۚ‬ ‫من ِِ‬ ‫س ٍ‬ ‫صِدَقَةٍ أوۡ ن ُِ ُ‬ ‫ّ ِِ‬ ‫صيَام ٍ أوۡ َ‬ ‫َ‬ ‫لِعُ ۡ‬ ‫مت َِّعَ ِبٱ ۡ‬ ‫منت ُِ ۡ‬ ‫مَرةِ‬ ‫فَإِذ َا أ ِ‬ ‫من ت َ َ‬ ‫م فَِ َ‬ ‫ن‬ ‫سَر ِ‬ ‫ح ِِ ّ‬ ‫إِلَى ٱلۡ َ‬ ‫ما ٱسِِۡت َ ۡي َ‬ ‫ج فَ ِ َ‬ ‫م َِ‬ ‫َ‬ ‫من ل ِِّ ۡ‬ ‫د ِ ‌ۚ‬ ‫ٱلۡهَ ۡ‬ ‫م‬ ‫جدۡ فَِِ ِ‬ ‫صيَا ُ‬ ‫م يَ ِ‬ ‫ى فَِِ َ‬ ‫َ‬ ‫سبۡعَةٍ إِذ َا‬ ‫ح ِّ‬ ‫ثَلَِٰ ثَةِ أي َّ ٍ۬امفِى ٱلۡ َ‬ ‫ج وَ َ‬ ‫جعتُمۡ‌ۗ ت ِ ۡل َِِِِِِِِ‬ ‫ك عَ َ‬ ‫مل َ ٌ۬‌ۗ‬ ‫َر َ ۡ‬ ‫ة‬ ‫ش َ ٌ۬‬ ‫رةكَا ِ‬ ‫َ‬ ‫َذٲلِ ِِِ َ‬ ‫م يَك ُِِنۡ أ َ ۡ‬ ‫من ل ِِّ ۡ‬ ‫هۥ‬ ‫هل ُِِ ُ‬ ‫ك ل ِِِ َ‬ ‫حَرام‌ِ ِ‌ۚ‬ ‫ۡ‬ ‫حا ِ‬ ‫جدِ ٱ ۡل َ‬ ‫َ‬ ‫مسِِِِِِِ ِ‬ ‫ضرِى ٱ ۡل َ‬ ‫َ ْ َِ َ َِّ‬ ‫َِّ‬ ‫ه‬ ‫موٓا أ ّ‬ ‫ن ٱلل َ‬ ‫ه َوٱعِ ِۡل ُ‬ ‫َوٱت َُِّقوا ْ ٱ لل َ‬ ‫َ‬ ‫ب ‪2:196‬‬ ‫شدِيد ُ ٱلۡعَِقا ِ‬ ‫‪12‬‬

‫ح َّ‬ ‫ح َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ل ل َڪ‬ ‫ۡ‬ ‫ل ل َ ڪُ ِ‬ ‫ُِِِِِِِِم ل َ ۡيل َ َ‬ ‫ِِِِِِم ل َ ۡيل َ َ‬ ‫امأ ُ ِ‬ ‫أُ ِ‬ ‫ة ٱل ِِِِِِِّ‬ ‫ة ٱل ِِِِِِّ‬ ‫صيَامِ‬ ‫صي َ ِ‬ ‫سآٮ ِٕكُمۡ‌ۚ هُ َّ‬ ‫سآٮ ِٕكُمۡ‌ۚهُِِ َّ‬ ‫س۬‬ ‫ن ٱلَّرفَ ُ‬ ‫ٱلَّرفَِِ ُ‬ ‫ث إِلَىٰ ن ِ َ‬ ‫ث إِلَىٰ ن ِِِ َ‬ ‫ن لِبَا ٌ‬

‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س۬ لَّهُ َّ‬ ‫م‬ ‫لِبَا ٌ ۬‬ ‫ن‌ۗ عَل ِِِ َ‬ ‫ن‌ۗ ل ّك ُِِمۡ وَأنت ُِِمۡ لِبَا ٌِِ‬ ‫س ل ّك ُمۡ وَأنت ُمۡ لِبَا ٌ‬ ‫س۬ ل ه ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ڪِ‬ ‫ه أَن َّ ُ‬ ‫ِِِِم كُنت ُِِِمۡ ت َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ُِِِِِم كُنت ُِِِ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ه أَن َّڪ‬ ‫ختَانُو َ ِِ‬ ‫مٱلل ِِِّ ُ‬ ‫م ٱلل ِِِّ ُ‬ ‫عَل ِِِِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب عَل َ ۡيك ُ ِمۡ وَعَ َِفا‬ ‫سڪ ۡ‬ ‫تَ ۡ‬ ‫ُم فَتَا َ ِ‬ ‫سڪُمۡ فَتَا َِِِ‬ ‫ختَانُو َ ِِ‬ ‫ب أنُف َ ِ‬ ‫ن أنُف َ ِِ‬ ‫شُروهُ َّ‬ ‫ن‬ ‫ن ع َنكُمۡ‌ۖ َٱف ۡ‬ ‫عَل َ ۡيك ُ ِمۡ وَعَ َِفا ع َنكُمۡ‌ۖ َٱف ۡ‬ ‫ن ب َِِِِِِٰ ِ‬ ‫لَِِِِِِِِٰٔ َ‬ ‫لِِ َِِٰٔ َ‬ ‫َ‬ ‫شُروهُ َّ‬ ‫ه لَكُمۡ‌ۚ‬ ‫ب َِِٰ ِ‬ ‫ما ڪَت َِِِ َ‬ ‫ما ڪَت َِ َ‬ ‫ب ٱلل ِِِّ ُ‬ ‫ب َوٱبِ ِۡتَغُوا ْ َِِِ‬ ‫ن َوٱبِ ِۡتَغُوا ْ َِ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ه لَكُمۡ‌ۚ وَكُلُوا ْ َوٱش َِۡربُواْ وَكُلُوا ْ َوٱش َِۡربُوا ْ َ‬ ‫ٱلل ِِِِِِّ ُ‬ ‫حتَّىٰ يَتَبَي َِِِِِِِّ َ‬ ‫ط لَك ُِِِم ٱلۡخيۡ ُِِِ َ‬ ‫خيۡ ُِِِ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫م ٱ لۡ َ‬ ‫ض ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ن لَك ُِِِ ُ‬ ‫ط ٱ ۡلأ ۡبي َِِِ ُ‬ ‫م َِِِ‬ ‫حتَّىٰ يَتَبَي َِِِّ َ‬ ‫َ‬ ‫فجر‌ِ‌ۖ ث ُِ َّ‬ ‫م‬ ‫ن ٱ ۡل َ ۡ‬ ‫طِ ٱ ۡلأ َِ ۡ‬ ‫سوَدِ ٱلۡ َ ۡ‬ ‫طِ ٱ ۡلأ َِ ۡ‬ ‫م نَِ ٱلۡ َ‬ ‫سوَدِ ِ‬ ‫خي ِ‬ ‫خيۡ ِ‬ ‫ض ِ‬ ‫ٱ ۡلأ ۡبي َِ ُ‬ ‫م َِ‬ ‫َ‬ ‫م أَت ِ ُّ‬ ‫م أَت ِ ُّ‬ ‫م نَِ ٱلَۡفجۡر‌ِ‌ۖ ث ُِ َّ‬ ‫ل‌ۚ وََل‬ ‫موا ْ ٱل ِِِِِِِّ‬ ‫ِ‬ ‫صيَا َ‬ ‫صيَا َ‬ ‫موا ْ ٱل ّ ِِ‬ ‫م إِلَى ٱل ّ ۡي ِ‬ ‫َ‬ ‫ن تب ِٰشروهُ َ َ‬ ‫ن ف ِى‬ ‫ل‌ۚ وََل تُب َِِِِِِ ِٰ ِ‬ ‫ن وَأنت ُمۡ ع َِٰكُِفو َ‬ ‫ّ‬ ‫شُروهُ َّ ُ َ ِ ُ‬ ‫إِلَى ٱل ّيۡ ِ‬ ‫َ‬ ‫جد‌ِ‌ۗ ت ِ ۡل َِ‬ ‫حدُود ُ ٱلل ِّهِ فََل‬ ‫وَأَنت ُِِِِِمۡ عَِ ٰ‬ ‫م َِ ٰ‬ ‫ِِِِِكُِفو َ‬ ‫ك ُ‬ ‫سِ ِ‬ ‫ن فِِِِِِى ٱلۡ َ‬ ‫َ‬ ‫جد‌ِ‌ۗ ت ِ ۡل َِِ‬ ‫حدُود ُ ٱلل َِِّهِ تَقَۡربُوهَا‌ۗ ك َ َذٲلِ ِِِِ َ‬ ‫م َِِ ٰ‬ ‫ه‬ ‫ك ُ‬ ‫سِ ِ‬ ‫ٱ ۡل َ‬ ‫ن ٱلل ِِِّ ُ‬ ‫ك يُبَي ِِِِّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫فََل تَقَۡربُوهَا‌ۗ ك َ َذٲلِ ِِِِِ َ‬ ‫س لَعَل ّهُ ِ ۡ‬ ‫ن‬ ‫م يَتَُّقو َ ِ‬ ‫ك يُبَي ِِِِِّ ُ‬ ‫ن ءَاي َ ِِٰ ت ِ ِهۦ ِلِلن ّا ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س لَعَل ّهُِمۡ ‪2:187‬‬ ‫ٱلل ِّ ُ‬ ‫ه ءَاي َِِٰ ت ِ ِهۦ ِلِلن ّا ِِ‬ ‫ن ‪2:187‬‬ ‫يَتَُّقو َ‬ ‫‪14‬‬

‫َّ‬ ‫ولَِك ُِِِم ب ۡينك ُِِِم ي ِٰٓأ َ‬ ‫منُوا ْ َل تَأۡڪُلُوٓاْ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫ٱ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫م َٲ‬ ‫َوَل ت َ ۡأكُلُوٓا ْ أ َ ۡ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َِِ‬ ‫ن ءَا َ‬ ‫َ‬ ‫َِِ‬ ‫َ‬ ‫ل ّل ٓ أَن‬ ‫م َوٲلَِك ُِم بَيۡن َڪ ُِِِم ِبٱ ۡ‬ ‫دلُوا ْ بِهَا ٓ إِلَى أ َ ۡ‬ ‫ل وَت ُ ۡ‬ ‫ِبٱ ۡ‬ ‫لِب َِ ِٰط ِ إ ِ ِ‬ ‫لِب َِِِِِِِِٰط ِ ِ‬ ‫منكُمۡ‌ۚ‬ ‫قا ِّ ۡ‬ ‫حڪَّامِِ ِ لِتَأۡڪُلُوا ْ فَرِي ً۬‬ ‫جَِِٰرة ً عَِن تََرا ضٍِ ۬ ِّ‬ ‫نِ ت ِ َ‬ ‫ٱ ۡل ُ‬ ‫منِِ تَكُو َ‬ ‫َ َِِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫سك ُ ۡ‌ۚ‬ ‫لِإ ِ ۡثم ِ ِ وَأَنت ُ ِمۡوََل ت َ ۡ‬ ‫س ِبٱ ۡ‬ ‫أَمۡ َٲ‬ ‫م إ ِِِ ّ‬ ‫قتُلُوٓا ْ أنُف َِِ‬ ‫ن ٱلل َ‬ ‫و ِِ‬ ‫ل ٱ لن ّا ِ ِ‬ ‫ما ‪4:29‬‬ ‫حي ً۬‬ ‫ن ‪2:188‬‬ ‫ن بِكُمۡ َر ِ‬ ‫مو َ‬ ‫كَا َ‬ ‫ت َ ۡعل َ ُ‬ ‫‪15‬‬

‫َ‬ ‫ل ٱلل ِِّهِ‬ ‫وَقَِِ ِٰتِلُواْ فِِِى َِِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َّ‬ ‫م وََل ت َ ۡعتَدُوٓا‌ِ‌ْۚ‬ ‫ن يَُقِِِٰتِلُونَك ُ ۡ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ٱل َ ِ‬ ‫َ‬ ‫إ ِِ َّ‬ ‫ن‬ ‫ب ٱ لۡ ُ ۡ‬ ‫ه َل ي ُ ِ‬ ‫ح ُِّ‬ ‫ن ٱلل ِّ َ‬ ‫معتَدِي َِ‬ ‫‪2:190‬‬

‫ة۬‬ ‫وَقَِِ ِٰتِلُوهُ ۡ‬ ‫ن فِ ۡتن َ ٌ‬ ‫حتَّىٰ َل تَكُو َِِ‬ ‫م َ‬ ‫َّ‬ ‫َِواْ‬ ‫َ‬ ‫ن ٱ َنتہ ۡ‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫‌‬ ‫ۖ‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ن لِل‬ ‫ِ‬ ‫وَيَكُو َ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ن ٱلدِّي ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫مي‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫لظ‬ ‫ٱ‬ ‫ى‬ ‫َل‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫فََل ع ُۡد َوٲ َِِ‬ ‫َ‬ ‫ن إِ‬

‫‪2:193‬‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ل ٱلل ِِِّ ِ‬ ‫وَقَِِِ ِٰتِلُواْ فِِِِى َِِِ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫َ ْ َِ َ َ‬ ‫م۬‬ ‫س ِ‬ ‫موٓا أ ّ‬ ‫ه َِ‬ ‫ميعٌ عَلِي ٌِ‬ ‫ن ٱلل ِّ َ‬ ‫َوٱعِ ِۡل ُ‬ ‫‪2:244‬‬ ‫‪16‬‬

‫ك عَ ِن ٱل َّ‬ ‫سَِٔلُون َ َ‬ ‫موهُِمۡ ي َِ ۡ‬ ‫ث ثَ ِ ۡ‬ ‫م َۡ‬ ‫َوٱقِ ِۡتُلُوهُِ ۡ‬ ‫حَرام ِِ‬ ‫حي ُِ‬ ‫شۡہرِ ٱلۡ َ‬ ‫قفت ُ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ل قِتَا ٌ‬ ‫ِِِ َ ۡ‬ ‫منِ ۡ‬ ‫وَأ َ ۡ‬ ‫ل۬ فِيهِِِِِ كَبِيٌر۬‌ۖ‬ ‫ل فِيه‌‌ِۖ قُ ۡ‬ ‫ث قِتَا ٍ ۬‬ ‫حي ُِِِِ‬ ‫جوهُِِِِم ِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ة أَ َ‬ ‫ر‬ ‫جوك ُ ۡ‌ۚ‬ ‫ِِف ُ ۢ‬ ‫ل ٱلل ّ ِهِ وَڪُِ ۡ‬ ‫م َوٱل ِۡ ِ ۡ‬ ‫فتن َ ُ‬ ‫شد ُّ ِ‬ ‫أخَۡر ُ‬ ‫صد ٌّ عَِِن َ ِ‬ ‫ن وَ ِ َ‬ ‫سبِي ِ‬ ‫م َِِ‬ ‫ۡ‬ ‫ِِِِِِتِلُوهُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‌ۚ وََل تَُقِِ‬ ‫م ِ‬ ‫جد ِ ٱ ۡل َ‬ ‫مسِِِِ ِ‬ ‫ِوٱل ِۡ َ‬ ‫عندَ بِهِِِِۦ ِ َ‬ ‫ٱلَۡقتۡ ِ‬ ‫حَرامِِِِِ‬ ‫ه لِهِِۦ ِ ِ ۡ‬ ‫ج أَ ۡ‬ ‫ى وَإ ِ ۡ‬ ‫حت َّ ٰ‬ ‫مسِ ۡ‬ ‫ه أ َ ۡكبَُر ِ‬ ‫عندَ‬ ‫خَرا ُِِ‬ ‫حَرامِِِِِ ِ َ‬ ‫جد ِ ٱ ۡل َ‬ ‫من ُِِ‬ ‫ِِِِ ِ‬ ‫ٱ ۡل َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫م ٱلل ّه‌‌ۚ وٱل ِۡفتۡن ُ َ‬ ‫ل‌ۗ‬ ‫يَُقِِ ِٰتِلُوكُمۡ فِيه‌‌ِۖ فَإِن قَ ِ ِٰتَلُوك ُ ۡ‬ ‫ِ َ‬ ‫ة أ ڪبَُِِِر ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ن ٱلَۡقتۡ ِ‬ ‫م َِِِِ‬ ‫قِتُلُوهُمۡ‌ۗ ك َ َذٲلِ ِِِِِِِِِ َ‬ ‫حتَّىٰ‬ ‫قِِِِتِلُونَك ُ ۡ‬ ‫ن يُ َ ٰ‬ ‫َٱف ۡ‬ ‫م َ‬ ‫جَزاءُ وََل يََزالُو َِِِ‬ ‫ك َ‬ ‫ن‬ ‫ن‪2:191‬‬ ‫يَُردُّوك ُِِِمۡ عَِِِن دِين ِڪُِِِِِمۡ إ ِِِِ ِ‬ ‫ٱ ۡلكَِِٰفرِي َ‬ ‫منك ُ ِمۡ‬ ‫من ي َ ۡ‬ ‫رتَدِدۡ ِ‬ ‫ٱسِ ِۡتَط َ ِٰعُوا‌ِ‌ْۚ وَ ِ َ‬ ‫متِِۡ وَهُوَ ڪَافٌِر۬‬ ‫عَِِن دِينِهِِۦ ِفَي َ ُ‬ ‫فَأُوْل َِ ِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫م فِِى‬ ‫مِِلُهُ ۡ‬ ‫ع َ ٰ‬ ‫ت أَ ۡ‬ ‫حبِط َِ ۡ‬ ‫ك َ‬ ‫َ‬ ‫خَرة‌ِ‌ۖ وَأ ُ ْول َِِِِِِ ِٰٓٮ ِٕ َ‬ ‫ك‬ ‫ٱلدُّنۡ ي َِِِِِِا َوٱلِ ِۡأ ِ‬ ‫ن‬ ‫أَصۡ َ ٰ‬ ‫ب ٱلنَّار‌‌ِۖ هُمۡ فِيهَا َ‬ ‫خِٰلِدُو َ‬ ‫حِ ُ‬ ‫‪2:217‬‬ ‫‪17‬‬

‫َ‬ ‫ح ُ‬ ‫جِّ أ َ ۡ‬ ‫ى‬ ‫مِِ ٌ ۬‬ ‫معلُو َ ٰ‬ ‫شهٌُر۬ َّ ۡ‬ ‫ٱلۡ َ‬ ‫من َوٱذِ ِۡكُُروا ْ ٱلل ِِِِِِِِِِِِِِِِِِّ َ‬ ‫ت‌ۚ فَِ َ‬ ‫ه فِ ٓ‬ ‫ح َ‬ ‫من تَعَ َّ‬ ‫ث أَيَّام ٍِ۬ َّ‬ ‫ضِ فِيهِِ َّ‬ ‫ج َ‬ ‫ل‬ ‫جِّ فََل َرفَِ َ‬ ‫ودٲ ٍِ‬ ‫معۡ د ُ َ‬ ‫ن ٱ ۡل َ‬ ‫ت۬‌ۚ فَِِِ َ‬ ‫فََر َ‬ ‫جدَا َ‬ ‫و َۡ‬ ‫ل فِِِِى فِِى ي َ ۡ‬ ‫من‬ ‫َوَل فُِِِ ُ‬ ‫ن فََل ٓ إ ِ ۡث َمِ عَل َ ۡيه ِِ وَِ َ‬ ‫سوقَ وََل ِ‬ ‫مي ِِ‬ ‫تَأ َ َّ‬ ‫ه ‪2:203‬‬ ‫ج‌ۗ‪2:197‬‬ ‫م عَل َ ۡي ِ‬ ‫ح ِّ‬ ‫ٱلۡ َ‬ ‫خَر فََل ٓ إ ِ ۡث َ‬

‫‪18‬‬

‫موهُِِمۡ‬ ‫ث ثَ ِ ۡ‬ ‫م َۡ‬ ‫ح أَن ت َ ۡبتَغُواْ َوٱقِ ِۡتُلُوهُِِ ۡ‬ ‫حي ُِِ‬ ‫جنَا ٌ‬ ‫س عَلَيۡڪ ُمۡ ُ‬ ‫قفت ُ ُ‬ ‫لَيۡ َ‬ ‫ِِِِ َ ۡ‬ ‫منِ ۡ‬ ‫ُِِم فَإِذ َا وَأ َ ۡ‬ ‫ث‬ ‫من َّرب ِّڪ ۡ‌ۚ‬ ‫فَ ۡ‬ ‫حي ُِِِِِ‬ ‫جوهُِِِِِم ِّ‬ ‫ض ً۬ل ِِِِِِِِِِِِّ‬ ‫خرِ ُ‬ ‫َ‬ ‫ضت م منِِِِۡ عَرفَِِِِ ِٰ ۬ َ‬ ‫ة أَ َ‬ ‫ن‬ ‫م َوٱل ِۡ ِ ۡ‬ ‫جوك ُ ۡ‌ۚ‬ ‫فتن َ ُ‬ ‫شد ُّ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫أفَ ۡ ُِِِِ ِّ‬ ‫ت أخَۡر ُ‬ ‫م َِِِِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِِِِِِِِِتِلُوهُ ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫ل‌ۚ َوَل تَُقِِ‬ ‫مشۡعَرِ ٱلۡ َ ۡ‬ ‫َٱفذِ ُ‬ ‫د‬ ‫ه ِ‬ ‫م ِ‬ ‫عن َ‬ ‫عند َ ٱلۡ َ‬ ‫ۡڪُروا ْ ٱلل ِِِّ َ‬ ‫قت ِ‬ ‫حَرام‌ِ ِۖ َوٱذ ِ ُ‬ ‫حتَّىٰ‬ ‫ۡ‬ ‫حَرامِِِِِِِ َ‬ ‫جدِ ٱ ۡل َ‬ ‫ٱ ۡل َ‬ ‫ۡڪُروهِِِِِ ُ ك َِِِِِ َ‬ ‫مسِِِِِِ ِ‬ ‫ما ٱلۡ َ‬ ‫م فِيه‌‌ِۖ فَإِن قَِِِ ِٰتَلُوكُمۡ‬ ‫قِِِِتِلُوك ُ ۡ‬ ‫من قَ ۡب ل ِ ِهۦ ي ُ َ ٰ‬ ‫هَدَٮٰڪُِمۡ وَإِن ڪُنت ُِم ّ ِِ‬ ‫ن ٱل َّ‬ ‫م ك َ َذٲلِ ِِِِِِِِِِِِ َ‬ ‫جَزاءُ‬ ‫قِتُلُوهُ ۡ‌ۗ‬ ‫َٱف ۡ‬ ‫ن ‪2:198‬‬ ‫لَ ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ضآل ِّي َ‬ ‫م َ‬ ‫ن ‪2:191‬‬ ‫ٱ ۡلكَِِٰفرِي َ‬