ª `
Japanese New Year ³{ ´ (Shougatsu)
P à ³ñ ´
Ý ! " # © ñ Õ $ Õ % $
Å Å
& Õ $
©ñ '# (
)# # * + +,,)
x x
)
x
-
) * ) . #
x
+
* + +,,) /, , , ,,
ô
0 Õ
/$ ) * ) ##
+ ) ) 11 ÕD x $ Õ. $ Õ $) 1 213 ÕÕ*$ x
$ Õ' 4
5$ ) Õ' *$ Õ' $ Õ> $ Õ 6 6$
* x Õ
7 )#7
ª ª Õ
# $ 8 # # #
Ý # #
9 : / # # ) # #
#
!" #
# #
ö Õ
ö Õ
. # Ã# 6 6# 1# + d + ) )
( Õ $ Õ $ * 1# ) ) ) Ý $ %+ ª & # ##); #
d d
+,, , ,,<==:>/
ô
#
( # 'Ý +
7 7 ) ( 7 7
) # 7 7 7 + ) Õ 7 $# Õ' ) '# $#Õ $# Õ ) )# ) $# )Õ $# )Õ $ 7 7 1 3 7
ô Happy New Year Live up to 100 years: used by children for elders Security, good health, and prosperity May a myriad things go according to your will Plenty of health Congratulations and be prosperous May money flow in like water
# #
+,, ) ,, ?@A",, "A=A/
}
+,,),), +,,),), B +,, 1 / , ,AB ,A@B) +,,) /, , , ,, +,,1 /, CD?E=?F?F?E=?F?<( ?E=?F?GD +,,),),B B +,,),), B B