Garantblad Nr2 2009 Screen

GarantBladet G a r a n t B l a d e t n r. 2 · 2 0 0 9 · 2 5 . å r g a n g

Topspillere i Sparekassen Læs mere side 8 og 9

Masser af spændende oplevelser for dig Side 11-15

Side 2

Ny formand i Sparekassen

Ny formand for Sparekassen Jørgen B. Nielsen har afløst Herluf Skjøtt Allerede inden efterårets repræsentantskabsvalg stod det klart, at Sparekassen Kronjylland skulle have ny formand i 2009. Herluf Skjøtt valgte nemlig ikke at stille op til repræsentantskabet, og dermed valgte han også at træde ud af bestyrelsen. Årsagen var ganske enkelt et ønske om at give plads for yngre kræfter. Da han i forbindelse med det ordinære repræsentantskabsmøde i foråret sagde officielt farvel, var det da heller ikke fokus på egen person, han ønskede. Det handlede som altid om Sparekassen og Sparekassens medarbejdere. - Med den bestyrelse, den ledelse og den medarbejderstab, der er i Sparekassen, er jeg helt tryg ved det, sagde han således om en fremtid uden ham for bordenden til bestyrelsesmøderne. Ridder af 1. klasse Fremover bliver det Jørgen B. Nielsen, der kommer til at sidde der. Han har de seneste fire år været næstformand, så på den måde var han det naturlige valg, da bestyrelsen skulle konstituere sig. Den nye formand er direktør for DLG Himmerland og har en mangeårig fortid som direktør i KFK Randers. Desuden har

han erfaring fra en række erhvervsbestyrelser. Også i Norge er der blevet lagt mærke til Jørgen B. Nielsen, der ellers bor i Assentoft ved Randers. Siden 1995 har han således været norsk honorær konsul, og den indsats har han faktisk modtaget Den Kongelige Norske Fortjenstorden for, hvilket betyder, at han er slået til ridder af 1. klasse. Afgående formand Herluf Skjøtt fik et maleri i afskedsgave.

Også ny næstformand Da Jørgen B. Nielsen blev valgt til formand, skulle der naturligvis også vælges en ny næstformand. Det blev Ove Knudsen, der første gang blev valgt til Sparekassens repræsentantskab i 1992. Han har været medlem af bestyrelsen siden 1997 og er desuden meget kendt fra foreningslivet i Randers og ikke mindst Havndal.

Ove Knudsen er således formand for Folkeoplysningsudvalget i Randers Kommune, den selvejende institution Lyshøj Mølle samt bestyrelsesmedlem i SIKR(Samvirkende Idrætsklubber Randers). Siden 1974 har han desuden deltaget aktivt i diverse foreninger i Havndal, blandt andet var han i 12 år hovedformand i Havndal-Udbyneder Idrætsforening.

To nye i bestyrelsen I forbindelse med repræsentantskabsmødet blev der valgt to nye til bestyrelsen, mens Jørn Hougaard blev genvalgt. Fra repræsentantskabet blev Anders Buhl-Christensen valgt som nyt medlem af bestyrelsen. Desuden gør ny lovgivning, at repræsentantskabet skulle vælge et bestyrelsesmedlem med særlige faglige kvalifikationer, der samtidig skal overholde nogle regler for uafhængighed. Blandt repræsentantskabsmedlemmerne findes der ikke på nuværende tidspunkt nogen, der overholder de meget skrappe krav til kvalifikationer. De betyder blandt andet, at vedkommende skal have arbejdet med aflæggelse af IFRS regnskaber (børsnoterede selskaber) eller regnskaber efter lov om finansiel virksomhed. Repræsentantskabet valgte derfor et bestyrelsesmedlem udenfor kredsen. Han hedder Kurt Kvist, er statsautoriseret revisor og tidligere partner i revisionsfirmaet Kvist & Jensen.

2

Sparekassens bestyrelse. Øverst fra venstre Kurt Kvist, Jørn Hougaard, næstformand Ove Knudsen, Jan Nyvang, Tommy Pedersen og Anders Buhl-Christensen. Siddende fra venstre Jan Kjeldahl, Ole Møller Sørensen, Anne Gleerup og formand Jørgen B. Nielsen.

GarantBladet 2 · 2009

Nye afdelingsdirektører i Silkeborg og Ørsted To afdelinger har fået nyt blod i chefstolen: I Silkeborg er det Klaus Kjeldgaard Nybo, der fremover skal stå i spidsen for Sparekassen. I Ørsted er Jan Andersen tiltrådt. Begge besidder stor entusiasme og har taget imod udfordringen med krum hals. Han er blot 27 år, den unge Klaus Kjeldgaard Nybo, som nu er afdelings­ direktør i afdelingen i Silkeborg. Med et par års erfaring som erhvervsrådgiver i Jyske Bank og et halvt år som souschef i Sparekassen, indtog han chefstolen i foråret. Han har læst HD i regnskab og økonomistyring og er nu i gang med HD i organisation og ledelse. Og netop de teoretiske værktøjer, mener han, er et godt fundament for sin fremtidige ledelsesstil. - Det er vigtigt for mig, at mine med­ arbejdere har det godt. Vi skal tænke positivt i hverdagen, og det tror jeg helt klart vil smitte af på kundernes opfattelse af Sparekassen. Vi skal give kunderne den type sparring, som de har behov for, og her skader en positiv tilgang bestemt ikke. Direktør af format I Ørsted har Sparekassen fået en chef af format. Jan Andersen, tidligere souschef i Assentoft, har højden med sig, og med mange års erfaring fra foreningslivet og fra idrætten glæder han sig til at repræsentere Sparekassen i og omkring Ørsted. - Jeg er vant til både at bo og arbejde i et lille lokalsamfund, så jeg glæder mig til at deltage i de aktiviteter, der foregår i og omkring Ørsted, siger Jan Andersen. Begge tiltrædelser blev markeret med receptioner i henholdsvis Silkeborg og Ørsted. Klaus Kjeldgaard Nybo er ny afdelingsdirektør i Silkeborg afdeling

GarantBladet 2 · 2009

Jan Andersen er ny afdelingsdirektør i Ørsted afdeling

3

Din SP kan vokse med op til 58,5 procent Du kan få mere ud af din Særlige Pension ved at flytte den til en anden pension Fra 1. juni blev det muligt at hæve sin Særlige Pension (SP), der er en tvungen pensionsopsparing, som alle danskere med en indkomst betalte ind på fra 1998 til 2003. Og fra 1. juni blev det også muligt at få den til at vokse med op til 58,5 procent blot ved at flytte den fra en konto og over til en anden. Det er meget let, men forklaringen er lidt mere kompleks og handler primært om skat. Hvis du sætter pengene ind på en rate- eller kapitalpension, får du nemlig et skattefradrag, der er større end den afgift, du skal betale til staten for at få pengene udbetalt. Det vil sige, at hvis du har 15.000 på din SP og betaler topskat, kan du sætte 23.780 kroner ind på en ratepension

4

og fortsat have samme rådighedsbeløb. Altså har du netop fået din pensions­ opsparing til at vokse med 8.780 kroner. Flere muligheder Eksemplet er blot en af flere måder, hvorpå du kan få mere ud af din SP. Du kan eksempelvis også vælge en kapitalpension, hvor den direkte gevinst godt nok er mindre, men til gengæld kan du få den udbetalt som et engangsbeløb, når du kommer i efterlønsalderen. Vidste du, at du kan bruge dine pensionsmidler som garantikapital?

Sådan får du fat i din SP Det nemmeste er at kontakte din rådgiver i Sparekassen, uanset om du allerede har flyttet dine penge hertil eller ej. Hvis din SP fortsat står hos ATP, kan du også selv få pengene udbetalt ved at følge den vejledning, som du har fået fra ATP.

Du kan naturligvis tale med din rådgiver i Sparekassen, så I sammen kan finde den bedste løsning for dig.

GarantBladet 2 · 2009

Investeringsklumme af Aslak Jakobi Kristensen

Valuta – verdens største finansielle marked Aktiemarkedet er normalt det sted, hvor den private investor gør sine investeringer. Der er dog et andet finansielt marked, som flere og flere private stifter bekendtskab med – valutamarkedet.

Handel med valuta går langt tilbage i tiden. Det var dog først ved udgangen af 1970’erne, at valutamarkedet begyndte at ligne det marked, som det er i dag. Over de seneste årtier har valutamarkedet udviklet sig til at være verdens største finansielle marked. Tidligere var valutamarkedet hoved­ sageligt forbeholdt centralbanker, større pengeinstitutter, investeringsbanker og hedgefonde med videre, men i løbet af de seneste år er private investorer som nævnt kommet mere og mere på banen. Tusindvis af milliarder om dagen Størrelsen på valutamarkedet er et kapitel for sig. Hver dag bliver der i gennemsnit omsat valuta for en værdi, svarende til 3,2 billioner dollars (17.500 milliarder kroner). For at give en idé om denne størrelse, så svarer det til otte gange den tilsvarende omsætning på verdens aktiebørser tilsammen. Det meste af valutahandlen er spekulativ, mens kun en mindre andel repræsenterer en egentlig valutaveksling. De mest handlede valutaer er den amerikanske dollar, den japanske yen, euroen, det engelske pund og den schweiziske franc. Valuta handles ikke over en børs, som det er kendt fra aktiemarkedet. Derimod handles valuta i interbankmarkedet, der er et netværk af banker, som handler mellem hinanden. Det betyder, at de store aktører i markedet (i Europa fx Deutsche Bank og UBS) stiller valuta­

GarantBladet 2 · 2009

kurser til rådighed for deres modparter. Det samme gør et utal af andre aktører i markedet – både store og små. Spændende søndag aften Da valutahandlen ikke går over en børs, er den centreret i storbyer rundt om i verden, Sydney, Tokyo, London, Frankfurt og New York. Denne verdensomspændende placering af handelscentre gør, at valutamarkedet kan åbne søndag aften og tilbyde uafbrudt handel frem til lukketid fredag aften. Der er ingen handel henover weekenden, hvor mange politiske begivenheder finder sted, fx G7 møder, hvilket godt kan give lidt spænding op til åbningen søndag aften. Valutamarkedet er det mest dynamiske finansielle marked i verden, og en relevant nyhed er oftest indregnet i valutakurserne øjeblikket efter offentliggørelsen. Danmark mod Norge Ved aktier er det normalt et enkelt selskab, der investeres i, mens det ved valuta er et lands økonomi kontra et andet lands økonomi. Det er, fordi valuta altid handles i et kryds fx NOKDKK (norske kroner mod danske kroner). Dermed spekuleres der i, at den ene valuta går stærkere/svagere end den anden valuta. Spekuleres der eksempelvis i, at den norske krone skal tabe værdi overfor den danske krone, skal der sælges norske kroner mod at købe danske kroner, idet det forventes, at valutakrydset vil falde i værdi. Det betyder, at der spekuleres i, at den danske økonomi vil klare sig bedre end den norske økonomi.

Kursudviklingen på valuta er som på ethvert andet finansielt marked drevet af udbud og efterspørgsel. Mere nuanceret er det blandt andet makroøkonomiske nyheder, renteforventninger og risiko­ villighed, der har væsentlig indflydelse på kursudviklingen. For eksempel kan et faldende aktie­ marked få den svenske krone til at falde, da investorerne går ud af den svenske krone, når risikovilligheden aftager. Derimod vil et faldende aktiemarked få dollaren til at stige, da dollaren normalt betragtes som en sikker havn (investorerne går i dollar, når der generelt er faldende risikovillighed). Valutamarkedet kan give store gevinster, men så sandelig også store tab, da kursudsvingene kan være betydelige. Sker der først et niveauskifte i et valutakryds, kan skiftet ske meget hurtigt. Derfor er det også vigtigt at sætte sig godt ind i tingene, inden man som privat investor eller virksomhed bevæger sig ind på valutamarkedet. Afdæk din risiko Handel på valutamarkederne drejer sig nemlig ikke kun om spekulation. Mange virksomheder bruger således markedet til at afdække deres valutarisiko og dermed sikre sig i tider med store udsving i valutakurserne.

5

Styr dine penge med mobilen Nu kan du snart få netbank på mobiltelefonen

Mobiltelefonen er snart fast lommefyld hos alle danskere i alderen 10 til godt og vel 100 år. Den lille firkantede følgesvend er proppet med elektronik, og der sker en voldsom udvikling hvert eneste år. Nu bliver det således snart muligt at bruge din mobiltelefon som din netbank. De kendte funktioner som at overføre penge, tjekke saldo og betale regninger

Det kan du blandt andet i mobilbank • Se din kontooversigt • Tjekke kontobevægelser • Betale regninger med videre • Overføre penge mellem egne konti • Overføre penge til andres konti

6

kan nu nemt og effektivt klares via mobiltelefonen. Dermed kan du få ordnet dine regninger, mens du sidder i bussen eller i vente­ værelset hos kiropraktoren. Du kan også nemt overføre penge til en kammerat, se om lønnen er gået ind på din konto eller noget helt tredje. Sikkerheden i top Er det nu også sikkert at bruge sin mobiltelefon til den slags? spørger nogle måske. Og svaret er entydigt ja. Det er helt sikkert. Under arbejdet med at lave mobilbanken har netop sikkerhed og brugervenlighed nemlig været to af de absolut vigtigste parametre. Det har resulteret i en mobilbank, der både er sikker og nem at bruge. Vil du også styre dine penge med mobilen, kan du kontakte din rådgiver eller gå ind på sparkron.dk/mobilbank og læse mere.

Dur min mobil? På over 80 procent af de mobiltelefoner, der er købt indenfor de seneste tre år, kan du køre mobilbank. Modsat computere eksisterer der i mobiltelefoner kun meget få standarder, når det kommer til styresystemer og de såkaldte browsere. Derfor er det umuligt at lave løsninger, der kan bruges på alle mobiltelefoner. Men sammen med vores udbyder arbejder vi konstant på at dække så mange som muligt. På sparkron.dk/mobilbank kan du se, om din mobil kan køre mobilbank.

GarantBladet 2 · 2009

Få rabat på bjørne med et MasterCard Flere fordele med et MasterCard Skandinavisk Dyrepark på Djursland, hvor bjørne er en af de store attraktioner, er et af mange steder, hvor du nu har mulighed for at få rabat. Alt, det kræver, er et MasterCard fra Sparekassen Kronjylland. - Da vi fik tilbuddet om, at vores kunder kunne komme med i denne rabatordning, var vi ikke i tvivl. Når vi uden at hæve prisen på kortet kan sikre nogle attraktive rabatter til kunderne, var det med at slå til, fortæller Frank Madsen, der er Sparekassens kommunikationschef. Du kan se, hvor du får rabat med dit MasterCard på sparkron-mastercard.dk

betaler med dit MasterCard, bliver rabatten nemlig automatisk fratrukket, når pengene bliver trukket på din konto. - På den måde skulle det gerne fungere smidigt og effektivt for både butikker, forlystelser og andre rabatydere samt kunderne, vurderer Frank Madsen. Udover Skandinavisk Dyrepark er der i øjeblikket rabat på så forskellige ting som Grøn Koncert, butikskæden Bahne samt Euromaster. Har du et MasterCard, kan du allerede nu få glæde af rabatterne. Har du ikke et, kan du kontakte din rådgiver eller gå på sparkron.dk for at finde ud af mere.

Bliver automatisk trukket Noget af det smarte ved rabatterne er, at du ikke selv behøver at huske dem eller minde personalet om dem i butikkerne. Når du

Husk også de mange andre fordele, et MasterCard giver: • Forsikringer • Kredit • Et ekstra betalingskort på rejsen Læs mere på sparkron.dk

GarantBladet 2 · 2009

7

Finanselev og badmintontalent – to karrierer går op i en højere enhed Navnet er Martin Baatz Olsen. Som 20-årigt badmintontalent i Randers Badminton Klub er han godt på vej med fjerbolden – men han stiler samtidig efter en karriere i Sparekassen Martin Baatz er født og opvokset i Randers og spiller derfor, naturligvis, for Randers Badminton Klub i den by, hvor han nu også har valgt at uddanne sig. I sommeren 2008 startede han som finanselev i Sparekassen Kronjyllands afdeling i Dronningborg. - Jeg ville gerne have en karriere i et pengeinstitut og samtidigt have tid til at dyrke min sport. Da jeg kommer fra Randers, var det naturligt for mig at søge elevplads i Sparekassen, siger Martin. Sparekassen tilbyder gode forhold for top-idrætsudøvere, og det er stort plus for det unge badmintontalent. Han kunne have valgt at få sin elevtid forlænget med Team Danmark støtte, hvilket Sparekassen er helt indforstået med. - Men det valgte jeg selv fra. Min uddannelse følger den normale elevtid, og selvom det kan være hårdt, så tror jeg ikke, at jeg fortryder det. Fra Sparekassens side er der stor opbakning til, at Martin bruger meget tid på badminton. Det bliver årligt til cirka 11 holdkampe og fem-seks større turneringer. I dette forår har han spillet i Rumænien og Cypern. Hver weekend står den på kampe, og med træning to-tre gange om ugen og en uddannelse, hvor der også er inkluderet skoleophold og afleveringsopgaver,

Martin Baatz Olsen: 2. herredouble (rangliste nr. 74) og 3. herresingle (rangliste nr. 108) i Randers Badminton Klub Bedste resultater: Europamester for hold i 2006 (U17) Danmarksmester i herredouble (U15) Drømmer om: - At få RBK op i 1. division - At få en ledende stilling i et pengeinstitut. kan man hurtigt regne ud, at Martins liv ikke er en 8-16 præstation. - Det er ikke godt nok at gøre noget halvt. Jeg satser på at nå langt både på badmintonbanen og i min erhvervskarriere. Lønnen er egentligt ikke så afgørende for mig; det afgørende er at få ansvar og at blive udfordret. Med endnu mere morgentræning og nye spillere i klubben at spille med og konkurrere mod, er der lagt op til flere udfordringer for den unge Baatz. Han håber på, at de kommende udfordringer vil bringe ham et godt stykke længere op på double-ranglisten.

Sparekassen er med til at holde talenterne lokalt Sparekassen Kronjylland bakker op om talentarbejdet i mange klubber, blandt andet Randers HK og Randers Badminton Klub. Og ved at sluse unge spillere med interesse for finansverdenen ind i Sparekassen øger det chancen for at beholde de lokale talenter i Randers. - Vi vil gerne medvirke til, at de unge sports-

8

talenter i Randers bliver i byen. Talenterne er aktive forbilleder for andre børn og unge, og den slags spydspidser er attraktive både for potentielle kunder og for Sparekassen som arbejdsplads, mener Peter Thorsen, afdelingsdirektør i Nordre afdeling i Randers, hvor Camilla Dalby er ansat. Idrætsudøverne får optimale arbejds­

forhold, som kan kombineres med en krævende træningsplan samt kampe og turneringer. I følge Peter Thorsen kommer de til gengæld med en professionel indstilling til tingene. - Idrætsudøvere som Camilla Dalby og Martin Baatz er vindertyper. Det engagement har vi brug for i erhvervslivet.

GarantBladet 2 · 2009

Professionel håndboldspiller – og deltidsansat i Sparekassen Camilla Dalby. Hårdtskydende og superambitiøs håndboldspiller. Men samtidig også en helt almindelig pige fra Randers med et ualmindeligt godt talent for at skrue en bold i mål. Som yderst ambitiøs bagspiller i Randers HK fik Jan Pytlick i 2008 et godt øje til den 21-årige randrusianer. Det har hidtil indbragt hende 30 A-landskampe på cv’et. - Jeg elsker håndbold, og det betyder meget for mig at bo i Randers, hvor jeg altid har boet. Nu tager jeg indtil videre to år mere i Randers HK, hvor jeg har stor fokus på at præstere og udvikle mig, siger Camilla Dalby.

Camilla om uddannelse: - Jeg vil gerne læse til fysioterapeut, men efter at jeg har fået indblik i finansverdenen, kan det måske også blive den vej, jeg vælger. Jeg vil i hvert fald have noget med mennesker at gøre, og det har man her i Sparekassen. Og imens Camilla knokler løs med træning i sin klub og spiller både pokalkampe og ligakampe, så finder hun også tid til et ekstra job. Som nyudklækket student fra 2008 savnede hun lidt ekstra i sit liv udover den altoverskyggende håndboldinteresse. I samråd med direktøren for Randers HK og Sparekassen Kronjylland, som er hovedsponsor for klubben, blev

Camilla om VM i Kina 2009: - Jeg er lige blevet udtaget til kvalifikationskampene, som spilles her i juni. Vi skal spille Danmark med til VM i Kina til december. Og ja, selvfølgelig vil det være fedt at komme med til Kina.

GarantBladet 2 · 2009

hun tilbudt et job i Sparekassens Nordre afdeling i Randers. Her assisterer hun ved kassen, laver indtastningsopgaver og forskellige andre opgaver, der aflaster rådgiverne. - Jeg møder i Sparekassen, inden jeg skal til træning om eftermiddagen. Det fungerer rigtigt fint; det duede bare ikke for mig, at jeg ikke havde noget at lave om formiddagen, siger Camilla Dalby. På en normal måned arbejder Camilla mellem 60 og 80 timer i Sparekassen. Timerne fordeles på hverdage, så det passer med opgaverne på håndboldbanen.

Camilla om at vinde EM-guld i 2008: - Det var en super oplevelse. Jeg havde tidligere på året været i Makedonien med ungdomslandsholdet, men det her var noget helt andet. Flere mennesker og mere mediebevågenhed. Det var rigtigt fedt.

- Håndbolden er min første prioritet, og det fylder meget i mit liv. Men samtidigt kan jeg klart mærke, at det gavner mit håndboldspil, at jeg er begyndt at arbejde i Sparekassen. Jeg er ude i det virkelige liv, hvor jeg får en masse energi fra kunder og kolleger. Det smitter af, og jeg føler helt klart, at jeg er mere frisk til træning, efter jeg begyndte i Sparekassen.

9

Olympisk fødselsdag Over 1.100 fejrede Kronses fødselsdag 1.500 boller og hundredvis af liter saftevand. Det var en del af det, der blev fortæret, da Sparekassens maskot, Kronse, fejrede sin fødselsdag 10. maj. Det er nok de færreste, der har prøvet at fejre fødselsdagsfest med over 1.100 gæster, men det var altså lige præcis, hvad Kronse gjorde. Derfor havde han naturligvis også arrangeret en række aktiviteter for primært børnene, der blandt andet kunne prøve en række af disciplinerne fra de olympiske lege. Så der blev både kastet, hoppet, løbet og grinet en hel masse på Langvang Stadion i Randers, der dannede rammen om Kronse-legene.

Som altid fik Muddi og Salamidrengene både børn og voksne til at flytte på fødderne og synge med. Det var derfor en meget glad og stolt Kronse, der kunne vinke farvel til alle gæsterne efter en god og spændende dag. ONSE

E LEGEN

KRR

2009

Udover atletikken kunne gæsterne også gå på opdagelse i Eventyrskoven, hvor hekse og trolde lever. Et andet populært element var desuden Sparekassens hoppeborge og bungeetrampolin samt Team 4racings fantastiske maskiner. Muddi var med En fest skal selvfølgelig også indeholde noget musik, og børn i den alder har tydeligvis en kærlighed til Muddi og hans salamidrenge. Da de gik på scenen, blev alle små øjne således hurtigt rettet mod manden med den blå kasket og den ternede pyjamas.

Kroner fra Kronse til klovn Mens alle Kronse-kunder kom gratis med til fødselsdag, måtte forældrene give symbolske 25 kroner. Det gav 14.325 kroner i kassen, og de er ubeskåret gået til hospitalsklovnen Lulu på Regionshospitalet Randers. - Vi valgte, at de voksne denne gang skulle betale, da det dels sikrer, at de tilmeldte møder op, dels giver os

10

mulighed for at støtte et godt formål, forklarer Jannie Abildgaard fra Sparekassen Kronjyllands eventsekretariat. - De børn, som får glæde af Lulus klovnerier, og de børn, der var med til Kronses fødselsdag, er i samme aldersgruppe. Derfor var det helt oplagt at støtte op om, at der også fremover skal være en hospitalsklovn i Randers.

GarantBladet 2 · 2009

Enestående musikalsk oplevelse Randers Kammerorkester giver koncert sammen med HUSH tre gange i efteråret – kun for Sparekassens garanter. De er kendt for at bryde grænser og for at være lidt anderledes end mange andre store orkestre. Randers Kammerorkester krydser musikalske genrer, og det er vel netop det, som mange finder charmerende ved Danmarks eneste Kammerorkester. Nu spiller de igen for Sparekassens garanter; denne gang sammen med de to solister, Michael Hartmann og Dorthe Gerlach, bedre kendt som HUSH. Der er ingen tvivl om, at kombinationen af disse kunstnere vil give en både dynamisk og musikalsk oplevelse, der vil blive stående i hukommelsen hos publikum. HUSH har, ligesom Randers Kammerorkester, formået at skille sig ud, hvilket blandt andet har givet dem en

guldplade for solgte albums. Med rødder i Randers er HUSH kommet til tops med stærke melodier og stærke tekster båret frem af Dorthe Gerlachs fabelagtige stemme. Hvad: Løvfaldskoncert Hvor og hvornår: 6. oktober, Kulturhuset Pavillonen i Grenaa 7. oktober, Sløjfen, Hadsten 9. oktober, Værket, Randers Hvem: 5+ og 20+ garanter Hvor meget:50 kroner.

Dorte Gerlach og HUSH spillede senest for Sparekassens garanter ved garantmøderne i 2008.

Julen fejres bedst i romantiske Celle Alt emmer af jul, når Sparekassens garanter besøger den tyske by Celle Bindingsværkshuse og en by fyldt med jul. Det er den både romantiske og smukke ramme om årets juletur med Sparekassen. Byen Celle har cirka 72.000 indbyggere, men får hvert år besøg af mere end en million turister, der skal opleve byens særlige stemning og charme. Ved juletid er der således masser af liv, uden det dog bliver overrendt. Garantturen til det tyske foregår fra 27. til 30. november med rejseleder Jens Chr. Andersen som kyndig rejseguide. Der bliver god mulighed for at gå på opdagelse blandt de mange boder og opleve den særlige julestemning i byen.

GarantBladet 2 · 2009

Byen har i øvrigt en vis tilknytning til Danmark, da det var på byens smukke slot, at dronning Caroline Mathilde søgte i eksil efter sine romantiske eskapader med Struensee. Udover de spændende oplevelser skal vi naturligvis også nyde den tyske julemad, der bestemt kan måle sig med den danske. Hvad: Juletur til Celle Hvornår: 27. til 30. november Hvem: 5+ og 20+ garanter Hvor meget: 3.295 kroner pr. person inklusiv alle måltider. (Tillæg for enkeltværelse på 450 kroner) Opsamling i Randers og på Viby Torv Teknisk arrangør: Grenaa Rejser

11

Mølle, Mols og vingård Besøg dansk naturpark, vinbonde og klenodie på én søndag – specielt for 20+ garanter

Med afgang fra Skejby og Randers går det i minibusser med kurs mod Mols, når vi søndag 13. september tager på en inspirerende garanttur til Mols Bjerge og området ved Grenaa. Det første mål er den nyudnævnte nationalpark, Mols Bjerge. Her vil en naturvejleder fra DGI´s natur- og friluftscenter, Karpenhøj, tage os med på en gåtur i den storslåede og enestående natur. Undervejs bliver der rig lejlighed til at høre om, hvorfor det nu lige er, at naturen i Mols Bjerge er så speciel, og du får naturligvis også mulighed for at stille de spørgsmål, du gerne vil have besvaret. Efter en velfortjent frokost fortsætter turen mod Grenaa. Her er målene henholdsvis Fornæs Vingård og Baunhøj Mølle. Dansk vineventyr Fornæs Vingård blev grundlagt i 2001 som et forsøg, men forsøget vakte Ken Glavinds interesse i en grad, så han allerede året efter udvidede kraftigt. Siden er mængden af vinstokke årligt blevet udvidet, og i 2008 godkendte Fødevareregionen vineriet. Det er her, vinen bliver behandlet, gæret og lagret. Udover at besøge vinmarkerne og vineriet skal vi også smage på vinen. I den forbindelse kan det da nævnes, at en af vingårdens rødvine sidste år fik en guldmedalje på Dansk Vinskue. Mølle med historie Baunhøj Mølle blev bygget i 1849 og har siden stået som et vartegn for Grenaa. Dog var der en periode fra 2002, hvor Grenaa måtte undvære sin mølle. En gnist fra en ukrudtsbrænder var formentlig den udløsende faktor, der fik møllen til at brænde ned til grunden. Efter lange diskussioner blev det dog besluttet at genopføre var-

tegnet, der delvist er genopbygget med materialer fra den oprindelige mølle. Der var på det tidspunkt ikke bygget en lignende mølle siden 1912, så Baunhøj Mølle er bestemt noget specielt. Udover selve møllen er kunst også med til at trække gæster til. Når vi gæster møllen, er der således 10 kunstnere, der udstiller. Hvad: Tur til Mols Bjerge, Baunhøj Mølle og Fornæs Vingård Hvornår: 13. september klokken 8.30 fra Skejby Center i Århus og Tronholmen i Randers Hvem: 20+ garanter Hvor meget: 590 kroner inklusiv rundvisninger, frokost og vinsmagning

Djurs Sommerland for en 50’er Alle Sparekassens kunder er hermed inviteret i Djurs Sommerland 20. september. Sidste år var Piraten den store nyhed, og rutsjebanen, der er Danmarks største, blev for nylig kåret til verdens femte bedste. Djurs Sommerland har dog aldrig hvilet på laurbærrene, så også i år er der nye forlystelser i parken. I det nye piratland er der således kommet Piratfisken og Det skøre kompas, hvor både børn og voksne kan få sig en oplevelse. Desuden er der lavet et stort

12

nyt aktivitetsområde, hvor hoved­attraktionen er et stort og udfordrende klatrebjerg. Hvad: Djurs Sommerland Hvornår: 20. september Hvem: Sparekassens kunder Hvor meget: 50 kroner per person. Børn under tre år kommer gratis ind, men skal have en billet. (Det skal i øvrigt bemærkes, at du også skal købe billet, selv om du har årskort, da Djurs Sommerland har besluttet, at de ikke gælder denne dag.) Billetter kan købes i Sparekassens afdelinger og via sparkron.dk fra 1. august.

GarantBladet 2 · 2009

En historisk dag for alle aldre Moesgård Museum byder både på arkitektoniske, historiske og oplevelsesmæssige højdepunkter Selv om Grauballemanden har mere end 2.000 år på bagen, er det bestemt ikke en støvet og kedelig oplevelse at besøge Moesgård Museum syd for Århus. Omgivet af park, skov, marker, vandløb og strand er alene placeringen unik, men det er også både udstillingerne og arkitekturen. For at understrege det kan vi vende tilbage til Grauballemanden, der er verdens bedst bevarede moselig, men også de imponerende våbenofringer fra Illerup Ådal bringer gæsterne tæt på jernalderens magtkampe. Som garant har du således 19. september mulighed for en spændende historisk dag, hvor der først er rundvisning i den permanente udstilling. En arkæolog

sørger for, at rundturen bliver både lærerig og spændende. Mal dit mel Efterfølgende er der så besøg på selve herregården, der bestemt også er et historisk monument og i øvrigt renoveret indenfor det seneste år. Gennem parken fortsætter vi herefter til Skovmøllen, der både er restaurant og mølle. Denne dag vil der naturligvis være gang i møllen, og det bliver muligt selv at prøve at male mel på vikingetidens skubbekværne.

Hvad: Historisk dag på Moesgård Museum Hvornår: 19. september Hvem: 5+ og 20+ garanter Hvor meget: 50 kroner (inklusiv kaffe og kage)

Rabat på fede musikoplevelser Som 5+ og 20+ garant i Sparekassen får du nu 20 procent rabat på alle arrangementer på Tante Olga i Randers. Tilbuddet gælder også for UngGarant Det er lykkedes Sparekassen at få en rigtig god aftale med Tante Olga i Randers. Du kan nu få hele 20 procent rabat, når du køber billet til arrangementer på Tante Olga, Søndergade 6 i Randers. Er du til rock, blues, pop, stand up eller måske noget helt andet? Tante Olga har altid et bredt udbud af gode oplevelser. To måder at opnå rabatten Du kan enten vise dit garantkort ved forsalg på MacAle eller bestille billetten på sparkron.dk

Zzzov med hajer På natbesøg i hajernes verden

Efter en del opfordringer gør vi det nu igen muligt at komme til at sove med hajerne i Kattegatcentret i Grenaa.

børn i alderen seks til 14 år, men der er også masser at komme efter for både deres forældre og bedsteforældre.

Det populære arrangement begynder lørdag klokken 16 med velkomst, og herefter står den ellers i hajernes tegn – tilberedning af hajfoder og efterfølgende fodring, søstjerneløb og meget andet. Arrangementet er primært rettet mod

Det er en oplevelse udover det sædvanlige at vågne med en haj svømmende henover hovedet, og den kan du som garant altså nu få sammen med dine børn og børnebørn. Både aftensmad og morgenmad er naturligvis inkluderet i prisen.

GarantBladet 2 · 2009

Hvad: Zzzov med hajer Hvornår: Lørdag 14. november til søndag 15. november Hvem: 5+ og 20+ garanter samt deres børn/børnebørn i alderen 6-14 år Hvor meget: 200 kroner for voksne og 100 kroner for børn

13

Et hav af gode vitser og vanvittige sketches Har du én gang oplevet Randers Sommer Revy, så er du næsten tvangsindlagt til at komme igen. For med et yderst veloplagt og søstærkt revyhold er der igen i år lagt op til en morsom og festlig aften. I september stævner Randers Sommer Revy ud mod humørhavet med en besætning af både nye og gamle medlemmer. Som sidste år holder revyen til i Pakhuset på Randers Havn, og naturligvis er den populære fiske- og vildtbuffet igen på menuen. Besætningen i revyen består af både nye og gamle medlemmer: Kaptajn på revy­ skuden er igen i år Leif Maibom, der både er instruktør og skuespiller i Randers Sommer Revy. Leif Maibom er en ægte revyveteran med mange kasketter. Blandt andet er han både direktør, skuespiller og forfatter på Sønderborg Sommer Revy. Med sig har han endnu engang Lone

Rødbroe; også hun kommer fra Sønderborg Sommer Revy. Hans Holtegaard, der blandt andet har slået sine folder i Hjørring Revyen, er også med samt kapelmester Thomas Pakula, der er hevet i land fra Sønderborg Sommer Revy. Som ny kvinde på skuden er i år den erfarne revykvinde og Swing Sister, Lise-Lotte Norup. Holdet bliver assisteret af trommeslager Lars Wagner. Sparekassen har reserveret en aften i Pakhuset – kun til garanter – så grib chancen for at få et godt grin.

Hvad: Randers Sommer Revy Hvornår: Onsdag 9. september Hvor: Pakhuset i Randers Hvem og hvor meget: 5+ og 20+ garanter: 379 kroner Øvrige kunder: 479 kroner (normalpris de øvrige dage)

Til Vietnam med dansk guide

Tag til cabaret i 1930ernes Berlin

Har du altid drømt om at opleve Vietnam, så har du nu muligheden med Sparekassen

Som garant i Sparekassen kan du komme med til det årlige festspil på Vilhelmsborg

Sparekassen har tilrettelagt en rejse for garanterne, hvor der bliver rig mulighed for at opleve det store lands enorme kontraster; fra Den røde flod i nord til Mekong i syd rejser vi rundt og ser og oplever Vietnam på helt tæt hold. Vi ser de smukke bjergegne vest for Hanoi, vi besøger Ha Long bugten og vi besøger risbonden i landets rige og frodige delta. Vi gør stop ved en lille bådebygger ved en af kanalerne og vi besøger millionbyen Saigon. Vietnam er kendt for at brede om sig med smil og åbne døre, og vores danske guide, Niels K. Johansen, har efter utallige besøg i landet tilrettelagt et yderst spændende program for Sparekassens garanter.

Parken ved Vilhelmsborg forvandles til 1930ernes Berlin med sit vilde natteliv. Tonerne fra Kit Kat Club byder "Willkommen, Bienvenue, Welcome" til "Cabaret", og med afsæt i den tilrejsende engelske forfatter Clifford Bradshaws lidenskabelige forhold til natklubsangerinden Sally Bowles er der lagt op til en farverig og festlig fortælling.Om natten flyder bohememiljøet med poppende champagneflasker og lårsvingende piger. I dagslyset forsvinder nattens fest, og den trykkede stemning i Berlin viser sit ansigt.

På denne rejse får du en oplevelse for livet. obs! kun få pladser tilbage. Hvad: Vietnam Hvornår: 19. november til 3. december 2009 Hvem: 5+ og 20+ garanter Hvor meget: Pr. person 19.260 kroner. (Tillæg for enkeltværelse på 2.210 kroner) Læs et mere udførligt program for turen på sparkron.dk Teknisk arrangør: Dumas-Johansen

14

Cabaret har siden premieren i 1966 været opsat utallige gange verden over og tryllebundet publikum med fængede melodier såsom "Money, Money" og "Maybe this time". Denne gang er det Vilhelmsborg Festspil, der fortolker ”Cabaret” med instruktør Anders Baggesen i spidsen. Hvad: Vilhelmsborg Festspil Hvornår: Fredag 31. Juli Hvem: 5+ og 20+ garanter Hvor meget: A-billet inkl. skovturspakke (mad + to værdikuponer til vin) 250 kroner (normalpris 310 kroner + gebyr)

GarantBladet 2 · 2009

Besøg Møllerup Gods

Dejlig kanotur for familien

Anne Sophie Gamborg bor på en af landets flotteste herregårde, og 22. september åbner hun dørene for Sparekassens garanter. Møllerup Gods er tidligere ejet af Marsk Stig, der efter kongen var den mest magtfulde mand i landet. Det kan man måske ikke helt sige om de nuværende indehavere, men mindre kan også gøre det. Ved hjælp af opfindelser, hårdt arbejde og tro på tingene har de formået at få renoveret store dele af herregården, inklusiv længer og øvrige udbygninger. Så selv om Sparekassen allerede tidligere har arrangeret et besøg for garanterne på Møllerup Gods, er der blevet ved med at komme ønsker fra nogle, der ikke blev plads til dengang. Nu er chancen her så igen for at besøge godset, der ligger lidt øst for Rønde.

En kanotur fra Silkeborg til Langå med indlagte naturoplevelser og jernalderaften; det er den helt korte beskrivelse af årets familietur på Gudenå. Vi padler fra Silkeborg gennem den fredede Sminge Sø og når til Gjern Bakker. Første nat overnatter vi på Trust Camping. På andendagen passerer vi Tange Sø, spiser frokost på Tangeværket og når sidst på dagen til Kællinghøl, Danmarks måske smukkeste naturlejrplads. Her bliver vi introduceret for forskellige jernalder­ aktiviter og skal tilbringe natten i Langhuset. Den sidste dag padler vi til Langå camping, hvor vi har parkeret vores biler. Med på turen er naturvejleder Lars Maagaard, der vil fortælle om alle de store naturoplevelser, vi padler lige forbi. Hvornår: 5. til 7. august Hvor: Afgang fra Langå Hvem: 5+ og 20+ garanter samt deres børn og børnebørn Hvor meget: Voksne: 1.195 kroner Børn: 795 kroner Begge priser er inklusiv alle måltider

Hvad: Godsbesøg på Møllerup Hvornår: 22. september Hvem: 5+ og 20+ garanter Hvor meget: 75 kroner inklusiv afsluttende forfriskning

Arrangementsoversigt

Tilmeld dig på www.sparkron.dk

GARANTBLADET NR. 2 - 2009 / ARRANGEMENTER FOR GARANTER: 22. juni vil der være lodtrækning på arrangementer med for mange tilmeldte. Herefter vil ledige pladser blive udbudt efter først til mølle princippet. Arrange­ Titel ments­nr.

Type

Hvornår

Hvor

Pris

Hvem kan deltage

Tilmeldingsfrist

1

Vilhelmsborg Festspil

Festspil inkl. skovturspakke

31. juli

Vilhelmsborg park

250 kroner

5+/20+ garanter

27. juli

2

Mols bjerge

Guidet tur i Mols bjerge

13. september

Mols

590 kroner

20+ garanter

31. august

3

Juletur til Celle

Garantrejse

27. november – 30. november

Tyskland

3.295 kroner Enkelt­værelsestillæg 450 kroner

5+/20+ garanter

31. august

4

Moesgaard Museum

Moesgaard Museum

19. september

Moesgaard Museum 50 kroner

5+/20+ garanter

7. september

5

Møllerup gods

Godsbesøg

22. september

Møllerup gods

75 kroner

5+/20+ garanter

7. september

6

Løvfaldskoncert Grenå

Koncert

6. oktober

Kulturhuset Pavillonen i Grenå

50 kroner

5+/20+ garanter

28. september

7

Kanotur

Kanotur på gudenåen

5. august – 7. august

Fra Silkeborg til Langå

Voksne 1.195 kroner Børn 795 kroner

5+/20+ garanter Samt børn/børnebørn

22. juni

8

Løvfaldskoncert Hadsten

Koncert

7. oktober

Sløjfen i Hadsten

50 kroner

5+/20+ garanter

28. september

9

Løvfaldskoncert Randers

Kocert

9. oktober

Værket i Randers

50 kroner

5+/20+ garanter

28. september

10

Vietnam

Garantrejse

19.november – 3. december

Vietnam

19.260 kroner Enkelt­værelsestillæg 2.210 kroner

5+/20+garanter

31. august

11

Sov med hajer

Overnatning

14. november

Kattegatcentret

Voksne Børn

5+/20+garanterSamt børn/børnebørn(6 til 14 år)

31. august

12

Randers Sommer Revy

Revy med spisning 9. september

Pakhuset i Randers

5+/20+ garanter 379 kr. Alle kunder Øvrige kunder 479 kr.

GarantBladet 2 · 2009

200 kroner 100 kroner

1. september

15

ID-nummer 42502, Sparekassen Kronjylland, Tronholmen 1, 8960 Randers SØ

GarantBladet 2 · 2009 Vindere af krydsordet i GarantBladet nr. 1/2009:

Vinderne offentliggøres i næste nummer af GarantBladet

1. PRÆMIE: 3 flasker vin Svend Erik Kristensen, Randers NV 2. PRÆMIE: 2 flasker vin -

Ole Haugaard Jensen, Havndal

3. PRÆMIE: 1 flaske vin -

Roald Andersen, Randers NV

Krydsordet er indsendt af: Navn:

Krydsordsløsning:

Adresse:

kl e pp e rt

LØSNING PÅ  KRYDSORD: Sidste frist for indsendelse er 1. august

Jeg ønsker at tilmelde mig arrangement nr.

Titel:

Navn

CPR-nummer

Adresse

Garant 5+

20+

Foto: Kaj Grosen Pernille Bering (forside samt side 8 og 9)

Kontonummer, som betalingen skal hæves på:

Antal øvrige garanter, som deltager: Navne på øvrige deltagende garanter

Adresse

CPR-nummer

5+

20+

1. 2.

Titel:

Antal øvrige garanter, som deltager: Navne på øvrige deltagende garanter

Adresse

CPR-nummer

5+

20+

1. 2. 3.

Jeg ønsker også at tilmelde mig arrangement nr.

Titel:

Antal øvrige garanter, som deltager: Navne på øvrige deltagende garanter

Adresse

CPR-nummer

5+

Repro/Tryk: PrinfoDjurs, 86 48 36 33 Oplag: 27.000 stk.

3.

Jeg ønsker også at tilmelde mig arrangement nr.

Redaktion: Jan Salling (ansvarshavende) Karin Rask Johannsen

20+

1. 2. 3.

øvrige oplysninger:

Sendes til: Sparekassen Kronjylland . Tronholmen 1 . 8960 Randers SØ – eller indleveres i nærmeste afdeling. Du kan også tilmelde dig på www.sparkron.dk

Udgiveradresse: Sparekassen Kronjylland Kommunikationsafdelingen Tronholmen 1 8960 Randers SØ Tlf.: 89 12 24 00 e-mail: [email protected] Eftertryk: Tilladt med kildeangivelse. Bladet sendes i ét eksemplar til hver garant-husstand. Bladet er adresseret til den garant, hvis fornavn kommer først i alfabetet. Det er desværre ikke teknisk muligt at adressere til alle garanter i husstanden. Næste blad udkommer i septemer 2009.

VARENUMMER 50-62.33

Telefon-nummer

»