Joseph Roth Werke Erster Band

JOSEPH ROTH WERKE ERSTER BAND

Joseph Roth Werke I Das journalistische Werk 1915-1923 Herausgegeben von Klaus Westermann Mit einem Vorwort zur Werkausgabe von Fritz Hackert und Klaus Westermann Kiepenheuer & Witsch

© 1989 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln, und Allert de Lange, Amsterdam Einband Kalle Giese, Overath Satz Froitzheim, Bonn Druck und Bindearbeiten Pustet, Regensburg Leinen ISBN 3 462 01960 0 Leder ISBN 3 462 01961 9

INHALT VORWORT HERBSTWINDES KRIEGSGESCHICHTEN ÜBER DIE SATIRE Eine Plauderei DIE GESCHICHTE VOM JUNGEN MUSIKANTEN UND DER SCHÖNEN PRINZESSIN SELIG DIE FRIEDFERTIGEN TOREADOR VOM PERSÖNLICHEN STIL GOLKONDA DER REGISSEUR FILM IM FREISTAAT MENSCHLICHE FRAGMENTE Der Zeitgenosse Der Gast DIE INSEL DER UNSELIGEN Ein Besuch in »Steinhof« Hunger Interviews Abschied DER TENDENZFILM KNIGGE IM FILM wiener symptome MAI UND MAIS KAFFEEHAUSFRÜHLING DIE MÜLLI! SCHUHRIEMEN, BITTE! DIE GALGENFRIST BARRIKADEN EINE KAFFEEHAUSTERRASSE UND NOCH EINE IN UND AUSSER DIENST SEIFENBLASEN KONSERVATIV DIE FOLGEN ZWEI

DIVERGENZEN VERWIRRUNG DIE HEILIGE FLAMME »A JOUR« INTERVIEWS MIT STRASSENTYPEN DIE MUSE DER BLINDEN DAS ERWACHTE KUNSTGEWISSEN DER MARKTPLATZ DER KETTENHÄNDLER DIE DIVA DIALOGE DIE WANDERUNG DES AMERIKANISCHEN MEHLS DER MISSGLÜCKTE PUTSCH VON BARFUSSGÄNGERN UND WASSERTRETERN VOM ABBAU DER PREISE FÜNFZIG JAHRE WIENER SICHERHEITSWACHE DIE WEISSGELDWECHSELSTUBE BRÜCK UND KIRALYHIDA NOCH EINE EPISODE DIE WEHRHAFTEN MANNEN VON HÜTTELDORF DIE TOTEN VOM STEPHANSPLATZ ALTE UND NEUE BERUFE VON HUNDEN UND MENSCHEN ZUR PSYCHOLOGIE DER BRIEFMARKE DAS MÄRCHEN VOM SOPHIENSAAL reise durchs heanzenland DIE GRENZE DER ANSCHLUSS DEUTSCH-WESTUNGARNS SAUERBRUNN ÖDENBURG ZINKENDORF ODER NAGY-ZENK DEUTSCH-KREUZ DIE JUDEN VON DEUTSCH-KREUZ UND DIE SCHWEHKHILLES DAS KINODRAMA VON MAYERLING WIENER HOFFNUNGSLICHTER VON EINEM, DER AUSZOG, DAS GRUSELN ZU LERNEN

DIE ZUKUNFTSLOSIGKEIT DER EHEMALIGEN HOFBÜHNEN EIN PAAR WORTE SAUERKRAUT MARS ODER VENUS? ER ENTFERNT SICH ... NUR EIN HALBER DIE LAGE IN WESTUNGARN DIE FREIKARTEN – ZEHN MILLIONEN DER BOXER MODERNE VEHIKEL DIE KUGEL AM BEIN STREIFLICHTER DEUTSCHÖSTERREICH 1930 DIE TYRANNEI DER STUNDE DER NEUE HOFPARK ABSCHIED VON DER SCHAFFNERIN PAPIER TYPEN AUS DEM GLASHAUS DER KLEINE SACHER SCHÖNBRUNN »FRIWARD« PROLETARISIERUNG DER HAUSER DAS JAHR DER ERNEUERUNG HERBSTREVUE WINTER VERSCHNEITE WELT MARIONETTEN KONSULTATION METAPHYSIK DES BUDGETS NIKOLO HAUSSE UND BAISSE DIE FRÜHSTÜCKSSUPPE DAS TAFTKLEID DAS WALDMÄNNLEIN VOM STEPHANSPLATZ WELTUNTERGANG DIE RENTABILITÄT DER FAULHEIT

VOLKSCAFE KIND UND KUNST DAS MÄRCHEN VOM GEIGER KINDER NACH MILANO DAS ANTLITZ DER ZEIT PETRO FEDORAK DER KOLPORTEUR DIE BAR DES VOLKES PREISHOG'LZIAG'N TEISINGER ARTISTEN DIE REAKTIONAREN AKADEMIKER »PLAKATE« DER SCHLEIER SONNTAG DER ONKEL AUS ÖSTERREICH PÖBEL MODELLSCHAU BAISSE AUS DER VOGELSCHAU TIERE DAS SCHIESSPULVER ALLTAGSMYSTIK DIE METAMORPHOSE DES »SPERRSECHSERLS« »VERSUCHSKLASSEN« STADTFRÜHLING RINGELSPIEL SOMMERZEIT AUSFLUG KRIEGSGEFANGENENLAGER PRATERKINO DIE AUFERSTEHUNG DES GEISTES DAS FRÜHLINGSSCHIFF FENSTER FAHRT IN DEN KRIEG CHIROMANTEN IM KLUB DER HUNDE ABDUL RAHIM MILIGI

U 35 »DIE TRAGÖDIE EINES GROSSEN« DIE »WASSERZEICHEN« VON GROSSBERLIN EINE STUNDE IM SCHIEBERBÜRO polnisch-russischer krieg DEUTSCHE TRUPPEN BEI RASTENBURG IN BEREITSCHAFT EINE UNTERREDUNG MIT GENERAL V. DASSEL UNBOTMÄSSIGKEIT DER RUSSISCHEN ARMEELEITUNG? JAGD AUF DIE FLIEHENDEN POLEN DIE POLNISCHE NORDARMEE VERNICHTET ZWISCHEN DEN ARMEEN IN DEN WÄLDERN VON AUGUSTOWO ROTE KOSAKEN AN DER GRENZE EIN TAG BEI DEN BOLSCHEWIKEN DIE ROTE ARMEE EIN EXPERIMENT MOSAIK AUS OSTPREUSSEN BÜCHER DER REVOLUTION MINISTERURLAUB IN TEUTONGINA EIN WOHLTÄTIGKEITSFEST, DAS VATERLAND UND EIN BAURAT DAS URTEIL DER GESCHICHTE DIE GOLDENE KRONE RAUCHVERBOT IM SPEISEWAGEN KÜCHEN-KULTUR? DER NABEL DER SITTLICHKEIT DER NOTSCHREI EINES BERUFSKOLLEGEN DIE KUGEL AM BEIN (II) DIE DRINGLICHKEITSLISTE DES WOHNUNGSAMTES »DAS MÄDCHEN AUS DER FREMDE« LEBENDE KRIEGSDENKMALER SECHS FUSS TIEF KABARETT »SCHALL UND RAUCH« EINSTEIN, DER »FALL« IRRUNGEN, WIRRUNGEN BESUCH IM JENSEITS

WO IST DER SCHUTZMANN? DAS GEHEIMNIS DER VERKEHRSSTÖRUNG DREI VIERTELSTUNDEN VON BERLIN SONNTAG IN MITTELEUROPA BEI DEN HEIMATLOSEN TRIANON-THEATER HERBST IN BERLIN ABENDGANG DURCH ALT-BERLIN »SCHALL UND RAUCH« DER TEMPEL SALOMONIS IN BERLIN FLÜCHTLINGE AUS DEM OSTEN »DER TOR UND DER TOD« UND »ELEKTRA« KOMÖDIENHAUS: »DIE SACHE MIT LOLA« SOWJETAUSSTELLUNG IN BERLIN SHAKESPEARE UND DADA AUS DER UNTERWELT VON BERLIN DER ELEKTRIZITÄTSSTREIK ADRESSENSCHREIBER DER HERR HAUPTMANN UNTER LITERATEN DER KLUB DER ARMEN TÜRKEN SPIELZEUG IST BERLIN EHRLICH? WARTESAAL IV. KLASSE HAAS-HAYE-BALLETT VON RITTERN UND ROSSEN EINE HUNDEHÄNDLERLIST DER WOCHENMARKT DER MODELLE HANSI NIESE »SCHALL UND RAUCH« (II) ERWERBSLOSES VOLK FENSTER (II) UKRAINOMANIE KREDIT! MALVINE BIVIAND, DIE TÄNZERIN DIE WELT IM STIFT MONTMARTRE IN BERLIN

»REIGEN« WEIHNACHTEN BEI DEN ALTEN LESEBUCH GEGEN WELTGESCHICHTE AUSBLICKE IN DAS JAHR 1921 JENSEITS... LAUTER JUXEN KUNSTASYL YU-SHI TANZT...! WENN BERLIN WOLKENKRATZER BEKÄME ... DIE WELT IST KLEIN INDIEN IN BERLIN DER TOD IM ZIRKUS WAS LIEST DER BERLINER? WENN MAN ARBEIT SUCHT... BEZIEHUNGEN DIE PASSION WELTUNTERGANG (II) FULDA ALS WELTANSCHAUUNG KINDER OHNE HEIMAT AUTORITÄTEN NÄCHTE IN KASCHEMMEN DIE PROMINENTEN EIN PROFESSOR IM DAMPFBAD BEI NACHT IM LAUFSCHRITT NACH LEIPZIG UNTER FRANZÖSISCHEN FAHNEN DIE HANDBEWEGUNG DES BÜRGERMEISTERS LITERARISCHER WEDDING RUNDGANG UM DIE SIEGESSAULE ALFRED BEIERLE HELLAS VORLESUNGSABEND ALS PROTEST KONFERENZ-ATHLETIK DAS »RÄUBERNEST« IST EIN PATRIZIERHAUS DAS VERLORENE INDIEN REHABILITIERUNG DES DEUTSCHEN FRÜHLINGS EINE STUNDE MILLIONÄR IM HAUS NR. 21

DER FALSCHE DIONYSOS BEGNADIGUNG UNVERÖFFENTLICHTER AUTOR DAS PLAKAT VON BÜCHERN UND LESERN PATHOS SYLT, EIN BEDAUERLICHER VORFALL STIEFELPUTZER BEIERLE UND »GAS« ABENDE JAZZBAND LU SCHA-U-RA MOSZKOWSKI UND HILDESHEIMER TIERE (II) MÄRCHEN GOETHE-VORMITTAG MARTHA KRULL THEATER IM URZUSTAND »FRANTA SLIN« REHABILITIERUNG DER SCHWARZEN HINTER DEN KULISSEN SPAZIERGANG DAS RECHT AUF OBERSCHLESIEN OBERSCHLESIEN DER REGENSCHIRM EINE STUNDE ALS FLIEGENDER BUCHHÄNDLER BERLIN UND INDIEN RABINDRANATH TAGORE DER WIEDERAUFBAU DES MENSCHEN DIE WELT IN DER STADT ERIKAS SCHAMGEFÜHL MODERNE AUSSTELLUNG GLOSSOMANIE FRÜHLING REISE NACH KULTUR-WIEN

VESTIBÜL MENSCHEN AM SONNTAG DAS ENDE DIE STIMME SEINES HERRN KUNST IM GHETTO UNTERWELT DAS NEUE HEIM HARRY PIEL IM DEUTSCHEN KÜNSTLERTHEATER »DER G'WISSENSWURM« FEUILLETON DER 70JÄHRIGE KADELBURG DER MANN IM FRISEURLADEN CARUSO ANABASIS DER PASSAGIER HUMANITÄT LI-TAI-PE IN BERLIN DIE FREMDE STADT AMUSEMENT BUCHMACHER KLANTE NACKTHEIT KINDER REISE FLUG NACH DORTMUND NELSON-THEATER HEIMKEHR WELTGERICHT MONDFINSTERNIS AUF DER STERNWARTE »SATAN, FREIHEIT, REVOLUTION« SCHILLERPARK DIE WELT OHNE ERSTE TIERE LEBENSFREUDEN WILDE BÜHNE »BUCH UND BILD«-AUSSTELLUNG BEGEGNUNGEN KLOSTERSTRASSEN-BOHEME EPILOG ZUM »REIGEN«-PROZESS

SIEG DER VERNUNFT GLOCKENSPIEL DER »NORMALMENSCH« STIMMEN DER VÖLKER DOLLARFIEBER ZWEI MONUMENTALFILME PROFESSOR BRUNNER IM HÖRSAAL DER MUSTERKNABE GRÖSSENWAHN 1922

DIE LITERATUR VOR GERICHT ABENTEURER REGEN NACKTTÄNZE DER SPRUCH AN DER WAND WESHALB DIE LIEBE ERLISCHT MELODRAMATISCHE WIRKLICHKEIT DIE TÖNENDE MAUER DAS TESTAMENT DES DICHTERS DIE ASYLE DER HEIMATLOSEN ICH LERNE REDEN WELT IM EIS DAS GERICHT IN DER HÖH' DER CHAUFFEUR KAISER KARLS TOTE WELT DIE WÄRMESTUBE DER EMIGRANTEN RÜCKKEHR ABSCHIED VON CASTANS PANOPTIKUM AUFERSTEHUNG KOSTÜMBALL IN MOABIT HELLAS IN DER GROLMANSTRASSE MARIONETTEN AUF DER WANDERUNG SCHATZGRÄBER IN DER ALLEE SECHSTAGERENNEN DIE AKADEMIE DER TIERE EIN SCHUSS PULVER DIE HOFFNUNG AUF »JENUA« LIEBLING DER FRAUEN FUNDAMT WOLKENKRATZER EIN DENKMAL TRAINING KARNEVAL FIGAROS TURNIER DER FÜRST UND DIE BALALAIKA ARTISTEN UND FRISEURE

DIE HEIMKEHR DES IMRE ZISKA RADIOPHON REVOLUTION DER KINDERREICHEN ÜBERSINNLICHES »EIN VOLKSFEIND« WUNDER 6647 SADHU SUNDAR SINGH DER BLAUE DIENSTAG FAHRT AN DEN HÄUSERN DIE MUTTER DAS PARADIES DER JUGENDLICHEN ARMENIERPSYCHOSE »BALDUINS HOCHZEIT« DIE GEZEICHNETEN DAS LÄCHELN DER WELTGESCHICHTE DER MEISTER IM MUSEUM DAS ENDE DER SPIELKLUBS RUMMEL BIS ZEHN SOMMERSPIELZEIT IM OSTEN DER FÄLSCHER DER AFFE H-MOLL-SYMPHONIE FLUG UM DIE WELT FRAU PROMPTEUX DER SOUFFLEUR DER GEFESSELTE DICHTER DIREKTOR BERNOTAT HOTHAM BROWN AUS WORKINGTON SOMMERLICHE WANDLUNG DER PRINZ DER MENSCH IM GLASKÄFIG AUF BRUNNERS WEGEN E. T. A. HOFFMANN IN DER STAATSBIBLIOTHEK DER HERR OFFIZIER PROSA DER VERSCHWÖRUNG KAISERBILDER DER MANN AUS DEM ALTERSHEIM

»FEDORA« VÖLKISCHE STUDENTEN UND VÖLKISCHES DEUTSCH PERSÖNLICHKEITSRECHT RICHARD-OSWALD-LICHTSPIELE SONNTAGSREITER NACHRUF AUF DEN LIEBEN LESER PARADOXIE DAS GEHEIMNIS VON SPANDAU DER GUT ANGEZOGENE HERR DIE GRAUE KARTE KUNST DES IRRSINNS WIE ICH LEIPZIG SAH leipziger prozess gegen die rathenau-mörder DIE DREIZEHN DIE PISTOLE »JAWOLL, HERR PRÄSIDENT!« DER PROZESS DER GEHEIMNISSE STAATSGERICHTSHOFLUFT DIE ZEUGEN DIE FRAU UND DER KOFFER DER OBERREICHSANWALT SPRICHT PLÄDOYERS IN LEIPZIG DIE WELT MIT DEN ZWEI SEITEN DIE BAYRISCHE RICHTERSEELE KULTUR-HERBST DIE BANK DER KLEINEN LEUTE BRUNNER BLEIBT KLEIDERHANDEL BERLINER SAISONBERICHT NATIONALISMUS IM ABORT DIE FREUDEN DES WINTERS DIE ABSEITS-MENSCHEN RICHARD OHNE KÖNIGREICH UNSER LIEBLING IM SCHNEE DIE TOTEN OHNE NAMEN DER MANN IN DER TOILETTE DER TEMPEL DER SEIDE REHABILITIERUNG »RAFFKES«

PREIS-RATTENWÜRGEN VERKEHRTE WELT DAS HAUS DER 100 VERNUNFTIGEN DAS SCHIFF DER AUSWANDERER DER AUFERSTANDENE MENSCH PHILOSOPHIE DES PANOPTIKUMS REISENDE MIT TRAGLASTEN WIE WERDE ICH ADLIG? DIE SCHWARZEN IM RUHRGEBIET ICH SUCHE DIE EINHEITSFRONT BEGEGNUNG MIT DEM LETZTEN AZTEKEN DIE FRAUEN NEBBE UND KLEIN DER KLUB DER VERKANNTEN BESUCH BEI GOETHE DER FRÜHLING, DIE SCHÖNSTE JAHRESZEIT DELINQUENT SCHAPER DIE TÄNZER GOTTES UND DIE STRASSENBAHN BERLINER AQUARIUM EWIGE OSTERN DAS LÄCHELN DER WELT DER FLIEGENDE BUCHHÄNDLER PHILOSOPHIE DES SCHAUFENSTERS VERGEBLICHE RUHRPROPAGANDA ZOO IM FRÜHLING IN DER BOXERAKADEMIE POLIZEIBERICHT SCHAFFRANITZ DER FRÜHLINGSZIRKUS SORGEN DES KURFÜRSTENDAMMS RUHR-TOTENFEIER MIT SHIMMYKLANG FRÜHLING AN DER DREHBANK STUNDE IM RUMMEL DIE BOXER (II) DER FEIERTAG DIE PARADE DAS VARIETE DER BESITZLOSEN DIE FREMDEN BÜRGER DER PROZESS VOM NORMALMENSCHEN

BALLETTPROBE IM STAATSTHEATER ANNA WITTE DIE ANDERE WELT MAZDAZNAN BERÜHMTE HÜHNERAUGEN DER NÄCHTLICHE ZEITUNGSARTIKEL DIE TODESOPFER DES GROSS-STADTMAGENS RIVIERA IN KAGRAN DAS CAFÉ DER ELFTEN MUSE WAS LIEST MAN IN WIEN? »DIESER KLEINE MANN AUS AMSTERDAM« FAHRT AUF DER »SCHLEIFE« RESTENAUSVERKAUF IN DER THEATERAGENTUR THEOSOPHISCHE LAIENPREDIGT BERLIN IM TAUMEL DER VERZWEIFLUNG DIE HOCHSCHULE DER AUSLAGENARRANGEURE VORMITTAGSPROBE IM ZIRKUS DER LAUSBUB 11000000 DAS LAND DER SONDERBÜNDLER FRAU SACHER ENTSCHULDIGT SICH DAS ÖSTERREICHISCHE REISEVISUM EBERT DIE OPFER DES HERRN V. KAHR 40 MANN = 6 PFERDE REISE IN KAFFEE SCHWEIGEN IM DICHTERWALD BEGEGNUNG MIT HERRN V. KAEHNE DER GESANG DES BETTLERS HOTEL KOPRIVA REISE DURCH DEUTSCHLANDS WINTER BERLINER RÜBENSAFT DER SCHREI DES WILDEN UND DES WEISSEN LEMBERG IN DÜSSELDORF DAS GRENZLOCH VON KERKRAADE LOUIS HAGEN, DER FINANZMANN DES RHEINS

BEI DER ARMEE DER SEPARATISTEN DER BLONDE NEGER GUILLEAUME »BLUE LAMP ROOM« ANHANG Lyrik NACHWORT