INFORME GESTION 2006-2008 DE LA OBRA MISIONERA EN JIQUILISCO, EL SALVADOR
Saludos A nombre de la familia Donado Payares deseo que el Señor Jesucristo les colme de abundantes bendiciones. A continuación les comparto el informe del trabajo que efectuamos durante el período 2006-2008 en el municipio de Jiquilisco en la República de El Salvador. Aquel sábado Sábado… inolvidable sábado. No fue uno de los tantos para ir a dar cátedra en el Instituto Bíblico de nuestra Iglesia en Pereira. Además de ejercer las labores propias de mi cargo, en calidad de Director General de la mencionada institución. La agenda ese día indicaba que lo que había que hacer era un tanto diferente: Salir del aeropuerto Matecaña de Pereira el 9 de diciembre de 2006 alas 10:00 de la mañana, para viajar a Bogotá y luego conexión en San José de Costa rica y por último, a nuestro destino al cierre del día: la República de El Salvador en Centroamérica. La llegada Llegamos al aeropuerto internacional de San Salvador a las 7:30 p.m. Fuimos recibidos por la familia Quintero Barceló de una manera especial y quienes habían adelantado diligencias para ser hospedados en casa de la familia Romero en la capital, mientras éramos posesionados al oriente del país. La posesión El 22 de diciembre de 2006 el hermano Edgar Quintero nos posesionó en Jiquilisco, departamento de Usulután, obra en la cual recibimos cuatro personas bautizadas, un grupo de siete simpatizantes y 10 niños. Los cultos se efectuaban en el garaje de la casa de la hermana Zoila Martínez quien lo prestó con mucho amor y desinterés total. Gracias al buen gesto de la hermana durante ese tiempo no pagábamos arriendo ni servicios. El inicio El mismo día que nos posesionaron, inmediatamente fuimos ubicados en una casa que la familia Quintero Barceló había arrendado en Jiquilisco. Esa noche no dormimos. 11
Fue una larga noche de desvelo. Mi hija lloró incansablemente, lamentando que su nueva amiguita, la hija del misionero Quintero (Jehily), no se quedara con nosotros. Ellos debían volver a la capital, a dos horas de Jiquilisco. Fueron varios días difíciles, pero el Señor pronto nos reconfortó. A partir de aquel 22 de diciembre de 2006 inicié un trabajode oración con mi familia. Pasamos noches extraordinarias en la presencia de Dios, rogando a El que direccionara la labor y ayudara en lo que había que hacer. PRIMERA REUNION DE TRABAJO La noche del primer miércoles de enero de 2007 realizamos nuestra primera actividad en ese país: una reunión de trabajo con los cuatro (4) hermanos salvadoreños que hacían parte del grupo inicial. En dicha reunión marcamos el derrotero a seguir durante la primera etapa de nuestro ministerio en Jiquilisco, que contenía: • •
Culto de oración los martes El plan Refam (Reuniones Familiares de Amistad) en casa de nuevas personas evangelizadas, • Un programa de Discipulado los jueves • El evangelismo de los viernes que posteriormente se pasó para los sábados en horas de la tarde • El culto de Escuela Dominical. • También surgieron ideas como realizar ayunos, vigilias, devocionales en casa de los hermanos y alboradas en la casa pastoral. En el primer devocional que efectuamos en casa de la familia Quintanilla Martínez recuerdo que oramos intensamente a Dios para que salvara a la gente de Jiquilisco y que proveyera personas para salvación pero también dispuestas a trabajar fuertemente en la obra del Señor. Pedimos a Dios que entre esas personas enviara músicos para la ministración de la alabanza de la Iglesia naciente. DIOS EMPEZÓ A CONTESTAR Durante una Escuela Dominical, frente al salón de predicación, un caballero estacionó su automotor 4X4 y sin bajarse de él, desde allí escuchó unos cánticos y la predicación. Ese día enseñaba la Palabrade Dios la hermana Senovia Payares (este servidor estaba predicando en Soyapango por invitación del hermano Edgar Quintero, quien se hallaba fuera del país). El niño Erick Noel (hijo de la hermana Iracema) se acercó al curioso hombre y le invitó a seguir al salón de predicación, ante lo cual el caballero preguntó acerca de los horarios de los cultos.
12
Mario Carranza (el caballero en mención) se fue a su casa ubicada a 20 minutos de Jiquilisco, en una ciudad llamada Usulután, capital del departamento del mismo nombre. Él le compartió a su familia la experiencia vivida ese domingo. Lo sorprendente fue que dos días después pasó por el templo, José Manuel Carranza un hermano de Mario, quien sí ingresó y se presentó formalmente. También llegaron con él su esposa Ana Ruth Barahona y su hija Steffany. Resultaron siendo cristianos y bautizados en el mismo Nombre que nos fue invocado a nosotros para la salvación. El grupo resultado de esta experiencia son: Mario Carranza, José Manuel Carranza, Beatriz de Carranza, la hermana Martha Inés Morales (que ya no asiste con nosotros) y Héctor Quinteros, éste último un joven músico. Gloria al Señor Jesús! En ese momento –dos (2) meses después de haber empezado la labor misionera en Jiquilisco, ya el grupo ascendía a nueve (9) personas bautizadas. Empezaron a ser contestadas las oraciones realizadas por su Iglesia. Provisiones de Dios Dios empezó a proveernos. Llegaron un teclado y una guitarra eléctrica obsequiada por el hermano Mario, el curioso que aquel domingo no se bajaba del carro. La hermana Elsy Martínez de Estados Unidos nos trajo en una de sus visitas a esta localidad un retroproyector donado por la Iglesiaen Dallas, Texas. Del fondo de la Iglesia compramos la pantalla para la proyección de las alabanzas y futuras conferencias. El joven Héctor empezó a tocar el teclado y la hermana Senovia la guitarra y en adelante empezamos a tener tremendos cultos tipo pentecostales. ¡Gloria a Dios! La casa donde inicialmente vivíamos se convirtió en un lugar muy difícil de permanecer allí, dado a que un grupo de personas alcohólicas se apostaban a la puerta y hasta llegaron a mostrarse hostiles, hasta el punto que algunos se orinaban delante de mi familia. Se sumaron las condiciones de la vivienda, lo cual llevó a una crisis nerviosa a mi esposa. Debimos orar para que el Señor proveyera una casa en mejores condiciones básicas donde habitar y descansar, luego de las jornadas de trabajo. Y sí, gracias a Dios, proveyó al hermano José Manuel Carranza, mencionado arriba para que nos ofreciera una de sus viviendas en Usulután -a 20 minutos de Jiquilisco-, para residir allí sin pagar centavo alguno por el arriendo, sólo lo servicios. ¡Gloria a Dios! No tenemos con qué pagarles tanto a él como al hermano Mario quienes se convirtieron en unos grandes puntos para el trabajo en esa localidad salvadoreña. Elevamos nuestras 13
oraciones por ellos para que Dios cada día los ayude en la vida cristiana y perseveren hasta el final, y que el Señor les recompense al igual que a toda la congregación por lo que hicieron por mi familia. Lograron que nuestra estadía allí fuera muy placentera y productiva. FRUTO DE LA PRIMERA JORNADA EVANGELIZADORA Por la gracia de Dios y nuestro primer evangelismo logramos que empezara a asistir una señora con su niña. A los días siguientes se hizo acompañar de su marido y un hijo adolescente. Hoy son conocidos como la familia Vásquez Rosales (Danilo, Dihnora, Jorge y Jennifer). Ellos fueron evangelizados en su casa aquel sábado 3 de febrero de 2007, un día memorable que marcó el despegue de la obra en Jiquilisco. EL PRIMER BAUTISMO EN LA ADMINISTRACION DONADO PAYARES La primicia en materia de bautismos fue la hermana María Martínez, una preciosa anciana que llevaba más de 30 años en una Iglesia trinitaria. Tuvimos el privilegio de bautizarla el 3 de marzo de 2007 en la piscina de la quinta Indalecia. TRES NUEVOS BAUTISMOS Danilo Vásquez y Dihnora Rosales que llevaban 10 años de vivir en unión libre, luego de haber asistido seguidamente a los cultos, y habiendo dado el paso de arrepentimiento, tomaron la decisión de organizar su vida conyugal y solicitar el bautismo en el nombre de Jesucristo. Dihnora Rosales antes de ser contactada en aquella jornada evangelizadora estuvo asistiendo durante muchos años a la Iglesia Tabernáculo Bíblico Bautista Amigos de Israel. También fue bautizada el mismo día y en la misma piscina portátil (por aquello de que los asistentes a la Escuela Dominical presenciaran el solemne acto ministerial), la señora Rosa Lili Rosales, hermana de Dihnora. La hermana Rosa Lili puede ser el canal que Dios utilice para la incursión del Evangelio en el municipio de Puerto El Triunfo (a 10 minutos de Jiquilisco), puesto que ella vive a la entrada de ese lugar en el sitio conocido como Callejón de Chaguantique. EVANGELISMO EN LA PLANCHA Una hermosa mañana iniciamos la labor evangelizadora en La Plancha, un sector deprimente de la localidad. Uno de los hogares que nos atendió fue el de la señora Martha de Ortíz. Ella se mostró muy sorprendida por nuestra presencia en su cantón (sorpresa porque por allí son muchos los pastores que no visitan a la gente y menos evangelizan, dice el vecindario). Al 14
término de la evangelización, les invitamos a los cultos y un niño de nombre Jonathan se apegó a la falda de su abuela Martha y halándola decía insistentemente: “yo voy, yo voy; mami, abuela, déjenme ir, yo quiero ir”. Jonathan Ortiz (hoy con 11 años de edad). El es el resultado de un trabajo constante de evangelismo en ese sector jurisdicción de Jiquilisco. Con Jonathan también ya asisten sus hermanitos Raúl y Katherine así como su prima Virginia Ortiz. También corresponde ir por ellos a su casa y volver a llevarlos, pero eso lo hicimos con mucho amor y constancia. Es un trabajo que requiere alta disposición, tiempo y recursos para el transporte. Estamos esperanzados en que esto redundará de manera tal que los Ortíz de La Plancha lleguen a ser instrumentos de Dios para establecer un fuerte trabajo en ese punto de Jiquilisco. Allí gracias, al permiso de doña Martha, abuela de ellos, se realizan cultos de niños cada 15 días. CAMISETAS Durante junio de 2007 materializamos la idea que teníamos hacía tiempo: unas camisetas con el propósito de hacer publicidad de la Iglesia, además de ser una prenda de vestir de buena calidad. En la parte frontal de las camisetas aparece el logo local de nuestra Iglesia y en la espalda la frase: EN MEDIO DE UN MUNDO TURBULENTO, UNA IGLESIA CON PASION POR LA GENTE. Esta ha sido una idea que ha gustado mucho a la congregación. Para los adultos la camiseta es blanca, azules para los niños y amarillas para las niñas. EL CAMPO BLANCO DE EL PLAYON En el sector de El Playón, se está haciendo un trabajo de visitación y estudios bíblicos cada 15 días. Creemos en Dios que en algún momento allí se establezca una nueva Iglesia nuestra. Es un sector con incontables necesidades de toda índole. Hasta el momento lo que hemos hecho es recomendarle a la gente que busquen primeramente del Reino de Dios y su justicia y todas las demás cosas vendrán por añadidura. En total son unas 10 personas adultas y 10 niños que constantemente nos atendían en la visitación y estudios de la Palabra de Dios. El 24 de noviembre de 2007 efectuamos en ese lugar la Primera Campaña Infantil con una asistencia aproximada de 180 personas entre niños, adolescentes y adultos. El evento se realizó en la Comunidad Milagro de 15
Dios, en un predio de la hermana Mercedes Hernández, quien simpatiza desde hace varios meses. El programa estaba diseñado especialmente para niños y adolescentes de esa comunidad, pero la grata sorpresa fue que se dieron cita también un buen grupo de jóvenes y personas adultas, entre ellos, padres de los asistentes. Asimismo destacamos el compromiso total por parte de la Congregación de Jiquilisco que dispuso unos recursos económicos, tiempo y medios de transporte para la movilización de los equipos de sonido y de instrumentos musicales. A El Playón hay que hacerle un seguimiento. Dios mediante allí seguirán sucediendo grandes cosas para la gloria de Dios. LA IGLESIA EN CRECIMIENTO El lema para 2008 fue: LA IGLESIA EN CRECIMIENTO, desarrollado a través de un programa de trabajo bastante fuerte que poco a poco está dando sus frutos para la alabanza del Señor Jesús. El segundo domingo mensual tuvimos una conferencia dentro del marco del programa: Curso de Formación en Liderazgo, cuyo objetivo fue capacitar a la Iglesia para que se formen líderes y servidores que tanto hacen falta por estos contornos. DIA MISIONERO Durante el primer semestre de 2008, efectuamos el primer domingo mensual El Día Misionero con una programación enfocada en esta importante área misionológica de la Iglesia. El segundo domingo mensual tuvimos una conferencia dentro del marco del programa: Curso de Formación en Liderazgo, cuyo objetivo fue capacitar a la Iglesia para que se formen líderes y servidores que tanto hacen falta por estos contornos. Efectuamos ayunos, al igual que vigilias el último viernes de cada mes que están siendo de mucha bendición para los asistentes. Ejercí en compañía de mi esposa Senovia y de mi hija Sara las labores propias de un pastor como son la Evangelización de los perdidos y la Visitación a los ya convertidos. ACTIVIDADES PRO-FONDO LOCAL Realizamos una actividad de venta de almuerzos pro-fondo local para el cumplimiento de los deberes económicos de la Iglesia, como el pago de arrendamiento y de servicios públicos del lugar. 16
Gracias al Señor Jesús todo este tiempo hemos trabajado con mucha disposición, entusiasmo y también sacrificio. Dios es testigo de la forma abnegada y desinteresada que laboramos aunque se puede decir que prácticamente con las uñas pero con mucho amor por la obra del Señor y las almas salvadoreñas. RETIROS ESPIRITUALES Con la congregación de Jiquilisco asistimos a dos (2) Retiros espirituales organizados y dirigidos por el misionero Edgar Quintero. Este evento se efectuó en ambas ocasiones en el sector de Planes de Renderos en la capital del país. Los hermanos y simpatizantes de nuestra localidad que asistieron a estos programas tuvieron hermosas experiencias con Dios, de manera que varios renovaron su vida espiritual y otros hicieron compromiso de consagración al Señor Jesucristo. Mi familia agradece a Dios por estos retiros porque terminaron siendo una especie de válvula de oxigeno para nuestra vida espiritual en esta nación. SERENATA CRISTIANA Senovia se propuso dedicar serenatas a algunas familias de la Iglesia. Hizo la apertura de esta brillante idea el viernes 22 de agosto a las afueras de la casa de la familia Carranza. A las 2:00 am nos pusimos en pie para la realización de este sueño cumplido de mi esposa, que redundó en unos momentos gratísimos en la presencia del Señor, dado su respaldo a las canciones ofrecidas ese amanecer. Senovia interpretó las canciones: Meditando, Jesús nos ama, caña cascada y sólo por su gracia, del grupo Koinonía y ¡oh qué amor! de Ciro Calderón. En medio de la serenata, salieron de sus casas los hermanos Mario y José Manuel, al igual que las hermanas Ana Ruth y Marta, quebrantados e impactados por el detalle. Los hermanos expresaron que nunca se imaginaron que tal cosa les acontecería. Gracias al Señor Jesús y a El toda la gloria. VISITA DE HERMANA LUZMARINA DE GALVIS A JIQUILISCO En Jiquilisco recibimos la grata visita de la hermana Luz marina de Galvis, quien se dignó a estar con nosotros toda una tarde en la vivienda donde residimos y luego acompañarnos en un culto especial que efectuamos en el templo y en el cual ella expuso la Palabra de Dios.
17
El Señor la usó de una manera extraordinaria hasta tal punto que algunos hermanos y visitantes fueron impactados por la enseñanza que expuso. Algunos vecinos que desde sus casas oyeron el mensaje, han manifestado su admiración por lo que escucharon en el mencionado culto. A Dios toda la gloria. La Iglesia de Jiquilisco agradece la presencia de la hermana Luz marina en nuestra localidad ese sábado 13 de septiembre. CONFRATERNIDAD EN SAN SALVADOR El domingo 14 de septiembre fuimos, con la ayuda de Dios, a la Confraternidad que organizó el misionero Jimmy Pabón Duarte en el templo de la Iglesia de Soyapango. El Señor volvió a usar poderosamente a la hermana Luz marina de Galvis en ambos cultos de la confraternidad. De la obra en Jiquilisco estuvieron en esta fiesta pentecostal 35 personas. OBSEQUIO DE ROPA USADA Al término de la celebración de los Días Misioneros obsequiamos ropa usada a los habitantes de la comunidad Milagro de Dios, perteneciente al cantón El Playón. La buena voluntad de los hermanos de la congregación contribuyó a que personas necesitadas fueran beneficiadas en ese aspecto. SANIDADES •
Johalma Lara es una joven que asiste desde 2005. A continuación su testimonio de sanidad: “El 14 de febrero de 2008 fui intervenida quirúrgicamente para que supuestamente me extrajeran los adenoides que tenía situados en la nariz. Esos adenoides me produjeron la desviación del tabique nasal. A mi parecer, aparentemente, la cirugía se había realizado sin contratiempo alguno. Pero mi gran sorpresa fue que al día siguiente los médicos que me habían extraído un tumor que me estaba afectando la visibilidad y las vías respiratorias. Antes de ingresar al quirófano me expresaron que la cirugía tardaría sólo una hora, pero lo increíble fue que tardó cinco (5) horas, debido a que me dio un paro respiratorio que le complicó la labor a los cirujanos. Hoy doy gracias al Señor Jesús porque me dio la victoria en esa cirugía y considero que si lo hizo es porque tiene un propósito grande conmigo”. 18
La hermana Johalma fue bautizada tres (3) meses después en el nombre de Jesucristo. •
Juan José Lara Jiquilisco es un municipio del oriente del país caracterizado por el consumo exorbitante de alcohol por parte de sus habitantes. Allí conocimos al joven Juan José Lara de unos 30 años de edad. Este hombre estaba sumido en el alcoholismo durante muchos años. Muchos de sus órganos ya estaban inservibles. Los médicos le diagnosticaron insuficiencia renal. En septiembre de 2008 fue ingresado en cuidados intensivos en el hospital de Usulután. Se hallaba tan grave que los especialistas en la materia les recomendaron a los familiares del joven que adelantaran diligencias para el sepelio y que ya podían comprarle el ataúd porque Juan José ya iba a morir. La familia Lara alcanzó a separar en una funeraria el ataúd para Juan, pero Dios que es misericordioso le dio una oportunidad de vida y de salvación. Se trata de que un mediodía fuimos al hospital e hicimos uso de la autoridad que el Señor nos ha conferido para la sanidad de los enfermos, y milagrosamente Dios no permitió que este hombre muriera. Pocos días después le dieron salida y en plena convalecencia solicitó el bautismo y con mucho gusto le invocamos el nombre de Jesús para salvación. Este es el segundo caso de hombres alcohólicos liberados de esa prisión por el Señor en estos contornos de Centroamérica. El otro fue el hermano Héctor Danilo Vásquez, hoy también es un hombre regenerado por Dios. SALVADOREÑOS BAUTIZADOS POR EL MINISTERIO DONADO PAYARES
1. 2. 3. 4. 5. 6.
MARIA MARTINEZ ROSA ROSALES HECTOR DANILO VASQUEZ DIHNORA ROSALES ANTHONY LARA ALLISON QUINTANILLA 19
7. VICTOR MANUEL SALGADO 8. MARTHA MENDEZ 9. JOHALMA LARA 10.LEONOR LARA 11.RICARDO ROSALES 12.XIOMARA DIAZ 13.LORENA LARA 14.ERIKA RODRIGUEZ 15.JUAN JOSE LARA CONGREGACION QUE QUEDO ESTABECIDA •
En Jiquilisco:
22 bautizados 10 simpatizantes frecuentes 20 niños frecuentes •
En La Plancha ( a 30 minutos de Jiquilisco):
10 adultos simpatizantes 10 niños •
En Usulután ( a 20 minutos Jiquilisco):
Allí existe una proyección hermosa para establecer en el futuro una Iglesia nueva. A la Iglesia de Jiquilisco asisten desde Usulután: 8 personas bautizadas 5 simpatizantes 5 niños. Manifiesto que hay proyección porque no podemos pasar por alto que en Jiquilisco se inició con cuatro (4) bautizados y hoy ya existe una Iglesia establecida que por la gracia de Dios hasta cuenta con un grupo de servidores, así: Secretario de junta local: Héctor Eduardo Quintero Coreas Tesorera de junta local: Zoila Elvira Martínez Vda. De García Maestra de Escuela Dominical: Ylvea Martínez de Quintanilla 110
Director de recepción: Anthony Lara Directora del periódico mural: Allison Quintanilla Directora de ventas y aseo del templo: Iracema García Música: Héctor Eduardo Quintero Coreas. CONGREGACION TOTAL DE JIQUILISCO PERSONAS BAUTIZADAS 1. ALLISON QUINTANILA 2. ANTHONY LARA 3. BEATRIZ CARRANZA 4. DIHNORA ROSALES 5. HECTOR DANILO VASQUEZ 6. HECTOR QUINTEROS 7. JOHALMA LARA 8. JOSE MANUEL CARRANZA 9. LAURA GARCIA 10.LEONOR LARA 11.MARIA MARTINEZ 12.MARIO CARRANZA 13.MARTHA MENDEZ 14.ORQUIDIA IRACEMA GARCIA 15.ROSA ROSALES 16.VICTOR MANUEL SALGADO 17.YLVEA MARTINEZ 18.ZOILA MARTINEZ 19.XIOMARA DIAZ 20.LORENA LARA 21.ERIKA RODRIGUEZ 22.JUAN JOSE LARA PERSONAS NO BAUTIZADAS 1. 2. 3. 4. 5. 6.
GUDELIA FLOREZ JOSE EDGARDO MEZA JORGE ROSALES JULIO UMAÑA LEONIDAS NOLASCO MANUEL DIAZ 111
7. NELSON QUINTANILLA 8. NOEL CORDOVA 9. OLINDA CORDOVA 10.WILLIAM SALGADO NIÑOS 1. CLARISSA RODRIGUEZ 2. CLAUDIA PORTILLO 3. DANIELA LARA 4. EMICELLA CORDOVA 5. JAIRO LARA 6. JENNIFER SALINAS 7. JIMMY GONZALES 8. JOHANA PORTILLO 9. JONATHAN ORTIZ 10.JOSE MARCOS CORDOVA 11.KATHERINE ORTIZ 12.NELSON QUINTANILLA JR 13.NOEL CORDOVA JR 14.OSCAR RAUL ORTIZ 15.ROBERTO GONZALES 16.SINDY QUINTANILLA 17.STEFFANY CARRANZA 18.STEFFANY QUINTEROS 19.TANIA LARA 20.VIRGINIA ORTIZ AGRADECIMIENTOS • • • • • •
Al Señor Jesús por su infinita misericordia para llamarnos a ser salvos y ponernos en el ministerio de la predicación de la Palabra. A la iglesia en Colombia por enviarnos a trabajar a la República de El Salvador. Al Consistorio de Ancianos por confiarnos esta labor en territorio salvadoreño. Al hermano Reinel Galvis (presidente de la IPUC) por su apoyo irrestricto y consejería Al hermano Vicente Arango por su liderazgo y asesoría A la Iglesia en Jiquilisco por su paciencia, amor y apoyo a nuestro ministerio 112
• • •
A la familia Quintero Barceló por su dirección en la primera etapa del trabajo A la familia Pabón Galvis por su acompañamiento durante la última etapa A todos aquellos aquí y en cualquier rincón del mundo que se identifican con la obra misionera, orando y ofrendando.
CONCLUSION Continúa, la Iglesia de Jiquilisco creciendo con el crecimiento que el Señor le ha estado dando. Se ha estado y seguirá cumpliéndose lo que afirmó el apóstol Pablo: “yo sembré, Apolos regó, pero el crecimiento lo da Dios” (1 Corintios 3:6). Doy gracias a Dios por mi esposa Senovia y mi hija Sarita, quienes me han ayudado en esta misión de una forma extraordinaria. El Señor Jesús les bendiga a ellas por su sacrificio y disposición para este trabajo encomendado. Hoy podemos decir lo que registra la Biblia: “LOS QUE SEMBRARON CON LÁGRIMAS, CON REGOCIJO SEGARÁN. IRÁ ANDANDO Y LLORANDO EL QUE LLEVA LA PRECIOSA SEMILLA, PERO AL VOLVER VENDRÁ CON REGOCIJO TRAYENDO SUS GAVILLAS” SALMO: 126:5-6
En Cristo,
AMARILDO DONADO AGAMEZ Pastor misionero
113