The way to Harmony between God and people
What is harmony? 「你们要完全,像你们的天父 + Holy 完全一样」Matthew 5 :48 No sin ───── = Eternal「你这样行, 就必得永生。」 Life
Luke 10:28
Why is there disharmony? Unholy 「世人都犯了罪,亏缺了神的 + 荣耀。」 Romans 3:23 Sin ───── = Death「因为罪的工价乃是死。」
Romans 6:23
The results of a lack of harmony
God Man
No harmony with God No harmony with others No harmony with self No harmony with nature -2-
Human methods to restore harmony Work Harder 但是∶「因为凡遵守全律法的,只在一条上跌倒,他 就是犯了众条。」 James 2:10
Cultivate your virtues 但是∶「我也知道在我里头,就是 我肉体之中,没有良善。因为,立 志为善由得我,只是行出来由不得 我。故此,我所愿意的善,我反不 做;我所不愿意的恶,我倒去做。」
Romans 7:18~19
但是∶「有一条路,人以为 正,至终成为死亡之路。」
Proverbs 16:25
-3-
Compare yourself with others
How to be restored to harmony Jesus
God Mediator
Men
「因为只有一位神,在神和人中间,只有一位中 保,乃是降世为人的基督耶稣; 他舍自己作万 人的赎价。」 I Timothy 2:5~6 「祂是耶和华我们的义 。」
-4-
Jeremiah 23:6
God’s Great Exchange
Jesus Righteousness
My Sin
「耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。」Isaiah 53:6 「神使那无罪的,替我们成为罪,好叫我们在他里面成 为神的义。」 II Cor 5:21
義 -5-
This is the character for the Lamb over me- part of the Chinese concept of “righteousness”
God’s gift
He forgives sinners He gives life to the dead By Grace 「你们得救是本乎恩,也因着信, 这并不是出于自 己, 乃是神所赐 的。也不是出于行为, 免得有人自 夸。」 Eph 2:8-9 「他便救了我们,并不是因我们自己所行的义,乃 是照他的怜悯。」 Titus 3:5
Through Faith 「信子的人,就有永生。」 John 3:36 「福音…是上帝的大能,要救一切相信的。」 Romans 1:16 -6-
The blessings of harmony
New Answered Christian Life Prayer Fellowship
Comfort Character Purpose
「我来了,是要叫人得生命,并且得的更丰盛。」 John 10:10 「要在患难之日求告我;我必搭救你,你也要荣耀我。」 Psalms 50:15 「这样,你们不再作外人和客旅,是与圣徒同国,是上帝 家里的人了。」 Ephesians 2:19 「凡劳苦担重担的人可以到我这里来,我就使你们得安 息。」 Matthew 11:28 「圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩 慈、良善、信实、温柔、节制。」 Galatians 5:22 「我们原是他的工作,在基督耶稣里造成的,为要叫我们 行善,就是神所预备叫我们行的。」 Ephesians 2:10 -7-
What is the way to harmony between God and people? 1.
2.
3.
Confess we have sinned and disrupted our harmony with God. Confess that we ourselves cannot restore that harmony. Believe that Jesus has forgiven our sins and reconciled us to God, thus restoring that harmony. This is the way to harmony. You have begun to know Jesus. He knows and loves you and is with you Experience a harmonious changed life. Listen to his Word! May Jesus bless you! -8-