Issue38 - Durga Puja Special Editon

  • Uploaded by: Seemadilip Kumar
  • 0
  • 0
  • June 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Issue38 - Durga Puja Special Editon as PDF for free.

More details

  • Words: 10,602
  • Pages: 4
åuhKt Cth;e fUe ytuh mu lJhtr∫t J =Nnhu fUe ntr=ofU NwCfUtblt

II=ev nÓ s÷t;u hn¸du, nb å÷tg fUe yt‚r∆tgt¸ mu y‡; ;fU ÷t\z;u hn¸du>OO

rN÷tah (ymb) mu åfUtrN; YfUbt∫t ÷ttufUråg rn‡=e mtπttrnf

Postal registration no. SC-36/05-07

vksefUhK mkœgt (RNI No.) ASSHIN/2005/16397

[email protected]

ykf - 38 JMo -3

cw∆tJth ytráJl Nw¢j vkabe mkJ;T 2066 (23 rm;ˆch 2009) bq÷g - 4 h•vgu , v]≤ mkœgt 4

bt;t =wdto fUe NrˇUgt‚ btfoU„zug vwhtK b¸ fUnt dgt ni rfU sc-sc ytmwhe NrˇUgt¸ fUe NrˇU c\Z stYde rJfUtm fUe sdn, rJltN ytJágfU ÷tdlu ÷tdudt ;tu =uJ NrˇUgt‚ mkdrX; ntulu ÷tdude, ¢gt¸rfU ytmwhe NrˇUgt¸ ≈tht mcmu yr∆tfU lwfUmtl =uJ mkÙf]Ur; (g“t J fUbo fUt„z) fUt ne ntu;t ni> NrˇUgt¸ fuU vwks ¡v b¸ YfU flgtur; yt;e ni ytih bt;t =wdto fUe NrˇU b¸ mbt st;e ni> Rme NrˇU mu ytmwhe NrˇUgt¸ fUtu vhtÙ; ntult v\ z ;t ni > rJáJ fU÷gtK fUt bt∆gb gu NrˇUgt‚ cl;e ni> JtÙ;J b¸ bÓ sc Ce mtua;t nq‚ rfU Ign ¢gt ni rsmmu ymwhe NrˇU fUt rJltN ntu;t ni> htJK simt NrˇU Nt÷te ytmwhe NrˇU mˆv™t vw¡M, rsmlu NÁ= NrˇU ;fU fUtu yvle bwËe b¸ fiU= fUh hFt :t> Jn fiUmu vhtrs; nwyt? ∂ehtb fUe NrˇU fuU ytdu htJK fUe NrˇU R;le åc÷t :e rfU ÷tdCd åf]Ur; fuU nh mt∆tlt¸ vh WmfUt YfUtr∆tfUth :t> gn YfUtr∆tfUth ∂e htbfUtu CgCe; fUh mfU;t :t, ÷turfUl Yumt lnÈ nwyt, fUthK :t ∂ehtb fUe ytk;rhfU NrˇU fUt mk d rX; ntu l t> gn NrˇU

-ztp. yksle fwUbth =wcu ICtJwfUO arh∫tnel ‘grˇU b¸ lnÈ st;e> arh∫tc÷t ‘grˇU fUtu yr; mtnme clt;t ni> gn mtnm ytih NrˇU htJK fuU vtm lnÈ :e> rVUh rJsg∂e WmfuU mt: ¢gt¸ st;e> rsm r=l =uJ mkÙfU]r; fUt W=g nwyt, mˆCJ;& Wme r=l mu ymwhe NrˇUgt‚ Ce yvlu yr∆tfUtht¸ fuU r÷tY mau; ntu dge> au;lt ytih ai;‡g;t fuU stdhK fuU ct= =tult¸ ne ytuh mu fRo fRo gwı nwY, rsmb¸ nhcth =uJ;tyt¸ fUe nth nwRo> fUthK rmVoU YfU ne :t, Jn :t arh∫t nel;t> rsm Rkä fUtu =uJ;tyt¸ lu yvlt lu;t awlt :t, Jn lta dtl, YuNtu ythtb b¸ ne bÙ; hn;t :t, ymwht¸ ≈tht ÷t÷tfUtht stlu vh gt ;tu fUnÈ Awv st;t gn CdJtl rJÌKw fUe NhK b¸ stfUh seJl hGt fUe CeF btkd;t IIlu;t, sc fUtgh ntudt ;tu rVUh WmfUe NrˇU fUt mkath fiUmu ntudt> NrˇU mu NrˇU fUtu l≥ rfUgt st;t ni> rfU‡;w snt‚ NrˇU fUt åJtn ne dr; nel ntudt, Jnt‚ fwUA Ce fUhlt mˆCJ lnÈ ntudt> ymwh htGm ytih =uJ simu NÁ= rlr¥t; år;fUt¿bfU ytih ð NuMtkN v]≤ 3 vh

dwπt h•v mu mrbr; fUt vwldoXl

ht≥[CtMt rJëtveX rJJt=t¸ fuU Duhu b¸ åu h Kt Ágq h tu , rN÷tah & ÙJ. vk.=˙tt∫tug rb∂ ≈tht Ù:trv; seKo-NeKo ht≥[CtMt rJëtveX ymb mhfUth mu ÷t\z;u-÷t\z;u fwUA ÙJt:eo ;¿Jt¸ fuU af{‘gqn b¸ V‚Um awfUt ni> v{tπt stlfUthe fuU ylwmth rJd; 12 sw÷ttRo 09 fUtu dtuvleg ;hefuU mu mrbr; fuU ath-vt‚a m=Ùgt¸ lu YfU rJrN≥ Wëtudvr; fuU mt: rb÷tfUh mrbr; fUt vwldoXl fUh r=gt> ;el bnelu ;fU ct; Aw v e hne> mtrsN fUt Fw÷ttmt ;c nwyt sc ht≥[CtMt rJëtveX fuU åt:rbfU rJCtd fuU å∆ttl rNGfU ylwv fwUbth rmkn lu åck∆t mrbr; fUt dXl rfUgt> åt:rbfU rNGfU ≈tht yrCCtJfUt¸ J Ù:tleg ltdrhfUt¸ fUtu mt∆tthK mCt b¸ åtgturdfU rn‡=e åt:rbfU vtXNt÷tt fUe åck∆t mrbr; fUt dXl rfUgt rVUh ¢gt :t ht≥[CtMt rJëtveX fUe dtuvleg mrbr; fuU ;:tfUr:; Wëtu d vr; y∆gG f{Utur∆t; ntu ht≥[CtMt rJëtveX

hkdthkd fUtgofb{ fuU mt: fUtAt\z fUt÷tus b¸ rn‡=e r=Jm ytgturs; åu.mk.rN÷tah & rJd; 16 rm;ˆch fUtu fUtAt\z bntrJët÷tg b¸ rn‡=e rJCtd fuU ;hVU mu rn‡=e r=Jm mbthtun ytgturs; rfUgt dgt> bw œ g yr;r: =eva‡= Nbto , å∆ttltatgo =uJtNeM fUh lu =ev åôJ÷tl mu fUtgof{b fUt W=TDtxl rfUgt> bkatmel yr;r:gt¸ fUt ÙJtd; vrhag fUhtgt rnk = e rJCtd fuU åJˇUt J fUtgof{Ub fuU bwœg ytgtusfU NkfUh Nbto lu> mbthtun fUt mkat÷tl WMt …Jt÷tt J mn mkgtusfU c{suN vt„zug lu rfUgt> mbthtu n b¸ Cth;u l =q nrháa‡={ ≈tht r÷trF; ltxfU Iyk∆tuh ldhe, ativx htst, ......O fUt bkal Ce rfUgt dgt> NwC=ev Ji∆t fuU mkat÷tl b¸ rJáJse; af{J;eo, mk=ev =uJ, h•=÷t, cnth c\zCwRogt, h•vb =uJ J mtr:gt¸ fuU yrClg mu å∆ttltatgo Ce

åCtrJ; nw Y rclt lnÈ hnu > lr‡=le hrJ=tm, NwC=ev Jië, rJsgt af{ J ;eo , hKJeh, ÙJKto÷te, }U;whts, h¿lt, xevq mw÷;tl, rågkfUt rmkn, ;lgt vt÷t, ;lw∂e =tm, rbltGe =tm, mkse;t J mtr:gt¸ lu Csl, ÷ttufUl]¿g, rcnq ytr= hkdthkd fUtgof{b mu WvrÙ:; =NofUt¸ fUt bl btun r÷tgt>

mbthtun fUe åNkmt fUh;u nwY bwœg yr;r: =eva‡= Nbto lu fUnt rfU rJëtr:ogt¸ fuU cea ytfUh W‡n¸ WlfUt rNGfU seJl gt= yt dgt> rn‡=e fuU Àt{ath-åmth fuU r÷tY fUt÷tus ≈tht rfUgu st hnu ågtm fUe W‡nt¸lu Cqrh-Cqrh åNkmt fUe> Wv å∆ttltatgo rm‡nt se lu rnk=e ctu÷t vtlu b¸ ymb:o;t ð NuMtkN v]≤ 3 vh

rJëtveX fuU mkÙ:tvfU mraJ J ytatgo ÙJ0 =˙tt∫tug rb∂ vnw‚au ytih å∆ttl rNGfU ylwv rmkn vh chm v\zu rfU buhe ylwbr; fuU rclt ytvlu mrbr; dXl fiUmu rfUgt? cuathu å∆ttl rNGfU fUtu bt÷tqb lnÈ :t rfU YfU dtuvleg berxkd b¸ dtuvleg ;hefuU mu fwUA ÷ttudt¸ lu ∂ebtlT Wëtudvr; se fUtu ht≥[CtMt rJëtveX fUt y∆gG clt r=gt ni, mtu Ju Ce y\z dY rfU

rcltfUt‡=e Dtx seve fuU mCtvr; ∂efUt‡; rmkn Rm fUtgof{b b¸ WvrÙ:; :u> dkdt =gt÷t =erG; fUˆgwrlrx nt÷t b¸ nwY hkdthkd fUtgof{b fUt mkat÷tl ådr; ¢jc fuU mCtvr; ;:t =rGK ÷tFevwh fu rs÷tt vrhM= UbwfuUN vtkzug fUh hnu :u> l]¿g, de;, fUrJ;t vtX ;:t l‡nu bw‡nu ≈tht åÙ;w; rfUgu dgu mtkÙf]Ur;fU fUtgof{bt¸ mu vqht ntp÷t dqks WXt> vtJ=t fuU Àt{gtm ¢jc

std]; ;e:oÙ:÷t, mÂau Ü=g mu fUe dge bltufUtbltYk vqKo ntu;e ni>

ð NuMtkN v]≤ 3 vh

åu.mk.,rN÷tah & fUtAt\z rs÷tu buk mJorNGt fuU y‡;do; 50 nsth ykfUdrK; fUe vwÙ;f¸U 5 h•vgu fuU =h b¸ rcfU hne nÓ> rsl =wfUtlt¸ b¸ gu vwÙ;fuUk rcf{e ntu;e =uFe st hne nÓ Wl vwÙ;fUt¸ fUt fUJh rlfUt÷tt dgt ni> gn mc zeYbme fuU b== mu ne ntu hnt ni> yrJmt fuU fUtgofU;toyt¸ lu cw∆thtRo÷t fUtkz fUe vwl& st‚a fUhlu fUe btkd fUe ni> zeYbme VwU÷tu‡={ fUr÷t;t lu

mk ; tu M vtk z u g , ytRo h k d btht & gwrlJrmoxe YmturNYNl ytVU ytRohkdbtht (gwYmYytRo) lu lgu At∫tt¸ fuU r÷tY YfU mtult÷te mk∆gt fUtgof{b fUt ytgtusl rfUgt>Rm ytgtusl b¸ d; 15 rm;ˆch fUe

dwJtntxe, (mbt.Ysu.) & htflg fuU ÙJtÙ⁄g bk∫te nub‡; rJáJNbto fuU rJh•ı stu btb÷tt =so rfUgt dgt :t Rm ÷t\ztRo b¸ fUtuRo rxfU lnÈ vtgt> rcnth fu U vq J o mtk m = mwF=uJ vtmJtl fuU ct= ydv rJ∆ttgfU v´ nstrhfUt lu WlfuU rJh•ı y=t÷t; b¸ btb÷tt =tgh r=gt :t> bdh dtintxe ntRofUtuxo lu v´ nstrhfUt fuU ytJu=l fUtu Ftrhs fUh r=gt> =tu ‡gtgt∆teN hksl dtudtuRo YJk yrb;tC htg lu v´ fuU btb÷tu fUu btb÷tu fUtu Ftrhs rfUgt> ydv rJ∆ttgfU v´ fuU rJh•ı 50 nsth h•vgu fUt swbtolt Ce ÷tdtgt dgt ni>

yrJmt år;rlr∆t bkz÷t fUtu c;tgt rfU mJorNGt rbNl fUe rfU;tc¸ Fw÷tu ctsth b¸ rcf{e lnÈ nwRo nÓ> rVUh Ce ythtuv rmı ntulu vh =tu M e ‘grˇUgt¸ fu U rF÷ttVU fUtgoJtne fUe stgude> fUr÷t;t lu c;tgt rfU mJo r NGt fu U y‡;do; fwU÷t 7 ÷ttF 45 nsth 90 vw Ù ;f¸ U fUtAt\ z fu U r÷tY ytge :e stu Y÷tve ÙfqU÷tt¸ b¸ rJ;rh; fUh r=gt dgt ni>

WvrÙ:; :u ;:t nsth ÷ttudt¸ lu fUˆgwrlrx nt÷t b¸ C‘g ¡v mu åmt= d{nK rfUgt> fUtAt\z rs÷tu vqst yaolt fUe dge> Rm yJmh fUe btu x h mk Ù :t fUe ytu h mu vh bk∫te dti;b htg Ce WvrÙ:; ð NuMtkN v]≤ 3 vh

ymb rJ.rJ. b¸ yGh rJ‡gtm mCt lt: lu =ev s÷ttfUh fUe> WlfuU y÷ttJt vr¥tb ckdt÷t mu ytih Ce yr;r: WvrÙ:; :u rslb¸ vrJ∫t mhfUth (Cq;vqJo fwU÷tvr; dturJ‡= Cth;e), ml; ak ä axseo (mraJ vr¥tb ckdt÷t ckd÷tt YfuUzbe) :u> RmfuU yr;rhˇU ð NuMtkN v]≤ 3 vh

Ntb 6.00 csu ytRohkdbtht fuU bi=tl b¸ lgu At∫tt¸ fuU mt: Ù:tleg ÷ttudt¸ lu Ce Chvqh ytl‡= WXtgt> fUtgof{b b¸ l]¿g, de; R¿gtr= r=Ftgu dgu> rN÷tah mu ytd; ð NuMtkN v]≤ 3 vh

bltgt dgt

vu{.mk.,vi÷ttvw÷t & lunh• rJët÷tg fuU rn‡=e rNGfU me;tkNw …Jt÷tt fuU ågtm mu ÷tdt;th AXu JMo rn‡=e r=Jm mbthtun fUt ytgtusl 14 rm;ˆch fUtu rfUgt dgt> rn‡=e r=Jm fuU yJmh vh yNtufU Jbto fuU mngtud mu YfU ÙbtrhfUt Ce åfUtrN; fUe dge> mbthtun fUe y∆gG;t å∆ttltatgo rNJlt: rb∂ lu fUe> bwœg yr;r: fuU h•v b¸ btlleg r=luN åmt= …Jt÷tt WvrÙ:; :u> åœgt; fUrJ ytih

mtrn¿gfUth dKuN =u mˆbtrl; yr;r: fuU h•v b¸ rJhtsbtl :u> vrhat÷tl mrbr; fuU y∆gG å=ev fwUbth =u, ztp. yksle fwUbth =wcu, rJhu‡={ fwUbth rmkn J Dlágtb vt„zug ytr= WvrÙ:; :u> mbthtun b¸ mtkÙf]Ur;fU fUtgo f { b rJCtd fu U mk g tu s fU htseJ htsfwUbth lu rJNuM åÙ;wr; fUe :e> WlfuU mngtud b¸ ∂eb;e y™tvqKot Jbto J y‡g rNGfU rNrGfUt Ntrb÷t :u>

sl;t fUt÷tus bku rJët:eo vrhM= At∫t mkÙ:t rJsge åu.mk.,mtultRo , & fUtAt\z rs÷tu fuU fUtcw d k s sl;t fUt÷tu s b¸ At∫tmkm= fUtu ÷tufUh awltJ nwyt rsmb¸ mCe mext¸ vh yrF÷t Cth;eg rJët:eo vrhM= fu U Wˆbe=Jth rJsge nwY> rJd; 19 rm;ˆch fUtu fUt÷tus fuU awltJ b¸ ytX å¿gtNe At∫t rJsge nwY :u, RmfuU vqJo ÙfwUxle fuU r=l ;el å¿gtNe rclt år;r≈r‡≈;t fuU se; dgu > rJsge å¿gtrNgt¸ b¸ mnmCtvr; yth;e crlgt, bntmraJ Y÷t :Jct rmk n , mnmraJ yrb; chRo, mtkÙf]Ur;fU

btuxh mkÙ:t ≈tht rJáJfUbto vqst ∆ttu÷ttRo b¸ rn‡=e åu.mk.rN÷tfwU\ze & fUtAt\z rs÷tt :u > fUtAt\ z rs÷tu fu U btu x h btuxh mkÙ:t lu rJáJfUbto vqst JurnrfU÷t fuU btr÷t; ;:t z[tRJh r=Jm mbthtun rfUgt> rN÷tfw U \ z e chbctct

mk;tuM vktzug, ymb rJ.rJ. & d; 14 J 15 rm;ˆch fUtu ymb rJ.rJ. fuU ckd÷tt rJCtd ≈tht rJrvl akä vt÷t mCtdth b¸ =tu r=Jmeg yGh rJ‡gtm fUtgof{b mti.mu- chb ctct bkr=h, rN÷tfwU\ze fUt ytgtusl rfUgt dgt> fUtgof{b fUe Nwh•yt; vr¥tb ckdt÷t fuU atg ctdtl, fUtAt\z-ymb ckd÷tt YfuUzbe fuU mCtvr; lehu‡={

ð NuMtkN v]≤ 3 vh

åu.mk.rN÷tah & vwr÷tm fUe Atlcel mu v;t a÷tt ni rfU fUhebdks fuU ‘gJmtge ;:t fUtkd{um lu;t sJtnh crlfU fUe n¿gt Dlágtb vtkzug ;:t ÙJvl fkUm crlfU lu rfUgt ni> gn n¿gt ‘gJmtrgfU ÷tul=ul fuU a÷t;u nwY ni> fUtAt\z vwr÷tm fuU NeMo yr∆tfUthe fuU ylwmth Dlágtb vtk z u g gt ÙJvl fkUmJrlfU fUtuRo vuNuJh yvht∆te lnÈ ni ÷turfUl Rl÷ttudt¸ lu sJtnh crlfU fUe n¿gt fUe ni> Dlágtb vtkzug fuU YfU SqX mu ne vwr÷tm lu Dxlt fUt v=toVUtN rfUgt ni>

rsmb¸ sJtnh crlfU fuU btuctRo÷t fUt fUt÷t rhfUtzo Ce mntgfU clt ni > rJd; 14 rm;ˆch fUtu ‘gJmtrgfU fUtbfUts fuU r÷tY sJtnh rN÷tah ytgu ytih 5 csfUh 48 rblx vh yvle cuxe fUtu VUtul b¸ ctu÷tu fUe yt∆tu Dkxu b¸ fUhebdks fUe cm vfU\z ÷t¸du> ÷turfUl ;Ce mu Ju ÷ttv;t ntu dgu ytih =qmhu r=l b]; yJÙ:t b¸ ∆ttu÷ttRo fuU vwrxFt÷t b¸ WlfUe ÷ttN rb÷te> Atlcel fuU åthˆC b¸ ne vwr÷tm fUtu v;t a÷tt rfU sJtnh ð NuMtkN v]≤ 3 vh

stlfUeahK rJët÷tg b¸ gwleVUtbo yrlJtgo åu.mk., vt‚ad{tb & rJd; r=lt¸ mu a÷t hnt gwleVUtbo btb÷tt yc stfUh 38 r=l ct= mbtπt nwyt> stlfUeahK WÂabt∆grbfU rJët÷tg bku At∫tt¸ fUtu gwleVUtbo vnllt yrlJtgo ntu dgt ni atnu Ju rfUme Ce mkå=tg fUu ntu> rJd; 18 rm;ˆch fUtu htflg fuU bk∫te dti;b htg fUe WvrÙ:r; b¸ gwleVUtbo fUtu ÷tufUh a÷t hnu rJJt= fUtu mbtπt rfUgt dgt> Wmb¸ gn rlKog mwltgt dgt rfU b=hmt fuU ath At∫tt¸ vistbt ytih fwU¿tto vnlfUh ytg¸du ctfUe mCe At∫tt¸ fuU r÷tY gwleVUtbo ytJágfU ni> bk∫te dti;b htg lu

fUnt rfU YfU ;wÂA rJMg fUtu vnt\z clt r=gt dgt, ytdu mu Yumt lnÈ ntult atrnY> rs÷ttr∆tfUthe ;vl a‡={ dtuÙJtbe ytih vwr÷tm y∆teGfU rJJufUtl‡= =tm fUtu ÙfqU÷t vh lsh hFlu fUt =trg¿J r=gt dgt ni> mCt b¸ vqJo bk∫te Nne=w÷t yt÷tb ati∆the lu bk∫te htg fuU fUXtuh v=Guv fUe åNkmt fUe> zeYmve r=÷tev fwUbth Ntnt lu c;tgt rfU å∆ttl rNGfU ytVU;tcwÊel ynb=U fUtu rJët÷tg a÷ttlu fUe Gb;t lnÈ ni> Rm mCt b¸ Ùfq U ÷t rlheGfU ytVU;tcwÊel ÷tÙfUh, rJrnv fuU mw=ev af{J;eo Ce btisq= :u>

lRo r=÷÷te (mbt.Ys¸.) & v\ztume =uN ael fuU ytf{bK fUtu ÷tufUh Cth; fuU htslir;fU =÷tt¸ b¸ mhdbeo stuhtu vh ni> JnÈ rJrnv lu 17 rm;ˆch fUtu =uN fuU ltdrhfUt¸ mu ytJtnl rfUgt ni rfU ael mu rfUme Ce mtbd{e fUt ÷tul =ul c‡= ntu> vrhM= fUt fUnlt ni rfU cth cth ael nbthu =uN fuU mt: dÊthe fUhlu vh ytbt=t hn;t ni, Yume rÙ:r; b¸ Wm =uN ≈tht rlrbo; rfUme Ce mtbd{e fUtu yvlu =uN b¸ a÷tlu lnÈ =ult ni> rJrnv fuU sˆbq ytih fUtábeh fUbuxe fuU mCtvr; hbtfUt‡; =wcu lu c;tgt

rfU ÷tÊtF ytih W˙th vqJt¯a÷t b¸ nh htus ael fUe mult mebt huFt vth fUh Ce;h Dwm hne ni> WlfUt btllt ni rfU J;obtl fUe vrhrÙ:r; 1962 mu Ce Fhtc ni > mbtsJt=e vtxeo fuU lu;t bw÷ttgb rmkn gt=J lu fUnt rfU g:tNeD{ mkm= fUt yr∆tJuNl cw÷ttfUh c;tlt ntudt rfU ael fuU rjY Cth; rfU;lt mtJ∆ttl ni> yh•Ktka÷t fuU bwœgbk∫te =hse Ftkzq lu fUnt rfU yh•Kta÷t Cth; fUt YfU ykd ni Rmr÷tY Cth; mhfUth fUtu Rm F;hu fuU vrhåuÃg b¸ c\zt fU=b WXtlt atrnY>

gwYmYytRo ≈tht mtult÷te mk∆gt nub‡; rJáJNbto fuU rJh•ı btb÷tt lunh• W.bt.rJ.b¸ rn‡=e r=Jm ael mu ÷tul =ul ck= ntu-rJrnv Ftrhs

rcltfUt‡=e b¸ ådr; ¢jc mJorNGt fUe rfU;tc¸ hÊe fuU =tbt¸ vh rcfU hne nik lu rnk=e r=Jm bltgt =evfU åstvr;,÷tFevwh & d; 15 rm;ˆch fUtu rcltfUt‡=e Dtx fuU ådr; ¢jc ≈tht mtk Ù f] U r;fU fUtgof{bt¸ fuU mt: rn‡=e r=Jm fUt vt÷tl rfUgt dgt> lunh• gwJt fuU‡={ fuU ;¿JtJ∆ttl b¸ bltgu dgu Rm rn‡=e r=Jm b¸ Ù:tleg fRo ¢jct¸ lu Ctd r÷tgt> mCt fuU bwœg yr;r: ht∆tt btunl rmkn lu =ev åôJr÷t; fUh mbthtun fUt NwCthˆC rfUgt> mˆbtrlg yr;r: fuU h•v b¸ btisq= :u =wdtofUt‡; vt„zug>

ytv vq A ;tA fUhlu Jt÷tu gt ylwbr; =ulu Jt÷tu fUtil ntu;u nik? sc R‡nt¸lu dtuvleg ciXfU fUt nJt÷tt r=gt =u;u nwY ylwv rmkn fUtu c;tgt rfU bÓ y∆gG nq‚ ;tu å∆ttl rNGfU lnÈ btlu ¢gt¸rfU 2 bnelu ;fU W‡n¸ RmfUe fUtuRo mqalt lnÈ, W‡n¸ ciXfU fUe Ce mqalt lnÈ =e dge :e> dw Ù mtY

;:tfUr:fU Wëtudvr; y∆gG lu yvlu åCtJ fUt RÙ;ubt÷t fUh rJët÷tg fUt b∆gt‡n Ctusl J rNGfUt¸ fUt Ju;l h•fUJt r=gt> WˇU åfUhK mu yrCCtJfUt¸ J rNGfUt¸ b¸ Cthe dwÙmt ‘gtπt ni> nbthu Ágqhtu aeVU lu sc Rm ctc; Atlcel fUe ;tu stu mÂatRo mtblu ytge Jtu fUtVUe atÓfUtlu Jt÷te ni> ÙJ0 vk.=˙tt∫tug rb∂ fuU Fql-vmelu mu F\zu ht≥[CtMt rJëtveX fuU vtm fUhtu\zt¸ fUe Cqrb rN÷ttkd v’e fuU bwœg btdo vh ni> WˇU sbel vh ylufUtuk ÙJt:eo ;¿J yvle lsh¸ d\ztY nwY nÓ> ÙJ0 =˙tt∫tug rb∂ lu ytb]¿gw Yumu ÙJt:eo ;¿Jt¸ fUtu rJëtveX mu =qh ne hFt> mhfUthe ymngtud fuU ctJsq= YfU÷t åg¿l mu Ju rJëtveX fUtu mÈa;u hnu, WlfUt mvlt :t, Jnt‚ YfU rn‡=e rJáJrJët÷tg (zeˆz gwrlJrmoxe) a÷ttlu fUt> åg¿l fUh;u-fUh;u yfUÙbt; WlfuU =unt‡;

ÙJÀl ytih Dlágtb lu fUe sJtnh fUe n¿gt?

åu.mk.,∆ttu÷ttRo & rJd; 20 rm;ˆch fUtu Jtb rl¿gtlk = cnw b w F e W.bt.rJët÷tg ∆ttu÷ttRo b¸ rn‡=e r=Jm mbthtun bltgt dgt> rn‡=e r=Jm W=Tgtvl mrbr; ∆ttu÷ttRo ≈tht ytgtu r s; fUtgo f { b fUe y∆gG;t fUtbtœgt b÷÷ttn lu fUe> bwœg yr;r: fuU h•v b¸ ∆ttu÷ttRo fuU rJ∆ttgfU vrhb÷t Nw¢j Ji ë , rJNu M yr;r: ymb rJ.rJ.fu U rn‡=e rJCtd fu U y∆gtvfU ztp0 f]UÌK btunl St, ztp0 åCt; fwUbth rb∫t WvrÙ:; ð NuMtkN v]≤ 3 vh

Ro= J =wdtovs q t vh ntr=of c∆ttRo

ntrfUb WÊel

mraJ r=JtfUh mtulth, bidrsl mraJ yh•vt =tm, mn bidsel mra Y÷t :tCRo rmk n , mn Co.No.000384008 mtkÙf]Ur;fU mraJ å=eπtt cbol, mn d÷mo fUtp b lh•b mra rÙb;t÷te lt: fu U mt: =tu v=tr∆tfUthe ytih rJsge nwY nÓ> Vill : Dharamkhal, yrF÷t Cth;eg rJët:eo vrhM= Po. : Silcoorie, fUe ytuh mu Ntkr;vqKo Zkd mu awltJ (Mo)-9435175185 (Insurance Consultant) mˆv™t ntu dgt> 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

LICI

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

=wdtovqst J =Nnht fuU vtJl vJo vh ntr=ofU NwCfUtblt J c∆ttRo

yt∆twrlfU ;fUlefU mu rlrbo; W˙tb dwKJ˙tt fUe atg

yh•Ktc‡= atg ctdtl BBBBBBBBB

fUtAt\z - ymb

cw∆tJth (23 rm;ˆch 2009)

Nth=eg lJht∫t YJk =wdto vqst

yb]; Jal

nb RoáJh fUtu mJo‘gtve, ‡gtgfUthe btlfUh WmfuU ylwNtml fUtu yvlu seJl b¸ W;th¸du> -vk0 ∂ehtb Nbto ytatgo

mkvt=fUeg

ael fUe ∆t]≤;t

Cth; nbuNt mu W=th;t r=Ft;t ytgt ni, l;est v\ztume sc ;c yvle nhfU; mu cts lnÈ yt;u> vn÷tu Cth; b¸ lunh•se lu ltht ÷tdtgt :t, rn‡=e aele CtRo-CtRo> W‡nt¸lu vkaNe÷t fUt rmıt‡; =u;u nwY ael fUtu r;Ác; Wvnth b¸ =u r=gt :t> l;est ael lu Cth; vh ytf{bK fUh YfU rJNt÷t Cq-Ctd vh fUÁst sbt r÷tgt> ;c mu Jn yh•Kta÷t å=uN ytih ÷tÊtF fuU rJÙ;]; CqCtd vh lshu d\ztY nwY ni> Cth; fuU athtu ;hVU ltimult ytih Jtgwmult fuU y»u ;igth fUh r÷tgt ni> mebt‡; Gu∫tt¸ b¸ Wmlu m\zfU ytih mi‡g y»u rJfUrm; fUh r÷tY ni> Cth; vh Wd{Jt=e nb÷tt¸, l¢m÷t nb÷ttu b¸ Ce veX veAu ael mngtud fUh;t hn;t ni> vtrfUÙ;tl fUtu vhbtKw mngtud J yÙ∫t-NÙ∫t å=tl fUh Cth; fUtu leat r=Ftlu fUu ågtm b¸ hn;t ni> gne lnÈ ;tu yc Cth;eg mebt b¸ DwmviX fUh v¿:ht¸ vh aele CtMt b¸ Fw=tRo fUhfuU Wmu n\zvlu fUe mtrsN ha hnt ni> fwUA ne r=lt¸ vn÷tu yhc fUt YfU rJbtl vfU\zt dgt :t, rsmb¸ nr:gtht¸ fUt sFeht ael st hnt :t> RmfUe fUtuRo mqalt Cth; mhfUth fUtu lnÈ =e dge> R;lt mc ntulu fuU ct= Ce nbthe mhfUth Rmu Awvtlu b¸ ÷tde ni ;:t berzgt fUtu ct; fUt c;kd\z l cltlu fUt Wv=uN =u hne ni> gn ;tu Jne nt÷t ni rfU Dh b¸ ytd ÷td dge ytih ytv yt‚F bwk=fUh ctu÷tu fUe fUnt‚ ytd ÷tde ni? Rmmu ;tu s÷tlu mu ca lnÈ stYkdu> ytd ÷tde ni ;tu Wmu cwStlu fUt ågtm fUhlu fuU cstg yt‚F bw‚=lt fUnt‚ fUe cwrıbtle ni> Cth; mhfUth fUtu ael fUe ∆t]≤;t vh vh=t zt÷tlu fuU cstg Wmu fU\zt sJtc =ult ntudt> y‡g:t NrˇU fuU b= b¸ ctihtgt ael rVUh mu nb÷tu fuU r÷tY ‘gtfwU÷t ni ;:t rfUmåfUth gwı fUe Nwh•yt; ntu, RmfUt cntlt ZqkZ hnt ni>

rn‡=e r=Jm fiUmu mt:ofU ntu? rn‡=e r=Jm yt dgt, ¢gt r÷tF¸ ¢gt lnÈ? bilu mtuat rfU ¢gt¸ lnÈ YfU ÷tuF chtfUDtxe fuU rnk=e vtXfUtu ;:t NwCrak;fUt¸ fuU ltb r÷tFu ;trfU chfUtDtxe ;:t rN÷tah mu rlfU÷tluJt÷tu YfUbt∫t mtπttrnfU mbtath v∫t IåuhKt Cth;eO fuU år; rl≤t c\Zu> mcmu c\ze ct; ni rfU Irnk=e nbthe ht≥[CtMt niO ytih =uN fUe sl;t Rmu stl;e J yb÷t Ce fUh;e ni> rsm rN÷tah b¸ ckd÷tt ytih ykd{use b¸ =irlfU mbtath v∫t Av;u nÓ gnt‚ ;fU rfU brKvwhe b¸ mbtath v∫t gnt‚ Av;t ni bdh rn‡=e =irlfU YfU Ce lnÈ ni> Rm ct; fUt nb mCe fUtu yVUmtum ntult atrnY rfU chtfUDtxe b¸ rn‡=eCtrMgt¸ fUe mkœgt ÷ttFt¸ b¸ ntu;u nwY Ce YfU rn‡=e =irlfU lnÈ Av;t> ydh rb÷t;t Ce ni ;tu YfU mπttn b¸ IåuhKt Cth;eO Jtu Ce ztfU fuU bt∆gb mu > ytrFh ¢gt¸? ¢gt chtfUDtxe b¸ rnk=e vtXfUt¸ fUe fUbe ni, lnÈ vtXfUt¸ fUe fUbe lnÈ ni> bilu =uFt ni chtfUDtxe fuU yr∆tfUtkN år;≤tl IåuhKt Cth;eO fUe mntg;t fUhlu fuU rju ;¿vh hn;u nÓ ÷turfUl W‡n¸ bt∆gb lnÈ rb÷t hnt ni> mCe atn;u nÓ rfU åuhKt Cth;e =irlfU ntu rfU‡;w gn mkCJ lnÈ ntu vt hnt ni> yts Cth; mhfUth lu rnk=e v\ZtRo vh stuh =u;u nwY bt∆grbfU fUGtyt¸ rn‡=e v\Zlt yrlJtgo fUh r=gt ytrFh ¢gt¸ ? ¢gt¸ r fU rn‡=e ht≥[CtMt ni> ymb fuU muJt ctuzo lu Ce Cth; mhfUth ≈tht ymb b¸ bt∆grbfU vheGt b¸ rnk=e v\Zlt yrlJtgo rfUgt dgt> chtfUDtxe fUe sl;t fUtu Ce atrnY fUe rnk=e fUe bn˙tt fUtu mbS;u nw Y chtfUDtxe fUe YfUbt∫t mtπttrnfU vr∫tfUt fUtu =irlfU cltlu b¸ mngtud fUhku> atg ctdtlt¸ mu ;tu fUbtuJuN mntg;t åtπt ntu;e ne hn;e ni rfU‡;w ‘gJmtrgfU Jdo Ce yvlt Nw÷fU ytih rJ“ttvl =ufUh åuhKt Cth;e fUtu ytdu c\Zlu b¸ mntg;t fUh mfU;u nÓ> vr∫tfUt fUtu ytr:ofU mntg;t fUe ytJágfU;t ni ne rfU‡;w Wmu mtrnr¿gfU b== fUe Ce

ytJágfU;t ni WmfuU r÷tY nbthu mbts fuU stdh•fU, cwrıseJe ytih ÷tuFfU ÷ttud yvlu ÷tuF, mbtath, rJath Ù;ˆC R¿gtr= r÷tFfUh bn¿JvqKo mntg;t fUh mfU;u nÓ> gnt‚ fuU slår;rlr∆t Ce gr= åuhKt Cth;e fUt mngtud fUh¸ ;tu mbtath v∫t fUtu =irlfU ntulu b¸ flgt=t r=l lnÈ ÷tdudt> IåuhKt Cth;eO fuU åfUtNfU r=÷tev fwUbth lu ;tu Rm cksh Cqrb fUtu mÈa fUh cesthtuvK ;tu fUh r=gt ni rfU‡;w Rmu JxJ]G fUt h•v =ult nbtht fUtb ni> sc mu åuhKt Cth;e Nwh• nwRo ni ÷tdCd åthˆC mu ne nb÷ttud Wmmu sw\zu nwY ni ytih nh SkStJt;t¸ fuU mbg NtherhfU , btlrmfU gtud=tl fUh Ce hnu nÓ> ¢gt ytv ÷ttud Rm mkDMo b¸ nbtht mt: lnÈ =u mfU;u? rfUme Ce fUtgo fUtu ÷tÃg ;fU vnw‚alu fuU r÷tY mkdXl ytih mngtud fUe ytJágfU;t ntu;e ni> sc v{uhKt Cth;e =irlfU mbtath v∫t ntu stgudt ;tu åfUtNfU r=÷tev fwUbth veX vh ÷tt= fUh Rmu W˙th å=uN lnÈ ÷tu stg¸du, gu Ce chtfUDtxe fUt YfU yrC™t ykd ne btlt stgu d t> nb¸ yvle CtJltyt¸ fUtu sl-sl ;fU vnw‚atlu fuU r÷tY åuhKt Cth;e fUtu =irlfU cltlt ne ntudt> ytv ÷ttudt¸ ;fU å¿gufU mwcn yvlu mbtatht¸ fuU mt: åuhKt Cth;e vnw‚au, RmfuU r÷tY ytv÷ttudt¸ fUtu ytdu c\Z fUh mntg;t fUhlt v\zudt> chtfUDtxe fuU mCe bt∆gb fuU rJët÷tgt¸ fuU rn‡=e rNGfUt¸ mu Ce ytd{n ni rfU ytv ÷ttud g:tmkCJ yvlt ÷tuF, mbtath R¿gtr= Rm vr∫tfUt b¸ Cus>u åuhKt Cth;e mbts fUt =voK ni rsmb¸ ytv mCe yvle ArJ =uF vtg¸du> Atuxu-Atuxu cÂau vuvh v\ZfUh yvlu rnk=e “ttl b¸ J]rı fUh mfU;u nÓ> nbthe gne ntr=ofU fUtblt ni rfU flgt=t mu flgt=t vtXfU Jdo Rm mbtath v∫t mu sw\zu ytih Rmu chtfUDtxe fUe ytJts cllu b¸ nhmkCJ b== fUhu> y‡; b¸ ht≥[ fUe sg, ht≥[CtMt fUe sg, NwCrak;fUt¸ fUe sg> sJtnh ÷tt÷t vt„zug, rN÷tfwU\ze, fUtAt\z, ymb

lJhtr∫t vh ntr=ofU NwCfUtblt Rede & Taylor Premtala, Silchar-788001 Cachar (Assam)

v]≤

∂e

b=TCtdJ;T bntvw h tK b¸ Nth=eg lJht∫t fUt rJNuM W÷÷tuF rfUgt dgt ni> btk-=wdto fUe vqst, mbts fU÷gtK fuU r÷tY Fw÷tu b¸ fUe stle atrnY> vqst b¸ mˆvqKo d{tb fUt ykN=tl ntult atrnY> btk fuU år; åub, ylwhtd, ∂ıt YJk CrˇU Ce å¿gufU ‘grˇU b¸ ntule atrnY> btfU„zuog vwhtK b¸ =wdto-vqst fUt rJNuM rJ∆ttl c;tgt dgt ni> btk =wdto fuU lti h•v nÓ> å:b Ni÷tvw∫te, r≈;eg c{—atrhKe, ;];eg akäDkxt, a;w:o fwUÌbt„zt, vkab ÙfU‡= bt;t, M≥ fUt¿gtgle, m¿vbT fUt÷thtr∫t, ytXJtk bntdtihe ;:t lJÈ rmrı∆tt∫te> =w d to - vq s t åthˆC ntulu fuU ct= å¿gufU h•v fUe y÷td y÷td vqst fUt rJ∆ttl ni> =wdto-mπtN;e fuU bk∫ttuÂath b¸ Ce Yumt rJ∆ttl yt;t ni> nb htus mwl;u nÓ> bt‚ =wdto lu =uJ;tyt¸ fUe hGt fuU r÷tY b∆tw fiUxC fUt J∆t rfUgt> brnMtmwh YJk WmfUe mult fUt J∆t rfUgt> akz bwkz YJk ∆twb{÷ttual htGm fUt J∆t Ce =uJe lu rfUgt> hˇUces, NwˆC-rlNwˆC fUtu Ce mbtπt rfUgt> rs‡ntulu btk =wdto fUe åt:olt, yaolt fUe> Wl =uJ;tyt¸ fUtu yCg r=gt> mwh: ytih Jiág lu =uJe fUe åt:olt fUe :e> W‡n¸ Jh=tl r=gt> yht∆tlt mu åm™t ntufUh =uJe, blwÌgt¸ fUtu Ctud-ÙJdo ytih yvwlhtJ;eo btuG å=tl fUh;e ni > =u J e fu U åt:o l t mu ne YuáJgofUtbe htst mwh: lu yF„z mtb{tflg åtπt rfUgt ;:t Jiht…gJtl mbtr∆t Jiág lu =w÷toC “ttl fuU ≈tht btuG åtπt fUe> ymkœg yt;o, ygto:eo YJk rs“ttmw ‘grˇU =uJe fUe CrˇU fUhfuU Rn YJk vh÷ttufU

fuU mw∆tth b¸ ÷tdu nÓ> =w&F, =trhäg ytih Cg fUtu nhlu Jt÷te fuUJ÷t btk =wdto ne ni> rsl ÷ttudt¸ lu btk fUt mntht r÷tgt ni , Ju rlCog ntu dgu nÓ>

vtX fUh;t ni> Jn ydh yr…l b¸ s÷t hnt ni, hKCqrb b¸ N∫twyt¸ mu rDh dgt ntu, rJMb mkfUx b¸ VkUm dgt ntu, Cg mu yt;wh ntu ;:t btk =w d to f U e

gtud NrˇUgt¸ mu mˆv™t nÓ> WlfuU rmJtg y‡g WlfuU h•v nÓ stu rC™t rC™t h•vt¸ mu mrôt; nÓ> å¿gufU =uJe fuU y÷td y÷td Jtnl, y÷td y ÷ t d nr:gth ; : t y÷td y÷td rJCtd rlr¥t; nÓ > ‘grˇU fUtu yCg fUhlu b¸ Ju mCe yvlt yvlt fU;o‘g fUh hne n i >

-=eva‡= Nbto fUJa ∆tthK fUhlu Jt÷tu fUt fwUAo lnÈ rcdt\z mfU;e> fUJa mu vwh•M fUtu htst fuU mbtl mˆbtl rb÷t;t ni> fUJa blwÌg fUtu ;us fUe J]rı fUhlu Jt÷tt, YuáJgo fUe J]rı fUhlu Jt÷tt W˙tb mt∆tl ni> nbthu vtihtrKfU NÁ=, bk∫t ni> WlfUt CtJt:o dq\Z ntu;t ni> yts fUe rNGt, nb¸ =qmht htÙ;t r=Ft;e ni > IIrJáJtmtu VU÷t=tgfU&OO> ybwfU nbthu rv;t ni, gn rJáJtm ne seJl fUtu cltgu nwY ni> btk =wdto fuU lJht∫t JMo b¸ =tu cth ntuu;u nÓ> ytráJl btm fuU Nw¢jvG ai∫t btm fuU Nw¢jvG b¸> ytMt\Z btm b¸ dwÀ; lJht∫t ntu;t ni> ;el lJht∫tt¸ fUt mbg, mJo:t mbvoK fUt÷t ntu;t ni> rs‡ntulu btk fUe CrˇU fUe ni, WlfUtu VU÷t rb÷tt ni> gn buht ylwCJ ni> sg bt‚ =wdto>

rJsgt=Nbe nu =uJe! ytv åm™t ntulu vh mc htudt¸ fUtu l≥ fUh =u;e ni> ∆tl∆tt‡g mu Dh Ch =u;e ni> =rhä;t fUtu rbxt =u;e ni> stu ‘grˇU btk fUe NhK b¸ a÷tu st;u nÓ, Wl vh rJvr˙t ;tu yt;e ne lnÈ> fuUJ÷t btk =wdto ne ni, stu NhKtd; fUtu NhK =u;e nÓ> =uJe fUe yht∆tlt fUt å:b fU=b fUJa ni> btfU„zuog vwhtK b¸ Rmu vhb dtuvleg nr:gth c;tgt dgt ni> btfU„zuog }UrM fuU vqAlu vh c{—tse lu c;tgt rfU fuUJ÷t =uJe fUt fUJa ne c{—tÙ∫t ni stu vhb dtuvleg ;:t mJodwK=tgfU J ve\zt nhlu Jt÷tt ni> =uJe fuU lti h•vt¸ fUt ÙbhK fUh stu fUJa fUt

NhK b¸ a÷tt dgt ntu, WmfUt fUCe ybkd÷t lnÈ ntu mfU;t> =uJe fuU fUJa fUtu v\Zlu Jt÷tu ‘grˇU fUtu NtufU, =w&F ytih Cg lnÈ ntu;t> mJo:t rJv™t ‘grˇUgt¸ fUe mntht fuUJ÷t btk =wdto ne ni> =uJe fUt ra‡;l fUhlu Jt÷tu mJo:t Cg nel ntu st;u nÓ> atbw„zt =uJe åu; vh yt¡\Z ni> Jthtne CÓmu vh> Yu‡={e =uJe fUt Jtnl YuhtJ; nt:e ni> btnuáJhe J]MC vh yth•\Z ntu;e ni> fUtibthe =uJe fUt Jtnl bgqh ni> CdJtl rJÌK fUe v¿le ÷tÃbe, fUb÷t vh yth•\Z ni> ÷tÃbe fuU nt: b¸ fUb÷t ni> Rm åfUth mCe bt;tYk

blwÌg Nheh fuU y÷td-y÷td Ctdt¸ fUe hGt Ce y÷td-y÷td =urJgt¸ fUt rsˆbt ni> sgt ytdu mu, rJsgt veAu mu> JtbT Ctd mu yrs;t ytih =rGK Ctd mu yvhtrs;t hGt fUhu> fu U J÷t atbw „ zt ne Yu m e =uJe nÓ, stu =Nt¸ r=Ntyt¸ mu hGt fUh;e ni > fUJa fUt rJNu M bn¿J c{ — tse lu c;tgt ni > fUJa fUt rl¿g vtX fUhlu Jt÷tt rsl-rsl JÙ;wyt¸ fUt ra‡;l fUh;t ni, Ju mCe Wmu rb÷t;e st;e ni> Jn ‘grˇU v]⁄Jevh ;w÷tlt hrn; YuáJgo vt;t ni> ymw h rG; ‘grˇU mw h rG; ntu

fUb÷tuN rmkn fUt mntgfU åck∆tfU mu rl=uNfU ;fU fUt mVUh

chtfUDtxe fuU atg ctdtlt¸ b¸ abfUt YfU rm;tht RfUtultrbfU d{tu: mtumtRxe ytVU Rkrzgt mu ht≥[ rlbtoK h¿l YJtzo, R‡xhluNl÷t R„xud{uNl Ykz d{tu: mtumtRxe mu ht≥[eg rJfUtm h¿l dtu÷z YJtzo, RkxhluNl÷t rcslum fUtÓr‡m÷t mu flJu÷t ytVU Rk r zgt, ytRo . ytRo . R.Yb. mu Rbelu‡x mexesl ytVU Rkrzgt mrn; ylufUtu mˆbtlt¸ mu rJCqrM; ∂e fUb÷tuN rmkn se chtfUDtxe fuU atg ctdtlt¸ b¸ mVU÷t;t fUt vgtog cl awfuU nÓ> 31 JMo vqJo W˙th v{=uN mu fUtAt\z b¸ atg ctdtl Dwblu fuU WÊuág mu ytY fUb÷tuN rmkn gne fuU ntufUh hn dY> =eJtl ctdtl b¸ fUtgoh; cnltuRo ∂e ze.ve.Ntne fuU cw÷ttJu vh fUtAt\z ytY> WlfuU YfU rhá;u=th gnt‚ vwr÷tm yr∆tfUthe :u, WlfuU mt: 1978 fuU bRo bneluu b¸ 7-8 ctdtl Dqblu vh fUtAt\z b¸ ne fUtb fUhlu fUt bl cl dgt> rVUh ¢gt :t gqluÙfUtu fUe mrJom Atu\zfUh =ceo ctdtl flJtRl rfUgt> Jnt‚ bilush ∂e fuU.Ym.me.Nth=t fuU mt: ytX bnelu fUtb fUhlu fuU ct= =ceo Atu\z r=gu> =ceo ctdtl fUe fUˆvle fuU ne y‡;do; blevwh ctdtl b¸ Wm mbg vqhu ÙxtVU lu YfU mt: ¿gtdv∫t =u r=gt :t, Wme mbg mntgfU åck∆tfU fuU v= vh W‡n¸ blevwh b¸ ce.Y÷t.dtug÷t fuU mt: rlgwˇU rfUgt dgt> 1979 b¸ mntgfU åck∆tfU fuU h•v b¸ WlfUe rlgw r ˇU nw R o ;c blevw h fUt W¿vt=l mt\Zu ;el ÷ttF :t> fUˆvle fuU btr÷tfU lu sc Wlmu vqAt rfU ;wb gnt‚ mt\Zu ath ÷ttF W¿vt=l fUh mfU;u ntu ¢gt? fUb÷tuN se lu btr÷tfU fuU åÙ;tJ fUtu l rmVoU ÙJefUth rfUgt cr÷fU mlT 82 b¸ ctdtl fUt W¿vt=l 4.56 ÷ttF vnwk‚at r=gt> slJhe 83 mu åck∆tfU cltlu fUt Jt=t vqKo l ntulu vh W‡nt¸lu s÷tt÷tvwh flJtRl fUh r÷tgt> sg∂e d{wv fuU mcmu swrlgh mntgfU åck∆tfU fuU h•v b¸ 83 b¸ s÷tt÷tvwh dgu

st;t ni> gwı b¸ WmfUe vhtsg lnÈ ntu;e> yvlu c÷t fuU Chtumu ;elt¸ ÷ttudt¸ b¸ vqsleg ntu st;t ni> R;lt ne lnÈ, Wmu yvb]¿gw (yfUt÷tb]¿gw) fUt Cg Ce lnÈ hn;t> bfUhe, auafU ytih fUtu\Z ytr= cebtrhgtk =qh Ctd;e ni> fUluht, Ctkd, yVUeb, ∆t;qhu ytr= fUt Ù:tJh rJM Ce Wm ‘grˇU vh ymh lnÈ fUh;t stu rl¿g fUJa fUt vtX fUh;u nÓ> v]⁄Je vh ylufU åfUth fuU bthK-btun gk∫tt¸ fUt ågtud Ce fUJa v\Zlu Jt÷tu vh cuymh ntu st;u nÓ> Ü=g b¸ =uJe fUt fUJa ∆tthK Jt÷tt ‘grˇU s÷t fuU mbg åfUx ntulu Jt÷tu =uJ;t, Wv=uN bt∫t mu åfUx ntulu Jt÷tu =uJ;t, rv;h, dk∆tJo , fwU÷t=uJ;t, fU„Xbt÷tt ytr= cw h tRo g t¸ mu mw h rG; hn;u nÓ > ztrfUle, NtrfUle, rvNtrale Ce

2

ytih ;el JMtu¯ fuU Ce;h mcmu gtu…g mntgfU åck∆tfU fuU h•v b¸ WlfUe vnatl cl dge> blevwh fuU btr÷tfU ∂e ze.fuU.bk∫te mu 1986 b¸ fUtu÷tfUt;t b¸ YfU bw÷ttfUt; b¸ W‡n¸ åck∆tfU cltlu fUt åÙ;tJ rb÷tt> ;c sg∂e d{wv b¸ Ce WlfUt åbtuNl ntu l u ne Jt÷tt :t> bRo 1986 fUtu W‡nt¸lu h;lvwh atg ctdtl b¸ åck∆tfU fUt fUtgoCth mkCt÷tt ;c Jnt‚ W¿vt=l 1.63 ÷ttF :t> Wm mbg Jnt‚ a÷tlu gtu…g m\zfU Ce l :t> gt;tgt; ‘gJÙ:t =wdbo ntulu fuU fUthK WlfUt bl Ce lnÈ :t rfU‡;w ctdtlJtrmgt¸ fUe =w=oNt =uF W‡nt¸lu awlti;e ÙJefUth fUe> h;lvwh b¸ lti ÷ttF Àjt„x :t, Wmb¸ YfU fUhtu\z at÷tem ÷ttF ytih c\Ztgt> 1986 b¸ h;lvwh ctdtl 115 ctdtlt¸ b¸ 85J¸ Ù:tl vh :t rfU‡;w yCe Jn xtpv xul fUe ∂uKe b¸ yt;t ni> ViU¢x[e b¸ W¿vt=l 1.63 mu c\ZfUh fUhec 14-15 ÷ttF ntu dgt ni> mhfUth fUtu Ce Cthe ÷ttC rb÷tt, mifU\zt¸ ÷ttudt¸ fUtu htusdth rb÷tt mtu y÷td> 1951 b¸ ykd{ust¸ mu blevwh ctdtl Fhe=t dgt :t> fUb÷tuN se lu sc 1982 b¸ blevwh Atu\zt ;c Jnt‚ fUt W¿vt=l 4.56 ÷ttF :t, 1996 b¸ sc W‡nt¸ l u mwvrh‡xu‡zu‡x fUt fUtgoCth mkCt÷tt ;c 4.61 ÷ttF :t> yCe blevwh ntRo÷ttfUt‡=e fuU åbwF ctdtlt¸ b¸ ni ytih ViU¢x[e b¸ W¿vt=l 16-17 ÷ttF ntu dgt ni> =ceo ctdtl fUt 15 mt÷t ;fU zuJ÷tvbu‡x at÷bh mtnc fuU mbg nw y t rfU‡;w ct= b¸ ztWlVUt÷t ntu dgt> fUˆvle fuU mtblu rJ˙teg mbÙgt yt dge> Ù:tleg VUtRlu‡mh fUe mntg;t mu ctdtl a÷tlu ÷tdt> ctdtl b¸ ∆tehu-∆tehu ‘gJÙ:t R;le Fhtc ntu dge :e rfU Ù:tleg ÷ttudt¸ fuU akdw÷t b¸ bilush yt dgt> ctdtl

∆tehu ∆tehu Gg ntu hnt :t> ctdtl fUe mˆvr˙t yJi∆t h•v mu rcf{e ntu hne :e> ;c fwUA ∂rbfUt¸ lu btr÷tfU fUtu v∫t r÷tFt, Rm vh gwrlgl b¸ ciXfU cw÷ttge dge> berxkd b¸ rJJt= ntu dgt ;c gwrlgl fuU fwUA ÷ttudt¸ lu fUb÷tuN se mu =ceo Fhe=lu fUt ytd{n rfUgt ytih fUnt rfU ytv ÷t¸du ;tu ctdtl caudt Jlto mc F¿b ntu stgudt> ∂rbfU CqFt¸ bh stg¸du> ;c fUb÷tuN se lu =ceo fuU btr÷tfU mu Jt;to fUh y¢xqch 2005 b¸ ctdtl ÷tulu fUe gtuslt cltRo> 5 y¢xqch fUtu xufUytuJh fuU r÷tY fUb÷tuN se ctdtl dY, Wm r=l ctulm rb÷tlt :t, rfU‡;w vimt lnÈ rb÷tt ;c ctulm ytih rcs÷te fUt rc÷t fUb÷tuN se fUe fUˆvle lu Cwd;tl rfUgt> xufUytuJh fuU ct= ctdtl fUe stu sbel cua =e dge :e, Wmu Jtvm r÷tgt> yd÷tu ath-vt‚a JMtu¯ b¸ =ceo fUtAt\z b¸ YfU lkch vh ntudt> ctdtl fuU ÙJt:eo ;¿J Ce yc Nt‡; ntu dgt nÓ> ctdtl r=lt¸r=l W™tr; fuU btdo vh yd{mh ni> ctdtl fUt W¿vt=l Ce fUtVUe c\Zt ni> ViU¢x[e W¿vt=l 10 ÷ttF vth fUh dgt ni> ytst=e fuU ct= mu Cth; mhfUth fuU y∆tel fUhebdks rs÷tu fUt vtr:le ctdtl a÷t hnt :t> Jnt‚ ctdtl fuU ∂rbfU CqFbhe mu bh hnu :u> ctdtl fUe =w=oNt fUt fUtuRo y‡; lnÈ :t> bwËeCh ÷ttud ctdtl fUt NtuMK fUh hnu :u> ∂rbfUt¸ fUtu fRo mt÷t fUt ;÷tc ytih htNl lnÈ rb÷tt :t, fUhtu\zt¸ fUe =ul=the ctfUe :e> ydÙ;

2006 b¸ vtr:le fUtu Fhe=lu fuU ct= fUb÷tuN se Wmu Ce mstlu, m‚Jthlu J cmtlu b¸ ÷tdu nÓ> vtr:le b¸ lRo ViU¢x[e ÷tdtRo dge ni ytih W¿vt=l Ce Nwh• ntu dgt ni> å:b JMo b¸ ne ViU¢x[e fUt W¿vt=l 10 ÷ttF mu Qvh stlu fUe mkCtJlt ni> fUb÷tu N rmk n fu U y:fU vrh∂b fUtu =uF;u nwY fUˆvle lu W‡n¸ ctuzo ytVU ztghu¢xmo b¸ mrˆbr÷t; fUh;u nwY bRo 2009 b¸ W‡n¸ rl=u N fU clt r=gt> chtfUDtxe b¸ 31 JMtu¯ fuU mVUh b¸ fUb÷tuN rmkn lu mntgfU åck∆tfU mu rl=uNfU ;fU fUt stu mVUh ;g rfUgt Wmb¸ ylufUtu cth W;tha\ Z tJ ytY, rJJt= nw y t, awltir;gt‚ ytgÈ> år;≈‡≈e ctdtlt¸ gt fUˆvrlgt¸ mu mebt rJJt=, htÙ;u fUt rJJt= gt rVUh vkatg; ytih gwrlgl fUt Sd\zt, mCe fUt mtblt W‡nt¸lu c\zu mtnm J ∆tigo fuU mt: rfUgt ytih mVU÷t;t vtRo> sc atg ctdtl b¸ bk=e fUt =tih :t ;c WlfUe fUˆvle lY ctdtl Fhe= hne :e> yts ;elt¸ rs÷tu b¸ WlfuU atg ctdtl nÓ ytih nsthtuk-nsth ∂rbfUt¸ fUe htusehtuxe a÷t hne ni> rl=uNfU ntulu fuU ct= Ce WlfUe h‹;th b¸ fUbe lnÈ ytRo> vtr:le mu blevwh, blevwh mu h;lvwh, h;lvwh mu rN÷tah, rN÷tah mu =ceo, cea-cea b¸ fUtu÷tfUt;t nuz ytrVUm> ÷tdt;th fUboX;t mu =trg¿J rlCt;u hnlt ne WlfUe vnatl cl awfUe ni> R;lu fUb mbg b¸ atg ctdtl fu U Gu ∫ t b¸ R;le flgt=t Wv÷trÁ∆tgtk cnw; fUb ÷ttud ne ntrm÷t fUh vt;u nÓ , gu mc W‡nt¸lu yvlu y:fU vrh∂b fuU c=ti÷t; ne åtπt rfUgt ni> WlfuU seJl fuU nh mkDMo ytih nh btu\z vh mtgu fUe ;hn WlfUt mt: rlCt;e yt hne nÓ, WlfUe seJl mkrdle ∂eb;e fUb÷tt =uJe> stu YfU fwUN÷t d]rnKe ntulu fUu mt:mt: yvlu b∆tw h ‘gJnth mu ÷ttudt¸ fUt bl se; ÷tu;e nÓ>

btnt¿ˆg ctu∆t - =Nnht Nti g o fUt, NrˇU fUt, ÙJtÙ⁄g fUt vJo ni> Rm r=l nb yvle Ctir;fU NrˇU, bwœg;gt NØt ytih ÙJtÙ⁄g c÷t fUt ÷tuFtstuFt fUh;u nÓ> yvle NrˇUgt¸ fUtu rJfUrm; YJk mtb⁄gogˇ w U cltlu fuU r÷tY =Nnht vJo åuhKt =u;t ni> Jimu Rm vJo fuU mt: ylufUt¸ fU:tY sw\ze nÓ, ÷turfUl bwœg;& =wdto, stu NrˇU fUe yr∆t≤t∫te =uJe ni, RmfUt Rr;ntm yr∆tfU bn¿J hF;t ni> fU:t ni rfU c{—tse lu ymwht¸ fUt mtblt fUhlu fuU r÷tY mCe =uJ;tyt¸ fUe :tu\ze-:tu\ze NrˇU mkd]rn; fUhfuU =wdto y:to; mkD NrˇU fUt rlbtoK rfUgt ytih WmfuU c÷t vh NwˆCrlNwˆC, b∆twfiUxC, brnMtmwh ytr= htGmt¸ fUt y‡; nwyt> =wdto fUe y≥Cwst fUt b;÷tc ytX åfUth fUe NrˇUgt¸ mu ni> Nhehc÷t, rJët-c÷t, at;wgo c÷t, ∆tl-c÷t, NÙ∫t c÷t, Ntigo c÷t, bltuc÷t ytih ∆tbo c÷t Rl ytX åfUth fUe NrˇUgt¸ fUt mtbqrnfU ltb ne =wdto ni> =wdto lu R‡nÈ fuU mnthu c÷tJtl htGmt¸ vh rJsg vtge :e> mbts fUtu ntrl vnw‚atlu Jt÷te ytmwhe NrˇUgt¸ fUt mtbqrnfU ytih =w≥ ‘grˇUgt¸ fUt år;htu∆t fhlu fuU r÷tY nb¸ mkdXl NrˇU fuU mt:-mt: WˇU NrˇUgt¸ fUt yso l Ce fUhlt atrnY> W¢; ytX NrˇUgtu ¸ mu mˆv™t mbts ne =w ≥ ;tyt¸ fUt y‡; fUh mfU;t ni, mbts ätu r ngt¸ fUtu rJl≥ fUh

mfU;t ni, =whtathe M\ z g‡∫tfUtrhgt¸ fUt bw f Utc÷tt fUh mfU;t ni > =Nnht fUt vJo Rl NrˇUgt¸ fUt ysol fUhlu ;:t NrˇU fUe Wvtmlt fUhlu fUt vJo ni> ÙbhK hnu mkmth b¸ fUbstuh, ytNˇU ‘grˇU ne vtv-cwhtRoy‡gtg fUtu åtu¿mtnl =u;u nÓ> sn‚t Rm ;hn fuU ‘grˇU yr∆tfU nt¸du, Jn mbts yÙ;-‘gÙ; YJk l≥C{≥ ntu stgudt> Jn‚t ymwh;t, yNtr‡;, y‡gtg fUt ctu÷tct÷tt ntudt ne> =Nnhu vh CdJtl htb ≈tht htJK vh rJsg fUe fU:t Ce mJorJr=; ni> ‘grˇU fuU y‡=h vrhJth YJk mbts b¸ ymw h åJ]r˙tgt¸ fUe J]rı ne yl:o vi=t fUh;e ni> rsl fUbsturhgt¸ fuU fUthK Wl vh fUtcq vtlu b¸ ymVU÷t;t rb÷t;e, W‡n¸ NrˇU mt∆tlt ≈tht mbtπt fUhlu fuU r÷tY gtuslt cltlumkfU÷v åFh fUhlu ;:t ;=Tlwmth f{b yvltlu fUe åuhKt ÷tufUh gn vJo yt;t ni> RmfUt Wvgtud vqhe ;¿vh;t YJk mbS=the mu rfUgt stlt atrnY>

=wdtovs q t J =Nnht vh ntr=ofU NwCfUtblt

fUt÷ttRl atg ctdtl fUtAt\z, ymb With Best Compliments

Strong tea for more cups

Yumt ÙJt= ytih fUn‚t? rvg¸ ;tu stl¸! Assam CTC Leaf Tea

cw∆tJth (23 rm;ˆch 2009)

ð v]≤ 1 fUt NuMtkN hkdthkd fUtgofb{ fuU.. strnh fUh;u nwY ykd{use b¸ JˇU‘g bt;t =wdto fUe... r=gt> å∆ttltatgo lu At∫tt¸ fUe rJrN≥ =tult¸ ne y:o b¸ =uFu st mfU;u nÓ> vn÷tu y:o b¸ gu ltb bt∫t R;lt ne c;t;u ni rfU gu ;elt¸ btlJ str; fuU b∆g yvlu yrÙ;¿J hGt fuU r÷tY rakr;; nÈ lnÈ hnu cr÷fU mkDMo h; Ce hnu> Rmmu CgkfUh lwfUtmtl gn nwyt rfU ymwh ytih htGm mkÙf]Ur; fUt seJk; ¡v ;tu vqhe ;hn mu l≥ ntu dgt> cau ;tu bt∫t WlfuU rJath stu ynk fuU fUthK WlfuU rJltN fUt fUthK clu> Rm =]r≥ mu =uJ mkÙf]Ur; fuU ÷ttud ca dgu> ¢gt¸rfU WlfUt ynk ctu∆t rlh‡;h vhtsg fuU ct= d÷t dgt :t, stu =∆tera fUe nr»gt¸ ≈tht rlrbo; cs{ fuU ¡v b¸ =uJ;tyt¸ fUtu åtπt nwyt> Jne =uJtmwh mkd{tb b¸ =uJ;tyt¸ fuU rJsg fUt fUthK clt> Rmb¸ arh∫t c÷t fUt bn¿J hnt> sc-sc mbts b¸ arh∫t c÷tfUt ÙF÷tl nwyt, ;c lir;fU arh∫t fUt v;l nwyt> Rm mˆck∆t b¸ vqflg rv;t ∂e mu YfU fUntle mwle :e stu JMtu¯ ct= gt= yt;e hn;e ni> Jn Rm ;hn mu ni- lJ rJJtrn; v¿le fUtu sc gn v;t ÷tdt rfU Jn lvwkmfU ni ;tu Ct…g fUt =tuM btl fUh yvlu fUtu mbSt r÷tgt> =qmhe mqalt rb÷te fUe WmfUt vr; Nhtce nÓ ;tu Rmu Ce btl r÷tgt rfU Ct…g fUt =tuM ni> Rmvh rfUme fUt cN lnÈ> Rme ;hn mu sc Wmu gn v;t a÷tt rfU WmfUt vr; arh∫t nel ni> Juágt dtbe ni ;tu WmfuU ∆tigo fUe mebt xqx dge> Wmlu mhu ytb fUn r=gt rfU IIWmu arh∫tnel vr; ÙJefUtgo lnÈ>OO Rm ;hn mu arh∫t d; c÷t fUtu yt¿b rJáJtm stdhK fuU ¡v b¸ btlt st;t ni> sc-sc ytmwhe NrˇUgt‚ c\Zlu ÷td;e ni ;tu ytr= NrˇU ylufU ¡vt¸ b¸ =uJ;tyt¸ fUe NrˇU mu W¿v™t lRo NrˇU fUt W=g ntu;t ni> gne NrˇU ymw h t¸ fUt rJltN fUh =uJmkÙf]Ur; fUtu å=rNo; fUh;e ni> NrˇU fuU ¡v b¸ CdJ;e =wdto fuU lti¡vt¸ fUe vqst fUt rJ∆ttl ni> gu NrˇUgt‚- Ni÷t vw∫te c{—atrhKe, akäD„xt, fwUÌbt„zt, ÙfkU=bt;t , fUt¿gtgle, fUt÷tht∫te, bntdtihe ytih rmıhtr∫t>OO NrˇU fuU Rme ¡v fUtu ÙvÙx fUh;u nwY fUnt dgt ni rfUIgt =uJe mJo Cq;uMw NrˇU ¡vu„K mk r Ù:;t> lbÙ;Ùgi lbÙ;Ùgi lbÙ;Ùgi lbtu lb&>OO Iymwh rJltNfU bt;t sd=ˆct fUe si>O

btuxh mkÙ:t ≈tht..

mCtvr; ylwv ati∆the , mnmCtvr; m¿gse; htg ati∆the, bntmraJ Ctu÷tt gt=J, mnmraJ bltu s stgmJt÷t, åmu‡se;, fUtuMt∆gG ctÂaq=t ;:t mCe m=Ùgt¸ lu rb÷tfUh vqst b¸ mngtud rfUgt>

åNkmt fUh;u nwY fUnt rfU cnw; r=lt¸ mu WlfUe n‚me dtgc :e, yts At∫tt¸ lu ÷ttixt =e> rJNuM yr;r: fuU h•v b¸ ctu÷t;u nwY r=÷tev fwUbth lu fUnt rfU gwJtyt¸ fuU fiUrhgh fuU r÷tY rn‡=e rNGt sh•he ni> mbthtun b¸ chtfU rn‡=e mtrn¿g mrbr; fuU bntmraJ yh•K fwUbth bn;tu J mn mraJ gtuduN =wcu mrn; rJët÷tg fuU ylu f Ut¸ rNGfU-rNrGfUt Ce WvrÙ:; :u> mbthtun fuU r÷tY l] ¿ g-de; fUt årNGK rn‡=e rNrGfUt mtult÷te vt÷t lu r=gt :t> ∆t‡gJt= “ttvl rn‡=e rJCtd fuU åJˇUt NkfUh Nbto lu r=gt>

ÙJÀl ytih Dlágtb...

fUe n¿gt rN÷tah b¸ ne nwRo ni> btuctR÷t fUt÷t mu v;t a÷tt rfU Wm r=l sJtnh Dlágtb vktzug fUtu A& cth VUtul rfUgt :t ÷turfUl vwr÷tm fuU mtblu Dlágtb vtkzug lu YfU=b b];fU fUtu vnatllu mu RkfUth fUh r=gt> vwr÷tm fuU =ctJ =ulu vh Wmlu mˆc‡∆t ;tu ÙJefUth rfUgt rfU‡;w ctu÷tt rfU rvA÷tu zu\Z JMtu¯ mu sJtnh mu WmfUt fUtuRo mˆvfoU lnÈ ni> n¿gt fuU =qmhu yrCgwˇU ÙJvl lu vwr÷tm fUtu c;tgt rfU sJtnh crlfU Ntgk 7 csu WmfuU Dh b¸ ne atg vegu :u> n¿gt fUe rsˆbuJthe yCe ;fU Dlágtb ytih ÙJvl lu lnÈ r÷tgt ni rVUh Ce vwr÷tm fUtu vqht rJáJtm ni rfU n¿gthu gne =tult¸ nÓ> ÙJvl fuU dtu=tb b¸ stfUh vwr÷tm fUtu v;t a÷t vtgt rfU sJtnh crlfU fUe n¿gt mtkm ck= fUhfuU fUe dge ni> vwr÷tm fUt btllt ni rfU ÷tul=ul fuU a÷t;u ne gn n¿gt nwRo ni> dtu=tb mu hÙme ytih dbAt chtb= nwyt ni> n¿gt fUh;u mbg n¿gthu lu mcmu vn÷tu sJtnh crlfU fuU dwπttkd b¸ Jth rfUgt ni rsmmu Jn sœbe ntu dgt ytih rVUh d÷tt =ctfUh Wmu bth zt÷tt dgt> sJtnh fuU CtRo NkfUh crlfU lu c;tgt rfU sJtnh ÙJvl fuU Dh ;:t =wfUtl b¸ rlgrb; st;t :t> ÙJvl fuU vtm mu c;ol Fhe=fUh fUhebdks b¸ rcf{e fUh;t :t ytih xqxt- VqUxt c;ol Dlágtb vktzug fuU vtm Cus;t :t> Dxlt fuU YfU r=l vn÷tu Ce sJtnh lu Dlágtb vtkzug fuU vtm A& ctuhe c;ol Cust :t> Rmr÷tY å¿gufU ctuhe b¸ vkrzse ne r÷tFt hn;t :t> Wm dtu=tb b¸ vwr÷tm stfUh ctuhe chtb= fUe ni rsmb¸ mu vkrzse NÁ= rbxtlu fUt ågtm rfUgt dgt ni rfU‡;w rlNtl hn dgu nÓ> vtkzug lu ltb r÷tFt ntult ÙJefUtht Ce ni> sJtnh fuU

ymb rJ.rJ. b¸... ymb rJ.rJ. fuU fwU÷tvr; ;vtur∆th C’tatgo , mnfw U ÷tvr; zp t . se.ze.Nbto Ce WvrÙ:; :u> =tu r=Jmeg yGh rJ‡gtm mCt b¸ ckd÷tt rJCtd fuU y∆gtvfU ytih y∆gtrvfUtYk Ce btis=q :È> ckd÷tt rJCtd fuU At∫tt¸ lu c;tgt rfU W‡n¸ Rm yGh rJ‡gtm mCt mu cnw; “ttl åtπt nwyt ni>

∆ttu÷ttRo b¸ rn‡=e... :u> mbthtun fUt mkat÷tl htbfwUbth fUtuRohe lu rfUgt> fUrJ mˆbu÷tl b¸ rlbo÷t fUtuRohe, y™tvqKto fUtuRohe, mksg =wMt∆t J mvlt :tvt lu fUrJ;t vtX rfUgt> mbthtun b¸ bb;t fUtuRohe ≈tht r÷trF; J rl=uorN; Iyts fUt rJët:eo YfUtkfUe fUt bkal Ce rfUgt dgt> YfUtkfUe b¸ htsq fUtuRohe, =evtkfUh Ntnw, rl¢fUe, rJfUtm fUtuRho e mrn; bb;t se lu Ce yrClg rfUgt> mtkÙf]Ur;fU fUtgof{b b¸ Csl, =uNCrˇU de; J l]¿g nwyt> mbthtun b¸ yr;r:gt¸ lu yvlu JˇU‘g b¸ rn‡=e fuU åath-åmth J ‘gJnth vh stuh r=gt> rJ∆ttgfU vrhb÷t Nw¢jJië lu rn‡=eCJl cltlu fUt yvlt Jt=t =wnhtgt> mbthtun b¸ Ù:tleg rJrN≥ ‘grˇU cwıuáJh rm‡nt J At∫t =uJtNeM =uJ lu Ce JˇU‘g hFt> fUtgof{b b¸ ÙJtd; ‘gJÙ:t b¸ bwœg h•v mu rlbo÷t, htsuN, rJvw÷t, mwse;, yswol, =ervfUt, =evtkfUh J ÷tÃbelthtgl fUtuRohe ytr= mrf{g :u>

fUt ÷ttC WXt;u nwY mrbr; dXl fuU r÷tY YfU mCt cw÷ttge :e> WˇU mCt bku fUtVUe Jt=-rJJt= fuU ct= vt‚a m=Ùgt¸ fUe YfU mrbr; cltge dge :e, rsmfUt fUtb :t mrbr; fuU mkrJ∆ttl, m=Ùgt¸ fUe ;tr÷tfUt, fUtgoJtne hrsÙxh ytr= fUt v;t ÷tdtfUh y∆gG mu mt∆tthK mCt cw÷ttlu fUt ytd{n fUhlt> WˇU mrbr; b¸ rJrN≥ mbtsmu J e mwårmı ‘grˇU¿J mkrJ∆ttl rJNuM“t ybhlt: F„zu÷tJt÷t fUtu Ce hFt dgt :t> nbthu år;rlr∆t lu mrbr; vwldoXl ctJ; sc Wlmu mˆvfoU rfUgt ;tu W‡nt¸lu yt¥tgo ‘gˇU fUh;u nwY fUnt rfU Yumu fiUmu dwvawv mrbr; dXl fUh mfU;t ni WmfUe mkJi∆ttrlfU årf{gt ni> vn÷tu fUtgofUtrhKe fUe ciXfU ntude, rsmb¸ rJNu M mt∆tthK mCt cw ÷ ttfUh mrbr; fUt vwldoXl ntu mfU;t ni> W‡nt¸lu fUnt rfU bwSmu Rm rJMg b¸ rfUme lu fUtuRo mˆvfoU lnÈ rfUgt> mrbr; fuU fiUrNgh =eva‡= Nbto mu mˆvfoU fUhlu vh W‡nt¸lu ylrC“t;t åfUx fUh;u nwY fUnt rfU Rm mˆc‡∆t b¸ W‡n¸ fUtuRo stlfUthe lnÈ =e dge> ydh Yumt nwyt ni ;tu gn rl‡=leg ni> mrbr; fuU mCe m=Ùgt¸ fUtu mqra; rfUgu rclt fUtuRo mrbr; fUt vwldoXl fiUmu fUh mfU;t ni? ÙJ0 =˙tt∫tug rb∂ ≈tht drX; fUtgofUtrhKe b¸ fwU÷t 21 m=Ùg :u, rsmb¸ 2 m=Ùgt¸ fUt =unt‡; ntu dgt ytih ;el m=Ùg rN÷tah mu ctnh a÷tu dY> mrbr; fuU y∆gG mk;tuM btunl =uJ, mraJ-ÙJ0 =˙tt∫tug rb∂, fiUrNgh =eva‡= Nbto J vheGt bk∫te fuU v= vh mwle÷t fwUbth lt: fUt ltb :t> mrbr; fu U ytseJl m=Ùg rJrN≥ Wëtudvr; htbyJ;th yd{Jt÷t mu mˆvfo fUhlu vh v;t a÷tt rfU W‡n¸ Ce fUtuRo mqalt lnÈ =e dge> Rm cthu b¸ ht≥[CtMt rJëtveX fuU fUtgto÷tg b¸ mˆvfoU fUhfuU fUtgoJtne hrsÙxh gt lJdrX; fUtgofUtrhKe fUe ;tr÷tfUt btkdu stlu vh fUnt dgt rfU mc fw U A ;:tfUr:; lY y∆gG WXt ÷tu dY nÓ> gn Ce stlfUthe rb÷te fUe ÙJgkCw y∆gG rJëtveX fUt bwnh, viz ågtud fUh hnu nÓ ytih cÓfU Ft;t Ce mkatr÷t; fUh hnu nÓ> vwhtle fUtgo f UtrhKe fu U Jrh≤ m=Ùg J;o b tl Ctsvt fu U rs÷tt∆gG W=gNkfUh dtuÙJtbe lu Rm vwldoXl fUtu yJi∆t fUhth =u;u nwY, RmfuU rJh•ı y=t÷t; b¸ stlu fUt mkfuU; r=gt> vwhtle fUtgofUtrhKe fuU m=Ùg RoxC’t ‘gJmtge NrNfwUbth rmkn

v]≤

ytih åbwF ‘gJmtge nlwbtl åmt= sil fUtu Ce Rm ctc; fUtuRo mqalt lnÈ =e dge> rvA÷te ciXfU b¸ rJNuM h•v mu ytbkr∫t; Ctsvt lu;t yJ∆tuN fwUbth rmkn fUtu Ce vwldoXl fuU cthu b¸ yk∆tuhu b¸ hFt dgt> y:to; mthe fUtgoJtne cun= dtuvleg ;hefuU mu fUe dge, rsmmu rfUme fUtu fUtlt¸fUtl fUtuRo Fch lne rb÷tlu vtgu ytih rlrJoŒl yvle RÂAtlwmth blbtlu Zkd mu mrbr; dXl fUh ht≥[CtMt rJëtveX fuU fUhtu\zt¸ fUe mˆvr˙t vh fUÁst sbtgt stg mrbr; vwldoXl fuU ;tih ;hefuU mu m‡=un W¿v™t ntult ÙJtCtrJfU ni> mraJ fuU v= vh ÙJ0 =˙tt∫tug rb∂ fuU vw∫t =uJuN rb∫t fUtu rlgwˇU fUh WlfUt bw‚n c‡= hFlu fUt ågtm rfUgt dgt ni, ¢gt¸rfU Wlmu stu Ce stlfUthe btkde dge, W‡nt¸lu fUnt rfU mcfwUA ;:tfUr:; lY y∆gG fuU vtm ni, yCe bwSu yÙ:tge =trg¿J rb÷tt ni> rN÷tah fuU YfUbt∫t rn‡=e mkÙ:tl fuU mt: Rm ;hn fUt rF÷tJt\z chtfUDtxe fUe rn‡=e åube sl;t fiUmu mnl fUh vt;e ni? yc gne =uFlt ni> ;:tfUr:; lJdrX; mrbr; ytih rJët÷tg fuU rNGfUt¸ fuU cea fUt rJJt= Ce =uFlt ni> btb÷tt ydh y=t÷t; b¸ dgt ;tu ytdu ytih ¢gt ¢gt ntudt Jtu Ce =uFlt ni> gr= WvurG; m=Ùgt¸ lu Ce YfU mCt cw÷ttfUh ydh =qmhe fUtgofUtrhKe drX; fUh ÷te ;c rJëtveX fUt ¢gt ntudt? cnw; mthu åál mtblu F\zu nÓ yCe ht≥[CtMt rJëtveX ÙJt:eo ;¿Jt¸ fuU a÷t;u rJJt=t¸ fuU Duh b¸ ni>

=wdtovs q t fuU vtJl vJo vh ntr=ofU c∆ttRo J yrCl‡=l

me;tkNw …Jt÷tt rn‡=e rNGfU, lunh• WÂa;h bt∆grbfU rJët÷tg, vi÷ttvw÷t, fUtAt\z-ymb =wdtovqst vh ntr=ofU NwCfUtblt Cth; fUe mJtor∆tfU Ùxe÷t W¿vt=fU fUˆvle Y¢Ùx[t rskfU fUt fUbt÷t a÷tu mt÷tt¸ mt÷t seve/ seme Ùxe÷t y:tprhxe ytpVU Rkrzgt r÷trbxuz STEEL AUTHORITY OF INDIA LIMITED

nh rfUme fUe rªsk=de mu sw\zt nwyt ni mu÷t Autho S : Stockist -STEELTRADERS ,HOSPITAL ROAD, SILCHAR-246913, 245725

3

ytdtbe mπttn ytvfUt fiUmt hnudt? buM&- ytr:ofU rÙ:r; fUe mw∆tth fuU r÷tY gtuslt clude, NtherhfU mwF hnudt, RrÂA; fUtgtu¯ b¸ mVU÷t;t rb÷tude, d÷t; VUnrbgt¸ fuU rNfUth nt¸du, btlrmfU ytDt; ntudt, mk; mbtdb ntudt> J]M&- ÷ttC b¸ ‡gql;t r=Fude ytvme mkck∆te b¸ ;ltJ fUe rÙ:r; cle hnude, f{tu∆t fUe yr∆tfU;t hnude, seJl mt:e mu vqKo mngtud rb÷tudt> rb:wl&- mwF fuU mt∆tl b¸ fUbe fUt Ynmtm ntudt, ∆tltuvtsol fUe ytuh bl ÷tdudt> ytr¿bfU Ntkr; fUe ylwbr; ntude, Ùv≥Jtr=;t ytvfuU r÷tY Dt;fU rmı ntude, ntrl Ce mkCJ ni> fUfoU&- rJNuM ågtm fuU ctJsq= ytkrNfU mVU÷t;t rb÷tude, htsfUeg vG b¸ ÷ttCtr‡J; nt¸du> btkdr÷tfU ytgtusl mbv™t ntudt, rNGt YJk år;gturd;t fuU Gu∫t b¸ mVU÷t;t rb÷tude> rmkn&- fUtgo rmrı fUt ågtm mt:ofU ntudt, ∂u≤ slt¸ fUe m÷ttn mbg vh fUtb ytgude ytgude, c\Z;u nwY Fao mu vhuNtl nt¸du, mtuau nwY fUtgo y∆tqhu hn¸du> btl mˆbtl mu fUbe ytgude> fU‡gt&- ‘grˇUd; seJl b¸ RrÂA; Dxlt Drx; ntude, N∫tw ntrl vnwkatl¸ b¸ ymVU÷t hn¸du> vXl vtXl b¸ ¡ra hnude, f{tu∆t fUe yr∆tfU;t> ;w÷tt&- ‘gtvth b¸ ntrl fUe ytNkfUt hnude, mtbtrsfU fUtgtu¯ b¸ ct∆tt WvrÙ:; ntude, vrhrÙ:r;gt¸ b¸ f{rbfU mw∆tth ntudt, ‘grˇU¿J fUt rJfUtm ntudt, ytvfuU rn;iMe ytvfUt mt: =¸du> J]r¥tfU&- Ct…gtu=g fUt btdo yJ¡ı ntudt, fwUAufU mbÙgtyt¸ mu rar‡;; hn¸du, ‘g:o C{bK mu mbg l≥ ntudt, m= rJatht¸ fuU W=g mu ytr¿bfU Ntkr‡; fUe ylwbr; ntude> ∆tl&-‘grˇUd; vhuNtle fUb ntude, rlse rsk=de fuU mwF fuU mt∆ttl mw÷tC nt¸du> ÙJtÙ⁄g b¸ ‘grˇU f{b hnudt, Dhu÷tq Jt;tJhK yNtk;bg hnudt> NuM mbg m;t¸M slfU hnudt> bfUh&- fwUAufU fUtgtu¯ b¸ mVU÷t;t rb÷tude, NtherhfU mwF mtbt‡g hnudt, ÷ttC b¸ ‡gql;t fUe rÙ:r; hnude, y∆gt¿b fuU år; ytÙ:t hnude rfUme W¿mJ b¸ WvrÙ:; ntulu fUt mwyJmh rb÷tudt> fwkC&-fUtgtuok fuU år; W=trml;t hnude, btlrmfU W÷tSl¸ fUb ntude, htslir;fU f]U¿gt¸ fUe ytuh ¡ra hnude, gN, btl år;≤t b¸ J]rı ntude> bel&- fUtgo rmrı nu;w ågtm mt:ofU nt¸du, seJl b¸ b∆twh;t fUe rÙ:r; hnude, ∆tltdb b¸ ct∆tt WvrÙ:; ntude, fwUA vhuNtrlgt¸ fUt mtblt fUhlt v\zudt, sl mˆvfoU fUt mwyJmh rb÷tudt>

mkvfoU mq∫t& flgtur;M, Ju=, ;k∫t, bk∫t fUu “tt;t NtÙ∫te Dlágtb vt„zug-M-9435431931

∂efUtult b¸ d{tnfU mw.mrbr; fUe ciXfU åu.mk.rN÷tah & ∂efUtult YbRo.ÙfqU÷t b¸ dtihnrhhtg fUe y∆gG;t b¸ d{tnfU mwhGt mrbr; fUe ∂efUtult NtFt fUe mCt nwRo> mCt b¸ ∂efUtult R÷ttfuU fuU mhfUthe htNl fUe =wfUtlt¸ b¸ ntu hne ∆tt‚∆t÷te vh GtuC åfUx rfUgt dgt> fRo J¢;tyt¸ lu c;tgt rfU ydÙ; bnelu fuU =tihtl aele fuU rcf{e b¸ Dtuxt÷tt nwyt ni> 785 d{tb aele fuU Ù:tl vh å¿gufU ‘grˇU fuU ltb bt∫t 300 mu 350 d{tb aele rfUhtlu fUe =wfUtlt¸ mu r=gt st hnt ni> mCt b¸ d{tnfUt¸ mu yvlt aele mhfUthe =wfUtlt¸ mu bt∫t 16 rfU÷ttu fuU rnmtc mu ÷tulu fUt ylwhtu∆t rfUgt dgt ni> ytih gn Ce fUnt dgt rfU gr= fUtuRo =wfUtl=th Rm =tb vh =ult l atn;t ntu ;tu ;whk; d{t.mw.m. fuU mCtvr; , mraJ ;:t y‡g v=tr∆tfUtrhgt¸ fUtu yJd; fUhtgu> ∂efUtult b¸ hmtuRo dim fUtu ÷tufUh fUtVUe fUt÷ttctsthe a÷t hnt ni> Rm R÷ttfuU b¸ =tu dim Ys¸rmgtk ni mrbr; lu au;tJle r=gt ni rfU gr= R‡ntulu fUt÷ttctsthe ck= lnÈ rfUgt ;tu nb¸ bscqh ntufUh Ys¸me fUtu ne ck= fUhJtlt v\zudt> Ym åum rJ“trπt fuU bt∆gb mu gn mbtath fuU‡={eg fUbuxe fuU bntmraJ rJÀjJ fwUbth dtuÙJtbe lu r=gt>

ntr=ofU NwCfUtblt J c∆ttRogt¸ fuU mt:

mwl‡=t rd‹x ntWm ntrÙvx÷t htuz, rN÷tah

åub;÷tt, rN÷tah-4

YfUtkfUe ltxfU åÙ;w; rfUgt> rnk=e r=Jm fu U vtJl yJmh vh =wdtofUt‡; vtkzug lu yvlu JˇU‘g b¸ fUnt rfU rn‡=e ht≥[CtMt ni, Cth; fUe yr∆tfUtkN sl;t rnk=eCtMe ni> rn‡=e mh÷t ytih mns ntulu fuU fUthK mCe CtMt-CtMe Rmu ytmtle mu ctu÷t J mbS ÷tu;u nÓ> y‡g JˇUtyt¸ lu Ce rnk=e fuU Wvh yvlt -yvlt JˇU‘g r=gt> fUtgof{b b¸ bkatmel :u rJf{b …Jt÷tt, r‘táJse; rmkn, btu;e÷tt÷t …Jt÷tt, mk;tuM fwUbth rmkn, ctugt÷te v¸ d stu h seve mCtlu ∫ te htle åstvr;> Rm fUtgof{b fUtu mVU÷t cltlu fuU r÷tY lunh• gwJt fuU‡={ fuU fUtgofU;to rJsg dtihe ytih rbXwl htg lu vqKo mngtud rfUgt>

ytfuoUÙx[t vtxeo lu ytgtusl fUtu mkde;bg fUh r=gt rsmb¸ mwse; =tm åbwF h•v mu :u> RmfuU v¥tt;

mwse; vxJt

Atux÷u tt÷t muX Y„z fU0 x[t‡mJ÷zo Rˆvu¢m

rcltfUt‡=e b¸ ådr;... ht≥[CtMt rJëtveX... lu rn‡=eCtMt fuU Wvh YfU Atuxt mt

gwYmYytRo ≈tht...

=wdtovqst fuU ytdbl vh ntr=ofU c∆ttRo

=wdtovqst vh ntr=ofU NwCfUtbltyt¸ mrn;

CtRo lu c;tgt rfU ÙJvl fuU mt: sJtnh fUt cnw; vwhtlt mkvfoU :t, rfU‡;w J;obtl b¸ buht CtRo fU÷tfU˙tt mu bt÷t ÷ttlu ÷tdt stu ÙJvl fkUm crlfU mu nsb lnÈ nwyt> Rme hkrsN fuU a÷t;u WmfUe n¿gt nwRo ni> vwr÷tm yCe ;fU gn v;t lnÈ ÷tdt vtRo ni rfU ytrFh rfUm dt\ze mu ÷ttN fUtu ∆ttu÷ttRo fuU vwrxFt÷t b¸ ÷tu stgt dgt> vwr÷tm Wm dt\ze fuU z[tRJh fUe ;÷ttN fUh hne ni>

gqYmYytRo mCtvr; htsfUb÷t vtkzug lu yvlu JˇU‘g b¸ fUnt rfU At∫t YJk At∫ttyt¸ fUtu Rm mkÙ:t fUtu a÷ttlu b¸ mngtud fUhlt v\zudt> ymb rJáJrJët÷tg b¸ ytgu lgu Wl At∫tt¸ ftu stu ytRhkdbtht b¸ hn;u nÓ, W‡n¸ bka vh cw÷ttfUh mˆbtrl; rfUgt dgt> gqYmYytRo mkÙ:t ft rJhtu∆t fUhlu Jt÷tu fwUA ;¿J Ce mrf{g :u rfU‡;w ltfUtbgtc hnu> lgu At∫tt¸ fUu ÙJtd; b¸ ytgturs; gn fUtgof{b htr∫t 10.30 csu ;fU a÷tt>

ntrÙvx÷t htuz, rN÷tah-788 004 (ymb) =qhCtM& 264689, (M) 9435073213 A HOUSE OF INDUSTRIAL & DOMESTIC ELECTRICAL GOODS

DEALS IN : • Larsen & Toubro, • Bharatia Cuttler Hammer, • Siemens, • Havells, • Plaza, • Philips, • Bajaj, • HPL, • Raymond Dr Beck Varnish, • Anchor Switch & Accessories, • Tullu & Centifugal Pump Spares, • Motor Winding Wire, • Heating Element, • Fan Spares, • H.T. & L.T. Line Materials, • Transformer Materials & • Panel Accessories.

(-261866, 247016, 230205

lJhtr∫t fuU vtJl yJmh vh ntr=ofU NwCfUtbltyt¸ mrn; =wdtovqst J =Nnht vh ntr=ofU c∆ttRogt¸ fuU mt:

lJhtr∫t fuU NwC yJmh vh ntr=ofU c∆ttRo

btu;e ÷tt÷t …Jt÷tt mtW: mexe ntrÙvx÷t fuU rlfUx, bunhvwh-rN÷tah (Mo)-9954359267

XDrink Manipur Tea XDrink Ruttonpore Tea XDrink Derby Tea XDrink Pathini Tea

KAMLESH SINGH

Director

MANIPUR BAGAN, HAILAKANDI PHONE .( 03844) 82423/82425 “GOVIND BHAWAN” NATIONAL HIGHWAY (NEAR SOUTH POINT SCHOOL SILCHAR . 788005 . CACHAR, ASSAM

Manipur Tea Co. Pvt.Ltd Continental Chamber (4th Floor)15A, Hemanta Basu Sarani Kolkata-1

cw∆tJth (23 rm;ˆch 2009)

∆ttule fuU ∆twhk∆tht¸ lu ÷tdtgt se; fUt A¢fUt v∫tfUth rlbo÷tfUtr‡; C’tatgo lRo r=®e, (Ys¸me)& yvle a;wh fUπttle mu xeb Rkrzgt fUtu =wrlgt fUe yd{Ke xebt¸ b¸ Nwbth fUhlu Jt÷tu bn¸ä rmkn ∆ttule lu ∂e÷tkfUt fUtu nhtfUh r∫tfUtuKeg xqltob¸x se;lu fuU mt: ne ÷tdt;th AXe mehes b¸ Cth; fUtu se; r=÷ttlu fUt yltuFt fUthltbt fUh r=Ftgt ni> ∆ttule fUe mult lu mtubJth fUtu fUtu÷tkctu b¸ Fu÷tu dY VUtRl÷t bia b¸ busctl ∂e÷tkfUt fUtu 46 hlt¸ mu bt; =ufUh l fuUJ÷t ∂e÷tkfUtRo sbel vh 11 JMtu¯ fuU ÷tkcu yk;ht÷t fuU ct= fUtuRo r∫tfUtuKeg mehes se;lu fUt dtihJ ntrm÷t rfUgt cr÷fU gn Rm xeb fUe ÷tdt;th AXe Jlzu mehes rJsg Ce cl dRo> r=÷taÙv ct; gn ni rfU Cth;eg xeb fUe rJsgdt:t fUt rm÷trm÷tt Ce ∂e÷tkfUt mu ne Nw¡ nwyt :t> rvA÷tu JMo ydÙ; b¸ ∆ttule lu ∂e÷tkfUt fUtu Wme fUe

sbel vh 3-2 mu nhtfUh Jlzu b¸ Cth; fUtu mehes se; r=÷ttge :e> WmfuU ct= Rk…jÓz fUtu yvlu Dh b¸ 5-0 mu nhtgt ytih rVUh ∂e÷tkfUt fuU rF÷ttVU mehes Ce 4-1 mu se; ÷te :e> ∆ttule fuU ∆twhk∆tht¸ lu d; btao b¸ ‡gqse÷tÓz fUtu 3-1 mu nhtfUh rfUJe ∆th;e vh mehes se;lu Jt÷te vn÷te Cth;eg xeb cllu fUt dtihJ Ce ntrm÷t rfUgt :t> RmfuU ;el bnelu ct= ne xeb Rk r zgt lu JuÙxRkzes fUtu Wme fuU Dh b¸ 2-1 mu nhtfUh Rm rm÷trm÷tu fUtu ytdu c\Ztgt :t> ∆ttule lu yvle fUπttle b¸ Cth; fUtu ÷tdt;th fUtbgtce r=÷ttfUh aglfU;toyt¸ fuU Wm Chtumu fUtu mne mtrc; rfUgt ni sc rm;kch 2007 b¸ htnw÷t ärJ\z lu yatlfU fUπttle Atu\zlu fuU Yu÷ttl mu YfU c\zt mkfUx vi=t ntu dgt :t> ∆ttule fUπttle fUe Rm yr…lUvheGt b¸ vqhe ;hn

chtfUDtxe b¸ rn‡=e fUt åath-åmth d;tkfU mu ytdu......... ÷tde ;tu l stlu rfU;lu ÷ttudt¸ fUtu råg mFe =uJe fUt gn fUtgo yÂAt lnÈ ÷tdt> rfU‡;w gn ÙvÙx ni rfU rn‡=eCtMe mbts nJt b¸ W\z;t hnt, nJtRo ÙJÀl =uF;t hnt, rfU sc yt‚F fuU mtblu ne WmfUe m˙tt rAl dge ;tu Jn mkDMo fUhlu fUe ;igthe fUhlu ÷tdt> rfU WmfUt mtht fUtgo rlh:ofU mtrc; nwyt råg mFe mkÙ:t fUe mraJ cl dge> fwUA rb÷ttfUh sc ÷ttudt¸ lu gn =uFt rfU Ign mkÙ:t Jn mCe fUtgo fUh hne ni stu ymb ht≥[CtMt åath mrbr; dwJtntxe fUh;e ni ;tu rl‡=t fUhlu Jt÷tt¸ fUe ctu÷t;e cl ntu dge> Rm ;hn mu ydh nb dnhtge mu rJath fUh¸ ;tu chtfU Dtxe fuU rsl rn‡=e CtrMgt¸ lu yvlu fUtgtu¯ fUtu ht≥[ muJtO mbS fUh rfU Wlb¸ ÙJdeog ∂e rJáJlt: Wvt∆gtg, =˙tt∫tug rb∂, bnt¿bt dt‚∆te bntJeh åmt= sil, Au=e =wcu, htbrmkntml …Jt÷tt, ∂e r=luN åmt= …Jt÷tt mwhu‡={ lt: rb∂, ztp. yksle fwUbth =wcu ICtJwfUO ytNtufU Jbto, r=÷tev

-ztp. yksle fwUbth =wcu fwUbth, mwhuN =ucu, ctcw÷t åmt= fUtlq, ytr= fUe mrf{g mtSu=the rfUme l rfUme ¡v b¸ n hne> Rmb¸ mu nh fUtuRo yvle mqS-cqS ytih yvlu ynkctu∆t fUt rNfUth ni rfU WmfuU rclt chtfU fUe rn‡=e F¿b ntu stYde> yvlu ynk fUe Ftu÷t mu fUtuRo Ce ctnh rlfU÷tlt lnÈ atn;t> rfU‡;w YfU =qmhu mu åál s¡h fUh;t ni rfU W‡nt¸lu rn‡=e fuU r÷tY ¢gt rfUgt? Ign åál yts bn¿J nel ntu dgt ni rfU fUnlu Jt÷tu lu yc;fU mbts J CtMt fuU r÷tY ¢gt rfUgt ni? gn årf{gt rlh‡;h a÷t hne ni> Rm årf{gt b¸ atiFtlu Jt÷tu =tu ltb bwSu mau; fUh;u hnu nÓ> gu ni r=÷tev fwUbth-mebt fwUbth ytih råg mFe =uJ> r=÷tev fwUbth ≈tht mˆvtr=; v∫t IåuhKt Cth;eO yvlu NiNJ gtiJl fUe ytuh c\Z;t st hnt ni> r=÷tev fwUbth se mtrn¿gfUth fUb ‘gtJmtrgfU åck∆tfU yr∆tfU ni> Rme fUthK YfU r=l ctu ÷ tu mtrnr¿gfU ÷tuF Atv fUh ¢gt ntudt? fUtuRo v\Z;t lnÈ ni> bÓ mwlfUh f{bN&

mVU÷t nwY > yc ∂e÷tkfUtRo sbel vh rF;tce se; =so fUhlu fuU ct= ∆ttule yvlu ;ts b¸ aÓrvgkm x[tVUe Ce stu\zlu fUtu cufUhth nt¸du> W‡n¸ Rm ct; fUt cFqce Ynmtm ntudt rfU rble rJáJfUv fUnu stlu Jt÷tu aÓrvgkm x[tVUe b¸ rb÷te rF;tce se; Cth; fUtu Jlzu rf{fuUx fUe lkch YfU xeb Ce clt =ude> =wrlgt fUe ytX NeMo xebt¸ fUe Ctde=the Jt÷tt aÓ r vgk m x[ t VUe xq l to b ¸ x =rGK yV{efUt b¸ 22 rm;kch mu Nw¡ ne hnt ni>

v∫tfUth rlbo÷t fUtkr; C’tatgo nbthu cea lnÈ hnu> rJd; 2 rm;ˆch fUtu ytfUrÙbfU b]¿gw mu mkJt==t;tyt¸ b¸ dnht NtufU Atgt hnt> ÷turfUl gn yÙJefUth Ce lnek rfUgt st mfU;t ni rfU Ju awvatv ne nb÷ttudt¸ fUtu Atu\zfUh a÷tu dgu> cnw; r=lt¸ mu cebth mu> ÷turfUl Jne WlfuU r÷tY b]¿gw fUt fUthK cl stYdt gn rfUme fUtu v;t lnÈ> mtulth fUtAt\z ft nt: vfU\zfUh berzgt sd; bku rlbo÷tfUtr‡; C’tatgo ytgu ytih ;Ce mu Ju mbts fuU rn; b¸ stuh Ntuh mu ÷td dgu> Wm =tihtl mhfUthe ltifUhe Ce WlfUe bwËe b¸ :t rVUh Ce W‡nt¸lu mÂatRo fUt mt: =ult ne Wra; mbSt> W‡nt¸lu YmmeYm vheGt W˙teKo fUe :e rfU‡;w W‡nt¸lu mc mwrJ∆ttyt¸ fUtu ¿gtd fUh mbts fU÷gtK fUt ne

v]≤

-NkfUh =u åu.mk.÷tFevwh & ÷tFevwh b¸ ÙJ;k∫t;t lJhtr∫t J =Nnht fuU vqJo ytdbl N;=÷t ytatgo R¿gtr=> Rm

÷tÃg awlt> W‡nt¸lu 33 JMo vqJo mtulth fUtAt\z fuU år;≤t;t hKJeh htg lu W‡n¸ v∫tfUtrh;t fuU mbh b¸ W;tht :t> Rm R÷ttfuU b¸ vtXfU ;igth fUhlu b¸ WlfUt cnw; c\zt gtud=tl ni> Ju rmVoU mbtath ne lnÈ r÷tF;u :u cr÷fU vr∫tfUt fuU rJfUtm fuU r÷tY Ce vhe∂b fUh;u :u> mCe v∫tfUtht¸ fUe åuhKt fuU bq÷tãttu; Jne :u> WlfUt yJ=tl mkJt=v∫t sd; b¸ ÙbhKeg hnudt> fwU÷trb÷ttfUh fU÷gtKfUthe ‘grˇUgt¸ b¸ mu YfU :u, WlfUt bq÷gtkfUl lnÈ rfUgt st mfU;t> rlbo÷tfUtr‡; C’tatgo , mtu l th fUtAt\ z fu U mˆvt=fU Ce hn awfuU :u> =irlfU ykd{use mbtath v∫t I= V{krxgh mlO fuU Ce mˆvt=fU hnu :u> ctk…jt mu rn‡=e ylwJt= - sJtnh ÷tt÷t vtkzug, mtCth gwdNkF

multle lu;t RhtJ; rmkn fUt 113Jt‚ s‡br=Jm bltlu fuU r÷tY YfU mCt ytgturs; fUe dge> ytdtbe 30 rm;ˆch fUtu WlfuU s‡br=Jm fuU Wv÷tÃg b¸ YfU mbthtun fUhlu fu mt: ne bnelu b¸ ytih Ce fRo fUtgof{b fUhUlu fUt rlKog r÷tgt dgt> Rl fUtgof{bt¸ fUe ∂k]F÷tt b¸ ra∫tfU÷tt v{ r ;gtu r d;t, fUrJ mˆbu÷tl, aato ;:t m\zfUt¸ fuU rfUlthu mVUtRo yrCgtl, btlJ yr∆tfUth mkck∆te stdh•fU;t R¿gtr= fUt fUtgof{b Ntrb÷t ni> mCt b¸ bwœg yr;r: brKvwhe CtMt W™tgl mrbr; fuU mCtvr; afUåC btunl rmkn ;:t rJNuM yr;r: fuU h•v b¸ brKvwhe mtrn¿g vrhM= ymb fuU vq J o mCtvr; Yl.se.lJ=ev WvrÙ:; :u> YfU åum rJ“trπt fuU bt∆gb mu gn mbtath sllu;t RhtJ; bubturhg÷t VUtW‡zuNl fuU bntmraJ ytRo.rJltu= rmkn lu r=gt>

ht≥[CtMt W∆tthck= fUt÷tus b¸ rn‡=e r=Jm fUt vt÷tl {.mk.,W∆tthc‡= & W∆tthc‡= rÙ:; åmt= sil ytih rJNuM yr;r: fuU rJëtveX lu vusd™tt: rmkn fUt÷tus b¸ fUtAt\z h•v b¸ mkseJ htg WvrÙ:; :u> rJáJfUbto vqst b¸ rn‡=eCtMe At∫t vrhM= fuU mngtud fUt÷tus fuU å∆ttltatgo mbehl rmkn Ce bltgt mu 16 rm;ˆch fUtu rn‡=e r=Jm lu mbthtun fUe y∆gG;t fUe> bk∫te dti;b WvrÙ:; bltgt dgt> mbthtun b¸ fUrJ;t mk a t÷tl rnk = e rNGfU mk ; tu M mk;tuM vtkzug, ytRohkdbtht & d; CtMK å=tl rfUgt dgt> a;wJuo=e lu rfUgt> mCt b¸ mkseJ rn‡=e r=Jm vtXbwœgJyr;r: 17 rm;ˆch fUtu vqhu Cth; JMo fuU fuU h•v b¸ mbtsmuJe htg, bwfuUN rdhe, ytl‡= =wcu ytih

åu.mk.rN÷tah & ÷tdCd 20 JMtu¯ ct= YfU cth rVUh ht≥[ C tMt rJëtveX lu gt= rfUgt rn‡=e r=Jm fUtu> Rm yJmh vh rJrN≥ Wëtudvr; bntJeh å.sil fUe y∆gG;t b¸ YfU mt=u mbthtun fUt ytgtusl rfUgt dgt> rJëtveX fuU lJrlgwˇU ytatgo J mraJ vk.=uJuN rb∂ lu ÙJtd; CtMK r=gt> bwœg yr;r: fuU h•v b¸ fUrJ v∫tfUth b=l rmk D ÷t rJhtsbtl :u> åt:rbrfU mu¢Nl fuU å∆ttl rNGfU ylwv rmkn, ntRoÙfqU÷t fUe å∆ttl rNrGfUt hkse;t =tm mrn; mCe rNGfU -rNrGfUt J rJëtr:ogt¸ lu mbthtun b¸ Ctd r÷tgt> mbthtun b¸ yr;r:gt¸ fUt CtMK, fUrJ;t vtX R¿gtr= fUtgof{b nwyt> ht≥[CtMt fuU mt: mbthtun mbtπt nwyt>

Jn rJrN≥ ‘gJmtge bntJeh yhrJ‡= rmkn lu CtMK r=gt>

;tkr∫tfU lu rfUgt rJ∆tJt fUt gtil NtuMK åu.mk.,rN÷tah & fUtAt\z VUtis=the y=t÷t; b¸ YfU rJ∆tJt brn÷tt lu rhvtuxo =so fUhtge ni> rhvtuxo b¸ W÷÷tuF ni rfU vt‚a JMo vqJo WmfuU vr; fUt =unt‡; ntu dgt :t, AtuxuAtuxu cÂat¸ fUtu ÷tufUh Jn =q∆tvtr;÷t b¸ hn;e ni> YfU JMo vqJo WmfUe C¸x YfU ;tkr∫tfU mu nwRo> W∆tthc‡= fUt hnlu Jt÷tt ;tkr∫tfU s÷te÷tÙfUh dt‚J-dt‚J b¸ ;tces =ulu fuU mt: St\zVqkUfU Ce fUh;t ni> WmfuU Dh Ce St\zVqkUfU fuU cntlu ytlt-stlt Nwh• rfUgt> Rme =tihtl Wmlu schl brn÷tt fUt gtil NtuMK rfUgt> ÷ttufU÷tts fuU Cg mu Wm bwm÷tbtl

4

RhtJ; rmk n fUt ymb rJ.rJ. b¸ Nth=eg W¿mJ mˆv™t 113Jt‚ s‡br=Jm mk;tuM vtkzug, ymb.rJ.rJ. & mhfUth, ytl‡= åfUtN fUtlq,

rJ∆tJt brn÷tt lu gn ct; rfUme fUtu lnÈ c;tRo> RmfUt VUtg=t WXtfUh ;tkr∫tfU brn÷tt fuU Dh b¸ ytlt-stlt fUh;t hnt ytih Wmu Nt=e fUt ÷ttuC r=FtfUh gtil NtuMK fUh;t hnt> Wm brn÷tt lu cthcth Nt=e fuU r÷tY Wmu stuh r=gt rfU‡;w Jn xt÷tbxtu÷t fUh;t hnt> rJJN ntufUh brn÷tt lu Nt=e l ntulu ;f Wmmu mˆvfoU ;tu\z r=gt> rfU‡;w 9 rm;ˆch fUtu Jn ;tkr∫tfU rJ∆tJt fUtu Aqht r=FtfUh WmfuU mt: gtil NtuMK rfUgt> brn÷tt lu sc Ntuh batlt Nwh• rfUgt ;c Jn brn÷tt fUtu bth-vex fUh Dh mu Ctd dgt>

mt: ytRhkdbtht ytxtu ;:t mqbtu Ùxi„z b¸ rJáJfUbto fUt ytgtusl c\zu ∆tqb∆ttb mu rfUgt dgt> Rm vqst b¸ ymb mhfUth fuU ytcdthe bk∫te dti;b htg ;:t ∆ttu÷ttRo rJ∆ttgfU vrhb÷t Nw¢jJië Ce WvrÙ:; :u> vqst b¸ åmt= d{nK fUhlu nu;w CˇUt¸ fUe Cthe Ce\z sbe nwRo :e rsmb¸ ÷tdCd 1000 ÷ttudt¸ lu Ctd r÷tgt> ∆ttrbofU ylw≤tl fUe ;igthe b¸ ytxtu ;:t mqbtu at÷tfUt¸ fUe bn¿JvqKo CqrbfUt hne> fUbuxe fuU mCtvr; NkfUh ak=t, mraJ mˆt‡; vt÷t, ;:t fUbuxe fuU m÷ttnfUth mwceh =˙t bswb=th lu rJáJfUbto vqst fuU ct= mCe fUtu =wdtovqst nu;w ntr=ofU NwCfUtblt J c∆ttRo r=gt> WvhtuˇU stlfUthe aˆvfU =˙t bswb=th , mwceh fuU bt∆gb mu åtπt nwRo>

vh btk =wdto fUe CrˇU fuU ltb 17 rm;ˆch fUtu rN÷tah bqJe ¢jc fu U ;¿JtJ∆ttl b¸ ymb rJ.rJët÷tg fuU rJrvl akä vt÷t fUG b¸ Nth=eg W¿mJ bltgt dgt> Rm fUtgof{b fUt NwCthˆC vqJto‡n 11.30 csu fwU÷tvr; ztp0 ;vtu∆teh C’tatgo ≈tht =ev åôJ÷tl mu nwyt> RmfuU y÷ttJt Jnt‚ WvrÙ:; :u bqJe ¢jc fuU mCtvr; bltus fwUbth rmkn, ∆ttu÷ttRo fuU rJ∆ttgfU vrhb÷t Nw¢j Ji=, WvmCtvr; NwCtNeM af{J;eo, yh•v =tm, ¢jc fuU mkgwˇU mraJ r=r…Jsg

ytgtusl bku vqht ntp÷t =NofUt¸ mu FatFa Cht nwyt :t> Nth=eg W¿mJ b¸ l]¿g, de;, Csl, ltxfU R¿gtr= mtkÙf]Ur;fU fUtgof{bt¸ fUtu åÙ;w; rfUgt dgt> ymb rJ.rJ. fu U sl mk a th rJCtd ≈tht ytgturs; fUbVuUÙx 2009 fuU l]¿g år;gturd;t b¸ å:b Ù:tl åtπt fUhlu Jt÷te JKto÷te lu vwl& yvle fU÷tt fUt å=Nol fUh =NofUt¸ fUtu bw…∆t fUh r=gt> RmfuU y÷ttJt rJ.rJët÷tg fuU At∫tt¸ lu yvle fU÷tt fUt å=Nol rfUgt> fUtgof{b Ntgk 4.30 csu mˆv™t nwyt>

=wdtovs q t fUe ;igthe stuh Ntuh mu mk;tuM vtkzug, ytRohkdbtht & Cth; ÙJt∆tel;t fuU vqJo mu ne ytRohdk btht =wdto rx÷tt b¸ =wdto btk fUe vqst yaolt ntu;e yt hne ni> Àt{¿gufU JMo rJr∆t-rJ∆ttl mu gn W¿mJ bltgt st;t ni> Rm cth vqst fUe 93 JÈ JModt‚X vh vqst fUbuxe lu mtkÙf]Ur;fU fUtgof{b ytih mtbt‡g “ttl år;gturd;t fUt ytgtusl rfUgt ni> Rm vqst fUtu R÷ttfuU b¸

mcmu flgt=t csx Jt÷tt vqst fUnt st mfU;t ni> å¿gufU JMo lge vqst fUbuxe cltge st;e ni ytih nh mt÷t ÷tdCd 8,000 mu 10,000 CˇUt¸ fUt mbtdb Rm ∆ttrbofU ylw≤tl b¸ ntu;t ni> Rm cth Wmmu Ce flgt=t mkœgt fUe Wˆbe= ytgtusfUt¸ lu rfUgt ni > Wvhtu ˇ U mbtath mwceh =˙t bswb=th (aˆvfU) fuU ≈tht åtπt nwRo ni>

Natural, Unique, Healthy, Good to Drink

ROSEKANDY TEA

in Available

R SILCHA

At

RAJESH TRADING CO.,

Cth; mkath rldb r÷trbxuz fuU WvCtuˇUtyt¸ fUtu =wdtovqst J =Nnht vh ntr=ofU NwCfUtbltY‚ vqst vh ceYmYlY÷t fUt Wvnth q mh÷t yl‡; åevuz (Ùxtxoh vifU) Ji∆t;t - 90 r=l bq÷g - (meb + YVUythme)h•0 100/xtpfU Ji÷gq - h•0 80/q

mtbt‡g åevuz-1 Ji∆t;t - 90 r=l bq÷g - (meb + YVUythme)h•0 50/xtpfU Ji÷gq - h•0 5/-

(

ceYmYlY÷t fuU ÷ti„z÷ttRl fuU Yumu WvCtuˇUt rslfUt rvA÷tu A& bnelu gt Rmmu flgt=t r=l mu ytim; btrmfU rc÷t h•0 500/- mu flgt=t yt;t ntu, WlfUtu YfU yr;rhˇU h¸x V{Ue ÷ti„z÷ttRol fUlu¢Nl fUe mwrJ∆tt =e stYde rJNuM ltux & h•0 500/- b¸ rl∆ttorh; btrmfU Nw÷fU J fUtp÷t atso ne swz\ du t, c{tzcÓz , luxJl ytr= lnÈ swz\ du t>

mˆvfoU fUh¸ & Nearest SDO’s, Customer Service Centre, Franchise, DSA

www.assam.bsnl.co.in

ymb xu÷tefUtb mrfoU÷t

1500 (Jt;to bw‹;)

ÙJ¿Jtr∆tfUthe, åfUtNfU J bwäfU ∂e r=÷tev fwUbth ≈tht åuhKt Cth;e fUtgto÷tg bunhvwh rN÷tah-15 (ymb)mu mu bwrä; J åfUtrN; * mˆvt=fU ∂eb;e mebt fwUbth, Ph. & Fax &(03842) 242633 (M) 94352-13512 preranabharati@ gmail.com

Related Documents

Durga Puja 2007
October 2019 7
2008 Wcba Durga Puja Flyer
December 2019 2
Durga
November 2019 29
Puja
May 2020 17

More Documents from ""

Issue22
May 2020 5
Issue27
May 2020 6
Issue32
May 2020 6
21thoct.09_issue42
June 2020 5
28thoct.09_issue43
June 2020 7
Issue17
April 2020 5