Ø»°½±Ó±¬·±² ØÜÍî Ù«·¼¿¹» °±«® ¿°°´·½¿¬·±²- ´±«®¼»-
r
ÝÑÒÍËÔÌÛÆ ÔÛÍ ÓÑÜ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ ÛÌ Ó×ÍÛÍ ` ÖÑËÎ ÍËÎ ÒÑÌÎÛ Í×ÌÛ © ©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ ó ½´·¯«»¦ -«® þ¼±½«³»²¬¿¬·±²þ
Ì¿¾´» ¼»- ³¿¬·8®»×²¬®±¼«½¬·±² ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³» Û¨»³°´»- ¼•¿°°´·½¿¬·±²Ü»--·²- @ ´•7½¸»´´» ïñï °±«® °®7-7´»½¬·±²
ï îóé èóç ïðóïí
ܱ²²7»- ¬»½¸²·¯«»- »¬ ¼·³»²-·±²- ¼»- ½±³°±-¿²¬Î¿·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬-
ïìóïë
Í«°°±®¬- ¼» ®¿·´
ïêóïé
Ù¿´»¬-
ïèóîï
᫬®»-
îîóîí
Þ«¬±·®-
îí
᫬®»- ¿--»³¾´7»-
îìóîë
ݸ¿®·±¬-
îêóîé
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
Ú´¿-¯«» ³±¬»«®
íð
Ó±¬±®7¼«½¬»«®- ¿-§²½¸®±²»-
íï
Þ±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬- »² Ê
íî
Þ±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»
íí
Ù®¿·--»«®-
íì
з¹²±²-
íë
Ù®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» °±«® ½®7³¿·´´8®»
íê
ß½»--±·®»- ¼» ¹®¿·--¿¹»
íé
Û½®±«- »² Ì
íè
Þ´±½- ¼» ®±«´»³»²¬
íç
ܱ²²7»- ¬»½¸²·¯«»Ü±²²7»- ¬»½¸²·¯«»- »¬ ¼·³»²-·±²- ¼»- ¹«·¼¿¹»- ¿--»³¾´7Ý¿´½«´- ¼•»ºº±®¬- »¬ ¼» ¼«®7» ¼» ª·» ο·´- ¿°¿·®7ݱ³¾·²¿·-±²- ¼» ¼·ºº7®»²¬- ½±³°±-¿²¬- æ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 Ó±²¬¿¹» Ý¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- ¬»½¸²·¯«»-
ìðóìï ìîóìì ìë ìêóìé ìè ìç
ײ¬®±¼«½¬·±² Ø»°½±Ó±¬·±² r °»®º»½¬·±²²» -±² ¹«·¼¿¹» °±«® º±®¬»- ½¸¿®¹»-ô ¼7¶@ ´¿®¹»³»²¬ «¬·´·-7 ¼¿²- ´•·²¼«-¬®·»ô »² ½±²-»®ª¿²¬ ´»³»·´´»«®- 7´7³»²¬- ¼» ´•¿²½·»²²» ¹¿³³»ô »¬ »² ´»- ·²¬7¹®¿²¬ ¼¿²- «²» ¹¿³³» ¬®8- 7´¿®¹·»ô -±«- ´» ²±³ ¼» ØÜÍîò Þ»¿«½±«° ¼» ½±³°±-¿²¬- ²±«ª»¿«¨ ±²¬ 7¬7 ¿¶±«¬7-ô °¿®³· ´»-¯«»´- ¼»- ¹¿´»¬- °´«- ¹®±- »¬ ¼» °´«- º±®¬» ½¿°¿½·¬7ô ¼»«¨ ¬¿·´´»- ¼» °±«¬®»ô ¼»- ®¿·´- »² Ê »¬ °´¿¬- @ ï ¾±®¼ô ¿·²-· ¯«•«²» ¹¿³³» ¼» -±´«¬·±²- ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ò Ô¿ ¹¿³³» ØÜÍîô ¿ª»½ô »² °´«-ô ¼»- ½±³°±-¿²¬- -¬¿²¼¿®¼ »² ª»®-·±² ·²±¨ ±« ¿²¬·ó½±®®±-·±²ô ±ºº®» ¿·²-· «²» -±´«¬·±² °±«® ´¿ °´«°¿®¬ ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²-ò ʱ«- °±«ª»¦ ½¸±·-·® »²¬®» ´»- ®¿·´- 7½±²±³·¯«»- °±«® ´»- ¿°°´·½¿¬·±²- ½±«®¿²¬»-ô »¬ ´»- ®¿·´- ¼» °®7½·-·±² ®»½¬·º·7- °±«® ´»¿°°´·½¿¬·±²- »¨·¹»¿²¬ °®7½·-·±² »¬ ¼±«½»«® ¼» ³±«ª»³»²¬ò ʱ«- °±«ª»¦ 7½±²±³·-»® ¼« ¬»³°- ¼•7¬«¼» »¬ ¼» ®7¿´·-¿¬·±² »² ½¸±·-·--¿²¬ ´»- -§-¬8³»- ¿--»³¾´7- ½±³°´»¬-ô ¿ª»½ ½¸¿®·±¬³±¬±®·-7-ô ¿ª»½ ´•¿--«®¿²½» ¯«» ¬±«¬ ¿ 7¬7 ½±²9« »¬ ¬»-¬7 °¿® «² ¼»- -°7½·¿´·-¬»- ³±²¼·¿«¨ ¼» ´¿ ¬»½¸²±´±¹·» ´·²7¿·®»ò
Ú·½¸·»®- ÝßÑ îÜ »¬ íÜ ¼·-°±²·¾´»Ü»³¿²¼»¦ ²±«- ´»- º·½¸·»®- ÝßÑ -«® ÝÜô ±« ª·-·¬»¦ ²±¬®» -·¬» ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ô »¬ ½¸±·-·--»¦ ÝßÑ
Ý¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- »¬ ¿ª¿²¬¿¹»Ê»®-·±²- ¼·-°±²·¾´»- æ ¯«¿´·¬7 ½±«®¿²¬»ô ¼» °®7½·-·±² »¬ ·²±¨ò Û²¬®¿2²»³»²¬ °¿® ½®7³¿·´´8®» »¬ °·¹²±² @ ¼»²¬«®» ¼®±·¬» ±« ±¾´·¯«»ò Ô•»ºº»¬ ¼•»--«§¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- »² Ê -«® ´» ®¿·´ ½¸¿--» ´»- ¼7¾®·- »¬ ´¿ °±«--·8®» ¼¿²- ´»- ¿°°´·½¿¬·±²¿¹®»--·ª»-ò Ó¿¬7®·»´ ´·ª®¿¾´» »² »²-»³¾´»- ³±²¬7-ô ±« »² ½±³°±-¿²¬- -7°¿®7-ô ¼±²²¿²¬ «²» ´·¾»®¬7 ¼» ½±²½»°¬·±² ±°¬·³¿´»ò ᫬®»- @ «-¿¹»- ³«´¬·°´»-ô ±ºº®¿²¬ °´«-·»«®- ±°¬·±²- ¼» ³±²¬¿¹»ò Ý¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» ¶«-¯«•@ êèµÒò
뫬 º±²½¬·±²²»® -¿²- ¹®¿·--¿¹» æ «¬·´» °±«® ´»¿°°´·½¿¬·±²- ¿´·³»²¬¿·®»- ±« »² -¿´´» ¾´¿²½¸»ò ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬- ¼·-°±²·¾´»- »² ´±²¹«»«®- ¼» ì ³8¬®»- æ ¹¿·² ¼» ¬»³°- ¿« ³±²¬¿¹»ò Ù®¿²¼»- ´±²¹«»«®®7¿´·-¿¾´»- »² -»½¬·±²·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»- æ ¬»³°- ¼•¿®®6¬ ³¿½¸·²» ®7¼«·¬ »² ½¿¼•¿½½·¼»²¬ò Ô»- ®¿·´- °´¿¬- ¼·-°»²-»²¬ ¼»- ·³°7®¿¬·º- ¼» °¿®¿´´7´·-³»ò ͧ-¬8³» -·³°´» °±«® ®7¹´»® ´•¿´·¹²»³»²¬ ¼» î ®¿·´- »² Ê ³±²¬7- »² °¿®¿´´8´»ò 뫬 ¬®¿ª¿·´´»® ¼¿²- ¬±«- ´»- °´¿²-ô »¬ ¼¿²- ¬±«¬»- ´»±®·»²¬¿¬·±²-ò
ï
ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³» Ô» ¹«·¼¿¹» ØÜÍî -» ½±³°±-» ¼•«²» º¿³·´´» ¼» ®¿·´- »² Êô ¼» ®¿·´- °´¿¬-ô ¼» °±«¬®»- »¬ ¼•¿«¬®»- ½±³°±-¿²¬- ½¿°¿¾´»- ¼» ®7°±²¼®» ¿«¨ ¿°°´·½¿¬·±²- ´»- °´«- »¨·¹»¿²¬»-ò î @ é ¼±²²»²¬ «²» ª«» ¼•»²-»³¾´» ¼« -§-¬8³» ØÜÍîò Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ ´»- ®¿·´- °´¿¬- °»«ª»²¬ -» ³±²¬»® -«® «² -«°°±®¬ ¼» º±®³» ¿°°®±°®·7»ô ±« ¿ª»½ ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ø»°½±ô °±«® º±®³»® «² -«®º¿½» ¼» ³±²¬¿¹» °®6¬» @ ´•»³°´±·ò Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ ´»- ®¿·´- °´¿¬- °»«ª»²¬ ¿«--· 6¬®» ³±²¬7- -«® ´»- °±«¬®»- Ø»°½± ¼¿²- ¼» ²±³¾®»«-»- °±-·¬·±²-ô »¬ ½±²-¬·¬«»® ¼»- ª»®-·±²³«´¬·°´»- ½±³°®»²¿²¬ ¹«·¼¿¹»ô »²¬®¿1²»³»²¬ »¬ -¬®«½¬«®»ò
ο·´ »² Ê @ «² ¾±®¼ ñ®¿·´ °´¿¬ @ «² ¾±®¼ ö Ê»®-·±²- 7½±²±³·¯«»ô ®»½¬·º·7» »¬ ·²±¨ ¼·-°±²·¾´»-ò
ö ö ö ö ö ö ö ö ö
Ô±²¹«»«® ¼« ®¿·´ ¶«-¯«•@ ì ³8¬®»-ô »¬ ´±²¹«»«® ·´´·³·¬7» °¿® ¿°¿·®¿¹»ò Û² ±°¬·±²æ ¹®¿²¼»- ´±²¹«»«®- ®7¿´·-¿¾´»- »² -»½¬·±²- ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»-ò Î7-·-¬¿²½» @ ´•«-«®» °¿® ¬®»³°» °®±º±²¼» -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ò ﮬ·» ½»²¬®¿´» ²±² ¬®»³°7»ô ¼±²½ ®7«-·²¿¾´»ò Û²¬®¿2²»³»²¬ °¿® ½®7³¿·´´8®» ¼®±·¬» ±« ±¾´·¯«» »² ±°¬·±²ò Ñ°¬·±² ¼» ®¿·²«®» °±«® ³±²¬¿¹» -«® ½´¿ª»¬¬»- ±« °·±²- ¼» ½»²¬®¿¹» Ø»°½±ò Ú¿½» ¼» ®7º7®»²½» -«® ´»- ®¿·´- @ «² ¾±®¼ô °±«® ³±²¬¿¹» »² °¿®¿´´8´»ò ß²¹´» ¼« ¾±®¼ ¼» ®±«´»³»²¬ «²·¯«»ô °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ³«´¬·°´»½±³¾·²¿·-±²- ¼» ®¿·´- »¬ ¼» ¹¿´»¬-ò Ì®¿·¬»³»²¬ ¼» -«®º¿½» ¿²¬·½±®®±-·±² -«® ¬±«¬»- ´»- º¿½»- ²±² ®»½¬·º·7»-ò
ö
ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö
î
ïì ú ìë
ο·´ »² Ê @ ¼»«¨ ¾±®¼- ñ ®¿·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼-
ïë ú ìë
ß½·»® ³¿--·ºô °¿®¿´´7´·-³» ¿--«®7ò Ê»®-·±²- 7½±²±³·¯«»ô ®»½¬·º·7» »¬ ·²±¨ ¼·-°±²·¾´»-ò Ô±²¹«»«® ¼« ®¿·´ ¶«-¯«•@ ì ³8¬®»-ô »¬ ´±²¹«»«® ·´´·³·¬7» °¿® ¿°¿·®¿¹»ò Û² ±°¬·±² æ ¹®¿²¼»- ´±²¹«»«®- ®7¿´·-¿¾´»- »² -»½¬·±²- ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»-ò Î7-·-¬¿²½» @ ´•«-«®» °¿® ¬®»³°» °®±º±²¼» -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ò ﮬ·» ½»²¬®¿´» ²±² ¬®»³°7»ô ¼±²½ ®7«-·²¿¾´»ò Ûª·¼»³»²¬ ½»²¬®¿´ ¿´´7¹»¿²¬ ´» ®¿·´ô ®»½±«ª»®¬ °¿® «² ½¿½¸» ¼» °®±¬»½¬·±²ò ο·²«®» °±«® ³±²¬¿¹» -«® ½´¿ª»¬¬»- ±« °·±²- ¼» ½»²¬®¿¹» Ø»°½±ò ß²¹´» ¼« ¾±®¼ ¼» ®±«´»³»²¬ «²·¯«»ô °»®³»¬¬¿²¬ ¼» ³«´¬·°´»- ½±³¾·²¿·-±²- ¼» ®¿·´- »¬ ¼» ¹¿´»¬-ò Ì®¿·¬»³»²¬ ¼» -«®º¿½» ¿²¬·½±®®±-·±² -«® ¬±«¬»- ´»- º¿½»- ²±² ®»½¬·º·7»-ò
ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³»
ö
Ù¿´»¬- »² Ê ñ Ù¿´»¬- ¼» ½¿³»
Ý¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- ½±³³«²»- ¿«¨ ¼»«¨ ¬§°»- ¼» ¹¿´»¬
ö ö
ïèóîï
ïèóîï
̱´7®¿²½»- ·²¬»®²»- ¼« ®±«´»³»²¬ »¬ ¶»« ®¿¼·¿´ ®7¼«·¬ò α«´»³»²¬ ³±²±¾´±½ @ î ®¿²¹7»- ¼» ¾·´´»- æ ®7-·-¬¿²½» ¿«¨ °±«--·8®»-ô º±®¬» ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹»ò Ý¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» ¶«-¯«•@ ëðµÒ °¿® ¹¿´»¬ò 뫬 6¬®» ³±²¬7 »¬ ¼7³±²¬7 -¿²- ®»¬·®»® ´» ½¸¿®·±¬ò Ö±·²¬- »² ²·¬®·´» ¿--«®¿²¬ ´» ¹®¿·--¿¹» @ ª·» »¬ ´¿ °®±¬»½¬·±² ½±²¬®» ´»- ´·¯«·¼»- ±« 7´7³»²¬- »¨¬7®·»«®-ò ̱«¬»- ª»®-·±²- ¼·-°±²·¾´»- »² ·²±¨ò ß½½»°¬»²¬ ´»- ¼7º¿«¬- ¼» °¿®¿´´7´·-³»ò Ú¿½» ¼» ®±«´»³»²¬ ¾±³¾7» ¿½½»°¬¿²¬ «² ¼7º¿«¬ ¼•¿´·¹²»³»²¬ò
ö ö ö ö
ߨ» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ Ô±²¹«»«® ¼» ª·- °±«® 7°¿·--»«® ¼» °´¿¬»¿« ¼» é @ ìð³³ò ߨ» ½±²½»²¬®·¯«» øº·¨»÷ ±« »¨½»²¬®·¯«» ø®7¹´¿¾´»÷ò 뫬 6¬®» ³±²¬7 »¬ ¼7³±²¬7 -¿²- ®»¬·®»® ´» ½¸¿®·±¬ò
ö
Í·¦» ïëð
ߨ» °±«® ¬®±« ¾±®¹²» б«® ³±²¬¿¹» -«® -«°°±®¬ 7°¿·- ±« -¿²- ¿½½8- ¿« ½,¬7 ±°°±-7ò ߨ» ½±²½»²¬®·¯«» øº·¨»÷ ±« »¨½»²¬®·¯«» ø®7¹´¿¾´»÷ò 뫬 6¬®» ³±²¬7 »¬ ¼7³±²¬7 -¿²- ®»¬·®»® ´» ®¿·´ò
Þ±2¬·»® ¼» ¹®¿·--¿¹» °±«® ¹¿´»¬ »² Ê ñ °±«® ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» Ô«¾®·º·» ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ »¬ ®7¼«·¬ ´•«-«®»ò ö Ô» ®»¹®¿·--¿¹» ²•»-¬ -±«ª»²¬ °¿- ²7½»--¿·®»ò ö ݸ¿--» ´»- °±«--·8®»- °®7-»²¬»- -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ò ö Ô» ½¿°±¬ ¿³±ª·¾´» °»®³»¬ ´» ®7¹´¿¹» ¼« ¹¿´»¬ -¿²- ¼7³±²¬¿¹»ò ö ß³7´·±®» ´¿ -7½«®·¬7ò ö ο½´»«®- »² ¿½·»® ¬®»³°7 »² ±°¬·±²ò ö
Ù®¿·--»«®-
íîóíí
íì
ß--«®» ´¿ ´«¾®·º·½¿¬·±² æ ¿«¹³»²¬» ½¿°¿½·¬7 »¬ ¼«®7» ¼» ª·»ò Ú»«¬®» »² ´7¹8®» °®»--·±² -«® ´» ®¿·´ô º®±¬¬»³»²¬ º¿·¾´»ò Ê»®-·±²- ¿¼¿°¬7»- ¿« ®¿·´ô ¿« ¹¿´»¬ »² Ê ±« ¿« ¹¿´»¬ ¼» ½¿³»ò Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ±« ¬®±« ¾±®¹²»ò
í
ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³»
ö ö ö ö ö
Í«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ¾¿- 7¬®±·¬ ñ ¾¿- ´¿®¹»
Í«°°±®¬ ®·¹·¼» »² ¿´´·¿¹» ¼•¿´«³·²·«³ò Ó±¼8´»- °±«® ®¿·´ @ «² ±« ¼»«¨ ¾±®¼-ò Ê»®-·±² ®7¹´¿¾´» °±«® ¿´·¹²»³»²¬ ¼»- ®¿·´-ò Ú¿½·´» @ ·²¬7¹®»® ¼¿²- «²» ½±²-¬®«½¬·±²ò
з±² °±«® ¿´·¹²»³»²¬ ¼« -«°°±®¬ Î7¹´¿¹» ¿ª»½ ª·- ¼» °®»--·±² °±«® ´¿ ³·-» »² °¿®¿´´8´» ¼»- ®¿·´-ò
ö ö ö ö
ïê
Í» º·¨» -«® ´»- ®¿·²«®»- »² Ì ¼»- °±«¬®»-ò Ô¿²¹«»¬¬» ·²¬7¹®7» °±«® ³±²¬¿¹» ¼»- ®¿·´-ò Ô·ª®7 ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ò Û¨¬®«-·±² ¼» °®7½·-·±²ò
з±² °±«® ½»²¬®¿¹» ¼« -«°°±®¬ Í»®¬ ¼» ®7º7®»²½» ¼» ³±²¬¿¹»ò
з±² °±«® ½»²¬®¿¹» ¼« -«°°±®¬
ö ö ö
λ¸¿«--» °±«® ¸¿«¬»«® ²7½»--¿·®» ¿« °¿--¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- ¿ª»½ ¾±·¬·»®-ò Ô¿²¹«»¬¬» °±«® ½»²¬®¿¹» ¼»- ®¿·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬-ò ο·²«®» °±«® ½´¿ª»¬¬»ô ±« °±«® °·±²- Ø»°½±ò Ó±¼8´»- ¸¿«¬ ´¿®¹» »¬ ¸¿«¬ 7¬®±·¬ ïêóïé °±«® «¬·´·-¿¬·±² ¼»- ¾´±½- ¼» ®±«´»³»²¬
ì
íç
ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³»
Þ´±½ ¼» ®±«´»³»²¬ íç
᫬®» -«°°±®¬ îîóîë ᫬®»- »² ¿´´·¿¹» ¼•¿´«³·²·«³ ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7ò í ¬¿·´´»-ò д«-·»«®- ±°¬·±²- ¼» ³±²¬¿¹» °±«® ®¿·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬-ò η¹·¼·¬7 °»®³»¬¬¿²¬ «²» ´±²¹«» °±®¬7» »²¬®» -«°°±®¬-ò Ô·ª®¿¾´»- ¿ª»½ ®¿·´- ³±²¬7-ò Í«®º¿½»- ¼» ³±²¬¿¹» -«® ´»- ¿²¹´»-ô °±«® ®¿·´- »² Ê ±« ®¿·´- °´¿¬-ò ο·²«®»- ·¼»²¬·¯«»- -«® ¬±«- ´»- ³±¼8´»- æ º¿½·´·¬7 ¼•¿--»³¾´¿¹»ò Ý¿½¸» ®¿·²«®» »¬ ½±«ª»®½´»- ¼•»¨¬®7³·¬7 ¼·-°±²·¾´»-ò Û½®±« »² Ì °±«® ½»²¬®¿¹»
ʱ·® ³7¬¸±¼» ¼•¿´·¹²»³»²¬ Û½®±« »² Ì ¿ºº´»«®¿²¬ Ó±²¬¿¹» -«® ®¿·²«®» ïêôïé ú îë д«-·»«®- ®¿·²«®»- °±«® ´¿ º·¨¿¬·±² ¼»- ®¿·´- »² Ê ±« °´¿¬- ¿ª»½ -«°°±®¬ò Û½®±«- »² Ì ¼» ½»²¬®¿¹» »¬ ¼» ®7¹´¿¹» º¿½·´·¬¿²¬ ³±²¬¿¹» »¬ ¿´·¹²»³»²¬ò л®³»¬ ´» ³±²¬¿¹» -«® ´»- °±«¬®»- ¼» ®¿·´- @ î ¾±®¼- »² Ê ±« °´¿¬-ò
Û½®±«- »² Ì d ¼» ¬±«®
Û½®±« »² Ì °±«® ½»²¬®¿¹»
Û½®±« »² Ì °±«® ®7¹´¿¹»
Û½®±«- »² Ì íè Ó±§»² -·³°´» ¼» º·¨¿¬·±²ò Ú®»·² °´¿-¬·¯«» ±« ®»--±®¬ °±«® ³¿·²¬·»² »² °±-·¬·±²ò Ô•7½®±« ¼» ½»²¬®¿¹» -•·²¬®±¼«·¬ ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» ¼« -«°°±®¬ ¼» ®¿·´ò Ô•7½®±« ¼» ®7¹´¿¹» º¿½·´·¬» ´•¿´·¹²»³»²¬ò д«-·»«®- ¼·³»²-·±²- ¼» ¬®±« ¬¿®¿«¼7 ¼·-°±²·¾´»-ò
Û½®±« ¿ºº´»«®¿²¬
ë
ïé
Û½®±« ¼» ½»²¬®¿¹»
Û½®±« ¼» ®7¹´¿¹»
ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³»
Ô¿ ¹¿³³» ØÜÍî ¿ 7¬7 ½±²-·¼7®¿¾´»³»²¬ 7¬»²¼«» »¬ ½±³°®»²¼ ³¿·²¬»²¿²¬ ¼»- ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7-ô í ¬¿·´´»- ¼» °±«¬®»ô ¼»- ¹¿´»¬- ¼» °´«- º±®¬» ½¿°¿½·¬7ô »¬ ¼» ²±³¾®»«-»- ¿³7´·±®¿¬·±²-ò Ô¿ ²±«ª»´´» ¹¿³³» °»®³»¬ ¿«--· ¼» ½±³¾·²»® ¼» ²±³¾®»«-»- ¬¿·´´»- ¼» ½±³°±-¿²¬- °±«® ±¾¬»²·® ´¿ ³»·´´»«®» ½¿°¿½·¬7 ¼¿²- ´•»²½±³¾®»³»²¬ ª±«´«ò ᫬®»- ¿ª»½ ®¿·´- ³±²¬7- »¬ ½¸¿®·±¬îêóîé ᫬®» »¬ ®¿·´- ¿--»³¾´7- »² «-·²» ¿ª»½ ½¸¿®·±¬ ®7¹´7ò Ê»®-·±²- ¼·-°±²·¾´»- °±«® ®¿·´- »² Ê ³±²¬7- -«® ¼»«¨ ¿²¹´»- ±°°±-7- ¼» ¬±«¬»- ´»¬¿·´´»- ¼» °±«¬®»ò Þ«¬±·®- ·²¬7¹®7- »² ±°¬·±²ô ¿ª»½ ±« -¿²- °¿--¿¹» °±«® ½±«®®±·»ò ݱ³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ¬±«- ´»- ³±¼8´»- ¼» ½¸¿®·±¬ ¿ª»½ °·¹²±² îèóîçò Ô±²¹«»«® ¼» ê ³8¬®»- ®7¿´·-¿¾´» ¼•«² -»«´ ¬»²¿²¬ò Ô±²¹«»«®- ·´´·³·¬7»- ®7¿´·-¿¾´»- °¿® ¿°¿·®¿¹»ô ¿ª»½ 7½´·--»¼•¿--»³¾´¿¹» º±«®²·»-ò
᫬®»- -«°°±®¬ ®±¾«-¬»-ô ½±²ª»²¿²¬ ½±³³» 7´7³»²¬ ¿«¬±ó°±®¬»«®ò ݱ®°- 7ª·¼7ô ´·¾®» °±«® °¿--¿¹» ¼» ½±«®®±·»ô ½>¾´¿¹» ±« ½¸¿·²»ò ݸ¿®·±¬îêóîé Î7¹´7- @ ´•«-·²» -«® ®¿·´- @ ¼»«¨ ¾±®¼- ±« °±«¬®» ¿ª»½ ®¿·´-ò Ô·ª®¿¾´»- ¿ª»½ ¹¿´»¬- -»«´-ô ±« ¿ª»½ ¹®¿·--»«®- ±« ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹»ò ο½´»«®- »² ·²±¨ ¬®»³°7 ¼·-°±²·¾´»- °±«® ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹»ò Ì®±«- ¬¿®¿«¼7- °±«® º·¨¿¬·±² º¿½·´» ¼»- 7´7³»²¬- »³¾¿®¯«7-ò ݱ³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ´»- ®¿·´- ®»½¬·º·7- ±« ²±² ®»½¬·º·7-ò Ñ°¬·±² ¿²¬·ó½±®®±-·±² ¼·-°±²·¾´» °±«® ¬±«- ´»- ³±¼8´»-ò
ݸ¿®·±¬ »²¬®¿2²7 °¿® ½®7³¿·´´8®» îèóîç ݸ¿®·±¬ ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7 ¿ª»½ °·¹²±²ô »¬ ®7¼«½¬»«® »² ±°¬·±²ò Ü·-°±-·¬·º ¼» ®7¹´¿¹» ¼« ¶»« ¼« °·¹²±²ò
Ó±¼8´»- ¼·-°±²·¾´»- °±«® ¬±«¬»´»- °±«¬®»-ò ͧ-¬8³» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ¼» ´¿ ½®7³¿·´´8®» »² ±°¬·±²ò
ê
ݱ³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³» ØÜÝÍ ó ˲·¬7 @ ª·- ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7 ߨ» ´·²7¿·®» @ ¸¿«¬ ²·ª»¿« ¼» °»®º±®³¿²½»-ò Ý¿°¿½·¬7 »¬ °®7½·-·±² 7´»ª7»-ò ݱ®°- »² ¿´«³·²·«³ ¬®8- ®·¹·¼»ò Ê·- @ ¾·´´»- -¿²- ¶»« æ °±-·¬·±²²»³»²¬ °®7½·-ò Ñ®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¼» ´¿ ª·-ò ͱ«ºº´»¬- ¼» °®±¬»½¬·±² »² ±°¬·±²ò ײ-¬¿´´¿¬·±² º¿½·´» ¼» ½¿°¬»«®-ò Þ«¬±·®- ·²¬7¹®7-ò
Ò±² ¼7½®·¬ ¼¿²- ½» ½¿¬¿´±¹«» б«® °´«- ¼» ®»²-»·¹²»³»²¬- -«® ´•«²·¬7 ØÜÝÍô ª·-·¬»¦ ©©©òØ»½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼½-¼¿¬¿«µ »¬ ½¸±·-·® ´¿ •½¸» ¬»½¸²·¯«» ²p ï
ݱ«®±²²»-
Ý·®½«·¬-
ݱ«®±²²»- »¬ ½·®½«·¬- °±«® º±®¬»- ½¸¿®¹»- ØÜÎÌ Ü·¿³8¬®» ¼»- ½±«®±²²»- »¬ -»½¬»«®- ¼» ëïî @ ïêëê³³ò ݱ«®±²²»- ¿ª»½ ½¸»³·² ¼» ®±«´»³»²¬ »¨¬»®²»ô ·²¬»®²» ±« ¼±«¾´»ò Ô·ª®¿¾´»- »² -»½¬»«®- »¬ ¿ª»½ ±°¬·±² ½®7³¿·´´8®»ò Ý·®½«·¬- ¿ª»½ ½¸¿®·±¬- @ ¹¿´»¬- º·¨»- ±« @ °¿´±²²·»®-ò Ò±² ¼7½®·¬ ¼¿²- ½» ½¿¬¿´±¹«»ò б«® °´«- ¼» ®»²-»·¹²»³»²¬- -«® ´¿ ¹¿³³» ØÜÎÌô ª·-·¬»¦ ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ ±« ¼»³¿²¼»¦ ´» ½¿¬¿´±¹«» ¼» ½» °®±¼«·¬ò ˲·¬7 ´·²7¿·®» °±«® º±®¬»- ½¸¿®¹»-
ØÜÔÍ
˲·¬7 ´·²7¿·®» ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7ò ݱ«®®±·» ¼» ¬®¿²-³·--·±² ¿ª»½ ¿®³¿¬«®» ¿½·»®ò Ó±¬±®7¼«½¬»«®- ¿-§²½¸®±²»- »² ±°¬·±²ò Ê·¬»--» ¶«-¯«•@ ê³ñ-ò í ³±¼8´»- ¼·-°±²·¾´»- æ 7¬®±·¬ô ´¿®¹» »¬ ´¿¬7®¿´ò
Ô±²¹«»«® ¶«-¯«•@ ê³ »² «²» -»«´» °·8½»ò Ô±²¹«»«® ·´´·³·¬7» ®7¿´·-¿¾´» °¿® ¿°¿·®¿¹»ò
Ò±² ¼7½®·¬ ¼¿²- ½» ½¿¬¿´±¹«»ò б«® °´«- ¼» ®»²-»·¹²»³»²¬- -«® ´•«²·¬7 ØÜÔÍô ª·-·¬»¦ ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ ±« ¼»³¿²¼»¦ ´» ½¿¬¿´±¹«» ¼» ½» °®±¼«·¬ò
é
Û¨»³°´»- ¼•¿°°´·½¿¬·±²-
α¾±¬ °±®¬·¯«» Ô» -§-¬8³» ØÜÍî ½±³°±®¬» ¬±«- ´»- ½±³°±-¿²¬- °®·²½·°¿«¨ «¬·´»- °±«® ½±²-¬®«·®» ¼»- °±®¬·¯«»- ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7 ¬»´- ¯«» ½»´«· ¯«· »-¬ ¼7½®·¬ ½·ó¼»--±«-ò Ô¿ ¹®¿²¼» ®·¹·¼·¬7 ¼»- °±«¬®»- ï ¿«¬±®·-» ¼»- ¹®¿²¼»- °±®¬7»- »²¬®» -«°°±®¬-ô ¶«-¯«•@ ê³ »² º±²½¬·±² ¼» ´¿ ½¸¿®¹»ò Ô•«¬·´·-¿¬·±² ¼» ®¿·´- »² Ê î -«® «² ½,¬7 ¼» ´•¿¨» ô »¬ ¼» ®¿·´- °´¿¬- í ¼» ´•¿«¬®» ½,¬7ô ®7-±«¼ ´» °®±¾´8³» ¼« °¿®¿´´7´·-³» »²¬®» ´»- ¼»«¨ °±«¬®»-ò Ô•¿®¾®» ¼» ´·¿·-±² ì °»®³»¬ ¼•»²¬®¿2²»® ´•¿¨» Ç -«® ´»- ¼»«¨ °±«¬®»- È @ ´•¿·¼» ¼»- ½®7³¿·´´8®»- ·²¬7¹®7»- ¿«¨ ®¿·´- »² Ê »¬ ¿«¨ ®¿·´- °´¿¬-ò Ô»- »¨¬®7³·¬7- ¼» ´¿ °±«¬®» Ç ±²¬ 7¬7 ¬¿®¿«¼7»- °±«® -» º·¨»® ¼·®»½¬»³»²¬ -«® ´»- ½¸¿®·±¬- ³±¬±®·-7- ë ¼» ´•¿¨» Èò Ô»- ¿¨»- È »¬ Ç ±²¬ 7¬7 ³«²·- ¼» ¾«¬±·®- »² º·² ¼» ½±«®-»ò Ô•¿¨» Æ «¬·´·-» «²» «²·¬7 Ø»°½± ØÜÝÍ ê ô »²¬®¿2²7» °¿® «²» ª·- @ ¾·´´»- ±ºº®¿²¬ ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» »¬ ´¿ °®7½·-·±² ¼»³¿²¼7»°¿® ´•¿°°´·½¿¬·±²ò ê î
ï
í
ë ì
Æ Ç
È Ý¸¿®·±¬ ³±¬±®·-7 Ô•»¨»³°´» ½·ó¼»--±«- ³±²¬®» ´¿ -·³°´·½·¬7 ¼« ³±²¬¿¹» ¼•«² ®¿·´ »² Ê ï »¬ ¼•«² ®¿·´ °´¿¬ î »² °¿®¿´´8´»ô ¿ª»½ ¼»- »²¬®»¬±·-»í ¼» ´±²¹«»«® 7¹¿´»ò Ü¿²- ½» ³±²¬¿¹»ô ´»- ®¿·´- º±²¬ °¿®¬·» ·²¬7¹®¿²¬» ¼« ½¸¿--·-ô »¬ ®7¼«·-»²¬ ¿·²-· ´¿ ³¿--» »¬ ´» ½±%¬ ¼» ´•»²-»³¾´»ò
í
î
ï
˲ ®¿·´ »² Ê »¬ «² ®¿·´ °´¿¬ ¼» °¿®¬ »¬ ¼•¿«¬®» ¼·-°»²-»²¬ ¼» ®7¿´·-»® «² °¿®¿´´7´·-³» -¬®·½¬ò Ô¿ ª»®-·±² ¼« ®¿·´ »² Ê ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®» ±ºº®» «² ³±§»² ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ -·³°´»ô »¬ ´» ½¸¿®·±¬ »-¬ ³¿·²¬»²« ¼•«² ½,¬7 °¿® ´» °·¹²±²ô »¬ ¼» ´•¿«¬®» ½,¬7 °¿® «² ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ì ò
Ô¿ ¼·ª·-·±² ͧ-¬8³»- ¼» Ø»°½±Ó±¬·±² »-¬ -°7½·¿´·-7» ¼¿²- ´¿ ½±²½»°¬·±² »¬ ´¿ ®7¿´·-¿¬·±² ¼» ³¿½¸·²»- -°7½·¿´»- @ ´•¿·¼» ¼»- °®±¼«·¬- ¼» Ø»°½±Ó±¬·±²ò Ô»- »²-»³¾´»- ½·ó¼»--«- -±²¬ ¼»- »¨»³°´»¼» ½»¬¬» °®±¼«½¬·±²ò
è
Û¨»³°´»- ¼•¿°°´·½¿¬·±²Ó¿²·°«´¿¬»«® Ô•»¨»³°´» ½·ó¼»--±«- »-¬ «² »²-»³¾´» ¼» ì ¿¨»- «¬·´·-¿²¬ ¼»- 7´7³»²¬- ¼»- ¹¿³³»- Ø»°½± ØÜÍîô ØÜÔÍ »¬ ØÜÎÌò ØÜÔÍ »¬ ØÜÎÌ -±²¬ ¼»- °®±¼«·¬- ¿°°¿®»²¬7-ô ³»²¬·±²²7- @ ´¿ °¿¹» é »¬ ¼7½®·¬- ¼¿²- ¼»- ½¿¬¿´±¹«»- -7°¿®7-ò Ô•¿¨» È »-¬ ½±²-¬·¬«7 ¼•«²» «²·¬7 ØÜÔÍ ï ¼±²¬ ´•»²¬®¿2²»³»²¬ »-¬ ¿--«®7 °¿® «²» ½±«®®±·» ½®¿²¬7» ¿ª»½ ¿®³¿¬«®» »² ¿½·»®ô »¬ ¼±²¬ ´» ½±®°- »-¬ «²» °±«¬®» ØÞîëò Ý»¬¬» «²·¬7 »-¬ °¿®º¿·¬»³»²¬ ¿¼¿°¬7» @ ½» ¬§°» ¼•¿°°´·½¿¬·±² @ ½¿¼»²½» ®¿°·¼»ò
Æ
Ç
í
Ô•¿¨» ª»®¬·½¿´ °·ª±¬» -«® «²» ½±«®±²²» ØÜÎÌ î ¼±²¬ ´¿ º±®¬» ½¿°¿½·¬7 °»®³»¬ ¼» -«°°±®¬»® ´»- ¿¨»- Ç »¬ Æò î Ô•¿¨» Ç «¬·´·-» «²» °±«¬®» ØÞîëÝ í °»« »²½±³¾®¿²¬» »¬ ´7¹8®»ô ¼±²½ ¾·»² ¿¼¿°¬7» °±«® «² ¿¨» ¬®¿ª¿·´´¿²¬ »² °±®¬»ó@󺿫¨ò Ô•¿¨» Æ »-¬ ½±²-¬·¬«7 ¼•«²» °±«¬®» ØÞîëô º·¨7» -«® ´» °´¿¬»¿« ¼» ´¿ ½±«®±²²» ì @ ´ù¿·¼» ¼»- ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- ®7¿´·-7- ¼¿²- -±² »¨¬®7³·¬7ô ¯«· °»®³»¬¬»²¬ «² ¿--»³¾´¿¹» º¿½·´» »¬ ®¿°·¼»ò
ì
È
ï
Ì»²¼»«® ¼» ½>¾´»
ï î
Ü¿²- ½»¬ »¨»³°´»ô è ¹¿´»¬- ÌØÖÎçë ï -±²¬ ³±²¬7- -«® «² °´¿¬»¿« -°7½·¿´ ¯«· °±®¬» ´» ³±®- °±«® ´» ½>¾´»ò Ô•7½¿®¬»³»²¬ ¼»- °¿·®»- ¼» ¹¿´»¬- ¼±²²» «²» ¬®8- º±®¬» ½¿°¿½·¬7 »² »ºº±®¬ ¼7½»²¬®7ô ´»- ¹¿´»¬- ·²¬7®·»«®- ¼±²²¿²¬ «²» ½¿°¿½·¬7 -«°°´7³»²¬¿·®» ò Ô»- ¹¿´»¬- »¨¬7®·»«®-«® «² ½,¬7 -±²¬ ¼« ¬§°» ½±²½»²¬®·¯«»ô »¬ ´»¿«¬®»- ¼« ¬§°» »¨½»²¬®·¯«»ò Ô» ¹«·¼¿¹» °»«¬ ¿·²-· 6¬®» ®7¹´7 ¼» -±®¬» ¯«» ´•»ºº±®¬ -±·¬ ®7°¿®¬· 7¹¿´»³»²¬ -«® ¬±«- ´»- ¹¿´»¬-ò Ô»- ¹¿´»¬- ®±«´»²¬ -«® ¼»- ®¿·´»² Ê @ ¾±®¼ -·³°´» î ³±²¬7- »² °¿®¿´´8´» -«® «² -«°°±®¬ -°7½·¿´ ´¿®¹»ô ¯«· ¼±²²» ¿« ¹«·¼¿¹» «²» ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» 7´»ª7» °±«® ´» ³±³»²¬ ¬®¿²-ª»®-¿´ò
Ø»°½± °»«¬ ®7¿´·-»® ¼»- °·8½»- -°7½·¿´»- -«® °´¿²ô ¬»´´»- ¯«» ´» -«°°±®¬ ¼» ®¿·´- »¬ ´» ½¸¿®·±¬ ¼» ½»¬¬» ¿°°´·½¿¬·±²ò Ô•«¬·´·-¿¬»«® ®»9±·¬ ¿´±®- «² »²-»³¾´» ½±³°´»¬ô ¿ª»½ ´»- ¹¿´»¬- ®7¹´7- @ ´•«-·²»ò
Ô¿ ¼·ª·-·±² ͧ-¬8³»- ¼» Ø»°½±Ó±¬·±² »-¬ -°7½·¿´·-7» ¼¿²- ´¿ ½±²½»°¬·±² »¬ ´¿ ®7¿´·-¿¬·±² ¼» ³¿½¸·²»- -°7½·¿´»- @ ´•¿·¼» ¼»- °®±¼«·¬- ¼» Ø»°½±Ó±¬·±²ò Ô»- »²-»³¾´»- ½·ó¼»--«- -±²¬ ¼»- »¨»³°´»- ¼» ½»¬¬» °®±¼«½¬·±²ò
ç
Ü»--·²- @ ´•7½¸»´´» ï °±«® ½¸±·¨ ·²·¬·¿´ Ý»¬¬» °¿¹» »¬ ´»- í °¿¹»- ¯«· -«·ª»²¬ ¼±²²»²¬ @ ´•7½¸»´´» ï ´» ¼»--·² ¼»- 7´7³»²¬- ¼» ¾¿-» ¼»- ¹«·¼¿¹»- »² Ê »¬ ¼»¹«·¼¿¹»- °´¿¬-ô ¿ª»½ ´»«®- ½¿°¿½·¬7-ô °±«® º¿½·´·¬»® ´» ½¸±·¨ ·²·¬·¿´ò ˲» º±·- ½» ½¸±·¨ º¿·¬ô ±² ¬®±«ª»®¿ ´»- ¼·³»²-·±²- ¿«¨ °¿¹»- ¬®¿·¬¿²¬ ¼» ½¸¿¯«» ½±³°±-¿²¬ô »¬ ´¿ ¼7¬»®³·²¿¬·±² ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ìîóìì Ô»- ½±³¾·²¿·-±²- ¿«¬®»- ¯«» ½»´´»- ¯«· -±²¬ ·´´«-¬®7»- ·½· -±²¬ °±--·¾´»-ô ª±·® ´»- ¬¿¾´»¿«¨ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ìêóìéò Ô»- ²±³¾®»«¨ ¿«¬®»- ½±³°±-¿²¬- ¿--±½·7- ¿«¨ ¹«·¼¿¹»- »² Ê »¬ ¿«¨ ¹«·¼¿¹»- °´¿¬- -±²¬ ®»°®7-»²¬7- ¼¿²- ´¿ -»½¬·±² ½±³°±-·¬·±² ¼« -§-¬8³» îóéô ¿ª»½ ´»- ²«³7®±¼»- °¿¹»- ¯«· ´»«® -±²¬ ½±²-¿½®7»-ò Ѳ ²±¬»®¿ ¯«» ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» °±«® ´»- ¹¿´»¬- »² Ê »¬ ´»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ²» -±²¬ °¿- ®»°®7-»²¬7- ¼¿²- ´»·´´«-¬®¿¬·±²-ò Ý»- °·8½»- ¿«¹³»²¬»²¬ ´7¹8®»³»²¬ ´•»²½±³¾®»³»²¬ ¼« -§-¬8³» íîò
ο·´ »² Ê Ì¿·´´» »¬ Î7º7®»²½» ¬§°» îë Þ±®¼ -·³°´» îë Þ±®¼ -·³°´» îë Þ±®¼ -·³°´» îë î ¾±®¼îë î ¾±®¼îë î ¾±®¼íí Þ±®¼ -·³°´» íí Þ±®¼ -·³°´»
Ù¿´»¬
Ûºº±®¬ ¿¼³·--·¾´» ø¹®¿·--7÷
H
Î7º7®»²½»
Ôï
Ôî
Ó-
ÝñÐñÍÍ ØÍÍîë
êì
ÞñÌØÖÎêì
ïð ðððÒ
ïê ðððÒ
Ê¿®·¿¾´»
ÝñÐñÍÍ ØÍÍîë
çë
ÞñÌØÖÎçë
îè ðððÒ
ìð ðððÒ
Ê¿®·¿¾´»
ÝñÐñÍÍ ØÍÍîë
ïîð
ÞñÌØÖÎïîð
ìð ðððÒ
êð ðððÒ
Ê¿®·¿¾´»
ÝñÐñÍÍ ØÍÜîë
êì
ÞñÌØÖÎêì
ïð ðððÒ
ïê ðððÒ
ìëðÒ³
ÝñÐñÍÍ ØÍÜîë
çë
ÞñÌØÖÎçë
îè ðððÒ
ìð ðððÒ
ïîèðÒ³
ÝñÐñÍÍ ØÍÜîë
ïîð
ÞñÌØÖÎïîð
ìð ðððÒ
êð ðððÒ
ïèîðÒ³
ÝñÐñÍÍ ØÍÍíí
ïîè
ÞñÌØÖÎïîè
ìð ðððÒ
êð ðððÒ
Ê¿®·¿¾´»
ÝñÐñÍÍ ØÍÍíí
ïëð
ÞñÌØÖÎïëð
êè ðððÒ
ïðð ðððÒ
Ê¿®·¿¾´»
Ô»- ½¿°¿½·¬7- -±²¬ ¼±²²7»- °±«® ´»- ½±³°±-¿²¬- »² ¿½·»®ò б«® ´»- ½±³°±-¿²¬- »² ·²±¨ô ´»- ½¿°¿½·¬7- -±²¬ ·²º7®·»«®»- ¼» îëû
Ôï
Ôï
Ó-
Ôî
Hêì
îë
ïð
ο·´ »² Ê ¼» ¬¿·´´» îë @ ¾±®¼ -·³°´»
Ù¿´»¬ »² Ê Hêì
ο·´ »² Ê ¼» ¬¿·´
Ü»--·²- @ ´•7½¸»´´» ï °±«® ½¸±·¨ ·²·¬·¿´
Hïîè
Ù¿´»¬ïèóîï
íí
ο·´ »² Ê ¼» ¬¿·´´» íí @ ¾±®¼ -·³°´»
Ù¿´»¬ »² Ê Hïîè ο·´ïìóïë
Í«°°±®¬-
ïêóïé
Hïîð ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
îë
ο·´ »² Ê ¼» ¬¿·´´» îë @ ¾±®¼ -·³°´»
Ù¿´»¬ »² Ê Hïîð
Hçë
´» îë @ î ¾±®¼-
Ù¿´»¬ »² Ê Hçë
ο·´ »² Ê ¼» ¬¿·´´» îë @ ¾±®¼ -·³°´»
ïï
Ü»--·²- @ ´•7½¸»´´» ï °±«® ½¸±·¨ ·²·¬·¿´
Hïëð
íí
ο·´ »² Ê ¼» ¬¿·´´» íí @ ¾±®¼ -·³°´»
Ù¿´»¬ »² Ê Hïëð
Hïìì
íí
ïî
ο·´ °´¿¬ ¼» ¬¿·´´» íí @ ¾±®¼ -·³°´»
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» Hïìì
Ü»--·²- @ ´•7½¸»´´» ï °±«® ½¸±·¨ ·²·¬·¿´
ÔÎ
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³»
Hèç
Ý¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹»
H
Î7º7®»²½»
ÔÎ
ëè
ÞñÌØÎÒëè
ë ðððÒ
ëè
ÞñÌØÎÎëè
ïð ðððÒ
èç
ÞñÌØÎÎèç
îð ðððÒ
ïîî
ÞñÌØÎÎïîî
íð ðððÒ
ïìì
ÞñÌØÎÎïìì
èð ðððÒ
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» Hèç
Ù¿´»¬ïèóîï
ο·´ïìóïë
Í«°°±®¬-
ïêóïé
Hëè
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» Hëè ÞñÌØÎÎëèòò
îë
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
ο·´ °´¿¬ ¼» ¬¿·´´» îë @ î ¾±®¼-
Hïîî
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» Hïîî
ο·´ °´¿¬ ¼» ¬¿·´´» îë @ ¾±®¼ -·³°´»
îë Hëè
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» 7¬®±·¬ Hëè ÞñÌØÎÒëèòò
íí
ο·´ °´¿¬ ¼» ¬¿·´´» íí @ ¾±®¼ -·³°´»
ïí
ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ ´»- ®¿·´- °´¿¬- Ø»°½± ¼» ´¿ ¹¿³³» ØÜÍî -±²¬ ®7¿´·-7- »² ¿½·»® @ ®±«´»³»²¬ ¼» ¯«¿´·¬7ô ¬®»³°7 -«® ´»½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ò Ô»- ¿«¬®»- º¿½»- -±²¬ ²±² ¬®»³°7»-ô ¼±²½ ®7«-·²¿¾´»-ò ̱«¬»- ´»- ¬¿·´´»- ¼» ®¿·´ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»»² ª»®-·±²- ¼» °®7½·-·±²ô ¼» º·²·¬·±² ½±«®¿²¬»ô »¬ ·²±¨ò Ô»- ª»®-·±²- ¼» °®7½·-·±² »¬ ·²±¨ -±²¬ ®»½¬·º·7»- -«® ´»- ½¸»³·²¼» ®±«´»³»²¬ »¬ ´¿ º¿½» ¼» ³±²¬¿¹» °±«® ±ºº®·® °®7½·-·±² »¬ ¼±«½»«® ¼» ³±«ª»³»²¬ò Ô¿ ª»®-·±² ¼» º·²·¬·±² ½±«®¿²¬» »-¬ ¹®»²¿·´´7» -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ô »¬ ½±²ª·»²¬ °±«® ¾»¿«½±«° ¼•¿°°´·½¿¬·±²-ò Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ °´¿¬- @ ¾±®¼ -·³°´» °»«ª»²¬ 6¬®» ®7¿´·-7- ¿ª»½ «²» ½®7³¿·´´8®» ¼®±·¬» ±« ±¾´·¯«» ¬¿·´´7» ¼¿²- ´»«® º¿½» ¿®®·8®»ô »¬ °»«ª»²¬ ¿«--· ®»½»ª±·® «²» ®¿·²«®» °±«® ³±²¬¿¹» -«® ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ±« ´»- °·±²- ¼» ½»²¬®¿¹» Ø»°½±ò Ñ°¬·±²- ½±«®¿³³»²¬ ½¸±·-·»- »¬ ¼·-°±²·¾´»- -«® ¼»³¿²¼» æ ´±²¹«»«®- »¬ °»®9¿¹»- ²±² -¬¿²¼¿®¼ ¼» ´±²¹«»«® ·´´·³·¬7»öî ìë ®¿·´- ¿°¿·®7- ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»ìë ½®7³¿·´´8®»- ¬®»³°7»-öë Ô Ý
Û
õðòîë ó îòîë
øª±·® ²±¬»- ï ú î÷ Û
o ðòîë
®¿·´- ¿°¿·®7-
çðp Ü
o ðòîë
Õ ß Ò Ö
Ú HÙ
Ð
Ó
HØ
Þ
ο·´ »² Ê @ ¾±®¼ -·³°´» øòòòØÍÍòòò÷ Ô Ý
Û
õðòîë ó îòîë
Ê»®-·±² -¿²®¿·²«®»
øª±·® ²±¬»- ï ú î÷ Û
o ðòîë
з±² ¼» ½»²¬®¿¹» ÍÜÐïîñïê ïé
Ê»®-·±² ¿ª»½ ®¿·²«®»
Ü
o ðòîë
Õ ß
HÙ
Ò
Ö
Ú
HØ
з±² ¼» ½»²¬®¿¹»
Ð
Ó
ο·´ °´¿¬ @ ¾±®¼ -·³°´» øòòòØÌÍòòò÷
ÍÜÐïîñïê
Þ
ïé
Ö Î7º7®»²½» ÝØÍÍ
ß
Û
Ú
Ø
Ó±¼«´» ¼» ½®7³¿·´´8®» îòë
í
ì
ë
Õ
Ô
Ó
Ò
Ð Õ¹ñ³ ¢
ïéòé
ïë
ïð
ïëòï
ïìòê
ó
ó
íîòé ìðìê
èòë
ïî
ìòî
ìí
ìí
çð
ïéòë
ïë
ïð
ïëòï
ïìòê
ó
ó
íîòë ìðìê
èòë
ïî
ì
è
íí ëéòé ííòì ëè
ëè
ïîð îêòî
îð
ïì
ó
ó
îîòï
îïòï
íðòî íçëê
ïîòé
ïê
ìòî
ïîòí
ëè
ïîð
îð
ïì
ó
ó
îîòï
îïòï
íçëê ïîòë
ïê
ì
ïîòí
îë íí
ëè
îë ìíòï îëòì ìí
îê
íð
è
ìí
çð
ïéòé
ïë
ïð
ïëòï
ïìòê
ó
ó
îëòì ìðìê
èòë
ïî
ìòî
éòé
ìí
ìí
çð
ïéòë
ïë
ïð
ïëòï
ïìòê
ó
ó
îëòî ìðìê
èòë
ïî
ì
éòé
íí ììòé ííòì ëè
ëè
ïîð îêòî
îð
ïì
ó
ó
îîòï
îïòï
ïèòë
íçëê ïîòé
ïê
ìòî
ïïòé
ëè
ïîð
îð
ïì
ó
ó
îîòï
îïòï
ïèòí
íçëê
ïê
ì
ïïòé
ÍÍñÐØÌÍ íí ììòî
îë íí
ëè
îê
Ü·-°±²·¾·´·¬7 ¼»- ¬¿·´´»- »¬ ¬§°»- ¼» ½®7³¿·´´8®» Ó±¼«´»
̧°»öì
îòë
Ü®±·¬» Ѿ´·¯«»
îòë
Ù
çð
ÍÍñÐØÌÍ îë ìîòé ÝØÌÍ
Ü ìí
ÍÍñÐØÍÍ íí ëéòî ÝØÌÍ
Ý
îë ëïòé îëòì ìí
ÍÍñÐØÍÍ îë ëïòî ÝØÍÍ
Þ
í
Ü®±·¬»
ì ë
Ѿ´·¯«» Ü®±·¬»
ØÍÍîë ØÌÍîë ØÍÍíí ØÌÍíí
ã Ñ°¬·±² -¬¿²¼¿®¼
ã Ò±² ¼·-°±²·¾´»
̧°»
Ю7½·-·±² ñ
Ú·²·¬·±²
̧°»
öê
·²±¨
½±«®¿²¬»
öê
òòØÍÍòòò
òòØÍÜòòò
òòØÌÍòòò
òòØÌÜòòò
ïîòë
Ю7½·-·±² ñ ·²±¨
Ú·²·¬·±² ½±«®¿²¬»
ײ¼·¯«» ´»- -«®º¿½»- ®»½¬·•7»-
Ô»- ½®7³¿·´´8®»- @ ¼»²¬«®» ±¾´·¯«» ²» -±²¬ °¿¼·-°±²·¾´»- -«® ´»- ®¿·´- ·²±¨
Ò±¬»-æ ïò îò íò
ìò ëò êò
ïì
̱«¬» ´±²¹«»«® ¼» ®¿·´ »² Ê ¶«-¯«•@ ìðìê³³ °»«¬ 6¬®» ®7¿´·-7» »² «²» -»«´» °·8½»ô ³¿·- ´»- °®·¨ »¬ ¼7´¿· ³·²·³«³ -±²¬ ½»«¨ ¼»- ®¿·´¿§¿²¬ ´»- ¼·³»²-·±²- Ý »¬ Ü ·²¼·¯«7»- ½·ó¼»--«-ò Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬- -±²¬ ´·ª®¿¾´»- »² »²-»³¾´»- ¿°¿·®7- ¼» ´±²¹«»«® ·´´·³·¬7»ò Ô» °¿- »²¬®» ¬®±«- »-¬ ®»-°»½¬7 ¿«¨ ¿--»³¾´¿¹»-ò ʱ·® ³±²¬¿¹» ìë Ô¿ °±-·¬·±² ¼»- ¼»²¬- °¿® ®¿°°±®¬ ¿«¨ ¬®±«- °»«¬ ª¿®·»® »²¬®» ½±³°±-¿²¬- ¼« ³6³» ³±¼8´»ò Ü¿²- «² »²-»³¾´» ½±³°±®¬¿²¬ ¼»«¨ ®¿·´@ ½®7³¿·´´8®» ³±²¬7- »² °¿®¿´´8´»ô «² ¼»- °·¹²±²- ¼»ª®¿ 6¬®» ®7¹´¿¾´» °¿ ®¿°°±®¬ @ ´•¿«¬®» °±«® ½±³°»²-»® ½» ¼7½¿´¿¹»ò Ô¿ °±-·¬·±² ¼»- ¼»²¬- °»«¬ 6¬®» ½±²¬,´7»ô ±« ¿°¿·®7» »²¬®» ¼»«¨ ®¿·´-ô -«® ¼»³¿²¼»ò Ô»- ½®7³¿·´´8®»- ±¾´·¯«»- ±²¬ «² ¿²¹´» ¼•¸7´·½» ¼» íð ¼»¹®7- ª»®- ´¿ ¹¿«½¸»ò Ô»- ½®7³¿·´´8®»- °»«ª»²¬ 6¬®» ¬®»³°7»- -«® ¼»³¿²¼»ò Ô»- ½®7³¿·´´8®»- ¼» ³±¼«´» í ¼»- ®¿·´- òòØÍÍñØÌÍîë -±²¬ ¬®»³°7»- »² -¬¿²¼¿®¼ò õðòï Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬- ²±² ®»½¬·º·7- ±²¬ «²» ¬±´7®¿²½» ¼» õðòí óðòð -«® ´»«® ´¿®¹»«®ô »¬ óðòð »² 7°¿·--»«®ò Ô¿ ®«¹±-·¬7 ¼» -«®º¿½» »-¬ Òëò
ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬Ô»- ®¿·´- @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê »¬ °´¿¬- ±²¬ «² °¿®¿´´7´·-³» ·²¬7¹®7 ¯«· º¿½·´·¬» ´» ³±²¬¿¹»ò Ô»- ¼»«¨ ¬§°»- ¼» ®¿·´ -±²¬ ´·ª®7¿ª»½ «² ½¿½¸» »² °´¿-¬·¯«» ²±·® »¬ ¼»- ½±«ª»®½´»- ¼•»¨¬®7³·¬7 °±«® 7ª·¬»® ´» ¼7°,¬ ¼» °±«--·8®» ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» -«°7®·»«®»ò Ý»- ®¿·´- ½±³°±®¬»²¬ «²» ®¿·²«®» °±«® ³±²¬¿¹» -«® «² ½»²¬®¿¹» «-·²7ô -«® ¼»- °·±²- Ø»°½± ±« «² -«°°±®¬ ¼» ®¿·´ò Ô»- ®¿·´»² ª»®-·±² ·²±¨ -±²¬ ¼·ºº7®»²¬-ô ½¿® ·´- ²•±²¬ ²· ´¿ ®¿·²«®» -«® ´»«® º¿½» ¼» ³±²¬¿¹»ô ²· ´•7ª·¼»³»²¬ -«® ´» ¼»--«-ô ³¿·- ¼»¬®±«- ¼» º·¨¿¬·±² ´¿³7- °±«® ª·- ÝØÝ Óè -»´±² Ü×Òçïîò ײ±¨ ÍÍ ØÍÜîë
õðòîë óîòîë
Ô Î¿·²«®» »² ±°¬·±²
Û
Ý
Ù¿´»¬ïèóîï
ͬ¿²¼¿®¼ ÐñÝ ØÍÜîë
ο·´ »² Ê @ ¼»«¨ ¾±®¼- øòòòØÍÜòòò÷ øª±·® ²±¬»ï÷ Û
oðòîë
çðf
Ü
oðòîë
Í«°°±®¬-
Óè Ü×Ò éçèì öç
ïêóïé
Þ
ß
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
°·±² ¼» ½»²¬®¿¹» ÍÜÐïë ïé
Hïð
ç
HÒ
ìðóìï
Ú Ð±«¬®»¿--»³¾´7»-
Hïë Ô Ó
Ý
Û
õðòîë óîòîë
îìóîë
øª±·® ²±¬»ï÷ Û
oðòîë
Ü
oðòîë
Ó
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
îêóîé Õ
Ö
Õ
Ø
°·±² ¼» ½»²¬®¿¹» ÍÜÐïë ïé
Ù
ײ±¨ ÍÍ ØÌÜîë
Þ
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
ͬ¿²¼¿®¼ ÐñÝ ØÌÜîë
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼- øòòòØÌÜòòò÷
Î7º7®»²½»
ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
Ó
Ò
ÝØÍÜ îë ÍÍñÐØÍÜ îë
ïðí ïðîòì
ïððòì ïðð
ìí ìí
ìí ìí
çð çð
îëòì îë
èòî è
íð íð
ëîòê ëîòê
ïë ïë
ìðìê ìðìê
ëòíë ëòïë
ïð ïð
Õ¹ñ³ ¢ ïíòë ïíòë
ÝØÌÜ îë ÍÍñÐØÌÜ îë
ó ó
èëòè èëòì
ìí ìí
ìí ìí
çð çð
îëòì îë
èòî è
íð íð
ëîòê ëîòê
ïë ïë
ìðìê ìðìê
ëòíë ëòïë
ïð ïð
ïîòë ïîòë
Ù®¿·--¿¹»
íîóíì
Ù®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«»
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼»
Ð
íê
ØÍÍîë
Ôîðìð
ÒÕ
Î
Ýíð
Üíð
Ý´¿--» ¼» °®7½·-·±²
Ü·³»²-·±²- Ý »¬ Ü -°7½·¿´»-
Ð ã °®7½·-·±²ô Ý ã ½±«®¿²¬ô ÍÍ ã ·²±¨
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· -¬¿²¼¿®¼öï
Î7º7®»²½»
Ñ°¬·±² ½®7³¿·´´8®»öè
з¹²±²-
íë
Î ã ½®7³¿·´´8®» ¼®±·¬»ô ØÎ ã ±¾´·¯«» Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· -¿²- ½®7³¿·´´8®»
Ô±²¹«»«® ¼« ®¿·´
Í¿²- ®¿·²«®»öé ú ïð Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ¿ª»½ ®¿·²«®»
Ò±¬»-æ Ô»- ®¿·´- »² Ê »¬ ´»- ®¿·´- °´¿¬- @ ³±²¬»® -«® ´»- ¾±®¼- ¼»- °±«¬®»- Ø»°½± ¼±·ª»²¬ 6¬®» ½±³³¿²¼7- -¿²- ®¿·²«®» æ ÒÕ îìò Ô¿ ª»®-·±² ¿ª»½ ®¿·²«®» »-¬ «¬·´» ¯«¿²¼ «² ½»²¬®¿¹» »-¬ ²7½»--¿·®»ô »¬ °±«® ´» ³±²¬¿¹» -«® ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ø»°½± ïê ú îëò èò Ô»- ®¿·´- ØÍÍîë »¬ ØÌÍîë °»«ª»²¬ ®»½»ª±·® «²» ¼»²¬«®» ¼®±·¬» ¼» ³±¼«´» îôë ±« íò Ô¿ ½®7³¿·´´8®» ¼» ³±¼«´» îôë »-¬ º±«®²·» »² -¬¿²¼¿®¼ -· ´» -«ºº·¨» óÎ »-¬ ¿¶±«¬7 @ ´¿ ®7º7®»²½»ò б«® ´» ³±¼«´» íô ¿¶±«¬»® í ¿°®8- Î °±«® ·²¼·¯«»® ´» ³±¼«´» ª±«´«ò Ô»- ¼»²¬«®»±¾´·¯«»- ²» -±²¬ °¿- ¼·-°±²·¾´»- °±«® ´»- ®¿·´- ·²±¨ò çò Ü»- ª·- ÝØÝ @ ¬6¬» ¾¿--» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- ¿«¨ ´±²¹«»«®- -«·ª¿²¬»- æ íð³³ ø®7ºò ÚÍèóíð÷ °±«® ´»- ®¿·´- -¿²- -«°°±®¬ô ìð³³ ø®7ºò ÚÍèóìð÷ °±«® ´»- ®¿·´- -«® -«°°±®¬ ¾¿-ô »¬ êð³³ ø®7ºò ÚÍèóêð÷ °±«® ´»- ®¿·´- -«® -«°°±®¬ ¸¿«¬ò Ô»- ®¿·´- ØÍÍ »¬ ØÌÍ °»«ª»²¬ -» ³±²¬»® ¿ª»½ ¼»- ª·- Óè »¬ Óïî ÝØÝ Ü×Ò çïî ½±«®¿³³»²¬ «¬·´·-7»-ò ïðò Ô»- ®¿·´- -¬¿²¼¿®¼ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê »¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼- °´¿¬- ²» -±²¬ °¿- ¼·-°±²·¾´»- »² ª»®-·±²ò
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
éò
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
ïë
Í«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ô»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ØÜÍî -±²¬ ½±²9«- °±«® ¼±²²»® ¿«¨ ®¿·´- ´¿ ¸¿«¬»«® ¿«ó¼»--«- ¼» ´¿ -«®º¿½» ¼» ³±²¬¿¹» ²7½»--¿·®» °±«® ´» °¿--¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- »¬ ¼»- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ¹®¿·--¿¹» ìéò ×´- °»«ª»²¬ 6¬®» «¬·´·-7- -±·¬ -«® ´» ¾>¬· ¼•«²» ³¿½¸·²»ô -±·¬ -«® ´»- °±«¬®»îëò Ô¿ ´¿²¹«»¬¬» »² -¿·´´·» »-¬ ½±²9«» °±«® -•·²¬®±¼«·®» ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» »² ±°¬·±² -«® ´¿ º¿½» ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ®¿·´ô »¬ ´¿ ®¿·²«®» ¼» ´¿ º¿½» ·²º7®·»«®» -» ³±²¬» -«® «² ½»²¬®¿¹» -«® ´» ¾>¬· ±« -«® ´»- °·±²- Ø»°½±ò Ô»- -«°°±®¬- ¼» ¬§°» 7¬®±·¬ ØØÒîë »¬ ØÔÒ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- ¿ª»½ ¼»- ª·- ¼» °®»--·±² °±«® °»®³»¬¬®» ´•¿´·¹²»³»²¬ °®7½·- ¼•«² ®¿·´ »² °¿®¿´´8´» ¿ª»½ «² ¿«¬®» øª±·® º·¹«®»- ½·ó½±²¬®»÷ò Ô
öï
ß HØ
Û
Ý
Ü
ß Ò
Ò
Í
Í è
è
Ú
Þ
Þ Ð
Í«°°±®¬ ¾¿- 7¬®±·¬
Ð
Î
Î îê
ØÔÒîë
Ô
öï
ß
Û
Ý
ØÔÒíí
HØ
Ü
Ò ïîëf
Í
ïð ïíëf Ú
Þ
é è
ïî
Ð
Í«°°±®¬ ¸¿«¬ 7¬®±·¬ Î
êð
ØØÒîë ú íí
Ü·-°±-·¬·±² Þ ¼»- ¬®±«-
öî »¬ ë Û
Û
Ý Ý
Ó
Û Ý
Ù
Õ
Î7º7®»²½»
Ü·-°±-·¬·±² ß ¼»- ¬®±«-
Ö
Ù
öî »¬ ë
б«® ®¿·´ ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ú
Ùöì
Ø
Ööì Õöì
Ô
Óöì
Ò
Ð
Î
Í Õ¹ñ³
ØÔÒ îë ØÔÒ íí ØÔÉ îë ØØÒ îë ØØÒ íí
ØÍÍ îë ØÍÍ íí
ØÌÍ îë ØÌÍ íí
ØÍÜ îë ØÌÜ îë ØÍÍ îë ØÍÍ íí
ØÌÍ îë ØÌÍ íí
ØØÉ îë ØÍÜ îë ØÌÜ îë
íí íç êê
ïí ïë ïí
îé íìòë îé íðòè ëì íìòë
öï öï öï öï öï öï
öï öï öï öï öï öï
çð
ïêòê
ïîð ïèòê çð çð
ïéòé íèòï
ïîð íìòì çð
íçòî
ë ë ó ë ë ó
ïð ïì ïð ïð ïì ïð
íë ëð ó íë ëð ó
ìë êð ó ìë êð ó
êðîê
çð
ëççê ïîð êðîê êðîê
ó çð
ëççê ïîð êðîê
ó
ïî ïê ïë ïî ïê ïë
õð óðòî õð óðòí õð óðòî õð óðòí õð óðòî õð óðòî
ïî ïì ïî ïî ïì ïî
õðòî óð õðòí óð õðòî óð õðòî óð õðòí óð õðòî óð
ïêòë íòê
ïòð
ïçòë íòê
ïòê
íí
ìòé
îòîë
îð
íòê
íòè
îï
íòê
íòé
íë
ìòé
ëòí
Ò±¬»-æ ïò îò
íò ìò ëò
ïê
Ô¿ ´±²¹«»«® ¸±®- ¬±«¬ ø¼·³»²-·±² Ô ÷ ¼±·¬ 6¬®» 7¹¿´» @ ½»´´» ¼« ®¿·´ô ¼» ³6³» ¯«» ´»- ¼·³»²-·±²- Ý »¬ Üò Ô»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² ´±²¹«»«®- ¼» êðîê³³ô »¬ °»«ª»²¬ ®»½»ª±·® ´»- »²-»³¾´»- ¼» ®¿·´- ¿°¿·®7ìëò Ô»- -«°°±®¬- ØÔÒ ¼» ¬§°» ®7¹´¿¾´» -±²¬ º±«®²·- ¿ª»½ ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- »¬ ª·- ¼» °®»--·±² @ ê °¿²- ½®»«¨ -»´±² ×ÍÑ ìðîèò Ü¿²- ´¿ ¼·-°±-·¬·±² Þ ô ´»- ¬®±«- °±«® ª·- ¼» °®»--·±² -±²¬ »² º¿½» ¼»- ¬®±«- ¼» º·¨¿¬·±²ô °±«® ´» ³±²¬¿¹» -«® ´»- °±«¬®»- øª±·® º·¹«®» ï½·ó ½±²¬®»÷ò Ü¿²- ´¿ ¼·-°±-·¬·±² ß ô ´»- ¬®±«- °±«® ª·- ¼» °®»--·±² -±²¬ -·¬«7- @ ³·ó°¿- »²¬®» ´»- ¬®±«- ¼» º·¨¿¬·±²ô °±«® ´»- ¿«¬®»- -«°°±®¬¿ª»½ ½»²¬®¿¹» ±« °·±²- Ø»°½± ÍÜÐßô -«·ª¿²¬ ´¿ º·¹«®» î ½·ó½±²¬®»ò Ô»- °»®9¿¹»- °±«® ´»- °·±²- ¼» ½»²¬®¿¹» Ø»°½± ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¿´7-7- @ ´¿ ¬±´7®¿²½» Õêò Ô¿ ¬±´7®¿²½» ¼•¿¶«-¬»³»²¬ ¼» ´¿ ¬6¬» ¼« °·±² ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» »-¬ ³êò Ô»- ¼·³»²-·±²- Ùô Öô Õ »¬ Ó -±²¬ ª¿´¿¾´»- °±«® ´»- -«°°±®¬- ¿ª»½ ¼·-°±-·¬·±² ß ±« Þò Ô¿ ¼·-°±-·¬·±² Þ ¼»- ¬®±«- ²•»-¬ ¼·-°±²·¾´» ¯«» -«® ´»- -«°°±®¬- ØÔÒîë »¬ ØØÒîëò Ô¿ ¼·-°±-·¬·±² ß »-¬ ¼·-°±²·¾´» °±«® ¬±«- ´»-«°°±®¬- 7¬®±·¬-ò
Í«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ô»- -«®º¿½»- ¼» ³±²¬¿¹» »¬ ´»- ½»²¬®¿¹»- -±²¬ ®7¿´·-7- ¿ª»½ ¼»- ¬±´7®¿²½»- ¼•»¨¬®«-·±² ¼» °®7½·-·±²ô »¬ ½±²ª·»²²»²¬ °±«® ´¿ °´«°¿®¬ ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ô»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ -±²¬ ®7¿´·-7- »² ¿´«³·²·«³ ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½»ô »¬ -±²¬ ´·ª®7- ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ò Ô¿ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ¼»- -«°°±®¬- ¿ª»½ ´»- ¼·ºº7®»²¬- ¬§°»- ¼» ®¿·´ô ¼» ¹¿´»¬- »¬ ¼» ¹®¿·--»«®- »-¬ ¼±²²7» ìê ú ìéò Ó7¬¸±¼» ¼•¿´·¹²»³»²¬ Ѳ «¬·´·-» ¸¿¾·¬«»´´»³»²¬ «² ®¿·´ -«® -«°°±®¬ ®7¹´¿¾´» ¿ª»½ «² ®¿·´ -«® -«°°±®¬ ²±² ®7¹´¿¾´»ò Ô•7´7³»²¬ ²±² ®7¹´¿¾´» -» ³±²¬» -«® «²» ½´¿ª»¬¬»ô -«® ¼»- °·±²- Ø»°½±ô ±« °¿® ¬±«¬ ³±§»² ¿--«®¿²¬ «²» ®»½¬·¬«¼» ½±²ª»²¿²¬ @ ´•¿°°´·½¿¬·±²ô »¬ »-¬ »²-«·¬» ª·--7 @ º±²¼ò
Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¾¿- ´¿®¹» ß Ò Í è
íòë
Ю·²½·°» ¼•¿´·¹²»³»²¬ -«® °±«¬®» Ø»°½±ò Ü·-°±-·¬·±² Þ ¼»- ¬®±«-öî ο·´ïìóïë
Þ è
Í· ´•±² «¬·´·-» «²» °±«¬®» Ø»°½±ô ´•7´7³»²¬ ²±² ®7¹´¿¾´» ¼±·¬ 6¬®» ³±²¬7 -«® ¼»- 7½®±«- »² Ì ¼» ¬§°» Ô ô »¬ ´•7´7³»²¬ ®7¹´¿¾´» -«® ¼»- 7½®±«- °±«® ®7¹´¿¹» ¼» ¬§°» ß ò øª±·® ¼»-½®·°¬·±² ¼»- 7½®±«íè÷ò
Ð
õðòî óðòð
íð oðòïë Î
ØÔÉîë
ß íð oðòïë Ò Í ïíëf Þ
è ïð
íòë è
Ð
Ù¿´»¬ïèóîï
б«® ´»- ¿°°´·½¿¬·±²- ²•«¬·´·-¿²¬ °¿- ¼» °±«¬®»ô ´•7´7³»²¬ ®7¹´¿¾´» ¼±·¬ 6¬®» ³±²¬7 -«® «²» ½´¿ª»¬¬» ¼» ´¿®¹»«® ®7¼«·¬»ô ±« -«® ¼»- °·±²- ÍÜÐß Ø»°½± °±-·¬·±²²7- @ ³·ó¼·-¬¿²½» »²¬®» ´»- ¬®±«Ú·¹ ïò ¼» º·¨¿¬·±²ò Ô»- ¬®±«- °®¿¬·¯«7- ¼¿²- ´» -«°°±®¬ °±«® ´¿ º·¨¿¬·±² ¼»ª®±²¬ 6¬®» °±·²¬7- @ ¬®¿ª»®- ´» -«°°±®¬ »¬ °»®½7- ¼» º¿9±² @ ±¾¬»²·® ´» ³6³» ¶»« Ю·²½·°» ¼•¿´·¹²»³»²¬ -«® ¿«¬®» -«°°±®¬ò Ü·-°±-·¬·±² ¿«¬±«® ¼» ¬±«¬»- ´»- ª·-ò
ß ¼»- ¬®±«-
õðòî óðòð
Î éð
ØØÉîë
Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¸¿«¬ ´¿®¹»
öî
Ѳ ³»¬¬®¿ ´•7´7³»²¬ ®7¹´¿¾´» @ ´¿ °±-·¬·±² °¿®¿´´8´» ¿ª»½ ´•7´7³»²¬ º·¨» -«® ´»- ¼»«¨ ¬®±«¼•»¨¬®7³·¬7ô ´» ®7¹´¿¹» ¼»- ª·- ¼» °®»--·±² ¼±²²¿²¬ «² ¶»« 7¹¿´ ¼» °¿®¬ »¬ ¼•¿«¬®» ¼»ª·- ¼» º·¨¿¬·±²ô »¬ ´»- ¼»«¨ ª·- ¼» º·¨¿¬·±² ¼»»¨¬®7³·¬7- 7¬¿²¬ -»®®7»- @ º±²¼ò Û² °¿®¬¿²¬ ¼« ½»²¬®»ô ¬±«¬»- ´»- ¿«¬®»- ª·- ¼» °®»--·±² 7¬¿²¬ »² ®»¬®¿·¬ô ±² ª·--»®¿ °®±¹®»--·ª»³»²¬ ½¸¿¯«» ª·- ¼» °®»--·±² ¿º·² ¼•¿³»²»® ´» ®¿·´ @ ´¿ °±-·¬·±² ª±«´«» °¿® ®¿°°±®¬ ¿« ®¿·´ ±°°±-7ò Ý»¬¬» °±-·¬·±² 7¬¿²¬ ±¾¬»²«»ô ±² -»®®»®¿ ´»- ¼»«¨ ª·- ¼» °®»--·±²ô °«·- ´¿ ª·- ¼» º·¨¿¬·±²ò ͱ«- ®7-»®ª» ¯«» ´» ¶»« -±·¬ -«ºº·-¿²¬ ¿«¬±«® ¼»- ª·- ¼» º·¨¿¬·±²ô ·´ »-¬ °±--·¾´» ¼» °±«--»® «² ®¿·´ ¼» ï³³ °¿® ³8¬®» ¼» ´±²¹«»«®ò
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
ìðóìï
Û½®±«- »² Ì íè
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
Ú·¹ îò з±²- ¼» ½»²¬®¿¹» õðòðïè
H ß ø³ê õðòððé ÷
Î7º7®»²½»
Þ
H Ý ø³êõðòðïè õðòððé ÷
Hß
Û
Ü
ÍÜÐß
ÍÜÐ
Ü»- °·±²- ·²±¨ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»¿¶±«¬»® ´» °®7º·¨» ÍÍ @ ´¿ ®7º7®»²½»ô °¿® »¨»³°´» æ ÍÍ ÍÜÐ è
ÍÜÐè ÍÜÐïî ÍÜÐïì ÍÜÐïë ÍÜÐïê ÍÜÐßïì ÍÜÐßïê
Hßöí è ïî ïì ïë ïê ïì ïê
HÝöí ê ïð ïî ïð ïî ïð ïî
Þ è ïë ïë ïë ïë îð îð
Ü îòéë íòéë íòéë ìòéë íòéë éòë éòë
Û ó ó ó ó ó ïð ïî
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ¼» -«°°±®¬ØÔÒ Î7º7®»²½»
îë
Ôïèèê
Ýìí
Üìí
ß Ü·-°±-·¬·±² ß ±« Þöë Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ®7¹´¿¾´»
Ì¿·´´» ¼« ®¿·´ »² Ê ±« ®¿·´ °´¿¬ Ô±²¹«»«®
Ü·³»²-·±²- Ý »¬ Üöï
ïé
Ù¿´»¬- »² Ê
Ô»- ¹¿´»¬- Ø»°½± ØÖÎ ½±³°±®¬»²¬ «² ®±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ¾·´´»- °±«® ´»- ¬¿·´´»- êì @ ïîèô »¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- °±«® ´¿ ¬¿·´´» ïëðò ×´- ±²¬ ¼»- ½¿°¿½·¬7- ¿¨·¿´»- »¬ ®¿¼·¿´»- 7´»ª7»-ò Ô¿ ½±²½»°¬·±² ¼»- ¹¿´»¬- °»®³»¬ «² ³±²¬¿¹» º¿½·´»ô »¬ ·´- °»«ª»²¬ 6¬®» ¼7³±²¬7- -·³°´»³»²¬ »² ®»¬·®¿²¬ ´¿ ª·- ¼» ´•¿¨»ò Ô¿ ª·- »¬ ´¿ ¼±«·´´» ¯«· ½±²-¬·¬«»²¬ ´•¿¨» -±²¬ »² ¿½·»® @ ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» ¾®«²· ½¸·³·¯«»³»²¬ô »¬ -±²¬ -±·¬ ¼« ¬§°» ½±²½»²¬®·¯«»ô -±·¬ »¨½»²¬®·¯«» ø®7¹´¿¾´»÷ô @ ³±²¬»® -«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ±« -«® ¬®±« ¾±®¹²»ò ̱«- ´»- ¬§°»- ¼» ¹¿´»¬ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² ª»®-·±² -¬¿²¼¿®¼ ·²±¨ò
öî
ߨ» °±«® ¬®±« ¾±®¹²» ÞØ Ô
Ü Î±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»¼» ¾·´´»- °±«® ´»- ¬¿·´´»Hêì ó Hïîè
Ú Ð±«® ¬§°» »¨½»²¬®·¯«» -»«´»³»²¬
Ø HÞ ß´7-¿¹» HÛ Úê -«® °®±ºò ³·²· Ô
É
α«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- °±«® ´¿ ¬¿·´´» Hïëð
Ý
Ö
Î7º7®»²½»
б«® ®¿·´
HÞ oðòðïë
Hß ÞØÖÎòò ÌØÖÎòò ÞØÖÎòò ÌØÖÎòò ÞØÖÎòò ÌØÖÎòò ÞØÖÎòò ÌØÖÎòò ÞØÖÎòò ÌØÖÎòò
êì êì çë çë ïîð ïîð ïîè ïîè ïëð ïëð
Õ
ØÍÍ îë ØÍÍ îë ØÍÍ îë ØÍÍ îë ØÍÍ îë ØÍÍ îë ØÍÍ íí ØÍÍ íí ØÍÍ íí ØÍÍ íí
ØÍÜ îë ØÍÜ îë ØÍÜ îë ØÍÜ îë ØÍÜ îë ØÍÜ îë ó ó ó ó
ìï ìï éî éî çê çê çê çê ïïè ïïè
Ý
Ü
íì íì íì íì ìð ìð ìð ìð êð êð
îî îî îî îî îè îè îè îè ìð ìð
HÛ Úê
ïê ïê îð îð îë îë îë îë íè íè
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
ïòîë ïòîë î î í í í í î î
îé îé ìð ìð ëð ëð ëð ëð êë êë
Óïð Óïî Óïê Óïê Óîì Óîì Óîì Óîì Óíê Óíê
ìí ó ìì ó ëì ó ëì ó èð ó
îê ó ìï ó ëê ó ëê ó éð ó
ïð ó ïïòë ó ïé ó ïé ó îï ó
Û°¿·--»«® ¼« -«°°±®¬ Î7º7®»²½» ÌØÖÎ êì òòò ïî ÌØÖÎ êì òòò ïé ÌØÖÎ êì òòò îî ÌØÖÎ êì òòò îé ÌØÖÎ çë òòò ïê ÌØÖÎ çë òòò îî ÌØÖÎ çë òòò îé ÌØÖÎ çë òòò íî
Ìöï Ó·²·
Ó¿¨·
êòë ïïòë ïêòë îïòë ç ïê îï îê
ïîòë ïéòë îîòë îéòë ïê îî îé íî
Î7º7®»²½» ÌØÖÎ ïîð òòò ïé ÌØÖÎ ïîð òòò îé ÌØÖÎ ïîð òòò íé ÌØÖÎ ïîè òòò ïé ÌØÖÎ ïîè òòò îé ÌØÖÎ ïîè òòò íé ÌØÖÎ ïëð òòò îë ÌØÖÎ ïëð òòò ìð
Ìöï Ó·²·
Ó¿¨·
êòë ïêòë îêòë êòë ïêòë îêòë êòë îïòë
ïé îé íé ïé îé íé îë ìð
Ò±¬»-æ ïò îò
ïè
б«® ´»- ¹¿´»¬- ÌØÖÎô ´¿ ®7º7®»²½» ¼±·¬ 6¬®» ¼7¬»®³·²7» -«·ª¿²¬ ´•7°¿·--»«® Ì ¼« °´¿¬»¿«ò Ô» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--«- ¼±²²» ´»- ±°¬·±²°±--·¾´»-ò Ü»- ½´7- ¼» ®7¹´¿¹» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- °±«® ´»- ¹¿´»¬- »² Ê »¬ ´»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ò ݱ³³¿²¼»® ´»- ®7º7®»²½»- ßÌëì °±«® ØÖÎêìô ßÌçë °±«® ØÖÎçëô ßÌïîè °±«® ØÖÎïî𠻬 ØÖÎïîèô »¬ ßÌïëð °±«® ØÖÎïëðò
Ù¿´»¬- »² Ê
̱«- ´»- ¹¿´»¬- -±²¬ ¹®¿·--7- @ ª·»ô »¬ ³«²·- ¼» ¶±·²¬- »² ²·¬®·´» °±«® °®7ª»²·® ´•»²¬®7» ¼» ´·¯«·¼»- »¬ ¼» ½±®°- 7¬®¿²¹»®-ò ×´ »-¬ ª·ª»³»²¬ ®»½±³³¿²¼7 ¼» ´«¾®·º·»® ´»- º¿½»- ¼» ½±²¬¿½¬ »²¬®» ´»- ¹¿´»¬- »¬ ´» ®¿·´ô »² «¬·´·-¿²¬ ´»- ¾±2¬·»®- ±« ´»- ¹®¿·--»«®Ø»°½±ô ¯«· -•¿°°´·¯«»²¬ -±·¬ -«® ´» ¾±®¼ »² Ê ¼« ®¿·´ô -±·¬ -«® ´» ¹¿´»¬ò Ý» ¹®¿·--¿¹» ¿«¹³»²¬» ½±²-·¼7®¿¾´»³»²¬ ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·»ò
ο·´ïìóïë
ߨ» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÌØ Ó
Ì
α«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»¼» ¾·´´»- °±«® ´»- ¬¿·´´»Hêì ó Hïîè
Ú É
б«® ¬§°» »¨½»²¬®·¯«» -»«´»³»²¬
Ø
Í«°°±®¬-
ïêóïé
Î
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
Hß
HÍ
HË
ìðóìï
ß´7-¿¹» HÛ Úê α«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- °±«® ´¿ ¬¿·´´» Hïëð
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
çðp
îêóîé
Ò Ó
Ð Ý¿°¿½·¬7 ®7»´´»öí
Ý¿°¿½·¬7 ®¿¼·¿´» -¬¿¬·¯«» øݱ÷ »¬ ¼§²¿³·¯«» øÝ ÷öì
Ó
ó ìð ó ìð ó ëð ó ëð ó èð
Ò
Ð
ë ë ë ë è è è è ïð ïð
ó îòë ó í ó ì ó ì ó ë
Î
ó ïíòë ó ïé ó îî ó îî ó íí
HÍ
ó îì ó íð ó ìð ó ìð ó êð
HË
ó îè ó íì ó ìì ó ìì ó êê
É
ïð è ïî ïð ïì ïì ïì ïì ïç îî
µ¹¢
ðòêë ðòêë ïòìë ïòìë íòð íòð íòð íòð éòë éòë
ߨ·¿´» øÒ÷
ο¼·¿´» øÒ÷
ݱ øÒ÷
Ý øÒ÷
îëðð îëðð éððð éððð ïð ððð ïð ððð ïð ððð ïð ððð ïé ððð ïé ððð
èððð èððð îð ððð îð ððð íð ððð íð ððð íð ððð íð ððð ëð ððð ëð ððð
ïî èçç ïî èçç îç íìð îç íìð ìí îðð ìí îðð ìí îðð ìí îðð îïè ððð îïè ððð
îï íéí îï íéí ìï èîí ìï èîí êí èíð êí èíð êí èíð êí èíð ïëð ðïè ïëð ðïè
Ù®¿·--¿¹»
íîóíì
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
ìê
ÍÍ
ÌØÖÎ
çë
Ý
ÒÍ
ïê
ÍÍ ã ±°¬·±² ·²±¨ô
Û°¿·--»«® ¼« °´¿¬»¿«öï
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7»ôöíúë
»¬ ¬¿¾´»¿«¨ ½·ó½±²¬®»ò Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ °±«® ÞØÖÎ
Î7º7®»²½» æ
ÒÍ ã ¶±·²¬- ²·¬®·´»
Ü·¿³8¬®» ¼« ¹¿´»¬
îèóîç
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼»
ÌØÖÎ ã ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÞØÖÎ ã ¬®±« ¾±®¹²»
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
̧°» ¼» ¹¿´»¬ æ Û ã »¨½»²¬®·¯«» Ý ã ½±²½»²¬®·¯«»
Ò±¬»-æ íò ìò ëò
Ô»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹» ¼±²²7»- -«°°±-»²¬ ¯«» ´» ½±²¬¿½¬ ¹¿´»¬ó ®¿·´ »-¬ ´«¾®·º·7ò Ô»- ª»®-·±²- ·²±¨ ±²¬ «²» ½¿°¿½·¬7 ·²º7®·»«®» ¼» îëûò Ô»- ½¿°¿½·¬7- -¬¿¬·¯«»- »¬ ¼§²¿³·¯«»- ¼±²²7»- -±²¬ ¾¿-7»- -«® ´»- ²±®³»- ·²¼«-¬®·»´´»- ½±«®¿²¬»-ò Û´´»- ²» ¼±²²»²¬ °¿- «²» ·²¼·½¿¬·±² »¨¿½¬» ¼»- °»®º±®³¿²½»- ¼« ³¿¬7®·»´ô »¬ º·¹«®»²¬ ·½· -»«´»³»²¬ °±«® °»®³»¬¬®» «²» ½±³°¿®¿·-±² ¿ª»½ ¼•¿«¬®»- ³¿¬7®·»´-ò б«® ¼7¬»®³·²»® ´»- °»®º±®³¿²½»- ¼•«² ¹«·¼¿¹»ô ±² «¬·´·-»®¿ ´»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹» ³¿¨· »¬ ´» ½¿´½«´ ¼» ¼«®7» ¼» ª·» ìî @ ììò Ô»- ª»®-·±²- ·²±¨ ¼« ¹¿´»¬ ¼» ¬¿·´´» ïëð ½±³°±®¬»²¬ «² ®±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- »² ¿½·»®ô °®±¬7¹7 °¿® ¼»¶±·²¬- »² ²·¬®·´»ò
ïç
Ù¿´»¬- ¼» ½¿³»
Ô»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» Ø»°½± ØÎÎ ½±³°±®¬»²¬ «² ®±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ¾·´´»- °±«® ´»- ¬¿·´´»- ëè @ ïîîô »¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- °±«® ´¿ ¬¿·´´» ïììò Ý»- ®±«´»³»²¬- ±²¬ ¼»- ½¿°¿½·¬7- ®¿¼·¿´»- 7´»ª7»-ò Ô»«® ½±²½»°¬·±² °»®³»¬ «² ³±²¬¿¹» º¿½·´»ô »¬ ·´- °»«ª»²¬ 6¬®» ¼7³±²¬7- -·³°´»³»²¬ »² ®»¬·®¿²¬ ´¿ ª·- ¼» ´•¿¨»ò Ô¿ ª·- »¬ ´¿ ¼±«·´´» ¯«· ½±²-¬·¬«»²¬ ´•¿¨» -±²¬ »² ¿½·»® @ ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» ¾®«²· ½¸·³·¯«»³»²¬ô »¬ -±²¬ -±·¬ ¼« ¬§°» ½±²½»²¬®·¯«»ô -±·¬ »¨½»²¬®·¯«» ø®7¹´¿¾´»÷ô @ ³±²¬»® -«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ±« -«® ¬®±« ¾±®¹²»ò ̱«- ´»- ¬§°»- ¼» ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² ª»®-·±² -¬¿²¼¿®¼ ·²±¨ò
ߨ» °±«® ¬®±« ¾±®¹²» ÞØ
Ü
Ô öî Ú
α«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ¾·´´»°±«® ´»- ¬¿·´´»Hëè ó Hïîî
б«® ¬§°» »¨½»²¬®·¯«» -»«´»³»²¬
Ø
Hß
ß´7-¿¹» HÛ Úê -«® °®±ºò ³·²· Ô
É
Î7º7®»²½»
α«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- °±«® ´¿ ¬¿·´´» Hïìì
Ý Ö
Õ
б«® ®¿·´
Ý
Ü
HÛ
íì íì íì íì ìð ìð êð êð
îî îî îî îî îè îè ìð ìð
ïê ïê îð îð îè îè íè íè
Hß ÞØÎÎòò ÌØÎÎòò ÞØÎÎòò ÌØÎÎòò ÞØÎÎòò ÌØÎÎòò ÞØÎÎòò ÌØÎÎòò
ëè ëè èç èç ïîî ïîî ïìì ïìì
ØÌÍ îë ØÌÍ îë ØÌÍ îë ØÌÍ îë ØÌÍ íí ØÌÍ íí ØÌÍ íí ØÌÍ íí
ØÌÜ îë ØÌÜ îë ØÌÜ îë ØÌÜ îë ó ó ó ó
Úê
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
ïòîë ïòîë î î í í î î
îé îé ìð ìð ëð ëð êë êë
Óïð Óïî Óïê Óïê Óîì Óîì Óíê Óíê
ìí ó ìì ó ëì ó èð ó
îê ó ìï ó ëê ó éð ó
Û°¿·--»«® ¼« -«°°±®¬ Î7º7®»²½» ÌØÎÎ ëè òòò ïî ÌØÎÎ ëè òòò ïé ÌØÎÎ ëè òòò îî ÌØÎÎ ëè òòò îé ÌØÎÎ èç òòò ïê ÌØÎÎ èç òòò îî ÌØÎÎ èç òòò îé ÌØÎÎ èç òòò íî
Ìöï Ó·²·
Ó¿¨·
êòë ïïòë ïêòë îïòë ç ïê îï îê
ïîòë ïéòë îîòë îéòë ïê îî îé íî
Î7º7®»²½» ÌØÎÎ ïîî òòò ïé ÌØÎÎ ïîî òòò îé ÌØÎÎ ïîî òòò íé ÌØÎÎ ïìì òòò îë ÌØÎÎ ïìì òòò ìð
Ìöï Ó·²·
Ó¿¨·
êòë ïêòë îêòë êòë îïòë
ïé îé íé îë ìð
Ò±¬»-æ ïò îò íò ìò ëò êò
éò
îð
б«® ´» ¹¿´»¬- ÌØÎÎô ´¿ ®7º7®»²½» ¼±·¬ 6¬®» ¼7¬»®³·²7» -«·ª¿²¬ ´•7°¿·--»«® Ì ¼« °´¿¬»¿«ò Ô» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--«- ¼±²²» ´»- ±°¬·±²- °±--·¾´»-ò Ü»- ½´7- ¼» ®7¹´¿¹» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- °±«® ´»- ¹¿´»¬- »² Ê »¬ ´»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ò ݱ³³¿²¼»® ´»- ®7º7®»²½»- ßÌëì °±«® ØÎÎëèô ßÌçë °±«® ØÎÎèçô ßÌïîè °±«® ØÎÎïîîô »¬ ßÌïëð °±«® ØÎÎïììò Ô»- ½¿°¿½·¬7- ¼±²²7»- -±²¬ ½»´´»- ¼»- ¹¿´»¬- »² ¿½·»®ò Ô»- ª»®-·±²- ·²±¨ ±²¬ «²» ½¿°¿½·¬7 ·²º7®·»«®» ¼» îëûò Ô» ¹¿´»¬ ÌØÎÒëè »-¬ º±«®²· ¿ª»½ «²» ®±²¼»´´»ò Ô»- ª·- ¼» º·¨¿¬·±² -±²¬ ¼» ´±²¹«»«® ·²¼7º·²·» »¬ ²» -±²¬ °¿- º±«®²·»-ò ˬ·´·-»® ¼»- ª·- Óïð ¼» ½´¿--» èòè ±« -«°7®·»«®»ò Ô»- ½¿°¿½·¬7- -¬¿¬·¯«»- »¬ ¼§²¿³·¯«»- ¼±²²7»- -±²¬ ¾¿-7»- -«® ´»- ²±®³»- ·²¼«-¬®·»´´»- ½±«®¿²¬»-ò Û´´»- ²» ¼±²²»²¬ °¿- «²» ·²¼·½¿¬·±² »¨¿½¬» ¼»- °»®º±®³¿²½»- ¼« ³¿¬7®·»´ô »¬ º·¹«®»²¬ ·½· -»«´»³»²¬ °±«® °»®³»¬¬®» «²» ½±³°¿®¿·-±² ¿ª»½ ¼•¿«¬®»- ³¿¬7®·»´-ò б«® ¼7¬»®³·²»® ´»°»®º±®³¿²½»- ¼•«² ¹«·¼¿¹»ô ±² «¬·´·-»®¿ ´»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹» ®7»´´»-ô »¬ ´» ½¿´½«´ ¼» ¼«®7» ¼» ª·» ìî @ ììò Ô» ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» 7¬®±·¬ »-¬ ½±²9« °±«® ®±«´»® -«® ´¿ º¿½» ¿®®·8®» ¼»- ®¿·´- @ «² ¾±®¼ »² Ê ±« °´¿¬ô ½±³³» ·´´«-¬®7 ½·ó½±²¬®»ò ×´ »-¬ ¼»-¬·²7 »² °¿®¬·½«´·»® ¿«¨ ®¿·´- »² Ê »¬ ¿«¨ ®¿·´- °´¿¬- ¼» ¬¿·´´» îëô »² ¿--±½·¿¬·±² ¿ª»½ ´»- ¹¿´»¬- ¼»- ¬¿·´´»- êì »¬ çëô »¬ ´»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ¼» ¬¿·´´» 7¯«·ª¿´»²¬»ò ×´ »-¬ °±--·¾´» ¼•«¬·´·-»® ´¿ °´«°¿®¬ ¼»- ¿«¬®»- ½±³¾·²¿·-±²- °±--·¾´»- »² °´¿9¿²¬ «²» »²¬®»¬±·-» »²¬®» ´» -«°°±®¬ »¬ ´¿ º¿½» ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» 7¬®±·¬ô ±« ´¿®¹»ò Ê·-·¬»¦ ²±¬®» -·¬» ©© ©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µô »¬ ½¸±·-·® ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pê æ Ù¿´»¬- ¼» ½¿³» 7¬®±·¬- ØÜÍîò Ô»- ª»®-·±²- ·²±¨ ¼« ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ¼» ¬¿·´´» ïìì ½±³°±®¬»²¬ «² ®±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- »² ¿½·»®ô °®±¬7¹7 °¿® ¼»¶±·²¬- »² ²·¬®·´»ò
Ù¿´»¬- ¼» ½¿³»
̱«- ´»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» -±²¬ ¹®¿·--7- @ ª·»ô »¬ -±²¬ ³«²·- ¼» ¶±·²¬- »² ²·¬®·´» °±«® °®7ª»²·® ´•»²¬®7» ¼» ´·¯«·¼»- ±« ¼» ½±®°7¬®¿²¹»®-ò ×´ »-¬ ª·ª»³»²¬ ®»½±³³¿²¼7 ¼» ´«¾®·º·»® ´»- º¿½»- ¼» ½±²¬¿½¬ »²¬®» ´» ¹¿´»¬ »¬ ´» ®¿·´ô »² «¬·´·-¿²¬ ´»- ¾±2¬·»®- ±« ´»- ¹®¿·--»«®-ô ¯«· -•¿°°´·¯«»²¬ -±·¬ -«® ´» ¾±®¼ ¼« ®¿·´ô -±·¬ -«® ´» ¹¿´»¬ò
ߨ» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÌØ
Ó
Ì
ο·´ïìóïë
Ú Î±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ¾·´´»°±«® ´»- ¬¿·´´»Hëè ó Hïîî
б«® ¬§°» »¨½»²¬®·¯«» -»«´»³»²¬
Ø
É Î
Í«°°±®¬-
ïêóïé Hß
HÍ
HË
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
ß´7-¿¹» HÛ Úê α«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- °±«® ´¿ ¬¿·´´» Hïìì
Ò Ó
ìðóìï
Ð
Ù®¿·--¿¹» Ý¿°¿½·¬7
Ô ïð ó ïïòë ó ïé ó îï ó
Ó
Ò
ó ìð ó ìð ó ëð ó èð
ë ë ë ë è è ïð ïð
Ð ó îòë ó í ó ì ó ë
Î
HÍ
ó ïíòë ó ïé ó îî ó íí
HË
ó îì ó íð ó ìð ó êð
ó îè ó íì ó ìì ó êê
É
µ¹¢
ïð è ïî ïð ïì ïì ïç îî
ðòêí ðòêí ïòì ïòì îòç îòç éòí éòí
íîóíì
Ý¿°¿½·¬7- ®¿¼·¿´»- -¬¿¬·¯«» øݱ÷ »¬ ¼§²¿³·¯«» øÝ ÷öë
®¿¼·¿´» ®7»´´»öí øÒ÷
ݱ øÒ÷
Ý øÒ÷
ïð ððð ïð ððð îð ððð îð ððð íð ððð íð ððð èð ððð èð ððð
ïí îéï ïí îéï íð ïèë íð ïèë ìè ëíë ìè ëíë îïè ððð îïè ððð
îï çèç îï çèç ìí ðîë ìí ðîë êë çéð êë çéð ïëð ðïè ïëð ðïè
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
Ô»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» 7¬®±·¬- ½±³°±®¬»²¬ «² ®±«´»³»²¬ @ «²» ®¿²¹7» ¼» ¾·´´»-ô »¬ -» ³±²¬»²¬ ¼·ºº7®»³³»²¬ ¼»- ¿«¬®»- ¹¿´»¬-ò Ô»«® ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» ®7»´´» »-¬ ¼» ëµÒò ×´- ½±²ª·»²²»²¬ °¿®¬·½«´·8®»³»²¬ °±«® -7½«®·-»® «² ¹«·¼¿¹»ô ¿°°´·¯«7- -«® ´¿ º¿½» ¿®®·8®» ¼•«² ®¿·´ @ «² ¾±®¼ øª±·® º·¹«®» ½·ó¼»--±«-÷ò Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» 7¬®±·¬ °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÌØÎÒëèÝñÛÒÍ
îéòë
ïç çòí ì
ß´7-¿¹» Hïê Úê
Hëè
Óïð
îéòë
èç
Ý
ÒÍ
ß´7-¿¹» Hïê Úê
ïì
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ÌØÎÎ
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» 7¬®±·¬ °±«® ¬®±« ¾±®¹²» ÞØÎÒëèÝñÛÒÍ
Hîë
Óïð ¨ °®±ºò îî ʱ·® öì °±«® ª·»¬ ®±²¼»´´»
ÍÍ
öê
ïê
ïê
ÍÍ ã ª»®-·±² ·²±¨ô
Û°¿·--»«® ¼« -«°°±®¬öï
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7ôöí »¬ é
»¬ ¬¿¾´»¿«¨ ½·ó½±²¬®»ò Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ °±«® ÞØÎÎ
Î7º7®»²½» æ
ÒÍ ã ¶±·²¬- ²·¬®·´»
ÌØÎÎ ã ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÞØÎÎ ã ¬®±« ¾±®¹²»
Ü·¿³8¬®» ¼« ¹¿´»¬
̧°» ¼•¿¨» æ Û ã »¨½»²¬®·¯«» Ý ã ½±²½»²¬®·¯«»
îï
᫬®»Ô¿ ½±²½»°¬·±² ¼»- °±«¬®»- Ø»°½± °»®³»¬ ¼» ³±²¬»® ¼»- ®¿·´- »² Ê »¬ ¼»- ®¿·´- °´¿¬- ¼·®»½¬»³»²¬ -«® ´»«®- ¿²¹´»-ô ±« ¾·»² -«® ´»- ¼·ºº7®»²¬»- ®¿·²«®»- »² Ì @ ´•¿·¼» ¼»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ »¬ ¼•7½®±«- »² Ì îì »¬ îëò Ô»«® ¹®¿²¼» ®·¹·¼·¬7 °»®³»¬ ¼» ´»- «¬·´·-»® ½±³³» 7´7³»²¬ ¿«¬±ó°±®¬»«®ò Ô•7ª·¼»³»²¬ ³7²¿¹7 -«® «²» º¿½» ¼» ´¿ °±«¬®» ØÞîëÝ ¿ 7¬7 °®7ª« °±«® ´» °¿--¿¹» ¼•«²» ª·- ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ò Ô»°±«¬®»- -±²¬ ®7¿´·-7»- »² ¿´´·¿¹» ¼•¿´«³·²·«³ ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½»ô ¿ª»½ ¼»- ¬±´7®¿²½»- ¼•»¨¬®«-·±² °®7½·-»-ò Û´´»-±²¬ ´·ª®7»- ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ò Ô¿ º´8½¸» ¼»- °±«¬®»- °»«¬ 6¬®» ½¿´½«´7» °¿® ´¿ º±®³«´» -·³°´» ·²¬7¹®¿²¬ ´» -»½±²¼ ³±³»²¬ ¼•·²»®¬·» ¼±²²7 ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«-ò б«® °´«- ¼» ¼±²²7»- ¼» ½¿´½«´ô ª·-·¬»¦ ²±¬®» -·¬» ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µô »¬ ½¸±·-·® ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pîò
îðð
ïíð
ïçì
ïîî
ïîê
éð
èð
H îï
èè ïìð
ïðð
ïêð îïî îîð
ïêè îîê îçì íðð
îêé
Îíç
íð
íð
çð
éì
Hïðòî
ëì
ïè
éè
çð Ì®±«- ¬¿®¿«¼7Óïê »² ±°¬·±²
ïêé îî ïî
êòí êòë
îî
Ü·³»²-·±²- ¼»- ®¿·²«®»- »² Ì
᫬®»
Í»½±²¼ ³±³»²¬ ¼•·²»®¬·»
îë
Ê»®¬·½¿´ ÈóÈ
ر®·¦±²¬¿´ ÇóÇ
ØÞ îëÝ ØÞ îë
îòè¨ïðê ìòé¨ïðé
ïðòî¨ïðê ïòè¨ïðé
ïïòíµ¹ñ³ îìµ¹ñ³
ØÞ íí
ïêòç¨ïð é
èòì¨ïðé
íéòëµ¹ñ³
Ü·³»²-·±²- ¼»º»²6¬®»- °±«® 7½®±«-öî
Ô» -»½±²¼ ³±³»²¬ ¼•·²»®¬·» ¼»- °±«¬®»- »-¬ »¨°®·³7 »² ³³ ìò
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ØÞ
îë
Ôíëïê
Ì
È
É
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
Î7º7®»²½»
Ú»²6¬®»- °±«® 7½®±«- æ º±«®²·® «² -½¸7³¿ ·²¼·¯«¿²¬ ´»- °±-·¬·±²-öî
Ì¿·´´» ¼» ´¿ °±«¬®»
ݱ«ª»®½´» ¼•»¨¬®7³·¬7
Ô±²¹«»«® ¸±®- ¬±«¬öï
Ñ°¬·±² ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- ¿«¨ »¨¬®7³·¬7-
Ò±¬»-æ ïò
îò
íò ìò
îî
Ô»- °±«¬®»- -±²¬ ½±«°7»- @ ´¿ ´±²¹«»«® ¼»³¿²¼7»ô »¬ ´»- »¨¬®7³·¬7- -±²¬ «-·²7»-ò Û´´»- °»«ª»²¬ 6¬®» ´·ª®7»- ¿°¿·®7»- »² ´±²¹«»«® °±«® ³±²¬¿¹» »²¬®» ¼»- ³±²¬¿²¬-ò Ü¿²- ½» ½¿-ô »´´»- ¼»ª®±²¬ 6¬®» ë³³ °´«- ´±²¹«»- ¯«» ´»- ®¿·´- ¯«· § -±²¬ º·¨7-ò Ô»- °±«¬®»- -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² ´±²¹«»«®- ¼» ê ³8¬®»- ¼•«² -»«´ ¬»²¿²¬ò ×´ »-¬ °±--·¾´» ¼» º±®³»® ¼»- ´±²¹«»«®- ·´´·³·¬7»- @ ´•¿·¼» ¼•7½´·--»- -°7½·¿´»-ô ¼·-°±²·¾´»- -«® ¼»³¿²¼»ò Í· ¼»- ½¸¿®·±¬- ±« ¿«¬®»- ½±³°±-¿²¬- ¼±·ª»²¬ 6¬®» º·¨7- ¿«¨ »¨¬®7³·¬7- ¼•«²» °±«¬®»ô ½» ¬§°» ¼» ³±²¬¿¹» »-¬ @ -°7½·º·»® @ ´¿ ½±³³¿²¼»ô °±«® ¯«» ´¿ °»®°»²¼·½«´¿®·¬7 ¼» ½»- -«®º¿½»- -±·¬ ½±²¬®,´7»ò Í· ´•»¨¬®7³·¬7 ¼•«²» °±«¬®» ²•»-¬ °¿- ¿½½»--·¾´» «²» º±·- ³±²¬7»ô »¬ ¯«» ´•±² -±«¸¿·¬» «¬·´·-»® ¼»- 7½®±«- ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» íèô ¼»- º»²6¬®»- °»®³»¬¬¿²¬ ¼•·²¬®±¼«·®» ½»- 7½®±«- ¼¿²- ´»- ®¿·²«®»- °»«ª»²¬ 6¬®» «-·²7»-ò Ú±«®²·® «² -½¸7³¿ ³±²¬®¿²¬ ´»- °±-·¬·±²-±«¸¿·¬7»-ò Ô»- ½±«ª»®½´»- ¼•»¨¬®7³·¬7 »² ¿´«³·²·«³ -±²¬ ®7¿´·-7- ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ô »¬ -±²¬ º·¨7- °¿® ¼»- ª·- Ü×Ò éçèëò Ô»- ½±«ª»®½´»²» -±²¬ °¿- ½±³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ´»- ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- ¼•»¨¬®7³·¬7ò ˲ ½¿½¸»ó®¿·²«®» »² °´¿-¬·¯«» »-¬ ¼·-°±²·¾´» °±«® ¬±«- ´»- ³±¼8´»- ¼» °±«¬®»ò Í°7½·º·»® -»«´»³»²¬ ´¿ ´±²¹«»«® »¬ ´» ²±³¾®» ª±«´«-ò Û¨»³°´» æ ïì ¨ ÌÝïî Ôíðððò
᫬®»- æ ±°¬·±²- ¼·-°±²·¾´»-
ݱ«ª»®½´»- ¼•»¨¬®7³·¬7öí
îî
Ô»- ±°¬·±²- -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- -«® ¬±«´»- ³±¼8´»- ¼» °±«¬®»ò
í
Ô»- ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- ¿«¨ »¨¬®7³·¬7- °»«ª»²¬ -»®ª·® °±«® •¨»® «²» °±«¬®» ¼·®»½¬»³»²¬ -«® «² ½¸¿®·±¬ èô ±« °±«® •¨»® «² 7´7³»²¬ °»®°»²¼·½«´¿·®» ±« ¿«¬®» °·8½» ¿«¨ »¨¬®7³·¬7¼» ´¿ °±«¬®»öïò
ο·´ïìóïë
Ý¿½¸»ó®¿·²«®» ÌÝïî öì îî
Ú»²6¬®»- °±«® 7½®±«-öî
îî Ù¿´»¬ïèóîï
ß
Ì®±«- ¬¿®¿«¼7- ¿«¨ »¨¬®7³·¬7-
᫬®» ØÞîëÝ ØÞîë ØÞíí
ß
ß
ß Óïî ¨ °®±ºò îì Óîì ¨ °®±ºòëð Óïê ¨ °®±ºòìð
᫬®»¿--»³¾´7»-
îìóîë
Þ«¬±·®-
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
îêóîé
Ü»- ¾«¬±·®- -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- °±«® ´»- ¬®±·- ¬¿·´´»- ¼» °±«¬®» Ø»°½±ò Î7¿´·-7- »² ¿´«³·²·«³ ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½»ô ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ô ´»- ¾«¬±·®- -±²¬ ³«²·- ¼» ½,²»- »² ½¿±«¬½¸±«½ °´¿½7- @ ´¿ ¸¿«¬»«® ¼« ½¸¿®·±¬ îêóîçò ˲ ³±¼8´» ¼» ¾«¬±·® »-¬ °®±°±-7 ¿ª»½ «² °¿--¿¹» °±«® «²» ½±«®®±·» ½±³³» ½»´´» ¼» ´•«²·¬7 ØÜÔÍ éò
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
Ô Õ Ö
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
п--¿¹» ¼» ½±«®®±·» »² ±°¬·±² Ø
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
Hïï
Hïè
ïí Ü Ú
Ù
Úï Þï
Ý
Þ
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
Û
ß
Î7º7®»²½»
ÞË ÞË ÞË ÞË ÞË
îëÝ îëÒ îëÉ ííÒ ííÉ
б«® °±«¬®» ØÞ îëÝ ØÞ îëÒ ØÞ îëÉ ØÞ ííÒ ØÞ ííÉ
ß
Þ
Þï
Ý
Ü
Û
Ú
Úï
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
ïìð ïëê îðð ïçë îçì
èè éð ïêð ïîê îîê
ëë ëë èð èð ïïð
ìð ìð ìð ìð ìð
éê éê éê èî èî
çè çè çè çè çè
ëï ëï ëï ëé ëé
íî ìð ìð ìð ìð
ì ì ì ì ì
çð ïðê ïëð ïìê îìì
îð îð îð îð îð
ïð ïð ïð ïð ïð
ïïë èí ïéí ïéð îéð
µ¹¢ ðòëî ðòëé ðòêç ðòéí ïòðí
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ÞË Î7º7®»²½» Ì¿·´´» ¼» °±«¬®»
îë
É
ÞÎ
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
ÞÎ ã °¿--¿¹» ¼» ½±«®®±·» Ý ã ½±³°¿½¬» Ò ã 7¬®±·¬ É ã ´¿®¹»
Ò±¬»-æ ïò îò
Ô»- ¾«¬±·®- -±²¬ ½±²9«- °±«® -» ³±²¬»® ¼·®»½¬»³»²¬ -«® ¼»- ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- «-·²7- ¼¿²- ´¿ °±«¬®»ò Ô»- °±-·¬·±²- ¼»- ¬®±«- -±²¬ ¼±²²7»°¿® ´»- ¼·³»²-·±²- Ô »¬ Öò Ô»- ¬®±«- -±²¬ ¼» ¼·³»²-·±² Óïðò Ô»- ¼·³»²-·±²- Þï »¬ Úï -±²¬ ½»´´»- ¼« °¿--¿¹» ¼» ½±«®®±·» ø±°¬·±² ÞË•ÞÎ÷ò
îí
᫬®»- ¿--»³¾´7»-
ο·´- ³±²¬7- -«® ´»- ¿²¹´»- ¼»- °±«¬®»Ô»- ·´´«-¬®¿¬·±²- ½·ó¼»--±«- ³±²¬®»²¬ ´»- ¼·ºº7®»²¬- ³±²¬¿¹»- °±--·¾´»- ¼» ®¿·´- »² Ê »¬ ¼» ®¿·´- °´¿¬- Ø»°½± -«® ´»- ¿²¹´»- ¼»°±«¬®»-ò Ô»- ®¿·´- @ «¬·´·-»® -±²¬ -¿²- ®¿·²«®»ò Ý»- ³±²¬¿¹»- -±²¬ °´«- 7½±²±³·¯«»- ¯«» ´»- ³±²¬¿¹»- -«® ´»- ®¿·²«®»-ô ½¿® ·´¼·-°»²-»²¬ ¼•«¬·´·-»® ¼»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ »¬ ¼»- 7½®±«- »² Ìò ˲» ¹¿³³» ¼» ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7îêóîç »-¬ °®±°±-7» °±«® ¬±«¬»- ´»- ±°¬·±²- ¼» ®¿·´- ³±²¬7- ¼·®»½¬»³»²¬ -«® ´»- °±«¬®»-ò Ý»- ½¸¿®·±¬- -±²¬ ®7¹´7- @ ´•«-·²» -•·´- -±²¬ ½±³³¿²¼7- -«·ª¿²¬ ´» ´·¾»´´7 ½·ó¼»--±«-ò Ü»- ¾«¬±·®- ¼» -7½«®·¬7 ¼» º·² ¼» ½±«®-» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»îíò
ß
Þ
Ø
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼»öï »¬ í
Ý ØÞîë ú ØÞíí
Ù
Ü
Ú ß
Û
Û²«³7®»® -·³°´»³»²¬ ´»- ½±³°±-¿²¬-ô »¬ ³»¬¬®» »² ¿½½±´¿¼» ½»«¨ ¯«· ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¿--»³¾´7- @ ´•«-·²»ô »² -°7½·º·¿²¬ ´»- °±-·¬·±²- ¼» ³±²¬¿¹» ¼»- ®¿·´- ½±³³» ½±¼·º·7 -«® ´»- -½¸7³¿- ½·ó½±²¬®»ò Í· ´»- ®¿·´- -±²¬ °´«- ½±«®¬- ¯«» ´¿ °±«¬®»ô ·´- -»®±²¬ô -¿«º ·²¼·½¿¬·±² ½±²¬®¿·®»ô ³±²¬7- @ 7¹¿´» ¼·-¬¿²½» ¼»- »¨¬®7³·¬7- ¼» ½»´´»ó½·ò Û¨»³°´» ï ¨ ØÞîë Ôìðëï ï ¨ ÝØÍÍîëÒÕ Ôìðìê ó Ó±²¬7 »² °±-·¬·±² Ý ï ¨ ÝØÍÍîëÒÕ Ôìðìê ó Ó±²¬7 »² °±-·¬·±² Ü
Ñ°¬·±² ½¸¿®·±¬ ³±²¬7 ï ¨ ßËêìîëÉÝÉ îê »¬ îé
£
Ô» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«- ·²¼·¯«» ´»- ±°¬·±²- °±--·¾´»- °±«® ´»- ®¿·´- ³±²¬7- -«® ´»¾±®¼- ¼»- °±«¬®»- Ø»°½± ª±·® ¿«--· ìêò
Þ
᫬®»
ο·´ »² Ê ±« °´¿¬ @ ¾±®¼ -·³°´» ØÍÍîë ØÌÍîë ØÍÍíí ØÌÍíí
ØÞ îëÝ ØÞîëÝ
Ü
îì
Ý
ØÞ
îë
ØÞ
íí
öì
ã Ó±²¬¿¹» -¬¿²¼¿®¼
ã ײ½±³°¿¬·¾´»
᫬®»- ¿--»³¾´7»-
ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬- ³±²¬7- -«® ®¿·²«®»Ô»- ·´´«-¬®¿¬·±²- ½·ó¼»--±«- ³±²¬®»²¬ ¼·ºº7®»²¬- ³±²¬¿¹»- ¼» ®¿·´- -«® ´»- ®¿·²«®»- ¼»- °±«¬®»-ò Ô»- ®¿·´- @ «² ¾±®¼ »² Ê ±« °´¿¬ ¼±·ª»²¬ ½±³°±®¬»® «²» ®¿·²«®»ò Ô» ³±²¬¿¹» -«® ´»- ®¿·²«®»- ¼•«²» °±«¬®» ¿ ´•¿ª¿²¬¿¹» ¯«•«² ®¿·´ °»«¬ 6¬®» ®7¹´7 °¿®¿´´8´» @ ´•¿«¬®» @ ´•¿·¼» ¼« -§-¬8³» ¼•¿´·¹²»³»²¬ô ¯«•·´- -±·»²¬ ³±²¬7- -«® ´¿ ³6³» °±«¬®» ±« -«® ¼»«¨ °±«¬®»- °¿®¿´´8´»ïéò Ô» ³±²¬¿¹» -«® ´»- ®¿·²«®»- °»«¬ ¿«--· 6¬®» «¬·´·-7 °±«® ´»- ®¿·´- @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê ±« °´¿¬- ø»¨½»°¬7 -«® ´¿ °±«¬®» ØÞíí÷ò Ô¿ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ¼»- ®¿·´- ¿ª»½ ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ »-¬ ¼±²²7» ìéò
ο·´ïìóïë
Í«°°±®¬-
ïêóïé
Ù¿´»¬ïèóîï
᫬®»-
îî óîí
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
ìðóìï
Ü7-·¹²¿¬·±² ¼»- ®¿·²«®»ï
ïì
î
ØÞîë
ï
í
ß
î
ï
ØÞíí
ïð
ØÞîëÝ ë
ï ó ïð
ï ó ïì
ì
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
îêóîé
Ý
î
í
ì
ïí
Ñ®·»²¬¿¬·±² ¼»- ®¿·´-öî
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
í
îèóîç
ïóë
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» Ñ°¬·±² ½¸¿®·±¬ ³±²¬7 ø°±«® ®¿·´ @ î ¾±®¼- »² Ê -»«´»³»²¬÷ îê »¬ îé ï ¨ ßËçëîëÜÝÉ
ï ¨ ØÞîë Ôíçêï ì ë
ï ¨ ÝØÍÜîë Ôíçëê ï ¨ ØÔÉîë Ôíçëê ìì ¨ ØÌÒÓèÔ ìì ¨ ØÌÒÓè
Ó±²¬7- ¿«¨ °±-·¬·±²ì »¬ ë
Ù®¿·--¿¹»
íîóíì
Û½®±«- »² Ì íè
èè ¨ ÚÍèìðöë Ò±¬»- øª±·® ¿«--· ´»- ²±¬»- °¿¹» îî÷ ïò îò íò
ìò ëò
Ô»- °±«¬®»- °±®¬¿²¬ ¼»- ®¿·´- ³±²¬7- -«® ´»«®- ¾±®¼- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ½±³³¿²¼7»- ¿--»³¾´7»- @ ´•«-·²»ò Ô» °¿®¿´´7´·-³» ¼»- 7´7³»²¬- ¼» ¹«·¼¿¹» »-¬ ¿·²-· ¹¿®¿²¬·ò б«® ´»- ®¿·´- @ «² ¾±®¼ »² Ê ±« °´¿¬ @ ³±²¬»® -«® «²» ®¿·²«®»ô ·²¼·¯«»® ´•±®·»²¬¿¬·±² ª±«´«» ø Ý ã -»²- ¸±®¿·®»ô ß ã ¿²¬·¸±®¿·®»ô ª±·® -½¸7³¿ ½·ó¼»--«-÷ ¿°®8- ´¿ °±-·¬·±² ¼» ´¿ ®¿·²«®»ò Û¨»³°´»ñ ï ¨ ÝØÍÍîë Ôìðëï °±-·¬·±² ì ßò б«® ´»- ´±²¹«»«®- -«°7®·»«®»- @ ìðìê³³ô ¼»- ®¿·´- ³±²¬7- ¾±«¬ó@󾱫¬ -±²¬ ®7¿´·-7- ø´» °¿- ¼»- ¬®±«- °»«¬ ª¿®·»® @ ´¿ ¶±·²¬«®» ìë÷òÍ¿«º ·²¼·½¿¬·±² ½±²¬®¿·®»ô Ø»°½± ¼7º·²·®¿ ´¿ ½±³°±-¬·±² ¼» ´•»²-»³¾´» ¿°¿·®7 »² «¬·´·-¿²¬ ´» °´«- °»¬·¬ ²±³¾®» ¼» ®¿·´- °±--·¾´»ò Í· ¼»- ®¿·´- ¿°¿·®7- -±²¬ ³±²¬7- »² °¿®¿´´8´» -«® «²» ³6³» °±«¬®»ô ´»- ¶±·²¬«®»- -»®±²¬ ¼7½¿´7»- °±«® ¿--«®»® ´» ³»·´´»«® °¿--¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- -«® ´»- ¶±·²¬«®»-ò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» ²» -±²¬ °¿- ½±³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ½»¬¬» ±°¬·±²ò
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
Ü»- ª·- ÝØÝ @ ¬6¬» ¾¿--» -±²¬ ²7½»--¿·®»- °±«® º·¨»® ´»- ®¿·´- -¬¿²¼¿®¼ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê »¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼- °´¿¬-ò Ø»°½± °®±°±-» ¼»ª·- ¼» °´«-·»«®- ´±²¹«»«®- °±«® ´»- ¼·ºº7®»²¬»- ½±²º·¹«®¿¬·±²- ó ª±·® ïë
îë
ݸ¿®·±¬Ü»- ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7- -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- °±«® ¬±«¬»- ´»- ¬¿·´´»- ¼» ¹¿´»¬ »¬ ¬±«¬»- ´»- ¬¿·´´»- ¼» °±«¬®» ¿ª»½ ®¿·´- ³±²¬7- -«® ´»«®- ¾±®¼-ò Ü»- ½¸¿®·±¬- -±²¬ ¿«--· °®±°±-7- °±«® ´»- ®¿·´- »² Ê @ ¼»«¨ ¾±®¼-ò Ô»- ½¸¿®·±¬- ½±³°±®¬»²¬ ¼»- ¹¿´»¬- ¿ª»½ ¿¨» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ô º¿½·´»- @ ¼7³±²¬»®ò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» íî »¬ ´»- ¹®¿·--»«®íì -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² ±°¬·±²ò Ô»- ½¸¿®·±¬-ô »² ¿´´·¿¹» ¼•¿´«³·²·«³ ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½»ô -±²¬ »²¬·8®»³»²¬ «-·²7- »¬ ´·ª®7- ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ô ¿ª»½ ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- °±«® ´¿ º·¨¿¬·±²ò Ô»- ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7- °»«ª»²¬ 6¬®» ®7¹´7- @ ´•«-·²» -«® ´¿ °±«¬®» ¿ª»½ ®¿·´- ½±®®»-°±²¼¿²¬» °»«ª»²¬ 6¬®» º±«®²·-ô 7ª»²¬«»´´»³»²¬ ¿´´7¹7- °¿® »²´8ª»³»²¬ ¼» ³¿¬·8®»ò
îìò Ü»- ½¸¿®·±¬- -°7½·¿«¨
Ô Ú
Ú Ü
Ø
Þ
Í
ο½´»«®ø±°¬·±²÷ íî
Û
Ý
ß Î¿·´ »² Ê @ ¾±®¼ -·³°´» Ù¿´»¬ -¿²¾±2¬·»®
Ù
Õ
ʱ·® ½¿°¿½·¬7 ¼»- ½¸¿®·±¬-
Î7º7®»²½»
б«® ®¿·´
ßË êì îë Üòòò ßË êì îë Ýòòò
ØÍÍ îë
ßË êì îë Òòòò
ØÍÍ îë
ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË ßË
ØÍÍ îë
êì çë çë çë çë ïîð ïîð ïîð ïîð ïîè ïîè ïëð ïëð
îë îë îë îë îë îë îë îë îë íí íí íí íí
Éòòò Üòòò Ýòòò Òòòò Éòòò Üòòò Ýòòò Òòòò Éòòò Òòòò Éòòò Òòòò Éòòò
б«® °±«¬®»
ß
Þ
Ý
Ü
ïìíòé îíïòç
îðë îîë
Hêì Hêì
îíð íïð
íð íð
ØÞ îë
ßÞ ±® ÛÚ
Hêì
íðð
íð
îïíòç
îðë
ØÞ îë
ÝÜ ±® ÙØ ó ßÞ ±® ÝÜ ßÞ ±® ÛÚ ÝÜ ±® ÙØ ó ßÞ ±® ÝÜ ßÞ ±® ÛÚ ÝÜ ±® ÙØ ßÞ ±® ÛÚ ÝÜ ±® ÙØ ßÞ ±® ÛÚ ÝÜ ±® ÙØ
Hêì Hçë Hçë Hçë Hçë Hïîð Hïîð Hïîð Hïîð Hïîè Hïîè Hïëð Hïëð
íçð îçð íéë íêð ìëð íìð ìíð ìïð ëðð ìèð ëèð ëíð êíð
íð íð íð íð íð íð íð íð íð íð íð ëð ëð
íðíòç ïéìòé îêîòç îììòç ííìòç ïçèòé îèêòç îêèòç íëèòç ííëòç ìíëòç íëéòç ìëéòç
îêë îíð îéð îíð îçð îíë îèë îçð îçð íëð ììð íèë ìíë
ØÞ îë Ý ØÞ îë ØÞ îë ØÍÜ îë
îë îë îë íí íí íí íí
Ù¿´»¬-
ó ßÞ ±® ÝÜ
ØÞ îë Ý
ØÍÜ îë
ØÍÍ ØÍÍ ØÍÍ ØÍÍ ØÍÍ ØÍÍ ØÍÍ
Ù®¿·--»«® °±«® ®¿·´ ¨ ì ø±°¬·±²÷öí
ìî
б-·¬·±² ¼»®¿·´-öï
ØÍÜ îë
ØÍÍ îë ØÍÍ îë ØÍÍ îë
Þ±2¬·»® ¨ ì ø±°¬·±²÷öí
Ö
ê ¨ ¬®±«- ¬¿®¿«¼7°±«® º·¨¿¬·±²
ØÞ îë Ý ØÞ îë ØÞ îë ØÞ ØÞ ØÞ ØÞ
íí íí íí íí
б«® ½±²²¿2¬®» ´»- ¿«¬®»- ±°¬·±²- °±«® ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹»ô ½±²-«´¬»® ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¸¿¬¿«µ »¬ ½¸±·-·® ´¿ •½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pç ó ØÜÍî Ñ°¬·±²- ¾±2¬·»®-ò
Ò±¬»-æ ïò îò íò ìò ëò
êò
îê
ʱ·® °±-·¬·±²- ¼»- ®¿·´îìò Ô» ½¸¿®·±¬ ßËïîðîëÜ ²7½»--·¬» ¼»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ¼» ¬§°» ¸¿«¬ ØØÉîë ïê »¬ ïéò б«® º¿½·´·¬»® ´» ¼7³±²¬¿¹» »¬ ´» ®7¹´¿¹»ô ´»- ª·- ¼» º·¨¿¬·±² ¼»- ¾±2¬·»®- »¬ ¹®¿·--»«®- -±²¬ ¿½½»--·¾´»- °¿® ´» ¼»--«- ¼« ½¸¿®·±¬ò Ô» ´·¾»´´7 ¼»- ½±³³¿²¼»- ½·ó½±²¬®» ²» ½±²½»®²» ¯«» ´»- ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7- -»«´-ò б«® ½±³³¿²¼»® «²» °±«¬®» ¿ª»½ ®¿·´- ³±²¬7-ô »¬ «² ½¸¿®·±¬ ¿--»³¾´7 »¬ ®7¹´7ô ª±·® îì »¬ îëò Ü¿²- ´¿ ª»®-·±² ·²±¨ô ´»- ¹¿´»¬- »¬ ¬±«¬» ´¿ ª·--»®·» -±²¬ »² ·²±¨ò Ô»- °´¿¬»¿«¨ -±²¬ »² ¿´«³·²·«³ ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ò ˲ ¬®¿·¬»³»²¬ ¼» -«®º¿½» -°7½·¿´ ¼±²²¿²¬ «²» ®7-·-¬¿²½» @ ´¿ ½±®®±-·±² ±°¬·³¿´»ô »¬ ¸±³±´±¹«7 °¿® ´•ËÍÜß ¿«¨ Û¬¿¬-ó˲·-ô »-¬ ¼·-°±²·¾´» -«® ¼»³¿²¼»ò Ô» ¬¿¾´»¿« ¼±²²» ´»- ¼·³»²-·±²- °±«® ´»- ®¿·´- ®»½¬·º·7-ò Ô»- ¼·³»²-·±²- °±«® ´»- ®¿·´- ²±² ®»½¬·º·7- -•±¾¬·»²²»²¬ »² ¿¶±«¬¿²¬ ðôî³³ ¿«¨ ¼·³»²-·±²- Ò »¬ Ñò Ô»- ¿«¬®»- ¼·³»²-·±²- ®»-¬»²¬ ·²½¸¿²¹7»-ò
ݸ¿®·±¬Ô»- ¼»--·²- ½·ó¼»--±«- ³±²¬®»²¬ ´»- ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7- Ø»°½± ØÜÍîô ¿ª»½ ´»- °±«¬®»- »¬ ®¿·´- ³±²¬7-ô ¼¿²- ´»- ½±³¾·²¿·-±²¼» ¾¿-»ò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» -±²¬ º·¹«®7- °±«® ¼±²²»® ´•»²½±³¾®»³»²¬ ³¿¨·³«³ò Ô»- ¹¿´»¬- ²«- ±« ¿ª»½ ¼»- ¹®¿·--»«®¿«®±²¬ «² »²½±³¾®»³»²¬ ´7¹8®»³»²¬ ·²º7®·»«® ïèôïç »¬ íìò ¼»«¨ ¾±®¼-öî
ßËòòÜ
ßËòòÒ
7¬®±·¬
ß
ßËòòÉ
´¿®¹» Ò
ß
ο·´ïìóïë
Ñ Ò Î Ð
Ñ
Ò Ñ
ØÞîë
Ù¿´»¬ïèóîï
ß
ØÞîë
Ò Ñ
Ð
Î
Î
Ð
᫬®»-
îî óîí ßËòòÉ
ßËòòÒ
´¿®¹»
7¬®±·¬
ßËòòÝ
½±³°¿½¬
ß
ß Ð±«¬®»¿--»³¾´7»-
ß
ØÞíí
îìóîë
Ò Ñ
ØÞîëÝ Î
Ò Ð
Ð ØÞíí
Ñ
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
ìðóìï
Î
Î Ð
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç Ó
Ò öê
Ñ öê
Ð
Î
Í
Û
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
ïçð îëð
ïíë ïìë
îî îî
ìê ìê
ìðòë ìðòë
è è
ííð íëð
Óïð¨îð Óïð¨îð
ééòë ïìïòë
ïòë êëòë
ïïë ïëë
èî èë
êð êð
çòð ïïòê
îìð
ïíë
îî
ìê
ìðòë
è
ííð
Óïð¨îð
îèðòë
îðìòë
ïëð
èë
êð
ïðòï
ííð îëð íïë íðð íçð îèð íéð íëð ììð ìîð ëîð ìéð ëéð
ïêë ïêë ïèë ïêë ïçë îðë îíð îíë îíë îêë íïð íðð íîë
îî îî îî îî îî îè îè îè îè îè îè ìð ìð
ìê ìê ìê ìê ìê ëè ëè ëè ëè ëè ëè èë èë
ìðòë ìðòë ìðòë ìðòë ìðòë ëð ëð ëð ëð ëð ëð èð èð
è ïð ïð ïð ïð ïì ïì ïì ïì ïì ïì îî îî
íçð íçð ìíð íçð ìëð ìéð ëîð ëíð ëíð ëçð êèð êêð éïð
Óïð¨îð Óïð¨îð Óïð¨îð Óïð¨îð Óïð¨îð Óïî¨îð Óïî¨îð Óïî¨îð Óïî¨îð Óïî¨îð Óïî¨îð Óïê¨íð Óïê¨íð
ïçðòë ééòë ïìïòë îèðòë ïçðòë ïðë ïìéòë îèêòë ïçêòë íéðòë îéðòë ìðîòë íðîòë
ïïìòë ïòë êëòë îðìòë ïïìòë ïé ëçòë ïçèòë ïðèòë îèêòë ïèêòë îêéòë ïêéòë
ïçë ïìë ïèéòë ïèð îîë ïéð îïë îðë îëð îìð îçð îêë íïë
èë ïïî ïïéòë ïïë ïïë ïíë ïìë ïìð ïìð ïìð ïìð ïêë ïêë
êð éð éð éð éð èì èë èë èë ïðð ïðð ïïð ïïð
ïìòð ïìòé ïèòî ïêòé îîòé îèòë ííòê ííòï íéòð íçòï ìèòî éçòè çíòð
Ì¿®¿«¼¿¹» ¨ °®±º
µ¹
Ù®¿·--¿¹»
íîóíì
Û½®±«- »² Ì íè
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼»öì ÍÍ Ê»®-·±² ·²±¨öë
ßË
êì
îëÝ
ÔÞ
ÝÉ
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
ÝÉ
ã Þ±2¬·»®-
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
Î7º7®»²½»
ÝÉìÍ ã Þ±2¬·»®- õ ®¿½´»«®- -«® ½,¬7 »¨¬7®·»«®
Ì¿·´´» ¼»- ¹¿´»¬-
ÔÞ
ã ¹®¿·--»«®- °±«® ®¿·´
̧°» ¼» ½¸¿®·±¬
îé
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±² Ü»- ½¸¿®·±¬- Ø»°½± ØÜÍî ¿ª»½ °·¹²±² -±²¬ °®±°±-7- °±«® ´»- °±«¬®»- ¿ª»½ ®¿·´- ±« °±«® ¬±«¬ ¿«¬®» ³±²¬¿¹» ¿§¿²¬ ´» ³6³» 7½¿®¬»³»²¬ »²¬®» ´»- ®¿·´îéò Ý»- ½¸¿®·±¬- -±²¬ ½±²9«- °±«® º±²½¬·±²²»® -«® ¼»- ®¿·´- »² Ê @ ¾±®¼ -·³°´»ô ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®» ·²¬7¹®7»ô »² ª»®-·±² ®»½¬·º·7»ô ·²±¨ ±« ²±² ®»½¬·º·7»ò ×´- ±²¬ ´»- ³6³»- ½¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- ¯«» ´»- ½¸¿®·±¬- ¿--»³¾´7îê »¬ îéô »¬ ½±³°±®¬»²¬ »² °´«- «² °·¹²±² °±«® ´•»²¬®¿2²»³»²¬ò Ô»- ½¸¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±² °»«ª»²¬ 6¬®» ´·ª®7- ¿ª»½ «² ¼·-°±-·¬·º ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«»ô ¯«· ¼·-¬®·¾«» ´» ´«¾®·º·¿²¬ ¼» º¿9±² °®±¹®»--·ª» -«® ´¿ ½®7³¿·´´8®» íêò Î7º7®»²½»
Ý®7³¿·´´8®»-öï
ݱ³°¿¬·¾´» ¿ª»½ ᫬®»
ο·´-
Ù¿´»¬-
îòëôíôìôëã³±¼òô Íã¼®±·¬»ô Øã±¾´·¯«»
îòëÍ
îòëØ
íòðÍ
ìòðØ
ß
Þ
Ý
Ü
Û
ëòðÍ
ßËÎÜ êì îë Ýòò ØÞ îëÝ
ØÍÍ îë
Hêì
íïð
îëð
îíïòç
íèë
êîòë
ßËÎÜ êì îë Ýòòí ØÞ îëÝ
ØÍÍ îë
Hêì
íïð
îëð
îíïòç
íèë
êîòë
ßËÎÜ êì îë Òòò
ØÞ îë
ØÍÍ îë
Hêì
íðð
îìð
îïíòç
íêë
êîòë
ßËÎÜ êì îë Éòò
ØÞ îë
ØÍÍ îë
Hêì
íçð
ííð
íðíòç
ìîë
êîòë
ØÍÍ îë
Hçë
íéë
íïë
îêîòç
ìíð
èð èð
ßËÎÜ çë îë Ýòò ØÞ îëÝ ßËÎÜ çë îë Òòò
ØÞ îë
ØÍÍ îë
Hçë
íêð
íðð
îììòç
íçð
ßËÎÜ çë îë Éòò
ØÞ îë
ØÍÍ îë
Hçë
ìëð
íçð
ííìòç
ìëð
èð
ØÍÍ îë
Hïîð
ìíð
íéð
îèêòç
ìêë
ïïéòë
ßËÎÜ ïîð îë Ýòò ØÞ îëÝ ßËÎÜ ïîð îë Òòò
ØÞ îë
ØÍÍ îë
Hïîð
ìïð
íëð
îêèòç
ìïë
ïïéòë
ßËÎÜ ïîð îë Éòò
ØÞ îë
ØÍÍ îë
Hïîð
ëðð
ììð
íëèòç
ìïë
ïïéòë
ßËÎÜ ïîè íí Òòò
ØÞ íí ØÍÍ íí
Hïîè
ìèð
ìîð
ííëòç
ëîë ïîîòë
ßËÎÜ ïîè íí Éòò
ØÞ íí ØÍÍ íí
Hïîè
ëèð
ëîð
ìíëòç
ëëë ïîîòë
ßËÎÜ ïëð íí Òòò
ØÞ íí ØÍÍ íí
Hïëð
ëíð
ìéð
íëéòç
ëéë
ïíéòë
ßËÎÜ ïëð íí Éòò
ØÞ íí ØÍÍ íí
Hïëð
êíð
ëéð
ìëéòç
êéë
ïíéòë
б«® ´» ³±²¬¿¹» »¬ ´» ®7¹´¿¹»ô ½±²-«´¬»® © ©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò ½±³ñ¸¼-¸¿¬¿«µ »¬ ½¸±·-·® ´¿ •½¸» ¬»½¸²·¯«» ²p è ó ØÜÍî ݸ¿®·±¬¿ª»½ °·¹²±²ò
ʱ·® ½¿°¿½·¬7 ¼»- ½¸¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±² Ú
Ô»- ¼·³»²-·±²- »¬ ½¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- ¬»½¸²·¯«»¼»- º´¿-¯«»- ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ »¬ ¼»- ³±¬±®7¼«½¬»«®- -±²¬ ¼±²²7»í𠻬 íï
ìî
Ô Ú
Ù Õ Ø Ð·¹²±² ¼•»²¬®¿2²»³»²¬
з¹²±² ¹®¿·--»«® ø±°¬·±²÷ íê ß Þ
Ý ê¨É Ì®±«- ¼» º·¨¿¬·±² Ó
Ö
ì ¨ ¹®¿·--»«®- °±«® ®¿·´ »² Ê ø±°¬·±²÷öë íì Ü
Ù¿´»¬½±²½»²¬®·¯«»¼» ½» ½,¬7
Ó±¬±®7¼«½¬»«® ¿-§²½¸®±²» ø±°¬·±²÷ íï
¼·-°±-·¬·º ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ø±°¬·±²÷ íê
Î7¹´¿¹» ¼« ¶»« ¼« °·¹²±² Í
Ì
ì ¨ ¾±2¬·»®ø±°¬·±²÷öë íî
Û
Î7¼«½¬»«® -°·®±ó½±²·¯«» @ ¿®¾®» ½®»«¨ íï Ú´¿-¯«»
Î Ë Ê
Ò±¬»-æ ïò îò íò ìò
ëò
îè
Ü»- ½®7³¿·´´8®»- ±¾´·¯«»- ¼» ³±¼«´» îôë »¬ ìô ¿ª»½ «² ¿²¹´» ¼•¸7´·½» ¼» íðp ª»®- ´¿ ¹¿«½¸»ô -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² -¬¿²¼¿®¼ -«® ´»®¿·´- ØÍÍîëØÎ »¬ ØÍÍííØÎ ®»-°»½¬·ª»³»²¬ò Ô»- ³¿--»- ¼±²²7»- °±«® ´» ½¸¿®·±¬ ²» ½±³°®»²²»²¬ °¿- ´» ³±¬»«® »¬ ´» ®7¼«½¬»«®ô ª±·® íïò Ô»- °±-·¬·±²- íôìôë »¬ è ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ³±¬»«® ²» -±²¬ °¿- ½±³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ´¿ °±-·¬·±² -¬¿²¼¿®¼ ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ¼·-°±-·¬·º ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«»ò Ý»°»²¼¿²¬ô ½» ¼·-°±-·¬·º °»«¬ 6¬®» °±-·¬·±²²7 ¼·ºº7®»³³»²¬ -· ²7½»--¿·®»ò Ô»- ½±³°±-¿²¬- ¼»- ª»®-·±²- ·²±¨ øÍÍ•÷ -±²¬ »²¬·8®»³»²¬ »² ·²±¨ô -¿«º ´» °´¿¬»¿« »¬ ´» ½±®°- ¼« º´¿-¯«»ô ¯«· -±²¬ »² ¿´«³·²·«³ ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®» ø¬®¿·¬»³»²¬ ¿²¬·ó½±®®±-·±² -°7½·¿´ ¼·-°±²·¾´» -«® ¼»³¿²¼»÷ò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» -±²¬ »² °´¿-¬·¯«»ô »¬ ´» ³±¬±®7¼«½¬»«® ¿ «²» º·²·¬·±² -¬¿²¼¿®¼ò ʱ·® °±-·¬·±² ¼»- ¬®±«- ¼» º·¨¿¬·±² °±«® ¾±2¬·»®íîô »¬ °±«® ¹®¿·--»«®îê ÛÌ íìò
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±² Ô»- ½¸¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±² ½±³°±®¬»²¬ «² º´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7ô ¿ª»½ «² -§-¬8³» °±«® ´» ®7¹´¿¹» º·² ¼« ¶»« »²¬®» °·¹²±² »¬ ½®7³¿·´´8®» íðò Ô¿ ª»®-·±² -¬¿²¼¿®¼ »-¬ °®7ª«» °±«® ®»½»ª±·® ´»- ³±¬±®7¼«½¬»«®- °®±°±-7- °¿® Ø»°½± íïô ¯«· -±²¬ ´¿ -±´«¬·±² 7½±²±³·¯«» °±«® ´»- ¿°°´·½¿¬·±²- ¼» -·³°´» ¬®¿²-º»®¬ ¼» º·² ¼» ½±«®-» @ º·² ¼» ½±«®-»ò Ô¿ ª·¬»--» »¬ ´•¿½½7´7®¿¬·±² °»«ª»²¬ 6¬®» °®±¹®¿³³7»- ¿« ³±§»² ¼•«² ª¿®·¿¬»«® ¼» º®7¯«»²½»ô 7¹¿´»³»²¬ °®±°±-7 °¿® Ø»°½±ò Ü»- º´¿-¯«»- ³±¼·º·7- ±« -°7½·¿«¨ °»«ª»²¬ 6¬®» ´·ª®7- °±«® ´•¿¼¿°¬¿¬·±² ¼» ®7¼«½¬»«®- ±« ³±¬»«®- ½¸±·-·- °¿® ´•«¬·´·-¿¬»«®ô § ½±³°®·- ´»- ³±¬»«®- ¾®«-¸´»-- ±« °¿-ó@ó°¿-ò Ø Ú
Ö
Ó
Ù
Õ
Î
Í
Ì
Ô
Ë
Ê
É µ¹ öî
Ì¿®¿«¼¿¹» ¨ °®±º
ïìë
ïçð
èð
ïííòë
ïíéòì
ïèð
ëïð
ïìë
ïçð
çð
ïíè
ó
îðð
ëïð
ïíë
ïçð
èð
ïíéòë
ïìïòì
ïèð
ìçð
ïêë
ïçð
èð
ïíéòë
ïìïòì
ïèð
ïèë
îðð
çð
èð ïéðòë
ïêçòç
ïêë
îðð
çð
èð
ïéî
ïîèòë ïíïòê
êè
ïéç
ïèé
íð
ìê
Óïð¨îð
ïèòð
êçòë
îðë
îïì
íð
ìê
Óïð¨îð
ïèòí
ïíîòë ïíëòê
êè
ïéç
ïèé
íð
ìê
Óïð¨îð
ïéòî
ëëð
ïíîòë ïíëòê
êè
ïéç
ïèé
íð
ìê
Óïð¨îð
îîòê
îðð
ëçð
ïêìòë ïêìòï êçòë
ïéïòì
îðð
ëëð
ïíî
ó
ο·´ïìóïë
êè
îðë ïéç
îïì
ïèé
íð
ìê
Óïð¨îð
îêòç
îïì
ïèé
íð
ìê
Óïð¨îð
îëòð
ïêê
ïêëòê êçòë
êè
îðë ïéç
Ù¿´»¬ïèóîï
᫬®»-
îî óîí
ïçë
îðð
çð
èð
ïéî
ïéïòì
îðð
êïð
ïêê
ïêëòê êçòë
êè
îðë ïéç
îïì
ïèé
íð
ìê
Óïð¨îð
íïòî
îîð
îíð
çð
èð
ïçè
ïçéòì
îîð
éðð
ïçî
ïçïòê êçòë
êè
îðë ïéç
îïì
ïèé
íð
ëè
Óïð¨îð
ìîòê
ïçë
îíð
çð
èð
ïçé
ïçêòì
îîð
êëð
ïçï
ïçðòê êçòë
êè
îðë ïéç
îïì
ïèé
íð
ëè
Óïð¨îð
íçòè
᫬®»¿--»³¾´7»-
ïçë
îíð
çð
èð
ïçé
ïçêòì
îîð
êëð
ïçï
ïçðòê êçòë
êè
îðë ïéç
îïì
ïèé
íð
ëè
Óïð¨îð
ììòê
îìóîë
îìë
îëð
ïïð
îíîòë îîèòç
îìð
ééð
îïîòë îïðòë
êè
îîï
îíê
íð
ëè
Óïî¨îð
ëîòí
îêð
îëð
ïïð
îíîòë îîèòç
îìð
èðð
îïîòë îïðòë
êè
îîï
îíê
íð
ëè
Óïî¨îð
êðòð
îçë
îìð
ïïð
îëéòë îëíòç
îìð
èëð
îíéòë îíëòë
èè
îìï
îëê
ëð
èë
Óïê¨íð
ïðïòî
íìë
îìð
ïïð
îëéòë îëíòç
îìð
çëð
îíéòë îíëòë
èè
îìï
îëê
ëð
èë
Óïê¨íð
ïîìòé
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
îêóîé
Ü»- ½¸¿®·±¬- ¼» ¼·³»²-·±²- »¬ ¼» º±®³» -°7½·¿´»-ô »¬ °±«® «² 7½¿®¬»³»²¬ ²±² -¬¿²¼¿®¼ »²¬®» ®¿·´-ô -±²¬ º±«®²·- -«® ¼»³¿²¼»ò α²¼»´´» »¬ ª·- ¼•¿®®6¬
Ô¿ ½±³³¿²¼» ¼•«² ½¸¿®·±¬ ¿ª»½ °·¹²±² 7¯«·°7 ¼•«² ³±¬±®7¼«½¬»«® ¼±·¬ -°7½·º·»® ´•±®·»²¬¿¬·±² ª±«´«» øïóè÷öíô »¬ ´¿ °±-·¬·±² ¼» ´¿ ¾±2¬» @ ¾±®²»- øßóÜ÷ô »² ·²¬7¹®¿²¬ ½»- ¼±²²7»- ¼¿²´¿ ®7º7®»²½» ¼« ³±¬±®7¼«½¬»«® íïò
Ó±¬±®7¼«½¬»«® ø±°¬·±²÷ íï
Î7¹´¿¹» ¼« ¶»« °·¹²±²ñ½®7³¿·´´8®»
Ú´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ Ó±§»« ¿ª»½ ¾®·¼» ¼» º·¨¿¬·±² »¬ ®±«´»³»²¬ @ ®±«´»¿«¨ ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7 °±«® ³¿·²¬·»² ¼» ´•¿®¾®» íð
ͧ-¬8³» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ø±°¬·±²÷ íê д¿¬»¿«
Ú´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²
íð
з¹²±²-
íë ï
з¹²±²
î
í
ì
Þ Ý
ß
Ù®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«»
íê ê
ë
é
è
öí
Ü
Ù®¿·--¿¹»
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ÍÍ
ßËÎÜ
êì
îëÝ
íÍ
Ê»®-·±² ·²±¨öì
ÔÞ
ÝÉ
Ô
íîóíì
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
з¹²±² ¹®¿·--»«®
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
Î7º7®»²½»
ÝÉ
Ì¿·´´» ¼» ¹¿´»¬
ÝÉìÍ ã Þ±2¬·»®- õ ®¿½´»«®- ½,¬7 »¨¬7®·»«®
̧°» ¼» ½¸¿®·±¬
ÔÞ
ª±·® ¹¿³³»
ã Þ±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹»
ã Ù®¿·--»«®- °±«® ®¿·´
îê »¬ îé
̧°» ¼» ½®7³¿·´´8®»
íï
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
îòëÍ ã ³±¼«´» îôë ¼®±·¬ô îòëØ ã ³±¼«´» îôë ±¾´·¯«» íÍ ã ³±¼«´» í ¼®±·¬ô ìØ ã ³±¼«´» ì ±¾´·¯«»ô ëÍ ã ³±¼«´» ë ¼®±·¬
Ô» ³±¬±®7¼«½¬»«® »-¬ @ ½±³³¿²¼»® ½±³³» ¿®¬·½´» ¼·-¬·²½¬
Ó±¬±ó ®7¼«½¬»«®
ìîóìë
íïò
îç
Ú´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬
д«-·»«®- ³±¼8´»- ¼» º´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ -±²¬ ¼·-°±²·¾´»-ô °±«® ´»- ½·²¯ ¬§°»- ¼» ½®7³¿·´´8®»öêò ×´- -±²¬ ½±²9«- °±«® 6¬®» ³±²¬7- -«® ´¿ º¿½» -«°7®·»«®» ¼« ½¸¿®·±¬ô »¬ ¿--«®»® ´¿ ¬®¿²-³·--·±² »²¬®» ³±¬±®7¼«½¬»«® »¬ °·¹²±²ò ˲ ®±«´»³»²¬ @ ®±«´»¿«¨ ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7 ¿--«®» ´» ³¿·²¬·»² ®·¹·¼» ¼» ´•¿®¾®» »²¬®» ³±¬±®7¼«½¬»«® »¬ ½¸¿®·±¬ -±«- ¼»- »ºº±®¬- ®¿¼·¿«¨ 7´»ª7-öíò Ô»»ºº±®¬- ¿¨·¿«¨ ½®77- °¿® «² °·¹²±² »¬ «²» ½®7³¿·´´8®» ±¾´·¯«»- -±²¬ -«°°±®¬7- °¿® ´»- ®±«´»³»²¬- ¼« ®7¼«½¬»«®ò Ô» º´¿-¯«» ½±³°±®¬» «² ¼·-°±-·¬·º ¼» ®7¹´¿¹» º·² °±«® ´» ¶»« »²¬®» °·¹²±² »¬ ½®7³¿·´´8®»ò Ô» ½±®°- ¼« º´¿-¯«» »-¬ »² ¿´«³·²·«³ ¿ª»½ ¿²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ô °±«® ´»- ª»®-·±²- ·²±¨ øÍÍ÷ »¬ -¬¿²¼¿®¼ò ˲» º·²·¬·±² ¿ª»½ ®7-·-¬¿²½» @ ´¿ ½±®®±-·±² ¿³7´·±®7» »-¬ ¼·-°±²·¾´» -«® ¼»³¿²¼»ò Ô¿ ª»®-·±² ·²±¨ »-¬ º±«®²·» ¿ª»½ ¿®¾®»ô °·¹²±² »¬ ª·--»®·» ·²±¨òô »¬ ®±«´»³»²¬ @ ®±«´»¿«¨ »² ¿½·»® ¿ª»½ ¶±·²¬ »² ²·¬®·´»ò Ô»- °·¹²±²- ¼» ³±¼«´» îôë »¬ í -±²¬ ½´¿ª»¬7- -«® ´•¿®¾®»ô »¬ ³¿·²¬»²«- °¿® «²» ª·- »¬ «²» ®±²¼»´´»ò Ü»- ¬¿·´´»- ¼» °·¹²±² ¼·ºº7®»²¬»- -±²¬ ®7¿´·-¿¾´»- -«® ¼»³¿²¼»öëò Ô» º´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ -¬¿²¼¿®¼ ·´´«-¬®7 ½·ó¼»--±«- »-¬ ½±²9« °±«® -•¿½½±«°´»® ¿ª»½ ´»- ³±¬±®7¼«½¬»«®- Ø»°½±ô ³¿·- ¼»º´¿-¯«»- ³±¼·º·7- ±« -°7½·¿«¨ °»«ª»²¬ 6¬®» ®7¿´·-7- °±«® -•¿¼¿°¬»® @ ¼»- ³±¬±®7¼«½¬»«®- ¼·ºº7®»²¬-ô § ½±³°®·- ¼»- ³±¬»«®¾®«-¸´»-- ±« °¿-ó@ó°¿-ò
ß Ö
HÍ
Þ
ß®¾®»
Õ
Ú
Ô Ú´¿-¯«» »¬ ®±«´»³»²¬ ¼•¿®¾®»
Ì
Óï Æ
Ó
Ù
Ñ
Ò
Ü Ý Ë
Ç Û
Ð
Ê Ð·¹²±² ½´¿ª»¬7ô ª·- »¬ ®±²¼»´´» ¼» ³¿·²¬·»²öì
É
Ø
Ï Óî
ïî ¨ ¬®±«- °±«® ¼·ºº7®»²¬»°±-·¬·±²- ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ®7¼«½¬»«®
ܱ«·´´» ¼» ®7¹´¿¹» ¼« °·¹²±²
HÎ
Èï öï
HÈ
ݱ²ª·»²¬ °±«® ο·´ »² Ê
ο·´ °´¿¬
Ù¿´»¬ »² Ê
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³»
Ó±¬±®7¼«½¬»«®
Î7º7®»²½»
Ó±¼«´» öî
ØÜÚ
îëÍ
ØÜÚ îëØ ØÜÚ
ØÜÚ íðÍÈ ØÜÚ ìðØ ØÜÚ
ëðÍ
ØÜÚ ìðØÈ ØÜÚ ëðÍÈ
Î7º7®»²½» ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ ØÜÚ
òØÖÎêì
òØÎÎëè
òØÖÎçë
òØÎÎèç
òØÍÍîëò òØÌÍîëò òØÖÎïîð
òØÎÎïîî
òØÍÍííò òØÌÍííò
òØÎÎïîî
òØÍÍîëò òØÌÍîëò
íðÍ
ØÜÚ îëØÈ
îëÍ îëØ íðÍ îëØÈ íðÍÈ ìðØ ëðÍ ìðØÈ ëðÍÈ
Ò¾ ¼»
½®7³¿·´´8®»
òØÖÎïîè
òØÍÍííò òØÌÍííò òØÖÎïëð
Ô
Ó
Óï
Óî
òØÎÎïìì
Ò
Ñ
ØÞ ðì
íòðÍ
ØÞ ðì
îòëØ
ØÞ ðê ØÞ ðê
Ð
Ï
ïê
ç
é
ïï
îòë
ïé
ïð
Óê
ïê ïê ïê
ïðòë ç ïðòë
ç é ç
ïì ïï ïì
ì îòë ì
ïé ïé ïé
ïð ïð ïð
Óê Óê Óê
îì
è
ïï
ïé
ë
îë
ïç
Óè
îì
îè
ïï
ïé
ë
îë
ïç
Óè
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» Ê»®-·±² ·²±¨öê
ÍÍ
îòëÍ îòëØ
ØÞ ðë ØÞ ðë
ØÜÚ
¼»²¬-
íòðÍ ìòðØ ëòðÍ ìòðØ ëòðÍ
Î ëð ëéòéì êð ëéòéì êð ïïðòèë ïîð ïïðòèë ïîð
íðÍ
îð
îð
ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
ïêð
çè
çè
çð
éð
ç
è
ì
éë
Óè
ïèð
ïïð
ïïð
ïðð
éè
ïï
è
ì
èð
Óè
ïêð
çè
çè
çð
éð
ç
è
ì
éë
Óè
ïèð
ïïð
ïïð
ïðð
éè
ïï
è
ì
èð
Óè
îì
îîð
ïíð
ïíð
ïîð
çî
ïí
ïî
è
ïðð
Óïî
îì
îîð
ïíð
ïíð
ïîð
çî
ïí
ïî
è
ïðð
Óïî
Í
Ì
Ë
Ê
É
È
Èï
íð
ïðéòë
íð
íð íð íð
ïðê íïòë ïðéòë íð ïðê íïòë
Ç
Æ
µ¹¢
îê
ííòë
ïïð
ïðë
è
î
îòë
îê îê îê
ííòë íçòë íçòë
ïîè ïïð ïîè
ïîð ïðë ïîð
è è è
í î í
íòð îòë íòð éòî èòê èòð çòì
ìð
ïìë
íð
ïð
êð
ïëð
ïìî
è
í
ìð
ïìë
íð
ìî
êð
ïëð
ïìî
è
í
îð Ò±³¾®» ¼» ¼»²¬- ¼« °·¹²±²
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
Î7º7®»²½»
Ó±¼«´»ñ¬§°» ¼» ½®7³¿·´´8®»
Ò±¬»-æ ïò îò íò ìò ëò êò
íð
Èï·²¼·¯«» ´¿ ¼·³»²-·±² »²¬®» ´»- ³7°´¿¬- ¼« ½±®°- ¼« º´¿-¯«»ô ¯«· -•·²¬®±¼«·-»²¬ ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» ¼« ½¸¿®·±¬ »¬ °»®³»¬¬»²¬ ´» ®7¹´¿¹»ò ̧°» ¼« °·¹²±² »¬ ¼» ´¿ ½®7³¿·´´8®» æ Í ã ¼®±·¬ô Ø ã ±¾´·¯«»ò Ô¿ ½¿°¿½·¬7 ¼§²¿³·¯«» ®¿¼·¿´» øÝÎ÷ ¼« ®±«´»³»²¬ ¼» º´¿-¯«» »-¬ ¼» íèðððÒ °±«® ØÜÚîë »¬ íðô »¬ êðëððÒ °±«® ØÜÚì𠻬 ëðò Ô» ³±¼8´» ¼» º´¿-¯«» ·´´«-¬®7 ½·ó¼»--«- »-¬ ¼»-¬·²7 ¿«¨ °·¹²±²- ¼» ³±¼«´» îôëô í »¬ ÍÍò Ô»- ³±¼«´»- ì »¬ ë -» ³±²¬»²¬ -«® «² ³¿²½¸±² ¼» -»®®¿¹» -¿²- ½´¿ª»¬¬» íëò Í· ´•±² -±«¸¿·¬» «¬·´·-»® «²» ¬¿·´´» ¼» °·¹²±² ¼·ºº7®»²¬»ô ·´ º¿«¬ ²±¬»® ¯«» ´¿ °±-·¬·±² ¼» ³±²¬¿¹» ¼« º´¿-¯«» -«® ´» ½¸¿®·±¬ îèóîç ¼»ª®¿ 6¬®» ³±¼·º·7»ò ݱ²-«´¬»® Ø»°½± @ ½» -«¶»¬ò Ô»- º´¿-¯«»- »² ª»®-·±² ·²±¨ øÍÍ÷ ²» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- ¯«» °±«® ´»- ½®7³¿·´´8®»- @ ¼»²¬«®» ¼®±·¬»ò
Ó±¬±®7¼«½¬»«®- ¿-§²½¸®±²»-
Ô»- ½¸¿®·±¬- Ø»°½± ¿ª»½ °·¹²±² °»«ª»²¬ 6¬®» ´·ª®7- ¿ª»½ «² ³±¬±®7¼«½¬»«® ¿-§²½¸®±²»ô ¼±²²¿²¬ «² ³±§»² -·³°´» »¬ °»« ±²7®»«¨ ¼•»ºº»½¬«»® «² ¬®¿²-º»®¬ ¼•«²» º·² ¼» ½±«®-» @ ´•¿«¬®»ò Ô»- ®7¼«½¬»«®- -¬¿²¼¿®¼ -±²¬ ¼« ¬§°» -°·®±ó½±²·¯«»ô ¿ª»½ ¿®¾®» ½®»«¨ »² -±®¬·»ò Ô»«® »²½±³¾®»³»²¬ ®7¼«·¬ -•·²¬8¹®» ¾·»² ¿« ½¸¿®·±¬ Ø»°½±ô »¬ ´•¿®¾®» ½®»«¨ °»®³»¬ «² ³±²¬¿¹» ¼·®»½¬ »¬ ®·¹·¼» ¼« º´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬ò Ô»- ³±¬»«®-ô @ ¿´·³»²¬¿¬·±² ¬®·°¸¿-7»ô -±²¬ @ î ±« ì °,´»- ø¬±«®²¿²¬ @ îèð𠻬 ïìðð ¬ñ³·² ®»-°»½¬·ª»³»²¬÷ô »¬ -±²¬ ½±²º±®³»¿«¨ ²±®³»- ×ÛÝíìóÊÜÛëíðô Ü×Òëéëí𠻬 ìîêééò Ô»«® ½´¿--» ¼» °®±¬»½¬·±² »-¬ ×Ðëëô »¬ ·´- -±²¬ °»·²¬- »² ¹®·- ½´¿·®ò ×´°»«ª»²¬ ¿«--· 6¬®» ´·ª®7- -«® ¼»³¿²¼» ¿ª»½ ½¿¾´¿¹» ³±²±°¸¿-7 ±« ¬®·°¸¿-7ô °»·²¬«®» -°7½·¿´» »¬ ½´¿--» ¼» °®±¬»½¬·±² -«°7®·»«®»ò Ô¿ ´¿®¹» ¹¿³³» ¼» ¬¿·´´»- ¼» ³±¬»«®- »¬ ¼» ®¿°°±®¬- ¼» ®7¼«½¬·±² °»®³»¬ ¼» ½¸±·-·® ´¿ -±´«¬·±² °¿®º¿·¬»³»²¬ ¿¼¿°¬7» @ ´¿ °´«°¿®¬ ¼»- ¿°°´·½¿¬·±²-ò Í· ´»- ³±¬±®7¼«½¬»«®- ¿-§²½¸®±²»- ²» ®7°±²¼»²¬ °¿- ¿«¨ ¾»-±·²- ¼» ´•¿°°´·½¿¬·±²ô «² ³±¬»«® ¾®«-¸´»-- °»«¬ 6¬®» ³±²¬7 -«® ´» ®7¼«½¬»«® @ ´•¿·¼» ¼•«²» ¾®·¼» ¼•¿¼¿°¬¿¬·±² -¬¿²¼¿®¼ ±« -°7½·¿´»ò
ο·´ïìóïë
Ü¿²- ¬±«- ´»- ½¿-ô Ø»°½± »-¬ ¼·-°±²·¾´» °±«® ª±«- ¿--·-¬»® ô @ ´•¿·¼» ¼» ´±¹·½·»´- -°7½·¿´»³»²¬ ½±²9«-ô ¼¿²- ´» ½¸±·¨ ¼•«²» ³±¬±®·-¿¬·±² ¿°°®±°®·7»ò Ôï ø³±¬»«® º®»·²÷
ß
Þ
Ô ø³±¬»«® -¬¿²¼¿®¼÷
Ú´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²¬
Ò
Û
Ñ
Ý
Ë
᫬®»-
îî óîí
᫬®»¿--»³¾´7»-
îìóîë
HÐ Î
HÕ HÖ Ü
Í
HÌ
Ù
Ó
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
Ø
îêóîé
Ú
д¿¬»¿«
ß
Î7º7®»²½»
Þ
Ý
Ü
Û
Ù
Ú
Ì¿®¿«¼¿¹» ¨ °®±ºò
ØÞ ðì
ïíî
éï
ïðð
éï
çð
éë
Óê¨ïî
ØÞ ðë
ïëî
èð
ïîë
èð
ïðð
èð
Óè¨ïë
ØÞ ðê
ïçï ïðð ïëð ïðð ïîð ïðð Óïð¨ïê
Ø
Ö
Õ
Ó
Ò
Ñ
Ìöï
Ë
µ¹¢
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
Î7¼«½¬»«® -»«´
ïìç
ìë
ïéðòë ìë ïèé
êð
ïðë
ïðòë çðòë
íè
íð
îð
ïë
ïïè
ïí
ïðí
íçòë
íð
îí
îë
ïìð
ïç
ïïï
íè
ìð
îè
íç з¹²±²-
íë Ì¿·´´» Ó±¬»«®
Ô
êí éï èð çð ïðð
ïèè îðé îîë îéê íðç
Ôï
Ð
Î
Í
µ¹¢ ̧°» ùÍù
îîè îëç îçè íìê íèè
ïîí ïíè ïëê ïéê ïçê
ïéêòë ïçí îïç îíì îëì
ïïé ïïé ïíè ïìï ïìè
ìòê êòí ïïòð ïîòë îîòð
Îçòìïî
Óèð
Ó±¬»«® -»«´
Ы·--¿²½»
̧°» ùÔù ùÍù î °,´»-
ìòê êòí ïïòð ïëòî îîòð
ïèð É íéð É éëð É ïëðð É íððð É
ùÔù î °,´»-
ùÍù ì °,´»-
ùÔù ì °,´»-
ùÈÔù ì °,´»-
îëð É ëëð É ïïðð É îîðð É ó
ïíð É ó ó ó îîðð É
ïèð É íéð É éëð É ïëðð É íððð É
îëðÉ ëëðÉ ïïððÉ ó ó
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ØÞ
ðë
Ô
ì
Þ
ï
ß
Î7º7®»²½»
ß ã б-·¬·±² ¼» ´¿ ¾±2¬» @ ¾±®²»-
Ì¿·´´» ¼« ®7¼«½¬»«®
ï ã Ñ®·»²¬¿¬·±² ¼« ³±¬±®7¼«½¬»«®
îç
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ³±²¬7 -«® ½¸¿®·±¬
ο°°±®¬ ¼» ®7¼«½¬·±² Ì¿·´´» ¼« ³±¬»«®
Þ ã ³±¬»«® º®»·² Ë ã -¿²- ³±¬»«® º®»·² Ð,´»- ¼« ³±¬»«®
ʱ·® ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--«-
î ã °,´»-ô ì ã ì °,´»-
ß ¼7º·²·® ¿ª»½ Ø»°½±
Ô±²¹«»«® ¼»- ¾±¾·²¿¹»Ý¸±·-·® Ô ø´±²¹÷ô Í ø½±«®¬÷ ±® ÈÔ øÈ ´±²¹÷
Ò±¬»-æ ïò
Ô¿ ¼·³»²-·±² Ì »-¬ ´» ¼·¿³8¬®» ¼» ´•¿®¾®» ½®»«¨ ¼« ®7¼«½¬»«®ô ¯«· »-¬ @ ½±³°¿®»® @ ´¿ ¼·³»²-·±² Í ¼« ¿-¯«» ³±¬»«®ò
íð °±«® º¿½·´·¬»® ´» ½¸±·¨
íï
Þ±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» °±«® ¹¿´»¬- »² Ê Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »²º»®³»²¬ ´» ¹¿´»¬ ³±²¬7 -«® ´» ®¿·´ô »¬ ¿--«®»²¬ «² ¹®¿·--¿¹» ½±²-¬¿²¬ ¼»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ô ¿«¹³»²¬¿²¬ ¿·²-· ½±²-·¼7®¿¾´»³»²¬ ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·»ò ×´- »³°6½¸»²¬ ´•»²¬®7» ¼» ½±®°- 7¬®¿²¹»®»¬ ¿³7´·±®»²¬ ´¿ -7½«®·¬7 »¬ ´•¿-°»½¬ »-¬¸7¬·¯«» ¼« -§-¬8³»ò Ô» ´«¾®·º·¿²¬ »-¬ ¼·-¬®·¾«7 °¿® ¼»- º»«¬®»- -«® ®»--±®¬ô ·³°®7¹²7¼•¸«·´»ò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» °»¬·¬» ¬¿·´´» ±²¬ «²» ½¿ª·¬7 ½»²¬®¿´» ®»³°´·» ¼» ¹®¿·--»ô ¯«· -» ´·¯«7º·» °¿®¬·»´´»³»²¬ ¯«¿²¼ ´» ¹«·¼¿¹» »-¬ »² ³±«ª»³»²¬ô »¬ ®»½¸¿®¹» ´»- º»«¬®»-ò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿²¼» ¬¿·´´» ½±³°±®¬»²¬ ¼»- º»«¬®»- @ ¹®¿²¼» ½¿°¿½·¬7 ¼» ´«¾®·º·¿²¬ô ¯«· -» ®»½¸¿®¹»²¬ ¿ª»½ ¼» ´•¸«·´»ò Ô»¾±2¬·»®- -±²¬ ®7¿´·-7- »² °´¿-¬·¯«» ®7-·-¬¿²¬ ¿«¨ ½¸±½-ô »¬ ±²¬ «²» °¿®¬·» ¿³±ª·¾´» °»®³»¬¬¿²¬ ´•¿½½8- °±«® ´» ®7¹´¿¹» ¼« ¹¿´»¬ò Ü»«¨ ³7¬¸±¼»- ¼» º·¨¿¬·±² -±²¬ °±--·¾´»- æ °¿® ´» ¼»--«- ±« °¿® ´» ¼»--±«-ò Ô»- °±-·¬·±²- ¼» ¬®±«- ¼» º·¨¿¬·±² -±²¬ ¼±²²7»- °¿® ´»- ½±¬»- Û »¬ Üï -«·ª¿²¬ ´» ½¿-ô ³»-«®7»- @ °¿®¬·® ¼» ´•¿®6¬» ¬¸7±®·¯«» ¼« ®¿·´ò ʱ·® ¿«--· ìïò ο½´»«® »² ±°¬·±² ø@ ¹¿«½¸»÷öí
Ú»«¬®» -«® ®»--±®¬ ·³°®7¹²7 ¼•¸«·´»
Í ïð Ô
Õ
çðf
Ð
Ó
Ò Û Ñ®·•½» ¼» ¹®¿·--¿¹»öî
Ü
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ î ¨ ª·- ·²±¨ Óë Ü×Òçïî ¿ª»½ ®±²¼»´´» øº±«®²·»-÷
Ý
ß Ø
Ù®¿²¼- ³±¼8´»ÝÉïîð ó ïëð
Ù îðf
Î Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬¿®¿«¼7 öï î ¨ Óë
Þ
ïðòë
ïï
ëòë
í
ïî Ö
íòë Ú Ú Ö í é
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±«¬®¿ª»®-¿²¬î ¨ ª·- ·²±¨ Óê Ü×Òçïî ¿ª»½ ®±²¼»´´» øº±«®²·»-÷
Héòî Hïïòë
Ø
è
л¬·¬- ³±¼8´»ÝÉêì ó çë
ïìf Ù
Í
Õ
Ð
é
Þ±«½¸±² ø¿½½8- ¿« ê °¿²- ½®»«¨ ¼« ¹¿´»¬÷
Ô çðf Ò
Ó Û
Þ
Î
ß
Î7º7®»²½»
Üï
Ü
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±«öï ¬¿®¿«¼7- ì ¨ Óê
Ý
ο½´»«® »² ±°¬·±² ø@ ¼®±·¬»÷öí
Ñ®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹» öî
б«® ¹¿´»¬
ß
Þ
Ý
Ü
Üï
Û
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
Ó
Ò
Ð
Î
Í
µ¹
ÝÉ êì
ØÖÎêì
ïðð
èì
éí
íê
ó
ïç
ëèòë
çð
ïïç
íé
ìê
îê
îî
îí
ììòë
è
ì
ðòïé
ÝÉ çë
ØÖÎçë
ïíî
ïïì
ïðë
ëî
ó
íë
èé
ïîï
ïëï
ëí
ìê
îê
îî
îí
ììòë
è
ì
ðòîî
ÝÉ ïîð
ØÖÎïîð
ïçë
ïêð
ïíï
êí
îê
ìéòë
çëòë
ïéíòë
îîë
êè
ëè
îêòë
îè
îè
ïé
ç
î
ðòèè
ÝÉ ïîè
ØÖÎïîè
îðð
ïêë
îè
ìéòë
ïðð
ïèîòë
îíë
êé
ëè
íì
îè
îè
ïé
ç
î
ðòçï
ÝÉ ïëð
ØÖÎïëð
îíë
ïçð
íïòë
ëè
ïîð
îïíòë
îêë
èî
èë
íë
ìð
ìð
ïé
ïî
îòë
ïòéë
ïíéòë êêòë ïêî
éè
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ÝÉ
çë
ÔÍ
Î7º7®»²½»
ÔÍ ã ®¿½´»«® @ ¹¿«½¸»öí ÎÍ ã ®¿½´»«® @ ¼®±·¬»
H ¹¿´»¬
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
Ò±¬»-æ ïò
îò
íò
íî
Ú·¨¿¬·±² -«® ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- °±«® °»¬·¬- ³±¼8´»- æ ·²-»®¬- ¬¿®¿«¼7- Óë ¨ ç³³ò ˲» ½¿ª·¬7 ¼»®®·8®» ´•·²-»®¬ °»®³»¬ ¼» °¿--»® ¼»- ª·- ´±²¹«»- øª±·® ½±¬» Ð÷ò Ô» -«°°±®¬ ¼±·¬ 6¬®» °»®½7 @ Hé³³ °±«® °»®³»¬¬®» ´» ®7¹´¿¹»ò Ú·¨¿¬·±² -«® ¬®±«- ¬¿®¿«¼7°±«® ¹®¿²¼- ³±¼8´»- æ ¼»- ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- Óê ¨ °®±ºò ïé -±²¬ ³7²¿¹7- ¼¿²- ´» ¾±2¬·»®ò Ô» -«°°±®¬ ¼±·¬ 6¬®» °»®½7 @ Hé³³ °±«® °»®³»¬¬®» ´» ®7¹´¿¹»ò Ô¿ º®7¯«»²½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¼7°»²¼ ¼» ´¿ ½±«®-»ô ¼» ´¿ ½¿¼»²½» »¬ ¼» ´•»²ª·®±²²»³»²¬ ª±·® ´«¾®·º·¿²¬ìçò Ü»- ·²-»®¬- º·´»¬7°»«ª»²¬ 6¬®» ·²¬7¹®7- »² ¼·ºº7®»²¬»- °±-·¬·±²- °±«® ®»´·»® ´»- ¾±2¬·»®- @ «² -§-¬8³» ¼» ¹®¿·--¿¹» ½»²¬®¿´·-7 ±« @ «²» ½¿®¬±«½¸» ¼» ´«¾®·º·¿²¬ íéò Ô»- ®¿½´»«®- °®±°±-7- »² ±°¬·±² -±²¬ »² ·²±¨ ¬®»³°7 »¬ -±²¬ ®7¹´¿¾´»- °±«® ¿--«®»® ´¿ ³»·´´»«®» °®±¬»½¬·±² ¼¿²- ´»- ¿°°´·½¿¬·±²¿¹®»--·ª»-ò Ô»- ®¿½´»«®- ²» -±²¬ ²±®³¿´»³»²¬ «¬·´·-7- ¯«» -«® ´» ½,¬7 »¨¬7®·»«® ¼»- ¾±2¬·»®- ¼•«² ½¸¿®·±¬ò
Þ±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» °±«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »²º»®³»²¬ ´» ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ³±²¬7 -«® ´» ®¿·´ô »¬ ¿--«®»²¬ «² ¹®¿·--¿¹» ½±²-¬¿²¬ ¼»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ô ¿«¹³»²¬¿²¬ ¿·²-· ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼« -§-¬8³»ò ×´- »³°6½¸»²¬ ´•»²¬®7» ¼» ½±®°- 7¬®¿²¹»®- »¬ ¿³7´·±®»²¬ ´¿ -7½«®·¬7 »¬ ´•¿-°»½¬ »-¬¸7¬·¯«»ò Ô» ´«¾®·º·¿²¬ »-¬ ¼·-¬®·¾«7 -«® ´¿ -«®º¿½» ¼« ®¿·´ °¿® ¼»- º»«¬®»- -«® ®»--±®¬ô ·³°®7¹²7- ¼•¸«·´»ò Ô»¾±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» -±²¬ ®7¿´·-7- »² °´¿-¬·¯«» ®7-·-¬¿²¬ ¿«¨ ½¸±½-ô »¬ °»«ª»²¬ º¿½·´»³»²¬ 6¬®» ®»¬·®7- °±«® °»®³»¬¬®» ´» ®7¹´¿¹» ¼»- ¹¿´»¬-ò Ü»«¨ ³7¬¸±¼»- ¼» º·¨¿¬·±² -±²¬ °±--·¾´»- æ °¿® ´» ¼»--«- ±« °¿® ´» ¼»--±«-ò Ô»- °±-·¬·±²- ¼»- ¬®±«- ¼» º·¨¿¬·±² -±²¬ ¼±²²7»- °¿® ´»- ½±¬»- ÛñÛï »¬ ÜñÜï -«·ª¿²¬ ´» ½¿-ô ³»-«®7»- @ °¿®¬·® ¼» ´¿ º¿½» ¼» ®±«´»³»²¬ ¼« ®¿·´ò ʱ·® ¿«--· ìïò ο·´ïìóïë Ñ®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹»öî
Ð
Ú»«¬®» -«® ®»--±®¬ ·³°®7¹²7 ¼•¸«·´»
Hïïòë Héòë
îí Ò
Ø
Û
ο½´»«® »² ±°¬·±² ø@ ¼®±·¬»÷öí
Ý
Ú
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ î ¨ ª·- ·²±¨ Óë Ü×Òçïî øº±«®²·»-÷
Ñ®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹»
Ù«·¼¿¹»¿--»³¾´7-
Ú
ìðóìï
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬¿®¿«¼7 î ¨ Óëöï
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬¿®¿«¼7 ì ¨ Óêöï
Ù
᫬®»¿--»³¾´7»-
Õ
л¬·¬- ³±¼8´»ÝÉëè ó èç
Õ
ïòë
Ù¿´»¬ïèóîï
ß Þ
Ü
Ù®¿²¼³±¼8´»ÝÉïîî ó ïìì
Ù
Ô
Î
Ó
îìóîë ïòë
Ö
í é
í Ö
é Ú»«¬®» -«® ®»--±®¬ ·³°®7¹²7 ¼•¸«·´»
Hïïòë
Héòë
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
îêóîé Ô
Î
íìòë
Ð
Ò Ó Ø
Û ß
Ûï Ü
Þ
Üï Ý
ο½´»«® »² ±°¬·±² ø@ ¼®±·¬»÷ öí
Ú·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ì ¨ ª·- ·²±¨ Óê Ü×Ò çïî øº±«®²·»-÷
Î7º7®»²½»
Ñ®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹»öî
б«® ¹¿´»¬
ß
Þ
Ý
Ü
Üï
Û
Ûï
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
Ó
Ò
Ð
Î
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
Ú´¿-¯«» ¼•»²¬®¿2²»³»²
íð
µ¹
ÝÉ
ëè
òØÎÎëèò
éì
ïîð
êì
ìé
ó
íé
ó
çí
íî
ïï
êì
îç
ìê
ïë
îî
íç
ìì
ðòîí
ÝÉ
èç
òØÎÎèçò
ïðë
ïëï
çë
êîòë
ó
ëðòë
ó
ïîì
ìéòë
ïï
çë
ìì
ìê
ïë
îî
íç
ìì
ðòíë
ÝÉ ïîî
òØÎÎïîîò
ïìî
ïçì
ïíð
êï
ëî
ìç
ëî
ïêð
êë
ç
ïíð
êï
ëè
ïé
îè
ëï
ëì
ïòðì
ÝÉ ïìì
òØÎÎïììò
ïêë
îïê
ïëî
éî
ëî
êð
ëî
ïèì
éê
ïí
ïëî
éî
èì
ïé
ìð
éé
èð
ïòéè
ßÞÝ ÈÇÆ õ ïîí
Ì»½¸²·¯«»
ìîóìë
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ÝÉ
èç
ÔÍ
Î7º7®»²½»
ÔÍ ã ®¿½´»«® @ ¹¿«½¸»öí ÎÍ ã ®¿½´»«® @ ¼®±·¬»
¹¿´»¬ H
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ìê
Ò±¬»-æ ïò îò
íò
б«® °»®³»¬¬®» ´» ®7¹´¿¹»ô ´»- ¬®±«- ¼» °¿--¿¹» ¼»- ª·- °±«® ´» ³±²¬¿¹» °¿® ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¼» Hé³³ °±«® ´»- °»¬·¬³±¼8´»-ô »¬ è³³ °±«® ´»- ¹®¿²¼- ³±¼8´»-ò Ô¿ º®7¯«»²½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¼7°»²¼ ¼» ´¿ ½±«®-»ô ¼» ´¿ ½¿¼»²½» »¬ ¼» ´•»²ª·®±²²»³»²¬ ª±·® ´«¾®·º·¿²¬ìçò Ü»- ·²-»®¬- º·´»¬7°»«ª»²¬ 6¬®» ·²¬7¹®7- »² ¼·ºº7®»²¬»- °±-·¬·±²- °±«® ®»´·»® ´»- ¾±2¬·»®- @ «² -§-¬8³» ¼» ¹®¿·--¿¹» ½»²¬®¿´·-7 ±« @ «²» ½¿®¬±«½¸» ¼» ´«¾®·º·¿²¬ íéò Ô»- ®¿½´»«®- °®±°±-7- »² ±°¬·±² -±²¬ »² ·²±¨ ¬®»³°7 »¬ -±²¬ ®7¹´¿¾´»- °±«® ¿--«®»® ´¿ ³»·´´»«®» °®±¬»½¬·±² ¼¿²- ´»- ¿°°´·½¿¬·±²¿¹®»--·ª»-ò Ô»- ®¿½´»«®- ²» -±²¬ ²±®³¿´»³»²¬ «¬·´·-7- ¯«» -«® ´» ½,¬7 »¨¬7®·»«® ¼»- ¾±2¬·»®- ¼•«² ½¸¿®·±¬ò
íí
Ù®¿·--»«®Ô»- ¹®¿·--»«®- -±²¬ «² ³±§»² -·³°´» »¬ º¿½·´» @ ·²¬7¹®»® °±«® ¿--«®»® ´¿ ´«¾®·º·½¿¬·±² ¼•«² ¹«·¼¿¹» »¬ ¿«¹³»²¬»® ¿·²-· -¿ ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» »¬ -¿ ¼«®7» ¼» ª·»ò Ô»- ¹®¿·--»«®- -±²¬ ½±²-¬·¬«7- ¼•«² ¾±2¬·»® »² °´¿-¬·¯«» ®7-·-¬¿²¬ ¿«¨ ½¸±½-ô ½±²¬»²¿²¬ «² º»«¬®» ·³°®7¹²7 ¼•¸«·´» ³±²¬7 -«® ®»--±®¬ò Ì®±·- ¬§°»- -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- °±«® ¼·-¬®·¾«»® ´» ´«¾®·º·¿²¬ -«® ´» ®¿·´ »² Êô ´» ®¿·´ °´¿¬ ±« -±² ¹¿´»¬ ¼» ½¿³»ô ±« -«® ´» ¹¿´»¬- »² Êò ×´- °»«ª»²¬ 6¬®» °´¿½7- ¼¿²- ¬±«¬» °±-·¬·±² °»®³»¬¬¿²¬ ´» ³»·´´»«® ¿½½8°±«® ´» ®»¹®¿·--¿¹»ô »¬ -» º·¨»²¬ °¿® ¼»--«- ±« °¿® ¼»--±«-ô ½±³³» ·´´«-¬®7 ½·ó¼»--±«-ò Ø
ß
ß
çðp
Ö
ß
Ô
Ö
çðp Õ
Ö
Ú Þ
Þ
Ñ®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹» öï
Ó
Û
Þ
î ¨ ª·- ·²±¨ Óë Ü×Òçéèëß øº±«®²·»-÷
Hëòîöí
Ý Ü
Ù®¿·--»«® °±«® ¹¿´»¬ »² ÊØÜÔÞòòÖöì
Ù®¿·--»«® °±«® ®¿·´ °´¿¬ ±« ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ØÜÔÞòòÎ
Ù®¿·--»«® °±«® ®¿·´ »² Ê ØÜÔÞòòÍ öí
Þ
Þ
Ù®¿·--»«® °±«® ¹¿´»¬ »² Ê
Þ
Þ
Ù®¿·--»«® °±«® ¹¿´»¬ ¼» ½¿³»
Ù®¿·--»«® °±«® ®¿·´ »² Ê
ØÜÔÞííÈ òòò λ¸¿«--»öî
Ù®¿·--»«® °±«® ®¿·´ °´¿¬
Î7º7®»²½»
ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
Ó
ØÜÔÞ îë
Ö
íè
íì
íç
ëð
îí
îî
é
îé
íç
ó
íð
ë
µ¹¢ ðòïð
ØÜÔÞ îë
Í
íè
èòë
íç
ëð
îí
îî
é
îé
íç
îì
íð
ë
ðòðè
ØÜÔÞ îë
Î
íè
îï
íç
ëð
îí
îî
é
îé
íç
ó
íð
ë
ðòðç
ØÜÔÞ íí
Ö
ëð
ìì
ëð
êë
íð
îè
ç
íë
ëð
ó
íè
ïï
ðòîð
ØÜÔÞ íí
Í
ëð
çòç
ëð
êë
íð
îè
ç
íë
ëð
íí
íè
ïï
ðòïë
ØÜÔÞ íí
Î
ëð
îë
ëð
êë
íð
îè
ç
íë
ëð
ó
íè
ïï
ðòïè
ØÜÔÞ ííÈ
Ö
ëð
ìì
ëð
êë
íð
ìð
îï
íë
êî
ó
íè
ïì
ðòîè
ØÜÔÞ ííÈ
Í
ëð
çòç
ëð
êë
íð
ìð
îï
íë
êî
íí
íè
ïì
ðòîí
ØÜÔÞ ííÈ
Î
ëð
îë
ëð
êë
íð
ìð
îï
íë
êî
ó
íè
ïì
ðòîê
ʱ·® ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ¼»- ½±³°±-¿²¬-
ìêóìé
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ØÜÔÞ Î7º7®»²½» îë ã ØÍÍñØÌÍîë íí ã ØÍÍñØÌÍíí ííÈ ã ØÍÍñØÌÍíí õ òòØÖÎïëðñØÎÎïìì
íí
Ö Ö ã °±«® ¹¿´»¬ »² Ê Í ã °±«® ®¿·´ »² Ê Î ã °±«® ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ñ ®¿·´ °´¿¬
Ò±¬»-æ ïò îò íò ìò
íì
Ô¿ º®7¯«»²½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¼7°»²¼ ¼» ´¿ ½±«®-»ô ¼» ´¿ ½¿¼»²½» »¬ ¼» ´•»²ª·®±²²»³»²¬ ª±·® ´«¾®·º·¿²¬ìçò Ü»- ·²-»®¬- º·´»¬7°»«ª»²¬ 6¬®» ·²¬7¹®7- »² ¼·ª»®-»- °±-·¬·±²- °±«® ®»´·»® ´»- ¹®¿·--»«®- @ «² ¹®¿·--¿¹» ½»²¬®¿´·-7ô ±« @ «²» ½¿®¬±«½¸» ¼» ´«¾®·º·¿²¬ò Ô»- ¹®¿·--»«®- ØÜÔÞííÈ -±²¬ º±«®²·- ¿ª»½ «²» ®»¸¿«--» °±«® ´»- °´¿½»® @ ´¿ ¸¿«¬»«® ¼« ¹¿´»¬ »² Ê Hïë𠱫 ¼« ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» Hïììò б«® ´¿ º·¨¿¬·±² °¿® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ô ´»- ¬®±«- Hëòî ¼« ¹®¿·--»«® -±²¬ @ ¬¿®¿«¼»® Óêò ´»- ¹®¿·--»«®- °±«® ¹¿´»¬- »² Ê °»®³»¬¬»²¬ ¼» ®»¬·®»® º¿½·´»³»²¬ ´» ½¸¿®·±¬ ¼« ®¿·´ô ´»- ¹¿´»¬- -»«´- ¼»ª¿²¬ 6¬®» ¼7³±²¬7-ò
з¹²±²Ô»- °·¹²±²- -±²¬ ®7¿´·-7- »² ¿½·»® ¼» ½7³»²¬¿¬·±² ¼» ¯«¿´·¬7ô ¿ª»½ ¼»²¬«®» ®»½¬·º·7» -»´±² ×ÍÑïíîè ½´¿--» êô ¼±²²¿²¬ «²» ®7-·-¬¿²½» ±°¬·³¿´» @ ´•«-«®»ò Ü»«¨ ¬§°»- ¼» °·¹²±² -±²¬ °®±°±-7-ô °±«® ´»- ½®7³¿·´´8®»- ¼®±·¬»-ô ±« ±¾´·¯«»-ô ¬¿·´´7»- ¼¿²´¿ º¿½» ¿®®·8®» ¼»- ®¿·´- @ «² ¾±®¼ò Ô»- °·¹²±²- ¼» °»¬·¬ ³±¼«´» -±²¬ ´·ª®7- ¿ª»½ «²» ®¿·²«®» ¼» ½´¿ª»¬¬» °±«® -» ³±²¬»® -«® ´•¿®¾®» ³±¬»«®ò Ô»- °·¹²±²- ¼» ³±¼«´»- ì »¬ ë ½±³°±®¬»²¬ «² ³¿²½¸±² ¼» -»®®¿¹» ¯«·ô «²» º±·- -»®®7ô -±´·¼¿®·-» ´» °·¹²±² »¬ ´•¿®¾®» ¼» º¿9±² ®·¹·¼»ò Ô»- °·¹²±²- ·²±¨ -±²¬ @ ¼»²¬«®» ¼®±·¬» »¬ -±²¬ ´·ª®7- ¿ª»½ ®¿·²«®» ¼» ½´¿ª»¬¬» -»«´»³»²¬ò
Û Û Ê·- ¼» °®»--·±² Ô ×ÍÑìðîê øº±«®²·»÷
Ü
ο·´ïìóïë
Ê·- @ ê °¿²- ½®»«¨ ß Ü×Ò çïîöî
Ü Þ Ö
Ø
Ù¿´»¬ïèóîï
Ù HÚ
Hß
HÕ HÞ HÝ
HÚ
HÞ HÝ
Hß
᫬®»¿--»³¾´7»-
Þ
ݱ«°» ÞóÞ
îìóîë ß
ݱ«°» ßóß
̧°» °·¹²±²
Î7º7®»²½» ø°·¹²±² ¿½·»®öï »¬ í÷
ØÐ ØÐ ØÐ ØÐ ØÐ ØÐ ØÐ
îë îë í ì ì ë ë
È ØÈ È ØÈ ØÈ È È
ß²¹´» ¸7´·½»
Ó±¼
Ò¾ ¼»²¬-
ó íð ó íð íð ó ó
îòë îòë í ì ì ë ë
îð îð îð îð îì ïè îì
Ó±¼
Ò¾ Ü»²¬
ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ú
Ù
Ø
Ö
Õ
Ô
îòë í ë ë
îð îð ïè îì
îð îð íð ìð
ëð êð çð ïîð
ëë êê ïðð ïíð
îí îí íë íë
íí íí ëî ëç
ìð ìð éë ïðð
îòè îòè íòí íòí
ê ê ïð ïî
ë ë èòë èòë
íë íë êð êð
Óë Óë Óè Óè
îð Ü®±·¬ îð Ѿ´·¯«» îð Ü®±·¬ îð Ѿ´·¯«» îì Ѿ´·¯«» ïè Ü®±·¬ îì Ü®±·¬
ß
Þ
Ý
îð ëð ëë îð ëéòéì êîòéì îð êð êê íð çîòíè ïððòíè ìð ïïðòèë ïïèòèë íð çð ïðð ìð ïîð ïíð
Ü
Û
îí îí îí íë íë íë íë
íí íí íí ëî ëç ëî ëç
Ú
Ù
ìð îòè ìð îòè ìð îòè éë ó çð ó éë ó ïðð ó
Ô
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
Ø
Ö
Õ
ê ê ê ó ó ó ó
ê ê ê ó ó ó ó
íê Óë ðòíë íê Óë ðòìê íê Óë ðòë ó ó ïòç ó ó îòç ó ó ïòè ó ó íòê
îêóîé
µ¹
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
ݱ³°¿¬·¾·´·¬7
ÍÍ ÍÍ ÍÍ ÍÍ
Î7º7®»²½»
̧°»
ø°·¹²±² ·²±¨öï »¬ í÷
°·¹²±²
ØÐ ØÐ ØÐ ØÐ
îë í ë ë
È È È È
îð îð ïè îì
Ü®±·¬ Ü®±·¬ Ü®±·¬ Ü®±·¬
ìê µ¹
ðòíë ðòë ïòè íòê
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ÍÍ ×²±¨
ØÐ
í
È
îð Ò±³¾®» ¼» ¼»²¬-
Ô¿·--»® »² ¾´¿²½ -· ²±² ¼»³¿²¼7
Î7º7®»²½» Ó±¼«´»
̧°» ¼» °·¹²±² ØÈ ã ±¾´·¯«» È ã ¼®±·¬
Ò±¬»-æ ïò îò íò
Ô»- ³±¼«´»- îôë »¬ íô »¬ ¬±«- ´»- °·¹²±²- ·²±¨ô -±²¬ ´·ª®7- ¿ª»½ ®¿·²«®» ¼» ½´¿ª»¬¬»ô ®±²¼»´´» ¼•¿®®6¬ »¬ ª·- @ ¬6¬» º®¿·-7»ò ̱«¬»- ´»¿«¬®»- ª»®-·±²- »² ¿½·»® -±²¬ ´·ª®7»- ¿ª»½ ³¿²½¸±² ¼» -»®®¿¹»ò Ô»- ª·- ¼» -»®®¿¹» ¼»- ³¿²½¸±²- ¼±·ª»²¬ 6¬®» -»®®7»- ¿« ½±«°´» ³¿¨·³«³ ¼» ïéÒ³ò ̱«- ´»- °·¹²±²- »² ¿½·»® -±²¬ ´·ª®7- ½7³»²¬7-ô ¿ª»½ ¼»²¬«®» ®»½¬·º·7»ò Ô»- ª»®-·±²- ·²±¨ -±²¬ ®7¿´·-7»- »² ·²±¨ ìîðô ¬®»³°7 »¬ ®»½¬·º·7ò
íë
Ù®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ¼» ´¿ ½®7³¿·´´8®»
Ô» ¼·-°±-·¬·º Ø»°½± ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ¼» ½®7³¿·´´8®»- ¿--«®» ´» ¹®¿·--¿¹» ½±²-¬¿²¬ ¼« ½±²¬¿½¬ »²¬®» °·¹²±² »¬ ½®7³¿·´´8®»ò Ü»«¨ ¬§°»- -±²¬ °®±°±-7- æ ¿ª»½ ½¿®¬±«½¸» ³±²¬7» ¼¿²- ´•¿¨»ô ±« ¿ª»½ ³±²¬¿¹» -°7½·¿´ô ²7½»--·¬¿²¬ «² «-·²¿¹» ¼« °´¿¬»¿«ò Ô»- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ¹®¿·--¿¹» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² °´«-·»«®- ¬¿·´´»- -»´±² ´» ³±¼8´» ¼» ½¸¿®·±¬ îèóîç »¬ ½±²ª·»²²»²¬ ¹7²7®¿´»³»²¬ ¿«¨ ½¸¿®·±¬- ®7¿´·-7- °¿® ´•«¬·´·-¿¬»«®ô -•·´- ±²¬ ´•7°¿·--»«® ²7½»--¿·®»ò ×´- -±²¬ ½±³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ´¿ °´«°¿®¬ ¼»- ½±³¾·²¿·-±²- ¼» ½®7³¿·´´8®» »¬ ¼» ¹¿´»¬- »² Ê ±« ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ò Ô»- ½±³¾·²¿·-±²°±--·¾´»- -±²¬ ¼±²²7»- ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«-ò Ô» ¹®¿·--¿¹» »-¬ ¿--«®7 °¿® «²» ½¿®¬±«½¸» ¼» ´«¾®·º·¿²¬ °®»--«®·-7»ô ¯«· »²ª±·» «²» ¯«¿²¬·¬7 ½±²¬®,´7» ¼» ´«¾®·º·¿²¬ ª»®- ´¿ ¼»²¬«®» ¼» ´¿ ½®7³¿·´´8®» °¿® «² ½±²¼«·¬ ®¿¼·¿´ ¼¿²- «² °·¹²±² »² °´¿-¬·¯«»ò Ô•¿¨» »¨½»²¬®·¯«» °»®³»¬ ´» ®7¹´¿¹» ¼« ¶»« »²¬®» ´» °·¹²±² ¹®¿·--»«® »¬ ´¿ ½®7³¿·´´8®»ò Ü»- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ¹®¿·--¿¹» °±«® °´¿¬»¿«¨ ¼•7°¿·--»«® -°7½·¿´» °»«ª»²¬ 6¬®» º±«®²·- -«® ¼»³¿²¼»ò
Hëî
ο·´ »² Ê Ù¿´»¬ »² Ê
ïð ïòë Hß
Ú·´»¬¿¹» d ÞÍÐ
Ó±²¬¿¹» -°7½·¿´
Ø
л®9¿¹» Hîï
Ü
øß õ Ú÷ñî õ Ù
íðñëð Ù¿´»¬ ¼» ½¿³»
Û Þ
Ú
Ù
Ý
ο·´ °´¿¬
øß õ Ú÷ñî õ Ù
Ù Ú
Î7º7®»²½» Ó±¼ò
̧°»
б«® ¹¿´»¬
Ù
Ò¾
ß
Þ
Ý
Ü
Û
Ø
ïê
ìð
ïè
íð ìé
ç
ïëð
ïê
ìêòî
ïè
íð ìé
ç
ïëð
îòë
ìçòï
ìèòè
ìðòë
ìðòí
í
ìèòê
ìèòí
ìðòð
íçòè
з¹²±²
Ü»²¬-
Ó±¼
ØÔÐß îë Í
îòë
Ü®±·¬
ØÔÐß îë Ø
îòë
Ѿ´·¯«»
ØÔÐß íð Í
í
Ü®±·¬
ïê
ìè
ïè
íð ìé
ç
ïëð
ØÔÐß îë ÍÈ
îòë
Ü®±·¬
ïê
ìð
ïè
íê ìé
ïë
ïëð
ØÔÐß îë ØÈ
îòë
Ѿ´·¯«»
ïê
ìêòî
ïè
íê ìé
ïë
ïëð
ØÔÐß íð ÍÈ
í
Ü®±·¬
ïê
ìè
ïè
íê ìé
ïë
ïëð
ØÔÐß ìð Ø
ì
Ѿ´·¯«»
ïê
éíòç
îì
ìð ìé
ØÔÐß ëð Í
ë
Ü®±·¬
ïê
èð
îì
ìð ìé
ïíòë ïëð
ØÔÐß ìð ØÈ
ì
Ѿ´·¯«»
ïê
éíòç
îì
ëî êé
îëòë ïéð
ì
ëíòê
ëíòí
ìðòê
ìðòí
ØÔÐß ëð ÍÈ
ë
Ü®±·¬
ïê
èð
îì
ëî êé
îëòë ïéð
ë
ëîòê
ëîòí
íçòê
íçòí
òòØÖÎêìò òòØÖÎçëò
òòØÖÎïîðò
òòØÖÎïîèò
òòØÖÎïëðò
òòØÎÎëèò òòØÎÎèçò
òòØÎÎïîîò
òòØÎÎïîîò
òòØÖÎïììò
ïíòë ïëð
ÝØÍÍîë ÐØÍÍîë ÝØÌÍîë ÐØÌÍîë
Ù Ó±¼ ÝØÍÍíí ÐØÍÍíí ÝØÌÍíí ÐØÌÍíí
íð
Ú
Ý¿®¬±«½¸» ³±²¬7» ¼¿²- ´•¿¨» Î7-»®ª±·® ¼» ´«¾®·º·¿²¬
Ú
òòØÖÎêì
ìï
òòØÎÎëè
ëè
òòØÖÎçë
éî
òòØÎÎèç
èç
òòØÖÎïîð
çê
òòØÎÎïîî ïîî
òòØÖÎïîè
çê
òòØÎÎïìì ïìì
òòØÖÎïëð ïïè îì
Ó±²¬¿¹» -°7½·¿´
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» Í«°°±®¬
з¹²±² ¹®¿·--»«® ͱ®¬·» ¼» ´«¾®·º·¿²¬
ØÔÐß
îëÍ
×
Ü·-°±-·¬·º ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ¼» ½®7³¿·´´8®»
Î ã ³±²¬¿¹» -°7½·¿´
Ó±¼«´»ñ¬§°» ¼» ½®7³¿·´´8®» Ô»- ½¿®¬±«½¸»- ¼» ´«¾®·º·¿²¬ -±²¬ @ ½±³³¿²¼»® -7°¿®7³»²¬
íê
× ã ½¿®¬±«½¸» ¼¿²- ´•¿¨»
®7ºò ÔßÙÜïîë
ß½½»--±·®»- ¼» ¹®¿·--¿¹»
Ø»°½± °»«¬ ¿¼¿°¬»® ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »¬ ´»- ¹®¿·--»«®- -¬¿²¼¿®¼ °±«® ¯«•·´- °«·--»²¬ 6¬®» ®¿½½±®¼7- º¿½·´»³»²¬ @ «² -§-¬8³» ¼» ¹®¿·--¿¹» ½»²¬®¿´·-7ò Û² ³±²¬¿²¬ ¼»- ·²-»®¬- º·´»¬7- -«® ´»- ¹®¿·--»«®- »¬ ´»- ¾±2¬·»®-ô ´» ½·®½«·¬ ¼» ´«¾®·º·¿²¬ °»«¬ 6¬®» ½±²²»½¬7 °±«® ¿³»²»® ´•¸«·´» ¼·®»½¬»³»²¬ ª»®- ´»- º»«¬®»-ò Ü»- ·²-»®¬- ¿ª»½ º·´»¬¿¹» Óìô Óë ±« Óê -±²¬ °®±°±-7- »² -¬¿²¼¿®¼ ¿«¬®»- ¼·³»²-·±²- ¼·-°±²·¾´»- -«® ¼»³¿²¼»ò
Ù®¿·--»«®-
̱«- ´»- ¬§°»- ¼» ¹®¿·--»«®- ¼7½®·¬íì °»«ª»²¬ ®»½»ª±·® «² ·²-»®¬ @ ´•»³°´¿½»³»²¬ ¼» ´•±®·º·½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ª±·® ½±¬»- @ ½»¬¬» °¿¹»ò Ô» ³±²¬¿¹» ¼•·²-»®¬- -¬¿²¼¿®¼ °»«¬ 6¬®» ½±³³¿²¼7 »² ¿¶±«¬¿²¬ ½±³³» ½·ó¼»--±«- «² -«ºº·¨» @ ´¿ ®7º7®»²½» ¼« ¹®¿·--»«® íìò
ײ-»®¬ º·´»¬7
ο·´ïìóïë
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ܱ²²»® ´¿ ®7º7®»²½» ¼« ¹®¿·--»«® íìô -«·ª·» ¼» æ Ýìß ½¸±·-·® «²» °±-·¬·±² ¼» ß @ Ü Ýìß °±«® ·²-»®¬ Óì Ýë °±«® ·²-»®¬ Óë
Ù¿´»¬ïèóîï
Ýê °±«® ·²-»®¬ Óêò
Þ±2¬·»®Ì±«- ´»- ¬§°»- ¼» ¾±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬- »² Ê »¬ ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ¼7½®·¬íî »¬ íí °»«ª»²¬ ®»½»ª±·® ¼»- ·²-»®¬- º·´»¬7-ò ×´°»«ª»²¬ 6¬®» °´¿½7- @ «²» ±« ¼»«¨ »¨¬®7³·¬7- ¼« ¾±2¬·»®ô ±« -«® «² ±« ¼»«¨ ¼»- ±®·º·½»- ¼» ¹®¿·--¿¹» -«® ´¿ º¿½» ¿®®·8®» íî »¬ ííò Ô»- ¾±2¬·»®- ¼» °»¬·¬» ¬¿·´´» ²» °»«ª»²¬ ®»½»ª±·® ´»- ·²-»®¬- ¯«•¿«¨ »¨¬®7³·¬7-öîò
᫬®»¿--»³¾´7»-
îìóîë
Ô•¿°°±®¬ ¼•¸«·´» @ «² -»«´ ¼»- ¼»«¨ º»«¬®»- ¼« ¾±2¬·»® »-¬ »² ¹7²7®¿´ -«ºº·-¿²¬ °±«® ¿--«®»® ´» ¬®¿²-º»®¬ ¼« ´«¾®·º·¿²¬ ª»®´•¿«¬®» º»«¬®» øª±·® ´•»¨»³°´» ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» »² ¾¿- ¼» °¿¹»÷ò ˲ ®¿½´»«® °»«¬ ¿·²-· 6¬®» º·¨7 -· ²7½»--¿·®» -«® ´•»¨¬®7³·¬7 »¨¬7®·»«®» ¼»- ¾±2¬·»®-ò б-·¬·±² ¼»- ·²-»®¬- -«® «² ¾±2¬·»® °±«® ¹¿´»¬ »² Ê
ݸ¿®·±¬¿--»³¾´7-
б-·¬·±² ¼»- ·²-»®¬- -«® «² ¾±2¬·»® °±«® ¹¿´»¬ ¼» ½¿³»
îêóîé
ײ-»®¬- ´¿¬7®¿«¨
ײ-»®¬- ´¿¬7®¿«¨
îð
îð ïîñîîöï
ݸ¿®·±¬- ¿ª»½ °·¹²±²
îèóîç
ïîñîîöï
ײ-»®¬- ¿®®·8®»
ײ-»®¬- ¿®®·8®»
Ù®¿·--¿¹»
íîóíì ß
Þ
ß
Þ
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼»
Ýöî
Üöî
ܱ²²»® ´¿ ®7º7®»²½» ¼« ¾±2¬·»® íî »¬ ííô -«·ª·» ¼» æ Ýì ß Ý¸±·-·® °±-·¬·±² ¼» ß @ Ü Ýì °±«® ·²-»®¬ Óìô Ýë °±«® ·²-»®¬ Óë Ýê °±«® ·²-»®¬ Óê
Ýöî
Üöî
Ò±¬»- æ ïò îò
Í«® ´»- ¾±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ÝÉïìì »¬ °±«® ¹¿´»¬ »² Ê ÝÉïëðô ´¿ ½±¬» »²¬®» ´•·²-»®¬ »¬ ´¿ º¿½» ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ¾±2¬·»® »-¬ îî³³ò б«® ¬±«- ´»- ¿«¬®»- ¾±2¬·»®-ô ½»¬¬» ½±¬» »-¬ ¼» ïî³³ò Ô»- °±-·¬·±²- Ý »¬ Ü ²» -±²¬ °¿- °±--·¾´»- °±«® ´»- ¾±2¬·»®- ¼» °»¬·¬» ¼·³»²-·±² ÝÉêì »¬ ÝÉçëò б«® °´«- ¼» ¼7¬¿·´-ô ½±²-«´¬»® ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò ½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µ »¬ ½¸±·-·® ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pç ó ØÜÍî Ñ°¬·±²- ¾±2¬·»®-ò Ù®¿·--¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» ¼»- ¾±2¬·»®Ô»- ·²-»®¬- º·´»¬7- °»®³»¬¬»²¬ ¼» ®»´·»® ´»- ¾±2¬·»®- ±« ¹®¿·--»«®- @ «² ¹®¿·--¿¹» ½»²¬®¿´·-7ô ±« @ «²» ½¿®¬±«½¸» °®»--«®·-7»ò Ø»°½± °»«¬ ´·ª®»® ´»- ½¸¿®·±¬- ¿ª»½ ®¿½½±®¼»³»²¬- -«·ª¿²¬ ´¿ ¼·-°±-·¬·±² -±«¸¿·¬7»ò Ô¿ º·¹«®» ½·ó½±²¬®» ³±²¬®» «²» ¼»- ²±³¾®»«-»- ¼·-°±-·¬·±²°±--·¾´»-ò
íé
Û½®±«- »² Ì
Ô»- 7½®±«- »² Ì Ø»°½± -±²¬ ®7¿´·-7- »² ¿½·»® ¼» ¯«¿´·¬7 ¿ª»½ ²±·½·--¿¹» ½¸·³·¯«»ô »¬ -±²¬ ½±²9«- °±«® -•·²¬®±¼«·®» ¼¿²´»- ®¿·²«®»- ¼»- °±«¬®»- Ø»°½±ò Ì®±·- ¬§°»- ¼•7½®±«- ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- æ ´•7½®±« ¿ºº´»«®¿²¬ ØÌÒÓèÔô °±«® º·¨¿¬·±² ¼»- ½±³°±-¿²¬- ¼» ´•«¬·´·-¿¬»«®ô ´•7½®±« ¼» ½»²¬®¿¹» ØÌÒÓèÔô ¯«· -•·²¬®±¼«·¬ ¼¿²- ´»- ®¿·²«®»- ¼»- -«°°±®¬¼» ®¿·´ Ø»°½± ïêóïéô »¬ ´•7½®±« ¼» ®7¹´¿¹» ØÌÒÓèÔô «¬·´·-7 °±«® ´» ®7¹´¿¹» ¼» ´•¿´·¹²»³»²¬ ïéò ̱«- ´»- 7½®±«- ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» -±²¬ ´·ª®7- ¿ª»½ «² ®»--±®¬ ¼» ³¿·²¬·»² ¯«· °»®³»¬ ¼» ¹¿®¼»® ´¿ °±-·¬·±² ¯«¿²¼ ´•7½®±« »-¬ ·²¬®±¼«·¬ ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» ¼•«²» °±«¬®»ò Ü»- 7½®±«- d ¼» ¬±«® -±²¬ ¿«--· ¼·-°±²·¾´»-ò ×´- -•·²¬®±¼«·-»²¬ ¼¿²- ´¿ ®¿·²«®» ¼•«²» °±«¬®» »¬ -» ³»¬¬»²¬ »² °±-·¬·±² °¿® «²» ®±¬¿¬·±² ¼» çðpò Ô•7½®±« d ¼» ¬±«® »¨·-¬» ¿ª»½ ¬¿®¿«¼¿¹» Óê »¬ Óèå ·´ »-¬ ´·ª®7 ¿ª»½ «² ½´·° »² °´¿-¬·¯«» ¯«· ´•»³°6½¸» ¼» ¬±«®²»® ¯«¿²¼ ´¿ ª·- »-¬ ¼»--»®®7»ò Ô» ½´·° ³¿·²¬·»²¬ ¿«--· ´•7½®±« »² °±-·¬·±²ô ³¿·- °»®³»¬ ¼» ´» ¼7°´¿½»® -· ²7½»--¿·®»ò îïòë
ïî
ïç
ïç
ïí
ïïòç
îð
ïïòç
ïç
ê
ïí
ïð
é
ÓêñÓèñÓïð
Û½®±« ¿ºº´»«®¿²¬
Û½®±« ¼» ½»²¬®¿¹»
Û½®±« ¼» ®7¹´¿¹»
Ý´·° ¼» ³¿·²¬·»² ïïòè
ïïòé Û½®±« d ¼» ¬±«®
îïòì
Hçòè
ëòè
ÓêñÓè
Û½®±« ïñì ¼» ¬±«®
Î7º7®»²½»
̧°»
Ì¿®¿«¼¿¹»
Ó¿·²¬·»²
ØÌÒ
Óê
¿º »«®¿²¬
Óê
®»--±®¬
ØÌÒ
Óè
¿º »«®¿²¬
Óè
®»--±®¬
ØÌÒ Óïð
¿º »«®¿²¬
Óïð
®»--±®¬
ØÌÒ
ÓèÔ
¼» ½»²¬®¿¹»
Óè
®»--±®¬
ØÌÒ Óèß
¼» ®7¹´¿¹»
Óè
®»--±®¬
ØÎÌÒ Óê
d ¼» ¬±«®
Óê
½´·°
ØÎÌÒ Óè
d ¼» ¬±«®
Óè
½´·°
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» ܱ²²»® -»«´»³»²¬ ´¿ ¯«¿²¬·¬7 »¬ ´¿ ®7º7®»²½» ¼« ¬§°» ¼•7½®±« ª±«´«ò Û¨»³°´» æ
íè
ïð ¨ ØÌÒ Óïð
ïð 7½®±«- ¿ºº´»«®¿²¬- ¿ª»½ ¬¿®¿«¼¿¹» Óï𠻬 ®»--±®¬ ¼» ³¿·²¬·»²ò
Þ´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ Ô»- ¾´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ ØÜÍî °»«ª»²¬ 6¬®» «¬·´·-7- ¿« ´·»« ¼»- ¹¿´»¬- »² Ê ¼¿²- ´»- ½¿- ±' ´•»²½±³¾®»³»²¬ »² ´¿®¹»«® »-¬ ´·³·¬7ô »¬ -· «²» ¹®¿²¼» ®·¹·¼·¬7 »-¬ ®»½¸»®½¸7»ò ×´- -±²¬ ½±²9«- °±«® 6¬®» «¬·´·-7- ¿ª»½ ´»- ®¿·´- òòØÍÍîë -»«´»³»²¬ò ×´- °»«ª»²¬ 6¬®» ³±²¬7- -«® ´»- °±«¬®»- ØÞîëÝ »¬ ØÞîëô ¿ª»½ ¼»- ®¿·´- ³±²¬7- -«® ´»- ¾±®¼- »² ¬±«¬» °±-·¬·±² îìò ×´- °»«ª»²¬ ¿«--· 6¬®» «¬·´·-7- ¿ª»½ ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ¼» ¬§°» ¸¿«¬ ØØÒîë »¬ ØØÉîë ïê »¬ ïéô ³±²¬7- -±·¬ -«® «²» -¬®«½¬«®»ô ±« -«® ´»- ®¿·²«®»- ¼•«²» °±«¬®» îëò Ô»- ¾´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ ½±³°±®¬»²¬ ¼»- ®±«´»³»²¬- @ ¿·¹«·´´» -¿²- ½¿¹»- ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7ô ³±²¬7- ¼¿²- «² ½±®°- ®·¹·¼» »² º±²¬» «-·²7 ¿ª»½ °®7½·-·±²ò ˲ ½±²¼«·¬ ¼» ¹®¿·--¿¹» ¿³8²» ´» ´«¾®·º·¿²¬ ª»®- ´»- ¿·¹«·´´»- ¼»- ®±«´»³»²¬-ô ¼•±' ·´ °¿--» -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ ¼« ®¿·´ »¬ ¼»- ®±«´»³»²¬-ò Ü»- ¶±·²¬- ´¿¬7®¿«¨ »¬ ¼ù»¨¬®7³·¬7 7ª·¬»²¬ ´»- -±®¬·»- ¼» ¹®¿·--»ô »¬ »³°6½¸»²¬ ´•»²¬®7» ¼» °±«--·8®»-ò Ô»- ¾´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ -» º·¨»²¬ ¿ª»½ «² ¾±«´±² »² ¿½·»® @ ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» @ ´¿ ¬®¿½¬·±²ô ½±²½»²¬®·¯«» ±« »¨½»²¬®·¯«» ø®7¹´¿¾´»÷ô ±« ¿«--· °¿® ¼»- ¬®±«- ¬¿®¿«¼7- »² ±°¬·±² ¼¿²- ´¿ º¿½» ¿®®·8®» ¼« ½±®°-ò Ô»- ¾´±½-±²¬ ¼·-°±²·¾´»- »² º±²¬» ²±¼«´¿·®» ¼» ¯«¿´·¬7ô »² ¿´´·¿¹» ¼•¿´«³·²·«³ »¬ô ¿ª»½ ¼»- ½±¬»- ´7¹8®»³»²¬ ¼·ºº7®»²¬»-ô »² ·²±¨ò б«® ½±²²¿2¬®» ´»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹»ô ´»- ¼±²²7»- ¬»½¸²·¯«»-ô »¬ ¿«¬®»- ½¿®¿½¬7®·-¬·¯«»-ô § ½±³°®·½»´´»- ¼» ´¿ ª»®-·±² ·²±¨ô ª·-·¬»¦ ²±¬®» -·¬» ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µô »¬ ½¸±·-·--»¦ ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²p ì æ Þ´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ ØÜÍîò
ο·´ïìóïë
Í«°°±®¬-
ïêóïé
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ô»- ½±²¼«·¬- ¼» ¹®¿·--¿¹» ²» -±²¬ °¿- ½±³³«²·½¿²¬-ò Ô» ¹®¿·--¿¹» ¼±·¬ -» º¿·®» ¿«¨ ¼»«¨ »¨¬®7³·¬7-öïò ïðí ìð
çëòë îêòï ïòí
᫬®»-
çðp
îî óîí
ìëp
õðòðð
Hïê óðòðì ̱´7®¿²½» ¼» °»®9¿¹» Úê
íë Híð
êïòë
ïéòçê
îì
íéòçê îð
᫬®»¿--»³¾´7»-
í êð
îìóîë
ïì
èð
Ì®±«- ¬¿®¿«¼7»² ±°¬·±² øì ¨ ¬®±«- Óè ¨ °®±ºò ïî÷
Û½®±« Óïê ×ÍÑìðíî »¬ ®±²¼»´´» ×ÍÑéðèç øº±«®²·-÷
Hîçòí ïíð éê ¢îë
î ¨ ¬®±«- Hê °±«® º¿¾®·½¿¬·±²
Þ¿¹«» »¨¬»®²» ¼« ®±«´»³»²¬
¢êòë
Ý¿°±¬ °´¿-¬·¯«»
ݱ²¼«·¬ ¼» Ù®¿·--¿¹»
ç
Þ¿¹«» ·²¬»®²» ¼« ®±«´»³»²¬
ìë
¢ëê
ݱ«ª»®½´» ¼•»¨¬®7³·¬7 »¬ ®¿½´»«® ÐÌÚÛ
ݱ²¼«·¬ ¼» Ù®¿·--¿¹»
ïéòë Ö±·²¬- ²·¬®·´» íì ³¿¨
ïð ³·²
î ¨ ¿´ª7±´»ø¾´±½ »² º±²¬» -»«´»³»²¬÷
ìç
Ù®¿·--»«® îé
ê °¿²- ½®»«¨ è³³ ¨ °®±º ê³³
ß·¹«·´´»¼« ®±«´»³»²¬
Ü»- ¾±«´±²- @ ¬6¬» ¸»¨¿¹±²¿´» ¼7°¿--¿²¬» ®7º7®»²½» ØÈÞÔÌóÝ »¬ ØÈÞÔÌóÛ ó -±²¬ ¼·-°±²·¾´»- °±«® °»®³»¬¬®» ´» ®7¹´¿¹» °¿® ´» ½,¬7ò ˬ·´·-»® ´¿ ½´7 °´¿¬» ¼» ®7¹´¿¹» ßÌëì
ê
ïòë Þ±«´±² »¨½»²¬®·¯«» -»«´»³»²¬
Ôß ïð µÒ
Û¨»³°´» ¼» ½±³³¿²¼» Ð
ØÝîë
ß
Ý
Ø
Ê»®-·±² ¼« ¾´±½
Ñ°¬·±² ¬®±«- ¬¿®¿«¼7-
Ð ã °±«® ®¿·´ ¼» °®7½·-·±²ô Ý ã °±«® ®¿·´ ¼» º·²·¬·±² ½±«®¿²¬»
ø¾±«´±² ²±² º±«®²·÷
Î7º7®»²½»
̧°» ¼» ¾±«´±²
ÔÎ îð µÒ
Û ã »¨½»²¬®·¯«»ô Ý ã ½±²½»²¬®·¯«»
Ó¿¬·8®» ¼« ½±®°ß ã ¿´«³·²·«³ô Í ã º±²¬»ô ÍÍ ã ·²±¨öî
Þ´±½ »² º±²¬» ã íµ¹ô ¾´±½ ¿´«³·²·«³ ã ïôîµ¹ô ¾±«´±² ã ðôìµ¹ò Ò±¬»-æ ïò îò
ß« ³±²¬¿¹»ô ¹®¿·--»® ´»- ¾´±½- ¿ª»½ ¼» ´¿ ¹®¿·--» ¿« -¿ª±² ¼» ´·¬¸·«³ ÒÔÙ× ²pîò Ô¿ º®7¯«»²½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ª¿®·» -«·ª¿²¬ ´»¿°°´·½¿¬·±²-ô ³¿·- «² ·²¬»®ª¿´´» ¼» îððµ³ »-¬ ²±®³¿´ò Ô» ¾´±½ ·²±¨ ²•»¨·-¬» ¯«•»² ª»®-·±² Ð ô «¬·´·-¿¾´» ¿ª»½ ´»- ®¿·´- ¼» °®7½·-·±²ò
íç
ܱ²²7»- »¬ ¼·³»²-·±²- °±«® ´»- ¹«·¼¿¹»- ¿--»³¾´7Ý»¬¬» -»½¬·±² ¼« ½¿¬¿´±¹«» °»®³»¬ ¼» ½¿´½«´»® ´»- ¼·³»²-·±²- ¸±®- ¬±«¬ ¼•«² »²-»³¾´» -¿²- ¿ª±·® @ ®»½¸»®½¸»® @ ¼·ºº7®»²¬»°¿¹»- ´»- ¼·³»²-·±²- ¼» ½¸¿¯«» ½±³°±-¿²¬ò Û´´» ¿·¼» ¿«--· @ ½¿´½«´»® ´¿ °±-·¬·±² ¼»- °»®9¿¹»-ô »¬ ¼±²²» ´»- ½±¬»°®·²½·°¿´»- ¼»- ¿--»³¾´¿¹»- ¼» ½±³°±-¿²¬-ò Ô»- ¬¿¾´»¿«¨ ¼±²²»²¬ ¬±«¬»- ´»- ¼·³»²-·±²- ¼» ¾¿-» ¼» ´¿ °´«°¿®¬ ¼»½±³°±-¿²¬- -¬¿²¼¿®¼ò ß
ß
ß
ß
Þ
Þ
Ú
Ø
Û
Û
Þ
Þ Ý
Ý
Ý
Ý
Ù Ü
Ü
ο·´ @ ¾±®¼ -·³°´» »² Ê ¿ª»½ ±°¬·±² ®¿·²«®» ØÍÍ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¾¿- 7¬®±·¬ ØÔÒ
Ü
Ü
ο·´ @ ¾±®¼ -·³°´» »² Ê ¿ª»½ ±°¬·±² ®¿·²«®» ØÍÍ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¸¿«¬ 7¬®±·¬ ØØÒ
ο·´ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê ØÍÜ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¾¿´¿®¹» ØÔÉîë
ß
ß
ß
ο·´ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê ØÍÜ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¸¿«¬ ´¿®¹» ØØÉîë
Û
Ú
Þ
Þ
ο·´ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê ØÍÜîë
ß
Þ Ý
ο·´ @ ¾±®¼ -·³°´» »² Ê ¿ª»½ ±°¬·±² ½®7³¿·´´8®» ØÍÍòòÒÕòòÎ
Ø
Û
Þ
Ý Ý
Ý Ù
Ü
Ü
ο·´ °´¿¬ @ ¾±®¼ -·³°´» ¿ª»½ ±°¬·±² ®¿·²«®» ØÌÍ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¾¿- 7¬®±·¬ ØÔÒ
Ü
Ü
ο·´ °´¿¬ @ ¾±®¼ -·³°´» ¿ª»½ ±°¬·±² ®¿·²«®» ØÌÍ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¸¿«¬ 7¬®±·¬ ØØÒ
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼- ØÌÜ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¾¿´¿®¹» ØÔÉîë
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼- ØÌÜ Í«°°±®¬ ¼» ®¿·´ ¸¿«¬ ´¿®¹» ØØÉîë
ο·´ °´¿¬ @ ¾±®¼ -·³°´» ¿ª»½ ±°¬·±² ½®7³¿·´´8®» ØÌÍòòÒÕòòÎ
Ð
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼ØÌÜîë
Ð
Ö
×
Ö
×
Ù¿´»¬ »² Ê »¨½»²¬®·¯«» °±«® ¬®±« ¾±®¹²» ÞØÖÎòòÛ
Ù¿´»¬ »² Ê ½±²½»²¬®·¯«» °±«® ¬®±« ¾±®¹²» ÞØÖÎòòÝ
Òï
Ö
×
×
Î
×
Ù¿´»¬ »² Ê ½±²½»²¬®·¯«» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÌØÖÎòòÝ
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» ½±²½»²¬®·¯«» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÌØÎÎòòÝ
Ó
Ó
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³» »¨½»²¬®·¯«» °±«® ¬®±« ¬®¿ª»®-¿²¬ ÌØÎÎòòÛ
Ë
з¹²±²
Òï
Ò
Ò
Ó
Ó Ô
Ô
ß
Ó±¼«´»
Î7º7®»²½»
Ô
Õ
Ô
Õ
Þ
½®7³¿·´´8®» Ï«¿´·¬7 Ð Ï«¿´·¬7 Ý Ï«¿´·¬7 Ð Ï«¿´·¬7 Ý
Ý
Ü
Ô
Õ
Û
Ì
Í
Ú
Ï«¿´·¬7 Ð Ï«¿´·¬7 Ý Ï«¿´·¬7 Ð Ï«¿´·¬7 Ý
Ù
Ø
ØÍÍ
îë
îòë
ëïòî
ëïòé
ïîòë
ïîòé
ïí
íí
ííòé
íì
ïéòë
ïéòé
ïëòï
ó
ØÍÍ
îë
í
ëïòî
ëïòé
ïîòë
ïîòé
ïí
íí
ííòé
íì
ïéòë
ïéòé
ïìòê
ó
ØÍÍ
íí
ì
ëéòî
ëéòé
ïêòë
ïêòé
ïë
íç
íïòî
íïòë
îê
îêòî
îîòï
ó
ØÍÍ
íí
ë
ëéòî
ëéòé
ïêòë
ïêòé
ïë
íç
íïòî
íïòë
îê
îêòî
îïòï
ó
ØÍÜ
îë
ó
ïðîòì
ïðí
ïîòë
ïîòé
ïí
êê
íêòî
íêòë
ó
ó
ó
íð
ØÌÜ
îë
ó
èëòìî
èëòè
ïîòë
ïîòé
ïí
êê
îéòé
îéòç
ó
ó
ó
íð
ØÌÍ
îë
îòë
ìîòé
ìíòï
ïîòë
ïîòé
ïí
íí
îëòî
îëòì
ïéòë
ïéòé
ïëòï
ó
ØÌÍ
îë
í
ìîòé
ìíòï
ïîòë
ïîòé
ïí
íí
îëòî
îëòì
ïéòë
ïéòé
ïìòê
ó
ØÌÍ
íí
ì
ììòî
ììòé
ïêòë
ïêòé
ïë
íç
ïèòí
ïèòë
îê
îêòî
îîòï
ó
ØÌÍ
íí
ë
ììòî
ììòé
ïêòë
ïêòé
ïë
íç
ïèòí
ïèòë
îê
îêòî
îïòï
ó
ïîî
ïìì
Î7º7®»²½»
×
êì
ïîð
ïîè
ïëð
êì
çë
ïîð
ïîè
ïëð
ëè
èç
ïîî
ïìì
ëè
èç
Ö
ìï
éî
çê
çê
ïïè
ìï
éî
çê
çê
ïïè
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
Õ
ìð
ìð
ëð
ëð
èð
ìì
ìì
ëì
ëì
èð
ìð
ìð
ëð
èð
ìì
ìì
ëì
èð
Ô
îî
îî
îè
îè
ìð
îî
îî
îè
îè
ìð
îî
îî
îè
ìð
îî
îî
îè
ìð
Ó ³·²·
êòë
ç
êòë
êòë
êòë
ïð
ïïòë
ïé
ïé
îð
êòë
ç
êòë
êòë
ïð
ïïòë
ïé
îð
Ó ³¿¨· îéòë
Òöî
ìð
çë
ïê
íî
íé
íé
ìð
ó
ó
ó
ó
ó
îéòë
íî
íé
ìð
ó
ó
ó
ó
îð
îë
îë
íè
ïê
îð
îë
îë
íè
ïê
îð
îë
íè
ïê
îð
îë
íè
ó
Óïð
Óïê
Óîì
Óîì
Óíê
ó
Óïð
Óïê
Óîì
Óíê
ïòîë
î
í
í
ïòîë
î
í
Òï
ó
ó
ó
ó
Ðöí
ïòîë
î
í
í
ó
ó
ó
ïòîë
î
í
ܱ²²7»- »¬ ¼·³»²-·±²- °±«® ´»- ¹«·¼¿¹»- ¿--»³¾´7-
б«® ´»- »²-»³¾´»- ½±³°®»²¿²¬ ¼»- ½¸¿®·±¬- Ø»°½±ô ª±·® îê »¬ °±«® ´»- »²-»³¾´»- ½±³°®»²¿²¬ ¼»- °±«¬®»- Ø»°½±ô ª±·® îéò Ô»- ¼·³»²-·±²- ²±² ¼±²²7»- ·½· -» ¬®±«ª»²¬ ¿«¨ °¿¹»- ¼7½®·ª¿²¬ ´»- ½±³°±-¿²¬-ò ß
ÙõÎñî ÛõØñî
ß
Úï
ß--»³¾´¿¹» ®¿·´ »¬ ¹¿´»¬-
Û Ì
Ü·-°±-·¬·º- ¼» ¹®¿·--¿¹»
Ûï Þï
Í
Øï
Üï
ß
Û
ßõÖ ß
Ô
Ùï Ûï
Úï
ÛõÙõøÖõÎ÷ñî
Þï
Üï ß
Úî
È
Ô
Øï
Ûï
ÝõÞóÍñî
ÞõÝõÔ
ßõî¨Üï ßõî¨Þï
ßï ο·´ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê õ ¹®¿·--»«®- ØÜÔÞòòÍ
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼õ ¹®¿·--»«®- ØÜÔÞòòÎ
Öï Ø ßî ßï
Ù¿´»¬ »² Ê
ßï
ο·´ @ ¾±®¼ Í·³°´» »² Ê ØÍÍ
Ð
Ë Ù¿´»¬ »² Ê
ο·´ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê õ ¾±2¬·»®- ¼» °»¬·¬ ³±¼8´» ÝÉêìñçë
Üñî Üñî
ο·´ @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê õ ¹¿´»¬- »² Ê
ßõî¨Ýï ßõî¨Þï ßõî¨Üï
ßõî¨Þï ßõî¨Üï
Ü ßõØõÖ
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼õ ¾±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ÝÉëèñèç
ÛõøØõÖ÷ñî
ßî ßï
Î
Í
Ì
ØÐ îë È îð
ëð
îí
íí
ëë
ØÐ îë ØÈ îð
ëéòéì
îí
íí
êîòéì
ëð
îí
íí
êê
çîòíè
íë
ëî
ïððòíè
ØÐ ì ØÈ îì
ïïðòèë
íë
ëç
ïïèòèë
ØÐ ë
È ïè
çð
íë
ëî
ïðð
ØÐ ë
È îì
ïîð
íë
ëç
ïíð
ØÜÔÞ îë
Þï
ßï
Ë
ØÐ ì ØÈ îð
ßï
Ýï Ýî
Þï Þî
ßï
Ù¿´»¬ ¼» ½¿³»
Î7º7®»²½»
Ø
Ø
ο·´ @ ¾±®¼ -·³°´» »² Ê ØÍÍòòÒÕ
ο·´ °´¿¬ @ ¼»«¨ ¾±®¼õ ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»
Úî
È
Ûï
ßõî¨Üï ßõî¨Þï
ÛõøØõÖ÷ñî ο·´ °´¿¬ @ ¾±®¼ -·³°´» ØÌÍ
ß
Ýï Ýî
Þï Þî
ßõîØ
Úï
Ýï Üï
Ùï
Ùï
Ó ³¿¨·
Õ
Î7º7®»²½»
Øï
Üï
Ùï Ûï Þï
È îð
Þï Úï
ß
ßõØ
ØÐ í
Ùï
Ûï
Úï
ÙõÎñî ÛõÖñî
Ó ³·²·
Úï
Ùï
ß
ßõÈõî¨Þï ßõÈõî¨Þî
ßõÈõî¨Ýï ßõÈõî¨Þî ßõÈõî¨Ýî ßõÈõî¨Þî
ο·´ @ «² ¾±®¼ »² Ê ØÍÍòò õ ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿²¼ ³±¼8´» ÝÉïîðñïëð
ο·´ @ ¾±®¼ -·³°´» »² Ê ØÌÍòò õ ¾±2¬·»®- ÝÉïîîñïìì
È »-¬ ´¿ ½±¬» ª¿®·¿¾´» »²¬®» ´»- ®¿·´-
Üï
Ûï
Úï
Ùï
Øï
Î7º7®»²½»
ßï
ßî
Þï
Þî
ª±·® ª«» »² ¾±«¬ ½·ó¼»--«-ò
Ýï
Ýî
Üï
Ûï
Úï
Úî
Ùï
Øï ïòé
Ö
íç
íì
ëí
íç
Óë
ë
ìòë
ÝÉ
êì
èì
ïðð
ïç
ó
ïç
ó
ëê
ìê
Óë
ó
è
ØÜÔÞ îë Í
íç
èòë
ïðòë
íç
Óë
ë
ìòë
ÝÉ
çë
ïïì
ïíî
íë
ó
íë
ó
èç
ìê
Óë
ó
è
ïòé
ØÜÔÞ îë Î
íç
îï
íè
íç
Óë
ë
ìòë
ÝÉ ïîð
ïêð ïçë ìéòë éíòë ìéòë éíòë ïïëòë ëè
Óê
Óê
ç
ïéòí
ØÜÔÞ íí
Ö
ëð
ìî
êé
ëð
Óë
é
ëòë
ÝÉ ïîè
ïêë îðð ìéòë éëòë ìéòë éëòë ïïèòë ëè
ØÜÔÞ íí Í
ëð
çòç
íìòç
ëð
Óë
é
ëòë
ÝÉ ïëð
ïçð îíë
ØÜÔÞ íí
ëè
èçòë
Óê
Óê
ç
ïíòí
ëè
èçòë
ïìî
èë
Óê
Óê
ïî
îèòí îòé
Î
ëð
îë
ëð
ëð
Óë
é
ëòë
ÝÉ
ëè
éì
ó
ìé
ó
íé
ó
êì
ìë
Óë
ó
ïë
ØÜÔÞ íí ÖÈ
ëð
ìî
êé
êî
Óë
ç
ëòë
ÝÉ
èç
ïðë
ó
êîòë
ó
ëðòë
ó
çë
ìë
Óë
ó
ïë
îòé
ØÜÔÞ íí ÍÈ
ëð
çòç
íìòç
êî
Óë
ç
ëòë
ÝÉ ïîî
ïìî
ó
êï
ïïí
ìç
ïðï
ïíð
ëè
Óë
Óë
ç
ïíòí
ØÜÔÞ íí ÎÈ
ëð
îë
ëð
êî
Óë
ç
ëòë
ÝÉ ïìì
ïêë
ó
éî
ïîì
êð
ïïî
ïëî
èì
Óë
Óë
ïí
îéòí
Ò±¬»- æ ïò îò íò
Ô¿ °±-·¬·±² ¼« °·¹²±² °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ ½®7³¿·´´8®» ±¾¬»²«» °¿® ´•¿¼¼·¬·±² ¼»- ½±¬»- »-¬ «²» ª¿´»«® ¬¸7±®·¯«»ò Í¿ °±-·¬·±² ®7»´´» ¼»ª®¿ 6¬®» ®7¹´7» °±«® ¿--«®»® -±² ¾±² º±²½¬·±²²»³»²¬ò Ô» º´¿-¯«» íð ½±³°±®¬» «² ¼·-°±-·¬·º ¯«· °»®³»¬ ½» ®7¹´¿¹»ò Ô» ¬®±« ¼» ³±²¬¿¹» ¼« ¹¿´»¬ øª±·® ½±¬» Ò÷ ¼±·¬ 6¬®» °»®½7 »¬ ¿´7-7 @ ´¿ ¬±´7®¿²½» Úêò Ô¿ ½±¬» Ð ²» -•¿°°´·¯«» ¯«•¿«¨ ¹¿´»¬- »¨½»²¬®·¯«»-ò
ìï
Ý¿´½«´ ¼»- »ºº±®¬- »¬ ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» Ô»- »ºº±®¬- »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¯«· »² ®7-«´¬» °±«® «² -§-¬8³» Ø»°½± ØÜÍî -±²¬ ¼7¬»®³·²7- °¿® °´«-·»«®- º¿½¬»«®-ò Ô»- º¿½¬»«®°®·²½·°¿«¨ -±²¬ ´¿ ¬¿·´´» »¬ ´» ¬§°» ¼» ¹¿´»¬ »¬ ¼» ®¿·´ô ´¿ °®7-»²½» ±« ´•¿¾-»²½» ¼» ´«¾®·º·¿²¬ô ´¿ ¹®¿²¼»«® ¼»- »ºº±®¬- »¬ ´»«® ¼·®»½¬·±²ò Ü•¿«¬®»- º¿½¬»«®-ô ½±³³» ´¿ ª·¬»--» ¼» º±²½¬·±²²»³»²¬ô ´¿ ´±²¹«»«® ¼» ½±«®-» »¬ ´•»²ª·®±²²»³»²¬ °»«ª»²¬ ¿«--· ¿ºº»½¬»® ´» ®7-«´¬¿¬ò б«® ½¿´½«´»® ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼•«² -§-¬8³»ô ¼»«¨ ³7¬¸±¼»- °»«ª»²¬ 6¬®» «¬·´·-7»- æ -· ´» -§-¬8³» ½±³°±®¬» «² -·³°´» ½¸¿®·±¬ @ ì ¹¿´»¬- ø¬»´ ¯«» ´»- ½¸¿®·±¬- Ø»°½± ØÜÍî÷ô ½»´«·ó½· °»«¬ 6¬®» ½±²-·¼7®7 ½±³³» «² »²-»³¾´»ô »¬ ´»- »ºº±®¬- »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» °»«ª»²¬ 6¬®» ¼7¬»®³·²7- -«·ª¿²¬ ´»- ¼±²²7»- ¼» ´¿ -»½¬·±² -§-¬8³»- ¿ª»½ ½¸¿®·±¬- ½·ó¼»--±«-å -·²±²ô ½¸¿½«² ¼»¹¿´»¬- °»«¬ 6¬®» ½±²-·¼7®7 -7°¿®7³»²¬ô -«·ª¿²¬ ´¿ ³7¬¸±¼» ¼±²²7» °¿® ´¿ -»½¬·±² ½¿´½«´ ·²¼·ª·¼«»´ ¼»- ¹¿´»¬-ò
ͧ-¬8³»- ¿ª»½ ½¸¿®·±¬Ð±«® ½¿´½«´»® ´»- »ºº±®¬- »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼•«² -§-¬8³» ½±³°±®¬¿²¬ «² ½¸¿®·±¬ @ ì ¹¿´»¬- »² Êô ´»- »ºº±®¬- ¿°°´·¯«7- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¼7½±³°±-7»² ½±³°±-¿²¬»- ¼•»ºº±®¬- ½»²¬®7- Ôï »¬ Ôîô »¬ »² ½±³°±-¿²¬»- ¼»³±³»²¬- Óô Óª »¬ Ó- øª±·® -½¸7³¿ @ ¼®±·¬»÷ò Ô»- ª¿´»«®- ¼•»ºº±®¬ ½»²¬®7 »¬ ¼» ³±³»²¬ ³¿¨·³«³ °±«® ´»- ½¸¿®·±¬ØÜÍî -±²¬ ¼±²²7»- °¿® ´»- ¬¿¾´»¿«¨ ½·ó¼»--±«-ò Ô»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹» -±²¬ ¼±²²7»- °±«® ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ @ -»½ »¬ ´«¾®·º·7 ô ½» ¯«· -•¿°°´·¯«» ¿«¨ ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ »² Êô ´»- ®±«´»³»²¬- ¼» ¬±«´»- ¹¿´»¬- 7¬¿²¬ ¹®¿·--7- @ ª·»ò Ô»- ª¿´»«®- ¼±²²7»- -±²¬ ¾¿-7»- -«® «² º±²½¬·±²²»³»²¬ -¿²- ½¸±½-ò
ͧ-¬8³» @ -»½
ͧ-¬8³» ´«¾®·•7
Î7º7®»²½» ½¸¿®·±¬
Ôïø³¿¨·÷
Ôî ø³¿¨·÷
Ó-ø³¿¨·÷
Óªø³¿¨·÷
Ó ø³¿¨·÷
Ôïø³¿¨·÷
Ôî ø³¿¨·÷
Ó- ø³¿¨·÷
Óªø³¿¨·÷
Ò
Ò
Ò³
Ò³
Ò³
Ò
Ò
Ò³
Ò³
Ò³
ßËêìîëÜòò ßËòòêìîëÝòò ßËòòêìîëÒòò ßËòòêìîëÉòò ßËçëîëÜòò ßËòòçëîëÝòò ßËòòçëîëÒòò ßËòòçëîëÉòò ßËïîðîëÜòò ßËòòïîðîëÝòò ßËòòïîðîëÒòò ßËòòïîðîëÉòò ßËòòïîèííÒòò ßËòòïîèííÉòò ßËòòïëðííÒòò ßËòòïëðííÉòò
ïð ððð ïð ððð ïð ððð ïð ððð îè ððð îè ððð îè ððð îè ððð ó ó ó ó ìð ððð ìð ððð ó ó
ïê ððð ïê ððð ïê ððð ïê ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð ó ó ó ó êð ððð êð ððð ó ó
ìëð çðð èïð ïîêð ïîèð îëïð îîêð íëîð ó ó ó ó ìëíð êëíð ó ó
è¨Ü è¨Ü è¨Ü è¨Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü ó ó ó ó íð ¨ Ü íð ¨ Ü ó ó
ë¨Ü ë¨Ü ë¨Ü ë¨Ü ïì ¨ Ü ïì ¨ Ü ïì ¨ Ü ïì ¨ Ü ó ó ó ó îð ¨ Ü îð ¨ Ü ó ó
ïð ððð ïð ððð ïð ððð ïð ððð îè ððð îè ððð îè ððð îè ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð êè ððð êè ððð
ïê ððð ïê ððð ïê ððð ïê ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð ìð ððð êð ððð êð ððð êð ððð êð ððð êð ððð êð ððð ïðð ððð ïðð ððð
ìëð çðð èïð ïîêð ïîèð îëïð îîêð íëîð ïèíð íëçð íîíð ëðíð ìëíð êëíð ééïð ïï ïïð
è¨Ü è¨Ü è¨Ü è¨Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü íð ¨ Ü íð ¨ Ü íð ¨ Ü íð ¨ Ü íð ¨ Ü íð ¨ Ü ëð ¨ Ü ëð ¨ Ü
ë¨Ü ë¨Ü ë¨Ü ë¨Ü ïì ¨ Ü ïì ¨ Ü ïì ¨ Ü ïì ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü îð ¨ Ü íì ¨ Ü íì ¨ Ü
Ô»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹» ½·ó¼»--«- -±²¬ ½»´´»- ¼»- »²-»³¾´»- »² ¿½·»® ·²º7®·»«®»- ¼» îëûò
°±«® ´•·²±¨ô ´»- ½¿°¿½·¬7- -±²¬
Ý¿´½«´ ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» Ü
б«® ½¿´½«´»® ´¿ ¼«®7» ¼» ª·»ô ±² ¼7¬»®³·²» ¼•¿¾±®¼ ´» ½±»ºº·½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» ÔÚ °¿® ´•7¯«¿¬·±² ½·ó¼»--±«-ò Í· ´•¿°°´·½¿¬·±² ½±³°±®¬» ¼»- »ºº±®¬- ¼» ¬§°» Óª ±« Óô ±² ¼7¬»®³·²»®¿ ´»- ª¿´»«®- Óªø³¿¨·÷ »¬ Óø³¿¨·÷ °±«® ´» ½¸¿®·±¬ «¬·´·-7ò Ý»- ª¿´»«®- -» ½¿´½«´»²¬ »² ³«´¬·°´·¿²¬ ´» ½¸·ºº®» ¼±²²7 ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« °¿® ´•»²¬®¿¨» Ü ¼»- ¹¿´»¬- »² ³·´´·³8¬®»-ò Ï«»´´» ¯«» -±·¬ ´¿ ½±³¾·²¿·-±² ¼»- »ºº±®¬-ô ÔÚ ²» ¼±·¬ °¿- 6¬®» -«°7®·»«® @ ïò ˲» º±·- ÔÚ ¼7¬»®³·²7 °±«® ´•¿°°´·½¿¬·±²ô ±² ½¿´½«´»®¿ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ½±³³» ·²¼·¯«7 ìíò ݱ»º•½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» Ô Ú ã
Ôï Ôïø³¿¨·÷
ìî
õ
Ôî Ôîø³¿¨·÷
õ
ÓÍ ÓÍø³¿¨·÷
õ
ÓÊ ÓÊø³¿¨·÷
Ó ø³¿¨·÷
õ
Ó Ó ø³¿¨·÷
Ý¿´½«´ ¼»- »ºº±®¬- »¬ ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·»
Ý¿´½«´ ·²¼·ª·¼«»´ ¼»- ¹¿´»¬- »² Ê Þ»¿«½±«° ¼» -§-¬8³»- ²» ½±³°±®¬»²¬ °¿- ¼» ½¸¿®·±¬- -¬¿²¼¿®¼ò б«® ½»½¿-ô ·´ »-¬ ²7½»--¿·®» ¼» º¿·®» ´»- ½¿´½«´- -¬¿¬·¯«»- ¸¿¾·¬«»´- °±«® ¼7¬»®³·²»® ´»- »ºº±®¬- -«® ½¸¿½«² ¼»- ¹¿´»¬- ¼« -§-¬8³»ô »² ´»- ¼7½±³°±-¿²¬ »² »ºº±®¬¿¨·¿«¨ Ô ß »¬ ®¿¼·¿«¨ ÔÎò Ô»- ½¿°¿½·¬7- ¼» ½¸¿®¹» ¼» ¬±«- ´»- ¹¿´»¬- »² Ê ØÜÍî Ø»°½± -±²¬ ¼±²²7»- ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«-ô °±«® ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ @ -»½ »¬ ¿ª»½ ¹®¿·--¿¹» ò ×´ -•¿¹·¬ ¼»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ »² Êô ´»®±«´»³»²¬- ¼» ¬±«- ´»- ¹¿´»¬- 7¬¿²¬ ¹®¿·--7- @ ª·»ò Ô»- ª¿´»«®- ¼±²²7»- -±²¬ ¾¿-7»- -«® «² º±²½¬·±²²»³»²¬ -¿²- ½¸±½-ò ß -»½
Ô«¾®·•7
Î7º7®»²½» Ô ß ø³¿¨·÷ ÔÎ ø³¿¨·÷ Ü«®7» ¼» ª·» Ôß ø³¿¨·÷ ÔÎ ø³¿¨·÷ Ü«®7» ¼» ª·» ¹¿´»¬
Ò èððð
¼» ¾¿-» øµ³÷
òòØÖÎêì
Ò îëðð
Ò èððð
¼» ¾¿-» øµ³÷
íðð
Ò îëðð
òòØÖÎçë
éððð
îð ððð
ìðð
éððð
îð ððð
ìðð
òòØÖÎïîð
ó
ó
ó
ïð ððð
íð ððð
éðð
òòØÖÎïîè òòØÖÎïëð
ïð ððð
íð ððð
ëðð
ïð ððð
íð ððð
éðð
ó
ó
ó
ïé ððð
ëð ððð
îððð
ëðð
Ô»- ª¿´»«®- ½·ó¼»--«- -«°°±-»²¬ ¯«» ´»- ¹¿´»¬- -±²¬ «¬·´·-7- ¿ª»½ ¼»- ®¿·´- ¼» ¬¿·´´» 7¹¿´» ±« -«°7®·»«®» @ ´¿ ¬¿·´´» ¼» ®¿·´ ®»½±³³¿²¼7»ô ïèóïçò б«® ½±²²¿2¬®» ´»- ª¿´»«®- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ¹¿´»¬- «¬·´·-7- ¿ª»½ ¼»- ®¿·´- °´«- °»¬·¬-ô ½±²¬¿½¬»¦ ´» -»®ª·½» ¬»½¸²·¯«» Ø»°½±ò Ý¿´½«´ ¼« ½±»ºº·½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» ¼« -§-¬8³» б«® ½¿´½«´»® ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼« -§-¬8³»ô ½¿´½«´»® ¼•¿¾±®¼ ´» ½±»ºº·½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» °¿® ´•7¯«¿¬·±² ½·ó¼»--±«- æ ݱ»º•½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» Ô Ú ã
Ôß Ôßø³¿¨·÷
õ
ÔÎ ÔÎø³¿¨·÷
ÔÚ ²» ¼±·¬ °¿- »¨½7¼»® ïô ¯«»´´» ¯«» -±·¬ ´¿ ½±³¾·²¿·-±² ¼»- »ºº±®¬-ò ˲» º±·- ÔÚ ½±²²« °±«® ½¸¿½«² ¼»- ¹¿´»¬-ô ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» -» ½¿´½«´» ½±³³» -«·¬æ Ý¿´½«´ ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ˲» º±·- ´» ½±»º•½·»²¬ ÔÚ ¼7¬»®³·²7ô -±·¬ °±«® «² ½¸¿®·±¬ @ ì ¹¿´»¬-ô -±·¬ °±«® «² ¹¿´»¬ ·²¼·ª·¼«»´ô ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» »² µ³ °»«¬ 6¬®» ½¿´½«´7» °¿® ´•«²» ¼»- ¬®±·- 7¯«¿¬·±²- ½·ó¼»--±«-ò Ü¿²- ½»- 7¯«¿¬·±²-ô ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-» »-¬ ¼±²²7» °¿® ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--«-ô -«·ª¿²¬ ´¿ ¬¿·´´» ¼» ¹¿´»¬ »¬ ´»- ½±²¼·¬·±²- ¼» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´•¿°°´·½¿¬·±²ò Ù«·¼¿¹» ´«¾®·•7
Ù«·¼¿¹» @ -»½ Ü«®7» ¼» ª·» øµ³÷ ã
Ü«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-»
øðòðì õ ðòçêÔÚ÷
î
Ü«®7» ¼» ª·» øµ³÷ ã
Ü«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-» í
øðòðì õ ðòçêÔÚ÷ ø«¬·´·-»® ½» ³±¼» ¼» ½¿´½«´ °±«® ¬±«- ´»- ¹¿´»¬- -¿«º òòØÖÎïëð÷
Ü«®7» ¼» ª·» øµ³÷ ã
Ü«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-»
øðòðì õ ðòçêÔÚ÷
íòí
ø«¬·´·-»® ½» ³±¼» ¼» ½¿´½«´ °±«® ´»- ¹¿´»¬- òòØÖÎïëð -»«´»³»²¬÷
б«® °´«- ¼» ®»²-»·¹²»³»²¬- -«® ´»- ³7¬¸±¼»- ¼» ½¿´½«´ ½·ó¼»--«-ô ª±·® ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µô »¬ ½¸±·-·® ´¿ •½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pìò
Ò±¬»-æ ïò
îò
íò
ìò
ëò
Ô»- ª¿´»«®- ³¿¨·³«³ ¼» Ôïô Ô îô Ó-ô Óô Óªô Ô ß »¬ ÔÎô »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-» °±«® ½¸¿¯«» ¬§°» ¼» ¹¿´»¬ô -±²¬ ª¿´¿¾´»- °±«® ´»»²-»³¾´»- ¼» ¹«·¼¿¹» ½±³°´»¬-ò Ô»- »--¿·- »ºº»½¬«7- ³±²¬®»²¬ ¯«» ½»- ½¸·ºº®»- -±²¬ °´«- •¿¾´»- ¯«» ½»«¨ ¯«· -±²¬ ±¾¬»²«- @ °¿®¬·® ¼»½¿°¿½·¬7- -¬¿¬·¯«»- »¬ ¼§²¿³·¯«»- ¬¸7±®·¯«»- øÝ »¬ ݱ÷ ¼»- ¹¿´»¬-ò Ô»- ½¿´½«´- ¼±²²7- ¼¿²- ½» ½¸¿°·¬®» -«°°±-»²¬ ¯«» ´¿ ½±«®-» ´·²7¿·®» 7¯«·ª¿«¬ @ °´«-·»«®- ¬±«®- ½±³°´»¬- ¼» ¹¿´»¬ò Í· ´¿ ½±«®-» ¼•«²» ¿°°´·½¿¬·±² »-¬ ·²º7®·»«®» @ ½·²¯ º±·- ´» ¼·¿³8¬®» »¨¬7®·»«® ¼« ¹¿´»¬ô ±² ½±²-·¼7®»®¿ ¯«» ´¿ ¼·-¬¿²½» °¿®½±«®«» »-¬ 7¹¿´» @ ½·²¯ ¼·¿³8¬®»- ¼» ¹¿´»¬ò б«® ´»- -§-¬8³»- -» ¼7°´¿9¿²¬ @ °´«- ¼» è³ñ-ô ¼»- ½¿´½«´- -«°°´7³»²¬¿·®»- °»«ª»²¬ 6¬®» ²7½»--¿·®»-ò Ê»«·´´»¦ ¼»³¿²¼»® ½±²-»·´ @ Ø»°½±ò Ü¿²- ´» ½¿¼®» ¼»- ½¿´½«´- ¼•»ºº±®¬- »¬ ¼» ¼«®7» ¼» ª·» ¼±²²7- ¼¿²- ½»¬¬» °¿¹»ô ´•»ºº±®¬ ¿¨·¿´ Ôß »-¬ ´•»ºº±®¬ ¼¿²- ´¿ ¼·®»½¬·±² ¿¨·¿´» ¯«» ´» ¹¿´»¬ °»«¬ ¿½½»°¬»® -«® «² ®¿·´ »² Ê »²¹¿¹7 ¼¿²- ´¿ ¹±®¹» ¼» -¿ ¾¿¹«» »¨¬7®·»«®»ò Ý»¬ »ºº±®¬ -•»¨»®9¿²¬ @ «²» ½»®¬¿·²» ¼·-¬¿²½» ¼» ´•¿¨» ¼« ¹¿´»¬ô -¿ ª¿´»«® ¿¼³·--·¾´» »-¬ ²»¬¬»³»²¬ ·²º7®·»«®» @ ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» ¿¨·¿´» ¬¸7±®·¯«» ¼« ¹¿´»¬ Ü¿²- ´»- ½¿´½«´- ½·ó¼»--«-ô´» ¬»®³» ´«¾®·•7 -•¿°°´·¯«» ¿« ½±²¬¿½¬ »²¬®» ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ »² Ê ¼« ®¿·´ »¬ ¼« ¹¿´»¬ò Ô» ³»·´´»«® ³±§»² ¼•¿--«®»® ½» ¹®¿·--¿¹» »-¬ ¼•«¬·´·-»® ´»- ¹®¿·--»«®- ±« ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» Ø»°½±å ½»°»²¼¿²¬ô ¼•¿«¬®»- ³±§»²- ¿--«®¿²¬ ´¿ °®7-»²½» ¼•«²» ¸«·´» ±« ¼•«²» ¹®¿·--» ¿°°®±°®·7» @ ´•»²¼®±·¬ ½®·¬·¯«» -±²¬ ¿½½»°¬¿¾´»-ò Í· «² ¹«·¼¿¹» ½±³°±®¬» °´«- ¼» ì ¹¿´»¬- °¿® ½¸¿®·±¬ øª±·® ´•»¨»³°´» ¼•¿°°´·½¿¬·±² ç÷ô ·´ ²•»-¬ °¿- ½»®¬¿·² ¯«» ´•»ºº±®¬ -»®¿ 7¹¿´»³»²¬ ®7°¿®¬· »²¬®» ´»- ¹¿´»¬-ò Ü¿²- «² ¬»´ ½¿-ô ·´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» ®7¼«·®» ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¬¸7±®·¯«» ¼« ¹«·¼¿¹» ¿•² ¼•¿°°®±½¸»® ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼« ¹¿´»¬ ´» °´«- ½¸¿®¹7ò Ê»«·´´»¦ ½±²-«´¬»® Ø»°½±ò
ìí
Í»½¬·±² ¬»½¸²·¯«»
Ý¿´½«´ ¼»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» б«® ´»- ¹«·¼¿¹»- ½±³°±®¬¿²¬ ¼»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ®±«´¿²¬ -«® ¼»- ®¿·´- °´¿¬- ±« -«® ´¿ º¿½» °´¿¬» ¼•«² ®¿·´ »² Êô ´» ³±¼» ¼» ½¿´½«´ ¼»- »ºº±®¬- »¬ ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» »-¬ ¼·ºº7®»²¬ò Í»«´» ´»«® ½¿°¿½·¬7 ®¿¼·¿´» »-¬ ¼±²²7» ·½·ô ½¿® ´»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ²» -±²¬ °¿- ²±®³¿´»³»²¬ -±«³·- @ «² »ºº±®¬ ¿¨·¿´ò Ô»«® ½±²¬¿½¬ -¿²- º®±¬¬»³»²¬ -«® ´» ®¿·´ º¿·¬ ¯«» ´•¿¾-»²½» ¼» ¹®¿·--¿¹» ²» ®7¼«·¬ °¿- ´»«® ½¿°¿½·¬7 ø·´ »-¬ ½»°»²¼¿²¬ ®»½±³³¿²¼7 ¯«» ´»- ®¿·´- »¬ ¹¿´»¬-±·»²¬ ´7¹8®»³»²¬ ¸«·´7-÷ò Ô¿ ½¿°¿½·¬7 ®¿¼·¿´» ³¿¨·³«³ ÔÎ ¼»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ØÜÍî Ø»°½± »-¬ ¼±²²7» ¼¿²- ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«-ò Ý¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» ¼»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»
Ò
Ü«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-» øµ³÷
òòØÎÒëè
ë ððð
ëðð
òòØÎÎëè
ïð ððð
íðð
òòØÎÎèç
îð ððð
ìðð
ÔÎ ø³¿¨·÷
Î7º7®»²½» ¹¿´»¬
òòØÎÎïîî
íð ððð
éðð
òòØÎÎïìì
èð ððð
ëðð
Ý¿´½«´ ¼« ½±»º•½»²¬ ¼» ½¸¿®¹» б«® ½¿´½«´»® ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼•«² ¹¿´»¬ ·´ º¿«¬ ¼•¿¾±®¼ ¼7¬»®³·²»® ´» ½±»º•½·»²¬ ÔÚ °¿® ´•7¯«¿¬·±² ½·ó¼»--±«-ò ÔÎ
ݱ»º•½·»²¬ ¼» ½¸¿®¹» Ô Ú ã
ÔÚ ²» ¼±·¬ °¿- 6¬®» -«°7®·»«® @ ï
ÔÎø³¿¨·÷
Ý¿´½«´ ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼•«² ¹¿´»¬ ¼» ½¿³» ˲» º±·- ÔÚ ½±²²« °±«® ½¸¿½«² ¼»- ¹¿´»¬-ô ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» »² µ³ °»«¬ 6¬®» ½¿´½«´7» °¿® ´•7¯«¿¬·±² ½·ó¼»--±«-ò Ô¿ ¼«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-» »-¬ ¼±²²7» °¿® ´» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--«- °±«® ½¸¿¯«» ¬§°» ¼» ¹¿´»¬ò
Ü«®7» ¼» ª·» øµ³÷ ã
Ü«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-»
Ü«®7» ¼» ª·» øµ³÷ ã
í
Ü«®7» ¼» ª·» ¼» ¾¿-»
ÔÚ
ÔÚ
ø«¬·´·-»® ½» ³±¼» ¼» ½¿´½«´ °±«® ¬±«- ´»¹¿´»¬- ¼» ½¿³» -¿«º òòØÎÎïììò÷
íòí
ø«¬·´·-»® ½» ³±¼» ¼» ½¿´½«´ °±«® ´» ¹¿´»¬ òòØÎÎïììò -»«´»³»²¬÷
Ý¿´½«´ ¼» ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¼•«² °·¹²±² »¬ ¼•«²» ½®7³¿·´´8®» Ô¿ º±®½» ³±¬®·½» ¯«· °»«¬ 6¬®» ¬®¿²-³·-» °¿® «² °·¹²±² »¬ «²» ½®7³¿·´´8®» ¼7°»²¼®¿ ¼« ¬§°» ¼» ´¿ ½®7³¿·´´8®» ø°¿® »¨»³°´»ô ÓÑÜ îôë ¼®±·¬» ±« ÓÑÜ ì ¨ íðp ±¾´·¯«»÷ô ¼»- ¼·³»²-·±²- ¼« °·¹²±²ô ¼» ´¿ ´±²¹«»«® ¼» ´¿ ½±«®-» »¬ ¼» ´¿ ¼«®7» ¼» ª·» -±«¸¿·¬7» ø½±«®-» ¬±¬¿´» »² µ³÷ò Ô» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«- ¼±²²» ´¿ º±®½» ³±¬®·½» »² Ò °±«® ¬±«¬»- ´» ½±³¾·²¿·-±²- »¬ °±«® ¼»´±²¹«»«®- ¼» ½±«®-» »¬ ¼»- ¼«®7»- ¼» ª·» ¬§°·¯«»-ò Ü¿²- ¬±«- ´»- ½¿-ô ·´ »-¬ -«°°±-7 ¯«» ´» ¹®¿·--¿¹» »¬ ´» ®7¹´¿¹» ¼« ¶»« ¼« °·¹²±² -±²¬ ½±®®»½¬»³»²¬ »ºº»½¬«7-ô »¬ ¯«» ´» ¼7°´¿½»³»²¬ »-¬ ¬±«¶±«®- 7¹¿´ @ ´¿ ½±«®-» ·²¼·¯«7»ò ×´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» °®7ª±·® «²» ³¿®¹» ¼» -7½«®·¬7 ¼¿²- ´» ½¸±·¨ ¼•«² °·¹²±² »¬ ¼•«²» ½®7³¿·´´8®»ò Ô» ¬¿¾´»¿« ½·ó¼»--±«- ½±²ª·»²¬ °±«® «²» °®»³·8®» -7´»½¬·±²ô ³¿·- ª±«- °±«ª»¦ ½±²-«´¬»® Ø»°½± -· ª±«- -±«¸¿·¬»¦ «² ½¿´½«´ °¿®¬·½«´·»® °±«® ª±¬®» ¿°°´·½¿¬·±²ò
ݱ³¾·²¿·-±² °·¹²±²ñ½®7³¿·´´8®»
ìì
ݱ«®-» ã ï³
ݱ«®-» ã ì³
ݱ«®-» ã ïê³
Ü«®7» ¼» ª·» °®±¾¿¾´»
Ü«®7» ¼» ª·» °®±¾¿¾´»
Ü«®7» ¼» ª·» °®±¾¿¾´»
ïðððµ³
ëðððµ³
îëðððµ³
ïðððµ³
ëðððµ³
îëðððµ³
ïðððµ³
ëðððµ³
îëðððµ³
Ó±¼ îôë »¬ °·¹²±² îð ¼»²¬-
îîðð
ïéðð
ïîðð
íéðð
îëðð
ïèðð
íéðð
íêðð
îëðð
Ó±¼ îôë ±¾´·¯«» »¬ °·¹²±² îð ¼»²¬-
ííðð
íððð
îëðð
ìíðð
íëðð
íïðð
ìíðð
ìïðð
íëðð
Ó±¼ í »¬ °·¹²±² îð ¼»²¬-
íìðð
íïðð
îëðð
ììðð
íêðð
íîðð
ììðð
ìíðð
íêðð
Ó±¼ ì ±¾´·¯«» »¬ °·¹²±² îð ¼»²¬-
êéðð
ëîðð
íéðð
ïïèðð
èððð
ëèðð
ïïçðð
ïïððð
èîðð
Ó±¼ ì ±¾´·¯«» »¬ °·¹²±² îì ¼»²¬-
éëðð
ëèðð
ëíðð
ïîêðð
çîðð
êêðð
ïîéðð
ïîéðð
èíðð
Ó±¼ ë »¬ °·¹²±² ïè ¼»²¬-
ìéðð
íçðð
îéðð
èëðð
ëéðð
ìïðð
èëðð
èëðð
ëèðð
Ó±¼ ë »¬ °·¹²±² îì ¼»²¬-
ëèðð
ìéðð
ííðð
ïðçðð
éìðð
ëíðð
ïïððð
ïïððð
éëðð
ο·´ ¿°¿·®7Ô»- ®¿·´- »² Ê ±« °´¿¬- °»«ª»²¬ 6¬®» ´·ª®7- -±«- º±®³» ¼•»²-»³¾´»- ¿°¿·®7- ¼» ´±²¹«»«® ·´´·³·¬7»ò Ѳ °»«¬ ¿·²-· ®7¿´·-»® ¼» ¹®¿²¼»- ´±²¹«»«®-ô ³¿·- ¿«--· ¼»- ®¿·´- ½±³°±-7- ¼» °´«-·»«®- -»½¬·±²- ·²¬»®½¸¿²¹»¿¾´»- °»®³»¬¬¿²¬ «² ®»³°´¿½»³»²¬ ®¿°·¼» »² ½¿- ¼•·²½·¼»²¬ò б«® ´»- ®¿·´- ¿°¿·®7- ±®¼·²¿·®»-ô Ø»°½± º±«®²·¬ °´«-·»«®- ´±²¹«»«®- ¼» ®¿·´ »² Ê ±« °´¿¬ °±«® º±®³»® ´¿ ´±²¹«»«® ª±«´«» ¿ª»½ ´» ³±·²- ¼•¿--»³¾´¿¹»- °±--·¾´»ò Ô» °¿- ¼»- ¬®±«- »-¬ ³¿·²¬»²« -«® ¬±«¬» ´¿ ´±²¹«»«® ¼« ®¿·´ ¿°¿·®7ô »¬ «² ¬®±« -«°°´7³»²¬¿·®» »-¬ ®7¿´·-7 ¼» ½¸¿¯«» ½,¬7 ¼»- ¿--»³¾´¿¹»- °±«® ¿--«®»® ´» ¾±² ³¿·²¬·»² »¬ ´•¿´·¹²»³»²¬ò б«® ´»- ®¿·´±®¼·²¿·®»- -¿²- ½®7³¿·´´8®»ô ´»- ¿--»³¾´¿¹»- -±²¬ -·¬«7- ¿« ³·´·»« ¼•«² °¿- øª±·® »¨»³°´» ß÷ò б«® ´»- ®¿·´- ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®»ô ´¿ °±-·¬·±² ¼» ´•¿--»³¾´¿¹» »²¬®» ¼»«¨ ¼»²¬- °»«¬ ²» °¿- ½±1²½·¼»® ¿ª»½ ´¿ °±-·¬·±² ½»²¬®¿´» »²¬®» ´»- ¬®±«-ô »¬ °»«¬ ¼±²½ 6¬®» ¼7½»²¬®7»ô ¿« °´«-ô ¼•«² °¿- ¼» ¼»²¬ ¼•«² ½,¬7 ±« ¼» ´•¿«¬®» øª±·® »¨»³°´»- Þ »¬ Ý÷ò Ô»- ´±²¹«»«®- ¼» ®¿·´ ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®»ô ·²¼·ª·¼«»´´»- ±« »² °´«-·»«®- »¨»³°´¿·®»- ·¼»²¬·¯«»-ô ¼±·ª»²¬ ½±®®»-°±²¼®» @ «² ³«´¬·°´» ¼« °¿- ¼»- ¼»²¬-ò ˲» °±-·¬·±² -°7½·¿´» ¼»- ¬®±«- °»«¬ 6¬®» ²7½»--¿·®»ò Ô»- ¼·³»²-·±²- ¼» ¬±«- ´»- »²-»³¾´»- ¿°¿·®7- -±²¬ ®»´»ª7»- °±«® °»®³»¬¬®» ´» ®»³°´¿½»³»²¬ ¼» ¬±«¬ 7´7³»²¬ ¼» ®¿·´ò Ô±²¹«»«® ¸±®- ¬±«¬ Ô ¼« ®¿·´ ¿°¿·®7 Ô±²¹«»«® ¼« ®¿·´ ß Ý
Û
Û
Û
Û
Û
Ô±²¹«»«® ·´´·³·¬7» ®7¿´·-¿¾´»
Ô±²¹«»«® ¼« ®¿·´ Ý
Ô±²¹«»«® ¼« ®¿·´ Þ Û
Û
Û
Û
Ü
ïìúïë
Ò±³¾®» ¼•7´7³»²¬¼» ®¿·´ ·´´·³·¬7
ïìúïë
Û
Û ß
ö
Þ
ö
ö
ÛÈÛÓÐÔÛ ß Î¿·´ ¿°¿·®7 -¿²- ½®7³¿·´´8®»
ß
ö
ã
Ûñî
Ûñî
Û
ß
Þ
ö
ã
ö
ã
ÛÈÛÓÐÔÛ Þ Î¿·´ ¿°¿·®7 ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®» ¼®±·¬»
ö ã Ì®±« -«°°´7³»²¬¿·®»
Þ
ã
ÛÈÛÓÐÔÛ Ý Î¿·´ ¿°¿·®7 ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®» ±¾´·¯«» íðp
ο·´- »² Ê
ο·´- °´¿¬-
òØÍÍîëò
òØÍÍííò
òØÍÜîëò
Í¿²-
Ý®7³ò
Ý®7³ò
Í¿²-
Ý®7³ò
Ý®7³ò
½®7³ò
Ü®±·¬»
±¾´·¯«»
½®7³ò
Ü®±·¬»
±¾´·¯«»
ß
íð
Þ
íð
Û
çð
îð
ìð
îð
ìð ïîð
Í¿²- ½®7³ò
òØÌÍîëò
òØÌÜîëò
Ý®7³ò
Ý®7³ò
Í¿²-
Ý®7³ò
Ý®7³ò
½®7³ò
Ü®±·¬»
±¾´·¯«»
½®7³ò
Ü®±·¬»
±¾´·¯«»
íð
íð
íð
íð
íð
íð
çð
òØÌÍííò
Í¿²-
çð
îð
ìð
îð
ìð
Í¿²- ½®7³ò
íðp
íð
íð
íð
íð
ïîð
çð
б«® ±¾¬»²·® ´¿ ³»·´´»«®» ¯«¿´·¬7 ¼» ³±«ª»³»²¬ô ·´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» ¼7½¿´»® ´»- ¿--»³¾´¿¹»- ¼»- ®¿·´- »² Ê ±« °´¿¬- ³±²¬7»² °¿®¿´´8´»ô ¼» -±®¬» ¯«•·´- ²» ½±1²½·¼»²¬ °¿-ò Ü» ³6³»ô ±² -•¿--«®»®¿ ¯«» ´»- ¿--»³¾´¿¹»- ¼»- ®¿·´- -±²¬ ¼7½¿´7- °¿® ®¿°°±®¬ @ ½»«¨ ¼»- -«°°±®¬- ±« ¼»- °±«¬®»- º±«®²·- °±«® -«°°±®¬»® ´»- »²-»³¾´»- ¼» ®¿·´- ¼» ¹®¿²¼» ´±²¹«»«®ò Ô» -»®ª·½» ¬»½¸²·¯«» ¼» Ø»°½± ª±«- ½±²-»·´´»®¿ °±«® ½» ¬§°» ¼•¿°°´·½¿¬·±²ò б«® °´«- ¼» ®»²-»·¹²»³»²¬- -«® ´»- ®¿·´- ¿°¿·®7- »¬ ´»«® ³·-» »² °´¿½»ô ª±§»¦ ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µ ô »¬ ½±²-«´¬»¦ ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pêò ×ÓÐÑÎÌßÒÌ æ ݱ²-«´¬»¦ ´» -»®ª·½» ¬»½¸²·¯«» Ø»°½± °±«® ¬±«- ´»- ®¿·´- ¿°¿·®7-ò Î7¼¿½¬·±² ¼•«²» ½±³³¿²¼» ο·´- ±®¼·²¿·®»- ¿°¿·®7- ø´±²¹«»«® -«°7®·»«®» @ ìðìê³³÷æ ܱ²²»® -·³°´»³»²¬ ´¿ ´±²¹«»«® ¸±®- ¬±«¬ô ¼¿²- ´¿ ®7º7®»²½» ¼« ®¿·´ ¬»´´» ¯«•»´´» »-¬ ½±¼·º·7»
ïëò
ο·´- ¿°¿·®7- -°7½·¿«¨ ±« º±®³7- ¼•7´7³»²¬- ¼» ´±²¹«»«® ·¼»²¬·¯«» ܱ²²»® ´¿ ´±²¹«»«® ¸±®- ¬±«¬ ¼» ´•»²-»³¾´»ô »¬ ´¿ ¯«¿²·¬7 »¬ ´¿ ´±²¹«»«® ¼»- 7´7³»²¬- ¯«· ´» ½±³°±-»²¬ô -«·ª¿²¬ ´¿ ½±¼·º·½¿¬·±² ïëò Û¨»³°´» ï æ ï ¨ ®¿·´ ¿°¿·®7 Ð ØÍÍîë Ôéèîê ÒÕ Î Ýìí Üìí ½±³°±-7 ¼» ì ¨ Ð ØÍÍîë Ôïçëêôë ÒÕ Î Ò±¬»æ б«® ´»- ®¿·´- ¿ª»½ ½®7³¿·´´8®»ô Ø»°½± ¼7º·²·®¿ ´»- ¼·³»²-·±²- Ý »¬ Ü »² º±²½¬·±² ¼« °¿- ¼» ´¿ ½®7³¿·´´8®»ò Û¨»³°´» î æ
ï ¨ ®¿·´ ¿°¿·®7 Ð ØÍÍîë Ôëëéê Ýìí Üìí ½±³°±-7 ¼» æ ï ¨ Ð ØÍÍîë Ôíêèè Ýìí Üìë õ ï ¨ Ð ØÍÍîë Ôïèèè Ýìë Üìí
ìë
ݱ³¾·²¿·-±² ¼» ¼·ºº7®»²¬- ½±³°±-¿²¬- æ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ã ½¸±·¨ °®7º7®»²¬·»´
ã ½±³°¿¬·¾´»
ã ²±² ½±³°¿¬·¾´»
Î7º7®»²½»
òØÖÎêìòòò òØÖÎçëòòò òØÖÎïîðòòò òØÖÎïîèòòò òØÖÎïëðòòò òØÎÒëèòòò
ö
ö
ö
ö
òØÎÎëèòòò
ö
ö
ö
ö
òØÎÎèçòòò
ö
ö
ö
ö
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
òØÎÎïîîòòò
ö
ö
òØÎÎïììòòò
ö
ö
ï
ï
ï
ï
ØÔÒîëòò ØÔÒííòò ØØÒîëòò ØØÒííòò ØÔÉîëòò ØØÉîëòò ØÞîëÝòò
ö
ö
ØÞîëòò
ö
ö
ØÞííòò
ö
ö
î
î
î
î
î
ØÜÔÞîëÎ
ö
ö
ØÜÔÞííÎ
ö
ö
ï
ï
ØÜÔÞííÎÈ
ö
ö
ö
ö
ï
ï
ï
î
ï
ï
ï
ö
ö
ï
ï
ØÜÔÞîëÍ ØÜÔÞííÍ ØÜÔÞííÍÈ
Ù¿´»¬¼» ½¿³»
Ù¿´»¬- »² Ê
Î7º7®»²½» ØÜÔÞîëÖ ØÜÔÞííÖ ØÜÔÞííÖÈ ØÜÔÞîëÎ ØÜÔÞííÎ ØÜÔÞííÎÈ ØÜÔÞîëÍ ØÜÔÞííÍ ØÜÔÞííÍÈ
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
öí
Ò±¬»-æ ïò îò íò
Ô»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ô »¬ ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »¬ ¹®¿·--»«®- °±«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ô -±²¬ ½±³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ´»- ®¿·´- »² Ê @ ¾±®¼ -·³°´» -•·´- -±²¬ «¬·´·-7- -«® ´»«® º¿½» ¿®®·8®»ò ´»- ®¿·´- »² Ê »¬ °´¿¬- @ ¼»«¨ ¾±®¼- ²» °»«ª»²¬ 6¬®» ³±²¬7- -«® ´»- °±«¬®»- ¯«•»² «¬·´·-¿²¬ ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ØÔÉîë ±« ØØÉîëô ¿ª»½ ´»7½®±«- »² Ì îëò ×´ »-¬ ²7½»--¿·®» ¼» ¬»²·® ½±³°¬» ¼»- ¸¿«¬»«®- ¼·ºº7®»²¬»- ¼»- ½±³°±-¿²¬- ª±·® ´»- °¿¹»- ½±²-¿½®7»- @ ½¸¿¯«» ½±³°±-¿²¬ò
ìê
ݱ³¾·²¿·-±² ¼» ¼·ºº7®»²¬- ½±³°±-¿²¬- æ ½±³°¿¬·¾·´·¬7 ݱ³°¿¬·¾·´·¬7 ¼»- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ¹®¿·--¿¹» ÝÉ êìñçë ÝÉ ïîðñïîèñïëð
ØÜÔÞîëñííÍ ØÜÔÞííÍÈ
ÝÉ ëèñèç ÝÉ ïîîñïìì
ØÜÔÞîëñííÎ ØÜÔÞííÎÈ
Ù¿´»¬- ¼» ½¿³»
Ù¿´»¬- »² Ê
Î7º7®»²½» ã ²±² ½±³°¿¬·¾´» òØÍÍîëòò õ òØÔÒîëòò òØÍÍííòò õ òØÔÒííòò òØÍÍîëòò õ òØØÒîëòò òØÍÍííòò õ òØØÒííòò
ØÜÔÞîëÍ ±«
ØÜÔÞîëÍ ±«
ÝÉêì
ÝÉçë
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞííÍ
ØÜÔÞííÍ
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞííÍ
±« ÝÉêì
±« ÝÉçë
±« ÝÉïîð
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞííÍ
ØÜÔÞííÍ
ØÜÔÞîëÎ ±«
ØÜÔÞîëÎ ±«
ÝÉëè
ÝÉèç
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞîëÎ
±®
±®
ÝÉëè
ÝÉèç
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞííÎ
ØÜÔÞííÎ
ØÜÔÞííÍ ±«
ØÜÔÞííÍÈ ±«
ØÜÔÞîëÎ ±«
ØÜÔÞîëÎ ±«
ÝÉïîè
ÝÉïëð
ÝÉëè
ÝÉèç
òØÌÍîëòò õ òØÔÒîëòò
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞîëÎ
±« ÝÉëè
±« ÝÉèç
òØÌÍííòò õ òØÔÒííòò
ØÜÔÞîëÎ ±« ÝÉëè
ØÜÔÞîëÎ ±« ÝÉèç
ØÜÔÞííÎ
òØÌÍîëòò õ òØØÒîëòò
ØÜÔÞîëÎ ±« ÝÉëè
ØÜÔÞîëÎ ±« ÝÉèç
ØÜÔÞííÎ ±« ÝÉïîî
òØÌÍííòò õ òØØÒííòò
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞííÎ
ØÜÔÞííÎÈ
±« ÝÉëè
±« ÝÉèç
±« ÝÉïîî
±« ÝÉïìì
òØÌÜîëòò õ òØÔÉîëòò
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞîëÎ
±« ÝÉëè
±« ÝÉèç
ØÜÔÞííÎ
òØÌÜîëòò õ òØØÉîëòò
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞîëÎ
ØÜÔÞííÎ
±« ÝÉëè
±« ÝÉèç
±« ÝÉïîî
òØÍÜîëòò õ òØÔÉîëò
ØÜÔÞîëÍ
ØÜÔÞîëÍ
±« ÝÉêì
±« ÝÉçë
ØÜÔÞííÍ
òØÍÜîëòò õ òØØÉîëòò
ØÜÔÞîëÍ ±«
ØÜÔÞîëÍ ±«
ØÜÔÞííÍ ±«
ÝÉêì
ÝÉçë
ÝÉïîð
ØÜÔÞííÎ
ØÜÔÞííÎÈ
ØÜÔÞííÎ
öî
öî
öí
Ò±¬»-æ ïò îò íò
Ô»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ô »¬ ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »¬ ¹®¿·--»«®- °±«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»ô ²» -±²¬ ½±³°¿¬·¾´»- ¿ª»½ ´»- ®¿·´- »² Ê ¯«» -•·´- -±²¬ «¬·´·-7-«® ´»«® º¿½» ¿®®·8®»ò Ô» ¾±2¬·»® ¼» ¹®¿·--¿¹» ÝÉïîî ²•»-¬ ½±³°¿¬·¾´» ¿ª»½ ØÌÍîë õ ØØÒîë »¬ ØÌÍíí õ ØØÒíí ¯«» -•·´ °±®¬» -«® ´¿ º¿½» ¿ª¿²¬ ¼« ®¿·´ò Ô» ¾±2¬·»® ¼» ¹®¿·--¿¹» ÝÉïìì ²•»-¬ ½±³°¿¬·¾´» ¿ª»½ ØÌÍíí õ ØØÒíí ¯«» -•·´ °±®¬» -«® ´¿ º¿½» ¿ª¿²¬ ¼« ®¿·´ò ײ¼·¯«» ´¿ º¿½» ¿®®·8®» ¼« ®¿·´ ØÍÍîë ±« ØÍÍíí
ײ¼·¯«» ´¿ º¿½» ¿ª¿²¬ ¼« ®¿·´ ØÌÍîë
ײ¼·¯«» ´¿ º¿½» ¿ª¿²¬ ¼« ®¿·´ ØÌÍíí
ìé
Ó±²¬¿¹» Ý»¬¬» °¿¹» ¬®¿·¬» ¼« ³±²¬¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- »² Ê »¬ ¼»- ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» ò б«® °´«- ¼» ¼7¬¿·´-ô ½±²-«´¬»® ²±¬®» -·¬» ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µô »¬ ½¸±·-·® ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pé óÓ±²¬¿¹» ¼»- ®¿·´- »¬ ¼»- ¹¿´»¬-ò б«® ´» ³±²¬¿¹» ¼»- ¾´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ ô ª±·® ´¿ º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pì ó ØÜÍî Þ´±½- ¼» ®±«´»³»²¬ò
ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬-
ø-¿²- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ø»°½±÷ б«® ±¾¬»²·® ´» ³»·´´»«® º±²½¬·±²²»³»²¬ »¬ ´¿ ³»·´´»«®» °®7½·-·±²ô ´»- ®¿·´- »² Ê ±« ®¿·´- °´¿¬- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ³±²¬7- -«® «²» -«®º¿½» °´¿²»ò Ô»- ®¿·´- »² Ê ±« °´¿¬- @ ¾±®¼ -·³°´» ¼±·ª»²¬ 6¬®» ³·- »² °¿®¿´´8´» -±·¬ »² ³»¬¬¿²¬ ´»«® º¿½» ¿®®·8®» »² ¿°°«· -«® ¼»7°¿«´»³»²¬- °¿®¿´´8´»-ô -±·¬ »² «¬·´·-¿²¬ ´»- ®¿·²«®»- -«® ¼»- °·±²- ¼» ½»²¬®¿¹» Ø»°½± ±« ¼»- ½´¿ª»¬¬»- ¿¼¿°¬7»-ò Ô»- ®¿·´- @ ¼»«¨ ¾±®¼- »² Ê »¬ °´¿¬- °»«ª»²¬ 6¬®» ½»²¬®7-ô ¼» ´¿ ³6³» º¿9±²ô »² «¬·´·-¿²¬ ´¿ ®¿·²«®»ô -· «²» ®»½¬·¬«¼» ±« «²» °±-·¬·±² °¿®¬·½«´·8®» »-¬ @ ®»-°»½¬»®ò
ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬-
ø¿ª»½ -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ø»°½±÷ Ô»- ®¿·´- »² Ê ±« °´¿¬- -» ³±²¬»²¬ -«® ´»- -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ ¼» ´¿ ³6³» º¿9±² ¯«» ½·ó¼»--«-ò Ѳ °»«¬ «¬·´·-»® ½±³³» ®7º7®»²½» -±·¬ ´» ¾±®¼ ¼« -«°°±®¬ô -±·¬ -¿ ®¿·²«®»ò Í· ´» ¾±®¼ »-¬ »² ¿°°«· -«® «²» ®7º7®»²½»ô ±² ª»·´´»®¿ ¯«» ´¿ ¸¿«¬»«® ¼» ½»´´»ó½· ´¿·--» ´» ¼7¹¿¹»³»²¬ ²7½»--¿·®» °±«® ´» °¿--¿¹» ¼« ¹¿´»¬ô ¼« ¾±2¬·»® ±« ¼« ¾´±½ ¼» ®±«´»³»²¬ò ×´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» ³»¬¬®» ´»»²-»³¾´»- ®¿·´ õ -«°°±®¬ »² ¿°°«· -«® ´»- °·±²- ¼» ½»²¬®¿¹» ±« ½´¿ª»¬¬»- ¼¿²- ´¿ ¼·®»½¬·±² ¼» ´•»ºº±®¬ ¿•² ¼•7´·³·²»® «² ´7¹»® ¶»« 7ª»²¬«»´ò Ô»- «¬·´·-¿¬»«®- ³±²¬¿²¬ ¼»- ®¿·´- »² Ê ±« °´¿¬- @ ¾±®¼ -·³°´» »² °¿®¿´´8´» «¬·´·-»®±²¬ ¿ª»½ ¿ª¿²¬¿¹» ´» -§-¬8³» ¼•¿´·¹²»³»²¬ °¿® ª·- ¼» °®»--·±² °®±°±-7 °±«® ´»- ³±²¬¿¹»- -«® ´»- °±«¬®»- Ø»°½± ±« ¿«¬®» -«°°±®¬ øª±·® ïé÷ò Ô•7½®±« ¼» ½»²¬®¿¹» ØÌÒÓèÔ °»«¬ ¿«--· 6¬®» «¬·´·-7 °±«® ½»²¬®»® ´»- »²-»³¾´»- ®¿·´ õ -«°°±®¬ -«® ´»- °±«¬®»-ò ÒòÞò Ô»- 7½®±«- ¼» ½»²¬®¿¹» ØÌÒÓèÔ ²» ¼±·ª»²¬ 6¬®» «¬·´·-7- ¯«» ¼¿²- «²» ¼»- ¹®¿²¼»- ®¿·²«®»- ¼« -«°°±®¬ ´¿®¹» ØÔÉîëò
л®9¿¹» Í· «² ±«¬·´´¿¹» °»®³»¬¬¿²¬ ´» °®7ó°»®9¿¹» °®7½·- ¼« -«°°±®¬ ²•»-¬ °¿- ¼·-°±²·¾´»ô ·´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» ½±²¬®»°»®½»® ´»- ¬®±«¼¿²- ´» -«°°±®¬ ¿ª»½ ´»- ®¿·´-ò
Ù¿´»¬- »² Ê ñ ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »¬ ¹¿´»¬- ¼» ½¿³»
øª±·® •¹«®» ½·ó¼»--±«- @ ¹¿«½¸»÷
Ô»- °±®¬7»- ¼»- ¹¿´»¬- -«® ´» -«°°±®¬ ¼±·ª»²¬ 6¬®» °´¿²»- »¬ ¼¿²- ´» ³6³» °´¿²ò Ô»- ¹¿´»¬- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¿--»³¾´7- -«® ´»«® -«°°±®¬ ±« -«® ´» ½¸¿®·±¬ ¼» º¿9±² ¯«» ´»- ¹¿´»¬- ½±²½»²¬®·¯«»- -±·»²¬ ¼« ½,¬7 ¼» ´•»ºº±®¬ °®·²½·°¿´ò Í•·´ § ¿ °´«- ¼» ¼»«¨ ¹¿´»¬- -«® ´» ½,¬7 ¼» ®7º7®»²½» ø½,¬7 ¼»- ½±²½»²¬®·¯«»-÷ô ¬±«- ´»- ¹¿´»¬- -·¬«7- »²¬®» ´»- ¼»«¨ ¹¿´»¬- ½±²½»²¬®·¯«»- ³±²¬7- ¿«¨ »¨¬®7³·¬7- ¼±·ª»²¬ 6¬®» »¨½»²¬®·¯«»-ô °±«® °»®³»¬¬®» «² ®7¹´¿¹» ½±®®»½¬ »¬ «²» ®7°¿®¬·¬·±² 7¹¿´» ¼»- »ºº±®¬-ò ̱«- ´»¹¿´»¬- ¼« ½,¬7 ±°°±-7 ¼±·ª»²¬ 6¬®» ¼« ¬§°» »¨½»²¬®·¯«»ò Ô»- ¹¿´»¬- ½±²½»²¬®·¯«»- 7¬¿²¬ -»®®7- @ º±²¼ô »¬ ´»- ¹¿´»¬- »¨½»²¬®·¯«»- °®7ó-»®®7-ô °«·- ¿³»²7- @ ´¿ °±-·¬·±² ¼» ®»¬®¿·¬ ³¿¨·³«³ô ±² ³»¬¬®¿ ´» ½¸¿®·±¬ ø@ ª·¼»ô -¿²½±³°±-¿²¬- ¿²²»¨»-÷ »² -«-°»²-·±² @ ´•¿·¼» ¼•«²» 7´·²¹«»ò ÒòÞò ·´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» °®7ª±·® «² ¿²²»¿« ¼» ´»ª¿¹» ½±®®»½¬»³»²¬ °´¿½7 °±«® ½»¬¬» ±°7®¿¬·±²ò Ô» ½¸¿®·±¬ 7¬¿²¬ »² -«-°»²-·±²ô ±² ¬±«®²»®¿ ´»- ¿¨»- ¼»- ¹¿´»¬- »¨½»²¬®·¯«»- ±°°±-7¿«¨ ¼»«¨ ½±²½»²¬®·¯«»- @ ´•¿·¼» ¼» ´¿ ½´7 ¼» ®7¹´¿¹» Ø»°½±ô ¼» º¿9±² @ ´»- ³»¬¬®» ¿« ½±²¬¿½¬ ¼« ®¿·´ô -¿²- ¶»« °»®½»°¬·¾´» »¬ ¿ª»½ «² ´7¹8®» °®7½±²¬®¿·²¬»ò Ô¿ °®7½±²¬®¿·²¬» -»®¿ ½±²¬®,´7» »² º¿·-¿²¬ ¬±«®²»® ´»- ¹¿´»¬- ¿ª»½ ´» °±«½» »¬ ´•·²¼»¨å ½»¬¬» ®±¬¿¬·±² ¼±·¬ -•»ºº»½¬«»® ¿ª»½ «² ´7¹»® º®±¬¬»³»²¬ô ³¿·- -¿²- ¼·º•½«´¬7ò Ѳ -»®®»®¿ ¿´±®- @ º±²¼ ´»- ¿¨»- ¼»- ¹¿´»¬- »¨½»²¬®·¯«»-ô »¬ ±² ½±²¬®,´»®¿ @ ²±«ª»¿« ´¿ °®7½±²¬®¿·²¬»ò Ô•±°7®¿¬·±² ¼7½®·¬» ½·ó¼»--«- ¼±·¬ 6¬®» »²-«·¬» »ºº»½¬«7» °±«® ´»- ¹¿´»¬- »¨½»²¬®·¯«»7ª»²¬«»´´»³»²¬ ³±²¬7- »²¬®» ´»- ¹¿´»¬- ¼»- »¨¬®7³·¬7-ò Ѳ °±«®®¿ ¿´±®- ª7®·•»® ´¿ ¾±²²» ½·®½«´¿¬·±² ¼« ½¸¿®·±¬ -«® ´»- ®¿·´- »² ´«· º¿·-¿²¬ »ºº»½¬«»® «² ª¿ó»¬óª·»²¬ò Ô» ½¸¿®·±¬ -»®¿ ¿´±®- ®»¬·®7 ¼»- ®¿·´- °±«® ´» ³±²¬¿¹» ¼»- ¾±2¬·»®-ô -•·´ »² »-¬ 7¯«·°7ò ø´»- ¾±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» °»«ª»²¬ -» ³±²¬»® -¿²- ¼7°±-»® ´» ½¸¿®·±¬÷ò Ѳ ®»³±²¬»®¿ »²-«·¬» ´» ½¸¿®·±¬ -«® ´»- ®¿·´-ô »¬ ±² ®8¹´»®¿ ´»- ¾±2¬·»®- @ ´»«® °®»--·±² ³¿¨·³«³ -«® ´»- ®¿·´-ô -¿²- ¯«» ´» ½±®°- »² °´¿-¬·¯«» ¬±«½¸» ½»«¨ó½·ò Ѳ ½±²¬®,´»®¿ ¿´±®- ´¿ ¾±²²» ½·®½«´¿¬·±² ¼« ½¸¿®·±¬ -¿²- ´¿ -«-°»²-·±² °¿® 7´·²¹«»ò Ý»¬¬» ±°7®¿¬·±² »ºº»½¬«7»ô ´»- ®7-»®ª»- ¼» ´«¾®·•¿²¬ ¼»¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹»ô -•·´- -±²¬ ¼» °»¬·¬ ³±¼8´»ô -»®±²¬ ½¸¿®¹7»- ¼» ¹®¿·--» ìçò ׳°±®¬¿²¬æ ˲» °®7½±²¬®¿·²¬» »¨½»--·ª» ¼±²²7» ¿« ¹«·¼¿¹» °¿® «² ³¿«ª¿·- ®7¹´¿¹» ±« «² ¿´·¹²»³»²¬ ¼7º»½¬«»«¨ ®7¼«·®¿ -¿ ½¿°¿½·¬7 ¼» ½¸¿®¹» »¬ ´¿ ¼«®7» ¼» ª·»ò ×´ »-¬ ½±²-»·´´7 ¼» ¬»²·® ½±³°¬» ¼» ½» º¿½¬»«®ò
Î7¹´¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- »¬ ¼7°±-» ¼« ½¸¿®·±¬ Ô» ®7¹´¿¹» ¼»- ¹¿´»¬- °»«¬ 6¬®» º¿·¬ ¿ª»½ ´»- ¾±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »² °´¿½»ô »¬ -¿²- ¿ª±·® @ ®»¬·®»® ´» ½¸¿®·±¬ ¼»- ®¿·´-ò λ¬·®»® ´» ½±«ª»®½´» ¿ª¿²¬ ¼« ½±®°- ¼« ¾±2¬·»® °±«® ¼7½±«ª®·® ´» ¹¿´»¬ »¬ °»®³»¬¬®» ´•¿½½8- ¼» ´¿ ½´7 °´¿¬» ¼» ®7¹´¿¹»ò Ô•±°7®¿¬·±² ¼» ®7¹´¿¹» -•»ºº»½¬«» ½±³³» ¼7½®·¬ ½·ó¼»--«-ô ´» ½¸¿®·±¬ 7¬¿²¬ ³·- »² -«-°»²-·±²ò Ô» ½¸¿®·±¬ °»«¬ 6¬®» ¼7°±-7 -¿²- ´» ®»¬·®»® °¿® ´•»¨¬®7³·¬7 ¼»- ®¿·´-ò Û² ¼7³±²¬¿²¬ ´» ½±«ª»®½´» ¿ª¿²¬ ¼« ¾±2¬·»® ¼»- ¹¿´»¬½±²½»²¬®·¯«»-ô ´¿ ½´7 ¼» ®7¹´¿¹» °»«¬ 6¬®» ·²¬®±¼«·¬»ò Ô¿ ½´7 7¬¿²¬ »² °´¿½»ô ´•¿¨» ¼« ¹¿´»¬ °»«¬ 6¬®» ¼»--»®®7 ô »¬ »²´»ª7 ¼« ¹¿´»¬ô ½» ¯«· °»®³»¬ ¼» ®»¬·®»® ½»´«·ó½· ¼« ½¸¿®·±¬ò Û² ¼7³±²¬¿²¬ ´» ½±®°- ¼»- ¾±2¬·»®- ¼»- ¹¿´»¬- ½±²½»²¬®·¯«»-ô ´» ½¸¿®·±¬ °»«¬ ¿´±®- 6¬®» »²´»ª7 ¼»- ®¿·´-ò Ô¿ ®»³·-» »² °´¿½» ¼« ½¸¿®·±¬ -•»ºº»½¬«» °¿® ´»- ³6³»- ±°7®¿¬·±²- »² ±®¼®» ·²ª»®-»ò Ô•¿ª¿²¬¿¹» ¼» ½»¬¬» ³7¬¸±¼» »-¬ ¯«» ´»- ¹¿´»¬- »¨½»²¬®·¯«»- ®»-¬»²¬ »² °±-·¬·±²ô »¬ ·´ ²•»-¬ »² °®·²½·°» °¿- ²7½»--¿·®» ¼» ´»®7¹´»® @ ²±«ª»¿«ò
ìè
Ý¿®¿½¬7®·-¬·¯«»- ¬»½¸²·¯«»-
ο·´- »² Ê »¬ ®¿·´- °´¿¬Ó¿¬·8®» »¬ 7¬¿¬ ¼» -«®º¿½» æ
Ê»®-·±² ·²±¨ Ó¿¬·8®» »¬ 7¬¿¬ ¼» -«®º¿½» æ
ß½·»® @ ®±«´»³»²¬ @ º±®¬» ¬»²»«® »² ½¿®¾±²»ô ¬®»³°7 -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬ò Ô»- º¿½»- ®»½¬·º·7»- ±²¬ «²» ®«¹±-·¬7 Òëò Ô»- ¿«¬®»- º¿½»- ±²¬ «² ¬®¿·¬»³»²¬ ½¸·³·¯«» ²±·®ò ß½·»® ·²±¨§¼¿¾´» ³¿®¬»²-·¬·¯«» -°7½·¿´ô ½±²º±®³» @ ´¿ ½´¿--» ß×Í× ìîðô ®»½¬·•7 ø®«¹±-·¬7 Òë÷ -«® ¬±«¬»- ´»- º¿½»-ò Ì®»³°» ´±½¿´» -«® ´»- ½¸»³·²- ¼» ®±«´»³»²¬
Ù¿´»¬- »² Ê »¬ ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» Þ¿¹«»- ¼»- ®±«´»³»²¬-ô ¾·´´»»¬ ®±«´»¿«¨ æ Ö±·²¬- æ Ý¿¹»- æ ߨ»- æ Ì»³°7®¿¬«®»- ¿¼³·--·¾´»- æ Ê»®-·±² ·²±¨ Þ¿¹«»- ¼»- ®±«´»³»²¬-ô ¾·´´»»¬ ®±«´»¿«¨ æ Ö±·²¬- æ Ý¿¹»- æ ߨ»- æ Ì»³°7®¿¬«®»- ¿¼³·--·¾´»- æ
ß½·»® @ ®±«´»³»²¬ ¿« ½¿®¾±²»ó½¸®±³» ß×Í× ëîïððô ¬®»³°7 »¬ ®»ª»²«ò Ý¿±«¬½¸±«½ ²·¬®·´»ò д¿-¬·¯«»ò ß½·»® @ ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» @ ´¿ ¬®¿½¬·±²ô ¿ª»½ ¬®¿·¬»³»²¬ ½¸·³·¯«» ²±·®ò
ß½·»® ·²±¨§¼¿¾´» ß×Í× ììðÝô ¬®»³°» »¬ ®»ª»²«ò Ô»- ¹¿´»¬- ÍÍòØÖÎïë𠻬 ÍÍò ØÎÎïìì ½±²¬·»²²»²¬ «² ®±«´»³»²¬ @ ¼»«¨ ®¿²¹7»- ¼» ®±«´»¿«¨ ½±²·¯«»- »² ¿½·»® Ý¿±«¬½¸±«½ ²·¬®·´»ò д¿-¬·¯«»ò ß½·»® @ ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½» @ ´¿ ¬®¿½¬·±²ô ¿ª»½ ¬®¿·¬»³»²¬ ½¸·³·¯«» ²±·®ò
д¿¬»¿«¨ »¬ -«°°±®¬- ¼» ®¿·´ Ó¿¬·8®» æ Ú·²·¬·±² æ
ß´´·¿¹» ¼•¿´«³·²·«³ ¼» ¸¿«¬» ®7-·-¬¿²½»ò ß²±¼·-¿¬·±² ·²½±´±®»ô 7°¿·--»«® ïëk³ò
Þ±2¬·»®- ¼» ¹®¿·--¿¹» »¬ ¹®¿·--»«®Ó¿¬·8®» æ Ê·--»®·» æ Ì»³°7®¿¬«®»- ¿¼³·--·¾´»- æ Ô«¾®·•¿²¬- æ
ݱ®°- æ °´¿-¬·¯«» ®7-·-¬¿²¬ ¿«¨ ½¸±½-ò п¬·²-æ º»«¬®»ò ײ±¨ ß×Í× íïê ±« íðìò
Þ±2¬·»®- ¼» °»¬·¬- ³±¼8´»- æ
Ù®¿·--» ÒÔÙ× ¼» ½±²-·-¬¿²½» ²pîò
Þ±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬- »² Ê ¼» ¹®¿²¼»¬ ¬±«- Þ±2¬·»®- °±«® ¹¿´»¬-ò ¼» ½¿³» »¬ ¬±«- ¹®¿·--»«®- æ
Ø«·´» êè½Í¬ ±« 7¯«·ª¿´»²¬ò Ô»- ¸«·´»- ¿´·³»²¬¿·®»-±²¬ ¿¼³·-»-ò
Î7-·-¬¿²½» ¼» º®±¬¬»³»²¬ °±«® ´»- ®¿·´- »² Ê Ý±»º•½·»²¬ ¼» º®±¬¬»³»²¬ ø-¿²- ¾±2¬·»®- ²· ¹®¿·--»«®-÷ æ ðôðî Ô»- ¾±2¬·»®- »¬ ¹®¿·--»«®- ½®7»²¬ ´»- º®±¬¬»³»²¬- -«°°´7³»²¬¿·®»- -«·ª¿²¬-æ ì ¾±2¬·»®- °¿® ½¸¿®·±¬ æ
ÝÉêì ±« ÝÉçë ã ëÒ ÝÉïîðô ÝÉïîè »¬ ÝÉïëð ã ïðÒ
ì ¹®¿·--»«®- °¿® ½¸¿®·±¬æ
ØÜÔÞîë ã îôëÒ ØÜÔÞíí ã ë Ò
Ê·¬»--» ´·²7¿·®» ¿¼³·--·¾´» Ô»- ¹«·¼¿¹»- -«® ®¿·´- »² Ê ±« ®¿·´- °´¿¬- ØÜÍî ¿¼³»¬¬»²¬ ¼»- ª·¬»--»- ¬®8- 7´»ª7»-ô ¶«-¯«•@ ïð³ñ- ¼¿²- ½»®¬¿·²- ½¿-ò Ô»ª·¬»--»- ¿¼³·--·¾´»- ¼7°»²¼»²¬ ¼» ´¿ ½±«®-»ô ¼» ´¿ ½¿¼»²½» »¬ ¼» ´•»²ª·®±²²»³»²¬ò ݱ²-«´¬»¦ Ø»°½± °±«® ª±¬®» ¿°°´·½¿¬·±² °¿®¬·½«´·8®»ò Ô»- ª·¬»--»- ¼±²²7»- ²» -•¿°°´·¯«»²¬ °¿- ¿«¨ ¹«·¼¿¹»- »²¬®¿2²7- °¿® ½®7³¿·´´8®»ò
ݱ«°´»- ¼» -»®®¿¹» ʱ·® ²±¬®» -·¬» ©©©òØ»°½±Ó±¬·±²ò½±³ñ¸¼-¼¿¬¿«µô º·½¸» ¬»½¸²·¯«» ²pé
ØÜÍîô º·¨¿¬·±² ¼»- ®¿·´- »¬ ¼»- ¹¿´»¬-ò
ìç
r
Ø»°½±Ó±¬·±²
Ù¿³³» ¼» °®±¼«·¬-
ÙÊí
ØÜÍî
ÐÎÌ
ØÜÎÌ
ÍÔî
ÔÞÙ
ͧ-¬8³» ¼» ¹«·¼¿¹» ´·²7¿·®» »¬ ¼» ¬®¿²-³·--·±²
Ù«·¼¿¹» °±«® º±®¬»- ½¸¿®¹»-
ݱ«®±²²»- »¬ ½·®½«·¬¼» ¹«·¼¿¹»
ݱ«®±²²» »¬ ½·®½«·¬ °±«® º±®¬»- ½¸¿®¹»-
Ù«·¼¿¹» ·²±¨
Ù«·¼¿¹»- ´·²7¿·®»@ ¾·´´»-
ÓÝÍ
ÍÞÜ
ͧ-¬8³» ¼» ½±²-¬®«½¬·±² ³±¼«´¿·®»
˲·¬7 7¬¿²½¸» @ ½±«®®±·»
ØÜÔÍ
ÜÔÍ
ØÌÍ
ØÐÍ
ͧ-¬8³» ¼» ¬®¿²-³·--·±² ´·²7¿·®» ¼» º±®¬» ½¿°¿½·¬7
Ì®¿²-³·--·±² ´·²7¿·®» »¬ °±-·¬·±²²»³»²¬
Ù´·--·8®»¬7´»-½±°·¯«»- @ ¾·´´»-
б©»®-´·¼»óî Ê7®·² -¿²- ¬·¹» ¹«·¼7
ÓØÜ
ÜÌÍ
ÞÍÐ
Ù«·¼¿¹» -«® ¹¿´»¬- ¼» ½¿³» °±«® ¿°°´·½¿¬·±²´±«®¼»-
Ý·®½«·¬- ¼» ¹«·¼¿¹» Ó±¬±®·-7-
Ê·- @ ¾·´´»- °®»³·»®
ͧ-¬8³» ¼» ¹«·¼¿¹» -«® ®¿·´- »² Ê
ÐÜËî
ÐÍÜïîð
˲·¬7 ¼» ¬®¿²-´¿¬·±² -«® °®±•´7 ¿´«³·²·«³
˲·¬7 -«® °®±•´7 ¿´«³·²·«³ »²¬®¿2²7» °¿® ª·-
Ù¿³³» ¼» °®±¼«·¬r
Ø»°½±Ó±¬·±²
°¿®¬»²¿·®» »¬ ¼·-¬®·¾«¬»«® »¨½´«-·º ¼» Þ·-¸±°óÉ·-»½¿®ª»® °±«® ´•Û«®±°» ¼»°«·- ïçèìò
r
Ù«·¼¿¹» -«® ¼»³·ó®¿·´-
ԱЮ±r
ˬ·´·Ì®¿µr
Ù«·¼¿¹» -«® -«°°±®¬ ¿´«³·²·«³
Ù«·¼¿¹» °±«® ³±«ª»³»²¬ ´·²7¿·®»
б«® «²» ª«» ¼•»²-»³¾´» ¼»- °®±¼«·¬- ¼» Ø»°½±Ó±¬·±²r ô ¼»³¿²¼»¦ ²±¬®» ¼7°´·¿²¬ ÚÐÔ
Ø»°½±Ó±¬·±²r ÞÐ èéïíç çëðëë ÝÛÎÙÇóÐÑÒÌÑ×ÍÛ ½»¼»¨ Ì7´æ õíí øð÷ï íì êì íð ìì Ú¿¨æ õíí øð÷ï íì êì íí èè ·²º±òº®à¸»°½±³±¬·±²ò½±³
ÝßÌßÔÑÙËÛ Ò±ò ØÜÍî ðï ÚÎ w îððç Ø»°½± Í´·¼» ͧ-¬»³- Ô¬¼ò
Ò±«- ¿¬¬·®±²- Ô•¿¬¬»²¬·±² ¼« ½´·»²¬ -«® ´¿ ¼·-°±-·¬·±² -«·ª¿²¬» ¼»- ½±²¼·¬·±²- ¹7²7®¿´»- ¼» ª»²¬» ¼•Ø»°½±æ
Ø»°½±Ó±¬·±²r »-¬ ´¿ ³¿®¯«» ½±³³»®½·¿´» ¼» Ø»°½± Í´·¼» ͧ-¬»³- Ô¬¼ò