Issue12

II=ev nÓ s÷t;u hn¸du, nb å÷tg fUe yt‚r∆tgt¸ mu y‡; ;fU ÷t\z;u hn¸du>OO

yc åuhKt Cth;e fUt Rkxhlux mkÙfUhK Ce Wv÷tÁ∆t> =uF¸ -

rN÷tah (ymb) mu åfUtrN; YfUbt∫t ÷ttufUråg rn‡=e mtπttrnf

www.prernabharti.com

Postal registration no. SC-36/05-07

vksefUhK mkœgt (RNI No.) ASSHIN/2005/16397

rlse fUˆvrlgt¸ mu ceYmYlY÷t fuU WvCtuˇUt yt;krfU;

åu.mk.rN÷tah & ceYmYlY÷t fuU WvCtuˇUtyt¸ fUtu vhuNtl fUh W‡n¸ rlse fUˆvle fUe ;hVU ytf]U≥ fUUhlu fuU r÷tY rJ=uNe fUˆvrlgt‚ mtrsN fUh hne ni > rJ=u N e =qhmkath fUˆvrlgt¸ ≈tht mkatr÷t; rlse ytvhu x h cth-cth JeYmYlY÷t fUt fuUcw÷t fUtxfUh WvCtu ˇ Utyt¸ fUtu yvle ;hVU Fealu fUt M\zgk∫t ha hnu nÓ> d; 21 btao fUtu YfU v∫tfUthJt;to b¸ rN÷tah YmYmY fuU bntåck∆tfU ∂ehtb J Wvbntåck∆tfU J¸fUxuNl

lu WˇU ythtu v ÷tdtgt> mkJt==t;tyt¸ fUtu mkctur∆t; fUh;u nwY v=tr∆tfUthe≈g lu c;tgt rfU ceYmYlY÷t fuU 126 seYmYb cexeYm xtpJh rN÷tah YmYmY fuU y‡;do; fUtgo fUh hnu nÓ, rsmb¸ fUtAt\z b¸ 72, fUhebdks b¸ 24, ntRo÷ttfUt‡=e b¸ 22 J W˙th fUtAt\z b¸ 8 xtpJh ni> 41 xtpJh ytih RkÙxt÷tuNl fUe årf{gt b¸ ni> rJëw; fUlu¢Nl fuU yCtJ b¸ ytdu fUt fUtb h•fUt nwyt ni> d{tbeK Gu∫tt¸ bku NuMtkN v]≤ 3 vh

[email protected]

ykf - 12 JMo -3

cw∆tJth (25 btao 2009)

slmbwä fuU cea ÷tt÷tf]UÌK ytzJtKe lu rJsg mkfU÷v r÷tgt

rn‡=qÙ:tl bku vrhJth;k∫t ;tu\zfUh ÷ttufU;k∫t Ù:trv; fUhlt ntudt

sJtnh ÷tt÷t vt„zu g , rN÷tah & rN÷tah RoxFtu÷tt rÙ:; ¢jc bi=tl b¸ rJhtx slmCt fuU cea Cth;eg sl;t vtxeo fuU å∆ttlbk∫te v= fuU å¿gtNe ÷tt÷tf]UÌK ytzJtKe lu bka vh n‚m;u nwY fUnt rfU bÓ mngturdgt¸ mu vqAt rfU vn÷tu bÓ rN÷tah b¸ fUc ytgt nq‚? ;tu W˙th rb÷tt 1993 J 1999 b¸ bÓ rN÷tah ytgt :t> rfU‡;w gn vq A t rfU nbthu å∆ttlbk∫te blbtunl rmkn rfU;le cth rN÷tah ytY ni ;tu sJtc rb÷tt-YfU cth Ce lnÈ> W‡nt¸lu c;tgt sc bÓ v∫tfUtrh;t fUh;t :t ;c ht≥[vr; awltJ fuU mbg ybuhefUt dgt :t snt‚ ht≥[vr; v= fuU r÷tY =tu å¿gtNe le¢ml ytih fiUluze fuU b∆g rJrzgtu vh YfUmt: cnm r=Ftgt st hnt :t, Wmu =uFfUh bÓ mtuat fUtN nbthu =uN

b¸ Ce mCe =÷t fuU åbwF lu;t YfU bka vh ytfUh cnm fUh;u ;tu rfU;lt yÂAt ntu;t? RmeåfUth rN÷tah b¸ Ce mk;tuM btunl =uJ, fUJe‡={ vwhfUtgÙ: ytih c=h•Êel YfU bka vh ytfUh yvle ct; fUn;u ;tu ÷ttufU;k∫t fUt ÙJh•v ne c=÷t st;t> ytzJtKe lu nt÷t ne b¸ mturlgt fuU Rm fU:l, Ju fUtkdm u{ fUt yd÷tt fiUÀxl blbtunl rmkn

fUtu ne btl;e ni, fUt ÙJtd; rfUgt> W‡ntulu fUnt rfU rvA÷tu 5 mt÷tt¸ mu =uFt st hnt ni rfU å∆ttlbk∫te fUtu stu Ce ViUm÷tt ÷tult ntu;t ni ;tu Jn vn÷tu 10slv: b¸ vtm ntulu fuU r÷tY st;t ni> ÷tt÷tf]UÌK ytzJtKe lu fUnt rfU sc 2004 b¸ YlzeY mhfUth nth dge ;tu ÷ttudt¸ lu fUnt rfU YlzeY Ftm yt=be fuU muJt

=w®oCAtu\zt I=wcu xur÷tfUtbO vh mNØt nb÷tt mrn‡=h n¿gtfUt„z fuU ;el åu.mk., =w®oCAtu\zt& =w®oCAtu\zt b¸ mu ytDt; rfUY stlu vh NNefwUbth ht;tct\ z e :tlt fUe vw r ÷tm 19 btao fUe htr∫t mt\Zu =m csu =w®oCAtu\zt cm ÙxuNl fuU vtm I=wcu xur÷tfUtbO b¸ mNØt zfiU;t¸ lu nb÷tt ctu÷tt> nb÷tu b¸ vtka ÷ttud sœbe nwY ythi =tu ÷ttF ¡vgu fUe mtbd{e ÷twx ÷tu dgu> nh htus fUe ;hn Jrh≤ mbtsmuJe ágtb∆th =wcu fUu vw∫t NNefwUbth =wcu Ftlt FtfUh sc yvlu =wfUtl b¸ mtulu vnw‚at ;Ce ytX c=btNt¸ fuU =÷t lu NrN =wcu vh nb÷tt fUh r=gt> ∆tth=th yØtt¸

lu ra®tlt Nw¡ rfUgt> vnhu=the fUhlu Jt÷tt atifUe=th zfiU;e fUe Fch ;wh‡; =wcu fuU Dh b¸ r=gt. ls=efU fuU =wfUtl=th mksg =u ytih =wcu fuU vrhJth Jt÷tt¸ lu sc zfiU;tuk fUt mtblt rfUgt ;c zfiU; Rlvh Ce nb÷tt ctu÷t r=gu, nb÷tu bu vtka ÷ttud sœbe ntu dgu> =qmhe ytuh zfiU; =÷t 2 ÷ttF ¡vgu fUe mtbd{e ÷twxfUh hVwa¨Uh ntu dgt, UDxlt fUe Fch rb÷tlu fuU ct=

DxltÙ:÷t vh vnwkae ytih sœbe NNefw U bth =w c u (26) mw b e; =w c u ( 20), cNÈ∆th rfUNtl, (47), mksg =u (34), ytih mwhu‡={ =wcu fUtu ahdtu÷tt åt:rbfU ÙJtÙ: fuU‡={ b¸ rarfU¿mt fuU r÷tY Cus r=gt> zfiU;t¸ fUtu vnatl fUh ht;tct\ze :tlu b¸ 8 ythturvgt¸ fuU rJh•ı btb÷tt =so rfUgt dgt ni, rslb¸ bwœg nÓ mwrb; rm‡nt, htbw NuMtkN v]≤ 3 vh

mkD fuU lgu mkDat÷tfU btunl htJ CtdJ; Jtuxh m‡;tuM btunl ltdvw h ,(Ys¸ r mgtk ) & ht≥[ e g fUtu huÙx b¸ Cus¸du ÙJkgmuJfU mkD fuU å∆ttl fuU. Ym. mw=Nol ÙJuÂAt mu yvlu v= mu nx dgu> WlfuU Ù:tl vh btunl CtdJ; mkD å∆ttl nwY ni> btunl CtdJ; Rmmu vn÷tu bntmraJ fuU v= vh rJhtsbtl :u> ltdvwh fuU huNbctd Ùb]r; br‡=h b¸ yrF÷t Cth;eg år;rlr∆t mCt b¸ 21 btao fUtu gn rlKog r÷tgt dgt> yth YmYm fuU åJˇUt htb bt∆tJ lu Rm lgu rmıt‡; fuU cthu b¸ c;tgt> ;el r=Jmeg år;rlr∆t mCt b¸

bntmraJ mw h u N htJ stu N e (Cigtse stuNe) fUtu cltgt dgt> fuU.Ym. mw=Nol ht≥[eg ÙJgk mkD fuU vt‚aJu mkD at÷tfU :u> mkD fuU NuMtkN v]≤ 3 vh

åu.mk.rN÷tah& c\zF÷tt rJ∆ttgfU ztp. ¡rb lt: lu YfU CrJÌgJtKe fUh;u nwY fUnt ni, Rmcth awltJ b¸ ytb sl;t yvlu Jtux fuU bt∆gb mu fuU‡äeg b‡∫te m‡;tuM btunl =uJ fUtu huÙx b¸ Cus =udeu> Ctsvt fuU å¿gtNe fUJe‡={ vwhfUtRÙ: fUe se; rlráa; fUhlu fuU r÷tY ztp. ¡rb lt: vwhe ;hn mu gwJtyt¸ fuU mt: bi=tl b¸ fqU= v\ze ni> nhhtus rJrC™t Ù:tlt¸ b¸ vtxeo awltJ åath fUt fUtb stuhtu vh a÷t hnt ni>

120 YgwzeYVU mb:ofU fUtkd{um b¸ åu.mk., =w÷toCauht & fUhebdks mkm=eg mex mu YgwzeYVU å¿gtNe fuU ltb fUe DtuMKt fuU mt: ne mt: snt‚ W˙th-=rGK fUhebdks YJk c=hvwh rJ∆ttlmCt Gu∫t b¸ FwNe fUe ÷tnh =ti \ z hne ni , Jne ht;tct\ z e rJ∆ttlmCt Gu∫t b¸ W÷xe dkdt cn hne ni> Rm Gu∫t fuU =w÷÷toCauht ÁjtfU fUtkd{um fuU Jrh≤ WvmCtvr; Cw;vqJo

rNGfU YJk mbtsmuJe b;trnh y÷te fuU lu;]¿J b¸ ytgturs; YfU mCt b¸ YgwzeYVU fuU 120 mb:ofUt¸ lu fUtkd{um b¸ yvlt ltb r÷tFJtgt> Rmb¸ vtr;gt÷tt rsrv fuU YgwzeYVU gwJt V{kx fuU mCtvr; yt‹;tcwÊel YJk ht;tct\ze rJ∆ttlmCt Gu∫t YgwzeYVU brn÷tt mrbr; NtFt fUe mCtlu∫te yVU÷tt;w™tuumt Ftlb fUt

awltJ åCthe mwc{; af{J;eo fUt> rvA÷tu r=lt¸ YfU v∫tfUth mˆbu÷tl fUt yt£tl fUh W‡ntulu yvlu Rm NfU fuU cthu b¸ yJd; fUhtgt> af{J;eo fUt btllt ni rfU, mk;tuM vw∫te mwrÌb;t fUt mkdXl IytrNgt‚O ÷ttFtu h•vgu Fao fUh hnt ni m\zfU bhˆb; fUhJtlu fuU r÷tY, ÷turfUl gn hfUb mk;tuMbtunl fuU mkm=eg Gu∫t rJfUtm VkUz mu WXtgt dgt ni> bk∫te yvlu mkm=eg Gu∫t

btuctR÷t mu vt‚a ÷ttF fUe rVUhti;e,;:t stl ÷tulu fUe ∆tbfUe åu.mk.rN÷tah & mtultvwh cäevth å:b Fk z rlJtme rNGfU nrhlthtgK …Jt÷tt fUtu rfUme ‘grˇU lu vt‚a ÷ttF h•vgu fUe bt‚ d btu c tR÷t fu U bt∆gb mu rfUgt ni> rNGfU fUtu ∆tbfUe Ce =e dge ni rfU h•vgt lnÈ rb÷tlu vh d÷tt fUtxfUh aehe l=e b¸ V¸ U fU r=gt stgu d t> CgCe;

rNGfU lu rN÷tah m=h :tlu b¸ rhvtuxo =so rfUgt ni> =so btb÷tu b¸ rNGfU lu ythtuv ÷tdtgt ni rfU rJd; 26 ytih 27 VUhJhe fUtu …gthn csu YfU y‡stl ‘grˇU lu btuctR÷t vh VUtul fUhfuU ath-vt‚a r=l fuU Ce;h vt‚a ÷ttF h•vgu =ulu fUe bt‚d fUe :e> VUtu l fUhlu Jt÷tu lu nh cth

y‡g ythtuve rdh‹;th

åu.mk. rN÷tah& rN÷tzqce htuz rÙ:; ytNt rc{¢m RoxC’t fuU btr÷tfU mrn‡=h rmkn n¿gtfUt„z fuU ;el y‡g ythturvgt¸ fUtu 18 btao fUe htr∫t rcnt\zt m\zfU mu vwr÷tm lu rdh‹;th rfUgt> cw∆tJth fUe htr∫t fUAt\z rs÷tu fuU yr;rhˇU vwr÷tm y∆teGfU å=ev hksl fuU lu;]¿J b¸ m=h :tlu fuU ytume ágtb fwUbth ati n tl yti h btb÷tu fu U AtlcelfUthe YmytRo mw c { ; vwhfUtRÙ: lu meythveYVU Jtrnle

fUtu ÷tufUh rcnt\zt fuU Ctkdhvth ytih Fˆcthvth R÷ttfuU fUt ltfUuc‡=e rfUgt :t> vwr÷tm fuU vtm Fch :e rfU Rm R÷ttfuU b¸ ne mrn‡=h rmkn fuU n¿gthu zuht zt÷tu ni> Wm r=l htr∫t b¸ n¿gthu Ù:tl Atu\zfUh dtuvleg htÙ;u mu st;u mbg ne vwr÷tm Jtrnle fuU akd÷w t b¸ yt dgu> ÷turfUl vt‚a ÷ttukdtu fuU =÷t mu =tu ÷ttud VUhth ntulu b¸ mVU÷t ntu dgu ytih ctfUe ;el ÷ttudt¸ fUtu vwr÷tm NuMtkN v]≤ 3 vh

1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 NuMtkN v]≤ 3 vh 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

chbctct fuU ∆ttb b¸ mÂau Ü=g mu fUe dge CˇUt¸ fUe bltufUtbltYk vqKo ntu;e ni>

fuU r÷tY =tJt fUh hnt :t scrfU fUtkd{um ytb yt=be fuU mt: ntulu fUt =tJt fUh hnt :t Rmr÷tY se; dgt> ;tu yts fUtuRo fUtkd{um mu vqAu rfU ytb yt=be fuU htusbhto ågtud b¸ ytlu Jt÷tu rfUl aest¸ fUtu Wmlu sl;t ;fU mne bq÷g b¸ vnw‚atgt ni> sl;t Ùv≥ =uF mfU;e ni rfU å¿gufU sh•h; fUe aest¸ fUt =tb =wdwlt r;dwlt ne nwyt ni> W‡nt¸lu fUnt rfU Rl mt÷ttu b¸ nbthu =uN b¸ ÷tdCd 10,000 rfUmtl yt¿bn¿gt fUh r÷tgu, }UK lnÈ =ulu fuU fUthK rfUmtl yt¿bn¿gt fUh ÷tu;u nÓ gn c\zu Nbo fUe ct; ni> snt‚ fuU athath ÷ttud =wrlgt fuU ∆tltZTgt¸ b¸ yt;u nÓ, JnÈ fUhtu\zt¸ sl;t vux Ch Ctusl Ce lne vt;e> W‡nt¸lu fUnt rfU Yumu ne vrhJth mu bÓ W˙th v{=uN NuMtkN v]≤ 3 vh

Ctsvt fuUJ÷t dt÷te =ult stl;e ni, fUtkd{um rmVoU rJfUtm fUhlt-ddtuRo

sJtnh ÷tt÷t vtkzug, rN÷tah & Cthe Wëtud bk∫te mk;tuM btunl =uJ fUtu vwl& rN÷tah ÷ttufUmCt mex mu se;tlu fuU r÷tY ymb fuU bwœgbk∫te ;h•K ddtuRo 24 btao fUtu rN÷tah v=tvoK fUh slmCt fUtu mˆctur∆t; rfUgu> bwœgbk∫te lu blbtunl mhfUth fUt cFtl fUh;u nwY =uN b¸ rfUgu dgu rJfUtm fUtgtu¯ fUtu rdltgt> W‡ntulu fUnt rfU Cth;eg sl;t vtxeo fuU vtm fUtuRo bwÊt lnÈ ni, lt ne WmfuU vtm fUtuRo gtuslt ni, Ctsvt rmVoU bkr=h ;tu\zlt stl;e ni, cltlt lnÈ>

ddtuRo lu fUnt rfU nbthe mhfUth lu ÙJtÙ⁄g, htÙ;t, ÙfqU÷t, yÙv;t÷t mCe Gu∫tt¸ b¸ mw∆tth rfUgt ni> Ctsvt Jt÷tu mtˆv{=trgfUt fUt mntht ÷tu;u nÓ scrfU nb ∆tbo rlhvuG;t fUe ct; fUh;u nÓ Rmr÷tY nbthe rJsg ntu;e ni> bwœgbk∫te lu Ctsvt =÷t fUu Qvh AÈxtfUme fUh;u nwY fUnt rfU nb ÷ttud Ce htbCˇU nÓ ¢gt¸rfU nb yvlu Rht=u vh bscq;e mu fUtb fUh;u nÓ> Cth;eg ltdrhfUt¸ fUe hGt fUhlt nbtht fU;o‘g ni rsmu nb fUh;u NuMtkN v]≤ 3 vh

ntR÷ttfUt‡=e fu btlJ =tm drK; vheGt bku å:b

NeD{ ne Fw÷tudt yh•Ktc‡= atg ctdtl - dtu÷tfU …Jt÷tt

åu.mk.ntRo÷ttfUt‡=e & ntRo÷ttfUt‡=e rs÷tu fUu ÷tt÷tt Nnh rÙ:; btW‡x vefTU Rkr÷tN ÙfqU÷t fuU vt‚aJe fUGt fuU At∫t btlJ =tm fUtu drK; fUe yk;hto≥[eg vheGt b¸U, ymb mu å:b Ù:tl åtπt rfUgt ni > ytÙx[ u r ÷tgt fUe ÷ttu f Uråg = gwrlJrmoxe ytVU ‡gw mtW: Ju÷m (The University of New South Wales, Australia) ≈tht rJrC™t =uNt¸ b¸ vrhatr÷t;

v{u.mk.,rN÷tah & YfU åum rJ“trπt fuU bt∆gb mu gwJt ∂rbfU lu;t dtu÷tfU …Jt÷tt lu fUnt rfU rJd; 24 VUh fUtu y¡Ktc‡= atg ctdtl fUtgto÷tg b¸ bwœg åc‡∆tfU fuU mt: ctdtl fuU ne ∆ttuce ytih WmfUe cnl ≈tht stu =w‘gJonth rfUgt dgt Jn =wCto…gslfU YJk rl‡=leg ni> rsm ylvurG; Dxlt fuU a÷t;u YfU c\ze atg fUkvle ÷ttfUytWx ntu dge, Wmbu =tuMe ‘grˇUgt¸ fUtu =krz; ntult cnw;

s¡he ni> YfU år;≤tl mu YfU ‘grˇU fUCe c\zt lnek ntu mfU;t> ÷tÃbe xe fUˆvle ≈tht y¡Ktc‡= atg ctdtl Fhe=lu fuU ct= vwhe sbel mcuo fUhlt YfU ÙJtCtrJfU ct; ni YJk Wmb¸ y¡Ktck= cdtl fuU ∂rbfUt¸ b¸ fUtuRo ytvr˙t lnÈ ni > ∂rbfU lu;t lu fUnt rfU rmVoU ∆ttlFu; fuU sbel fUt ne mJuo ntu;t ni ;tu sbelJt÷tu fUtu ytvr˙t fUhlt

fUtkd{um fUe y÷vmkœgfU mCt b¸ ysb÷t fUt yt;kfU

bt.gwJt bka ≈tht nlwbtl at÷temt vtX ntudt

NuMtkN v]≤ 3 vh

åu.mk., ytrmbdks & bwm÷tbtlt¸ fuU r÷tY fUtkd{um lu rs;lt fUtb rfUgt ni W;lt rfUme =÷t lu lnÈ rfUgt ntudt Rmr÷tY fUtkd{um vtxeo nbuNt mu ne bwm÷tbtlt¸ fUt Àgtht vtxeo ni> Yumt btllt ni fUtkd{um fuU y÷vmkœgfU mu÷t fuU yrF÷t chbctct fUe brnbt yvhˆvth, Cth;eg mCtvr; Rbhtl rfU=JRo mÂau CˇUtuk fUt fUh;u cu\ztvth fUt> WlfuU bw;trcfU, c=h•Êel ysb÷t fUe vtxeo Ygw z eYVU mti.mu- chb ctct bkr=h, rN÷tfwU\ze rJ∆ttlmCt awltJ b¸ yatlfU ytJurdfU fUthKt¸ mu fwUA mex atg ctdtl, fUtAt\z-ymb ntrm÷t fUh r÷tgt :t ÷turfUl

ltb W÷÷tuFleg ni> Rm mCt b¸ fUhebdks rs÷tt vrhM= mCtvr; bk ; tsc yr÷t, rs÷tt fk U tk d { u m WvmCtvr; W˙tb bswb=th ytr= WvrÙ:; :u> bt÷tqb ntu rfU b;trnh y÷te Fw= Ce vn÷tu YgwzeYVU fuU ht;tct\ze rJ∆ttlmCt Gu∫t ytkar÷tfU fUbuxe fuU mCtvr; :u, rs‡ntulu ct= sJtnh÷tt÷t vtkzgu , rN÷tah & ∆tbo b¸ fUtkd{um b¸ Ctd r÷tgt> hGt bka lu rn‡=w¿J fuU år; ytÙ:t hFlu Jt÷tu =÷t fuU å¿gtNe fUtu Jtux =ulu fUt yt£tl rfUgt ni> yt∂b fUe hfUb fUtu IytrNgtO fuU VkUz b¸ htuz rÙ:; rJáJ rn‡=q vrhM= zt÷t hnu nÓ ytih ydh Yumt lnÈ ni, fUtgto÷tg b¸ ∆tbo hGt bka fuU ;tu IytrNgt‚O yvlu ytr:ofU ãttu;tu mkgtusfU ÙJtbe b]„bgtlk= se lu fUt Fw÷ttmt fUhu - Yumt =tJt rfUgt fUnt rfU gwveY mhfUth fuU fUtgofUt÷t ni af{J;eo lu> W‡nt¸lu fUnt rfU b¸ ∆tbo rlhvuG;t fuU ltb vh mk ; tu M btu n l fu U J÷t bw k n mu mt∆tw-m‡;t¸ vh cnw; y¿gtath y÷vmkœgfUt¸ fuU r÷tY cnw; fwUA fUhlu fUt =tJt fUh;u nÓ, nt÷ttkrfU yts ;fU YfU Ce y÷vmkœgfU fUtu htflgmCt b¸ Cuslu fUe ‘gJÙ:t åu.mk.,dwJtntxe & bwœgbk∫te ;¡K ;fU lnÈ fUh vtgu> dtudtuRo ≈tht Fw= fUtu bmw÷tbtlt¸ fUt mcmu c\ z t hnlw b t c;tlu fUtu bti ÷ ttlt c=¡Êel ysb÷t lu yvle vnatl Aw v tRo yti h NuFra®evl c;tgt ni> WlfuU ∆tbfUe =u;u nwY fUnt rfU ydh ylwmth fUtkd{um lu bwm÷tbtlt¸ fUtu h•vgt lnÈ rb÷tt ;tu ÙfqU÷t mu nbuNt ∆ttuFt ne r=gt ni> Rm cea ÷ttix;u mbg d÷tt fUtxfUh Wmu ysb÷t lu fwU÷t An htflgt¸ b¸ bth r=gt stYdt> J;obtl b¸ yvle vtxeo fuU ÷tdCd 50 å¿gtNe vwr÷tm btuctR÷t lkch fuU btîTgb ÷ttufUmCt awltJt¸ b¸ F\zt fUhlu mu yvht∆te fUe Atlcel Nwh• fUh fUt Yu ÷ ttl rfUgt ni > W‡nt¸ l u =e ni> rfU‡;w rdh‹;the fUe yCe ÷ttufUmCt awltJt¸ b¸ «tthe mVU÷t;t rb÷tlu fUe Wˆbe= s;tRo ni > ;fU fUtuRo Fch lne ni>

Ctsvt lu =tdt mJt÷t, ytrNgtk fUtu fUtil =u hnt ni vimu? åu.mk.fUt÷ttRl & fuU‡={eg Cthe Wëtud bk∫te mk;tuM btunl =uJ fUe vw∫te mwrÙb;t =uJ fUt ÙJgkmuJe mkdX\l oIytrNgtk‚O fuU ytr:ofU ãttu; fUt srhgt ¢gt ni? gn mJt÷t Ctsvt mrn; mCe dih fUtkd{um =÷tt¸ fUt ni> Dtxe b¸ fUtgoh; R;lu mthu ÙJgkmuJe mkdXl sc ytr:ofU ;kde Su÷t hnu nÓ ;c IytrNgt‚ O fuU vtm ÷ttFt¸ fUt csx hn;t ni> Yumt btllt ni Ctsvt fuU fUt÷ttRl bkz÷t

bq÷g - 3 h•vgu , v]≤ mkœgt 4

Juc vh chtfUDtxe mu vn÷te rn‡=e muJt fUt NwCthˆC

NuMtkN v]≤ 3 vh

åu.mk.rN÷tah & bthJt\ze gwJt bka fuU bntmraJ fUb÷t Nth=t lu YfU rJ“trπt b¸ c;tgt rfU htblJbe fuU Wv÷tÃg b¸ vqhu =uN fuU mt: rN÷tah b¸ Ce 3 yåi÷t fUtu bthJt\ze gwJt bka ≈tht mwcn 7 mu 8 csu ;fU nlwbtl at÷temt vtX rfUgt stYdt>

÷ttufUmCt awltJ b¸ Rm vtxeo fUtu YfU Ce mex lnÈ rb÷tudt> nt÷ttkrfU rfU=JRo fUt gn cgtl yvlu ytv b¸ gn s;t =u;t ni rfU W‡n¸ Ce ysb÷t yt;kfU veAt fUh hnt ni, simu rfU Ù:tleg lu;tyt¸ b¸ Ce gne yt;kfU ni> Rm ct; fUt ylwbtl ytrmbdks b¸ ytgturs; y÷vmkœgfU mCt mu ne ÷tdtgt st mfU;t ni> rvA÷tu fwUA r=lt¸ mu fUtVUe åath rfUgt åu.mk., rN÷tah& 16 btao fUtu st hnt :t rfU fUtk d { u m fu U dwJtntxe b¸ yåt=urNfU rNGfUt¸ vh vwr÷tm y¿gtath fuU rJ¡ı ymb NuMtkN v]≤ 3 vh rNGfU fUboathe mkÙ:t fUAt\z rs÷tt fUbuxe lu 21 btao fUtu rs÷ttr∆tfUthe fUtgto÷tg fuU mtblu htflg fuU bqœgbk∫te =uJu‡={ åmt= rmkn, fUtuMt∆gG-b=l ;¡K dtudtuRo fUt vw;÷tt Vq‚UfUt> rmk n J yhrJ‡= fw U bth rmk n , rN÷tah bt÷tw d { t b fu U mJtu o = g Wvt∆gG-rNJNkfUh rmkn, f]UÌK=uJ rJët÷tg mu fRo mti rNGfU hi÷te rmkn, mn-mraJ htblhuN rmkn J rlfUt÷t Nnh fuU å∆ttl-å∆ttl m\zfUt¸ fUtiN÷t fwUbth rmkn, åath mraJ- vh Dwb;¸ nwY fUtAt\z rs÷ttr∆tfUthe yh•K fwUbth bn;tu, r=÷tev fwUbth NuMtkN v]≤ 3 vh J y:o mkd{n mrbr; fuU r÷tY akäNuFh rmkn fUt ltb mJomˆbr; mu agl nwyt> mCt b¸ WvrÙ:; y‡g åbwF m=Ùgt¸ b¸ NkfUh Ntnle, m‡;÷tt÷t rmkn, gtudNu =wc,u ra;hksl …Jt÷tt, ztp0 fuU.fuU.rmkn J htseJ åu.mk.rN÷tah & dkdt hGt bka rN÷tah fUe YfU ciXfU rJd; 22 btao fUtu rmkn ytr= WvrÙ:; :u> }UrMfuUN C’tatgo fUe y∆gG;t b¸ dtg∫te vrhJth ≈tht mˆv™t nwRo> ciXfU b¸ ÙJtbe htb=uJ fuU lu;]¿J b¸ drX; bka årNGK rNrJh ythˆC sefuU WÊubnthts ág fUe vqr;o vh aato fUe dge> åu.mk.rN÷tah & dtg∫te vrhJth fuU rJd; r=lt¸ dkdt hGt fuU r÷tY ≈tht vqhu ytmtb l¸ halt¿bfU ytgturs; NtuCt gt∫tt fuU ytg-‘gg årNGK rNrJh ythˆC rfUgt dgt vh aato fuU v¥tt; mCt mbtπt nwRo> ni rsmfuU y‡;do; fUhebdks rÙ:; mCt fUt mkat÷tl mwfwUbth lt: lu bu=÷te atg ctdtl bku 28 yåi÷t rfUgt> mCt b¸ bka fuU mnmkgtusfU mu 27 yåi ÷ t ;fU, rN÷tah r=÷tev fwUbth, ∆tbohGt bka fuU gtud‡u ={ dtuNt÷tt b¸ 4 bRo mu 8 bRo ;fU, rm‡nt, ht≥[mru JfUt mrbr; fUe mwvKto hkrdgt bk 21 yåi÷t mu 25 yåi÷t, =u J mrJ;t ∆th, bthJt\ze gwJt bka r;lmwrfUgt b¸ 10 bRo mu 15 bRo, fuU fUb÷t Nth=t, v;ksr÷t gtud mrbr; 16 mu 20 bRo, ZurfUgtsw÷te b¸ fuU mwle÷t fwUbth rmkn, NuVUt÷te Cth;e NuMtkN v]≤ 3 vh J rNJtlw fUh WvrÙ:; :u>

rNGfU bka lu bwœg bk∫te fUt vw;÷tt VqkUfUt

rn‡=q¿J b¸ ytÙ:t hFlu Jt÷tu nlwbtl sg‡;e fUe ;igthe Nwh• åu.mk., rN÷tah & nlwbtl ∆ttb å¿gtNe fUtu ne Jtux =¸ ;thtvwh rN÷tah b¸ rJd; 22 btao nwyt ni> W\zemt fuU m‡; ÷tÃbK =tm fUe n¿gt fUe dRo> RmfuU rJh•ı ∆tbo hGt bka fUe Ù:tvlt fUe dRo ni> =uN fuU mCe rn‡=q b;=t;tyt¸ fUt stdhK rfUgt st hnt ni> v]⁄Je vh btlJ str; fUe hGt nu;w, rn‡=q ∆tbofUe hGt ytJágfU ni ytih gn rn‡=qw¿J b¸ rJáJtm fUhlu Jt÷tu =÷t fuU ≈tht ne mkCJ ni> mw=ev af{J;eo NuMtkN v]≤ 3 vh

fUtu nlwbtl sg‡;e fUe åÙ;wr; mCt ytgturs; nwRo> =uJu‡={ åmt= rmkn fUe y∆gG;t b¸ ytgturs; mCt fUt mkat÷tl akäNuFh rmkn lu rfUgt> mCt b¸ mJoÙtˆbr; mu rlKog r÷tgt dgt rfU Rm JMo vn÷tu mu Ce ∆tqb∆ttb mu sg‡;e bltge stYde> sg‡;e fuU ytgtusl fuU r÷tY mkat÷tl mrbr; fUt dXl rfUgt dgt, rsmb¸ y∆gGW=gNkfUh dtuÙJtbe, bntmraJ-

ysb÷t lu ddtuRo fuU cgtl fUtu NuFra÷÷tevl fUnt ysb÷t lu bwœgbk∫te dtudtuRo fuU cgtl fUe sbfUh rF®e W\ztRo > W‡nt¸ l u vq A t rfU gr= dtu d tu R o bwm÷tbtlt¸ fuU R;lt c\zt hnlwbt ntulu fUt =tJt fUh;u nÓ ;tu Ju c;tYk rfU fUtufU\ztSt\z, ckdtRodtkJ ytih W=t÷tdw\ze fuU =kdtver\z;t¸ fUtu yc ;fU ¢gt¸ vwlJtom YJk y‡g s¡he mwhGt mntg;t lnÈ =e dRo> ysb÷t lu bwœgbk∫te dtudtuRo fUtu gn c;tlu fUe awlti;e Ce =e rfU htflg fu 13 y÷vmkœgfU cnw÷t btlu dY rs÷tt¸ fuU r÷tY rl∆ttorh;

fUtuM fUt RÙ;ubt÷t yCe ;fU ¢gt¸ vqhe ;hn lnÈ ntu mfUt> WlfuU ylw m th Fw = Wlfu U bk ∫ te lu rJ∆ttlmCt b¸ ;el rs÷tt¸ b¸ ne ∆tlhtrN fuU RÙ;ubt÷t fUe stlfUthe =e :e> bti ÷ ttlt ysb÷t fu U ylw m th gr= dtu d tu R o Fw = fUtu bw m ÷tbtlt¸ fUt mcmu c\ z t rn;rak;fU btl;u nik ;tu yCe ;fU y÷vtmkœgfU R÷ttfUt¸ b¸ Wîtt rNGt mkÙ:tlt¸ mrn; y‡g yt∆tthCq; mkmt∆tlt¸ fUt rJfUtm ¢gt¸ lnÈ NuMtkN v]≤ 3 vh

dkdthGt bka fUe ciXfU mˆv™t

cw∆tJth (25 btao 2009)

yb]; Jal

nb RoáJh fUtu mJo‘gtve, ‡gtgfUthe btlfUh WmfuU ylwNtml fUtu yvlu seJl b¸ W;th¸du> -vk0 ∂ehtb Nbto ytatgo

mkvt=fUeg

IIv∫tfUth yrl÷t bsqb=th fUe f{Uq h n¿gt fuU rJh•ı fU÷tb fUt btil år;Jt=OO

v]≤

htsuN b÷÷ttn fUtu rxfUx rb÷t;u ne rn‡=eCtrMgt¸ fUe fUä c\Ze ytlu Jt÷tu ÷ttufUmCt awltJ fuU bÊulsh sc mCe htslir;fU =÷t yvlu vqhu stuNtu FhtuN mu awltJ fUe ;igtrhgt¸ b¸ swx dRo nÓ ;c m˙tt∆tthe =÷t fUtkd{um fUhebdks mkm=eg Gu∫t b¸ IrFrmgtle rc÷÷te FˆCt ltuauO fUe rÙ:r; b¸ lsh yt hne ni> gn rmVoU ylwbtl lnÈ ni cr÷fU nt÷t fuU Rm vtxeo ≈tht r=gu dY rJrC™t cgtlt¸ fUtu dtih mu =uF¸ ;tu gne å;e; ntu;t ni> FtmfUh sc mu YgwzeYVU å¿gtNe htsuN bt÷tt fUt ltb ;g nwyt ni ;c mu fUtkd{um fuU vmelu Aqxlu Nwh• ntu dY nÓ> ytst=e fuU mtX mt÷t b¸ yrJCtrs; fUtAt\z mu YfUbt∫t rn‡=eCtMe mtkm= nwY :u ≈trhfUtlt: r;Jthe> RmfuU ct= rfUme Ce htslir;fU =÷t lu Rm mbw=tg fuU ;Jôttu lnÈ =e ytih nbuNt Jtux cÓfU fUe ;hn RÙ;ubt÷t rfUgt> htslir;fU bscwrhgtuk fuU a÷t;u ntu gt fUtuRo ytih Jsn, ÷turfUl vn÷te cth rfUme =÷t lu fUhebdks mkm=eg Gu∫t mu rfUme rn‡=eCtMe fUtu F\zt fUhlu fUe RÂAtNrˇU r=FtRo ni> htsler; fuU rJájuMfUt¸ fUt btllt ni rfU Rm cth Ctsvt-YgwzeYVU fuU cea ne ntude> scrfU fUtkd{um gn btllu ;tu ;igth lnÈ> fUtkd{um mtkm= ÷tr÷t;btunl Nw¢jJië lu

fUt ni stu lnÈ atn;u rfU Rm Gu∫t mu fUtuRo rn‡=eCtMe awlfUh stY> htsuN fUtu rxfUx rb÷tlu mu YfU ct; ;tu ;g ni rfU fUhebdks ytih ntRo÷ttfUt‡=e fUt atg ctdtl Jtux Rm cth fuU awltJ b¸ rlKtogfU fUe CqrbfUt b¸ ntudt> ctdtlJtrmgt¸ fuU r÷tY yvle Gb;t å=Nol fUt gn YfU mwlnht btifUt ni> W∆th, htsuN fuU rF÷ttVU ctu÷tlu fuU r÷tY rfUme Ce vtxeo fuU vtm fwUA Ftm bwÊu lnÈ ni> Rmr÷tY fUtkd{um W‡n¸ Iygtu…gO, ltirmFwyt, slt∆tthrJnel ytr= rJNuMKt¸ mu y÷tkf]U; fUh C\ztm rbxt hne ni> fUtkd{um gn åath fUhlu b¸ swxe nwRo ni rfU YgwzeYVU fuUJ÷t rN÷tah mu c=h•Êel ysb÷t fUtu se;tlu fUe rVUhtfU b¸ ni Rmr÷tY htsuN fUtu vtxeo lu cm Iltb fuU JtÙ;uO F\zt fUh hFt ni> nt÷ttkrfU fUtkd{um fUt gn =tJt Ce ;c aqhaqh ntu dgt sc rxfUx ÷tufUh dwJtntxe mu fUhebdks ytlu vh htsuN fUtu ÷tdCd mti dtr\zgt¸ fuU fUtrVU÷tu lu C‘g ÙJtd; rfUgt> Nwh•yt;e Rm Gb;t å=Nol mu ne fUtkd{um ytih Ctsvt fuU vmelu Aqx hnu nÓ> Rmr÷tY htsuN fUtu btlrmfU h•v mu ;tu\zlu fUe mtrsN hae st hne ni> Fih fUn;u nÓ Iyk; C÷tt ;tu

(vqJo fuU‡={eg bk∫te) Cth; mhfUth

mc C÷ttO> YgwzeYVU fUtu htsler; fuU dr÷tgthu b¸ yCe swˆbt swˆbt ath htus ne nwY ni> scrfU fUtkd{um fUe m˙tt fUt Rr;ntm vwhtlt ni> Ntml fUe ctdztuh yCe Ce Rme vtxeo fuU nt:t¸ b¸ ni> awltJ bku se;lu fuU r÷tY gn vtxeo nh n:fkUzu fUtu yvltYde, Rmb¸ fUtuRo NfU lnÈ> W∆th Ctsvt Rl =tult¸ fUe ÷t\ztRo b¸ fwUA mkJ=u lNe÷t bwÊu WAt÷tfUh cea mu rlfU÷tlu fUe fUturNN fUhude> Yuumu b¸ rfUme Ce vtxeo fuU r÷tY gn ÷t\ztRo me∆tt mvtx lnÈ ntudt> htn; fUe ct; gne ni rfU Rmcth fuU awltJ b¸ rn‡=eCtMe cdtlJtrmgt¸ fUe fUä flgt=t ntude> WvurG; YJk NturM; Rm mbts fUtu Rmcth fUtVUe mbS=the mu fUtb ÷tult ntudt> awltJ fuU ct= nthse; fUt ViUm÷tt ;tu 16 bRo fuU ct= ne ntudt ÷turfUl htsuN fUtu rxfUx rb÷tlu mu ne rn‡=eCtrMgt¸ fUe ynrbg; c\Ze ni Rm ct; fUtu fU;Ro lfUtht lnÈ st mfU;t>

fUtil cltY¸du å∆ttlbk∫te- VUtbqo÷tt rnx hnudt& hJe‡ä btunl gt=J rJÌKw bntg“t fUe vqKtonwr; åu.mk., brlvwh & brlvwh ctdtl b¸ rJÌKw bntg“t fUe vqKtonrw ; b¸ lu;tyt¸ fUe =ti\z-Stv lu lge aaot F\ze fUh =e ni> ÷ttudt¸ fUt fUnlt ni rfU atg ∂rbfU J rn‡=eCtrMgt¸ fUe ytdtbe ÷ttu f UmCt aw l tJ b¸ mntlwCqr; vtlu fuU r÷tY lu;tyt¸ fUe gu ÷t÷÷ttuaÀvtu a÷t hne ni> ÷tr÷t;dti;b-htsuN fUe WvrÙ:r; Ce htslir;fU =÷t Jtux fuU m‡=Co b¸ ne =uF hnt ni> fUtkdm u{ mtkm= J J;obtl Wˆbe=Jth ÷tr÷t; btunl YJk bk∫te dti;b htg vqKtonwr; b¸ mrf{g h•v mu rnÙmt r÷tY> WlfuU stlu fuU zu\Z Dkxu fuU Ce;h ne YgwzeYVU Wˆbe=Jth htsuN b÷÷ttn Ce g“tÙ:÷t ytfUh ytNeJto= ÷tufUh htslir;fU Ctde=the fUtu ytih Ce vwœ;t rfUgu> atg ∂rbfUt¸ fUtu Jtux cÓfU mbSlu Jt÷tt fUtkd{um =÷t mntlwCqr; vtlu fUu rjuY Rm mwlnhu yJmh fUtu d‚Jtlt lnÈ atn;e :e> W∆th yvlt vrhag c\Ztlu fUu mne mbg fUt RÙ;ubt÷t rfUgt htsuN b÷÷ttn lu> R;lt ne

lnÈ Wl÷ttudt¸ lu Jnt‚ WvrÙ:; ÷ttudt¸ mu fUtVUe dkCeh;tvqJofU ct;ae; Ce fUe> htsuN lu fUtkd{um fUtu ;wÂA c;t;u nwY Ctsvt fuU mt: x¢fUh ntulu fUt =tJt rfUgu> Ctsvt fuU rs÷ttÙ;heg fUtuRo Ce fUtgofU;to fuU g“tÙ:÷t vh l vnw‚alu vh WlfuU mb:ofU rlhtN =u F u dgu > mt;r=Jmeg rJÌKw bntg“t fuU mbtvl mbthtun b¸ CˇUslt¸ fUe WvrÙ:r; fUtVUe yÂAe mkœgt b¸ :e> mt;t¸ r=l g“t fuU v¥tt; htbtgK, bntCth;, de;t åJal fUt fUtgof{b a÷tt> =uh ht; ;fU =hCkdt rcnth mu ytgu fU÷ttfUtht¸ ≈tht htm÷te÷tt fUt å=Nol nwyt> g“t mbtvl fuU ct= =tu vkrz;tu¸ fuU cea nwRo S\zv lu CˇUt¸ fUtu fUtVUe rlhtN rfUgt> Rm S\zv b¸ “ttl ytih ∆tbobtdo vh fUtVUe cnm nwRo> ;qVUtl fuU fUthK yÙ:tge rNrJh xqxlu fuU fUdth vh ytfUh h•fUt :t vh vkrz;t¸ fUt cnm sthe :t> y‡g WvrÙ:; ∂ıt÷twyt¸ lu rNrJh fUtu rdhlu mu catgt>

mbtsmuJe ÷twlfUhK Ctrxgt se =wDxo ltd{Ù;

btlJ seJl

åu.mk., rN÷tah & rN÷tah b¸ ctctse fuU ltb mu vrhra; mbtsmuJe ÷twlfUhKse Ctrxgt =wDoxlt fUt rNfUth ntu dgu> rJd; 18 btao fUtu yvlu rlse fUtb mu ltsehv’e ntu;u nwY btlv’e fUe ytuh st hnu :u> htÙ;u b¸ z[ulus Fw÷tu ntulu fuU fUthK Ctrxgt se yatlfU Wmb¸ rdh v\z>u rsmmu WlfuU vih b¸ y‡=h•le atux ÷tde ni> W‡n¸ ;wh‡; rN÷tah burzfU÷t yÙv;t÷t b¸ C;eo fUhtgt dgt ni> 24 btao fUtu ztp0 yh•K fwUbth rmvtle fUe =uFhuF b¸ mVU÷t yÙ∫ttuvath rfUgt dgt> mwCtM ztdt, suXb÷t mtkz, l‡=rfUNtuh r;Jthe ytr= lu WlfUe ytgtu…g fUe fUtblt fUe> gn mbtath vqJtuo˙th bthJt\ze mˆbu÷tl fuU mraJ rJb÷t fwUbth atuhr\zgt lu r=gt>

Nrl C’tatgo, bt∆tJ akä =tm fUt÷tus, mtultRo seJl ntu hnt ni ‘g:o nbtht, rNGt-=eGt l ntu vtgu fUhu fiUmu nb dwstht, seJl ntu hnt ni ‘g:o nbtht> ntu l mfuU rfUme fUtb fuU nb, gu seJl fiUmu st mfU;t ni mw∆ttht> fUtuRo c;t =u, nb¸ gn ct; Àgtht, seJl ntu hnt ni ‘g:o nbtht> ‘g:o å÷ttuCl b¸ hnfUh nb l≥ fUh hnu nÓ gn seJl, seJl ntu hnt ni ‘g:o nbtht> vr:fU fUtu v: r=Ftlt ni fU;o‘g nbtht, sc nb ne v: cl stYkdu ;tu r=Ftgudt fUtil vr:fU fUtu gn v: Àgtht-Àgtht seJl ntu hnt ni ‘g:o nbtht>

rJJufUtl‡= fuU‡={ rJët÷tg fUt W=TDtxl åu.mk.,c=hvwh & 23 btao c=hvwh Dtx rÙ:; =uJ‡u ={ ldh b¸ chtfUJi÷te mebu‡x fUˆvle fuU fiUˆvm b¸ rJJufUtl‡= fuU‡={ rJët÷tg fUt W=TDtxl nwyt> Rm yJmh vh ÙJtbe rJJufUtl‡= fUe år;bt vh bt÷gtvoK rfUgt dgt> ceJemeY÷t mebu‡x fUˆvle fuU aughbil lu rJët÷tg fUt W=TDtxl rfUgt>

fkUvle fuU JtRm aughbil bwfuUN yd{Jt÷t lu ÙJtd; CtMK r=gt> W‡ntu¸lu fUnt rfU 13 ceDu fuU sbel vh gn rJët÷tg cltgt dgt ni rsmfUt rN÷tt‡gtm r=mˆch bnelu b¸ ne nwyt :t> W‡nt¸lu c;tgt rJët÷tg fUtu vqKo h•v mu rlrbo; fUhlu fuU r÷tY fwU÷t 1 fUhtu\z 5 ÷ttF h•vgu fUt Fao ni>

ydv fUtu ;h•K ddtuRo fUe awlti;e åu.mk.,rN÷tah & dwJtntxe ymb dK vrhM= fUt rnˆb; ni ;tu buhu rJ¡ı btb÷tt fUhfuU =uFu> awltJe rlgb fUtlwl ;tu\zlu fUt stu buhu Wvh ythtuv ÷tdtgt dgt ni Rmmu bÓ mnb; nq‚> buh Qvh ¡vgu ÷tulu fUt yhtuv ÷ttdgt dgt ni Jn m¿g ni> ymb fuU bwœgbk∫te ;¡K dtudtuRo lu fUnt, biklu ¡vgu r÷tgt ni, ydh bÓ =tuMe nq‚ ;tu bwSu ;wh‡; rdh‹;th rfUgt stg> yvlu =÷t

fuU r÷tY h•vgu r÷tY ytih Jn ¡vgu CwcluáJh fUr÷t;t fUtu =ulu fuU r÷tY fUnt :t> ydv lu;tyt¸ fUtu yt\zu nt:t¸ ÷tu;u nwY bwœgbk∫te dtudtuRo lu fUnt, nb÷ttud stu Ce fUh;u ni Fw÷tugtb fUh;u ni, ÷twfUtfUh lnÈ fUh;u ni> ÷turfUl ydv =÷t AwvtfUh ;:t y‡∆tfUth b¸ fUh;e ni> ydv Jt÷tu r=l b¸ fUnt hn;u ni? htr∫t b¸ fUnt‚ hn;u ni? ytih rfUmfuU mt: hn;u ni? gn rfUme fUtu v;t lnÈ a÷t;t ni>

v‡änJÈ ÷ttufUmCt dXl nu;w mˆv™t aw l tJt¸ fu U mk g Rm cth y÷td VUtbqo÷tt rnx r=FtRo =u hnt ni rfU fUtil cltY¸du å∆ttlbk∫te> WˇU WÊuág fUe vqr;o b¸ yvle CqrbfUt bn¿JvqKo hFlu nu;w Gu∫teg =÷t yvle NrˇU fuU yt∆tth vh dXck∆tl fUhlu gt l fUhlu vh ht≥[eg =÷tt¸ fuU lu;]¿J Jdo fUtu r=l b¸ ;thu r=FJt hnu nÓ> JnÈ fwUA Gu∫teg =÷t YfU÷tt a÷tt¸ fUe ler; cltfUh yvle mrˇU c\Ztlu fUe ;hVU ∆gtl ÷tdt hnu nÓ ;trfU dXck∆tl fUe bscqhe fUt ÷ttC WXtfUh htÌx[eg =÷tt¸ vh fUtgb fUh mf¸U> y:Jt rc®e fuU Ct…g mu AefUt xqxlu fUe ;so vh ÙJgk Ce btifUt nt: ÷td mfU;t ni fUt œgt÷te vw÷ttJ vfUtlu b¸ bÙ; nÓ > rvA÷te mhfUth b¸ mngtude hnu fUtuRo =÷tt¸ fUe yvlu htflgt¸ b¸ ;tfU; fUb ntulu Jt÷te ni y:Jt stu =÷t yvlu Jsq= vh bscq;e fuU mt: WCh¸du yCe mu =ctJ fUtgb fUhlt åthˆC fUh r=gt ni> mk.å.d. mhfUth fuU mngtude ht.fUtk. vt. lu Nh= vJth (bntht≥[) lu fUtkd{um fUtu =ctJ ÷tufUh mext¸ vh ;t÷tbu÷t ;tu fUhfuU å∆ttlbk∫te v= nu;w yvle =tJu=the Xt¸fU =e ni> yburhfUt fuU mt: vhbtKw fUhth fuU rJMg vh mkfUx b¸ VkUme mhfth fuU mkfUx btuafU clu mvt åbwF bw÷ttgb rmkn gt=J fUe nufU\ze fuU a÷t;u dXck∆tl fuU cthu b¸ yrlr¥t;;t cle nwRo ni> Jimu fUtkd{um ;t÷tbu÷t fUhu gt l fUhu =tult¸ ne rÙ:r;gt¸ b¸ Wmu ÷ttC lnÈ ntulu Jt÷tt ni ¢gt¸rfU mvt 17 mex¸ ne =u hne ni; ytk∆t{ å=uN b¸ äbwfU fuU fU¡Ktrlr∆t fUe mkCtJltYk ∆tqrb÷t ntu;e =uF WlfuU mngtude =÷ttuk lu y÷td htÙ;t vfU\z r÷tgt ni> gntk mu fUtkd{um fuU Ce mtkm= yÂAe mkœgt b¸ rJsge ntufUh ytYu :u> vráab ckdt÷t b¸ Jtbvk:e =÷tt¸ ≈tht mˆC‡∆t rJÂAu= fUh ÷tulu fuU v¥tt;T fUtkd{um fUt ;]Kbq÷t fUtkd{um fUe bb;t clseo mu ;t÷tbu÷t ne dgt ni> sntk fUtkd{um fuU cstg bb;t clseo ÷ttC b¸ hn¸de> rcnth b¸ Ctsvt sl;t =÷t (gq) rl;eN fwUbth mhfUth rJhtu∆t fuU a÷t;u fUtkd{um ytih mngtude =÷tt¸ fuU ler; vh fUtkd{um lu yvlu v˙tu Ftu÷tu lnÈ nik yCe ;tu mturlgt dtk∆te YJk htnw÷t dtk∆te fuU lu;]¿J vh ne Chtumt ni> YlzeY fUt rfUme Ce mngtude =÷t fUt lu;t yvlt ltb Rm v= nu;w a÷tt Ce lnek hnt ni> mhfUth cltlu fUe bscqhe fwUA yå¿gtrN; fUht ÷t¸ ;tu y÷td ct; ni> mngtude =÷tt¸ b¸ rNJ mult mext¸ vh ;t÷tbu÷t fUh awfUe ni rfU‡;w bhtXt btlwM fuU ltb vh Jn Nh= vJth fuU å∆ttlbk∫te cllu fUe rÙ:r; b¸ YlzeY fUt mt: Atu\z mfU;e ni> ;]Kbq÷t fUtkd{um fUe bb;t clseo mt: Atu\z awfUe ni> xezeve fuU a‡äctcq ltgzq lu mˆc‡∆t mbtπt fUhfuU Jtbvk:e =÷tt¸ fuU mt: yvlu fUtu stu\z r÷tgt ni> fUltoxfU b¸ Ctsvt fUe mhfUth cllu fuU váat;T =rGK Cth; fuU ≈tht å=uNt¸ b¸ fUb÷t rF÷tudt, ymb b¸ ymb dK vrhM= fuU mt: mbSti;u fuU v¥tt; vqJtuo˙th Cth; b¸ Ce fUb÷t rF÷tlu fUe mkCtJlt c\Z dRo ni> Ctsvt fUtu htsÙ:tl b¸ lwfUmtl WXtlt v\zudt JnÈ dwsht;, b∆gåu=uN J bntht≥[ mu c\Z; åtπt fUhlt ÙJ;k ∫ t vgo J u G fU Ce ;g btlfUh a÷t hnu nÓ>=uN fuU mcmu c\ z u htflg W˙th åu = N b¸ yvlt yr∆tv¿g fUtgb fUhlu nu ; w

mbtsJt=e vtxeo J cnw s l mbtsvtxeo fuU b∆gb d÷ttfUtx Ùv∆tto rA\ze nwRo ni > JnÈ ;emhu fuU r÷tY Ctsvt ati:u Ù:tl fuU r÷tY fUtkd{um lu;]¿J dkCeh;t mu fU=b WXtlu b¸ bNdq÷t ni> Ctsvt lu vqJo å∆ttlbk∫te ati. ahK rmkn fuU vw∫t ÷ttufU=÷t lu;t yse; rmkn mu dXck∆tl fUhfuU W˙th å=uN fuU stx ctnw÷g Gu∫t buk yvlu ;tfU; c\ z t r÷tgt ni > JnÈ Jn Cth;eg rfUmtl gqrlgl fuU lu;t bnu‡={ rmkn rxfiU; fuU vw∫t htsuN rxfiU; fUtu Ce ÷ttufUmCt b¸ Cuslu nu;w yt;wh nÓ> Ctsvt mu rJätun fUhlu Jt÷tu vqJo bwœgbk∫te fU÷gtK rmkn fUtu mt:e cltlu b¸ mvt lu rs;le =rhgtr=÷te r=Ftge :e W;le ne Jn rFmfU;u bwrÙjb mb:ol fuU a÷t;u vhuNtle b¸ VkUm;e st hne nÓ> WˇU rÙ:r; fUt ÷tCt WXtlu nu;w cmvt lu yvlt fiUlJtm VUi÷ttlt åthˆC fUh r=gt> yburhfUt mu vhbtKw fUhth rJntu∆t fuU a÷t;u rsl mtkm=t¸ lu mvt Atu\ze :e ytih J;obtl rÙ:r; b¸ Ce stu mvt Atu\z hnu nÓ Wlb¸ mu YfU-=tu fUtu Atu\zfUh mCe fUt cmvt b¸ ÷ttufUmCt å¿gtNe clt r=gt ni> bwrÙ÷tb mb:ofU b;=t;tyt¸ fUe lthtsde fUtu Ntk; fUhlu nu;w bw÷ttgb rmkn gt=J ÙJgk dgu ytih ahKd; sime rÙ:r; b¸ ytfUh yvlu r÷tY åbw F bti ÷ ttlt J W÷tu b tyt¸ mu ytNeoJt= btkdt mt: ne fUnt rfU CrJÌg b¸ Jne d÷t;e lnÈ fUh¸du> fU÷gtK rmkn fUtu ;tu Ctsvt fuU r÷tY fUc{ Ftu=lu nu;w mt; r÷tgt ni> JnÈ W˙th å=uN fUe m˙tt vh fUtrcs cmvt mwr åbt¸ btgtJ;e YfU÷tt a÷ttu fUe ler; vh a÷tfUh m˙tt vtlu fUe bscqhe fUt ÷ttC WXtlt atn;e ni> Ctsvt ler; dXck∆tl lu å∆ttlbk∫te v= nu;w Jrh≤ lu;t ÷tt÷tf]UÌK ytzJtKe fUt ltb, JnÈ fUtkd{um ler; dXck∆tl lu mturlgt dtk∆te YJk htnw÷t dtk∆te fuU fUrhábtRo ‘grˇU¿J ;÷tu c\Z; cltlu fUt bkmqct vt÷t hFt ni> lu;t fUt ltb ct= b¸ ;g fUh r÷tgt stgudt> mhfUth dXl fUe rÙ:r; b¸ mkœgt c÷t fuU yt∆tth vh rlKogfU rÙ:r; cllu vh cmvt fUe btgtJ;e, mvt fuU bw÷ttgb rmkn, ht.fUtk.vt. fuU Nh= vJth ;emhu btuauo fuU ltb vh Jtbvk:e =÷tt¸ fuU mt: swxu =÷t Ce mJtuoît v= vtlu fUe ÷tt÷tmt vt÷tu nwY nÓ> dXck∆tl fuU ;tih ;hefUt¸ vh ∆gtl =ulu fuU Wvht‡; Ctsvt ler; dXck∆tl fuU mngtude =÷t =ctJ fUe ;e htsler; fUhfu U yr∆tfU mu yr∆tfU mex¸ åtÀ; fUhlu fu rJMg vh vhuNtl lnÈ fUh hnu nÓ> Ctsvt fuU mngtude sl;t =÷t (gq) cesq sl;t =÷t, rNJ mult, yfUt÷te =÷t, ymb dK vrhM= mt: nÓ JnÈ Rr„zgl luNl÷t ÷ttufU=÷t, ÷ttufU =÷t (yse;) lgu mngtude fuU ;tih vh sw\z dYu nÓ> Ctsvt lu;]¿J lu lgu mngturdgt¸ fuU mt: ;th stu\zlt åthˆC fUh r=gt ni> JnÈ Ctsvt fUtu Wˆbe= ni rfU fwUA htflgt¸ b¸ WCh fUh ytlu Jt÷te =tu NrˇUgt¸ b¸ YfU fUtu yvlu mt: ÷ttlu b¸ mVU÷t;t åtπt fUh ÷t¸du> JnÈ dwsht;, b∆gå=uN, fUltoxfU, rnbta÷t å=uN, A˙temd\Z, W˙thtka÷t htflg mhfUth¸ J mngtude =÷tt¸ fUe vkstc, rcnth, W\zemt mhfUtht¸ mu vgtoπt mkœgt b¸ mtkm= awlfUh ytlu fUt Chtumt ni> Ctsvt YJk mngtude =÷tt¸ fUe mhfUtht¸ Jt÷t¸

å=uNt¸ mu 175 mtkm= awlfUh yt;u nik mt: ne 170 mtkm=t¸ Jt÷tu Yumu å=uN nÓ rslb¸ Rl mCe fUt slt∆tth bscq; ni> fUtkd{um ler; dXck∆tl fuU mngtude =÷tt¸ fUe ¢gt rÙ:r; ntude, Rm vh sc rJath fUh;u ni rfU mcmu vn÷tu ∆gtl st;t ni yburhfUt fuU mt: vhbtKw fUhth fUtu ÷tufUh m=l b¸ rJáJtm b; vtlu fUe Ftr;h clu mngtude mvt mwåebtu mcmu yr∆tfU vhuNtl fUh hnu ni> bntht≥[ b¸ mngtude =÷t ht.fUtk. vt. fuU Nh= vJth yt∆te (24) mex¸ nh nt÷t; b¸ atn;u nÓ> rcnth b¸ htsd fu U ÷tt÷tq åmt= gt=J, ÷ttu.s.vt. fuU htb rJ÷ttm vtmJtl rb÷tfUh mCe mex¸ ÷t\zlt atn;u ni> fUtkd{um fUtu Jn vtka Ù:tl Atu\zlu fUtu htse nik> ;trb÷tltzw mu ze.Yb.fuU. , SthF„z mu St bw . btu . sˆbq fUábeh mu luNl÷t fUtV{¸m dXck∆tl mngtude nÓ> Jnek fUtkd{um Ntrm; htflgt¸ yt∆t{ å=u N , r=®e, ymb,nrhgtlt htsÙ:tl ytr= mu vgtoπt mtkm= awlfUh ytlu fUt Ce Chtumt ni> fUtkd{um YJk mngtude =t÷tt¸ fUe mhfUtht¸ Jt÷tu å=uNt¸ mu 164 mtkm= awlfUh yt;u nÓ ytih 150 mtkm= Jt÷tu htflgt¸ bk RlfUt slt∆tth Ce ni> Jtbvk:e btuao fuU mhfUtht¸ Jt÷tu å=uN mu 70 mtkm= awlfUh yt;u nÓ JnÈ W˙th å=uN b¸ cmvt, mvt, Ctsvt J fUtkd{um fUt f{bN& yt∆tth ni> ÷ttufUmCt awltJt¸ b¸ yvlu mkœgt nm ;u yt∆tth vh mhfUth clJtlu y:Jt l cllu =ulu fUt œtu÷t Fu÷tlu Jt÷tu =÷tt¸ lu yCe rfUme fuU mt: F\zu ntulu fUt ;g lnÈ rfUgt nÓ> Wlb¸ mcmu åbwF ni Jtbvk:e =÷tt¸ fUt dXck∆tl, JnÈ =qmhu Ù:tl vh W˙th å=uN bwœgbk∫te cmvt lu∫te btgtJ;e, ;emhu Ù:tl vh ;u.=u.vt fuU a‡={ctcq ltgzq YJk ati:u Ù:tl vh ;rb÷tltzw fUe vqJo bwœgbk∫te sg÷tr÷t;t fUt ltb stu Jtbvk:e =÷tt¸ fUt mt: =¸du, yt;t ni, cmvt mwåebtu btgtJ;e fUe c\Z; vh c{ufU ÷tdtlu nu;w mvt lu;t bw÷ttgb rmkn lu W˙th å=uN b¸ fUtkd{um fUtu =ctJ b¸ ÷tu r÷tgt ni Rmr÷tY Jn fUtkd{um fUtu 17 mex¸ ne =ult atn;u nÓk> W˙th å=uN fUe htsler; b¸ rvA÷tu 20 JMtok fuU mbg vh ∆gtl =¸ ;tu Ùv≥ ntu;t ni rfU gntk vh mcmu yr∆tfU htsler;fU ÷ttc cmvt mwåebt btgtJ;e lu WXtgt ni> mcmu vn÷tu Jn fUtkd{um fuU mt: hne, rVUh bw ÷ ttgb rmk n fu mt: dXck ∆ tl fUhfuU yvle ;tfU; c\Ztlu b¸ mVU÷t hne> ;el cth bwœgbk∫te v= Ctsvt fUe m=tNgt; fuU a÷t;u W‡n¸ åtπt nwyt> rn‡=q mbts fUe yc∆tthKt mu =qhe cltYu ylwmwra; Jdo fuU YfUefUhK simu ‘gtvfU bn¿JvqKo rJMg vh Ctsvt lu;tyt¸ lu cmvt mwåebtu fUtu bwœgbk∫te cltgt :t> rfU‡;w htsli r ;fU WXtvxfU YJk yrÙ:h;t fUt nh cth cmvt lu ÷ttC WXtgt yti h vrhKtbÙJ¡v vq K o cnwb; Jt÷te mhfUth vh Jn fUtrcs nik> CrJÌg fUe gtuslt gn ni rfU W˙th å=uN mu 40 YJk =uN Ch mu fwU÷t 60 ÷ttufUmCt mex¸ Jn se; stg¸ ;tu fuU‡={ fUe m˙tt Ce WlfuU nt: b¸ yt mfU;e ni> Ctsvt ler; Yl.ze.Y. YJk fUtkd{um ler; gq.ve.Y. dXck∆tlt¸ fUt ytdtbe ÷ttufUmCt awltJt¸ b¸ mcmu vn÷tt vtg=tl gn ntudt rfU rJáJÙ; mntgtude =÷t

yvlu å¿gtrNgt¸ fUt vrhag stl¸

∂e fUrJ‡={ vwhfUtgÙ:

ÙJrÙ;fUt =tJt rfUgt rfU WlfuU ytdu YgwzeYVU fuU htsuN bt÷tt YJk Ctsvt fuU mw∆ttkNw =tm, ;tN fuU v˙tt¸ fUe ;hn W\z stYkdu> W‡nt¸lu yvle Rm =÷te÷t fuU veAu yvlu Gu∫t b¸ fUhtY dY rJfUtm fuU fUtgtu¯ fUt nJt÷tt r=gt> W‡ntulu =tJt rfUgt rfU chtfUDtxe fUe nh mbÙgt fUtu W‡ntulu mkm= b¸ WXtgt ni> nt÷ttkrfU srble JtÙ;rJfU;t gn ni rfU yts Ce Dtxe fUt cwrlgt=e Zt‚at ;igth lnÈ nwyt ni> ntRo÷ttfUt‡=e rs÷tu b¸ fwUA m\zfuU cle nÓ vh Wmu ;tu htflg mhfUth b¸ bk∫te dti;b htg clJt hnu nÓ, Yumt =tJt rfUgt st hnt ni> ÷turfUl fUhebdks fUe nt÷t; rs;le FÙ;tnt÷t ;c :e W;le ne yts Ce ni> rvA÷tu vt‚a JMtu¯ b¸ rs÷tu b¸ n¿gt, yvnhK, mtˆv{=trgfU rnkmt, C≥[tath ytr= fUe DxltYk rs;le c\Ze nÓ W;lt Ntg= ne fUCe nwyt ntudt> rVUh Ce fUtkd{um yvlt veX Xt¸fUlu mu cts lnÈ yt hne > W∆th YgwzeYVU å¿gtNe rn‡=eCtMe htsuN bt÷tt fUtu btlrmfU h•v mu ;tu\z =ulu fUe Ce mtrsN a÷ttRo st hne ni> nih; fUe ct; ni rfU gn mtrsN rfUme htslir;fU =÷t rJNuM fUt lnÈ cr÷fU YfU Ftm CtMt fUt mbqn

2

yvlu-yvlu htflgt¸ b¸ bwœg =÷t fuU mt: ;t÷tbu÷t cltY hFfUh yr∆tfU mu yr∆tfU mtk m =t¸ fUtu aw l fUh fuU‡={eg m˙tt b¸, Ctde=the nu;w Cus¸> Jnek Gu∫teg yt∆tth fwUA =÷t Yumu Ce nt¸du stu rfUme Ce dXck∆tl b¸ YfU mt; lnÈ ciX mf¸Udu> rsm dXck∆tl fuU mt: Jtbvk:e =÷t ciX¸du Jnt‚ bb;t clseo (;wKbq÷t fUtkd{um) lnÈ hn mfU;e, rsmfu U mt: ze.Yb.fuU.fuU fU¡Ktrlr∆t nt¸du Jntk Y.ze.Yb fuU fUe sg÷tr÷t;t lnÈ stg¸ d e> sntk vh mvt mw å ebtu bw ÷ ttgb rmk n fUtu bn¿J r=gt stYdt> Jnt‚ cmvt fUe btgtJ;e VUxf¸Ude Ce lnÈ> snt‚ vh luNl÷t fUtV{¸m mt: =ude Wmmu ve.ze.ve. fUe buncqct bw‹;e =qh ne hnlt atn¸de, JnÈ mcmu c\zt htslir;fU AwytAq; fuU =tih fUt Fu÷t Wl =÷tt¸ ≈tht Fu÷tt stgudt> stu Ctsvt fUtu m˙tt ;fU stlu fUt htÙ;t htufUlu fUe fwU‘J; hF;u nt¸du, WmfuU mt: ntu stg¸du> JnÈ fwUA AwxC©gu =÷t Yumu Ce nt¸du stu rcl cw÷ttY bunbtl fuU ;tih vh yvlt mb:ol v∫t r÷tY vnwka¸du> rsm ;hn rvA÷te mhfUth dXl fuU mbg m.vt. bntmraJ ybh rmkn se vnwka dYu, WlfUe stu VUsen; nwRo :e, Jn rfUme mu Aqve lnÈ ni> Fih Rm cth ;tu Jn rfkUd bufUh fUe CqrbfUt rlCtlu Jt÷tu =÷t mvt fuU lu;t nÓ stu vhbtKw fUhth fuU rJMg vh mkfUx btual fUe CqrbfUt b¸ :u> awltJ ytgtud ≈tht r;r:gt‚ DturM; fUhfuU ytivatrhfU ¡v mu hKCuhe cst =e ni rfU‡;w c=÷tu vrhmebl fUe rÙ:r; b¸ htslir;fU =÷tt¸ lu yvle mrf{g;t fUtVUe vn÷tu mu u r=Ftlt åthˆC fUh r=gt :t> Ctsvt fuU ht≥[eg lu;]¿J lu rJsg mkfU÷v hir÷tgt¸ fuU bt∆gb mu åt‡;eg mkdXltuk fUtu mrf{g fUhlt åthˆC fUh r=gt :t ;tu åt‡;eg lu;]¿J Jdo lu awltJ åck∆tl fuU ltb vh sbele Ù;h ;fU mkdXl fUe vnwka cltlu fUt yrCgtl YfU JMo mu åthˆC fUh r=gt :t> gne fUtgo rclt rfUme Ntuh Nhtcu fuU W˙th åu=N b¸ cmvt lu Ce rfUgt :t> fUtkd{um lu;]¿J lu awltJe ;igthe fUt bn¿JvwKo YfU JMo fUt mbg å∆ttlbk∫te fuU z[eb åtusu¢x vhbtKww fUhth b¸ ÷tdt r=gt :t> rvA÷tu btn- mˆv™t vt‚a rJ∆ttl mCt awltJt¸ rslfUtu Ctsvt lu mube VUtRl÷t DturM; rfUgt :t> htsÙ:tl fUe nth J r=®e l rb÷tlu fuU fUthK W¿mtn X„zt ntu dgt, JnÈ fUtkd{um lu Ce htsÙ:tl J r=®e fUe rJsg mu W¿mtrn; ntufUh gwJhts htnw÷t dtk∆te fUtu gwJt lu;]¿J fuU ltb vh mrf{g fUh r=gt ni> yc =uFlt ni rfU =uN fUe sl;t 16 bRo fUtu ntulu Jt÷te b;dKlt YJk m˙tt vh fUÁst fUhlu nu;w 2 sql mu vrn÷tu ;fU a÷tlu Jt÷tu Nn ytih bt; fuU Fu÷t fuU r÷tY rJmt; rcAtfUh å∆ttlbk∫te cltlu ytih l cltlu =ul nu;w fUtil mu =÷t ¢gt at÷t a÷t;u nÓ Wm vh å∆ttlbk∫te fUtil cludt ;gt ntudt> (lJtu¿:tl ÷tuF muJt rn‡=wÙ:tl mbtath)

77 JMeog rN÷tah rlJtme fUrJ‡={ vwhfUtRÙ: htsler; bku ytlu mu vqJo htbf]UÌK ldh b¸ YfU rJët÷tg b¸ å∆ttltatgo :u> bq÷th•v mu ht≥[eg ÙJgkmJu fU mkD fuU fUtgofU˙tto fuU h•v b¸ fuUJ÷t chtfUDtxe ne lnÈ vqhu W˙thvqJt¯a÷t b¸ mtbtrsfU fUtgtu¯ b¸ mrf{g :u> ytvt; fUt÷t fuU v¥tt; mkD fuU rl=uoN vh mrf{g htsler; b¸ ytY ytih 1978 b¸ sl;t vtxeo mu rJ∆ttlmCt fUt awltJ ÷t\zu> :tu\zu y‡;h mu vhtrs; ntulu fuU ct= sl;t vtxeo fuU ymb fuU bntmraJ fuU h•v b¸ fUtgo rfUgt> 1980 b¸ sc Cth;eg sl;t vtxeo fUe Ù:tvlt nwRo 6 yåi÷t 1980 fUtu ;cmu 1991 ;fU ymb fu U bntmraJ fuU h•v b¸ fUtb rfUgu> 1991 b¸ ÷ttu f UmCt aw l tJ se;fUh mktm= clu> ;c mu ymb å=uN fuU Wvt∆gG ni> 11984 mu 2004 ;fU ht≥[eg fUtgomrbr; fuU m=Ùg :u> 1998 b¸ r≈;eg cth mtkm= awl stlu fuU ct= W‡n¸ fuU‡={ b¸ mkath htflg bk∫te fuU =trg¿J fUh ;uhn bnelu vt÷tl rfUgt> mt∆tthK vrhJth b¸ s‡bu, bq÷th•v mu W∆tthc‡= fuU rlJtme fUrJ‡ä vwhfUtRÙ: lu rNGfU mu fuU‡={eg bk∫te cllu ;fU seJl b¸ ylufUtu W;th-a\ZtJ =uFu nÓ> Cth;eg sl;t vtxeo mu fUtAt\z ÷ttufUmCt fUt rxfUx ÷tdt;th W‡n¸ rb÷t hnt ni> d; ÷ttufUmCt awltJ mu vqJo ytih Rm cth Ce W‡n¸ yvlu =÷t fuU Ce;h Cthe awlti;e fUt mtblt fUhlt v\zt> fuU‡={eg bk∫te hn;u nwY ∂e vwhfUtRÙ: lu chtfUDtxe b¸ mkath fuU Gu∫t b¸ f{tr‡;fUthe vrhJol rfUgt> chtfUDtxe b¸ bntåck∆tfU fUtgto÷tg ÷tu ytlt, y‡=h d{tW„z ytrÀxfU÷t VUtRch fuUc÷t ÷tdJtlt, xur÷tVUtul Y¢mau ‡ s fUe mk œ gt J] r ı,

btRf{ t u J u J ÷tdtlt, Rk x hlu x , c{tzcui„z muJt, zÁ÷tqY÷tY÷t, vemeytu , mi f U\ z t¸ c{ t k a vtu Ù x ytrVUm, yh•K fwUbth a‡=h fUe Ùb]r; bku ztfU rxfUx sthe fUhlt, akzeDtx ctdtl fuU ver\z; vrhJthtu fUtu ht≥[eg ytv=t fUtuM mu mntg;t, fwUˆCehd{tb nJtRo y»u vh Yyh xrbol÷t fUe Ù:tvlt fUtAt\z fUe m\zfUtu fuU W™tgl fUe gtuslt ytr= ymkœg fUtgo rfUgt> bk∫te l hnlu vh Ce mk;tuM btunl =uJ fuU rJhtu∆t fuU ctJsw= bntm\zfU fUt NwCthˆC rN÷tah mu fUhtgt, fUtkdm u{ ≈tht Wmu mr=gt mu Nwh• fUhlu fUe mtrsN fUtu rJVU÷t rfUgt> ;¿fUt÷tel btlJ mkNt∆tl bk∫te bwh÷te bltunh stuNe mu ctu÷tfUh yth.Ro.me. fUtu lex fUhtgt> rsmmu yc Jnt‚ 200 fUe sdn 500 At∫tt¸ fUt YzrbNl ntu;t ni, rsmb¸ 50% ymb mu r÷tY st;u nÓ> mt=devqKo seJl ‘g;e; fUhlu Jt÷tu, mÂarh∫t fUJe‡={ vwhfUtRÙ: fUt dt‚J dt‚J b¸ ytb yt=be J Ctsvt fUtgofU;toyt¸ mu me∆tt mˆvqKo ni> fUrJ‡={ vwhfUtRÙ: lu sl;t mu yve÷t fUe ni rfU yx÷t rcnthe Jtsvuge fuU ytNeJto= mu Ju vwl& ÷ttufUmCt å¿gtNe fuU h•v b¸ awltJ bi=tl b¸ ni, sl;t W‡n¸ yvlt mb:ol =ufUh fuU‡={ b¸ YlzeY mhfUth cltlu b¸ yJág b== fUhude>

awltJ =h awltJ ;d\zt ntu;t dgt Int:eO ÷tFlQ,(Ys¸rmgtk)& flgt¸-flgt¸ mbg c\Z;t dgt, cnwsl mbts vtxeo fUt Int:eO ;d\zt ntu;t dgt> 1998 fuU awltJ b¸ gn Int:eO mext¸ fUe =]r≥ mu ;tu fwUA fUbstuh nwyt, vh Jtuxt¸ fUe VUm÷t b¸ Rmlu RstVUt ne rfUgt> YfU mt÷t ct= 1999 fuU awltJ b¸ Rmlu yvle at÷t Yume ;us fUe rfU y‡g =÷tt¸ fUtu SxfUt ÷tdlu fuU mt: ne Ctsvt fUt IfUb÷tO Ce fwUˆn÷tt dgt> 2004 fuU awltJ b¸ ;tu nt:e fuU ytdu fUb÷t simu bwhSt ne dgt> Rm nt:e fUtu Nw¡yt;e =tih b¸ =tlt-vtle =ulu fUt fUtgo sntk fUtNehtb lu rfUgt, Jne ct= b¸ Rmu r=Nt ytih dr; btgtJ;e lu =e> btgtJ;e fUe hKler; ni rfU Rm cth fuU awltJ b¸ WlfUt Int:eO R;lt ;d\zt ntu stY rfU Jn fuUkä buk fUb mu fUb ci÷t¸rmkd vtJh fuU ¡v b¸ s¡h WChu> JMo 1991fuU ÷ttum awltJ b¸ cmvt fUtu fUtuRo mex lnÈ rb÷t vtRo :e> Wmu bns 8.32 VUem=e Jtuxt¸ mu mk;tuM fUhlt v\zt :t> vh vtka mt÷tt¸ fuU yk;ht÷t fuU ct= nt:e sc 1996 fuU awltJe mVUh b¸ W;ht ;tu Wmlu mcmu flgt=t SxtfU fUtkd{um fu IvksuO fUtu r=gt> Rm awltJ b¸ vn÷te cth cmvt fuU An Wˆbe=htht¸ lu ÷ttufUmCt fUt bwkn =uFt> Rlb¸ yfUcfUvwh mu Dlágtb akä, ctk=t mu htbmkseJl rmkn, VU;unvwh mu Je åmt= rlMt=, ÷tt÷tdks mu cr÷thtb , mkC÷t mu ∆tbovt÷t gt=J ;:t Ntntct= mu Rr÷tgtm ytsbe Ntrb÷t :u Rm cth cmvUt fu Jtuxt¸ fUt år;N; 8.32 mu A÷ttkd ÷tdtfUh 20.83 ;fU st vnwkat> 1998 fuU ÷ttufUmCt awltJ

b¸ vtxeo fUtu vtka mext¸ mu ne mk;tuM fUhlt v\zt> b; år;N; 20.83 mu c\ZfUh 20.90 ntu dgt> Rm awltJ b¸ vtxeo yfUccvwh ytih Ntntct= mex catlu b¸ mVU÷t hne> yfUchvwh mu sntk btgtJ;e lu Rm mex fUtu cmvt fUe Stu÷te b¸ zt÷tt, JnÈ Ntntct= mu vtxeo å¿gtNe =tQ= ynb= fUtu rJsg rb÷te. RmfuU ct= 1999 fuU awltJ b¸ vtxeo lu ÷tkce A÷ttkd ÷tdt;u nwY yvlu Jtuxt¸ ytih mext¸ b¸ dsc fUt RstVUt rfUgt> cmvt fUtu fwU÷t 22.08 år;N; Jtux rb÷tu ytih WmfuU 14 mtkm=t¸ fUtu ÷ttufUmCt vnwkalu b¸ fUtbgtce rb÷te> W∆th Rm awltJ b¸ Ctsvt fUt b;-år;N; ;tu Dxt ne, WmfUe mex¸ Ce 1998 (57 mex) fuU bwfUtc÷tu DxfUh 29 hn dRo> rvA÷tu awltJ (2004) b¸ Ce cmvt lu Jtuxt¸ b¸ RstVUt fUh;u nwY 24.67 år;N; b; ;tu ntrm÷t rfY ne, RmfUe mex¸ Ce 14 mu c\ZfUh 19 ntu dRo> yc ytdtbe ÷ttufUmCt awltJt¸ fuU l;esu ytlu fuU ct= ne mtVU ntu mfuUdt rfU btgtJ;e yvlu Int:eO fUtu ytih rfU;lt c÷tJtl clt vt;e nÓ>

÷ttuxm åtudru{ mJ mu‡xh fUt YzJtufUu rmJ bex mˆv™t åu.mk., rN÷tah & rJd; 21 btao fUtu xeytRo åtusu¢x fuU Wvh fUlfUvwh vtxo-2 fuU åtus¢u x fUtgto÷tg b¸ ÷ttuxm åtud{urmJ fuU‡={ fUt YfU YzJtufuUrmJ bex ytgturs; nwyt> mCt fUe y∆gG;t rhxtgzo Yzeme yth.Y.ati∆the lu fUe, xeytRo åtusu¢x ytih RmfuU rf{gt‡Jgl fuU cthu b¸ åtusu¢x bilush =uJtNeM vtkzug, bleM fwUbth nstb, fUtirk m÷th ct=÷t

fwUbth =tm J ;vl Jiág YfUtW‡xu‡x lu JˇU‘g hFt> W‡nt¸lu Rm åtusu¢x fuU rJrC™t ÙxtfU ntu÷zmo fuU cthu b¸ rJÙ;]; ‘gtœgt rfUgt> berxkd b¸ rlKog nwyt rfU rJrC™t Ù:tlt¸ vh std]r; fuU fUtgof{b ytgturs; rfUgu stYkdu> mCt∆gG lu ylwhtu∆t rfUgt rfU YzTm ¢gt ni, fiUmu Rmmu btlJ;t fUe hGt fUe stg, Rm cthu b¸ mcfUtu stdh•fU fUhlu fUe sh•h; ni>

rJNuM ytbkr∫t; m=Ùg =eva‡= Nbto, rJb÷t atuhr\zgt åu.mk.,rN÷tah & åt‡;eg vqJtuo˙th bthJt\ze mˆbu÷tl fuU Ù:tge rJNuM m=Ùg fuU h•v b¸ mbtsmuJe =eva‡= Nbto ;:t rJb÷t atuhr\zgt fUtu ytbkr∫t; rfUgt dgt> åt‡;eg vqJtu.bt.mˆbu. fuU y∆gG ztp0 Ym Ym nh;t÷tfUt ≈tht r÷trF; v∫t bku gn mqalt =e dge ni>

cw∆tJth (25 btao 2009)

v]≤ 1 fUt NuMtkN rlse fUˆvrlgt¸ mu.. c{tzcÓz fUlu¢Nl fuU r÷tY 75 ÙxuNl R‡Ùxtu÷tuNl fUe årf{gt b¸ ni , rsmb¸ fUtAt\ z b¸ 45, fUhebdks b¸ 17, ntRo÷ttfUt‡=e b¸ 13 Ùxu N l R‡Ùxt÷t ntu l u nÓ > ceYmYlY÷t lu rzÙfUlu ¢ xu z WvCtuˇUtyt¸ fuU rc÷t b¸ Cthe Aqx fUe DtuMKt fUh;u nwY 31 btao fuU Ce;h rc÷t sbt fUh hefUlu¢Nl fuU r÷tY yJmh å=tl rfUgt ni> 10 mt÷t mu Qvh fuU cfUtgt rc÷t b¸ 50 år;N; fUe Aqx, 3 mt÷t mu 10 mt÷t ;fU fuU r÷tY 25 år;N; fUe Aqx, 2 mu 3 mt÷t fuU r÷tY 15 år;N; ytih 1 mu 2 mt÷t Jt÷tt¸ fuU r÷tY 10 v{r;N; fUu Aqx fUe DtuMKt fUe dge ni> rslfUt ÷tÓz VUtul fUt rc÷t 500 h•vgu mu Wvh yt;t ni, Wmu YfU yr;rhˇU hu‡xV{e fUlu¢Nl å=tl rfUgt stYdt> d{tbeK Gu∫tt¸ b¸ c{tzcÓz fuU r÷tY 99 h•vgt J 150 h•vgt btrmfU ntub Àjtl fUe mwrJ∆tt =e st hne ni> ceYmYlY÷t cun;h muJt =ulu fuU r÷tY ÷ti„z ÷ttRl, vtuÙx vuz btuctR÷t, åevu z btu c tR÷t fu U yt÷ttJt zÁ÷tqY÷tY÷t, Rkxhlux, c{tzci‡z, ztxt fUtzo ytr= ylu f Utu lge-lge mwrJ∆ttY‚ yvlu d{tnfUt¸ fUtu å=tl fUh hnt ni> d{tbeK c{tz cÓz, ntRo Ùvez Rkxhlux V{tb zÁ÷gq Y÷tY÷t, ÷tivxtv J veme fuU r÷tY ztxtfUtzo å=tl rfUgt st hnt ni> 499/- b¸ åevuz Ymxeze V{e ni> 50 h•vgu fuU åevuz fUlu¢Nl b¸ ;el bnelu fUe Ji∆t;t =u hnu nÓ> Rm mc muJtyt¸ fuU r÷tY ceYmYlY÷t fuU 700 mu yr∆tf fUboathe rN÷tah Ym Ym b¸ fUtgoh; ni, rlse fUˆvrlgt¸ fuU rfU;lu rlgrb; fUboathe nÓ> Ju ;tu Ysu‡x mu fUtb a÷tt;u nÓ, nb ;tu v¸Nl Ce =u;u nÓ> rlse fUˆvrlgt‚ =uN fUt vimt WXtfUh rJ=uNe fUˆvrlgt¸ fUtu Cus hne ni> ceYmYlY÷t mbts muJt fuU r÷tY mhfUthe ctr÷tfUt rJët÷tgt¸ fUtu fUˆÀgqxh, yÙv;t÷tt¸ fUtu Yˆcw÷tu‡m =u hne ni> d{tbeK Gu∫t b¸ fwUA-V{e c{tz cÓz fUlu¢Nl Ce r=gu stYkdu> =tu r=l vn÷tu ;thtvwh, rN÷tah hu÷tJu ytuJhrc{s vh fuUcw÷t fUtx r=gt dgt, fUxu nwY fuUcw÷t fUt ;ÙJeh sthe fUh;u nwY W‡ntulu r=Ftgt rfU rsm gk∫t mu fuUcw÷t fUtxt st hnt ni, Jn rlse fUˆvrlgt¸ fUtu ne Wv÷tÁ∆t ni> Rm cthu b¸ fUthJtRo fuU mˆc‡∆t b¸ vqAu stlu vh W‡ntulu c;tgt rfU 20 YVU ytRo yth vn÷tu mu =so ni, rslvh fUtuRo fUthJtRo lnÈ nwge> Rmmu 20 Dkxu ceYmYlY÷t fuU rN÷tah YmYmY , r∫tvwht, rbstuhb J brKvwh fuU 7 ÷ttF mu yr∆tfU WvCtuˇUt mwr‘t∆tt mu Jkra; hnu> Rme =tihtl ceYmYlY÷t fUtu ÷tdCd 75 ÷ttF mu flgt=t h•vgu fUu htsÙJ fUe Gr; nwRo> ceYmYlY÷t fuU fwUA WvCtuˇUtyt¸ mu nbthu mkJt==t;t lu Rm rJMg b¸ år;rf{gt stlle atne ;tu ÷ttudt¸ fUt fUnlt :t rfU gn ceYmYlY÷t vh ne lnÈ =uN vh rJ=uNe fUˆvrlgt¸ fUt ytr:ofU nb÷tt ni> rJ=uNe fUˆvrlgt¸ fuU ytr:ofU yt;kfUJt= b¸ nbthe mhfUth ∆t];ht≥[ fUe CqrbfUt rlCt hne ni> Rm mˆc‡∆t b¸ fUhebdks fuU mtkm= ÷tr÷t; btunl Nw¢jJië lu v∫t r÷tFfUh mkath bk∫te mu mkath ‘gJÙ:t ÷t\zF\ztlu fUe rNfUtg; fUe ni> m\zfU fUt fUtb fUhlu Jt÷tu Ce m\zfU rJÙ;th fuU ltb vh cth-cth ytrÀxfU÷t VUtRJh fuUcw÷t (ytuYVUme) fUtu Gr;d{Ù; fUh;u hn;u nÓ> RmfuU fUthK mu mCe mhfUthe rJCtd ytih ceYmYlY÷t fuU WvCtuˇUt ver\z; hn;u nÓ>

slmbwä fuU cea.. b¸ rb÷tt ;tu bwSu cnw; fU≥ nwyt ytih bilu bl ne bl Xtl r÷tgt rfU =uN fUtu ccto= ntulu mu htufUlt ntu d t yti h sl;t ;fU WmfUt yr∆tfUth N;-år;N; vnw‚atlt ntudt> ytzJtKe se lu fUnt rfU Cth; fUt ltb ÷ttufU;k∫t fuU r÷tY =wrlgt b¸ NeMo vh ni> rfU‡;w gwveY mhfUth lu ytb yt=be fuU ltb vh Jtux ÷tufUh ytb yt=be fUt selt nhtb fUh r=gt> Rm cth gqve rcnth b¸ fUtkd{ { { { um fUtu dXck∆tl Jt÷tt¸ lu Ce =hrfUlth fUh r=gt ni> W‡ntulu fUnt rfU yts Ctsvt fUt snt‚-snt‚ Ntml ni rJfUtm ntu hnt ni ytih Fw÷tu ;tih vh ÙJefUth Ce hnu nÓ> W=tnhK ÙJh•v W‡ntulu b∆gå=uN, A˙temd\Z, dwsht; fUt ltb r÷tgt> ytzJtKe lu

fUnt rfU gwveY fuU flgt=t;hU bkr∫tgt¸ fuU rF÷ttVU zfiU;e, c÷tt¿fUth ytih n¿gt fUt ythtuv ni> W‡nt¸lu fUnt rfU Ju yvlu seJl fUt mJtor∆tfU ylwCJ gt∫tt fuU =tihtl åtπt rfUgu nÓ rsmfuU c÷tcq;u =uN fUt rJfUtm rfUmåfUth ntu ytih ytlu Jt÷tu r=lt¸ bku Cth; fUt ltb =wrlgt fuU r÷tY W=tnhK clu, gr= nbthe mhfUth cle RmfUtu åbtrK; fUhfu U r=FtYkdu> ytzJtKe se lu fUnt rfU sl;t yvlu rJJufU mu mtua mbS fUh fUce‡={ vwhfUtRÙ: fUtu se;tgu ;tu Ju ytáJtml fUh;u ni rfU chtfUDtxe b¸ c{ t zdu s yti h bntm\zfU gtuslt fUtu vqht fUh¸du> W‡nt¸lu DwmviX fUtu nh-nt÷t b¸ htufUlu ;:t rn‡=q ckt…jt=urNgt¸ fUtu ltdrhfU;t r=÷ttlu fUt Ce ytáJtml r=gt> ytzJtKe fuU CtMK fuU vqJo ∆ttu÷ttRo rJ∆ttgfU vrhb÷t Nw¢j Jië lu rJd; vt‚a mt÷tt¸ bku chtfU ne lnÈ vqhu =uN fUe =w‘goJÙ:t fuU r÷tY rsˆbu=th fUtkdm u{ fuU rJh•ı ytd Wd÷tt> W‡nt¸lu fUnt rfU mturlgt ytih vtrfUÙ;tl fUu mt: Ce;he mbSti ; t ni > rN÷tah ÷ttufUmCt mex fuU å¿gtNe fUJe‡={ vwhfUtRoÙ: lu fUnt gn awltJ buht ykr;b awltJ ni, Rmr÷tY sl;t nb¸ awlfUh yvle muJt fUt yJmh å=tl fUhu> W‡nt¸lu fuU‡={eg bk∫te mk;tuM btunl =uJ fUtu yt\zu nt:t¸ ÷tu;u nwY fUnt rfU R‡nt¸lu Cthe Wëtud bk∫te ntu;u nwY Ce rmVoU rN÷tt‡gtm Ch ne rfUgt ni, RzÙx[e ;tu =qh fUe ct; ni, fUtuRo YfU btubc˙te cltlu fUe ViU¢x[e ;fU lnÈ Fw÷tJtgt bk∫te se lu> Wvh mu gnt‚ fuU RfU÷tti;u vuvh rb÷t fUtu Ce ck= fUhlu fuU fUdth vh ÷tt F\zt fUh r=gu nÓ> fUJe‡={ vwhfUtRÙ: lu fUnt rfU awllu fuU ct= ICtMt Nne= ÙxuNlO fUe btkd fUtu vqht fUh¸du> bka vh c\zF÷tt rJ∆ttrgfUt h•rb lt: lu fUtkd{um fuU rJhtu∆t b¸ sbfUh nb÷tt rfUgt> R;lt ne lnÈ Yseve fuU Cw ; vq J o bk ∫ te hrJ‡={ lthtgK fUr÷t;t lu au;tJle Cht CtMK =u;u nwY fUnt rfU yts mu ne fUtkd{um fUe NJgt∫tt Nwh• ntu dge ni ytih RmfuU ytdu Ce gr= fUtkdm u{ fUt hts hnt ;tu gn =uN lnÈ caudt> W‡nt¸lu fUnt rfU Jesuve+Yseve dXck∆tl mu ;h•K ddtuRo fUe lÈ= nhtb ntu dge ni> lthtgK fUr÷t;t lu fUnt rfU fUtkd{um fuU hts b¸ fUtb 20% ytih 80 % h•vgt vtfuUx b¸ dgt ni> gr= fUJe‡={ vwhfUtRÙ: Ce awllu fuU ct= XefU mu fUtb lnÈ fUh;u nÓ ;tu yd÷te cth bÓ ÙJgk rN÷tah mu F\zt ntuQkdt> Rmr÷tY nb÷ttud mne fUtb ntu, RmfuU r÷tY mc mbg fUJe‡={ vwhfUtRÙ: fUe rldhtle fUh;u hn¸du> 25 btao fUe Ntb RoxFtu÷tt ¢jc bi=tl fUt =]ág =uFlu ÷ttgfU :t fUhec 30 nsth mu Ce flgt=t ÷ttud ytzJtKe fUt CtMK mwllu fuU rjY RfUËt nwY :u, rsmfuU r÷tY vwr÷tm ytih meythveYVU lu Ce c\ze fwUN÷t;tvqJofU ‘gJÙ:t fUtu rlgk∫tK b¸ hFt> mCt fUt mkat÷tl Ctsvt fuU gwJt lu;t fUtirNfU htg fUh hnu :u> mbthtun mu vqJo W˙th ytmtb bku v∫tfUth yrl÷t bswb=th fUu n¿gt fUe Dxlt fUe ªfU\ze rl‡=t fUh;u nwY J WlfUe yt¿bt fUe Ntr‡; fuU r÷tY YfU rblx fUt btil vt÷tl rfUgt dgt>

Ctsvt fuUJ÷t dt÷te...

÷tÙfUh lu ;h•K ddtuRo mhfUth fUe mhtnlt fUh;u nwY mk;tuM btunl =uJ fUtu vwl& se;tlu vh stuh r=gt> fuU‡={eg Cthe bk∫te mk;tuM btunl =uJ lu Ce W‡n¸ vwl& Cthe b;t¸ mu se;tlu fUt sl;t mu ylwhtu∆t rfUgt> nt÷ttkrfU Wb{ fuU ;fUtsu fuU fUthK Cthe bk∫te fUe ytJts ÷t\zF\zt hne :e> rN÷tah rJ∆ttrgfUt lu fUnt rfU Ctsvt fuU vtm fUtuRo bwÊt lnÈ ni ;tu Cthe bk∫te fuU VU„z fUt rnmtc bktd;e rVUh hne ni> ÙJtd; CtMK r=gt mtultRo rJ∆ttgfU fwU;wcwÊel bswb=th lu mCt fUe y∆gG;t rfUgu Cw;vqJo rJ∆ttgfU fUKu‡o =q C’> fUtgof{b b¸ fUXtuh mwhGt ‘gJÙ:t b¸ mˆv™t nwRo> 25 btao fUtkd{um CJl b¸ v∫tfUth Jt;to fuU =tihtl bwœgbk∫te ddtuRo lu fUnt rfU Jesuve ytih Yseve ∆tbo fuU ltb vh mtˆv{=trgfU;t ViU÷ttlu b¸ ÷tde ni, scrfU fUtkd{um yvlt fUtb fUh hne ni> rJhtur∆tgt¸ fUtu dt÷te =ulu mu ne VwUmo; lnÈ ni> mkJt==t;tyt¸ fUtu mˆctur∆t; fUh;u nwY fUnt rfU fUtkdm u{ mhfUth lu d{tbeK rJfUtm ytih rNGt fuU r÷tY fUtgo rfUgt ni, WmfUe fUtuRo ;w÷tlt lnÈ ni> nt÷ttkrfU W‡nt¸lu chtfUJi÷te b¸ Rm cth fUu r∫tfUtuKt¿bfU awltJe mbh fUtu fUrXl ntult, ÙJefUth rfUgt ytih fUnt rfU år;vG fUtu fUCe fUbstuh lnÈ mbSlt atrnY, Rmr÷tY nb vqhe ;igthe ytih ÷tkcu r=lt¸ fuU ylwCJ fuU mt: vwl& htsfUts mkCt÷t¸du> bwœgbk∫te lu fUnt rfU Cth;eg ltdrhfUt¸ fUtu mwhGt å=tl fUhlt nbthe zTgwxe ni rfU‡;w y÷vmkœgfUt¸ fUtu å;tr\z; ntulu u mu catlt Ce nbtht fU;o‘g ni>

dtg∫te vrhJth ≈tht... 22 bRo mu 26 bRo ;fU, rN÷tedw\ze b¸ 29 bRo mu 2 sql ;fU årNGK a÷tudt> Rm årNGK rNrJh fUt bw œ g WÊu á g ni d{ t b rJfUtm årNGK, dtuNt÷tt vrhGK fuU mt: sirJfU Ftë rlrbo; fUhlu fUt årNGK =ult> 27 btao mu 3 yÀti{÷t ;fU ai∫t lJht∫t fuU NwC yJmh vh luNl÷t ntRoJu rÙ:; dtg∫te “ttl fuU‡={ b¸ dtg∫te mt∆tfU mkfU÷v ÷t¸du>

=w®oCAtu\zt I=wcu xur÷tfUtbO... rm‡nt, yrs; rm‡nt(ctvq) rlbo÷t rm‡nt,ytih mtultbrl rm‡nt> zfiU;t¸ lu =w c u xu r ÷tfUtb mu rJrC™t fUˆvrlyt¸ fuU 27 btuctR÷t mux, 76 nsth ¡vgu fUt heatso fUtzo, 17 nsth ¡vgu fUe rJrC™t mtbd{e ;:t ld= 15,927 ¡vgt ÷tqxt> =w®oCAtu\zt ‘gJmtge mkÙ:t lu s÷= mu s÷= ythtu r vgt¸ fu U rdh‹;the bt‚d fUe ni> Rm Dxlt fuU rJh•ı ‘gtvtrhgt¸ lu =w®oCAtu\zt ÙxuNl htuz, sevehtuz, yÙv;t÷t htuz, c\zt ctsth,hu÷t fUt÷ttule, YJk Jexe htuz fuU mt: rJrC™t R÷ttfUt¸ b¸ yvle =wfUtl¸ ck= hFe > dtih;÷tc ni rfU =wcu xur÷tfUtb fuU btr÷tfU NrNfwUbth =wcu =w÷toCauht yka÷t fuU år;r≤; mbtsmuJe ágtb∆th =wcu fuU vw∫t nÓ, Rm fUthK vqhu R÷ttfuU b¸ GtuC ‘gtπt ni> mifU\zt¸ fUe mkœgt b¸ ÷ttud =wcu se fuU rlJtm vh YfUr∫t; ntufUh yvhtr∆tgt¸ fUe NeD{ rdh‹;the fuU r÷tY btkd fUh;u hnu > Rm Dxlt fUtu ÷tu f Uh =w®oCAtu\zt fUCe Ce yNtr‡; VUi÷t mfU;e ni, rsmfuU r÷tY ltdrhfU mCt fUt Ce ytgtusl rfUgt dgt> ltdrhfU mCt b¸ yvhtr∆tyt¸ fUtu vfU\zlu fuU r÷tY 24 D‡xt fUt mbg r=gt dgt :t> ht;tct\ze vwr÷tm lu yCe ;fU YfU ‘grˇU fUtu rdh‹;th rfUgt ni> ytih ctfUe ath ÷ttudt¸ fUtu vfU\zlu b¸ ymb:o hne ni> ctfUe yrCgwˇUtuk fUtu vwr÷tm ≈tht lnÈ vfU\zu stlu vh =w®oCAtu\zt R÷ttfuU b¸ yt;kfU rJhtsbtl ni>

ylwbtl ÷tdtgt st hnt ni rfU ctfUe fuU yrCgwˇU ytm-vtm b¸ rAvu nwY ni> NNefwUbth =wcu fuU rv;t ágtb∆th =wcu mu ct;ae; fUhlu vh W‡nt¸ l u c;tgt rf vw r ÷tm Ce yrCgwˇUt¸ fUtu l vfU\zfUh Dxlt fUtu =ctlu fuU ågtm b¸ ni> ydh gu yrCgwˇ lnÈ vfU\zu dgu ;tu rÙ:r; ytih CgtlfU ntu mfU;e ni> R÷ttfuU b¸ dw„zthts fUtgb ntu stYdt> stu Rm R÷ttfuU fuU ÷ttud fU;Ro c=toÙ; lnÈ fUh¸du> ytih ytdu stu vrhrÙ:r; W¿v™t ntude WmfuU r÷tY vwr÷tm åNtml ne rsˆbuJth ntudt> vwr÷tm lu Cth;eg =kzrJ∆ttl fUe ∆ttht 147/448/325/326/380 fuU ;n; fUtgoJtne Nwwh• fUh =e ni> Dtg÷tt¸ fUtu Ù:tleg ahdtu ÷ tt ÙJtÙ⁄gfuU‡={ b¸ åt:rbfU rarfU¿mt fuU ct= A\tu\z r=gt dgt, dkCeh h•v mu Dtg÷t rN÷tah burzfU÷t b¸ C;eo sœbe NNefwUbth =wcu fUe nt÷t; b¸ :tu\zt mw∆tth nwyt ni> yr∆tfU atux ÷tdlu mu Nheh b¸ ve\zt clt nwyt ni> zfiU;t¸ lu mJoå:b Cwst÷te mu mh vh cth rfUgt RmfuU ct= nt: ytih vih, veX, ytih vux fUtu sœbe fUh r=gt> zt¢xht¸ ≈tht rarfU¿mt a÷t hne ni>

mrn‡=h n¿gtfUt„z.. lu ∆th =ctuat> vwr÷tm fuU bw;trcfU mrn‡=h n¿gtfUt„z fu U bw œ g ythtuve vfU\zu dgu gne ;el ÷ttud ne ni> Rlb¸ mu fwUœgt; Nt‡; =tm (36), hk s e; rmk n (33), fwUœgt; zfiU; yÁ=q÷t sr÷t÷t> vwr÷tm fuU rJNuM ågtm mu ne 19 r=l ct= n¿gtfUt„z fuU ythturvgt¸ fUtu vfU\zt dgt ni> Rm Dxlt fUtu ÷tufUh Nnh b¸ ythturvgt¸ fUtu NeD{ vfU\zlu fUt bt‚d fUe dge :e ytih RmfuU r÷tY sw÷tqm hi÷te ;:t rs÷ttr∆tfUthe J vwr÷tm y∆teGfU fuU vtm “ttvl Ce r=gt dgt :t> vwr÷tm ≈tht Rl ythturvgt¸ fUtu vfU\zu stlu fuU ct= rJrC™t mkdXlt¸ lu vwr÷tm fUtu c∆ttRo Ce r=gt ni> vfU\zu dgu Nt‡; =tm fUt Dh fUt÷ttRl fuU ar÷tdt‚J b¸, hkse; rmkn fUt fUtx÷teAtu\zt fuU bt∆tJvwh b¸, mt: b¸ vfU\zu dgu ytÁ=q÷t sr÷t÷t fUt Dh ∆ttu÷ttRo fuU burlvwh b¸ ni> vfU\zu dgu ythturvgt¸¸ fuU rJ¡ı :tlu b¸ cnw; mu btb÷tu a÷t hnu ni> rJd; 28 VUhJhe fUtu mrn‡=h rmkn fUe ÷ttN fUtu vt÷tkDtx fuU rlfUx =rboFt÷t b¸ sbel fuU leau dt\\z r=gt dgt :t> mucw÷t ÷tÙfUh fuU mw∫tt¸ mu ne vwr÷tm ÷ttN rlfUt÷tlu b¸ mb:o nwRo :e> vfU\zu dgu ;elt¸ ytht¸rvgt¸ fuU vtm mu yt…lugtØt Ce chtb= nwyt ni>

ntR÷ttfUt‡=e fu .. vheGt b¸ ÷tt÷tt fuU btW‡x vefTU Rkr÷tN ÙfqU÷t fu ytih fRo At∫tUt¸ lu vtuseNl åtπt rfUgt ni > gnt‚ W®uFleg ni rNGtrJ= y∆gtvfU ÷tÃbe rlJtm fU÷tJth fuU rl=uoNl b¸ gn Ùfq÷t vn÷tu mu ne mt∆tthK rJMgt¸ b¸ vth=Neo rNGK fuU mt:-mt: rJ“ttl, åtusu¢x, murblth, mtbt‡g “ttl ytr= b¸ rs÷tt ;:t htflg Ù;h vh rJrC™t år;gturd;tyt¸ b¸ Ctd ÷tufUh f]Ur;¿J å=Nol fUh;t yt hnt ni> c=÷t;u sbtlu fUe lRo awltir;gt¸ fuU ylw¡v yt∆twrlfU ;:t W™t;Ne÷t vtXTgf{b J rNGK vır; mu cîtt¸ fUtu mb]ı fUh fUtdse rNrG; cltfUh cufUth CxfUlu fUe cstg W‡n¸ CrJÌg seJl b¸ mVU÷t ytih år;r≤; mwltdrhfU cltlu fUu fUtb b¸ ÷tÃberlJtm fU÷tJth fRo mt÷t mu ågtmh; nÓ>

yt hnu nÓ> nblu mhfUthe yÙv;t÷tt¸ NeD{ ne Fw÷tudt.. b¸ brn÷ttyt¸ fuU r÷tY ylufUt¸ yÙJtCtrJfU Ce lnÈ ni> ∂rbfU mwrJ∆ttYk =e ni rsmb¸ rNNw fU‡gt ytih ctdtl åck∆tl fUtu ytvme fuU åmJ mu ÷tufUh WmfuU c\zu ntulu Jt;to÷ttv fuU ≈tht mbÙgtyt¸ fUt ;fU ylufUt¸ mntg;t bwnigt fUhtge mbt∆ttl fUh ÷tult atrnY, Yumt ni> bwœgbk∫te lu Wv÷trÁ∆tgt¸ fuU r÷tÙx bÓ btl;t nq‚> b¸ f{bN& ltb rdltlt ythˆC dtu÷tfU …Jt÷tt lu fUnt rfU rfUgt rsmb¸ mtRorfU÷t å=tl, Rkr=ht ytJtm, fU÷v;h•, htseJ dtk∆te rcs÷tefUhK gtuslt ;:t JeveY÷t gtuslt ytr= fUt rsf{ rfUgt> W‡nt¸lu Ctsvt ytih ydv dXck∆tl fUtu Ce yt\zu nt:t¸ r÷tgt ytih fUnt rfU Ctsvt Jt÷tu fuUJ÷t fUtkd{um fUtu dt÷te =ult stl;u KAMLESH SINGH nÓ ÷turfUl nb ;tu fUtb fUhlu Superintendent vh rJáJtm hF;u nÓ Rmr÷tY Manipur Tea Co. Pvt.Ltd mk;tuMbtunl =uJ vwl& se;fUh MANIPUR BAGAN, Continental Chamy∆tqh fUtb fUtu vqht fUh¸du> HAILAKANDI ber (4th Floor) PHONE . (03844) 82423/82425 yvlu vqhu CtMK b¸ bwœgbk∫te “GOVIND BHAWAN” 15A, Hemanta Basu lu Ctsvt fUtu ∆ttugt ytih Sarani Kolkata- NATIONAL HIGHWAY (NEAR fUtkd{um fUe veX :v:vtge, SOUTH POINT SCHOOL 700001 Wv÷trÁ∆tgt‚ rdlJtRo > SILCHAR . 788005 . CACHAR, slmCt b¸ bk∫te =eluNåmt= ASSAM …Jt÷tt, mk m =eg mraJ yse; rmkn, rbmctW÷t nfU

cun;hel atg fuU ÙJt= fuU mt:

MANIPUR TEA ESTATE

v]≤

mwvh ÙvuNer÷txe yÙv;t÷t YJk mw=Nol mkD å∆ttl fuU =trg¿J vh xtWlrmv gtuslt fuU mkck∆t b¸ hnfUh 9 mt÷t ;fU yvlu y¡Ktck= ctdtl fuU ∂rbfUt¸ fUtu fUtgofUt÷t fUtu rlCtgu> ytvr˙t ni, Yimt stu åath nwyt ni, fUtkdm u{ fUe y÷vmkœgf.. gn mc rb⁄gt ;:t cucwrlgt= ni> y÷vmkœgfU mCtvr; rfU=JRo yt dtu÷tfU …Jt÷tt lu fUnt Rmb¸ mcmu hnu nÓ > rVUh Ce mCt b¸ Ct…gJtl y¡Ktck= ctdtl fuU y÷vmkœgfUt¸ fUe WvrÙ:r; y;e; hnlu Jt÷tu ne ni stu gtuslt fUe b¸ ytgturs; y÷vmkœgfU mCtyt¸ mVU÷t;t b¸ rnÙmt ÷tufUh FwN nt¸d>u fuU crlÙc; fUtVUe fUb :e> mCt rsmU åtusu¢x fuU bt∆gb mu Wm b¸ WvrÙ:; vtxeo fuU r=…ds lu;t R÷ttfuU b¸ rJfUtN YJk htusdth fUt Ce yvlu CtMKt¸ b¸ fUtVUe mkg; me∆tt mˆvfoU ntu hnt ntu, Jnt‚ :u> Yumt ÷td hnt :t btlt¸ W‡n¸ åtusu¢x ntulu b¸u ym‡;tuM fUe ¢gt fwUA d÷t; ctu÷t =ulu fUt zh m;t ct; ni? gnt‚ vh ym‡;tuM fUt bq÷t hnt ntu> n= ;tu gn rfU Fw= ymb fUthK ni åtusu¢x fuU r÷tY åÙ;trJ; mhfUth b¸ mebtk; rJfUtm bk∫te sbel stu rc{rxN fUt÷t mu ÷ttud dti;b htg stu yvlu cuctfU cgtle Wvgtud fUh;u yt hnu ni> Rm fuU r÷tY bNnqh nÓ, Ju Ce fUtVUe mˆc‡∆t b¸ buht btllt ni rfU mtua mbS fUh awrlk=t NÁ=t¸ fUt atgctdtl ∂rbfUt¸ fUt stu åÙ;tJ ågtud fUh;u nwY å;e; nwY> ni , rN÷tah nJtRo y»u mu bt÷tqb ntu rfU YgwzeYVU y¡Ktc‡= ctdtl ;fU Je ytRo fu U yt stlu mu fUtk d { u m fUt ve htuz fuU =tult¸ rfUlthu vh rJNt÷t rahvrhra; y÷vmkœgfU Jtux cÓfU Ftm sbel ni stu dihfUtlwle Zkd b¸ m¸∆t ÷td awfUt ni> rsmu ZfUlu mu =F÷t ntu hnt ni> Wm sbel vh fUe nhmkCJ fUturNN fUh hne ni vn÷tu fUtb Nw¡ ntu stg YJk RmfuU fUtkd{um> Jne c=h•Êel ysb÷t fuU ct= Ce ydh sbel fUe s¡h; lu ; ] ¿ J b¸ Ygw z eYVU fUtu ntu;e ni ;c fUˆvle Jt÷tu me∆tu y÷vmkœgfU Jtux rb÷tlu fuU vqhu ∂rbfUt¸ fu U mt: ct; fUhfu U ytmth nÓ > Yu m u b¸ fUtk d { u m mbt∆ttl rlfUt÷t mfU;u ni> ;c Ce y÷vmkœgfU Jtux fUtu vfU\zu hFlu Rm rJMg b¸ dhec ∂rbfUt¸ fuU fuU r÷tY nh mkCJ ågtm fUh hne ÙJt:o fuU rn; b¸ yr∆tfU bn¿J =ult ni, nh Jtg=u fUh hne ni ytih y;e; Wra; ntudt> fUe Wv÷trÁ∆tgtk rdlt hne ni> dtu÷tfU …Jt÷tt lu fUnt rfU ∂rbfUt¸ ≈tht W¿v™t rfUgu dgu rNGfU bka lu bwœg.. y\zal mu Yumt mw‡=h åtsu¢x fUtgto÷tg vnw‚au> vwr÷tm ≈tht ct∆tt y‡g∫t a÷tt st mfU;t ni, Yimt =ulu vh Ce rNGfU lnÈ btlu ytih Jt;tJhK cltgt st hnt ni stu vwr÷trNgt y¿gtath fuU rJ¡ı Dtuh =wCto…gslfU ni> Rm åmkd b¸ rl‡=t fUh;u nwY åNtml fUtu r∆t¨Uthu, yatlfU W∆tthc‡= ltdrhfU bka mt: ne bqœgbk∫te ;¡K dtudtuRo fUt cltgu stlu vh bÓ bk a fu U vw;÷tt s÷ttgt> rNGtbk∫te dti;b ctuht fUtgofU;toyt¸ fUtu yrCl‡=l fUh;t fuU rJ¡ı Ce ytJts WXtgt dgt> nq‚> rVUh Ce atg ctdtl fuU Gu∫t b¸ YfU;t bkÂt fuU rNGfUt¸ lu htflg fiUmu ∂rbfU YJk åck∆tl fuU cea mhfUth fUtu mtJ∆ttl fUh;u nwY fUnt b;Cu= fUtu =qh rfUgt stg, RmfUt rfU dK;tr‡∫tfU rlgb fuU btŒgb yr∆tfUth fuUJ÷t x[uzgwrlgl fUt ni mu cnw;r=l ;fU yvle bt‚dtu fUtu rfUme Ylseyt¸ gt ¢jc fuU ≈tht ÷tufUh rNGfU yt‡=tu÷tl fUh hnu ni, mˆCJ lnÈ ni> RmfuU y÷ttJt gn WlfUe bt‚dt¸ fUtu vwht lnÈ fUhfuU W÷xu rJNt÷t åtusu¢x YfU htr∫t b¸ ;tu rNGfUt¸ vh vwr÷trmgt y¿gtath cl lnÈ stgudt> y;& mJoå:b rfUgt dgt Rm Cq÷t fUe mst ;¡K s¡he ni Jt;tJhK XefU fUhlt YJk dtudtuRo vh Cthe v\zude> bka fuU atg cdtl fUtu yvle dr; mu a÷t;u fUtgofU;toyt¸ lu fUnt rf dtudtuRo =ult> dtu÷tfU …Jt÷tt lu ltdrhfU bka mhfUth fUtu mcfU rmFtlu r÷tY fuU fUtgofU;toyt¸ mu ylwhtu∆t fUh;u ymb fuU Uå¿gufU ÷ttufU mCt mex nwY fUnt rfU åtus¢u x -åtus¢u x fUhfuU vh YfU;tbka ;el mti fUe bt∫tt b¸ rJMg fUtu srx÷t l cltgt stg> å¿gtNe F\zt fUhude> =qmhe ytuh rclt mqalt =ufUh ctdtl YfU vrhJth ni ytih vrhJth ;:t awltJ fuU rlgb fUtlql lnÈ btllu fuU =tu ‘grˇU fuU Sd\zu b¸ ;emhu fUtu fuU bÊulsh hi÷te fUhlu Jt÷tu cnw; mu ltfU Dwmtlt Wra; lnÈ ni> rNGfUt¸ fUtu vwr÷tm lu rdh‹;th Ce W‡ntulu fUnt rfU bÓ rfUgt> rsmb¸ bka fuU mCtvr; ytNt fUh;t nq‚ rf ∂rbfU ytih Rc;ˆce rmkn, bqœg mraJ lwh åck∆tl fuU Ucea ytvme b;Cu= ynb= ÷tÙfUh ytr= rdh‹;th nwY> cnw; s÷= ne rbx¸du ytih ct;ae; vwr÷tm fuU bw;trcfU awltJ DtuMKt fuU bt∆gb mu ctdtl Fw÷tudt> Rm ntulu fuU ct= fUtuxo ytVU fU‡z¢x Gu∫t b¸ rvA÷te cth fUe ;hn sthe ntu dgt ni rsmfuU ;n; vw;÷tt Rmcth Ce gqrlgl fuU v=tr∆tfUthe s÷ttlt rlgb fuU rJ¡ı ni> mngtud fUh¸du bÓ ytNt hF;t nq‚>

mkD fuU lgu mkDat÷tfU.. år;≤t;t zt. fu U NJ cr÷thtb nuzduJth fUe b]¿gw fuU ct= 1940 ml b¸ r≈;eg mkD å∆ttl bt∆tJ htJ dtu÷tJ÷tfUh clu :u stu dw¡se fuU ltb mu mJo∫t vrhra; :u> 33 mt÷t ;fU mkDå∆ttl fuU =trg¿J fUtu rlCt;u nwY 1973 b¸ WlfUe b]¿gw ntu dRo> RmfuU ct= ct÷tt mtnuc =uJhm mDk å∆ttl clu :u> ÷turfUl yÙJÙ:;t fuU fUthK Ju yvlt Ù:tl Atu\zfUh ÙJdeog htsu‡={ rmkn fUtu mkD å∆ttl fUtu =trg¿J r=gt :t> htsu‡={ rmkn fuU ct= fuU. Ym.

rn‡=q¿J b¸ ytÙ:t..

3

•ÊªÊ◊Ë ‚åÃÊ„U ∑Ò§‚Ê ⁄U„UªÊ buM&- gn mπttn yÂAt hnudt> :tu\ze me vqJt∆to b¸ cuaile bnmqm ntude rJhtu∆tegt¸ fUt åCtJ c\Zudt, J]rı rJJufU mu WvrÙ:; ‘gJ∆ttl mbtπt ntudt J]M&- ‘gJmtrgfU Gu∫t b¸ rJÙ;th vh rJath rfUgt stgudt, RÂAt NrˇU std]; ntude, mtbtrsfU fUbtu¯ mu år;≤t b¸ J]rı ntude, mwF mt∆tl buk fUbe rb:wl&- ‘grˇUd; seJl b¸ bn¿J vqKo Wv÷trÁ∆t åtπt ntude, fUtgo Gu∫t b¸,mVU÷tt; rb÷tude> ∆tltdb fUt btdo åNÙ; ntude, rJhtu∆te fUt åCtJ fUbudt, btl mˆbtl b¸ J]rı ntude, NwC fUbo mˆv™t ntudt> fUfoU&- mtua¸ nwY fUtgo y∆tqhu hn¸du, mbS=the mu fUtgo cludt, yt¿bJ÷t b¸ fUbe fUt Ynmtm ntudt, rb∫tt¸ mu mngtud rb÷tudt, NuM mbg NwC ni> rmkn&- vrhrÙ:r;gt¸ b¸ f{rbfU mw∆tth ntudt, mwF mwrJ∆tt fuU år; std¡fU hn¸ d u , Wîttr∆tfUtrhgt¸ mu ÷ttC ntudt, fU‡gt&- ytr:ofU ÷ttC fUt NwyJmh åtπt ntud t JibltÙg;t b¸ fUbe ytgude, btir÷tfU mwFfuU rlrb˙t yr∆tfU ‘gg ntu d t, f{ t u ∆ t fUe yr∆tfU;t cle hnude, ;w÷tt&- gNbtl år;≤t b¸ J]rı ntude, ytr:ofU rÙ:r; Ju n ;h ntu d e vthÙvrhfU mˆc∆tt¸ b¸ b∆twh;t hnude, ∆ttrbofU fUtgtu¯ b¸ ¡ra c\Zude htslir;fU f]U¿gt¸fUe ytuh ¡Stl hnudt, d÷t; VUnbe =wh ntude> J]ráafU Dhu÷tq mbÙgtyt¸ mu vhuNtle c\Zude, bltuJ÷t b¸ fUbe fUt Ynmtm ntudt, ‘g:o C{bK mu ytr:ofU Gu;e ntude,=qmhtu fUe m÷ttn mu ytr¿bfU Ntkr; rb÷tude =tˆv¿g seJl mwFbg ntudt, ytr:ofU mw∆tth ntudt> ∆tl&- d{ngtud yÂAt ni, btl år;≤t c\Zude RrÂA; gtuslt y∆tqhe hnude, y∆gl b¸ ‘gr;f{b W¿v™t ntudt, ‘grˇUd; mbÙgtyt¸ fUt m‡;tuM vqKo mbt∆ttl bfUh&- ytr:ofU W™tr; nu;w åg¿lNe÷t hn¸du> ytbtus-åbtu= fuU mt∆tl mw÷tC nt¸du, ‘gJmtg b¸ ‘gr;f{b hnudt, mbÙgtYk åCtJe hnude fwUkC&- rfUme gtuslt vh fUtgtohˆC ntudt, htslir;fU ÷ttC fUt btdO åNÙ; ntudt vrhJth b¸ ytvme mtint=o hnudt, vhtuvfUth b¸ bl ÷tdudt, ÙJtÙ⁄g bel&- htslir;fU Gu∫t b¸ ‘gJ∆ttl W¿v™t ntudt, rb∫tt¸ mu bl bwxtJ fUe rÙ:r; W¿v™t ntude, bltuhksl fuU yJmh åtπt ntudt, btlrmfU Ntkr; rb÷tude>

mkvfoU mq∫t& flgtur;M, Ju=, ;k∫t, bk∫t fUu “tt;t NtÙ∫te Dlágtb vt„zug-M-9435431931 ytr= Ù:tl Ntrb÷t ni> rN÷tah 11 yåi ÷ t fUtu 11.00 csu ∆tboåath hi÷te fUt ytgtusl rfUgt stYdt> gërv b]„bgtl‡= se lu fUnt rfU stu =÷t rn‡=q ∆tbo fuU år; ytÙ:t åfUx fUhudt, bka WmfUt mb:ol fUhudt> rfU‡;w bka fuU fUtgofU;toyt¸ fuU ct;ae; mu å;e; ntu hnt :t rfU bka Cth;eg sl;t vtxeo fuU vG b¸ fUtgo fUhudt> v∫tfUth Jt;to b¸ bka fuU btdo=NofU bkz÷te fuU m=Ùg ÙJtbe yb];tlk= se bnthts J mnmkgtusfU gtudu‡={ fwUbth rmknt Ce WvrÙ:; :u>

ysb÷t lu ddtuRo fuU...

rfUgt? sbeg; Wbu÷tt Y rnk= mu mkc∆k t hFlu Jt÷tu YgqzeYVU y∆gG ∂e ysb÷t lu ythtuv ÷tdtgt rfU Rm mhfUth lu y÷vmkœgfUt¸ fUtu nbuNt ∆ttuFt ne r=gt ni, WlfUt C÷tt fUCe lnÈ rfUgt> Rm cea ysb÷t lu ymb mrn; =uN fuU An htflgt¸ b¸ yvle vtxeo (Ygq z eYVU) fu U 50 å¿gtNe ÷ttufUmCt awltJ b¸ W;thlu fUe stlfUthe =e> W‡nt¸lu c;tgt rfU c=÷tu fUtgof{b fuU bw;trcfU Ju ht; fUtu ne fUtu÷tfU;t st hnu nÓ> Jntk Ju vráab ck d t÷t fu U mk C trc; å¿gtrNgt¸ fu cthu b¸ aato fUh¸du>

Jntk mu W‡n¸ rxfUx fuU r÷tY 12 =tJu=tht¸ fUe bqae rb÷te ni> ysb÷t lu c;tgt rfU Rme ;hn WlfuU vtm SthFkz J rcnth mu 20, bntht≥[ mu 19 ytih W˙th å=uN mu 10 =tJu=tht¸ fuU ltb mkckr∆t; htflg RfUtRgt¸ mu vtxeo rxfUx fuU r÷tY rb÷tu nÓ> Rl mc vh fwUA fUbecuNe rfU mt: cnw; s÷= ViUm÷tt ntu stYdt> ymb fuU cthu b¸ vqAu stlu vh ysb÷t lu htflg fUe 8 mu 10 mext¸ vh awltJ ÷t\zlu fUe bkNt s;tRo> W‡nt¸lu c;tgt rfU chvuxt, bkd÷t=i, fUr÷tgtctuh ytih ldtkJ mu Ce YgqzeYVU ÷ttufUmCt awltJ ÷t\zudt> YfU-=tu r=l b¸ å¿gtNe ;g ntu stlu fUe Wˆbe= ini> ;emhu btuauo ytih CtfUvt fuU mt: awltJe ;t÷tbu÷t vh vqAu stlu vh ysb÷t lu fUnt rfU vtxeo fUe f¸Uäeg fUtgomrbr; Rm vh aato fUh hne ni> Rme fuU mt: ysb÷t lu htflg fuU rcrC™t Gu∫tt¸ b¸ =tuÙ;tlt bwfUtc÷tu fUe ct; Ce fUne> W‡nt¸lu c;tgt rfU Ju 28 gt 29 btao fUtu rN÷tah mu yvlt ltbtkfUl v∫t =trF÷t fUh¸du> vn÷tu W‡n¸ 27 btao fUtu vato sbt fUhlt :t, ÷turfUl ht≥[eg Ù;h vh WlfUe ‘gÙ;;tyt¸ fuU fUthK VuUhc=÷t fUhlt v\zt>

ntr=ofU NwCfUtblt J c∆ttRogt¸ fuU mt: lu c;tgt rfU =uN Ch b¸ ytX nsth vt‚a mti Ù:tlt¸ vh ∆tbohGt bka fuU ≈tht stdhK fUtgof{b rfUgt stYdt> vqJtuo˙th b¸ 200 ntrÙvx÷t htuz, rN÷tah-788 004 (ymb) Ù:tlt¸ vh rn‡=w¿J fUt =qhCtM& 264689, (M) 9435073213 mb:ol fUhlu Jt÷tt¸ fuU vG A HOUSE OF INDUSTRIAL & DOMESTIC ELECb¸ åath rfUgt stYdt> TRICAL GOODS chtfUDtxe fuU fUtkatfUtk;e DEALS IN : bkr=h mu åthˆC fUhfuU • Larsen & Toubro, • Bharatia Cuttler Hammer, • Siemens, • Havells, 130 Ù:tlt¸ vh • Plaza, • Philips, • Bajaj, • HPL, • Raymond Dr Beck Varnish, • slstdhK fUtgof{b nt¸du> Anchor Switch & Accessories, • Tullu & Centifugal Pump Spares, • rsmb¸ z÷tw, c\zF÷tt, Motor Winding Wire, • Heating Element, • Fan Spares, • H.T. & ∆ttu÷ttRo, ÷tFevwh, rN÷tah L.T. Line Materials, • Transformer Materials & • Panel Accessories.

v]≤

cw∆tJth (25 btao 2009)

4

ybeMt vxu÷t lnÈ ÷tzkdu e awltJ

=rGK yV{efUt b¸ ntudt ytRoveY÷t

bwkcRo, (Ys¸rmgtk) & berzgt b¸ ytRo Fcht¸ mu mtVU RkfUth fUh;u nwY ybeMt vxu÷t lu fUnt rfU Ju awltJ bi=tl b¸ lnÈ W;hlu st hne nÓ> simt rfU Fch :t rfU ybeMt ht≥[Jt=e fUtkd{um vtxeo fuU ;n; dwsht; fuU htsfUtux mu awltJ ÷t\zlu st hne ni> Rm cthu b¸ ybeMt lu fUnt rfU gn ct;u buhu r÷tY fuUJ÷t Fch ni> rvA÷tu mt; mt÷t mu fRo lRo r=÷÷te, (Ys¸rmgtk)& Ctsvt fuU htslir;fU vtrxogt¸ lu awltJ b¸ F\zu nÓ rfU gu =t=tse fuU ct= ytYde, JMo fUe ‘grˇU vtxeo fuU fUnlu vh Jrh≤ lu;t ÷tt÷tf]UÌK ytzJtKe fUtu å∆ttlbk∫te v= fuU Wˆbe=Jth fuU ¡v RoxFtu÷tt ¢jc bi=tl b¸ ÷tt÷tf]UÌK ytzJtKe fUt CtMK mwllu ytge sl;t fUt slmbwä ntulu fUe dwstrhN fUe ni> awkrfU buhu ÷turfUl rVU÷tnt÷t bÓ yvlu rVU÷be yts ;fU yvlt rlNtlt clt;e hne b¸ ;igth nwyt ni rsmfUe yvle fUtuRo =t=t hsle vxu÷t fUtkd{um fuU mt: fiUrhgh b¸ fUtVUe ‘gÙ; nq‚, bwSu mtkm Cth;eg slNrˇU vtxeo (Ctsvt) bn¿JtfUtkGt lnÈ hne> Rm mbg bÓ sw\zu hnu nÓ ytih Rkr=ht dtk∆te fuU mt: ÷tulu fUe VwUhm; lnÈ ni>nt÷ttkrfU fUe åbwF Wbt Cth;e lu fUnt rfU y¡K sux÷te mbu; mCe ÷ttudt¸ mu yÂAu htslir;fU mkck∆t :u, Rmr÷tY W‡nt¸lu fUnt ni rfU fwUA mt÷tt¸ b¸ ytzJtKe WlfuU rv;t ytih htslt: ytd{n fU¡kde rfU Jn ‘grˇUd; rN÷ttkd, (mbt. Ys¸me)& fuU‡={ fUh;u nwY ht≥[vr; år;Ct vtrx÷t fuU rJCtsl mu m˙tt∆tthe btuao fuU ÷ttudt¸ fUtu ÷td;t ni rfU bwSu Ce htsler; bku ytlu fuU cthu b¸ mtua rmkn CtRo mbtl nÓ> W‡nt¸lu gn Ce b=Cu=t¸ fUtu Cq÷t fUh ytzJtKe se mhtfUh lu buDt÷tg b¸ mkJi∆ttrlfU mu htflg b¸ ht≥[vr; Ntml ÷ttdq NrˇU vheGK b¸ se;lu fUt fUtuRo htsler; mu ÷tdtJ ni> ÷ttud fUn;u mfU;e ni ÷turfUl yCe lnÈ> fUnt rfU Jn ÷ttufUmCt awltJt¸ b¸ fUt nt: bscq; fUh¸>sc Wlmu vqAt ‘gJÙ:t ahbht stlu fuU ct= fUhlu fUe rVUtrhN fUhlu fUt rlKog b;÷tc lnÈ ni> gn ViUm÷tt 29&30 Ctsvt fuU r÷tY awltJ åath fUh¸du> fU\ze hnqkde> Rm ces Ctsvt b¸ dgt rfU ¢gt W‡nt¸lu y¡K sux÷te ht≥[vr; Ntml ÷ttdq fUh r=gt ni> rfUgt ni> W÷÷tuFleg ni rfU buDt÷tg gt 30&29 fuU yk;h mu ntult atrnY Wbt Cth;e lu rNJtse ytih ÷tt÷t Ntrb÷t ntulu fuU cthu b¸ vqAu dY åál fuU fUthK Ctsvt Atu\ze ;tu Wbt yts nwRo f¸äeg bkr∫tbkz÷t fUe ciXfU b¸ bkd÷tJth fUtu YfU ltxfUeg :t> Rmmu vn÷tu YbveY mu mb:ol f]UÌK ytzJtKe fUtu åuhKt ãttu; c;t;u fuU W˙th b¸ Wbt lu fUnt rfU bÓ =tu Cth;e lu fUnt rfU bÓlu rfUme ‘grˇU b¸ gn ViUm÷tt rfUgt dgt> Rmmu htsler;fU Dxltf{b b¸ ht≥[Jt=e Jtvm ÷tulu Jt÷tu vtka rJ∆ttgfUt¸ fUtu nwY fUnt rfU WlfuU seJl vh Rl bnelu ;fU Yumt fUtuRo fUtb lnÈ fUhlt rJNuM fUe Jsn mu vtxeo lnÈ vn÷tu rN÷ttkd b¸ bdk÷tJth fUtu fUtdk m u{ vtxeo fuU mb:ol Jt÷te buDt÷tg b;=tl mu Jkra; hnlt v\zt :t> åu.mk., rN÷tah & :tu\zu mbg fuU ÷ttRl mwhGt nu;w dgu :u> Wme =tihtl ;elt¸ fUt fUtVUe åCtJ v\zt ni> W‡nt¸lu atn;e, rsmmu ytzJtKe se fuU Atu\ze> ÷turfUl bÓ sux÷te se mu rJ∆ttlmCt b¸ nw Y YfU NrˇU åtu d { u r mJ Y÷ttgk m (YbveY) rJ∆ttlmCt y∆gG lu Rl vtkat¸ fuU y‡;ht÷t b¸ c\ze =qDoxlt mu ca rJÙVUtux nwyt> vwr÷tm lu c;tgt ni r=÷÷te b¸ mkJt==t;tyt¸ fUtu mkctur∆t; r÷tY mbÙgt F\ze ntu> bÓ W‡n¸ ytd{ n fU¡k d e rfU Jn yvlu vheGK b¸ m˙tt∆tthe btuato ÙvefUh dXck∆tl mhfUth y∆gG fuU Jtux mu rF÷ttVU Iyk;rhb rl÷tkclO fUt dge hts∆ttle Y¢måum> rzc{qd\Z rfU Wmr=l htr∫t 1 csu fuU ct= cb fUh;u nwY fUnt, Ibilu nbuNt mu å∆ttlbk∫te fuU ¡v b¸ =uFlt atn;e ‘grˇUd; b;Cu = Cq ÷ t fUh fuU YfU b; mu mhfUth catlu b¸ ca dRo :e, ÷turfUl bwœg rJvGe yt=uN sthe rfUgt :t> rJ∆ttlmCt dtbe hts∆ttle Y¢måum fUtu W\zt rJÙVUtux nwRo rsÙtb¸ ZtRo bexh ;fU ytzJtKe se fUtu rv;t mbtl btlt nqk ytih RmfuU r÷tY Chvqh ågtm ytzJtKe se nt: bscq; fUh¸> fUtbgtc ntu dgt :t> fuU‡={eg d]n =÷t fUtkd{um lu mhfUth fuU y÷vb; y∆gG lu fUnt :t rfU yd÷tu yt=uN =ulu fUe gtuslt cltRo dRo :e. dÍt ntu dgt :t > vwr÷tm y∆teGfU ni ytih ‘grˇUd; ;tih vh WlfuU fU¡kde> W‡nt¸lu fUnt rfU Jn yvle W‡nt¸lu fUnt rfU buht sux÷te se mu bk∫te ve ra=kchb lu c;tgt rfU b¸ ntulu fUt =tJt rdgt :t> scrfU ;fU vtkat¸ rJ∆ttgfUt¸ fuU m=l b¸ åJuN ÷turfUl mwhGtJtrnle fuU ågtm mu fuU fuU Nbto DxltÙ:÷t vh vnwkau> rF÷ttVU fUtuRo rxÀvKe lnÈ fUe>O vtxeo CtsN fUt Ctsvt b¸ rJ÷tg ytd{ n ni rfU Jn aw l tJ b¸ buDt÷tg fuU htflgvt÷t ythYm bwœgbk∫te ztulfqUvh htg lu Wm vh vh htufU ÷tdt =e dRo ni> Rl vtka ‘g:o ntu dgt> vwr÷tm fUt m‡=un ni hu÷t÷ttRl fuU :tu\ze =qhe vh ytih YfU W‡nt¸lu fUnt rfU ytzJtKe se fUtu lnek fUh¸de, ÷turfUl Ctsvt fuU r÷tY ytzJtKe se fUt nt: bscq; bqmtnthe lu fuU‡={ mhfUth fUtu Cuse m˙tt nr:gtlu fuU r÷tY MzTgk∫t haul rJ∆ttgfUt¸ b¸ vqJo bk∫te YzJtsh rfU Rm rJÙVUtux b¸ fUtceo Wd{Jtr=gt¸ ytRo Ro ze cb fUtu rlrÌf{g fUh r=gt> å∆ttlbk∫te fuU ¡v b¸ rclt N;o awltJ åath fUh¸de> Wbt lu Ctsvt cltlu fuU r÷tY vqhe NrˇU ÷tdt =¸> rhvtuxo b¸ c;tgt ni rfU htflg b¸ fUt ythtuv ÷tdtgt :t> bkd÷tJth vurhgt¸d ytih vt÷t r÷tk…=tun, Wvt∆gG fUt nt: ni > 18 btao fUtu ;c;fU hts∆ttle Y¢måum rzVwU mb:ol ni ytih simu curxgtk nh rÙ:r; fuU mCe lu;tyt¸ ;:t y‡g =÷tt¸ mu Ctsvt y∆gG htslt: rmkn fUt mkJi∆ttrlfU ‘gJÙ:t ahbht dRo ni> fUtu rJáJtm b; åÙ;tJ b¸ YbveY mlcth Nw÷tRo ytih =tu rl=o÷teg fUtceoytk÷tkd rs÷tu fuU rzVwU hu÷t ÙxuNl vh vnwka dge :t> Wmu Jne b¸ rv;t fuU mt: fU\ze lsh yt;e ni, ytzJtKe fUt mb:ol fUhlu fUt W÷÷tuF fUh;u nwY Wbt lu fUnt rfU ra=kchb lu c;tgt rfU bkr∫tbkz÷t fUtu rJ∆ttlmCt y∆gG rck = tu rJ∆ttgfU RÙbtR÷t bhtfU ytih ÙxuNl mu vt‚a rfU÷tturbxh fUe =qhe vh yt∆tt D‡xt htufU r=gt dgt ytih Jimu ne bÓ ytzJtKe se fuU mt: ytd{n fUh;u nwY fUnt rfU YfU 81 htslt: se buhu CtRo mbtl ni> lu htflgvt÷t fUe rhvtuxo fUtu ÙJefUth ÷ttlt¸dfuU b; mbu; fwU÷t 28 b; r÷trbml mkdbt Ntrb÷t nÓ> buDt÷tg vh hu÷t÷ttRol vh YfU NrˇUNt÷te rcFh dgu hu÷t ÷ttRl fUtu cltgt rb÷tu, scrfU 27 rJ∆ttgfUt¸ lu rJ∆ttlmCt b¸ Rl vtkat¸ rJ∆ttgtufUt¸ cb rJÙVUtux nwyt :t> cbrJÙVUtux dgt> mwcn 8 csu rVUh hts∆ttle fUtkd{um fUt mb:ol rfUgt> htflgvt÷t ≈tht m˙tt¡\Z dXck∆tl mu lt;t ;tu\z mu vn÷tu YfU ÙfUtxo Rr‡slJt÷tu Y¢måum fUe gt∫tt Nwwh• fUe dge> lu yvle rhvtuxo b¸ r÷tFt c;t;u nÓ ÷tulu mu YbveY dXck∆tl y÷vb; b¸ mbthtun fuU v¥tt; rfU 60 m=Ùgt¸ Jt÷tu m=l b¸ 28.27 yt dgt :t> åu.mk., rN÷tah & å¿gufU JMo fUe mhÙJ;e J‡=lt Ct‚r; Rm cth Ce ntu÷te fuU Wv÷tÃg åÙ;w; rfUgt fwUbthe bws‹VUhvwh, (mbt. Ys¸rmgtk)& y÷xebuxb fuU ct= Ce mtJosrlfU vh chtfU rn‡=eCtMe brn÷tt bka FwNe rmkn lu> WmfuU fuU‡={eg bk∫te zt. hDwJkN åmt= rmkn Ù:÷tt¸ mu cilh-vtuÙxh lnÈ nxtlu fUtu lu bunhvwh rNJtr÷tfU vtfoU b¸ ct= ntu ÷ te fu U vh yt=No ytath mkrn;t W÷÷tkDl ÷tu f Uh rs÷tt vk a tgt;e hts ∆tqb∆ttb mu ntu÷te rb÷tl W¿mJ fuU btb÷tu b¸ bkd÷tJth fUtu fUtkxe:tlu yr∆tfUthe rJáJbtunl åmt= rmkn yJmh vh dtgu mbthtun fUt vt÷tl rfUgt> W¿mJ b¸ YVUytRoyth =so fUe dRo ni, JnÈ J rs÷tt ytvqr;o yr∆tfUthe NkfUh stlu Jt÷tu ÷ttufUråg b¸ bka vh rJhtsbtl :e bt÷t;e ÷ttufUde; VUdwyt, åu.mk.,dwJtntxe & bwœgbk∫te ;¡K awltJt¸ b¸ ysb÷t ytih WlfUe fUtkxe rJ∆ttgfU, ldh rJ∆ttgfU bun;t lu WˇU fUthoJtRo fUe ni> :tlu dti;b, rn‡=eCtMe brn÷tt bka fUe studeht ytih ai;t dtudtuRo lu YgqzeYVU lu;t c=¡Êel vtxeo fUtuRo ViU¢xh lnÈ ni> ydv- bntvtih, Wv bntvtih, cmvt å¿gtNe b¸ =so YVUytRoyth b¸ rs÷tt vkatg; y∆gGt stbJ‡;e b÷÷ttn, fuU ∆twl vh de; dtgu ysb÷t mu c\zt bwrÙjb lu;t ntulu Ctsvt dXck∆tl fuU vtm Ce WlfuU mbeh fw U bth mbu ; mt; hts yr∆tfUthe lu W®uF rfUgt ni Wvt∆gGt y™tvq K to Jbto ;:t dgu, rsmu mwlfUh fUt =tJt fUh;u nwY fUnt rfU ysb÷t ylw m th fUtu R o bw Ê t lnÈ ni > slår;rlr∆tgt¸ vh mkvr˙t rJ¡vK rfU zeYb ≈tht drX; dá;e =÷t lu gtu d rNrGfUt ylw ∆th, Rl u{ fuU mt: brKfwUbth mqÁct fUe Wˆbe=Jthe rlJthK yr∆trlgb fuU ;n; ldh J bkd÷tJth fUe mwcn vuxt[ ru ÷tkd fuU =tihtl ∂tu;t bk∫tbw…∆t ntu mu flgt=t bwm÷tbtl fUtkdm yr;r:gt¸ fUt ÙJtd; mrÁsgt¸ mu dgu > l] ¿ g yti h nÓ > ysb÷t bw m ÷tbtlt¸ fUt fUt mb:ol fUh;u nwY ∂e dtudtuRo lu rbXlvwht :tlt b¸ YVUytRoyth =so mkvr˙t rJ¡vK rlJthK yr∆trlgb rlrbo ; bt÷tt yti h f{ b N& ntu÷te de; fUt Yumt år;rlr∆t¿J lnÈ fUh;u, bwm÷tbtlt¸ fUnt rfU Ju ne ∂u≤ Wˆbe=Jth nÓ> fUe dRo ni> rs÷tt åNtml fuU fuU W®kDl fUt btb÷tt vfU\zt> bqFtr∆tohtle, bqFto∆gGt, bqFohtle ;:t bntbqœtto Wvtr∆t mu Nbtk ck∆tt rfU brn÷ttYk Sqb WXe> fUt år;rlr∆t¿J fUtkd{um fUh;e ni> yCe ;fU Ju vqhe ;hn Cth;eg bq ÷ g : h•0149.00 rfUgt dgt> ntu÷te rb÷tl Ztu ÷ tfU, Stk S , bseht yti h yts gntk ytgtu r s; YfU ltdrhfU ni> W‡n¸ rxfUx =ulu fuU r÷tY lgt mtbt‡g åevuz xtpfU Ji÷gq & h•0.125.00 W¿mJ fUt mkat÷tl fUh nthbturlgb vh dkdtvwh mu ytgu mkJt==t;t mˆbu÷tl b¸ ∂e dtudtuRo ¡vY fuU ÷tul=ul fuU ythtuv mu åu h Kt år;Ju = l, fUhebdk s & Rm ÙbthfU v∫t b¸ ltifUhe Ù:tge fUlu¢Nl meb Ji∆t;t : 30 r=l hne :e rn‡=eCtMe brn÷tt Jtë fU÷ttfUtht¸ lu mbthtun fUe lu fUnt rfU fUtkd{um fUtu ysb÷t fUe W‡nt¸lu RlfUth rfUgt> bwœgbk∫te lu ntubdtztuo fUe btkd¸ vqhe lnÈ nwRo ;tu fUhlu fUe btkd fuU mt:-mt: 1947 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 bq ÷ g : h•0150.00 bka fUe bntbk∫te mebt mw‡=h;t bku ath at‚= ÷tdt r=gu> s¡h; lnÈ ni> YgqzeYVU mu flgt=t Rm ct; mu RlfUth rfUgt rfU yd÷tu ÷ttufUmCt awltJ b¸ Ju yvlu fuU ntubdtzo fUtlql b¸ mkNtu∆tl fUh lgt yl‡; åevuz xtpfU Ji÷gq & h•0.100.00 fwUbth ;:t ÙJrÙ;fUt W¿mJ b¸ mksq rmkn, vwlb Æmn, bwrÙ÷tb rJ∆ttgfU fUtkd{um fuU vtm WlfUe mhfUth y÷VUt fUe b== mu =trg¿Jt¸ fUt vt÷tl lnÈ fUh¸du> W‡n¸ fUboathe fUe bgto=t =ult, Ji∆t;t : 90 r=l meb fUlu¢Nl htg> bka fUe fUtuMt∆gGt f]UÌKt b÷÷ttn, Nth=t …Jt÷tt, nÓ> W‡n¸ htflg b¸ bwrÙjb b;=t;tyt¸ cle ni> vqJo bwœgbk∫te åVwU®t ymb b¸ fUtgo h ; 58 nsth btrmfU Ju;l fUe ‘gJÙ:t fUhlt, st=wRo ctWah (YfU mne xiheVU fUtzo) fuUJ÷t me-xptv yv fuU mt: le÷tb dtuÙJtbe bkatmel y÷tfUt dti;b, rh;w dtuÙJtbe ;:t fUt mb:ol åtπt ni ytih RmfUt fwUbth bnk; fu ythtuv fUt sJtc ntubdtztu¯ fUe ltiifUhe v¢fUe fUhlu vwr÷tm YJk rhsJo vwr÷tm c÷t fuU yr;r:gt¸ fUtu yceh, rN÷tfwU\ze mu a‡={tJ;e fUtlq, =uJe åbtK ÷ttufUmCt awltJ l;estuk fuU =u;u nwY W‡nt¸lu fUnt rfU ¢gt W÷VUt fUe btkd ÷tˆcu mbg mu fUe st hne ylw ¡ v C˙tt =u l t, fUtgo h ; ltb/bq÷g rJJhK dw ÷ tt÷t, bt÷tt mu fUtlq, å=ev htsCh lu rJNuM h•v ¡v b¸ r=F stYdt> ∂e dtudtuRo lu R;lt ;tfU;Jh ni rfU htflg b¸ ni vh mhfUth ÷tdt;th WlfUe yJÙ:t b¸ Dtg÷t nwY dtztu¯ fUtu =tJt rfUgt rfU ytdtbe ÷ttufUmCt mhfUth fUt dXl fUhJt mfU;t ni> yl=uFe fUh hne ni> rsm Jsn mhfUthe fUboathe fUe ;hn Gr;vqr;o mwNturC; rfUgt> mˆbtl mu mngtud rfUgt> ytvfu U lu x Jfo U vh 30 r=l fUe Ji ∆ t;t fu U mt: st=wRo fUt÷t-499 mu Rmcth ntubdtztu¯ lu gn ViUm÷tt fUe ‘gJÙ:t, yt;kfUJt=e nb÷tu b¸ mCe r÷tgt ni>yt÷t ymb x[uz ntubdtzo b]; ntubdtztu¯ fUtu 5 ÷ttF h•vgt ÷ttufU÷t ytih Ymxeze fUt÷t bw‹; Ymxeze bw÷g 1/YmturmYNl fUt fUhebdks NtFt bwytJst YJk Nne= fUt mˆbtl st=wRo fUt÷t-25 Ntgk 4.00 csu mu htr∫t 9.00 csu ;f lu Rm ViUm÷tu fuU cthu b¸ rs÷tt å=tl, vw r ÷tm fu U yt÷tt mt∆tthK åevuz fUe Ji∆t;t 15 r=l ytih yl‡; åevuz fUbtkzu‡x, rN÷tah-fUhebdks fuU yr∆tfUtrhgt¸ fuU ‘grˇUd; fUtgtu¯ fuU st=w R o SMS- fUe Ji∆t;t 10 r=l rs÷tt∆teN YJk vwr÷tm y∆teGfU fUtu r÷tY ntubdtztu¯ fUtu rlgwˇU l fUhlt rfUme Ce luxJfoU vh 150 ÷ttufU÷t YmYbYm bw‹;, åu.mk.y.rJ.rJ. & ymb rJáJrJët÷tg b¸ yrNrG; fUboathe åu.mk., rN÷tah & rN÷tah ÷ttufUmCt fuU cthu b¸ mCe yr∆tfUthe yJd; 20 ÙbthfU =ufUh yJd; fUhtgt ni> ytr= Ntrb÷t ni> mkÙ:t drX; nwRo rsmb¸ mCtvr; =uJtNeM af{J;eo ytih mex vh ÙJÂA ;:t Ntr‡;vqKo b;=tl nwY ytih awltJ b¸ ytvme mbtl;t st=wRo Àjtl -120 Ji∆t;t-30 r=l gn ytvfuU åevuz fUtu yl‡; mu mt∆tthK b¸ c=÷tudt, WvmCtvr; :u rlbo÷t =˙t> bntmraJ v= vh mw=ev af{J;eo mˆv™t fUhJtlu fuU r÷tY fUtAt\z fuU bÊulsh awltJ matk÷tl fUhlu fUtu r÷tgt dgt ni> mnmraJ rvltffUt‡;e htg, fUtuMt∆gG NkfUh rs÷ttr∆tfUthe dtti;b dtkdw÷te lu 21 vh bn¿J r=gt dgt> ciXfU fUAt\z st=wRo Àjtl-125 xtfU Ji÷gw-h•0 30, Ji∆t;t-30 r=l åu.mk. rN÷tah& rmılt: rmkn JfUe÷t ICtJwfO se ≈tht vqKo ÙJef]Ur; lnÈ gn ytvfuU åevuz fUtu mt∆tthK mu yl‡; b¸ c=÷tudt, Nw¢j Jië ;:t VUs÷twÊel nwY ni> RmfuU y÷ttJt 11 m=Ùgt¸ btao fUtu rN÷tah vwr÷tm mu¢xh vwr÷tm y∆teGfU åNt‡; CqRogt lu ytsbd\Z rs÷tt W˙tå=uN, lu mqra; =e dRo ni. fUthK ICtJwfUO se fUt Auth.Franchiseerslbku m∫ttse; fwUbeo, lhuN ∆ttuce, brnb÷tt÷t JiÌKJ, btu÷ttb ytrVUmh, rmrJ÷t mu¢xh ytrVUmh yr∆tfUtrhyt¸ fUtu mrˆbr÷t; ¡v mu xtpfU Ji÷gw-h•0 100, Ji∆t;t-30 r=l rfUgt ni rfU I=kdt ltxfUO stu ÷tdCd yCe;fU rVU÷b ÷tuFfU mkÙ:t mu bwÙ;VUt ÷tÙfUh, mkseJ Jbol, hlu‡={ af{J;eo, fUtlw ∆th, åKJ :tlu fuU ytume, ;:t stul÷t brsÙx[xu tku rJrC™t R÷ttfUt¸ b¸ rlrhGK fUhlu fuU C’tatgo, rvltfUvtKe lt: vwhfUtRoÙ:, mrsJ fwUbth =uJ ytih fUtu ÷tufUh YfU mCt fUe> mCe r÷tY fUnt dgt> W‡nt¸lu fUnt mcfuU 30-35 UÙ:tlt¸ vh bkal fuU ct= vksefUhK lnÈ nwyt ni> mˆCJ;& rfUNtuh vt÷t awlu dgu> mkÙ:t fUt dXl XefU Zkd mu ntu RmfuU yr∆tfUtrhyt¸ b¸ vrhag fuU ct= mrˆbr÷t; mntg;t mu Ntr‡;vqKo fwUA bwˆcRo fuU fU÷ttfUthtuk ≈tht rVU÷b s÷= ne vksefUhK ntu stlu fuU Opp.Reebok Showroom, Janiganj, Silchar cltlu fuU r÷tY vm‡= rfUgt dgt> ct= ÙJef] U r; =e stgu d e> r÷tY rhxrl¯d yr∆tfUthe fuU ;tih vh Ntihe mul dwπt WvrÙ:; :u> awltJ fUrbNlh fuU rlgb-fUtlwlt¸ b;=tl mˆCJ ntu;t ni> Ph.No,-03842-239439, 261212, Fax-03842-232805 ÷tuFfU zt. y‡sle fwUbth =qcu rmılt: rmkn se I=kdtO rVU÷b ICtJwfUO mu RmfuU rlbtoK fuU cthu b¸ fuU rl=uNfU ni ytih =voK mtrn¿g ÙJef]Ur; btkde dRo ni> yCe ;fU mkÙ:t fuU bntmraJ nÓ> 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 lRo r=÷÷te (mbt.Ys¸ . ) & Cth;eg åerbgh ÷ted fUt ytgtusl 18 yåi÷t mu =rGK yV{ e fUt ¸ ntu d t, ytveY÷t fu U au g hbi l ÷tr÷t; btu = e lu Rm ct; fUe vw r ≥ fUe ni , mw h Gt rak;tyt¸ fUtu =uF;u nwY Rmu Cth; mu ctnh fUhJtlu fUt Vi U m÷tt r÷tgt dgt :t, lY busctl fuU ;ti h vh =rGK yV{ e fUt yti h Rk…jÓz fuU cthu b¸ rJath a÷t hnt :t>v:o , fu U vxtWl, råxtu r hgt

ytih zhcl mbu; An sdnt¸ vh fw U ÷t rb÷ttfUh 59 bi a Fu ÷ tu stYkdu> ÷tr÷t; btu=e lu fUnt, I=rGK yV{efUt fuU ÷ttud 2020 bia Fqc vmk= fUh;u nÓ ttih gnt‚ 20-20 rJáJ fUv fUt mVU÷t ytgtusl Ce nwyt :t> Jne rf{fuUx mtW: yrV{fUt fuU bwœg fUtgofUthe bkstu÷tt lu fUnt, gu rf{ f u U x ctu z o yti h =rGK yV{efUt fuU r÷tY yÂAe ct; ni rfU Wmb¸ Chtumt s;tgt dgt ni

rfU Jtu c\ze år;gturd;t ytgturs; fUh mfU;t ni> Rkrzgl åerbgh ÷ted fuU aughbil ÷tr÷t; btu=e mtubJth fUe ht; mu =rGK yrV{fUt ytih Rk…ji„z fuU =tihu vh rlfU÷tu :u> Cth; mhfUth ytih fURo htflg mhfUtht¸ lu awltJ fuU mbg ytRoveY÷t biat¸ fuU r÷tY vgtoπt mwhGt å=tl fUhlu b¸ ymb:o;t s;tRo :e, Rme Jsn mu cememeytRo lu ytRoveY÷t fuU bia =uN mu ctnh fUhJtlu fUt ViUm÷tt rfUgt ni>

ytzJtKe rv;t, htslt: CtRo mbtl& Wbt Cth;e

ht≥[vr; Ntml buDt÷tg b¸

rzVqU b¸ cbrJÙVUtux, hts∆ttle Y¢måum cae

rn‡=eCtMe brn÷tt bka fUt ntu÷te rb÷tl W¿mJ mˆv™t

fuU‡={eg bk∫te vh bwfU=bt =so

ysb÷t mu c\zt bwrÙjbt¸ fUt NwCrak;fU bÓ-;h•K ddtuRo

btkdu vqhe l nwRo ;tu zTgwxe lnÈ fUh¸du

rJáJrJët÷tg b¸ yrNrG; Ntr‡; vqKo awltJ mkat÷tl fuU r÷tY fUboathe mkÙ:t drX; fUtAt\z rs÷ttr∆tfUthe fUt rl=uoN

yksle =wcu fu ltxfU I=kdtO vh rVU÷b

Hiltake Electronics (P) Ltd.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

Natural, Unique, Healthy, Good to Drink

ROSEKANDY TEA

e in Availabl

R SILCHA

At

RAJESH TRADING CO.,

ÙJ¿Jtr∆tfUthe, åfUtNfU J bwäfU ∂e r=÷tev fwUbth ≈tht åuhKt Cth;e fUtgto÷tg bunhvwh rN÷tah-15 (ymb)mu mu bwrä; J åfUtrN; * mˆvt=fU ∂eb;e mebt fwUbth, Ph. & Fax &(03842) 242633 (M) 94352-13512 preranabharati@ gmail.com