Jaro 2004 - 8.f Liga



ýWHQtSUR)OLJX NRORMDUR 

 $KRM 3URWRåH VH QHQDãHO QLNGR OHSãt WDN StãX SUR QDãt OLJX þWHQt Mi =DWtP MVPH WRKR PRF QHRGHKUiOLMHQRPP\MVPHGRVWDOLYêSUDVNKQHGYSUYQtPNROH-GUXKpXåE\OROHSãt WDNåH GQHVNDKODYQČQHIRWEDORYpYČFLRNROR 3RNXGFKFHWHDE\þWHQtVWiORDVSRĖWURFKX]DWRWDNPLSURVtPSRNDåGpP]iSDVHSRãOHWH HPDLOHPQHER606DOH]QDNĤQHQt]URYQDWRSUDYp YiãNRPHQWiĜN]iSDVXSĜtSDGQČ QČFR SĜLSLãWH KQHG GR ]iSLVX  'R YDãLFK NRPHQWiĜĤ QHEXGX ]DVDKRYDW ~SOQČ YãHFKQR DOH ]YHĜHMQLW QHMGH  =YHĜHMĖXMHWHOL VYp NRPHQWiĜH QČNGH QD ZHEX D FKFHWH MH ]SĜtVWXSQLW L RVWDWtPWDNVHPVDGUHVRX  3URVtPSLãWH]iSLV\DVSRĖWURFKXþLWHOQČSĜtSDGQČ]NRQWUROXMWHUR]KRGþtFRWDPStãRXQČNG\ WRIDNWVWRMt]DWR±WĜHEDþDV\EUDQHNQHSRGOHRGHKUDQêFKPLQXWDOHSRGOHWRKRNROLNPČO UR]KRGþt QD KRGLQNiFK  7DN\ GRSRUXþXML SViW þtVOD UHJLVWUDþHN VWDUW\ QD URGQi þtVOD VH HYLGXMtRSDNRYDQpQDVWXSRYDQtQDSUĤND]WRWRåQRVWLPiVYRMLNRORQNXYUXEULFH3RNXW\  3RNXG FKFHWH XãHWĜLW QD REiONiFK D þWHQt SRVtODW MHQRP HPDLOHP WDN QDSLãWH REiON\ YiP ]ĤVWDQRX QD SĜtãWt VH]yQX  6WHMQČ WDN SRNXG FKFHWH SRVtODW QD YtFH DGUHV QHå MHQRP YHGRXFtPXWêPX  0RåQi YiV ]DXMPH VHUYHU KWWSKDQVSDXONDVQF] NGH PĤåH NDåGê ]DGiYDW QHRILFLiOQt YêVOHGN\ D NRPHQWiĜH NXWNiQt 1RYČ E\ WDN\ PČOD H[LVWRYDW DGUHVD KWWSZZZKDQVSDXOVNHFWHQLWNNGHE\VWHPČOLQDMtWþWHQtSURYãHFKQ\OLJ\ 9ãHFKQDþWHQtSURQDãtOLJXQDMGHWHQDDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL     -LĜt5RMtþHN)&)& MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F]  =OLJ\SRVWXSXMHGRYtWČ]NDåGpVNXSLQ\DQHMOHSãtFK]PtVWGUXKêFK1LFPpQČþDVWR SRVWXSXMt YãLFKQL GUX]t D GRNRQFH L QČNGR ]H  PtVWD 'REUi ]SUiYD MH åH VHVWRXSLW QHQt NDP 

 NROR 

%DQDQDFKLTXtWD3RUHVKLQ)& .DUOtQ *yO\3HWUåHOND3RVStãLO+RUiN-DQRWD .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9HOPLIpURYČKUDQpXWNiQtGYRXWHFKQLFN\Y\VSČOêFKFHONĤ%DQDQDGRSODWLOLQD PHQãtGĤUD]DY\SXãWČQê]iYČU]iSDVX&HQXIDLUSOD\]tVNiYiNDSLWiQ3RUHVKLQX+RUiNNWHUêSĜL]QDO QHRGStVNDQRXUXNXLSĜHVWRåHMHKRPXåVWYRE\ORYDNFLNWHUiE\YHGODNHJyOXYVRXSHĜRYČVtWL

 

 )&)&-XYHQWXV3LYXV .DUOtQ *yO\âLOKD/DEtN .RPHQWiĜUR]KRGþtKRýLVWČKUDQpXWNiQtVMHGQR]QDþQêPSUĤEČKHP+UiþL-XYHQWXVXDþYPHQãtP SRþWXVLYtWČ]VWYt]DVORXåLOL9GUHVXYtWČ]ĤVHþW\ĜPLJyO\EOêVNOâLOKD .RPHQWiĜGRPiFtFK+ĤĜMVPHVH]yQXVQDGXåDQL]DþtWQHPRKOL  3RSUYpDQHGLYLOE\FKVHNG\E\LQDSRVOHG\ MVPHVHVHãOLYH]FHODNRPSOHWQtVHVWDYČPRFQiPWRDOH QHSRPRKOR=DþDOLMVPHYODåQČSĜHFHMHQRP]LPQtSĜHVWiYNDE\ODGORXKiDFKYtOLWUYDORQHåVHYĤEHF QČNGRGRVWDOGRãDQFH-DNRREY\NOHMVPHSUYQtJyOGRVWDOLP\NG\åVRXSHĜEH]YČWãtFKSUREOpPĤ REHãHOQDãLYHWFKRXREUDQXDEUDQNiĜXåPRFãDQFtQHPČO'UXKêJyOE\OMHãWČKRUãtNG\åEUDQNiĜVLFH VNYČOHRGUD]LOGDOãtVDPRVWDQêQiMH]GDOHGREtKDMtFLREUDQDEDOyQYUiWLODGRQDãtVtWČ'RSRORþDVX MVPHGRVWDOLMHãWČMHGHQJyOSĜLþHPåVDPLMVPHVH]PRKOLMHQQDãDQFHMHGQRXNG\å~WRþQtN QHGRNi]DOVSUiYQČWHþRYDWQDKUiYNX]DREUDQXDFKYtOLSR]GČMLGUXKê~WRþQtNQHVWLKOY\VWĜHOLW]HVOXãQp SR]LFH3RORþDV 9GUXKpSĤOLMVPHGORXKRRGROiYDOLREČVWUDQ\VLREþDVQČMDNêQi]QDNãDQFHY\WYRĜLO\P\MLREY\NOH ]PDĜLOLQHSĜHVQRXSĜLKUiYNRXVRXSHĜ]DVHVWĜHORXPLPR3RWRPMVPHGRVWDOL]SiWN\LV~URN\Qiã ãWDVWQêJyO]SĜtSUDYQpKRXWNiQtKWWSZZZVLNRUDF]JROJLI GORXKêEDOyQSĜHVNRþLOEUDQNiĜH 3ĜHGNRQFHPQiVVRXSHĜMHãWČGRUD]LOSRYHGHQRXNRPELQDFtNG\åGRSUi]QpEUiQ\X]DYĜHOQD NRQHþQêFKNRQHFKRUãtXåWREêWQHPĤåHDOHDVSRĖMVPHVL]DKUiOLVOXãQêIRWEDOVHVOXãQêP VRXSHĜHPFRåQČNG\QHQtY+/PiOR 



1HMOHSãtKUiþâLOKD-XYHQWXV3LYXV 



&DURLO3LHU)& +UGORĜH]\ *yO=iUXED .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9HOPLY\URYQDQêDNYDOLWQt]iSDVVPQRKDãDQFHPLQDRERXVWUDQiFK7êP &DURLOQDVWĜHOLOW\þHDLGtN\WRPXSURKUiO=iSDVXE\VOXãHODUHPt]D.OLGQpXWNiQtEH]]iNHĜQêFK IDXOĤ .RPHQWiĜGRPiFtFK'REUêYêNRQUR]KRGþtFK 1HMOHSãtKUiþL9DQåXUD%HUGEXUD&DURLO %DUQHW3LHU)&  

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE/RFDUWHDP )LQJHURYD

.RPHQWiĜUR]KRGþtKRâSDWQêWHUpQDPDOiWHFKQLFNiY\VSČORVWKUiþĤUR]KRGODRYêVOHGNX

 

$&'&)&5DFKRW 3RGYLQQêPOêQ *yO\,YDQRY .RPHQWiĜUR]KRGþtKR3RY\URYQDQpPSUYQtPSRORþDVHVWUKOLSĜHYDKXQDVYRXVWUDQXU\FKOêPJyOHP KUiþL5DFKRWX

 NROR

3LHU)&'HVtWQtFL&+& =HOHQiOLãND *yO\.RQXSþLN.XFKDĜ6FKZDU]'UDKRY]DO%DNOtN'DQGD .RPHQWiĜUR]KRGþtKR1D]iSDVVHQHGRVWDYLOUR]KRGþtSURWRE\ORRGStVNiQRKUiþL3LHUX



  3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

6NyUH

3RþHW ERGĤ



'HVtWQtFL&+&















-XYHQWXV3LYXV















3RUHVKLQ)&















5DFKRW















3LHU)&















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE















/RFDUWHDP)&















1DNDPXUD1DNDãL















&DURLO















$&'&)&















%DQDQD&KLTXtWD















)&)&













$&'&)&

%DQDQD

&DURLO

'HVtWQtFL

/HLIKHLW

)&)&

-XYHQWXV

/RFDU

1DNDPXUD

3LHU)&

3RUHVKLQ

5DFKRW



$&'&)&

























%DQDQD&KLTXtWD

























&DURLO

























'HVtWQtFL&+&

























/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

























)&)&

























-XYHQWXV3LYXV

























/RFDU7HDP)&

























1DNDPXUD1DNDãL

























3LHU)&





















3RUHVKLQ)&



















































5DFKRW

 



 7DEXONDVWĜHOFĤ  3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 



 ,JRU,YDQRY5DFKRW 



 0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&   3HWU+RUiN3RUHVKLQ)&  3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+&  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&   .DUHO%DNOtN'HVtWQtFL&+&   )LOLS'DQGD'HVtWQtFL&+&  -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  /XGČN/DEtN-XYHQWXV3LYXV  2QGĜHM3HWUåHOND%DQDQDFKLTXtWD  0LODQ=iUXED3LHU)&  

 



ýWHQtSUR)OLJX NRORMDUR 

 3RQČNXGVH]SRåGČQtPMHWDG\ýWHQtSURNRORGDOãtýWHQtXåEXGXVWtKDWGĜtYH 3RNROHFK]ĤVWDO\XåMHQWĜLWêP\EH]]WUiW\ERGX'HVtWQtFLVHQDYtFU\FKOHGRVWDOLSĜHV YVWĜHOHQêFK JyOĤ DOH SRĜiGQê GHEDNO VL MHãWČ QLNGR RG QLNRKR QHRGQHVO 1D GUXKpP NRQFL WDEXON\QDSUYQtERG\VWiOHþHNDMtGYDWêP\QDSUYQtJyOGRNRQFHKQHGWêP\WĜL  'tN\YãHPNWHĜtPLSRVODOLDGRXIiPåHLEXGRXSRVtODW VYpNRPHQWiĜH   -LĜt5RMtþHN)&)& MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F]      -DKRGRYi *yO\+RUiN0DUDW .RPHQWiĜUR]KRGþtKR3RGSUĤPČUQpXWNiQtNGHQHãLNRYQRVW]YtWČ]LODQDGãSDWQRXI\]LFNRX NRQGLFt+UiORVH]DSRPDOpKRWHPSD]RERXVWUDQSRFHOêSUYQtSRORþDV'UXKRXSĤOL UR]HKUiOLYHOPLQDGČMQČ&DURLODOH]HWXWRYêFKãDQFtQHVNyURYDOL3RGUXKpEUDQFHVH]iSDV MHQGRKUiO .RPHQWiĜGRPiFtFK=DKRGLOLMVPHQHYtGDQČãDQFtDOHSĜHVWRMVPHY\KUiOL3iUãDQFtPČOL DOHQDUD]LOLQDSĜLSUDYHQpKR9ONDýHVWDVOiYD9ONRYL1iãQHMOHSãtKUiþEH]SRGPtQHþQČ9ON MHMLFKEUDQNiĜ 1HMOHSãtKUiþL+RUiN3RUHVKLQ)& %UHEXUGD&DURLO      6ODYRM6XFKGRO *yO\-HOtQHNâXOFâLOKD .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9SRORþDVHE\OROHSãtPXåVWYR-XYHQWXVXYHSĤOLPXåVWYR 5DFKRWXGtN\NRQGLFLYêVOHGHNREUiWLOR .RPHQWiĜGRPiFtFK6WDWQtKUiþLVRXSHĜHQDQiVYOpWOLKUiOLKRGQČGRWČODDY]GXFKHP D P\MVPHVLQHE\OLVFKRSQLYSUYQtþWYUWLQČ]iSDVXQDKUiW*yOSDGOSRQDãtFK\EČY UR]HKUiYFH.ĜtåQiVWĜHODQHMOHSãtKRKUiþHVRXSHĜHVNRQþLODYQDãtEUDQFH3iUNUiWQiV SRGUåHOQiãEUDQNiĜDSXVWXSQČMVPH]tVNDYDOLSĜHYDKXDOHGRSRORþDVXMVPHMtQHGRNi]DOL Y\MiGĜLWJyOHP9GUXKpPSRORþDVHMVPHXåE\OLOHSãtPWêPHP6RXSHĜLGRFKi]HO\I\]LFNp VtO\6SRXVWXSURW~WRNĤGRRWHYĜHQpREUDQ\MVPH]E\WHþQČSRND]LOL9]iYČUXMVPH NRQWURORYDOLQDãHYtWČ]VWYt 1HMOHSãtKUiþL-HOtQHN,YDQRY5DFKRW âLOKD-XYHQWXV3LYXV   !"# $%&+DJLERU *yO\+XMHU.XEtQ=HOHQND .RPHQWiĜUR]KRGþtKR3RKOHGQpNRPELQDþQČKUDQpXWNiQt5DULWRXMHDQLMHGHQQHRGStVNDQê IDXO]D]iSDV 

 #'()*()+,.DUOtQ *yO\.UDWRFKYtO.XFKDĜ6HMUHN'UDKRY]DO9tWHN .RPHQWiĜUR]KRGþtKR8WNiQtUR]KRGOGLDPHWUiOQtUR]GtOYêNRQRVWtRERXJyOPDQĤ'HVtWQtFL PČOLLYtFH]HKU\1DNDPXUDDVSRĖERMRYDOD   - *  ..&.DUOtQ *yO\0OþRFK5RMtþHN .RPHQWiĜUR]KRGþtKR+UiORVHþLVWČDIDLUSOD\E\ORWRWHFKQLFNpXWNiQt/RFDUWHDPE\OOHSãt .RPHQWiĜKRVWĤ9GDOãtPNROHQiVþHNDOVRXSHĜNWHUêYSRVOHGQtVH]yQČVNRQþLOMHãWČOpSH QHåWHQPLQXOêSURWRMVPHRG]iSDVXSĜtOLãPQRKRQHþHNDOL +QHGY~YRGXVHDOHXNi]DORåHVRXSHĜ~SOQČQHKUDWHOQêQHQtDOHNROLNUiWMVPHVHWRKOHXå ĜtNDOL]DþiWHNE\O]RERXVWUDQYODåQêQDSRĜiGQRXãDQFLVHþHNDORGRFHODGORXKR0\MVPH VHNXSRGLYXGRFHODGUåHOLVYpKRSĜHGVHY]HWtGREĜHEUiQLWDREUDQDGĤVOHGQČ]DPHWDOD YãHFKQ\EDOyQ\VPČĜXMtFtQDQDãtEUiQX1DRSDNVHQiPSRYHGORSiUSURWL~WRNĤLNG\å PQRKpVNRQþLO\MDNRREY\NOHQHSĜHVQRXSĜLKUiYNRX'R~VSČãQpKRNRQFHMVPHYSUYQtP SRORþDVHGRWiKOLMHQRPMHGQXDNFLNG\åQiã~WRþQtNXWHNOREUDQČDSURVWĜHOLOEUDQNiĜHNWHUê PČOQDYtF]WtåHQRXUROLSURWRåHKRREUDQDQHFKDODVNRURVDPRWQpKRSURWLGYRXQDãLP 'R SRORþDVXPČOVRXSHĜMHãWČSiUãDQFtQČFRMDNRJyOMVPHDOHGDOLP\NG\åQiã~WRþQtN SĜtVDKDOåHOHKFHWHþRYDOGORXKêDXWUR]KRGþtDOHWHþQHYLGČOWDNåHJyOQHSODWLO%RKXåHOVH YSUYQtSĤOLMHãWČ]UDQLOMHGHQQiãKUiþNG\åVHVQDåLOSRVXQRXWNROPRXSĜLKUiYNXGREUDQN\ DOHVUD]LOVHSĜLWRPVEUDQNiĜHP±DDVLVNRQþLOSUR]E\WHNVH]yQ\ 'UXKRXSĤOLMVPH]DþDOLVNYČOêPVyOHPSĜHVFHORXREUDQXERKXåHO]DNRQþHQtSĜHND]LO EUDQNiĜ3RWRPQiVVRXSHĜGRFHODVHYĜHOQČMDNêþDVMVPHVHQHGRVWDOLGRSRĜiGQpDNFH QLFPpQČYČWãLQDVRXSHĜRYêFKDNFtNRQþLODMHQQHãNRGQRXVWĜHORX]GiON\SĜtSDGQČVDPL FHORXDNFLSĜHNRPELQRYDOLDNRKURåHQtQDãtEUDQN\VHDQLQHGRVWDOLYQHMKRUãtPMVPHVH QHUR]SDNRYDOLRGNRSQRXWEDOyQSĜHVFHOpKĜLãWČGRDXWX 'YČVNXWHþQČQHEH]SHþQpDNFH ]DFKUiQLOQiãEUDQNiĜMHGQRXNG\åUHIOH[LYQČY\UD]LOEDOyQDSRGUXKpNG\åPXQDãWČVWt EDOyQWHþRYDQêREUDQRXVNRQþLOSĜtPRYQiUXþL6SĜLEêYDMtFtPþDVHPVRXSHĜ]QHUYy]QČOD SĜHVWiYDOEêWQHEH]SHþQê~SOQêNOLGMVPHDOH]tVNDOLDåPLQXWXSĜHGNRQFHPNG\åMVPH XNOLGLOLEDOyQVHVNUXPiåHWDPNGHSDWĜt±GRMHMLFKVtWČKRWRYR   -/0   1()*()+&)LQJHURYD *yO\âLPĤQHN9tWHN&KRYDQHF .RPHQWiĜUR]KRGþtKR6WiOiSĜHYDKDPXåVWYD1DNDPXUDY\MiGĜHQiXåGRSĜHVWiYN\ EUDQNDPL9HGUXKpPSRORþDVHSĜLGDOLMHãWČJyOD/HLIKHLWEH]PRåQRVWLVWĜtGiQtVRXSHĜRYX EUDQNXYĤEHFQHRKUR]LOL2GYČWãtSRUiåN\MH]DFKUiQLOYêERUQêYêNRQEUDQNiĜH 1HMOHSãtKUiþLâiWHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE 9tWHN1DNDPXUD1DNDãL    

  3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

6NyUH

3RþHW ERGĤ



'HVtWQtFL&+&









 





 









  















  





 









  
















 





!"# !"$









  %





 









 





 & &









 %





' # 









 





'( ) *+ +,









  





+









  





- .









 /



$&'&)&

%DQDQD

&DURLO

'HVtWQtFL

/HLIKHLW

)&)&

-XYHQWXV

/RFDU

1DNDPXUD

3LHU)&

3RUHVKLQ

5DFKRW

    



 



















  

 



















  %



&DURLO



















     



'HVtWQtFL&+&

















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE















)&)&













-XYHQWXV3LYXV











%  



/RFDUWHDP)&









    

1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&





$&'&)& %DQDQD&KLTXtWD

5DFKRW

  



























  



































































  









  %   

     

%      





%     

     

  %  

 21 )3 4 

3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 





3HWU+RUiN3RUHVKLQ)& 





0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&  3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 





3HWU-HOtQHN5DFKRW   -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  /XNiã9DQČN5DFKRW 



.DUHO%DNOtN'HVtWQtFL&+&   )LOLS'DQGD'HVtWQtFL&+&  0DUHN+XMHU$&'&)&  3HWU&KRYDQHF1DNDPXUD1DNDãL  ,JRU,YDQRY5DFKRW  -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  -DQ.XEtQ$&'&)&  /XGČN/DEtN-XYHQWXV3LYXV  3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  0DUHN0OþRFK)&)&  2QGĜHM3HWUåHOND%DQDQDFKLTXtWD  -LĜt5RMtþHN)&)&  0LORVODY6HMUHN'HVtWQtFL&+&  3HWUâLPĤQHN1DNDPXUD1DNDãL  -DQâXOF5DFKRW  'DQLHO9tWHN1DNDPXUD1DNDãL  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL  0LODQ=iUXED3LHU)&  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD  



ýWHQtSUR)OLJX NRORMDUR 

 9H  NROHFK VL ]ĜHMPČ NRQHþQČ VSUDYLOL FKXĢ /RFDU7HDP NG\å SRUD]LOL QD OHKFH REVNXUQtP KĜLãWL3RGYLQQêPOêQNOHF FHONHPY\VRNR-XYHQWXV3LYXV=DMtPDYê]iSDVVHWDN\KUiOPH]L GRVXG QHSRUDåHQêPL L NG\å  NROD QHMVRX PQRKR  3RUHVKLQHP D 'HVtWQtN\ ]iSDV R SUĤEČåQp SUYQt PtVWR SUR VHEH MDVQČ ]tVNDO 3RUHVKLQ D VSROX V5DFKRWHP WDN L QDGiOH ]ĤVWiYiMtQHSRUDåHQêPWêPHP1DSUYQtJyOVWiOHþHNDMt/HLIKHLW±6RHKQOHDOHQHSDPDWXML åHE\VHQČMDNêWêPQHGRþNDO2VREQČPČMHãWČ]DXMDOD~þDVW5DFKRWXKUiþĤ9]KOHGHP NWRPXåHQHPDOiþiVWWêPĤPiSUREOpP\VHKQDWDVSRĖMHGQRKRQDVWĜtGiQtPČWRKOHþtVOR IDVFLQXMH 1D]iYČUMHGQDSURVEDNDSLWiQĤPSURVtPNRQWROXMWHFRSRGHSLVXMHWH1D]iSLVXUþLWČSDWĜt þtVODGUHVĤSRNXGPiWHYWêPXOLGLVHVWHMQêPSĜtMPHQtPGRSOĖWHSURVtPGDOãtLQLFLiO\DE\FK YČGČO NGR QDVWRXSLO D NGR GDO SĜtSDGQČ JyO IDNW åH GYD JyO\ 1DNDPXU\ GDO 7RPiã 9tWHN ]YDQê 7RPDVVRQ D QH 'DQLHO PL PXVHO QDMtW Qiã REUiQFH Då QD MHMLFK ZHEX  &Rå PČ YHGH NP\ãOHQFHåH SRNXG PiWH QČMDNp ZZZ VWUiQN\ DMVWHRFKRWQLMHMLFK DGUHVX ]YHĜHMQLW L SUR RVWDWQtWêP\WDNVHPVQt  -LĜt5RMtþHN)&)& MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F]    3RGYLQQêPOêQ *yO\3RVStãLOâWROED .RPHQWiĜUR]KRGþtKR6OXãQČKUDQpXWNiQtQDH[WUpPČNUiWNpPDOHãLURNpPKĜLãWL9êVOHGHN QHRGSRYtGi~URYQLPXåVWHY-XYHQWXVVHQHGRNi]DOSĜL]SĤVRELWQH]Y\NOpPXKĜLãWLDMHQ PLQLPiOQČRKURåRYDOVRXSHĜRYDJyOPDQD 1HMOHSãtKUiþL%DELFNê-XYHQWXV3LYXV 9HVHOê/RFDUWHDP   !"#! $%$$.DUOtQ *yO\=HOHQND,YDQRY%DUiN/iFKD .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9SUYQtSĤOLE\OL%DQiQLRQČFROHSãtDOHQHGRNi]DOLVYRMLWHFKQLFNRX SĜHYDKX]~URþLWYHYHGHQt9HGUXKpSĤOLVHSURMHYLORYČWãtQDVD]HQtDSRþHWKUiþĤ5DFKRWXD WLVHWDNSRVWXSQČSURSUDFRYDOLNSRPČUQČMDVQpPXYtWČ]VWYt .RPHQWiĜKRVWĤ9SRGVWDWČMVPHXWUSČOLYtWČ]VWYt6RXSHĜE\OIRWEDORYČMãt1DKUERODWpP NDUOtQVNpPKĜLãWLVHKUiORãSDWQČ%DQiQLGtN\U\FKOêPSĜLKUiYNiPQDMHGHQGRWHNPČOL YČWãLQXþDVXPtþQDVYêFKNRSDþNiFK3UYQtMHMLFKVWĜHODQDEUDQNXVNRQþLODJyOHP1DãH SUDNWLFN\SUYQtVWĜHODPH]LW\þH]QDPHQDODY\URYQiQt*yOPDQLVHYSUYQtPSRORþDVHSĜtOLã QHY\]QDPHQDOL3RDXWRYpPYKD]RYDQtMVPHVHKODYLþNRXXMDOLYHGHQt6RXSHĜRGSRYČGČO QDVWĜHOHQRXW\þt'YČEUHMNRYpVLWXDFHXPRåQLOLGRKUiW]iSDVYNOLGX=DWtPQiPY\FKi]t GUXKpSRORþDV\YHWĜHFK]iSDVHFKYQLFKSRNDåGpPiPHVNyUH$VLWDN\WtPåHQiV ]DWtPFKRGtKRGQČYþHUDMVPHKUiOLQDGYČSČWN\6RXSHĜPČOMHGQRKRKUiþHQDVWĜtGiQt1iã QHMOHSãtKUiþ,YDQRYGDOQHMGĤOHåLWČMãtJyO\  1HMOHSãtKUiþL=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD ,YDQRY5DFKRW  

 &  '&()& &%*3RGYLQQêPOêQ *yO\âWČSiQHN9âWČSiQHN19RPiþND+XMHU   &+!, !  -.DUOtQ *yO\*HQþHY6RXNXS .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9\URYQDQpXWNiQtJyO\SDGDO\SRLQGLYLGXiOQtFKDNFtFKãDQFHE\O\QD RERXVWUDQiFK  & .&./0/01%%.DUOtQ *yO\9tWHN73RNRUQê .RPHQWiĜUR]KRGþtKR1DNDPXUDE\ODIRWEDORYČMãtDRVYpPYtWČ]VWYtUR]KRGODXåGR SRORþDVXYHGUXKpPXåMHQNRQWURORYDODYêVOHGHN'RPiFtQHY\XåLOLDQLãDQFHNG\]tYDOD SUi]GQiEUiQD .RPHQWiĜGRPiFtFK8åSĜHGHPMVPHWXãLOL]H]iSDVQHEXGH~SOQČMHGQRGXFKê&K\EČOLQiP REDOHWRãQtVWĜHOFLDNG\åMVPHVHQDYtFSĜHG]iSDVHPGR]YČGHOLåHQiVEXGHMHQRPãHVW QiODGDE\ODGRVWãSDWQi3ĜHVWRMVPHVHFKWČOLSRNXVLWQDYi]DWQDPLQXOêYêNRQ%RKXåHOVH QiPWRQHSRYHGORQDãHREUDQDE\ODGH]RULHQWRYDQiDþDVWRSĜHþtVORYiQD3ĜHVWRåHMVPHVH REþDVKODYQČ]HVWDQGDUGQtFKVLWXDFLGRVWiYDOLGRSĜtOHåLWRVWtQHMQDGČMQČMVtE\ODYODVWQtW\þ VRXSHĜHSULQDãHPURKX JyO\GiYDOVRXSHĜ9ãHFKQ\þW\ĜLSDGO\SRYČWVtFKþLPHQãtFK FK\EiFKREUDQ\1XWQRSĜL]QDW]HSURKUDE\OD]DVORXåHQiVRXSHĜE\OWHFKQLþWHMãtDPČOL YtFHVLO1LFQDWRPQH]PČQLODQLSUĤEČKGUXKpKRSRORþDVXNG\MVPHXåGDOãtJyOQHGRVWDOL QDRSDNMVPHPČOLKRGQČãDQFt]QLFKåQČNWHUpE\O\RSUDYGXY\ORåHQpNG\MVPHQHWUHILOL]H GYRXPHWUĤRGNU\WRXEUDQNX  )&2& ! &$3*.DUOtQ *yO\'UDKRY]DO+RUiN3RVStãLO-DQRWDýPROtN .RPHQWiĜKRVWĤ9HOLFHIRWEDORYČY\GDĜHQê]iSDVĜHNOE\FKåHVHGDORQDWRLNRXNDW6ORY\ +RQ]\ý+UiOLMVPHVNYČOH9SUYQtSĤOLMVPHVRXSHĜHYSRGVWDWČNQLþHPXQHSXVWLOLDVDPL MVPHGDOLWĜLXNOLGĔXMtFtJyO\3R]PČQČVWUDQVRXSHĜMDNRE\RåLODMHKRVQDKDE\OD NRUXQRYiQDJyOHP6PĤODSUR9ONDSRFK\EČQDãtREUDQ\SRVWĜHOHVRXSHĜHPXPtþ SURNORX]OPH]LQRKDPD]ĤVWDOVWiWDVLPHWUSĜHGEUDQNRXDQLNêPQHEUiQČQêVRXSHĜGRUiåHO GRSUi]GQpEUDQN\3ĜLGDOãtPQiSRUXGČODOVRXSHĜFK\E\]WUiFHOEDOyQ\D]SURWL~WRNXMVPH GRNi]DOLYVWĜHOLWGDOãtJyO\3RVOHGQtJyOSDGOSRFK\EČMLQDNGREUpKREUDQNiĜHVRXSHĜH 1HMOHSãtKUiþE\O-ýPROtNQHEMHGHQJyOGDODFFDWĜLJyO\]DĜtGLOVYêPLQDKUiYNDPL3URVWČ %
  3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

6NyUH

3RþHW ERGĤ



3RUHVKLQ)&















5DFKRW















'HVtWQtFL&+&















1DNDPXUD1DNDãL















3LHU)&















/RFDUWHDP)&















-XYHQWXV3LYXV















&DURLO















$&'&)&















)&)&















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE















%DQDQD&KLTXtWD













)&)&

-XYHQWXV

/RFDU

1DNDPXUD

3LHU)&

3RUHVKLQ

5DFKRW

&DURLO

 

/HLIKHLW



'HVtWQtFL

$&'&)&

%DQDQD



$&'&)&

    





















%DQDQD&KLTXtWD



















&DURLO



















'HVtWQtFL&+&

















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE















)&)&













-XYHQWXV3LYXV













/RFDUWHDP)&









1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&



5DFKRW







  



  























































































  

  

 





  

  

 

   

 

 4- 05 6 

3HWU+RUiN3RUHVKLQ)& 





3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 





0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP 





,JRU,YDQRY5DFKRW  3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+&  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 





0DUHN+XMHU$&'&)&   -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  3HWU-HOtQHN5DFKRW  -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  3HWU3RNRUQê1DNDPXUD1DNDãL  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  /XNiã9DQČN5DFKRW  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD  

NROR )OLJD-

325(6+,1)&67È/(%(==75È7<9ý(/(

1HMOHSãtKUiþL*HQþHY3LHU)& 0\QDĜtN)&)& 

.RPHQWiĜ KRVWĤ 3URWRåH MVPH YČGČOL åH EXGHPH ]DVH KUiW EH] VWĜtGiQtRþHNiYDOLMVPH]iSDVVXåWUDGLþQtPVRXSHĜHPVREDYDPL2 WRSĜtMHPQČMãtSĜHNYDSHQtE\ORåHVRXSHĜLPČOLMHãWČYČWãtSUREOpP\V GRFKi]NRX D QDVWRXSLOL Y SČWL âHVWê KUiþ MLP SĜLãHO Då Y SUĤEČKX SUYQtKRSRORþDVX6YČGRPtPSĜHVLO\MVPHKUiOLSRPČUQČYODåQČDOHL SĜHVWRMVPHVHGRVWiYDOLGRVOLEQêFKVLWXDFt3RMHGQRPGORXKpPDXWX VHPtþRGUD]LONQDãHPX~WRþQtNRYLDWHQYHVNUXPiåLSRVNDNXMtFtPtþ XVPČUQLOGRVtWČ'RSRORþDVXMVPHPČOLMHãWČ QČNROLNSĜtOHåLWRVWtSĜL DVL QHMYČWãtP MVPH QHSĜHVQRX SĜLKUiYNRX SURPDUQLOL SĜHþtVOHQt WĜt QD MHGQRKR 3LHU VH GRVWiYDO GR SĜtOHåLWRVWt KODYQČ GORXKêPL RGNRS\ RG EUDQN\ NWHUp REþDV QDãH REUiQFH SĜHVNRþLO\ DOH Qiã EUDQNiĜ E\O MLVWê 9H GUXKpP SRORþDVH MVPH SRNUDþRYDOL Y ~WRþHQt DOH EH] JyORYpKR HIHNWX $å SĜL URKRYpP NRSX VH SRGDĜLOR SĜHVQČ WUHILW VWRMQRX QRKX QDãHKR ~WRþQtND D Ptþ VH RGUD]LO SĜHVQČ GR VtWČ =iSDV VH ]GiO UR]KRGQXWVRXSHĜVLFH]ORELOYtFHQHåYSUYQtPSRORþDVHDOHYČWãLQD MHKRãDQFtE\ODVStãH]SĤVREHQDQDãLPLFK\EDPLQDSĜNG\åEUDQNiĜ SXVWLOYKD]RYiQtQDW\þDPtþOHWČOSRFHOpãtĜFHSUi]GQpEUDQN\QLNêP QHGRWþHQ 2 Y]UXFK VH SRVWDUDO UR]KRGþt NWHUê RGStVNDO UXNX YH YiSQČ NWHURX PČO ]DKUiW Qiã REUiQFH RYãHP VNXWHþQRVW E\OD QDSURVWR MLQi  EDOyQ E\O KUiQ QRKRX D QDYtF ]H ]HPČ 3ĜL VQD]H R GLVNXVL QDNRQHF SĜL]QDO åH åiGQRX UXNX YH VNXWHþQRVWL QHYLGČO DOH VRXSHĜ VL Xå SHQDOWX UR]POXYLW QHQHFKDO )RWEDORYê EĤK E\O DOH VSUDYHGOLYê D Qiã EUDQNiĜ RGYiåQê WDNåH VH PX SUXGNRX VWĜHOX NDSLWiQD GRPiFtFK SRGDĜLOR Y\ãNUiEQRXW QD W\þ D Xå QiP QLF QH]DEUiQLOR VODYLW ]DVORXåHQp YtWČ]VWYt -HQ ãNRGD åH VH QiP QHSRGDĜLORY\XåtWYtFãDQFt

3UDåDþND *yO\0\QDĜtN  .RPHQWiĜ UR]KRGþtKR +Uiþt 3LHUX GRVWDOL SUYQt JyO NG\å KUiOL MHQ YH þW\ĜHFK YSROL 3RWp FR VH Y\URYQDO SRþHW KUiþĤ ]tVNDO 3LHU PtUQRX ~]HPQtSĜHYDKXDOHãDQFHVLQHY\SUDFRYDO

3LHU)&)&)& 

7ĜHWtY]iMHPQpXWNiQtYHVH]yQiFKSRVREČSURVHEHRSČWUR]KRGOL )&DXSUDYLOLY]iMHPQRXELODQFLQD]iSDV\QDJyO\  

2'9(7$352)&)&

3ĜLSURKOtåHQtVWDUãtFKýWHQtPLSĜLVORåHYãHFKQDXåSĜtOLãGORXKRY\SDGDMtKRGQČSRGREQȱ WDNåHMHþDVQD]PČQX3ĜHFHMHQRPQČNWHĜt]YiVXåRGHPČGRVWiYDMtþWHQtQČNROLNiWRX VH]yQXYĜDGČ7DNåH]PČQDMHWDG\«DOHQHEHUWHWRFRQDStãX]DVHSĜtOLãYiåQČ- MLUL]DYLQDF URMLFHNWHFND F]

/2&$523ċ79Ë7ċ=Ë 3R SRPDOHMãtP VWDUWX VH]yQ\ VL /RFDU SĜLSLVXMH GDOãt ERG\ WHQWRNUiW GRNRQFH SURWL]DWtPEH]FK\EQpPX5DFKRWX  5DFKRW/RFDUWHDP  +DJLERU *yO\9DQČN1DFKOLQJHU âWROED6SLOND .RPHQWiĜ UR]KRGþtKR 9HOPL Y\URYQDQp XWNiQt WpPČĜ EH] IDXOĤ VH VSRXVWRX ãDQFt  .RPHQWiĜGRPiFtFK=DVORXåHQpYtWČ]VWYt VRXSHĜH %H] EUDQNiĜH VH SURVWČ KUiW QHGi 9ãHFKQ\ þW\ĜL JyO\ MVPH GRVWDOL KODYRX 1DãHPX ]DVNDNXMtFtPX EUDQNiĜL ]iSDVYĤEHFQHY\ãHOPČOYêUD]QêSRGtOX WĜHFKJyOĤNG\]ĤVWiYDOVWiWQDEUDQNRYp þiĜH SĜL ]iYDUHFK Y EUDQNRYLãWL 1iP VH SRGDĜLORQDY\URYQDWSRKH]NpNRPELQDFL 9DQČN  /iFKD  ]DVH 9DQČN 9 GDOãtP SUĤEČKX ]iSDVX QDãLFK SiU VWĜHO ãOR YČWãLQRXPLPREUiQX  1HMOHSãtKUiþL 1DFKOLQJHU5DFKRW  9DQČN/RFDUWHDP 

1ČNWHUi XWNiQt QDãt VNXSLQ\ MVRX QDORVRYiQD QD KĜLãWH 3RGYLQQê POêQ  ERKXåHO VH KUDMt YNOHFL SRGLYQp KĜLãWČ NWHUpMHãLUãtQHåGHOãt ±DWRLSĜHVWRåH YHONpKĜLãWČMHYROQp3VDOMVHPQD360) MHVWOLE\VWtPQHãORQČFRXGČODW±WDG\MH RGSRYČG Ä,QIRUPDFH R 32'9,VH QD 360) GRVWiYi SRSUYp ]ĜHMPČ VL FKWČMt XãHWĜLW SUiFL V ODMQRYiQtP D WDKiQtP EUDQHN D NG\å MH QD 32'9,  ]URYQD YROQR WDN WRKR Y\XåLMt =NXVtP ]DYRODW S-iJURYL ãpI DUHiOX 32'9, D ]MHGQDW QiSUDYX³

/(,)+(,76g(+1/( 61$'128.2ě,67Ë 325(6+,18

$QLYHNROHQH]WUDWLO3RUHVKLQMHGLQê ERGQDYtFVLKQHGGYDKUiþLGDOLKDWULFN 

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE3RUHVKLQ )& 

6WRGĤON\ *yO\0DUDW +RUiNětKD-DQRWD .RPHQWiĜUR]KRGþtKR3RKOHGQpDNOLGQp XWNiQt]HVWUDQ\3RUHVKLQXMDVQpRG ]DþiWNX .RPHQWiĜKRVWĤ'QHVXåWRQHE\ORWDN IRWEDORYpMDNRPLQXOHSĜHVWRMVPH SRWYUGLOLSR]LFLIDYRULWDDMHGQR]QDþQČ MVPHY\KUiOL2YãHPFRQDãL~WRþQtFL GRNiåt]DKRGLWMHQHYtGDQp2E]YOiãWČ +RUiN1HMOHSãtKUiþ-DQRWD  1HMOHSãtKUiþL -LURYHF/HLIKHLW6RHKQOHFOXE  +RUiN3RUHVKLQ)&  

1ČNWHĜt]YiVFKWČOLSĜLGDWGRýWHQt åHEĜtþHNEUDQNiĜĤSRGOHRGFK\WDQêFK QXO±SRNXVLOMVHPVHRWRQLFPpQČ QDQHPiOR]iSLVHFKQHMGHSR]QDWNGR YODVWQČFK\WDORVWĜtGiQtEUDQNiĜĤDQL QHPOXYtP7DNåHKREHUWHKRGQČ VUH]HUYRXSĜtSDGQpFK\E\PLSURVtP R]QDPWH

3591Ë%2'%$1$1$&+,48,7<

3ĜHVYHVNU]HSRFKYDOQpNRPHQWiĜHUR]KRGþtFKNYêNRQĤP%DQDQ\ VHWHSUYHDåYHNROHGRþNDOLSUYQtKRERGX 

&DURLO%DQDQD&KLTXtWD 

.DUOtQ *yO\.RWUEDâWČSiQHN13HWUåHONDâLQGHOiĜ3  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR.UiVQpXWNiQtNWHUpVYRX~URYQt QČNROLNDQiVREQČSĜHYêãLOROLJX&KLTXLWDYHGODXåREUDQN\ NG\å&DURLOEČKHPMHGQpPLQXW\Y\URYQDO  1HMOHSãtKUiþLEUDWUVNpNODQ\âWČSiQNĤ&DURLO âLQGHOiĜĤ %DQDQDFKLTXtWD 

-89(17861$&(67ċ1$+258

=iSDVVRXVHGĤYWDEXOFHSURVHEHUR]KRGO-XYHQWXV3LYXV 

1DNDPXUD1DNDãL-XYHQWXV3LYXV 

.DUOtQ *yO\6WRFNPDQQâLOKD .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9HOPLQHUYy]QtXWNiQt 1HMOHSãtKUiþâLOKD-XYHQWXV3LYXV 

1DNDPXUD1DNDãLKWWSZZZQDQDZ]F]

'(6Ë71Ë&,23ċ79Ë7ċ=1Ë

3RSUYQtSRUiåFHYPLQXOpPNROHWHQWRNUiW'HVtWQtFLVQXORX ]GRODOL$&'&)&NWHĜtSRPDOXYWDEXOFHNOHVDMt 

$&'&)&'HVtWQtFL&+& 

.DUOtQ *yO\.XFKDĜ ä..UDWRFKYtO±VWDåHQtUXNRX  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9\SMDWpXWNiQtNWHUpUR]KRGOYČWãtGĤUD] 'HVtWQtNĤ 1HMOHSãtKUiþL.XFKDĜ$&'&)& ±9RPiþND'HVtWQtFL&+& 

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

3RþHW







-XYHQWXV3LYXV

/RFDUWHDP)&

5DFKRW

'HVtWQtFL&+&

3RUHVKLQ)&

































































































6NyUH



1DNDPXUD1DNDãL

 





1i]HYPXåVWYD



)&)&







3RĜDGt



3LHU)& 















  



 



    





  

     

 































   







 

   



  



 



    

 





    

  



















ERGĤ

 &DURLO





]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU















5DFKRW



3RUHVKLQ



3LHU)&



1DNDPXUD



$&'&)&

     

/RFDU

   



-XYHQWXV



%DQDQD&KLTXtWD





    

)&)&

   









  

 



%DQDQD&KLTXtWD

      

/HLIKHLW







/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

'HVtWQtFL



&DURLO

   

 















&DURLO

5DFKRW

3RUHVKLQ)&

3LHU)&

1DNDPXUD1DNDãL

/RFDUWHDP)&

-XYHQWXV3LYXV

)&)&

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE





%DQDQD

'HVtWQtFL&+&

$&'&)&

$&'&)&







3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 

3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 

3HWU+RUiN3RUHVKLQ)& 







7DEXONDVWĜHOFĤ



0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&   3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP 





,JRU,YDQRY5DFKRW  -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO  /XNiã9DQČN5DFKRW  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 



  0DUHN+XMHU$&'&)&  3HWU-HOtQHN5DFKRW  -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  $OHã0\QDĜtN)&)&  -DURVODY1DFKOLQJHU/RFDUWHDP  2QGĜHM3HWUåHOND%DQDQDFKLTXtWD  3HWU3RNRUQê1DNDPXUD1DNDãL  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  1LNRVâWČSiQHN&DURLO  5RPDQâWROED/RFDUWHDP  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD 

%UDQNiĜLVQXORX

 0DUWLQ*U\F1DNDPXUD1DNDãL  +\QHN0X]LNDQW3LHU)&  0DUWLQ6RFKRU/RFDUWHDP  'DYLGâLQGOHU)&)&  7RPiã9OþHN3RUHVKLQ)& 

 3HWU.DPHQtN'HVtWQtFL&+&   0LURVODY.XQHã5DFKRW  5LFKDUG3DSHå-XYHQWXV3LYXV  'DYLGâiWHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE 

â,/+$-89(17863,986 6.Ï58-(.5È7

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW

3iWpNRORDSRPDOXVHRGGČOXMHGYRMLFHWêPĤPtĜtFtFKGROLJ\QDRSDNVWĜHGWDEXON\ VHGRFHODY\URYQiYiKQHGþW\ĜLWêP\PDMtERG\&RMHSURPČDOHQRYpåHDQLSR SČWLNROHFKQHSDGOQD67'.åiGQêWUHVWSURåiGQê]WêPĤ)OLJ\±SRVOHGQtVH]yQ\ NG\MVHPSVDOýWHQtPČORWRXKOHGRERXKQHGQČNROLNWêPĤRGHþWHQpERG\PLQLPiOQČ SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL ]DQHRStVNiQtXWNiQtNG\åXåQH]DQČFRMLQpKR NROR QDMGHWHYHU]HREČ MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F] )OLJD- 

5$&+2760(7/&$52,/ 3RUiåND YPLQXOpP NROH VH QD KUiþtFK 5DFKRWX QLMDN QHSRGHSVDOD D EH] SUREOpPĤ WHćVPHWOL&DURLO 

&DURLO5DFKRW  3UDåDþND *yO\'XEVNê0LFKiOHN .ROLWVFK3URNĤSHN9DQČN 

 .RPHQWiĜKRVWĤPLQXWSUYQtKRSRORþDVX MVPHKUiOLSĜHVLORYNXKUiþĤYSROLSURWL 6RXSHĜYêERUQČEUiQLOQiPQHY\FKi]HOD NRPELQDFHKUiOLMVPHSĜLOLãQHUYy]QČDSiU QDãLFKVWĜHOSRFK\WDOEUDQNiĜVRXSHĜH8MDOD VHMHQVWĜHOD]HVWĜHGQtY]GiOHQRVWLNWHUp SĜHGEUDQNDĜHPGtN\QHURYQRVWLYêUD]QČ ]PČQLODVPČU2SČWVHQiPY\GDĜLOGUXKê SRORþDVPČOLMVPHKUiþHQDVWĜtGiQtDWRVH SURMHYLOR'UXKêJyOSDGOKODYRXSRDXWRYpP YKD]RYiQtWĜHWtDþWYUWêSRVWĜHOiFK]GiON\ SiWêSRSČNQpNRPELQDFLDåGREUiQ\ãHVWê VLXåQHSDPDWXML6RXSHĜLGRãOLVtO\DP\VH UR]HKUiOLNHVOXãQpPXYêNRQX 1HMOHSãtKUiþ0DUWLQ'XEVNê

.G\åþWXåHQČNGRPiKQHGþW\ĜLKUiþHQD VWĜtGiQtDVURYQiPWRVWtPMDNWČåNRVH VFKi]tPHP\DSRWRPVHKRQtPHSRKĜLãWL FHORXKRGLQXEH]Y\VWĜtGiQt

325(6+,167È/(%(==75È7< $QL)&)&QHGRNi]DOLY]tWOtGURYLWDEXON\ERGSĜHVWRåHMLP YVWĜHOLOL VWHMQê SRþHW JyOĤ MDNR þW\ĜL VRXSHĜL SĜHG QLPL WHG\ GYD  

)&)&3RUHVKLQ)&  3RGYLQQêPOêQ *yO\5RMtþHN0OþRFK+RUiN -DQRWD0DUDW 

.RPHQWiĜUR]KRGþtKR9\URYQDQê]iSDV2EČPXåVWYDKUiOD YWHPSXDWHFKQLFNêIRWEDO6SRVWXSHPþDVXVHSURMHYLOD ~QDYDQDWêPX)&)&NWHUêQHPČOKUiþHQDVWĜtGiQt  .RPHQWiĜGRPiFtFK=iSDVVYHGRXFtPFHONHPWDEXON\QDYtF EH]MHGLQpKRKUiþHQDVWĜtGiQt±WRQHE\ODSĜtOLãUDGRVWQi SHUVSHNWLYD1DYtFSURWLUR]SLVXVHKUiORQDREVNXUQtPKĜLãWL NWHUpMHãLUãtQHåGHOãtDVSORWHPRNRORWDNåHMVPHDQL QHPRKOL]DNRSiYDWEDOyQ\DE\FKRPVLRGSRþLQXOL 1D ]DþiWNX]iSDVXMVPHVHGRFHODGUåHOLVRXSHĜLVHGR Y\ORåHQêFKãDQFtQHGRVWiYDOLSUYQtJyOMVPHGRVWDOLDå] SRGLYQpVLWXDFHNG\UR]KRGþtStVNQXOIDXODNG\åMVPHVH ]DþDOLVWDYČWGR]GLWDNVRXSHĜEH]þHNiQtSRORåLOEDOyQQD ]HPDSRKRGOQČKRXPtVWLOGRSUi]GQpEUDQN\âWČVWtVHN QiPYUiWLORSĜLQDãHPY\URYQiQtNG\EUDQNiĜSRVODOGORXKê EDOyQ]YêNRSXDåNHGUXKpEUDQFHNGHWUHILO~WRþQtNDGR KODY\DEDOyQVHRGUD]LOSĜHVQČGRãLEHQLFHSĜHV Y\EČKQXYãtKRJyOPDQD'RSRORþDVXMVPHY\URELOLSiUGDOãtFK FK\EYREUDQČNG\MVPHQHGRNi]DOLRGNRSQRXWDGYČ]QLFK VRXSHĜSRWUHVWDO3RORþDV 9HGUXKpSĤOLXåQiPPRFVLOQH]EêYDORVRXSHĜVHGRVWiYDO GRGREUêFKãDQFt]HMPpQDVWĜHO\]HVWĜHGQtY]GiOHQRVWLQiP GČODO\SUREOpP\DYNOHFLMVRXYãHFKQ\VWĜHO\]HVWĜHGQt Y]GiOHQRVWL 1DãWČVWtDOHQHGRNi]DOLSRĜiGQČ]DPtĜLW SĜtSDGQČEUDQNiĜQHERQČNGR]REUDQQpWURMLFH VWiOQD VYpPPtVWȱWDNåHLNG\åMVPHMHGQRXY\NRSiYDOLEDOyQ] EUDQNRYpþiU\WDNVRXSHĜXåGRNi]DOVNyURYDWMHQRPMHGQRX 1DYtFEČKHPREOpKiQtQDãtEUDQN\REþDVSR]DSRPČOLQD REUDQXD]MHGQRKRSURWL~WRNXMVPHMHSĜHþtVOLOLDY]iSČWt QHGDOLEUDQNiĜRYLãDQFLNG\åPXSUROHWČOPtþNROHPKODY\GR VtWČ,NG\åQČNWHUp]JyOĤNWHUpMVPHGRVWDOLE\O\QHãWDVWQp VQDGQRMVPHPRKOLGRVWDWSiUMLQêFKYêVOHGHNDVL RGSRYtGDOQDãtVHVWDYČ

/(,)+(,762(+1/(67È/(ý(.$-Ë1$ 3591Ë*Ï/

 $QLGDOãtSRNXVRSUYQtJyODGUXKêERG/HLIKHLWXQHY\ãHO WHQWRNUiWE\OLSURWL$&'& 

$&'&)&/HLIKHLW6RHKQOHFOXE  &tVORXND *yO\9RPiþND1iPČVWHN.XEtQ

 .RPHQWiĜUR]KRGþtKR.ODVLFNpXWNiQtOLJ\=DVORXåHQp YtWČ]VWYt)&$&'& 

'$/âË%2'%$1$1$&+,48,7< 7(172.5È73527,7é08=ý(/$ 7$%8/.< 9HGUXKpPNROH]DVHERXVL%DQDQDSĜLSVDODERGDWHQWRNUiWKR VHEUDODGRNRQFHWêPX]þHODWDEXON\'HVtWQtFLVLWDNPtUQČ ]NRPSOLNRYDOLVYpSRVWXSRYpPRåQRVWL 

'HVtWQtFL&+&%DQDQDFKLTXtWD  =HOHQiOLãND

 .RPHQWiĜUR]KRGþtKR8WNiQtE\ORY\URYQDQpPQRKRãDQFtQD RERXVWUDQiFK]ĤVWDO\DOHQHSURPČQČQ\  1HMOHSãtKUiþL .DPHQtN'HVtWQtFL&+&  3HWUåHOND%DQDQDFKLTXtWD 

3,(51$-89(1786 9ģ%(&1(67$ý,/$ 2'1(6/6,0(1âË '(%$./  3ĜHVWRåHWHQWRNUiWE\ODVRXSLVND3LHUX SRGVWDWQČGHOãtQHåPLQXOHQD-XYHQWXV WRE\ORPiOR1DYtFQDSURVWRQHXKOtGDOL âLOKXNWHUêVNyURYDOKQHGSČWNUiWD SRVXQXOVHGRþHODWDEXON\VWĜHOFĤ 

-XYHQWXV3LYXV3LHU)&   3RGYLQQêPOêQ *yO\âLOKD 3RNRUQê.RQXSþLN 6RXNXS  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR-XYHQWXVE\ORG ]DþiWNXOHSãtPPXåVWYHPMDNSR WHFKQLFNpWDNLSRWDNWLFNpVWUiQFH9H GUXKpPSRORþDVH)&3LHURGSDGOLI\]LFNp VWUiQFH 1HMOHSãtKUiþâLOKD-XYHQWXV3LYXV

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP ]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVH VWUiQNDPLQDOLVWSURWRåHSURQČNWHUp ]YiVXåWRMVRXKROWSĜtOLãPDOi StVPHQND 1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL QDMGHWHYHU]HREČ

$1,1$.$085$1(=$67$9,/$/2&$57($0 /RFDUVLSĜLSLVXMHGDOãtERG\]WUiWDERGĤ]SUYQtFKGYRXNROMHMHãWČPĤåHYNRQHþQpPKRGQRFHQtPU]HW 

/RFDUWHDP1DNDPXUD1DNDãL  3UDåDþND *yO\1DFKOLQJHU.QRSS6SLOND6FK|Q9tWHN

 .RPHQWiĜUR]KRGþtKR=DVORXåHQiYêKUDGRPiFtFK9FHONXSRKOHGQpXWNiQtVHVSRXVWRXQHSURPČQČQêFKãDQFt /RFDUX1DNDPXUDSĜLãODRVSRXVWXPtþĤGtN\VODEãtPXEUDQNiĜLNWHUêþDVWRQH]YOiGQXOMHGQRGXFKRX UR]HKUiYNX

3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

3RþHW ERGĤ













/RFDUWHDP)&















-XYHQWXV3LYXV















1DNDPXUD1DNDãL















)&)&















$&'&)&















3LHU)&















&DURLO















%DQDQD&KLTXtWD















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE













$&'&)&































/HLIKHLW

5DFKRW

'HVtWQtFL&+&



3RUHVKLQ



3LHU)&



1DNDPXUD





/RFDU





-XYHQWXV





)&)&





'HVtWQtFL





&DURLO



5DFKRW

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&





   

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 













'HVtWQtFL&+&

 













/HLIKHLW6RHKQOHFOXE















)&)&













-XYHQWXV3LYXV













/RFDUWHDP)&









1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&



5DFKRW



6NyUH



 



   



    





   

























































    

    

  

  

  

  

    

 

 

7DEXONDVWĜHOFĤ  3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 



 3HWU+RUiN3RUHVKLQ)& 



 3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+&  3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 



 0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&  -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP  /XNiã9DQČN5DFKRW 



 ,JRU,YDQRY5DFKRW  -DURVODY1DFKOLQJHU/RFDUWHDP  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO 



 0DUWLQ'XEVNê5DFKRW   0DUHN+XMHU$&'&)&  3HWU-HOtQHN5DFKRW  âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  -DQ.XEtQ$&'&)&  0DUHN0OþRFK)&)&  $OHã0\QDĜtN)&)&  2QGĜHM3HWUåHOND%DQDQDFKLTXtWD  3HWU3RNRUQê1DNDPXUD1DNDãL  -LQGĜLFK3RNRUQê-XYHQWXV3LYXV  -LĜt5RMtþHN)&)&  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  5RPDQ6RXNXS3LHU)&  )UDQWLãHN6SLOND/RFDUWHDP  1LNRVâWČSiQHN&DURLO  5RPDQâWROED/RFDUWHDP  0LFKDO9RPiþND$&'&)&  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD 

%UDQNiĜLVQXORX  0DUWLQ*U\F1DNDPXUD1DNDãL  0LURVODY.XQHã5DFKRW  +\QHN0X]LNDQW3LHU)&  0DUWLQ6RFKRU/RFDUWHDP  'DYLGâLQGOHU)&)&  7RPiã9OþHN3RUHVKLQ)& 



 -LĜt'YRĜiN$&'&)&   3HWU.DPHQtN'HVtWQtFL&+&  9iFODY.DPHQtN'HVtWQtFL&+&  )UDQWLãHN.RXED%DQDQDFKLTXtWD  3DYHO6PROtN-XYHQWXV3LYXV  'DYLGâiWHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE 

'92-,7é+$75,&..8&+$ě('(6Ë71Ë&, 

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW

+QHGJyOĤQDVi]HO.XFKDĜEUDQNiĜL&DURLOXDYêUD]QČVLWDNSRPRKOYWDEXOFH VWĜHOFĤQLFPpQČVRXþDVQêOtGUâLOKD-XYHQWXV3LYXV VLYHGHQtJyO\XGUåHO1DYtF âLOKRY\JyO\SĜLSUDYLO\3RUHVKLQ)&RSUYQtERGVH]yQ\ MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F] SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL  NROR QDMGHWHYHU]HREČ

)OLJD-

+(//6%(//6352)&)&  EXWµ+HOO$LQ W$%DG3ODFH7R%Hµ 

$&'&)&)&)&  3RGYLQQêPOêQ *yO\1iPČVWHN9RPiþND+ORåHN 5RMtþHN  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR0ODGãtDåLYHOQČMLKUDMtFtPXåVWYR $&'&QH]DVNRþLOJyO]SUYQtKR~WRNXDEU]\Y\URYQDOR VNyUH9HSRORþDVXXåPČORPtþþDVWČMLQDVYêFK NRSDþNiFKDGYČPtVOHSHQêPLJyO\UR]KRGORXWNiQt  .RPHQWiĜKRVWĤ7RE\O]DVH]iSDVVRXSHĜ]DþDO WDNWLFN\YHOPLGREĜHDVLXåRQiVVO\ãHOL±QDSUYQtP PLQXWSĜHGVWtUDOLåHIRWEDOYĤEHFQHXPtGRNRQFHQiV QHFKDOLDVLSRYWHĜLQiFKKU\YVWĜHOLWJyODSXVWLOLQiV GRSiUGDOãtFKGRVWGREUêFKãDQFt7tPGRViKOLVYpKRWM YãLFKQLMVPHVH]DþDOLWČãLWMDNMHUR]VWĜtOtPHDMDNVL NDåGêGiJyO9HãNHUiNRQFHSFHQDãtKU\WDNY]DOD]D VYpD]DþDOLMVPHMHQRPQHVP\VOQČSREtKDWSRKĜLãWL -HãWČGRSRORþDVXVRXSHĜVURYQDONG\åMVPHMHQHFKDOL Y\VWĜHOLW]HVWĜHGQtY]GiOHQRVWLDEUDQNiĜQDEDOyQ QHGRViKO3RORþDV 'UXKiSĤOHE\ODGRVWQHXURYQDQiP\MVPHVHGR SRĜiGQpãDQFHGRVWDOLMHQ]ĜtGNDMDNRREY\NOHMVPHVL QHGRNi]DOLSRĜiGQČSĜLKUiWSĜtSDGQČWUHILWEUDQNX 6RXSHĜQDWRPQHE\ORPQRKROpSHWDNMVPHVLMHQRP QDY]iMHP]DNRSiYDOLEDOyQ\GRDXWX%RKXåHOMVPHVH SRĜiGVQDåLOLUR]KRGQRXWSĜLþHPåMVPHRWHYtUDOLREUDQX DåWRKRVRXSHĜMHGQRXGRNi]DOY\XåtWSRQHGĤUD]QêFK ]iNURFtFKY]DGXVNRQþLOSRSRGDĜHQpVWĜHOHPtþDåY QDãtVtWL$DE\WRKRQHE\ORGRVWFKYtOLSĜHGNRQFHP MVPHSĜLVQD]HY\URYQDW]RSDNRYDOLVWHMQêVFpQiĜ &KYtOLMVPHVHMHãWČVQDåLOLR]NRULJRYiQtYêVOHGNXDOH QDNRQHFSĜHYiåLODQDãHOD[QRVWDGRSRĜiGQpãDQFH MVPHVHXåQHGRVWDOLWDNåHGDOãtERG\MVRXYKiML  1HMOHSãtKUiþL .RQþLQVNê$&'&)& ±0OþRFK)&)&   

3591Ë=75È7$325(6+,18 

$å-XYHQWXVYNROHGRNi]DOYHGRXFtFHOHNWDEXON\ SĜLSUDYLWRSUYQtERG 

3RUHVKLQ)&-XYHQWXV3LYXV  .DUOtQ *yO\-DQRWD9DOHQWDâLOKD

 .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9HOPLY\URYQDQpXWNiQtEH] KUXEêFKIDXOĤ .RPHQWiĜGRPiFtFK9FHONXY\URYQDQpXWNiQt3R QDãLFKQHSURPČQČQêFKDNFtFKRE]YOiãĢJyORYN\ 3HWUD0YSUYQtFKPLQXWiFK]iSDVXSĜLãODVWXGHQi VSUFKD3RQDNRSiYDQpUR]HKUiYFHVRXSHĜHD QHGRUR]XPČQtGQHVVODEãtQDãtREUDQ\VJyOPDQHP DYêãNRYpSĜHYD]H~WRþQtND-XYHQWXVXMVPHGRVWDOL KODYRXSUYQtJyO6HVLWXDFtåHSURKUiYiPHMVPHVH PXVHOLY\SRĜiGDWSRSUYpYVH]yQČ3R]PČQČVWUDQ MVPHPČOLSĜHYDKXVRXSHĜY\XåtYDOY\VRNêFK ~WRþQtNĤDWDNYãHUR]HKUiYDOGORXKêPLYêNRS\ -HGQX]DNFtSRNUiVQpVRXKĜH3HWUD+3HS\D 3HWUD0GRRGNU\WpEUDQN\]DKRGLOQDãtGDOãt WXWRYNX3HWU+DQHYtGDQČSĜHVWĜHOLO1DãHFKYLOND SĜLãODYHNG\åSRHYLGHQWQtPIDXOXQD3HSXD QHRGStVNiQtFHONHPVODEêPUR]KRGþtP3HSDVWiOH YGUåHQtEDOyQXXGČODONOLþNXDVWĜHORXNW\þL VURYQDOQD2YãHPFKYLONXSRWpDKUXEFH 0DUWLQD9NG\åQHGRNi]DOXGUåHW~WRþQtND -XYHQWXVXSUXGNRXVWĜHORX]SUYQtRSČWSĜHWiKO YHGHQtQDVYRXVWUDQX8åXåWRY\SDGDORVQiPL EOHGČNG\å0DUWLQ9SRMHGQRP]QDãLFK~WRNĤVH GRVWDONEDOyQXDGOHVWĜHOFHGREĜHWUHIHQRXVWĜHORX SUêSĜHVQČWDPNDPFKWČODVLMDNRJyOYPLQXOp VH]yQČ QDSUDYXMHVYRXFK\EXDVURYQiQD NRQHþQêFK  1HMOHSãtKUiþL -DQRWD3RUHVKLQ)& ±âLOKD-XYHQWXV3LYXV 'RFHODGRVWWêPĤKUiþĤRSDNRYDQČVWDUWXMHQD URGQiþtVODPtVWRUHJLVWUDþHN±FRåVLFHSUDYLGOD SRYROXMtDOH6D]HEQtNSRNXWQDWRSDPDWXMH 2SDNRYDQpKUDQtKUiþHQDSUĤND]WRWRåQRVWL.þ PD[.þQDGUXåVWYRD]iSDV 

'9$*Ï/<9326/('1Ë0,187ċ =È3$68$/(%2'<=ģ67$/</2&$58

 9PLQXWČVHWUHILOQHMGĜtYČ.QRSS/RFDU DRYWHĜLQ SR]GČML]QRYXVQtåLO.RQXSþLN3LHU YtFHXåDOHKUiþL3LHUX QHVWLKOLD]QRYXWDNSURKUiOL 

3LHU)&/RFDUWHDP  +UGORĜH]\ *yO\6RXNXS.RQXSþLN.QRSS &LIULQHF/HJDUW ä..QRSS±QHVSRUWRYQtFKRYiQtGLVNX]H VUR]KRGþtP   

1$.$085$6$+$/$32%2'8 1$.21(&1(863ċ/$

 -HQPLQXWE\OD1DNDPXUD1DNDãLRGVHEUiQtERGXGUXKpPX WêPXWDEXON\'XEVNê]5DFKRWXE\ODOHSURWL 

67ě(/(&.é.21&(57 .8&+$ě(2'1(6/&$52,/  -HQQDSUYQtJyO\GRNi]DOLKUiþL&DURLOX RGSRYČGČWY\URYQiQtPSRWRPXå~ĜDGRYDO .XFKDĜD'HVtWQtFL 

&DURLO'HVtWQtFL&+&  =HOHQiOLãND *yO\1DGEHUHåQêâWČSiQHN9 .XFKDĜ  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9tWČ]VRXSHĜH MHGQR]QDþQČSĜHKUiODSRSĜHVWiYFHVYRX SĜHYDKXY\MiGĜLOLJyORYČ

2SUDYLOMVHPVWĜHOFHJyOX]D'HVtWQtN\ Y]iSDVHSURWL1DNDPXĜHDMPpQR EUDQNiĜHVQDGXåWRMHYSRĜiGNX

5DFKRW1DNDPXUD1DNDãL  .DUOtQ *yO\'XEVNê0DUWLQ3URYD]QtN 

.RPHQWiĜUR]KRGþtKR6NYČOpXWNiQtYHOPLVOXãQp~URYQČYH NWHUpP]YtWČ]LOSRþHWQČMãtWêP  .RPHQWiĜGRPiFtFK8WUSČOLMVHPGDOãtYtWČWVWYt7UDGLþQČ KUR]QêSUYQtSRORþDV=PČQDYWRP]HKUĤ]DLYHGUXKêP 5R]KRGODDåPLQXWD



3591Ë9Ë7ċ=679Ë%$1$1$&+,48,7< 7ĜtJyO\YVtWL/6FOXEDþLVWpNRQWR.RXE\]DMLVWLORSUYQtGYRXERGRYê]LVN%DQDQD&KLTXLWČDSRVXQRGYČPtVWD YSUĤEČåQpWDEXOFH 

%DQDQDFKLTXtWD/HLIKHLW6RHKQOHFOXE  6ODYRM6XFKGRO *yO\âLQGHOiĜ=HOHQND 

.RPHQWiĜUR]KRGþtKR-HGQR]QDþQê]iSDV0XåVWYR/6FOXEQHY\XåLORSĜtOHåLWRVWNG\å]DVWDYXQHGDOL SHQDOWX&KLTXLWDSDNSRMLVWLODERG\YPLQXWČ  1HMOHSãtKUiþL =HOHQND%DQDQDFKLTXtWD ýtåHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

3RþHW ERGĤ













/RFDUWHDP)&















-XYHQWXV3LYXV















$&'&)&















1DNDPXUD1DNDãL















)&)&















%DQDQD&KLTXtWD















3LHU)&















&DURLO















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE













$&'&)&



























)&)&

5DFKRW

'HVtWQtFL&+&



3RUHVKLQ



3LHU)&



1DNDPXUD





/RFDU





-XYHQWXV





/HLIKHLW





'HVtWQtFL





&DURLO



5DFKRW

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&





    

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 



'HVtWQtFL&+&

   









  











/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

 











)&)&













-XYHQWXV3LYXV













/RFDUWHDP)&









1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&



5DFKRW



6NyUH



 

  

  



   



    





  

     

 





    









     























     

  









  

7DEXONDVWĜHOFĤ 

3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 





3HWU+RUiN3RUHVKLQ)&  3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 





-RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 





0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&   0DUWLQ'XEVNê5DFKRW  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP  5RPDQ6RXNXS3LHU)&  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO  /XNiã9DQČN5DFKRW 

 ,JRU,YDQRY5DFKRW   0LURVODY.QRSS/RFDUWHDP  âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  -DURVODY1DFKOLQJHU/RFDUWHDP  -LĜt5RMtþHN)&)&  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  3HWUâLQGHOiĜ%DQDQDFKLTXtWD  0LFKDO9RPiþND$&'&)&  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD  %UDQNiĜLVQXORX  0DUWLQ*U\F1DNDPXUD1DNDãL  9iFODY.DPHQtN'HVtWQtFL&+&  )UDQWLãHN.RXED%DQDQDFKLTXtWD  0LURVODY.XQHã5DFKRW  +\QHN0X]LNDQW3LHU)&  0DUWLQ6RFKRU/RFDUWHDP  'DYLGâLQGOHU)&)&  7RPiã9OþHN3RUHVKLQ)& 



 -LĜt'YRĜiN$&'&)&   3DYHO6PROtN-XYHQWXV3LYXV  'DYLGâiWHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE 

3591Ë.21780$&(6.83,1<

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW 3RSUYpVHRYêVOHGNXUR]KRGORMLQDNQHåQDKĜLãWL±/HLIKHLWVHSURWL&DURLOXQHVHãOL 6RXERMRGUXKpPtVWRSURVHEHUR]KRGOL'HVtWQtFLDSĜHVNRþLOLWDNYWDEXOFH5DFKRWQD þHOH]ĤVWiYiVWiOHEH]SRUiåN\3RUHVKLQ MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F] SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL  NROR QDMGHWHYHU]HREČ

)OLJD-

'$/âË6.$/3325(6+,18 $QL/RFDUQHGRNi]DO3RUHVKLQSRUD]LWLNG\åMLP SRYROLOMHGLQêJyO

/RFDUWHDP3RUHVKLQ)&  $QJHORYD *yO+RUiN  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR3UYQtSRORþDVE\O Y\URYQDQêDGRSUYQtEUDQN\E\O3RUHVKLQOHSãt 3RREGUåHQpEUDQFHPČOSĜHYDKXWêP/RFDUX 'UXKêSRORþDVE\/RFDUMDVQČOHSãtDOHVYpãDQFH QH]DNRQþRYDOLEUDQNDPL  .RPHQWiĜKRVWĤ9SUYQtSĤOLMVPHE\OLOHSãtP WêPHPQDãHVQDKDE\ODNRUXQRYiQDJyOHPY PLQXWČ3RGORXKpPDXWX0DUWLQD9KR]HQpP SĜtPRGREUDQN\VRXSHĜHJyOPDQY\UD]LOSĜHG VHEHDSRKRWRYêPGRUDåHQtPPH]LQRK\ EUDQNiĜH3HWU+GDOJyO2YãHPRNRORPLQXW\ ]iSDVXGRãORSRIDXOXNH]UDQČQtQDãHKR NOtþRYpKRKUiþH3HS\-7HQRGMHOQDãLWtGOH LQIRDVLSODVWLFNêFKVWHKĤ DP\MVPHPXVHOL SĜHVNXSLWQDãHĜDG\'RVWMVPHVHVWiKOLDGREURX REUDQQRXþLQQRVWtFHOpKRWêPXMVPHVRXSHĜHN QLþHPXYiåQČMãtPXWpPČĜQHSXVWLOL$VLQHMYČWãt ãDQFLVRXSHĜHY\FK\WDO9ONNG\åVHQDQČMĜtWLO ~WRþQtNVRXSHĜHPtþPXSURãHOPH]LQRKDPDD WHQMHQLQVWLQNWLYQČSDWRXY\WČVQLOYHGOHW\þH.H NRQFL]iSDVXVRXSHĜWODþLOGRSOQHMFKDSR ]tVNiQtEDOyQXMVPHSiUNUiW]DKUR]LOL]EUHDNX RYãHPJyOXåVHQiPYVWĜHOLWQHSRGDĜLOR 3RFKYiOLOE\FKFHOêWêP]DVNYČORREUDQRX þLQQRVW  1HMOHSãtKUiþL 6RFKRU0/RFDUWHDP  +RUiN3RUHVKLQ)&  



)&$%$1$1$6(52=(â/, 60Ë51ċ



)&)&%DQDQDFKLTXtWD  .DUOtQ *yO\5RMtþHN6LNRUD'RELDã=HOHQND  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9FHONXY\URYQDQpXWNiQtEH] YČWãtFKãDQFt+UiORVHYSRNOLGXEH]IDXOĤ  .RPHQWiĜGRPiFtFK3UYQt]iSDV]DWHSOHMãtKRSRþDVtD MDNRREY\NOHMVPHPČOLMHQRPMHGQRKRQDVWĜtGiQtDWR MHãWČMHGHQREUiQFHDQLQHFKWČOKUiWNYĤOLEOtåtFtPXVH PDUDWRQX3RGOHWRKRY\SDGDOLQiãSRK\EQDKĜLãWL KODYQČGRSĜHGX 3UYQtJyOMVPHGRVWDOLP\NG\åREUDQD]DKUiODQHGĤUD]QČ KODYRXNVRXSHĜLWHQVLSRWiKOEDOyQSRþiĜHD]HVQDG QXORYpKR~KOXSURVWĜHOLOEUDQNiĜH±QLNGRPLQHY\POXYt åHNG\E\WRWDNKOHFKWČOWUHILWSĜHG]iSDVHPWDNE\VH PXWRSRYHGORPRåQiQDSDGHViWêSRNXV1LFPpQČMVPH SURKUiYDOL3RFKYtOLMVPHVHLP\VHãWČVWtP Y\URYQDOLNG\åGORXKêSDVQD~WRþQtNDSĜHGEUiQXMHMLFK EUDQNiĜQHSRFKRSLWHOQČREČKONG\åQDQČMQLNG\QHPRKO GRViKQRXW ±SRWRPXå]EêYDORMHQWUHILWSUi]GQRX EUiQX'RSRORþDVXMVPHVHMHãWČXMDOLYHGHQtNG\åMVPH SURãOLSROHYpVWUDQČSUYQtSRNXVRSĜLKUiYNXVLFHMHãWČ QHY\ãHOGUXKêXåDQRDVWĜHORXSR]HPL]HVWĜHGQt Y]GiOHQRVWLMVPHVHXMDOLYHGHQt'DOãtãDQFHMVPHXå QHSURPČQLOLKODYQČKODYLþND]URKXDQČNROLNVWĜHOPLPR SRJyOXUR]KRGQČYRODO\1DYtFQiPUR]KRGþtRGHSĜHO SHQDOWX]DUXNXREUiQFHWDNåHSRORþDV 9HGUXKpSĤOLQiPU\FKOHGRFKi]HO\VtO\WDNåHEUDQNiĜ þtPGiOWtPYtFHSUiFH±QČNROLNDGRVWGREUêFK]iNURNĤD GREĜHSRVWDYHQpW\þHQiPGUåHO\KXEHQêQiVNRN6DPL MVPHPRKOLL]YêãLWNG\åMVPHQHWUHILOLGREĜHPtĜHQêDXW .G\åXåMVPHSRPDOXP\VOHOLåHMHGQRJyORYêQiVNRN XEUiQtPHGRVWDOLMVPHVHNQDãtREOtEHQpFK\Eȱ REUiQFHVLFHRGVWDYLO~WRþQtNDRGEDOyQXDOHERKXåHO QHY\ĜHãLOVLWXDFLGĤUD]QČDåGRNRQFHWDNåHVRXSHĜVHN EDOyQXGRVWDO]SiWN\DQHGDOEUDQNiĜLPRFãDQFt Y\QLNQRXW9VDPRWQpP]iYČUXMVPHMHãWČ QHSURPČQLOLGYČGREUpãDQFHNG\åMVPHVHQHSURVDGLOL SURWLMHGQRPXREUiQFLWDNåHVHERG\DVLVSUDYHGOLYČ GČOLO\NRQHF 1HMOHSãtKUiþ.RXED%DQDQDFKLTXtWD 

â,/+$=$-,67,/-89(17868'$/âË %2'< 'YDJyO\QHMOHSãtKRVWĜHOFHOLJ\SĜLQHVO\GDOãtERG\ -XYHQWXVX 

-XYHQWXV3LYXV$&'&)&  $QJHORYD *yO\âLOKD 

.RPHQWiĜUR]KRGþtKR'REUpXWNiQtYHNWHUpPE\O -XYHQWXVOHSãtPWêPHP+UiORVHYHOPLVOXãQČ  1HMOHSãtKUiþLâLOKD-XYHQWXV3LYXV  

.21780$ý1Ë9é+5$ &$52,/8  /HLIKHL6RHKQOHVHQHGRNi]DOLVHMtWDERG\WDN ]ĤVWDO\&DURLOX 

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE&DURLON 6WRGĤON\ 

=iSLVXWNiQt3LHU±1DNDPXUDMVHP QHGRVWDODQHQtDQL]DHYLGRYiPQD360)± MHOLNRåVHXWNiQtKUiORWDNVHVQDGQDMGH

'58+e0Ë672352'(6Ë71Ë.<  'HVtWQtFLVHYtWČ]VWYtPQDG5DFKRWHPSRVXQXOLQDSRVWXSRYpGUXKpPtVWRNG\åJyO\SDGDO\DåSR SĜHVWiYFH 

'HVtWQtFL&+&5DFKRW  =iNRVWHOQt *yO\.XFKDĜ.UDWRFKYtO/iFKD 

.RPHQWiĜKRVWĤ8WNiQtVHKUiORQDSČNQpPKĜLãWLVXPČORXWUiYRXY=iNRVWHOQtDOH]DYHOPLQHSĜt]QLYpKR SRþDVt+UX]QHSĜtMHPĖRYDOFKYLONDPDKXVWêGpãĢ9SUYQtPLQXWČMVPHPRKOLGRVWDWJyOSRREURYVNp FK\EČYQDãtUR]HKUiYFHSRGUåHOQiVYêWHþQČQiãEUDQNiĜ7RVHPXSRYHGORSDNMHãWČQČNROLNUiW1D ]DþiWNXE\OVRXSHĜPQRKHPOHSãt$åYSUĤEČKXSRORþDVXVHKUDY\URYQDOD%RKXåHOYGUXKpPSRORþDVH MVPHGRVWDOLSUYQtJyOSRWRPFREUDQNiĜMHQY\UD]LOVWĜHOX]GiON\SĜHGVHEHGRUiåNDVNRQþLODYVtWL'UXKê JyOY]QLNOSREUHMNRYpVLWXDFL6QtåLOLMVPHSRKRWRYRXVWĜHORXSRW\SLFNpP]iYDUXOLJ\'RNROHQQiV GRVWDODSĜtVQČ]DStVNDQiSHQDOWD$OHPXVtPHX]QDWåHVRXSHĜY\KUiO]DVORXåHQČ



3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

3RþHW ERGĤ

5DFKRW















/RFDUWHDP)&















-XYHQWXV3LYXV















$&'&)&















%DQDQD&KLTXtWD















&DURLO















)&)&















1DNDPXUD1DNDãL















3LHU)&















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE













$&'&)&





























-XYHQWXV



)&)&

5DFKRW



3RUHVKLQ



3LHU)&





1DNDPXUD





/RFDU





/HLIKHLW





'HVtWQtFL





&DURLO



'HVtWQtFL&+&

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&





     

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 

'HVtWQtFL&+&

  









/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

  N









)&)&

 









-XYHQWXV3LYXV













/RFDUWHDP)&









1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&



5DFKRW



6NyUH



    

 N

 

  

   

   



    





  

     

   

    









     









      















   





  

7DEXONDVWĜHOFĤ 

3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 





3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 





3HWU+RUiN3RUHVKLQ)& 





-RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 





0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&   0DUWLQ'XEVNê5DFKRW  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  -LĜt5RMtþHN)&)&  5RPDQ6RXNXS3LHU)&  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO  /XNiã9DQČN5DFKRW  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD 

 ,JRU,YDQRY5DFKRW   0LURVODY.QRSS/RFDUWHDP  âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  -DURVODY1DFKOLQJHU/RFDUWHDP  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  3HWUâLQGHOiĜ%DQDQDFKLTXtWD  0LFKDO9RPiþND$&'&)&  %UDQNiĜLVQXORX  7RPiã9OþHN3RUHVKLQ)& 



 0DUWLQ*U\F1DNDPXUD1DNDãL  9iFODY.DPHQtN'HVtWQtFL&+&  )UDQWLãHN.RXED%DQDQDFKLTXtWD  0LURVODY.XQHã5DFKRW  +\QHN0X]LNDQW3LHU)&  0DUWLQ6RFKRU/RFDUWHDP  'DYLGâLQGOHU)&)& 



 -LĜt'YRĜiN$&'&)&   3DYHO6PROtN-XYHQWXV3LYXV  'DYLGâiWHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE  9iFODY7ĤPD-XYHQWXV3LYXV 

/(,)+(,762(1+/(&/8%9='È9È

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW

7êP/HLIKHLWXVHSRGUXKp]DVHERXQHVHãHODMHWDNY\ORXþHQ]HVRXWČåHVYpKR SUYQtKRJyOXVHWDNXåQHGRþNDMt1HMYtFHWR]ĜHMPČSRWČãt/RFDUWHDPNWHUêVLWDN UHPt]XSĜHStãHQDYtWČ]VWYtQDRSDNSiUVWĜHOFĤSĜLMGHRVYpJyO\ MLUL]DYLQiþ URMLFHNWHþND F] SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL  NROR QDMGHWHYHU]HREČ

)OLJD-

3,(56(6$',/5$&+27 23ěËý.<1Ëä(

&$52,/='2/$/)&/(3âË0 '58+é032/2ý$6(0 

3RUiåND]QDPHQiSUR5DFKRWXåMHQVLOQČ WHRUHWLFNpãDQFHQDSRVWXSGROLJ\

5DFKRW3LHU)&  3UDåDþND *yO\'XEVNê0LFKiOHN .RQXSþLN%DUQHW  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR)RWEDORYČMãt5DFKRWSR REGUåHQpEUDQFH]QHUYy]QČODLSĜHV~]HPQt SĜHYDKXYêVOHGHNQHRWRþLO  .RPHQWiĜGRPiFtFK+UiOLMVPHQDKUERODWpPKĜLãWL QD3UDåDþFH3RYUKQiPVWČåRYDONRPELQDFL=DVH MVPHKUiOLSURWLWêPXNWHUêXPtKUiWKODYRXDWR QiPQHY\KRYXMH3UYQtJyOMVPHGRVWDOLSR DXWRYpPYKD]RYiQtDQiVOHGQêFKGYRXKODYLþNiFK 6RXSHĜKUiOYHOPLGĤUD]QČDWRQiPþLQLORSRWtåH 'UXKêJyOMVPHGRVWDOSRVWĜHOHNWHURXVUD]LOQiã EUDQNiĜQDEUDQNRYXþiUXDGREtKDMtFtKUiþVRXSHĜH MtGRUD]LOGRVtWČ9SRVOHGQtPLQXWČSRORþDVXMVPH Y\URYQDOLSRSČNQpNRPELQDFL5R]KRGþtKR]NUiWLO RSĤOPLQXW\FRåE\ORMHãWČGREUêSURWRåHKR FKWČO]NUiWLWDVLRVHGP7ĜHWtJyOMVPHGRVWDOLRSČW KODYRXSRQDKUiYFH]YêNRSXRGEUDQN\VRXSHĜH 2EURYVNiFK\EDREUDQ\DWURFKXEUDQNDĜH3DNVH QiPSRGDĜLORGiWJyONWHUêQHE\OX]QiQSURWRåH SUêVHPČOKi]HWDXWDQLNROLNRSDWURK5R]KRGþt RGStVNDOGRVWSR]GČDåSRWpFRSDGOJyO6QtåLWVH SRGDĜLORNUiVQRXVWĜHORX]GiON\DOHWRXåE\OR SR]GČQDY\URYQiQt  1HMOHSãtKUiþL 0LFKiOHN5DFKRW ±%DUQHW3LHU)& 

&DURLO)&)&  .DUOtQ *yO\.ĜLYGD=HOLQND  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR3RNUiVQpSĜLKUiYFH=HOLQN\D MHãWČKH]þtP.ĜLYGRYČSDWLþNRYpPGRNOHSXWRNRQHþQČ ]DþDORY\SDGDWMDNRIRWEDO%UDYXUQtYêNRQEUDQNiĜH 9DQåXU\  .RPHQWiĜKRVWĤ'DOãt]RXIDOê]iSDVVRXSHĜE\O VWDUãtQHåP\ QHPČOQLNRKRQDVWĜtGiQt±DSĜHVWR MVPHWRKRQHGRNi]DOLY\XåtW9SUYQtPSRORþDVHMVPH VHVLFHQDGORXKRXGREXQDVWČKRYDOLSĜHGMHMLFKEUiQX DOHQLF]WRKR±YãHFKQ\QDãHãDQFHVNRQþLO\PLPR QHERQDMHMLFKEUDQNiĜLQHSURPČQLOLMVPHDQLQiMH]GWĜL QDMHGQRKR9]DGXWRYSUYQtSĤOLY\SDGDORGRFHOD GREĜHVRXSHĜVHQDPQRKRQH]PRKO±SUYQt VNXWHþQRXDOH]DWRSRĜiGQRXãDQFLVLY\SUDFRYDOWČVQČ SĜHGSĜHVWiYNRXNG\åGREĜHPtĜHQRXUiQXWČVQČQDG ]HPt'DYLGYEUDQFHUHIOH[LYQČY\UD]LO3RORþDV 3UYQtFKSiUPLQXWGUXKpSĤOHREDWêP\]DþDO\KUiW SĜHNYDSLYČVOXãQêIRWEDOGRNRQFHMVPHLFKYtOLEČKDOL± JyO]ãDQFtQDRERXVWUDQiFKDOHQHY\WČåLOQLNGR7HQ MVPHGRVWDOLDåP\]SĜtPpKRNRSXNWHUêVHRGUD]LORG ~WRþQtNDSĜtPRGRQDãtVtWČ9]iSČWtMVPHPČOLKQHG QČNROLNãDQFtQDY\URYQiQtDOHDQLYWpQHMYČWãt QHGRNi]DO~WRþQtNKODYRXGRSUDYLWEDOyQGRSUi]GQp EUDQN\0tVWRY\URYQiQtWDNSĜLãHOWUHVWSRFK\EČY UR]HKUiYFHVHEDOyQGRVWDONVRXSHĜLDWHQãHOViPQD QDãtEUDQNX3RVOHGQtFKSiUPLQXWMVPHVH XVLORYQČVQDåLOLDVSRĖR]NRULJRYiQtYêVOHGNX±ãDQFH MVPHPČOLDOHFRGRNi]DOMHMLFKEUDQNiĜFK\WLWQiV Y\YiGČOR]PtU\NRQHF  1HMOHSãtKUiþL.ĜLYGD&DURLO ±6LNRUD)&)& 

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE'HVtWQtFL&+&N &tVORXND 

*Ï/<9('58+e032/2ý$6( 3ě,1(6/<5(0Ë=8

 1DNDPXUD1DNDãL3LHU)&  +UGORĜH]\ *yO\3RNRUQê.RKRXW.RQXSþLN *HQþHY  äiGQêNRPHQWiĜMVHPQHGRVWDO

/2&$51$'26$+ 32678329é03ěËý.È0

-89(178660(7/%$1$18 âLOKDVLSĜLSVDOGDOãtJyO\DSRWYUGLOSR]LFLQHMOHSãtKR VWĜHOFHOLJ\ 

%DQDQDFKLTXtWD-XYHQWXV3LYXV  3RGYLQQêPOêQ *yO\âLOKD3DSHå3RNRUQê )ODQGHUD$QGHUOH6PROtN  1HMOHSãtKUiþL âLQGHOiĜ%DQDQDFKLTXtWD  âLOKD-XYHQWXV3LYXV 



 $&'&)&/RFDUWHDP""  &tVORXND   1HGRVWDOMVHP]iSLV



325(6+,1=$6(6283(ě(1(â(7ě,/  -HQYHONiVPĤODVRXKUDQiKRGE\PRKOD]DEUiQLW3RUHVKLQXYSRVWXSXGROLJ\ 

3RUHVKLQ)&1DNDPXUD1DNDãL 3UDåDþND *yO\+RUiN0DUDW-DQRWD9OþHN6WRFNPDQQ9tWHN  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR-HGQR]QDþQiYêKUD3RUHVKLQX  .RPHQWiĜGRPiFtFK9HOLFHSRNOLGQpXWNiQtFHOê]iSDVMVPHE\OLOHSãtPWêPHP+UiOLMVPHFRMVPH SRWĜHERYDOLVSRXVWXKH]NêFKDNFtMVPHSURPČQLOLVSRXVWXKH]NêFKQDUiåHþHNMVPHQHGDOL6RXSHĜVH VNRURNQLþHPXQHGRVWDOY\XåLOGYČPHQãtFK\E\QDãtREUDQ\DGYDNUiWVNyURYDO.XULR]LWDE\ODYVWĜHOHQi EUDQNDQDãtPEUDQNiĜHPRYãHPSRQDĜt]HQpPSRNXWRYpPNRSXSR]DKUiQtUXNRXREUiQFH

 1HMOHSãtKUiþ+RUiN3RUHVKLQ)& 

3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

3RþHW ERGĤ

/RFDUWHDP)&















-XYHQWXV3LYXV















5DFKRW















3LHU)&















&DURLO















$&'&)&















1DNDPXUD1DNDãL















%DQDQD&KLTXtWD















)&)&















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE













$&'&)&























   N   

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 

'HVtWQtFL&+&

  



  N  

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE



 N  N





N N N N







)&)&

  







-XYHQWXV3LYXV

 









/RFDUWHDP)&









1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&



5DFKRW

/RFDU



-XYHQWXV

5DFKRW



3RUHVKLQ



3LHU)&





1DNDPXUD





)&)&





/HLIKHLW





'HVtWQtFL





&DURLO



'HVtWQtFL&+&

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&







6NyUH



 

  

   

N N N N



    





N  

     

 N   

    

  

  N    







   N    











   





   

7DEXONDVWĜHOFĤ 

3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 





3HWU+RUiN3RUHVKLQ)&  3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 





âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 





0DUWLQ'XEVNê5DFKRW  -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)& 





0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&   3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  -LĜt5RMtþHN)&)&  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO  /XNiã9DQČN5DFKRW  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD 

 ,JRU,YDQRY5DFKRW   0LURVODY.QRSS/RFDUWHDP  -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  -DURVODY1DFKOLQJHU/RFDUWHDP  3HWU3RNRUQê1DNDPXUD1DNDãL  -LQGĜLFK3RNRUQê-XYHQWXV3LYXV  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  5RPDQ6RXNXS3LHU)&  3HWUâLQGHOiĜ%DQDQDFKLTXtWD  %UDQNiĜLVQXORX 

7RPiã9OþHN3RUHVKLQ)& 





0DUWLQ*U\F1DNDPXUD1DNDãL  9iFODY.DPHQtN'HVtWQtFL&+&  )UDQWLãHN.RXED%DQDQDFKLTXtWD  0LURVODY.XQHã5DFKRW  +\QHN0X]LNDQW3LHU)&  0DUWLQ6RFKRU/RFDUWHDP  'DYLGâLQGOHU)&)&  9iFODY7ĤPD-XYHQWXV3LYXV 



 -LĜt'YRĜiN$&'&)&   3DYHO6PROtN-XYHQWXV3LYXV  'DYLGâiWHN/HLIKHLW6RHKQOHFOXE  0LORã9DQåXUD&DURLO 

.2/23ě,1(6/21(ý(.$1e9é6/('.<

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW

)!*  *  +  *   " ,  !' +  -./ +(  0('    '0 ( " 1*2 ' 1* 2' SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL 345555 NROR QDMGHWHYHU]HREČ

)OLJD-

'(6Ë71Ë&,32'/(2ý(.È9È1,='2/$/,)& 

. (   +    *(  "  )&)&'HVtWQtFL&+&  67"7"443$84 9:$8";  <"88"6'  7") 55"=    6   '' $#           +

 ( !   *         '   (! '">      (*   ? * !  0 ' (  ( @ *!   '   ?   A:"> ' '+  *     '      ! (( '  ! (   (   +  )  0'  ' ? * 0">    ' +'  ? 0   ! !B + +A:">  

 ' '      '   !'( ( +  " )     *      (   '   (  !">    !' ( (   (  ( "> '      '  !' (   '   '  !+ ".   (  (  '   ' '  ( ' (  ' ! "#   !  ?    A:" C+  $(  * *        ' !    !+  "6  (  '     ((*+'  '"

  #! *$;  1D/DE/E2<6'  1) '/F"/"2

.21780$&(  /HLIKHLW6RHKQOHFOXE5DFKRWN . .'  8"5"443$44

-89(1786%(=â,/+< 1(9<+5È/  #!  'A +   ' ( ( "

%$1$1$32'58+e=9Ë7ċ=,/$ 

/RFDUWHDP%DQDQDFKLTXtWD  G! "7"443$44 9:$3".' H"I (<5"C  85" G 53";   6    * $C     (?   ! !+"

 -XYHQWXV3LYXV&DURLO  678"5"44J$84 9:$85"53".  "#"=(' +< 8"8P"G 3"F 5"I   #! *$ .  1M > 2 I 1/ 2 

3,(56(%5$/325(6+,18%2'  > 8+  '  A (   " 

3LHU)&3RUHVKLQ)& F "7"44J$84 9:$8"G<5J"F   K $8"=1 27"G125"6 * 1 2 

6   0$> '  (!+' '     *        (*  '   "L   *  *+'       1' 82"C   !'   +'  ''  ! :     1'   >F   2".     +' (:(   +' 0  ! ( !">      0A:">      (    (' >F"  (: ! *"C         '5J"   (:   ('> M">F"*

   (   ( "#! (  L !N  ' +   (!*  ' '     ?"G!   (' '  ' '  !     '  O>   (  (   * (    (   (      0  5"A"  #! *$.  1>D/2<F  1>  D/2

3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

3RþHW ERGĤ

























-XYHQWXV3LYXV















3LHU)&















&DURLO















$&'&)&















%DQDQD&KLTXtWD















1DNDPXUD1DNDãL















)&)&















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE













$&'&)&



   N    

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 

'HVtWQtFL&+&

  

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

N N N N





)&)&

   





-XYHQWXV3LYXV

  







/RFDUWHDP)&

 





1DNDPXUD1DNDãL







3LHU)&





3RUHVKLQ)&



5DFKRW



  N    

 N   

N 

 

 

 

5DFKRW



5DFKRW

3RUHVKLQ

/RFDUWHDP)&



3LHU)&



1DNDPXUD



/RFDU





-XYHQWXV





)&)&





/HLIKHLW





'HVtWQtFL





&DURLO



'HVtWQtFL&+&

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&







6NyUH









  

   

N N N N N

     

N  



    

  N    

   

   N      



    

 N   

    N

 

   

  







7DEXONDVWĜHOFĤ "

>I 1M > 2

P

"

>6'  1) '/F"/"2

5

8"

>F  1>  D/2



"

I6 * 1>D/2 L !C 1# # !2

7

7"

;' ) 1) '/F"/"2 5 ;)( +1Q' 2 M M 1>  D/2 C ' I 1/ 2 MG 1=' R2

" >;1>  D/2 )> !1>  D/2 S> !1- '2 M Q * 1D/DE/E2 - !C 1Q' 2



7" SA S 1Q' 2 8 ; 6 1- '2 M 6 ' 1) '/F"/"2 ,!;  1D/DE/E2 M #' A1- '2 >> +1# # !2 M ' > +1M > 2 ; .' &1) '/F"/"2 >.  1M > 2 Q .  1>D/2 >I 1=' R2 Q I (1- '2 M G 1/ 2 %UDQNiĜLVQXORX " C'6 1) '/F"/"2 ; 6!1Q' 2 )I1D/DE/E2 C'L01M > 2 L !C* 1>  D/2



7" ;9'1# # !2  D! 6 (1=' R2 F ; 1>D/2 >.  1M > 2 ;. ' 1- '2 ; !C1/ 2

'9ċ9Ë7ċ=679Ë=326/('1Ë&+0,187$ 67ě(/(&.é628%2-%5$1.Èěģ

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW

SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL NROR QDMGHWHYHU]HREČ

)OLJD-

325(6+,123ċ79Ë7ċ=1é 3RUHVKLQEH]KUiþĤQDVWĜtGiQtY\KUiOJyOHP]PLQXW\

5DFKRW3RUHVKLQ)&  3UDåDþND *yO\-HOtQHN-DQRWD3RVStãLO 

.RPHQWiĜUR]KRGþtKR0tUQiSĜHYDKD3RUHVKLQXUR]KRGODRYtWČ]L  .RPHQWiĜKRVWĤ,GQHVMVPHE\OLOHSãtPWêPHPLSĜHVWRåHMVPHRSČWQHPČOLQLNRKRQDVWĜtGiQtFRåVH QDQiVNHNRQFLWURFKXSURMHYLOR9SUYQtSĤOLMVPHFKYtOLKUiOLGRNRQFHYHSURWRåH'DSRFKWČOKUiWQD 3DQNUiFL.GREUXPXMHIDNWåHE\O]3DQNUiFHQD3UDåDþFHQDNROHDVL]DPLQXW3UYQtJyOYVWĜHOLO3HSD SRLQGLYLGXiOQtDNFLXåMVWHQČNG\YLGČOL3HSXQHEêWLQGLYLGXiOLVWD"1ČNG\DåPRFDOHMLQDNVNYČOê SRSiU NOLþNiFKDVWĜHORXDVLERGOHPQHYtP VSĜLVSČQtPWHþHREUiQFH9GUXKpPSRORþDVHVRXSHĜY\URYQDO SRXYROQČQtYHVWĜHGXDVWĜHORXDVL]PHWUĤQiãEUDQNiĜ7RPiãěSR]GČ]DUHDJRYDODXåVHPXVWĜHOX QHSRGDĜLOROpSHY\WČVQLW±'UXKêJyOSDGOSRUR]HKUiQtDXWXDSRKRWRYêPRWRþHQt'DSDDNRSHPPH]L SRG REUiQFLDEUDQNiĜHPVRXSHĜH,GQHVMVPHGRNi]DOLSiUãDQFt]DKRGLWDOHLWDNMVPHGRNi]DOLY\KUiW DWHG\LSRMLVWLWQiã326783 1HMOHSãtKUiþL-DQRWD3RUHVKLQ)& ±NG\E\PpQČPOXYLOE\OE\MHãWČOHSãtWRMHNRPHQWiĜUR]KRGþtKR



$&'&=9Ë7ċ=,/2*Ï/(0 =0,187<

3LHUXVHQHSRGDĜLORXGUåHWWĜtEUDQNRYpYHGHQt]SRORþDVXD GRNRQFHLSURKUiO

 $&'&)&3LHU)& +DJLERU  *yO\+XMHU1iPČVWHN *HQþHY%DUQHW

.21780$&(  /HLIKHLW6RHKQOHFOXE)&)& 0RWRO

&$52,/%(=967ě(/(1e %5$1.<

 &DURLO/RFDUWHDP  )LQJHURYD *yO\1DFKOLQJHU&LIULQHFâWROED  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR9\URYQDQpXWNiQtYHNWHUpP UR]KRGODOHSãtNRQFRYND/RFDUX&DURLOQHGRNi]DO SURPČQLWQČNROLNVOLEQêFKSĜtOHåLWRVWtD]DFK\E\ YREUDQČE\OSRWUHVWiQ  1HMOHSãtKUiþL =GLQND&DURLO ±&LIULQHF/RFDUWHDP 

1$.$085$=75$7,/$'$/âË %2'<  1DNDPXUDþW\ĜLPLQXW\SĜHGNRQFHPVQtåLODQDUR]GtO MHGLQpKRJyOXPtVWRY\URYQiQtDOHY]iYČUX LQNDVRYDODSRãHVWp 

1DNDPXUD1DNDãL$&'&)&  $QJHORYD *yO\9tWHN&KRYDQHF 3URYD]QtN.XEtQ+XMHU +RONR+ORåHN  1HMOHSãtKUiþL .UHMVW1DNDPXUD1DNDãL +XMHU$&'&)& 





1(-9é5$=1ċ-âË9Ë7ċ=679Ë%$1$1<97e726(=Ï1ċ  %DQDQDGRNi]DODYWRPWRNROHYVWĜHOLWJyOĤNG\å]DSĜHGFKi]HMtFtFKNROYVWĜHOLOLMHQ 

%DQDQDFKLTXtWD1DNDPXUD1DNDãL =HOHQiOLãND *yO\%DUKRĖâLQGHOiĜ3-DQGiN0Ui]HNâLQGHOiĜ- 6WRFNPDQQ  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR6OXãQČKUDQpE\ORRG]DþiWNXYUHåLLYtWČ]QpKRWêPX%DQDQDSRVWXSQČ]Y\ãRYDOD VNyUHDVQDåLYpPXVRXSHĜLSRYROLODþHVWQê~VSČFKDå]DUR]KRGQXWpKRVWDYX

1(9Ë'$1é628%2-%5$1.Èěģ9(67ě(/%ċ  2EDEUDQNiĜLGRNi]DOLYVWĜHOLWSRMHGQRPJyOX

 'HVtWQtFL&+&-XYHQWXV3LYXV .DUOtQ *yO\.XFKDĜ.UDWRFKYtO.DPHQtN7ĤPD 7UHVW\ä.  )DOWêQHN-XYHQWXV IDXO .XFKDĜ'HVtWQtFL ±SURWHVW\  .RPHQWiĜUR]KRGþtKR6OXãQČKUDQpXWNiQtVPQRåVWYtPãDQFtQDRERXVWUDQiFK 1HMOHSãtKUiþL.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 3RNRUQê-XYHQWXV3LYXV 

3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

3RþHW ERGĤ

























-XYHQWXV3LYXV















$&'&)&















%DQDQD&KLTXtWD















3LHU)&















&DURLO















)&)&















1DNDPXUD1DNDãL















/HLIKHLW6RHKQOHFOXE













$&'&)&



   N     

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 

'HVtWQtFL&+&

  

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

N N N N

)&)&

    N

-XYHQWXV3LYXV

   

/RFDUWHDP)&

  

1DNDPXUD1DNDãL

 

3LHU)&



3RUHVKLQ)& 5DFKRW







  N     



 N    



N   



N  











 

  

   

N N N N N





     

 N   

    

  N    

   

   N      



    

N  

    N

5DFKRW



5DFKRW

3RUHVKLQ

/RFDUWHDP)&



3LHU)&



1DNDPXUD



/RFDU





-XYHQWXV





)&)&





/HLIKHLW





'HVtWQtFL





&DURLO



'HVtWQtFL&+&

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&







6NyUH

  

    

 

7DEXONDVWĜHOFĤ 

3HWUâLOKD-XYHQWXV3LYXV 





3DYHO.XFKDĜ'HVtWQtFL&+& 





3HWU+RUiN3RUHVKLQ)& 





âWČSiQ.RQXSþLN3LHU)&  7RPiã9tWHN1DNDPXUD1DNDãL 





0LFKDO'UDKRY]DO'HVtWQtFL&+&   0DUWLQ'XEVNê5DFKRW  -RVHI-DQRWD3RUHVKLQ)&  9RMWČFKâWČSiQHN&DURLO  -DQ=HOHQND%DQDQDFKLTXtWD 

 3HWU0DUDW3RUHVKLQ)&  'DYLG3RVStãLO3RUHVKLQ)&  ,YDQ3RVStãLO/RFDUWHDP  -LĜt5RMtþHN)&)&  /XNiã9DQČN5DFKRW 



 ,JRU,YDQRY5DFKRW   0LURVODY.QRSS/RFDUWHDP  -LĜt.UDWRFKYtO'HVtWQtFL&+&  $OHã0\QDĜtN)&)&  -DURVODY1DFKOLQJHU/RFDUWHDP  3HWU3RNRUQê1DNDPXUD1DNDãL  -LQGĜLFK3RNRUQê-XYHQWXV3LYXV  0LURVODY6FKZDU]'HVtWQtFL&+&  3DYHO6PROtN-XYHQWXV3LYXV  5RPDQ6RXNXS3LHU)&  3HWUâLQGHOiĜ%DQDQDFKLTXtWD  5RPDQâWROED/RFDUWHDP  -LĜt=HOLQND&DURLO  %UDQNiĜLVQXORX  9iFODY.DPHQtN'HVtWQtFL&+&  0LURVODY.XQHã5DFKRW  0DUWLQ6RFKRU/RFDUWHDP  'DYLGâLQGOHU)&)&  9iFODY7ĤPD-XYHQWXV3LYXV  7RPiã9OþHN3RUHVKLQ)& 



 0DUWLQ*U\F1DNDPXUD1DNDãL   )UDQWLãHN.RXED%DQDQDFKLTXtWD  +\QHN0X]LNDQW3LHU)&  3DYHO6PROtN-XYHQWXV3LYXV  0LORã9DQåXUD&DURLO 

325(6+,1=ģ67$/1(325$ä(1

ýWHQtSURWRKOHNRORSRVtOiPHPDLOHP]DVHMDNRUWIQDVWUiQN\DQHSGIVHVWUiQNDPLQDOLVW )! * +, *    !  !     *,  -.  ( /0)12'        '( "3'    4   2 !2 2(     5 "6  (  SURWRåHSURQČNWHUp]YiVXåWRMVRXSĜtOLãPDOiStVPHQND1DDGUHVHKWWSZZZURMLFHNF]IFFWHQL  2!   ) '" NROR QDMGHWHYHU]HREČ 7*8 ' 7* 8' )OLJD- 9:;;;;

5$&+273ě(1(&+$/-('(1%2')& )&)&5DFKRW 4 22"<"::9$:: 3=$;"/ >-"?  

1    * $4  "  *  @'    *           '( "6! !      (( A"  1   '' $/    =(*   ' 2   2 

   "6  2A '! 7  ( (  =(  8    '  2 ("6A ' !(   *     !'(   "+ (*  (' 'B( 

 A     !' ("1 A5= !' (2" 4   ' ' * '     (   (B!  

 !  "#' ;  C *!' (*    ! " ) '  ( A = C *   !'  (   "D( 2

 -"      2(=  C * @'   

  (  !'"#!     '  '  *'          2    "4    <    (' ! (' !   C   (=  

 ('"4A  (2   (     '    E    ('FGH (   (= * II)  '    !  !   (  (   '2  2! =   "$ '        !22  "  1   A$J     A '!    *   '  (     2' ' 2'  (*'  ' (  ' "+     2  ((      ( ") A @'  *C !!( '  !"K*    A  !  ' C !(          '    *'   "02  ! * 2'  * '    ' '  ('' (   "6    '4"?     7       D !8* !!L"D !25="M *! 2 *        2"K '      7  *8 2 *

    #!>'  ( """N  (   7     8 !(' * 2* 2   !   ( """4 '  '$    (  L      '5= !'7  A 8 C    C   ( "4  5=( *2   2 

!")     (' ! "  #! *$@ * 7.O.POP8

7     B   (2! *             ") 2  *      (=!     """8

.21780$&(  -XYHQWXV3LYXV/HLIKHLW6RHKQOHFOXE 1"<"::9$::

&$52,/1('23ěÈ/1$.$08ě( $1,%2' RS  '  ?      2

325(6+,1=$.21ý,/6(=Ï18 9Ë7ċ=1ċ 

3RUHVKLQ)&$&'&)&  +5( "<"::9$:: 3=$-""Q ;<"6>;"1(  1    * $J  !C      !  " #! *$
  74  .O8>+7RO%)O.O8



1DNDPXUD1DNDãL&DURLO  K! "<"::9$:: 3=$";"4  S:"6 >:" LS:"? 6"S"L  ! ;9" ? #" 

1    * $#    !  ( 2A  ( 2  A!    ((  " #! *$ 4  7# # !8BL ! 7O 8



'(6Ë71Ë&,32795',/,69e 0Ë672 6 (        22   '"

 /RFDUWHDP'HVtWQtFL&+& O "   "<"::9$:: 3=$W"4 !><"9"-";"1'  ;;" 1 '  0 $X1;<"1'  7 '8  1    * $6  *        1'  "/    (*2 ''       #! *$1'  7) 'O+"O"8

3,(51('$/%$1$1ċâ$1&,  

3LHU)&%DQDQDFKLTXtWD + "<"::9$:: 3=$S"T ;"K(S"1 * S-"1 ( <:"U>;"V ;<"K   1   A$4     2 2'  *   "

3 '!  'A !'  =   'B  2 *  (    !  " ) 2A         ' (
BH  '      I 

3RĜDGt

2GHKUDQp 3RþHW 3RþHW 3RþHW

1i]HYPXåVWYD

]iSDV\ YtWČ]VWYt UHPt] SURKHU

6NyUH

3RþHW ERGĤ

!





"#






&



"

"!





'



&





"&

"



 







#

"





 







#

!"





()



#



&

&






* +$



"

"

#

#"






,,



"



&

!#





- $-. 









!

#



 / 01$2









&&





$&'&)&



   & "  & & " " "

%DQDQD&KLTXtWD



&DURLO

 

'HVtWQtFL&+&

  &

/HLIKHLW6RHKQOHFOXE

& & & &

)&)&

"    &

-XYHQWXV3LYXV

 !   & #

/RFDUWHDP)&

& " " # &  #

1DNDPXUD1DNDãL

& ! " # &   

3LHU)&

" #   &  ! " 

3RUHVKLQ)&

" # " & &     

5DFKRW

"  & " &  "   " 



5DFKRW



$%$ %$

3RUHVKLQ

 



3LHU)&



1DNDPXUD




/RFDU





-XYHQWXV





)&)&





/HLIKHLW






'HVtWQtFL





&DURLO



 

%DQDQD

3RUHVKLQ)&



$&'&)&





  &  ! " ! # #  

& &   " "  " & 

&   # #  & " 

& & & & & & & 

#      

#  !  " 

 "   

   

 " 

 

.RQHþQiWDEXONDVWĜHOFĤ "

41'  7) 'O+"O"8



"

4? 7V 4 8

-

S"

4+  74  .O8



"

0 !6 7# # !8

-

;"

L +7RO%)O.O8 ?1 * 74.O8

9

9"

V V 74  .O8 6 ' ? 7O 8 VK 7D' Y8

<

:" L' ) 7) 'O+"O"8 L)( 27@' 8 V 1 ' 7) 'O+"O"8 )4 !74  .O8 Z4 !7, '8 4? 7D' Y8

;

<" V1(7RO%)O.O8  4L74  .O8 V #' 57, '8 V 4  7# # !8 V @ * 7.O.POP8 @ ? (7, '8 , !6 7@' 8 %UDQNiĜLVQXORX " 6'1 7) 'O+"O"8 L 1!7@' 8 L/ ' 7, '8 )?7.O.POP8 6'0A7V 4 8 0 !6* 74  .O8



9" L3'7# # !8  .! 1 (7D' Y8 + L 74.O8 4/  7V 4 8 L !67O 8