Hadeeth Padham Feb 6, 2008

lZokv ]mTw

A_vZpÂP-ºmÀ Xr¸-\¨n

_p²n-ap-«p-m¡p¶ tNmZy-§Ä! A_q-lp-db - vd(-d) ]d-bp¶p: AÃm-lp-hnsâ ZqXÀ ]d-bp¶Xv Rm³ tI«p. Rm³ Fs´mcp Imcyw \n§-tfmSv hntcm-[n-¨pthm AXv ]msS hÀPn-¡p-I. Rm³ Fs´mcp Imcyw \n§-tfmSv Iev]n-¨pthm AXv \S-¸nÂh-cp-¯pI; Ign-bp-t¶-S-t¯mfw. \n§Ä¡v ap¼p--m-bn-cp¶ kaq-l§ - Ä \in-¡m-\n-Sb - m-bXv Ah-cpsS (Ip-XÀ¡)-tNm-Zy-§f - psS B[n-Iyhpw {]hm-NI - t - cm-SpÅ Ah-cpsS `n¶n¸pw Imc-Wa - m-bn-cp-¶p. (_p-Jm-cn, apkvenw) Zyw tNmZn-¡pI F¶Xv ]eX- c - ¯ n- e p- - v . HcmÄ ]dª A`n-{]m-bs¯sbm \nÀtZ-is¯tbm \nb-aI - e - v]\ - I - s - f t]meptam "tNmZyw-sN-¿p¶' ]Xn-hp- t Ãm. `uXn- I - a mbn ]e- t ¸mgpw Bh-iyw-h-cmhp-¶Xpw P\m-[n-]Xy-¯n e`n-¡p¶ kzmX{´y-hpamWv tNmZyw-sN-¿m-\pÅ Ah-Imiw. F¶m tNmZyw-sN-¿msX AwKo-Ic - n-¡pI F¶-XmWv {]hmN-I-t\m-SpÅ _m[y-X. F´n-\v, F´p- s Im- - v F¶n- § s\ tNmZywsN-¿-s¸-Sm-h-X-à {]hm-N-I-·mÀ. ImcWw AhÀ ssZh-Zq-X-·m-cmWv. ]ptcm-ln-X-·m-cÃ. AÃm-lphnsâ Iev]-\-I-fmWv \_n-amÀ P\-§sf Adn-bn-¡p-¶X - v. BbXn\m AhÀ tNmZyw-sN-¿s - ¸-SmsX A\p-kc - n-¡s - ¸-Sp-¶p. apl-½Zv \_n(-k)-sb-¸ä - n hnip² JpÀ-B³ ]d-bp¶p:

tNm

""At±lw X¶njvS{]Imcw kwkm-cn-¡p-¶p-an-Ã.'' (53:3). \ncp-]m-[nI- a mbn A\p- k - c n- ¡ - s ¸- t S- - h cmWv {]hm-NI - · - mÀ F¶ÀYw. Imcy-§Ä tNmZn-¨d - n-bpI F¶XmWv "tNmZy'¯nsâ thsdmcp e£yw. Ckvemw hf-sc-b-[nIw t{]mÕm- l n- ¸ n- ¨ Xpw \_n(- k ) amXr-I- Im-Wn-¨X - p-am-Wn-Xv. \_n (-k)-tbmSv GXv km[m-cW - ¡ - m-c\pw GXv ka-b¯pw tNmZyw-tNm-Zn-¡m\pÅ Ah-k-c-ap--m-bn-cp-¶p. Ahbvs¡Ãmw DNn-X-amb coXn-bn \_n adp-]Sn \evIp-am-bn-cp-¶p. Adn- b m¯ Imcy- § Ä, {]tXyIn¨pw Zo³Im-cy-§Ä tNmZn-¨dnªv Pohn-X-¯n ]IÀ¯pI F¶Xv kXy-hn-izm-kn-bpsS kz`mh-am-Wv. IpXÀ¡- ¯ n\p th- n Bhiy-an-Ãm¯ tNmZy-§Ä D¶-bn¡pI F¶- X mWv asämcn\w. tNmZy-§Ä tNmZn-¡s - ¸-Sp¶hs\ sIm¨m-¡mt\m ]cn-lk - n-¡mt\m 25

]pkvXIw 32 | e¡w 26 | 2009 s^{_phcn 6

NneÀ tNmZy-§Ä sXmSp-¯p-hn-Smdp--v. Xm³ FÃm Imcy-§fpw Adnbp-¶-bm-fmWv F¶v {]]-I-Sn-¸n¡m\pw NneÀ \nc-h[n tNmZy-§Ä D- m - ¡ m- d p- - v . C¯cw tNmZy- § sf-bmWv apI-fn ]d-ª lZokn \_n(-k) hnh-cn-¡p-¶X - v. A_q-lp-d-bvd(-d)-bn \n¶v D²-cn-¡s - ¸« Hcp lZo-kn C§s\ ImWmw: ""dkqÂ(-k) R§tfm-Sv kwkm-cn-¡p-Ib - m-bn-cp-¶p. At±-lw ]dªp: P\-§t - f, \n§Ä¡v AÃmlp lÖv \nÀ_-Ôa - m¡n-bn-cn-¡p-¶p. AXn-\m \n§Ä lÖv \nÀh-ln-¡p-I. At¸mÄ HcmÄ tNmZn¨p: {]hm-NI - t - c, FÃm hÀjhpw lÖv sN¿Â \nÀ_Ô- a pt- m ? At¸m- Ä \_n(- k ) H¶pw an- n - b n- à . tNm- Z y- I À¯mhv aq¶p- X - h W AXm- h À¯n- ¨ p. At¸mÄ \_n(- k ) ]d- ª p: AsX F¶p Rm³ ]d-ªm \n§Ä¡Xv \nÀ_-Ô-am-bn. \n§Ä¡Xv km[y-hp-aà - . F¶n-«t - ±lw C§-s\bpw IqSn ]dªp:

""Rm³ (I-Wn-ia - mbn \nÀtZ-in-¡msX) hn« Imcy-§f - p-ambn Fs¶ \n§Ä hnSp-I. \n§Ä¡v ap¼pÅ-hÀ \in-¨Xv Ah-cpsS (A-\mh-iy)-tNm-Zy-§fpw Ah-cpsS {]hmN-It - cm-SpÅ `n¶-Xbpw Imc-Wa - mWv. AXn-\m Rs\mcp Imcyw \n§-tfmSv Iev]n-¨m AXv Ign-bpt¶-St- ¯mfw \S-¸n-em-¡p-I. Rms\mcp Imcyw \ntcm-[n-¨m AXv (]msS) hÀPn-¡p-I.'' (_p-Jm-cn, apkvenw) c- v XXz- § Ä CXn- e - S - § n- b ncn-¡p-¶p. H¶v, AÃm-lp-hnsâbpw dkq-en-sâbpw hn[n-hn-e-¡p-IÄ ]men-¡p-I. Iev]\ - I - Ä Ign-hnsâ ]c-am-h[n ]men-¡p-Ibpw \ntcm[n¨ Imcy-§Ä ]qÀW-ambpw shSnbp-I-bpamWv th--Xv. Iev]-\-IÄ ]m-en-¡p-¶n-S¯v Aew-`mhw Bhmsa-¶Xn emL-ht - ¯msS ImWm³ th- n - b à Cu \nÀtZ- i w. adn¨v a\p-jysâ kml-N-cy-§Ä¡-\pk-cn¨v t\cn-Sm-hp¶ {]bm-k§ - Ä IqSn IW-¡n-se-Sp¯psIm--m-Wv.

F¶m \ntcm-[-§fpw \njn-²§fpw A§-s\-b-Ã. Ah GXv kml- N - c y- ¯ nepw ]qÀW- a mbn hÀPn-¡p-I. Hcp DZm-lc - Ww ]dbmw: amXm]n-Xm-¡t - fm-SpÅ IS-aI - Ä ]men¡p-t¶-S¯pw hr²-am-Xm-]n-Xm-¡sf ip{iq-jn-¡p¶ Imcy-¯nepw H-cm-Ä Xsâ km¼-¯n-It - i-jn-bpw Pohn-Xk - m-lN - c - yhpw A\p-kc - n¨v ]c-am-h[n sNbvXp-sIm-Sp-¡p-I. F¶m Ah-tcmSv shdp-¡p¶ hm-¡pIÄ t]mepw ]d-bcpXv F¶-Xn Hcp Imc-Wh - i - mepw hn«p-ho-gN v b - n-Ã. ""AÃmlp Hcp a\p-jy-t\mSpw A bmfpsS Ign-hn s]Sm¯ Imcyw \nÀ_-Ôn-¡p-¶n-Ã.'' (AÂ_-Jd - )

Cu kaq-lt - ¯mSv aqkm\_n (-A) aptJ\ \nÀtZ-in-¨p. AhÀ¡v GsX-¦nepw Hcp ]ip-hns\ Adp¯m aXn-bm-bn-cp-¶p. F¶m AhÀ ]ip-hnsâ \ndhpw Xchpw kz`m-hhpw aäpw tNmZn¨v tNmZn¨v {]iv \ w k¦oÀW- a m- ¡ n. FÃm kwi-b-§fpw XoÀ¯v AÃmlp ]ip-hns\ cq]-\nÀWbw sNbvXt¸m-gm-I-s«, A¯-c-samcp ]iphns\ sXcªv I- p - ] n- S n- ¡ m³ AhÀ¡v \s¶ hnj- a n- t ¡- - n - h ¶p. Cu kw`hw JpÀ-B³ hnhcn- ¨ Xv \ap¡v ]mT- a m- I m³ th- n bm-Wv. C¯cw kw`-h§ - f - p-sSbpw aäpw kqN-\b - m-bn-cn¡mw, ap³kap-Zm-b§ - f - psS \mi-tl-Xp C¯cw IpXÀ¡-§f - m-bn-cp¶p F¶v \_n(k) kqNn-¸n-¡m³ Imc-Ww. l

""\n§Ä¡v km[y-am-bh - n[w A-Ãmlp-hns\ \n§Ä kq£n-¡p-I.'' (64:16). Cu lZo- k n- e - S - § nb c- m a¯ XXzw, A\m-hi - y-tNm-Zy-§Ä tNmZn¨v {]iv\§ - Ä k¦oÀW-am¡m-Xn-cn-¡pI F¶-Xm-Wv. \_n(k) Hcp Imcyw ]d-ªh - k - m-\n-¸n¡p-¶X - n\p ap¼v CS-bn Ib-dn tNmZn¨t¸mgm-WtÃm \_n(k) CXp-]d - ª X - v. C-¯cw tNmZy-§s - f¸än JpÀ-B³ - ]dbp-¶Xv t\m¡q:

""kXy-hn-izm-kn-I-tf, Nne Imcy§-sf-¸än \n§Ä tNmZn-¡-cp-Xv. \n§Ä¡v Ah shfn-s¸-Sp-¯s - ¸«m \n§Ä¡Xv a\-{]-bm-k-ap- m - ¡ p w . '' (5:101) Nne Imcy-§Ä AÃmlp hfsc IWn-ia - mbn \nÀW-bn-¡msX hnSp-¶Xv a\p-jy-cpsS kuIcyw IW- ¡ n- s e- S p- ¯ m- W v . AXn A\m-hi - y-amb tNmZy-§fpw shfns¸-Sp-¯e - p-If - p-am-Ip-t¼mÄ hnizmkn-IÄ¡Xv {]bm-k-am-Wv hcp¯n-hb - v¡p-I. kqd Xp _-Jd - bn _\q-C-kvdm-Cu kaq-l¯nsâ CÆn-jb - I - a - mb Hcp \ne]mSv aqew Hcp sNdnb Imcyw k¦oÀW-am-bn-¯oÀ¶ kw`hw hni-Zo-I-cn-¡p-¶p--v. (2:67þ71) Hcp {]mb-Ýn-¯h - p-ambn _Ôs¸« hnj-b¯ - n Hcp ]ip-hns\ Adp-¡m³ AÃmlp _\q-Ck - vdm-

26

]pkvXIw 32 | e¡w 26 | 2009 s^{_p-hcn 6