iKON - M.U.P (솔직하게)
LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE : 솔직하게 지금의 난 별 볼 일 없지만 별 볼 일 없지만 꼭 약속할게 삶에 언젠가 Girl I'm gon make you proud I’m gon make you proud Soljikhage jigeumui nan byeol bol il eopjiman Byeol bol il eopjiman Kkok yaksokhalge salme eonjenga Girl i'm gon make you proud I’m gon make you proud yeah Sejujurnya, sekarang aku tidak punya banyak hal untuk dikerjaan Tidak punya banyak hal untuk dikerjaan Aku berjanji padamu bahwa suatu hari nanti Girl aku kan membuatmu bangga Aku kan membuatmu bangga yeah
yeah 짓밟힌 내 삶에 세상을 밝게 비추는 유일한 빛을 봤네 눈앞에 10분을 살기도 버거워할 때 귓가에 속삭였지 거룩한 행복에 관해 스무 살의 참회 고마운 너를 위해 새로운 내일을 살게 어제가 어쨌든 간에 사람과 담쌓고 맘에 벽을 세웠던 내 인생에 마지막 욕심이 되어줘 Jidbalphin nae salme Sesangeul balkge bichuneun yuilhan bicceul bwassne Nunape 10buneul salgido beogeowohal ttae Gwisgae soksagyeossji georukhan haengboge gwanhae Seumu sarui chamhoe gomaun neoreul wihae Saeroun naeireul salge eojega eojjaessdeun gane Saramgwa damssahgo mame byeogeul sewossdeon Nae insaenge majimak yoksimi doeeojwo Dalam hidupku yang rusak Aku melihat satu cahaya yang bersinar terang menerangi duniaku Ketika sangat sulit untuk hidup 10 menit Kau berbisik ke telingaku tentang kebahagiaan yang megah Adalah bukti dari umur 20 tahun Aku akan hidup di esok yang baru walaupun kemarin seperti apa Aku punya pagar untuk menghindari orang dan dinding di otakku Tolong sudahi ketamakan paling akhir di hidupku ini Ah 여느 때와 같이 시간은 흐르고 Ah 중력은 여전히 나를 눌러도 Ah 그대와 함께면 Nothing better nothing better Ah yeoneu ttaewa gati siganeun heureugo Ah jungryeogeun yeojeonhi nareul nulleodo Ah geudaewa hamkkemyeon Nothing better nothing better Ah seperti biasanya waktu mengalir Ah walau gravitasi masih menahanku Ah asalkan bersamamu Tak ada yang lebih baik Tak ada yang lebih baik 솔직하게 지금의 난 별 볼 일 없지만
별 볼일 없지만 꼭 약속할게 삶에 언젠가 Girl I'm gon make you proud I’m gon make you proud I’m gon make you proud yea
iKON - M.U.P (솔직하게)
LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE : 솔직하게 지금의 난 별 볼 일 없지만 별 볼 일 없지만 꼭 약속할게 삶에 언젠가 Girl I'm gon make you proud I’m gon make you proud Soljikhage jigeumui nan byeol bol il eopjiman Byeol bol il eopjiman Kkok yaksokhalge salme eonjenga Girl i'm gon make you proud I’m gon make you proud yeah Sejujurnya, sekarang aku tidak punya banyak hal untuk dikerjaan
Tidak punya banyak hal untuk dikerjaan Aku berjanji padamu bahwa suatu hari nanti Girl aku kan membuatmu bangga Aku kan membuatmu bangga yeah yeah 짓밟힌 내 삶에 세상을 밝게 비추는 유일한 빛을 봤네 눈앞에 10분을 살기도 버거워할 때 귓가에 속삭였지 거룩한 행복에 관해 스무 살의 참회 고마운 너를 위해 새로운 내일을 살게 어제가 어쨌든 간에 사람과 담쌓고 맘에 벽을 세웠던 내 인생에 마지막 욕심이 되어줘 Jidbalphin nae salme Sesangeul balkge bichuneun yuilhan bicceul bwassne Nunape 10buneul salgido beogeowohal ttae Gwisgae soksagyeossji georukhan haengboge gwanhae Seumu sarui chamhoe gomaun neoreul wihae Saeroun naeireul salge eojega eojjaessdeun gane Saramgwa damssahgo mame byeogeul sewossdeon Nae insaenge majimak yoksimi doeeojwo Dalam hidupku yang rusak Aku melihat satu cahaya yang bersinar terang menerangi duniaku Ketika sangat sulit untuk hidup 10 menit Kau berbisik ke telingaku tentang kebahagiaan yang megah Adalah bukti dari umur 20 tahun Aku akan hidup di esok yang baru walaupun kemarin seperti apa Aku punya pagar untuk menghindari orang dan dinding di otakku Tolong sudahi ketamakan paling akhir di hidupku ini Ah 여느 때와 같이 시간은 흐르고 Ah 중력은 여전히 나를 눌러도 Ah 그대와 함께면 Nothing better nothing better Ah yeoneu ttaewa gati siganeun heureugo Ah jungryeogeun yeojeonhi nareul nulleodo Ah geudaewa hamkkemyeon Nothing better nothing better Ah seperti biasanya waktu mengalir Ah walau gravitasi masih menahanku
Ah asalkan bersamamu Tak ada yang lebih baik Tak ada yang lebih baik 솔직하게 지금의 난 별 볼 일 없지만 별 볼일 없지만 꼭 약속할게 삶에 언젠가 Girl I'm gon make you proud I’m gon make you proud I’m gon make you proud yea